Lifleat Gorenje Studio februar - mart 2011 by Gorenje d.o.o. Beograd

Februar/Mart 2011 ponuda traje od 14.02. do 31.03.2011.

www.gorenje.rs

Gorenje Studio Najveći izložbeno prodajni saloni kućnih aparata i kuhinja gorenje Ekonomično pranje I sušenje Estetika u kuhinji Prednosti Staklokeramike I indukcije Prateći programi koje ćete pronaći u Gorenje Studijima:

veš mašine

VEŠ MAŠINA JE EKONOMIČNA

SAMO AKO

JE PUNA Modni virus, koji je pre nekoliko godina zahvatio zapadno tržište - kupovina veš mašina velikog kapaciteta - polako je stigao i kod nas. Samo po sebi, nameće se pitanje - zašto se to radi? Mašine sa povećanim kapacitetom potrebne su velikim porodicama, a njih danas nema baš mnogo.

MAŠINA ZA PRANJE VEŠA WA 73141 • 1400 obrtaja centrifuge • Kapacitet do 7 kg veša • LCD ekran • Cena: 43.990-

Odlučili smo da odgovor potražimo među našim cenjenim korisnicima. Dok smo spremali ove strane sišli smo sprat niže, u naš novobeogradski Gorenje Studio. Obradovali smo se kad smo sreli ženu, za koju smo znali da je nedavno kod nas kupila veš mašinu. Tada nam je ispričala da ima četvoro dece. Bilo joj je veoma drago što može da s nekim podeli svoje zaista bogato iskustvo: “Radim u marketingu što, između ostalog, podrazumeva izradu oglasa. Često sam razmišljala o tome kako bih svoj majčinski posao oglasila u novinama. Možda bi to ovako izgledalo: „Radno vreme - bez prekida. Slobodno vreme - ne postoji. Nema plaćenog prekovremenog rada. Nema plaćenog bolovanja. Nema plaćenog odmora. Nema penzije. Mora da se razume u atletiku, popravke u kući i kulinarstvo. Da, mora i da vešto uparuje rasparene čarape...“. Doduše, ovaj tekst sam negde pročitala, ali za-

Februar / mart

ista tako izgleda posao majke, pogotovo ako imaš četvoro dece. Pitali ste me za mašinu za veš. Ne znam da li ću naći prave reči, ali ja je obožavam. Ne mogu ni da zamislim šta bih da je nema. Čudno, ali i metalna kutija može da se voli. Pre par meseci sam kupila vašu mašinu, model WA 73141. Sećam se šifre modela, jer mi mi se svideo neki drugi, ali me je prodavac ubedio da je ovaj za mene bolji. Njegovi argumenti su bili:ima veći kapacitet, senzor čistoće vode i vrlo je jednostavna tj. brza za upravljanje. Tada nisam bila sigurna za kapacitet, jer sam navikla da sortiram veš i da non stop perem, kako mi se ne bi nagomilale prljave stvari, a oduševio me je senzor čistoće vode. U poslednje vreme, primećujem da mi smetaju agresivna sredstva za pranje, pa zato vodim računa koji deterdžent kupujem. Mogućnost da mašini dam zadatak da dobro ispere veš - fascinirala me je. Divno se osećam svaki put kad pristisnem “senzor či-

stoće - da”. Što se upravljanja mašinom tiče, prodavac je bio u pravu. Zaista je jednostavno. Ona te pita, ponudi ti opciju, a ti kažeš da ili ne. Brzo i efikasno. Pomenula sam da, jedino, nisam bila sigurna za kapacitet, ali sam u međuvremenu promenila mišljenje. Naša porodica je zaista brojna. Zamislite, svakog dana je tu bar 5 isprljanih peškira, svake nedelje posteljina iz 6 kreveta… Tek kad je stigla nova mašina, postalo mi je jasno koliko sam tih velikih stvari gurala u njenu prethodnicu, čiji je kapacitet bio, mislim, 5 kg. Za porodice poput naše, veliki kapacitet je i te kako opravdan. Navike da veš sortiram po bojama i vrsti tkanine nisam se odrekla, jer mislim da je to jedini način da se, na duži rok, sačuva odeća. Na kraju krajeva, za mnogobrojne porodice je to veoma bitno, jer kupovina iziskuje veliki trošak”.

-10 ZA KUPOVINU OBA MODELA

U DANIMA

LJUBAVI

MAŠINA ZA sušenje VEŠA D 73325 • Senzorska • LCD ekran • Kapacitet do 7 kg veša • Odložen start 24 h • Cena: 47.990-

* 10 posto popusta važi za kupovinu oba modela. Ako ih kupite do kraja marta štedite 9.198 dinara.

Mišljenje Servisera Gorenja Sortiranje veša je veoma bitno. Na osnovu velikog iskustva zaključili smo da se, u praksi, često zaboravlja koliko je bitno sortiranje veša. Neretko se sve stavlja na gomilu, bez vođenja računa o vrsti materijala, njegovoj osetljivosti, bojama. Kad se odabere program pranja, koji odgovara najosetljivijem komadu odeće u toj hrpi, greška i nije velika, ali nema te greške koju treba ponavljati. Vremenom veš izgleda sve gore, pojavljuju se oštećenja

na tekstilu, boje blede, a tkanine - za koje je trebalo koristiti jače programe - deluju nečisto, jer programi za osetljiv veš nisu dovoljni kad je odeća jače zaprljana. Zato je naša preporuka da sve što se tokom nedelje skupi u korpi za veš, pre pranja, grupišete po materijalu i bojama i da iskoristite sve programe koje vam nudi vaša mašina. Ima ih mnogo, kupili ste ih zajedno sa mašinom, pa zašto ih ne biste koristili? Ako se veš redovno pere i sortira, onda kapacitet od 5-6 kg (eventualno 7 kg) u potpunosti zadovoljava potrebe porodice sa jednim ili dvoje dece, koje su danas najčešće, a i vrlo je ekonomičan.

