Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung Kunst der Antike Juni 2015
Gorny_Aukt_231_Umschlag.indd 1
231
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49 (0)89 24226430 · Fax +49 (0)89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de
Auktion Kunst der Antike 17. Juni 2015
231 25.04.15 13:53
Gorny & Mosch‘s representative in Russia
Terminvorschau
Mr. Andrey Pyatygin Arbat 38/1, Bld. 2 119002 Moscow, Russia
Auktion 232
5. Oktober 2015 Hochwertige Münzen der Antike Einlieferungsschluss 28. Juli 2015
Auktion 233
6. – 7. Oktober 2015 Antike Münzen und Lots Einlieferungsschluss 28. Juli 2015
Mr. Andrey Pyatygin Arbat 38/1, Bld. 2 119002 Moscow, Russia
Auktion 234
8. – 9. Oktober 2015 Mittelalter, Neuzeit und Russland Einlieferungsschluss 28. Juli 2015
Office Phone: 007 915 014 3539 Email: gornyandmosch@mail.ru
Auktion 235
Dezember 2015 Kunst der Antike Einlieferungsschluss September 2015
5. – 6. März 2016, Numismata München
Auktion 236-238
7. – 11. März 2016 Münzen Antike und Neuzeit
Office Phone: 007 915 014 3539 Email: gornyandmosch@mail.ru
Representative in Russia
Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine.
Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine. Gorny & Mosch ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen Schätzwert von mind. 1.000,– € haben, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbankbestand des Registers individuell abgeglichen. Gorny & Mosch have retained the Art Loss Register to check all uniquely identifiable items offered for sale in this catalogue that are estimated at more than the equivalent of 1,000.– € against the Art Loss Register‘s computerized database of objects reported as stolen or lost.
Impressum Herausgeber GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH München Bearbeitung Dr. Georg Morawietz Dr. Martin Schulz Laura Klostermeyer, M. A. Irene Rulka, M. A. Dr. Margret Nollé Gestaltung GORNY & MOSCH Digitale Fotografie Michael Girschick, Starnberg Layout, Satz & Montage Pixelcolor, Neuried Druck Meister Print & Media GmbH, Kassel Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die der Übersetzung und der fotomechanischen Wiedergabe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Printed in Germany
Gorny_Aukt_231_Umschlag.indd 2
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49 (0)89 24226430 · Fax +49 (0)89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch
25.04.15 13:53
Auktion Kunst der Antike 17. Juni 2015
231 in den eigenen Geschäftsräumen at our office
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49 (0)89 24226430 · Fax +49 (0)89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch
001-096_Gorny_A_231_final.indd 1
25.04.15 11:23
Ihre Ansprechpartner Mit Ihren Fragen und Anliegen können Sie sich direkt an die dafür zuständigen Mitarbeiter wenden. Geschäftsführung Dieter Gorny Dr. Hans-Christoph von Mosch Sekretariat Marina Kaloshina, M.A. Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-0 Heike Grande Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-13 Auktionsverwaltung Sybille Ostendorf Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-20 Emilie Chevalier Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-18 Antonia Pintari´c Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-36 Antike Münzen und Kunstobjekte Dr. Georg Morawietz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-19 Dr. Martin Schulz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-23 Laura Klostermeyer, M.A. Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-24 Dr. Margret Nollé Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-27 Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Moderne Michael Stoll Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-16 Chiara Spandri Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-32 Buchhaltung Anne Otter Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-21 Elisabeth Dietrich Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-29 Online-Kommunikation Irene Rulka, M.A. Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-22
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 D-80333 München Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-0 Fax: +49-(0)89/2 28 5513 www.gmcoinart.de E-mail: info@gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Ust-IdNr. DE 129 359 049