NAGRAĐUJEMO

Mame koje imaju zanimljivu životnu priču i spremne su da je podele sa nama. Pošaljite vašu priču na moja.prica@gorenje.rs

veš mašine

Sasvim posebna, nama mnogo draga

s u p e r

Izbor programa nije bitan samo kad je reč o televiziji, već i kod mašina za pranje veša, a naročito kad nam - ukoliko ga pravilno odaberemo nudi mnogo bolje rezultate. Model WA 63140 je pionir savremenog načina pranja. Ovaj model ima mnogo različitih programa, kroz koje vas vrlo sistematizovano i na srpskom jeziku vodi sofisticirani zeleni LCD. Displej omogućava odloženi proces pranja i mnoštvo drugih funkcija. Model, koji spada u visoki cenovni razred, odlikuje 1400 obrtaja intervalne centrifuge. Zahvaljujući potpuno novom iskustvu u pranju, koje su stekli koristeći ovaj model tokom prošle godine, mnogobrojni kupci su proširili vidike o kupovini modernijih mašina. Jednostavno, ona je veoma dobar izbor ako u brižljivo opranom vešu tražite savršenstvo.

p o n u d a

mašina za pranje veša WA 63140 • 1400 obrtaja centrifuge • Kapacitet do 6,5 kg veša • LCD ekran • Redovna cena: 40.990• Ovog meseca: 36.990-

poklon iz prirode

Everest – deterdžent napravljen od sapunskih plodova koji rastu na Himalajima. Savršen za sve koji imaju osetljivu kožu, jer ne sadrži hemikalije. Drevni narodi Azije su ga koristili vekovima, a mi vam ga poklanjamo. Everest – ključ zdravijeg života.

Idealan spoj karakteristika ove modele čini vrednim vaše pažnje.

Ding dong. Predstavljamo vam dva modela mašine za veš WA 60129 i WA 60089, koji će svojim tehničkim karakteristikama olakšati vaš život, a odlikuje ih izuzetno povoljna cena. Opremljeni su Led ekranom koji vam, između ostalog, omogućava odloženi početak rada, pa samim tim možete da perete noću, kad je struja jeftinija. Odlikuje ih odličan energetski razred A+. Razlika između ova dva modela je u broju obrtaja centrifuge. Model WA 60129 karakteriše 1200 obrtaja, koji su najadekvatniji izbor kad kupujemo veš mašinu, dok model WA 60089 ima 800 obrtaja.

• 1200 obrtaja centrifuge • Kapacitet do 6,2 kg veša • LED ekran • Redovna cena: 34.990• Ovog meseca: 31.990-

Februar / mart

[

mašina za pranje veša WA 60129

mašina za pranje veša WA 60089 • 800 obrtaja centrifuge • Kapacitet do 6,2 kg veša • LED ekran • Redovna cena: 30.990• Ovog meseca: 28.990-

fantastična cena

u susret proleću mašina za pranje veša smanjenih dimenzija WS 52105 • Dubine 44cm • 1000 obrtaja centrifuge • Kapacitet do 5 kg veša • LED ekran

Redovna cena:

34.990Ušteda: 5.000Ovog meseca:

29.990Top LOAD Na modele mašina za pranje sa punjenjem odozgo, naši kupci se tek navikavaju, a u Francuskoj ih obožavaju, pre svega zbog idealnih odnosa smanjenih dimenzija (širina 40 cm) i odličnog kapaciteta pranja (6 kg). Iskustvo pokazuje da se vešom lako manipuliše, a ukoliko ste zaboravili da stavite neku odeću, ovi modeli vam omogućavaju lako zaustavljanje i naknadno ubacivanje. Preporučljiva je kupovina modela na točkiće (lako se pomeraju po prostoru) i onih koji imaju opciju Redy open (garantuje da će, prilikom svakog zaustavljanja mašine, otvor biti na gore, pa ćemo veš lako izvaditi).

Karakteristike Modela

Mašina za pranje veša WT 63110

Mašina za pranje veša WT 62080

Mašina za pranje veša WT 61060

1100 obrt/minut

800 obrt/minut

600 obrt/minut

6 kg

LED ekran

Diode

Odložen start pranja

0-24h preko LED ekrana

0-19h u koracima

Pozicioniranje bubnja

Ready open

Cena: 40.990-

Redovna: 37.990Ovog meseca: 35.990-

Redovna: 35.990Ovog meseca: 32.990-

Obrtaji centrifuge Kapacitet pranja veša Praćenje procesa pranja

Cena

Februar / mart

ZBOGOM ŠTIPALJKE Vreme je, danas, pojam koji sve više cenimo i sve više nam nedostaje. Upravo zato su nam sve potrebniji novi kućni pomoćnici, a jedan od njih je mašina za sušenje veša. Njen zadatak nije da uz vašu pomoć uradi nešto bolje, već da to radi umesto vas. Budući da se, na našem tržištu, mašine za sušenje veša još uvek nisu odomaćile, važno je upoznati se makar sa njihovim osnovnim karakteristikama.

Kad se jednom naviknete, ovo iskustvo postaće nezamenljivo. Nikad više nećete moći bez nje.

ašine za sušenje veša su veliki potrošači električne energije. Zato birajte modele koji se nalaze u energetskom razredu B - najboljem razredu kada je reč o „sušarama“. Vodite računa o kapacitetu. Ne odlučujte se za aparate velkih kapaciteta, ako za njima nemate realnu potrebu. Najekonomičnije je uključiti mašnu za sušenje kada je puna do vrha. Da biste bili sigurni u ispravnost svog izbora, pre kupovine izmerite koliko je velika gomila veša od 4 kg. Modele na slikama, odabrane za aktuelnu ponudu u Gorenje Studiju, preporučuju njihove karakteristike. Svi su samostalni, što znači da sušenje nadziru elektronski senzori, koji mere stepen vlage u vešu. Kada on dostigne željeni nivo, mašina prestaje

sa sušenjem. Jedna od bitnih odlika svih predstavljenih modela je što su kondenzacijski (voda se skuplja u posebnoj posudi, pa takav model može da se koristi u zatvorenoj prostoriji), a ne odvodni (vlaga se preko odvodne cevi izbacuje napolje). Na našem tržištu su prisutni i jedni i drugi modeli, dok su na zapadnom - gde se „sušara“ već dugo koristi - skoro svi modeli kondenzacijski. Ako ste rekli „da, kupujem novog pomoćnika“, imajte u vidu da svi, koji su predstavljeni u okviru spedijalne ponude, zaslužuju pohvale. Nemojte propustiti priliku da do kvaliteta dođete uz vrlo atraktivnu cenovnu ponudu. Obradujte sebe.

sušare

Opšte informacije o mašinama za sušenje veša specialna ponuda Ukoliko razmišljate o nabavci sušare za veš, volite visoku tehnologiju i želite da imate dovoljno vremena za sebe, onda je za vas idealna sušara za veš D 63325. Predstavlja ono ono što je “mercedes” u svetu automobila. Izgleda kao milion dolara, tiha je poput crkvenog miša, a suši vredno i brižljivo. Njen kapacitet je 6 kg. Sušenje bazira na poštovanju karakteristika materijala, koji traže poseban tretman. Ovom modelu, bez bojazni, možete poveriti bluze, košulje ili veš od veoma nežnih tkanina. Sušenje se odvija pod nadzorom senzora vlažnosti koji, kad utvrdi da je veš suv, daje nalog za završetak sušenja. To znači da vi odaberete tip tkanine i željeni stepen suvoće (“želim vlažnu odeću, odeću spremnu za peglanje, veoma suvu, skoro suvu, suvu ili spremnu za orman”), a mašina sama podešava potrebne parametre sušenja, uz senzor vlažnosti. Naravno, ovakvom modelu pripada najbolji LCD ekran, koji će vas tekstualno, na srpskom jeziku, informisati o toku sušenja. Model je napredan, kondenzacijski. Zahvaljujući tome što se voda skuplja u posebnoj posudi, mašina može da stoji bilo gde.

Kondezacijska mašina za sušenje veša D 63325 • Senzorska • LCD ekran • Kapacitet do 6 kg veša • Cena: 44.990-

mašinE za sušenje veša

D 72325 i D 6 SYW Predstavljamo vam još dva vrhunska, senzorska modela mašine za sušenje veša. Upravljanje je, takođe, elektronsko, samo bez mogućnosti praćenja procesa sušenja na ekranu. Obe imaju precizno oblikovane programe sušenja, koji odgovaraju svakom tipu tekstila, čak i vuni. To omogućavaju senzori vlažnosti, koji se brinu o preciznosti procesa sušenja. I jedan i drugi model imaju opciju odloženi start. Dragocena je mogućnost da pored senzorskog sušenja veša, možete da odaberete i vremensko sušenje (do 60 minuta), koje je pravi izbor kad sušite manju količinu veša. Atraktivan je program za provetravanje veša odstranjivanje neprijatnih mirisa, bez potrebe da se veš prethodno opere.

Kondezacijska mašina za sušenje veša D 72325 • Senzorska • Kapacitet do 7 kg veša • Redovna cena: 45.490• Ovog meseca: 39.990• Ušteda: 5.500-

Ovi modeli se razlikuju se u pogledu kapaciteta. Dok u modelu D 72325 možete da sušite 7 kg veša (pogodno za sušenje zavesa, ćebadi ili ako imate brojnu porodicu), kapacitet modela D 6SYW je 6 kg. Ovaj model se inace nalazi u izuzetnoj lepoj kolekciji kucnih aparata Gorenje Simplisity za koju je karakteristicko vrlo jednostavno upravljanje I lep dizajn.

Kondezacijska mašina za sušenje veša D 6 SYW • Senzorska • Kapacitet do 6 kg veša • Redovna cena: 46.490• Ovog meseca: 39.990• Ušteda: 6.500-

Februar / mart

posuđe

ona stvarno može sve

mašina za pranje sudova GS 63324 W • LED ekran • Senzorska • A energetski razred • A učinak pranja • A učinak sušenja • za 12 kompleta posuđa • Potpuni Aqua Stop • Redovna cena: 47.990• Ovog meseca: 45.990-

mašina za pranje sudova GS 63211 BXC Redovna cena: 43.990Ovog meseca: 41.990-

Februar / mart

Modeli koje vam predstavljamo imaju mnogo sličnosti i samo jednu razliku. Zajedničko im je što spadaju u kategoriju najluksuznijih aparata, samostalni su, širina im je 60 cm, a mogu da odjednom peru 12 setova. Za razliku od modela GS 63211 BXC, koji stoji kao samostalan element, model GU 63211 BXC, koji je takođe samostalan, pokriven je kuhinjskim pultom, tako da odaje utisak ugradnog aparata (zbog čega je jeftiniji). Koji god model da odaberete, možete biti sigurni da će vam dugo trajati, zahvaljujući unutrašnjosti izrađenoj od nerđajućeg čelika, i da će biti veoma funkcionalan. Mašinama se upravlja preko digitalnog LCD ekrana, koji je dopunjen zvučnim i svetlosnim indikatorima. Imaju odložen start i 6 programa pranja, koji se odvijaju u rasponu od 40 do standardnih 60˚C. Znamo da je zvučnost aparata relativna, te da sve zavisi od naše percepcije i doba dana (noću nam se, zbog tišine, svi šumovi čine jačim). No, ovi modeli, po deklarisanim normama, spadaju u tiše mašine (buka od 49 dcb). Uz potpuni aqua stop (zaštita od poplave), svojestvena im je i funkcija 3 u 1, koja garantuje kombinaciju vrhunskog pranja i maksimalne energetske efikasnosti (potrošnja vode i struje).

Gorenje samostalna mašina za pranje sudova GS 63324 W Sve što možete da zamislite, kad je reč o mašini za pranje suđa, ovaj samostalni, senzorski model već ima. Digitalni LED displej pruža izuzetno pregledno praćenje rada aparata, a odlična signalizacija upozorava na nestanak soli ili sredstva za sjaj, grešku prilikom pranja ili odvođenja vode, čim do nje dođe. Program Hygiene plus je jedan od najdragocenijih u bogatoj paleti programa (ima ih 10). Suđe prvo prolazi toplo pretpranje, koje se odvija na 70˚C, zatim se četiri puta ispira hladnom vodom, a postupak se završava ispiranjem na 70˚C. Zbog efekata, koji se postižu, ovaj program bismo s pravom mogli zvati i antibakterijski. Dragocenost ove mašine je i auto program, koji - zahvaljujući senzorima daje savršeno oprano i blistavo posuđe. Naše je, samo, da odlučimo koje ćemo posuđe prati (npr. čaše, šerpe, tanjire) i da ga stavimo u mašinu. Ona će sama, na osnovu podataka koje joj šalju senzori, precizno odrediti vreme pranja i potrošnju vode. Ključnu ulogu u ovom procesu ima aqua senzor - senzor čistoće vode, koji se nalazi na dnu mašine. Njegov zadatak je da konstantno meri zaprljanost vode koja izlazi iz mašine, pa - ukoliko je prljava - javlja aparatu da mora još da pere ili ispira. Konačni rezultat je savršeno oprano suđe uz optimalnu potrošnju vode i energije. Ukoliko nam je primarna štedljivost, onda ćemo odabrati druge programe bio ili eco. Oni prvo vode računa o potrošnji, pa tek onda o rezultatima. Kao što smo rekli na početku, sve što poželimo ova mašina može da realizuje. Bez obzira koji ćemo program izabrati, bitno nam je da smo potpuno sigurni da ne može doći do izlivanja vode iz mašine za suđe, a o tome - od provog do poslednjeg trenutka pranja - vodi računa aqua stop sistem.