Konten Bank Accounts Postbank BLZ 700 100 80 Kto.-Nr. 1503 84-802 BIC (SWIFT): PBNKDEFF IBAN: DE 28 700 100 80 01503 848 02 Commerzbank München BLZ 700 400 41 Kto.-Nr. 66 67 117 00 BIC (SWIFT): COBADEFF XXX IBAN: DE 73 700 400 41 06667 117 00 HypoVereinsbank München BLZ 700 202 70 Kto.-Nr. 002 860 120 BIC (SWIFT): HYVEDEMM XXX IBAN: DE 36 700 202 70 00028 601 20
001-096_Gorny_A_231_final.indd 2
25.04.15 11:23
Inhaltsübersicht Table of Contents
Mittwoch, den 17. 19. Juni 2015 2013 11:00 Uhr Uhr 1. Teil . . . . . . . . . . . . . . . . .14.00 . . . . .Uhr . . . 2.Teil . . . . . . . . 001-046 11:00 1.Teil Teil Griechenland2. und Rom Griechenland und Rom Glas. . . . . . . . . . . . .Schmuck . . . . . . .. .. . .. ... .. . . 047-119 Steinskulptur . . ... .. . . ... .. . .. 001-015 . . . . . . 208-276 Schmuck . . . . . . . . . . . .Kameen, . . . . . . Gemmen, . . . . . . . 120-194 Bronzeskulptur . . . . . ... .. . .. 016-032 Siegel . 277-286 Geräte. . .Kameen, . . . . . . . . . .Gemmen, . . . . . 033-042Siegel . .Steinskulptur . . . . . . 287-293 . . . . . . . . . .. ... .. . .195-220 Terrakottaskulptur . . . . . . . 043-047 Bronzeskulptur . . . . . . . . . . 295-334 14:00 Uhr. . .Steinskulptur . . . . . . . . . . . .Geräte . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. .. .221-240 Vasen . . . . . . . . . . . . . . .. 048-063 . . . . . . 335-361 Bronzeskulptur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241-306 Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064-098 Lampen. . . . . . . . . . . . . . . 362-377 Terrakottaskulptur . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. ... .. . .307-331 Nordafrika . . . . . . . . . . . . . . . . .098A-116 Plaketten . . . . . . 378-382 Alter Orient . .Vasen . . . . . . . .. .. .. ... .. .. .. 117-144 . . . . . . 383-394 . . . . . . . . . . . .Terrakottaskulptur . . . . . . . . . . . . . .332-444 Ur- und Frühgeschichte . . . . . . 395-462 Geräte. . .. ... .. .. .. 145-175 . . . . . . . . . . . .Vasen . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. .. .445-489 Byzanz . . . . . .Ägypten . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 176-207 . . . . . . 463-474 . . . . . . . . .Praekolumbische . . . . . . . . . . . . .Kunst . . . 490-557 . . . . . . 476-481 Alter Orient . . . . . . . . . . .Asien . . . . .. ... .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. .558-609 Mittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482-483 Byzanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610-629 Antikisierendes . . . . . . . . . . . . . 484-493 Ur- und Frühgeschichte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 630-650 Lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494-643 Islam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651 Präkolumbische Kunst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654-677 Asien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679-680 Miscellan – Antikisierendes . . . . . . . . . . . . . . 681-694 Lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695-787 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
Besichtigung
in den eigenen Geschäftsräumen
Auction lot viewing at our office
Montag, den 15. Juni 2013, 2015, Dienstag, Dienstag, den den 18. 16. Juni Juni 2013 2015 17. Juni von 10.00 – 12.00 und und 14.30 14.30 –– 17.00 17.00 Uhr, am Tag Tag der der Auktion Auktion ab ab 9.00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung. Monday, June 15, 2015,Tuesday, Tuesday,June June18, 16,2013 2015 17, 2013, from 10.00 a.m. - 12.00 12.00 a.m. a.m. and and 2.30 2.30 p.m. p.m. --5.00 5.00p.m., p.m., on the day of the the auction auction from from 9.00 9.00 a.m. a.m.and andby byappointment. appointment.
Unsere Ergebnisliste steht drei Tage nach unserer Auktion im Internet für Sie bereit: Our list of prices realized is available three days after the sale: http://www.gmcoinart.de
3
001-096_Gorny_A_231_final.indd 3
25.04.15 11:23
LIVE BIDDING – EIN KOSTENLOSER SERVICE Nutzen Sie unsere komfortable Möglichkeit der Teilnahme an unseren Auktionen via Internet von überall auf der Welt. Alles was Sie dazu brauchen ist ein aktueller Webbrowser, wie zum Beispiel Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer. Sie können über ein Smartphone, Tablet, Notebook oder PC jederzeit mitbieten. Seien Sie »live« dabei, wenn der Hammer fällt. Hören Sie den Auktionator und sehen Sie das aktuelle Los inkl. aktuellem Gebotsstand sowie Beschreibung. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Lieblingsstücke zu ersteigern. Verpassen Sie keinen Ausruf Ihrer Lieblingsstücke und bieten Sie jederzeit – von zu Hause aus oder unterwegs – einfach und bequem per Mausklick mit.