mašina za pranje sudova - potpultna GU 63211 BXC Redovna cena: 42.990Ovog meseca: 38.990-

mašina za pranje sudova GS 62224 W • A energetski razred • A učinak pranja • A učinak sušenja • za 12 kompleta posuđa • Potpuni Aqua Stop

Gorenje GS 62224 W Ovo je još jedan od modela kojima se Gorenje ponosi, a kako i ne bi kad spada u grupu najboljih na tržitu. Reč je o samostalnom aparatu, sirine 60 cm, kapaciteta 12 setova. Odsustvo digitalnog displeja nije umanjilo kvalitet signalizacije, jer sve vreme korišćenja postoji izvrsna preglednost rada mašine za pranje suđa. Ukoliko nestane soli ili sredstva za sjaj ili, pak, dođe do greške prilikom pranja ili odvođenja vode - aparat će vam javiti istog trenutka. Model ima 5 pažljivo odabranih programa, a temeperature pranja idu i do 70˚C, što je jako važno ukoliko je suđe masno i veoma

zaprljano ili ako vapimo za besprekornom higijenom. Pažnju skrećemo na super program, koji se sastoji od pretpranja na 40˚C, pranja na 70˚C i čak četiri ispiranja. Mašina za pranje suđa ima svoju ulogu i prilikom generalnog spremanja kuhinje. Tada na scenu stupa Nežni program, koji deluje u skladu sa svojim imenom, ali svoj posao obavlja veoma temeljno. Idealan je za blago zaprljano ili osetljivo posuđe, izrađeno od finog stakla ili porcelana. Budući da se pranje odvija na 45˚C i da slede dva ispiranja i sušenje, jasno je da ne traži mnogo energije, te u njegove prednosti spada i šteljivost. Potpuni aqua stop, koji se ugrađuje u tehnološki upotpunjene modele, predstavlja još je-

Redovna cena:

43.990Ušteda:

4.000Ovog meseca:

39.990-

dan razlog što vam preporučujemo GS 62224. Senzori detektuju i najmanju grešku odnosno prisustvo vode na pogrešnom mestu. Model u odnosu na model GS 63324 nema funkciju 3 u 1, zahvaljujući kojoj mašina prepoznaje da li je deterdžent u obliku praška, tečnosti ili tableta i da tome prilagodi proces pranja, kako bi se postigao najbolji učinak. Napomena: Nije uvek najbolje ono što je marketinški najbolje ispraćeno! Primer za ovu tvrdnju su tablete za pranje suđa. Deterdžent u prahu se odavno dokazao kao veoma efikasno sredstvo, samo ga treba sipati neposredno pred početak pranja, kako se ne bi raskvazio (u tom slučaju se lošije razgrađuje).

*Napomena: Ukoliko želite ugradni model sa sličnim karakteristikama preporučujemo GI 62224 X sa inox upravljačkom tablom. Redovna cena: 39.990-

Mašina za pranje sudova je dobrodošao pomoćnik u svakom domaćinstvu. Predstavljamo vam model sa 5 programa pranja, na tempaeraturama od 45 C, 55 C i 60 C. Ukoliko perete masno i veoma zaprljano posuđe, koristićete intenzivni program, a ako su vaše čaše, tanjiri i šerpe umereno zaprljani odabraćete Eco program. Ovaj model pruža mogućnost odloženog početka pranja za 3, 6 ili 9 sati. Model spada u visoki energestki razred A (štednja energije), a u samom vrhu je i kad se govori o učincima pranja. Ova mašina ima vrhusku aštitu od poplave, koja deluje tako što se – u trenutku eventualnog pucanja creva – dotok vode zaustavlja.

mašina za pranje sudova GS 62110 BW • A energetski razred • A učinak pranja • za 12 kompleta posuđa • Delimični Aqua Stop • Redovna cena: 31.990• Ovog meseca: 29.990-

Info: Mašina za pranje sudova je, poput mašine za veš, aparat koji se veoma često koristi. Uostalom, kupujete je da bi vas svakodnevno odmenjivala. Zato, prilikom odabira povedite računa o tome da li ćete u svakom trenutku moći da pozovete stručnog servisera, koji će raspolagati rezervnim delovima. Tradicija proizvođača je jedan od faktora, koje uvek treba imati u vidu. Da bi vaša mašina dugo i kvalitetno radila, treba uvažavati uputstvo za upotrebu i savete stručnih servisera. Oni insistiraju na čišćenju filtera posle svakog pranja suđa. Prilikom skidanja filtera treba voditi računa da ostaci hrane ne dospeju u pumpu i blokiraju je. Povremeno pogledajte prskalice za filter. Samo dobro očišćeni filteri i prskalice daju željene rezultate pranja. Kada napunite mašinu za suđe, okrenite prskalice i proverite da li se neometano kreću.

Februar / mart

ORA-ÏTO, najmlađa SVETSKA ZVEZDA industrijskog dizajna Ora-Ïto, francuski dizajner mlađe generacije, kojem zbog egzotičnog imena mnogi pripisuju japansko poreklo, rođen je ’77. godine. Zanimljivo je da Ito na jeziku severnoameričkih Indijanaca plemena Sijuks znači “graditi zamišljeni, imaginarni svet“. Slučajnost ili unapred određeno sudbonosno ime za umetnika, koji je uvek tražio nove puteve i sopstveni izraz? Iako je odrastao u porodici priznatih dizajnera i arhitekata, Ito nije želeo da bude poznat samo kao „nečiji sin“, već se veoma rano odlučio za samostalan put i izgradnju sopstvene robne marke. Još kao dete, znao je šta želi. Već sa deset godina cenio je rad francuskog dizajnera Filipa Patrika Starka i francuskog arhitekte Le Korbizijea. Idol mu je bio američki slikar Kit Hering. Do te mere je bio fasciniran njime, da je jednom rekao: „Kad bih mogao da se pretvorim u nekoga, to bi bio on“. Toliko mu se divio zato što je smatrao da spada u umetnike koji su, zaista, našli novi izraz, poput Van Goga ili Pikasa. Trinaest godina Ora-Ïto se upisao u Školu za kreaciju i dizajn, koja se danas naziva Kreapol, ali ju je godinu dana kasnije napustio, jer je smatrao da mu ne pruža nikakvo korisno znanje. Izvesno vreme je stažirao na arhitekturi, a na otvaranju jedne slikarske izložbe upoznao je Rožea Vivijea, koji mu je ponudio saradnju. Ito je trebalo da mu pomogne u podmlađivanju robne marke. Vivije se oduševio kad je video Ïtov model lake, plesne cipele, u 3D tehnici. Do tada je taj vid predstavljanja modela bio prisutan samo u automobilskoj i avio industriji.

[

Još kao dete, znao je šta želi. Već sa deset godina cenio je rad francuskog dizajnera Filipa Patrika Starka i francuskog arhitekte Le Korbizijea.

Gorenje ORA-ÏTO Kaminski aspirator DKG 552-ORA-S • Redovna cena: 60.990• Ovog meseca: 54.891• Ušteda: 6.099-

i to je moguće

popusta za i to za svaki aparat

ÏTO AOR OČA PL 0renje NA RA .99 D o 43 591G RA 0-O : a en 39. UG T-68 a c a: EC vn esec 9o 9 m ed • R vog : 4.3 a • O šted • U

Februar / mart

i to je moguće

popusta za i to za svaki aparat

[

Gorenje ORA-ÏTO KOmbinovani frižider RK2-ORA-S

Gorenje ORA-ÏTO KOmbinovani frižider RK2-ORA-E

• Redovna cena: 74.990• Ovog meseca: 67.491• Ušteda: 7.499-

Prepoznatljivi dizajnerski detalji promišljeno i nenametljivo „putuju“ po vertikalnoj liniji aparata za rashlađivanje i zamrzavanje. Kad ih vidite znate da ti proizvodi predstavljaju novi globalni trend. Vrata jednog dela kombinovanog frizidera, iz Kolekcije Gorenje Ora-Ïto, „obučena“ su samo u crno staklo, a njihovoj lepoti u velikoj meri doprinosi suptilno dizajnirana aluminijumska ručka u nerđajućoj ili crnoj varijanti. U ponudi se nalaze ugradni i samostalni modeli najviše energetske klase A+. Antibakterijski zaštićena oprema unutrašnjosti, u beloj boji, sa halogenskim osvetljenjem - uz pravilan raspored polica i fioka - udovoljiće svim zahtevima savremenih korisnika. Samostalni model ima i posebno dizajniranu metalnu policu za flaše.

Februar / mart

Gorenje ORA-ÏTO ugradna rerna BO-71-ORA-B

Gorenje ORA-ÏTO ugradna rerna BO-71-ORA-X

• Redovna cena: 34.990• Ovog meseca: 31.491• Ušteda: 3.499-

Ne govori previše, samo suštinu. Ništa više. Minimalističko i elegantno preplitanje savremenih i plemenitih materijala - crnog stakla i obrađenog aluminijuma. Elegantna vrata ugradnih rerni od crnog stakla čine skladnu celinu sa linijama ručki od brušenog aluminijuma, u nerđajućoj ili crnoj varijanti. Zajedno stvaraju neprolaznu i uvek aktuelnu priču o susretu metala i stakla. Minimalističkom elegancijom i različitošću obraćaju se trendovski usmerenoj urbanoj populaciji, koja u svom domu želi dizajnerski oblikovane proizvode, ali po pristupačnoj ceni.

Gorenje ORA-ÏTO ugradna ploča ECT-610-ORA • Redovna cena: 40.990• Ovog meseca: 36.891• Ušteda: 4.099-

Ugradne rerne Gorenje Ora-ïto brišu granice između spoljašnjih i unutrašnjih prostora urbanog događanja. Trendovskom izgledu rerni znatno doprinose ručke od brušenog aluminijuma, u nerđajućoj ili crnoj varijanti. Multifunkcionalne rerne, najviše energetske klase A, imaju hladna vrata, dinamičan sistem hlađenja DCS i praktične teleskopske vođice. Njihova unutrašnjost presvučena je visoko kvalitetnim emajlom EcoClean, koji bitno doprinosi ravnomernom rasporedu toplote u unutrašnjosti rerne i omogućava odlično pečenje. Postoji i „aqua clean“ funkcija za brzo čišćenje, bez hemijskih sredstava, koja je veoma efikasna i u skladu sa ekološkim standardima.

• xx • Cena: xx.xxx-

Gorenje ORA-ÏTO ugradna rerna BO-87-ORA-X

Gorenje ORA-ÏTO ugradna rerna BO-87-ORA-B

• Redovna cena: 66.490• Ovog meseca: 59.841• Ušteda: 6.649-

Februar / mart

kad crno

postane

belo

Posle uspeha, koji je postigao sa crnom kolekcijom kućnih aparata, Ora-Ïto je otišao u drugu krajnost. Inspiraciju je pronašao u beloj boji, za koju kaže da je čarobna, bezvremenska, da predmetima daje modernu dimenziju. Zavoleo je još kao dete, jer ga je asocirala na brodove, rakete, astronaute, otkrivanje svemira… Te asocijacije su, očigledno, ostale i danas prisutne, jer kad uđete u kuhinju u kojoj je bela Ora-Ïto kolekcija, čini vam se kao da ste zakoračili u budućnost. Još lepše je što sve vreme znate da je ta savršena kombinacija beline i oblika tu, da bi vam ne samo ulepšala, nego i olakšala svaki dan.