In nur fünf Schritten zu Ihrem erfolgreichen Zuschlag: 1. 2. 3. 4. 5.
Registrieren Sie sich bitte unter www.gmcoinart.de (bis spätestens 24 Stunden vor Auktionsbeginn). Aktivieren Sie anschließend die Registrierung über den Link in Ihrer Bestätigungs-E-Mail. Der Anmeldeprozess ist nun abgeschlossen. Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per E-Mail. Bereits jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihre Gebote abzugeben. Am Auktionstag reicht eine kurze Anmeldung auf www.gmcoinart.de und Sie können jederzeit »live« in die Auktion einsteigen.
www.gmcoinart.de – immer einen Besuch wert. 4
001-096_Gorny_A_231_final.indd 4
25.04.15 11:23
FREE INTERNET LIVE BIDDING Take advantage of this comfortable possibility to attend our current auction via Internet from all over the world at any given time. All you need is a current web browser, e.g. Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer. At any time you can place your bid via smartphone, tablet computer, notebook or personal computer. Be live with us when the hammer falls. Listen to the auctioneer and watch the current lot as well as its latest price and description. Take the opportunity to buy your favorite piece. Don’t miss any starting price of a lot and bid at any time – wherever you are – simply and comfortably by a mouse click.
Only five steps to your successful hammer price: 1. 2. 3. 4. 5.
Please register on www.gmcoinart.de (at least 24 hours before the auction starts). Activate the registration with the link in your confirmation email. The registration process has finished now. You will receive your login data with an email. You already have the opportunity to place your bids now. On the day of the auction only a quick login on www.gmcoinart.de is necessary for being “live” any time at our auction.
www.gmcoinart.de – always worth a visit. 5
001-096_Gorny_A_231_final.indd 5
25.04.15 11:23
Hinweise für Käufer
Deutsch
1.
Der Ausruf erfolgt zu 80% des im Katalog angegebenen Schätzpreises. Gebote darunter werden nicht akzeptiert! 2. Differenzbesteuerte Ware: Der Zuschlagpreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld. Käufern aus Deutschland und EU-Ländern wird ein Aufgeld von 25% berechnet; die gesetzliche Umsatzsteuer ist in diesem Betrag bereits enthalten. Käufern aus Drittländern wird ein Aufgeld von 20% berechnet. Wird die Ware vom Käufer selbst oder durch Dritte in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, nach Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise jedoch erstattet. Wird die Ware von uns selbst in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer nicht berechnet. Die Beachtung der Zollvorschriften des Bestimmungslandes liegt in der Verantwortung der Bieter. 3. Vollbesteuerte Ware bzw. Ware in Vorübergehender Verwendung: In Ausnahmefällen unterliegen die Stücke der Vollbesteuerung (gekennzeichnet mit +) bzw. befinden sich in der Vorübergehenden Verwendung (gekennzeichnet mit G); betroffene Losnummern werden als solche gekennzeichnet. Die Details bzgl. Aufgeld und Steuern entnehmen Sie bitte den Versteigerungsbedingungen am Ende des Kataloges. 4. Mit dem beiliegenden Formular können Sie schriftliche Gebote abgeben. Kaufen Sie erstmals bei uns ein, geben Sie bitte auf dem Formular den Namen eines Händlers an, dem Sie gut bekannt sind (Referenz). 5. Änderungen nach Drucklegung des Katalogs finden Sie im OnlineKatalog auf unserer Website unter www.gmcoinart.de/online-katalog. 6. Die Bezahlung kann in bar, mit Scheck, per Überweisung oder mit Kreditkarten (EC, VISA, American Express, MasterCard) erfolgen. Bei Bezahlung mit Kreditkarte fällt eine Gebühr von 3,5% an. Bankspesen bei Auslandsschecks und -überweisungen betragen 15 @. 7. Der ideale Weg, Objekte zu ersteigern, ist die persönliche Teilnahme an unseren Auktionen. Selbst kurz vor der Auktion und in den Pausen können die Objekte noch in aller Ruhe besichtigt werden. 8. Die Kosten für Verpackung, Versicherung und Versand werden gesondert ausgewiesen. 9. Das Abonnement von vier Katalogen kostet 45 @. Wenn Sie unsere Kataloge abonnieren wollen, überweisen Sie bitte den entsprechenden Betrag auf unser Postbank-Konto (siehe S.2). Der Preis für einen einzelnen Katalogband beträgt 15 @. 10. Im Streitfall gelten die Versteigerungsbedingungen am Ende des Kataloges.