Gorenje ORA-ÏTO ugradna rerna BO-71-ORA-W

Gorenje ORA-ÏTO ugradna rerna BO-87-ORA-W

• Redovna cena: 46.490• Ovog meseca: 41.841• Ušteda: 4.649-

• Redovna cena: 68.490• Ovog meseca: 61.641• Ušteda: 6.849-

Gorenje ORA-ÏTO ugradna ploča ECT-680-ORA-W

Gorenje ORA-ÏTO ugradna ploča ECT-610-ORA-W

• Redovna cena: 46.990• Ovog meseca: 42.291• Ušteda: 4.699-

• Redovna cena: 44.990• Ovog meseca: 40.491• Ušteda: 4.499-

Februar / mart

i to je moguće

popusta za i to za svaki aparat

poklon za kupovinu cele linije

Gorenje ORA-ÏTO Kaminski aspirator DKG 552-ORA-W

Gorenje ORA-ÏTO KOmbinovani frižider NRK-ORA-W

• Redovna cena: 57.990• Ovog meseca: 52.191• Ušteda: 5.799-

• Redovna cena: 89.490• Ovog meseca: 80.541• Ušteda: 8.949-

Mikrotalasna rerna Gorenje OraIto, sa odvojenim grilom, ostaje verna prepoznatljivim karakteristikama celokupne kolekcije – minimalističkom dizajnu i vrhunskoj tehnologiji. Crna staklena vrata, presvučena folijom za zaštitu da na njima ne bi ostajali “otisci”, ručka od “češljanog” aluminijuma i elegantno crno kućište – osvajaju na prvi pogled. Jednostavna funkcionalnost, privlačan izgled i upravljanje na dodir... šta dodati? Vrednost poklona:

Gorenje ORA-ÏTO mikrotalasna rerna GMO 25 ORA-ITO

26.000-

*p oklon dobijaju kupci cele linije gorenje ora ito (rerne, ploče, frižidera i aspiratora)

Februar / mart

detaljusklopu celine

rerne

Modernu kuhinju krasi sofisticiranost stila i prefinjenost najnovijih kućnih aparata. Nerđajući čelik je savršen izbor, jer dominira prostorom i “govori” da se radi o vrhunskom kvalitetu. U današnjoj kuhinji, koja odiše živošću, glavnu ulogu imaju dizajn i naglašena multifunkcionalnost. Inovativna tehnološka rešenja odlikuju i novu generaciju ugradnih aparata Gorenje. Propraćeni Hi tech trendovima, svakome daju šansu da ispriča svoju priču. Koliko je, samo, puta ponovljeno da tehnologija ne poznaje granice? DirecTOUCH PATENT KONTROLA Gorenje je potpuno nov elektrosnki programski modul za upravljanje rernom pomoću ekrana osetljivog na dodir. U praksi to izgled ovako: kad uključite rernu, program izaberite dodirom simbola, koji predstavlja jelo koje želite da spremite, a zatim pritisnite - start. Brojni programi, koje vam nudimo, automatski prave odgovarajuću kombinaciju zagrevanja, temperature i pečenja.

ugradna rerna BO 8685 AX

ugradna rerna BO 8685 BX

Dizajn PURE

Dizajn AlluRE

• Redovna cena: 59.490• Ovog meseca: 49.990-

imperativ i inspiracija u srcu vašeg doma

Februar / mart

• Ušteda: 9.500-

• Redovna cena: 61.490• Ovog meseca: 49.990-

• Ušteda: 11.500-

ugradna rerna - Dizajn PURE BO 6320 AX • Senzorsko upravljanje na dodir • Multisistemska rerna - 60 l • HomeMADE patentirani oblik rerne • Trostruko zastakljena vrata rerne • Eco Clean emajl (rerna i pleh) • Redovna cena: 32.990• Ovog meseca: 29.990-

bo 6320 AX // xxl u svakom pogledu Multisistemska ugradna rerna velike zapremine, od 60 litara, u koju staje pleh širok 46 cm. S obzirom da je rerna multisistemska, u njoj može da se istovremeno peče u tri pleha, što omogućava pripremu velikih količina hrane odjednom. Izauzetna efikasnost i štedljivost je svrstavaju u najbolje na tržištu. Programski sat, sa upravljanjem na dodir, daje mogućnost preciznog programiranja vremena pečenja. Veoma lepa, uranjajuća dugmad, dolaze do izražaja na čistim i jednostavnim linijama PURE dizajna.

ODLIČNA STVAR U RERNI VARIJABILNI GRIL

NENAMETLJIVA LEPOTA: Dizajn PURE. Apsolutno uklopljiv u svaki prostor. Čiste minimalističke linije, kombinacija crne boje i inoxa, kao i vrhunska tehnološka rešenja, vrlo lako postaju sastavni deo svakodnevnog života. Unesite harmoniju u svoj dom. Linija ugradnih rerni Gorenje PURE. KRADLJIVCI PAŽNJE: Dizajn ALLURE. Dominantan u svakom prostoru. Vrhunski materijali i trodimenzionalne linije donose dozu moderne dinamike, koja će unaprediti svaki dom, a vas povesti u budućnost dizajna i tehnologije. Linija ugradnih rerni Gorenje Allure.

ugradna rerna - Dizajn PURE BO 3102 AX • Konvencionalna rerna - 65 l • Varijabilni gril • Dvostruko zastakljena vrata rerne • Redovna cena: 21.490• Ovog meseca: 19.990-

Istovremenim radom gornjeg velikog i malog infra grejača dobija se varijabilni gril. On je idealan za grilovanje velikih količina namirnica i omogućuje ravnomernu zapečenost na celokupnoj površini izuzetno velikog pleha. Hrana pripremljena ovim grilom dobija specifičnu i tako željenu zlatnu i hrskavu koricu.

ploče

Staklokeramička ugradna ploča ECT 620 AX, 60cm

Staklokeramička ugradna ploča EC 630 AX, 60cm

• 4 vrhunske Hi-Ligt grejne površine od kojih su dve proširive / Upravljanje ploče je senzorsko / Bogatom izgledu doprinosi masivan ram od INOXA • Redovna cena: 33.990• Ovog meseca: 31.990-

• Ploča sa upravljanjem preko dugmadi koja se lako skidaju / Ima 4 Hi-Light grejača i jednu proširivu površinu, poseduje senzor preostale toplote / Ivice ploče zaštićene su INOX ramom • Redovna cena: 26.990• Ovog meseca: 24.990-

Staklokeramička ugradna ploča ECT 780 BX, 70cm

Gorenje prenosna indukciona ploča IC 2000 SP

• Super konforna senzorska staklokeramička ploča, širine 70cm / 4 Hi-Light grejača sa mogućnošću proširivanja (jedna površina dvostruko proširiva, druga trostruko) / Ram od Inoxa dodaje eleganciji i čistoći • Redovna cena: 40.990• Ovog meseca: 37.990-

Ovaj “Indukcijski rešo’ je nepogrešiv pomoćnik u kući, na poslu, a i zaista je lep poklon. Grejnom površinom, kojom se upravlja preko senzora na dodir, ima 10 nivoa snage i mogućnost tačnog podešavanja temperature (od 60 C˚ do 240 C˚). Vrlo efikasno, daleko najbrže, bezbedno i jednostavno kuvanje omogućava samo indukcija. Redovna cena: 10.400Ovog meseca: 8.990-