Hinweise für Einlieferer Wenn Sie einzelne Objekte oder eine Sammlung versteigern lassen wollen, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse! 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7.
8. 9.
Wir garantieren Ihnen eine fachgerechte Bearbeitung und qualitative Publikation Ihrer Stücke in unseren Katalogen. Unsere Kataloge erreichen einen großen internationalen Kundenkreis, der durch unsere Präsenz auf den wichtigen internationalen Börsen stetig erweitert wird. Mit dieser Voraussetzung können wir Ihnen einen guten Verkauf Ihrer Stücke versprechen. Es werden nur Objekte einzeln in die Auktion aufgenommen, deren Schätzwert über 500 @ liegt. Für nicht verkaufte Stücke werden keine Gebühren berechnet. Unsere Verkaufsprovision beträgt 20% des Zuschlagspreises. Die Firma Gorny & Mosch schätzt Ihre Stücke nach dem derzeitigen Marktwert. Zu hoch angesetzte Limite werden nicht akzeptiert. Drei Wochen vor der Auktion übersenden wir Ihnen eine Auflistung der Objekte, die in die Auktion aufgenommen wurden, mit den dazugehörigen Schätzpreisen. Auf diese Weise sind Sie über den Bestand Ihrer Objekte in unserem Hause bestens informiert. Die Auszahlung der Einlieferer erfolgt 54 Tage nach der Auktion. Unsere Verträge für Einlieferungen können Sie unverbindlich anfordern. Haben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon: +49-(0)89/24 22 643-0.
6
001-096_Gorny_A_231_final.indd 6
25.04.15 11:23
English
Guide for Bidders 1.
Lots will open at 80% of the estimates listed in the catalogue. No bids under this limit will be accepted. 2. Goods subject to sale in the margin: the hammer price is the basis for the calculation of the buyer´s premium. Buyers from Germany and EU-countries will be charged a premium of 25%; the relevant VAT is already included in this amount. Buyers from countries outside the EU will be charged a premium of 20%. As far as these buyers export the goods in person or by a third party the relevant VAT will be charged but refunded after receiving the legal proof of exportation. In case that we export the goods the relevant VAT will not be charged. Bidders are responsible for respecting customs laws of the countries of destination of the lots. 3. Goods subject to tax in full or to temporary admission: in exceptional cases the lots are subject to taxation in full (marked with +) or to temporary admission (marked with G); these lot numbers indicated as such. For details regarding buyer´s premium and taxes please see the conditions of sale at the end of the catalogue. 4. Bidders can submit written bids with the accompanying bid sheet. If you are bidding in our auction sale for the first time, please give us the name of another dealer that knows you well as a reference. 5. Changes made after the printing of the catalogue are reflected in our online-catalogue on our website at www.gmcoinart.de/online_ catalogue. 6. Payment may be made by cash, valid check, bank/post wire or credit card (VISA, American Express, MasterCard). For payment by credit card a fee of 3.5% will be added. Bank charges of 15 @ will occur in case of payment by foreign check or bank wire. 7. The best way to take part in our auctions is to attend in person. Up to the time of sale and even between the sessions you will be able to view the lots at your leisure. 8. Packing, insurance and postage are charged separately. 9. A subscription of four catalogues costs 45 @. Would you like to subscribe our catalogues please credit the appropriate amount to our Postbank account (see page 2). The price for a single catalogue is 15 @. 10. The conditions of sale at the end of the catalogue will be used as guidelines in case of dispute.
Guide for Consigners Whether you are consigning single objects or a collection, we are the people to see! 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7.
8. 9.
We guarantee a competent description of your objects and quality presentation in our catalogues. Our catalogues reach a vast international clientele which is constantly increased by our presence at the largest international shows. This promises favourable results when we auction your objects. Only objects with an estimated value of over 500 @ will be sold as individual lots. You will not be charged any fees for your unsold lots. Our seller’s commission is 20% of the hammer price. The company Gorny & Mosch estimates your objects according to current market value. Artificially high reserves will not be accepted. Three weeks before auction we will send you a list of your objects which are in sale with their corresponding estimates. This way you are fully informed of the status of the objects you have entrusted to us. Payment to consigners is made 54 days after the sale. Would you like to receive copies of our contracts without making any commitment or do you have any other question? We will be pleased to help you. Please call on +49-(0)89/24 22 64 3-0.
7
001-096_Gorny_A_231_final.indd 7
25.04.15 11:23
Avvertenze per compratori
Italiano
1.
Al principio dell´asta viene chiamato l´80% del prezzo di stima indicato nel catalogo. Offerte inferiori non saranno prese in considerazione! 2. Merce a regime di margine: il prezzo aggiudicato costituisce la base di calcolo per il soprapprezzo da pagare da parte dell’acquirente. Agli acquirenti residenti in Germania e nei paesi europei viene calcolato il 25 % di soprapprezzo; In questa somma é gia compresa l’IVA prevista dalla legge. Agli acquirenti residenti in paesi terzi viene calcolato il 20%. Se la merce sarà esportata tramite terzi o dall’acquirente stesso in paesi terzi, viene calcolata l’IVA prevista dalla legge, ma verrá rimborsata alla presentazione di un certificato di esportazione previsto dalla legge. Se la spedizione e quindi l’esportazione verso paesi terzi verrà effettuata da Gorny & Mosch, non viene calcolata l’IVA prevista dalla legge. L’offerente risponde all’osservanza del regolamento doganale del paese di destinazione. 3. Merce a tassazione piena ovvero merce a utilizzo provvisorio: in casi d’eccezione i lotti sono soggetti a tassazione piena (contrassegnati con +) ossia si trovano in uno stato di utilizzo provvisorio (contrassegnati con G). I lotti coinvolti saranno indicati come tali. Informazioni dettagliate su soprapprezzo e tassazione, sono indicate nelle condizioni dell’asta in fondo al catalogo. 4. Offerte in forma scritta possono essere rilasciate compilando il modulo in allegato. Se acquista per la prima volta da Gorny&Mosch, La preghiamo di indicare nel formulario il nome di un commerciante di Sua conoscenza come referenza. 5. Eventuali correzioni effettuate dopo la stampa del catalogo sono disponibili nel nostro sito ufficiale sotto il link www.gmcoinart.de/ online_catalogue. 6. Il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite assegno valido, via bonifico bancario o con la carta di credito (VISA, American Express, MasterCard). Per il pagamento con carta di credito, verrà addebitato un importo del 3,5 %. Le spese bancarie per pagamento mediante assegno estero o bonifico bancario sono 15 @. 7. Partecipare di persona all’asta è un modo migliore per acquistare oggetti. Durante l’asta si ha l’occasione di ispezionare gli oggetti e valutarne personalmente la qualità. 8. Le spese di imballaggio, di assicurazione e di spedizione vengono addebitati a parte. 9. Il prezzo dell´abbonamento di quattro cataloghi è di 45 @. Se ha interesse ad un abbonamento, La preghiamo di versare la corrispondente somma sul nostro conto corrente postale (vedi pag. 2). Il prezzo per un singolo catalogo è di 15 @. 10. In caso di controversie, valgono le condizioni di vendita elencate in fondo al catalogo. Avvertenze per venditori Se vuole consegnare singoli oggetti o collezioni per la vendita all’asta – siamo le persone giuste a cui rivolgersi! 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Le garantiamo una schedatura e una pubblicazione professionale della merce a noi affidata. I nostri cataloghi raggiungono una vasta cerchia internazionale di collezionisti, che viene continuamente allargata per l´impegno promozionale che poniamo nel partecipare alle più importanti manifestazioni internazionali del settore. I clienti presenti alle nostre aste sonno collezionisti seri e professionali. All´asta vengono accettati singolarmente solo oggetti il cui valore è superiore a 500 @. Non vengono addebitate spese per oggetti invenduti. La nostra commissione di vendita ammonta al 20% del prezzo d’aggiudicazione. Gli oggetti vengono valutati a seconda del valore di mercato attuale. Limiti troppo elevati non vengono accettati. Tre settimane prima dell´asta, Le verrà inviata la lista degli oggetti che saranno messi all´asta con il corrispettivo valore stimato. In tal modo teniamo al corrente il cliente sulla situazione della merce a noi affidata. Il pagamento del venditore verrà effettuato 54 giorni dopo la fine dell´asta. Può fare richiesta, non impegnativa, dei contratti per la consegna di oggetti. In caso di ulteriori domande, siamo a Sua completa disposizione. Ci può contattare al numero: Tel.: +49-(0)89/24 22 643-0.