Staklokeramička ugradna ploča EC 605 ASC, 60cm • Odlična cena staklokeramčke ploče sa 4 vrhunska i super brza Hi –Ligh grejača / Upravljanje preko dugmadi, ima brušene ivice koje doprinose eleganciji i lakom uklapanju u ambijent • Redovna cena: 21.490• Ovog meseca: 19.990-

Februar / mart

Indukcijska Staklokeramička ugradna ploča IT 604 ASC, 60cm • Staklokeramička ploča sa 4 najefikasnija indukcijska grejača i senzorskim upravljanjem / Više nego atraktivna ponuda za sve napredne korisnike i poznavaoce kvaliteta indukcijskih ploča / Uz ploču i vredan poklon. • Redovna cena: 53.490• Ovog meseca: 49.990-

++ poklon tombik posuđe

Kombinovama Hi-Light Indukcijska Staklokeramička ugradna ploča ICT 620 ASC, 60cm

• Staklokeramička ploča sa kombinovanim grejnim telima: dve indukcijske površine i dve HI-Light površine / Upravljanje je senzorsko / Zbog kombinacije grejnih površina ova ploča je naša preporuka svima koji se prvi put susreću sa indukcijskim načinom spremanja hrane / Fantastična cena, a uz nju i vredan poklon. • Redovna cena: 53.490• Ovog meseca: 49.990-

INDUKCIJA

POKLON tombik posuđe

Indukcija je potpuno nova stvar na našem tržištu. Zagrevanje površine je gotovo 30% brže, a ušteda energije 40% veća, u odnosu na klasične staklokeramičke ploče sa HI-light grejačima. To su dve najveće prednosti indukcije. Osnovna razlika između najmodernijeg indukcijskog i Hi-light grejača ogleda se u tome što se - kod indukcije - ceo proces kuvanja odvija zatvaranjem magnetnog kola između grejne površine i dna posuđa. “Pametna” indukcija prepoznaje površinu dna i zagreva samo taj deo. Zbog toga se za indukcijske ploče koristi posuđe sa feromagnetnim dnom (klasično posuđe). Toplota, kod indukcije, nastaje u samoj šerpi, a ploča za kuvanje, pri tom, ostaje hladna. Zato ovu ploču, neretko, nazivaju i hladna ploča, što nedvosmisleno govori o njenoj bezbednosti. Šerpa je, čim se pomeri sa indukcijske ploče, potpuno hladna. Pošto se hlađenje površine dešava u trenutku, ne postoji šansa da se jelo - koje je pokipelo - zalepi za nju. Samim tim, nema ni onog dosadnog i zamornog čišćenja ringli, koje pamti svaka domaćica.

Uz kupovinu jednu od dve indukcijske ploče poklanjamo vrhunski set posuđa Tombik urađenih od kvalitetnog nerđajućeg čelika. Redovna cena seta 7000 dinara.

info! Vrsta grejne površine

Vreme zagrevanja 1,5 l vode

Klasični električni grejač/ringla

13.0 minuta

Infracrveni grejač

9.5 minuta

Gasni gorionik

7.0 minuta

Indukcijski grejač

4.4 minuta

Februar / mart

šporeti

asika l K a ov

Staklokeramički šporet EC 51102 AW, 50cm širine

Staklokeramički šporet EC 51102 ABR, 50cm širine

Staklokeramički šporet EC 51102 AX, 50cm širine

• 4 infracrvena grejača • Konvencionalna rerna - 49 litara • Dvostruko zastakljena vrata rerne • Boja: bela • Redovna cena: 36.990• Ovog meseca: 29.990• Ušteda: 7.000-

• 4 infracrvena grejača • Konvencionalna rerna - 49 litara • Dvostruko zastakljena vrata rerne • Boja: braon • Redovna cena: 36.990• Ovog meseca: 29.990• Ušteda: 7.000-

• 4 infracrvena grejača • Konvencionalna rerna - 49 litara • Dvostruko zastakljena vrata rerne • Boja: inox • Redovna cena: 38.990• Ovog meseca: 32.990• Ušteda: 6.000-

Februar / mart

Ovaj ultra efikasan i lep šporet od inoxa predstavlja jedinstvenu kombinaciju staklokeramike, plina i najsavremenije, multisistemske rerne. Dve grejne površine, koje se nalaze na levoj strani šporeta, odlikuju vrhunski Hi-light grejači. Budući da su veoma efikasni plinski gorionici, koji su smešteni na desnoj strani, odlično zaštićeni, i taj deo šporeta se vrlo lako čisti. Pleh se veoma lako izvlači, jer klizi po teleskopskim vođicama. Zahvaljujući njima, čak i kada su izvučene 2/3 pleha, on stoji toliko čvrsto da hranom u njemu možete da manipulišete. Bezbednosti korišćenja doprinose i trostruko zastakljena vrata rerne, čija je spoljna temperatura i tokom pečenja veoma niska.

Kombinovani Staklokeramički šporet KC 66185 BX, 60cm širine

SJAJ STAKLOKERAMIKE Zahvaljujući lepom izgledu i izuzetnoj praktičnosti, staklokeramičke ploče za kuvanje i kod nas postaju sve popularnije. Ploče sa infra crvenim grajačima (Hi-Light su najkvalitetniji) su mnogo brže i ekonomičnije od klasičnih, a kuvanje na njima je vrlo bezbedno. Oni, koji ih koriste, kad govore o njihovim kvalitetima, ističu veoma lako čišćenje - vlažnom krpom i, eventualno, s malo deterdženta za staklokeramiku. Maksimalna ušteda energije je još jedan njihov veliki plus. Kada kupujemo staklokeramičke površine za kuvanje, poželjno je da razmišljamo o varijantama koje pružaju mogućnost proširenja grejne površine (dva ili tri puta). To je veoma bitno kada koristimo veće posuđe. Svima, koji ne žele da se odreknu kuvanja na plin, preporučujemo staklokeramičku ploču sa grejačem koji radi na plin. I Hi-light i plinski grejači imaju izuzetne karakteristike, ali je čišćenje zbog staklokeramičke površine - neuporedivo lakše. Upravljanje staklokeramičkom pločom može biti preko dugmića ili senzora. Takozvano soft touch upravljanje, preko senzora na dodir, omogućava vrlo elegantno i jednostavno rukovanje pločom. Takva ploča je, često, opremljena i dodatnim senzorima - sigurnosnim, koji obaveštavaju da li je grejna površina još topla.