8
001-096_Gorny_A_231_final.indd 8
25.04.15 11:23
Français
Informations pour les enchérisseurs 1.
Les enchères débuteront à 80% du prix estimé dans le catalogue. Toute offre inférieure ne sera pas acceptée. 2. Objets sous le régime de la marge bénéficiaire: la commission à payer se calcule à partir du prix d’adjudication. Elle est de 25% pour les clients provenant d’Allemagne ou d’autres pays européens (la TVA applicable étant déjà prise en compte dans ce montant) et de 20% pour ceux provenant de pays hors de l’UE. Si la marchandise est exportée hors de l’UE par le client ou un tiers, la TVA réglementaire est tout d’abord facturée, avant d’être remboursée dès réception des preuves officielles d’exportation. Si la marchandise est envoyée hors de l’UE par nos soins, la TVA n’est pas calculée. Les enchérisseurs sont responsables du respect de la réglementation douanière en vigueur dans le pays de destination. 3. Objets sous le régime d´imposition intégrale ou d’admission temporaire: dans certains cas, les pièces sont soumises au régime d’imposition intégrale (marquées par +) ou d’admission temporaire (marquées par G); les numéros concernés seront indiqués comme tels. Pour toute information sur la commission et les taxes, veuillez consulter les conditions de vente à la fin du catalogue. 4. Le formulaire ci-joint vous permet de faire une offre d’achat écrite. Si vous achetez pour la première fois chez nous, merci de nous fournir le nom d’une maison de vente aux enchères où vous êtes bien connu(e) (référence). 5. Toute modification après édition du catalogue est affichée dans notre catalogue en ligne. Vous pouvez consulter celui-ci sur www. gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Le règlement peut se faire en espèces, par chèque, virement ou carte de crédit (Visa, American Express, MasterCard). Le paiement par carte de crédit est majoré de 3,5%, par chèque ou virement de l’étranger de 15 @. 7. L’idéal est de participer personnellement aux enchères: vous pouvez juste avant la vente et pendant les pauses examiner les objets à volonté. 8. Les frais d’emballage, de port et d’assurance seront calculés/ indiqués séparément. 9. Le prix d’un catalogue s’élève à 15 @ ; l’abonnement à quatre catalogues à 45 @. Pour vous abonner, veuillez verser ce montant sur notre compte postal „Postbank“ (voir p.2). 10. En cas de litige, les conditions de vente exposées à la fin du catalogue font foi. Informations pour les vendeurs Vous souhaitez vendre aux enchères un objet unique ou votre collection? Vous êtes chez nous à la bonne adresse! 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Nous garantissons une description professionnelle de vos objets et une publication de haute qualité dans nos catalogues. Nos catalogues s’adressent à une vaste clientèle internationale, qui augmente continuellement grâce à notre participation aux grands salons professionnels mondiaux. De cette façon, vos pièces ont de grandes chances d’être vendues à de bons prix. Les objets, dont l’estimation est supérieure à 500 @, sont vendus séparément. Aucun frais ne vous sera facturé pour les pièces non vendues. Notre commission se chiffre à 20% du prix de l’adjudication. La société Gorny & Mosch GmbH évalue vos objets conformément aux prix du marché. Les prix de réserve trop élevés ne seront pas acceptés. Trois semaines avant la vente aux enchères, nous vous envoyons un inventaire des pièces proposées avec leur estimation. Ainsi, vous restez informé(e) du statut des objets que vous nous avez confiés. Le produit de la vente est versé 54 jours après celle-ci. Vous pouvez nous adresser, à titre indicatif, une demande de contrat de dépôt de pièces. Vous avez d’autres questions? Nous sommes heureux de pouvoir y répondre au +49-(0)89/24 22 64 3-0.
9
001-096_Gorny_A_231_final.indd 9
25.04.15 11:23
1. Teil GRIECHENLAND UND ROM STEINSKULPTUR
1
10
001-096_Gorny_A_231_final.indd 10
25.04.15 11:23
1
1 Große Herkulanerin. Römische Kaiserzeit, 1. Jh. n. Chr. H 34cm. Weißer, feinkristalliner Marmor. Weibliche Büste mit verhülltem Haupt und Melonenfrisur. Im oberen Schulterbereich gebrochen, auf der Kalotte antik abgearbeitet. Nase berieben, Bestoßungen am Schleier. 40.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Der Name dieses Figurentypus geht auf die berühmten Dresdner Statuen zu rück, die 1711 am Theater von Herculaneum gefunden wurden. Lange galten
die Statuen, die auf Vorbilder des 4. Jhs. v. Chr. zurückgehen, als Darstel lungen einer Gottheit wie etwa Demeter oder Kore. Vgl. M. Bieber, Ancient Copies (1977) S. 148 ff.; J. Daehner, Die Herkulanerinnen. Geschichte und Kontext antiker Frauenbilder (München 2008). Marble bust of the type ”Große Herkulanerin“, named after the female statues from the theatre of Herculaneum, now in Dresden. Roman copy of the 1st century A.D., after an Early Hellenistic prototype of about 300 B.C. Broken at the shoulders, worn nose, edges of the veil broken off, top of the head worked off in antiquity.
11
001-096_Gorny_A_231_final.indd 11
25.04.15 11:23
2
12
001-096_Gorny_A_231_final.indd 12
25.04.15 11:23
2
2 Kopf eines JĂźnglings. RĂśmische Kopie des 1. Jhs. n. Chr. H 27cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. LebensgroĂ&#x;er Kopf ei nes jungen Mannes mit leichter Wendung nach links. Das volle Haar umspielt in kurzen LĂśckchen das bartlose Gesicht. Das StĂźck war in der Antike offenbar am Hinterkopf beschädigt worden und ist dort mit einer Ergänzung, die heute fehlt, ver sehen worden. Hinterkopf gebrochen bzw. abgearbeitet. Nase, Stirn und Lippen berieben. 25.000,–
Provenienz: Aus Schweizer Privatsammlung, erworben vor 1965, danach weitervererbt. Bei Christie´s London, 1. Oktober 2014, Nr. 100. Der Kopf stellt eine hÜchst qualitätvolle frßhkaiserzeitliche Replik eines Wer kes der griechischen Klassik dar, das allerdings nur unscharf zu fassen ist. Das GLFKWH ~DXVFKLJH +DDU ZHLVW ŠEHU 3RO\NOHW KLQDXV HWZD DXI GLH =HLW GHVVHQ 6FKŠOHUV 1DXN\GHV VS”WHV IUŠKHV -K Y &KU Marble head of a young man with short, curly hair. Roman copy (1st century A.D.) of high quality after a Greek prototype of the school of Polykleitos (late WK HDUO\ WK FHQWXU\ % & 7KHUH PXVW KDYH EHHQ D GDPDJH DW WKH EDFN side of the head. The upper back part has been replaced by a part which is missing now. The lower back side is broken away. The front is worn.