• Redovna cena: 68.490• Ovog meseca: 59.990• Ušteda: 8.500-

Staklokeramički šporeT EC 61102 AW, 60cm širine

Staklokeramički šporet EC 61102 AX, 60cm širine

• Vrhunski Hi-Light grejači • Najveća zapremina rerne - 65 litara • Duboki pleh širine 46cm • Boja: bela • Redovna cena: 38.990• Ovog meseca: 35.990• Ušteda: 3.000-

• Vrhunski Hi-Light grejači • Najveća zapremina rerne - 65 litara • Duboki pleh širine 46cm • Boja: inox • Redovna cena: 44.490• Ovog meseca: 39.990• Ušteda: 4.500-

Februar / mart

SONY televizori u gorenje studiju

+ Sony LED - KDL46NX710 + 3d paket (2 para 3d naočara + transmiter + 3d film) Edge LED Full HD / Podrška za Full HD 3D / Rezolucija: 1920 x 1080 piksela / Contrast 1:1.000.000 / Motionflow: 100 Hz / BRAVIA ENGINE 3 / Ugrađen WI-FI / BRAVIA Internet Video / BRAVIA Internet Widgets / Digitalni tjuner: DVB-T / DVB-C / 4 HDMI™ ulaza (2 na bočnoj strani/ 2 na zadnjoj strani) / HDMI™ PC podrška za signal / 1 USB 2.0 ulaz / 1 skart ulaz (RGB)

Cena: 264.990-

DVD - dvpsr100b Reprodukcija: DVD-RW/-R /-R DL (VR režim bez CPRM) / Reprodukcija: JPEG, MP3, Audio CD-R/RW, Super VCD diskova / Reprodukcija: DivX-a / Video D/A konverter: 12-bitni / 108 MHz / Audio D/A konverter: 192 kHz / 24-bitno / 1 SCART priključak: Scart (video/RGB)

Cena: 4.990-

lcd - kdl 46ex402, Redovna cena 114.990- // Ovog meseca: 110.990LCD - KDL 40EX402, Redovna cena 75.990- // Ovog meseca: 73.990Full HD LCD / Rezolucija: 1920 x 1080 piksela / BRAVIA ENGINE 2 / Digitalni tjuner: DVB-T, DVB-C / 4 HDMI™ ulazi: (1 na bočnoj strani/ 3 na zadnjoj strani) / HDMI™ PC podrška za signal / 1 USB 2.0 / 2 skart ulaz (RGB) / Automatski režim za fotografije (DLNA/USB/ HDMI™): DA (putem HDMI®/USB kabla)

hi fi - cmteh 25 CD/Radio kasetofon sa USB slotom / Reprodukcija: CD-R, CD-R sa MP3, CD-RW / Ekvilajzer: 3 moda / Izlazna snaga: 2 x 5W (RMS) / Tuner: FM/AM Tuner / Memorija stanica: 20 FM/ 10 AM / RDS-EON Funkcija / Priključci: Audio izlaz, Izlaz za slušalice 3.5mm / USB priključak /

Cena: 8.690-

lcd - kdl32ex600

lcd - 32bx300

Edge LED Full HD LCD / Rezolucija: 1920 x 1080 / Contrast 1:1.000.000 / BRAVIA ENGINE 2 / Digitalni tjuner: DVB-T, DVB-C / 4 HDMI™ ulaza (1 na bočnoj strani/ 3 na zadnjoj strani) / HDMI™ PC podrška za signal / 1 USB 2.0 Ulaz / 2 skart ulaza (RGB)

Rezolucija: 1366 x 768 Pixel / BRAVIA ENGINE 2: / Digitalni tjuner: DVB-T, DVB-C / 4 HDMI™ ulaza (1 na bočnoj strani/ 3 na zadnjoj strani) / HDMI™ PC podrška za signal / 1 USB 2.0 ulaz / 2 skart ulaza (RGB)

Redovna cena 86.990- // Ovog meseca: 79.990-

Cena: 46.990-

Februar / mart

kuhinje

POKLON

Ugradna mašina za pranje sudova uz kupovinu Kuhinje Gorenje ili Marles minimalna vrednost Kuhinje 300.000 din. Važi za sve Kuhinje iz bogatog asortimana Gorenje I Marles. Samo u Gorenje Studiju. potpuno ugradna mašina za pranje sudova GV 61124 Ima 5 pažljivo odabranih programa pranja na visokim temperaturama (do 70˚C). Poseduje Super program, za pranje zaprljanog i masnog suđa, koji je najinteresantniji onima koji od aparata uvek traže maksimum, ali i znatno štedljiviji Bio program, predviđen za normalno zaprljano posuđe.

Nevidljivi front

Zaštita od poplave je veoma efikasna, što znači da bi se u trenutku eventualnog pucanja prekinuo dovod vode u mašinu.

Vrednost poklona: 39.990-

Februar / mart

NOVO!

KOmbinovana mašina za pranje i sušenje veša WD 95140 Kapacitet pranja: 9kg Kapacitet sušenja: 7kg Cena: 69.990

GORENJE STUDIJI Novi Beograd, Milutina Milankovića 7, 011/35 34 135, Žarkovo, Trgovačka, 9, 011/23 96 417, Borča, Zrenjaninski put 127b, 011/29 80 878, Stara Pazova, Kralja P. Karađorđevića 34, 022/31 70 41, Sombor, Mirna 8, 025/44 48 68, Valjevo, Bul. palih boraca 91/92 br. 5, 014/29 59 64, Ćuprija, Kneza Miloša bb, 035/88 70 171, Niš, Cara Dušana 2, 018/29 22 27, Novi Pazar, VeljkaVlahovića 18b, 020/38 64 14, Kruševac, Železnička bb, 037/34 45 755, Šabac, Cara Dušana 32a, 015/30 00 06 Radno vreme: 08-20h, subotom 08-16h, Novi Beograd 09-20h, subotom 09-17h Priprema: Marketing Gorenje d.o.o. Beograd, Milutina Milankovića 7. Februar 2011. Za moguće štamparske greške unapred se izvinjavamo. Sve slike su identične ili slične originalima. Prikazane cene uključuju PDV. Gorenje zadržava pravo promene cene bez prethodne najave. Dodatni popusti ne važe za aparate koji su već na akcijskom popustu.