13
001-096_Gorny_A_231_final.indd 13
25.04.15 11:23
3
14
001-096_Gorny_A_231_final.indd 14
25.04.15 11:23
3
3 ÂťAntonia minorÂŤ. RĂśmische Kaiserzeit, 1. Hälfte 1. Jh. n. Chr. H 34cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner, leicht gräulicher Marmor. Frauenkopf mit idealen ZĂźgen. Die RĂźckseite ist fĂźr den Einsatz in eine Statue zugerichtet, die vermutlich capite velato dargestellt ZDU 1DVH JHEURFKHQ YHUZLWWHUWH 2EHU~”FKH u Provenienz: Aus der Sammlung W.F., USA, erworben in den 1970er Jahren. Die leicht wellige Mittelscheitelfrisur mit entlang des Halses hinabfallenden Korkenzieherlocken entspricht frĂźhkaiserzeitlichen Porträts von Damen aus GHP MXOLVFK FODXGLVFKHQ .DLVHUKDXV HWZD GHP 6DOXV 7\SXV GHU /LYLD XQG besonders dem Âťschlichten TypÂŤ der Antonia minor. Das Gesicht ist aber so VWDUN LGHDOLVLHUW GDVV MHJOLFKH LQGLYLGXHOOH =ŠJH IHKOHQ 'LH %HQHQQXQJ PXVV
daher tentativ bleiben. Auch die Tatsache, dass es sich um einen Einsatzkopf handelt, macht wahrscheinlich, dass es sich um ein Mitglied des Herrscher hauses handelt. Vgl. K. Polaschek, Porträttypen einer claudischen Kaiserin (1973) S. 30 ff. mit Taf. 13; 15.2; 18.2; A. Alexandridis, Die Frauen des rÜmischen Kaiserhauses (2004) Taf. 12,3. s. auch ein zeitgleiches Privat SRUWU”W LQ . )LWWVFKHQ 3 =DQNHU .DWDORJ GHU U¤PLVFKHQ 3RUWU”WV LQ GHQ Capitolinischen Museen und den anderen kommunalen Sammlungen der 6WDGW 5RP ,,, .DW 1U A female portrait head, probably Antonia minor, mother of Germanicus, Livilla and Claudius, with typical hairstyle of the Late Augustean and Tiberian period and higly idealized facial features. Made to be inserted into a statue capite velato. Roman Imperial Period, early 1st century A.D. Broken nose, weathered surface.
15
001-096_Gorny_A_231_final.indd 15
25.04.15 11:23
4
4 Weiblicher Einsatzkopf. Römische Kaiserzeit, Mitte 2. Jh. n. Chr. H 26cm. Weißer, feinkristalliner, leicht glitzernder Marmor. Porträtkopf mit Mittelscheitel. Die Rückseite ist für den Einsatz in eine Statue zugerichtet, die vermutlich capite velato dargestellt war. Ähnlichkeiten sind zu Porträts der Faustina maior vorhan den. Im Nacken gebrochen, Bestoßungen an Nase, retuschierter Kratzer an der linken Wange. 10.000,–
Provenienz: Aus der Sammlung S.A., England, erworben in den 1980er Jahren. Female portrait head (Faustina maior?) made to be inserted into a statue capite velato. Roman Imperial Period, middle 2nd century A.D. Cracks at the nose, retouched scratch at the left cheek. White, glittering marble.
16
001-096_Gorny_A_231_final.indd 16
25.04.15 11:23
5
17
001-096_Gorny_A_231_final.indd 17
25.04.15 11:23
5
5 Kopf einer jungen Frau. Römisch, 1. Jh. n. Chr. H 22cm. Weißer, feinkristalliner Marmor. Gesicht einer jungen Frau mit ebenmäßigen Gesichtszügen und langer, gerader Nase. Das Haar ist in der Mitte gescheitelt und in unregelmäßigen Strähnen nach hinten gekämmt. Der Gesichtsumriss fast komplett erhalten, dahinter größtenteils gebrochen. 20.000,– Provenienz: Aus Schweizer Privatsammlung, erworben vor 1965. Danach weitervererbt.
Die Gesichtszüge weisen große Ähnlichkeit mit einem Porträt im British Museum auf, das versuchsweise als Berenike II. (gest. 221 v. Chr.) benannnt ist (Inv. 1927.0214.1). Die Bohrungen im Augeninnenwinkel weisen auf eine Entstehung der Kopie im 1. Jh. n. Chr. Marble head of a young woman with long nose. Roman copy (1st century A.D.) after a Greek prototype of the Hellenistic period (3rd century B.C.), probably a Ptolemaic portrait. Facial features perfectly preserved, back part of the head mostly broken away.
18
001-096_Gorny_A_231_final.indd 18
25.04.15 11:23
6
19
001-096_Gorny_A_231_final.indd 19
25.04.15 11:23
6
6 Porträt einer rĂśmischen Dame. Augusteisch, letztes Viertel 1. Jh. v. Chr. H 21cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. Kopf einer 0DWURQH PLW WUDGLWLRQHOOHU 1RGXV )ULVXU ,P +DOV JHEURFKHQ Nase, rechte Wange und Nodus bestoĂ&#x;en. Der auf dem Hinter kopf sitzende Dutt war separat gearbeitet. 25.000,–
'LH 'DPH WU”JW HLQH WUDGLWLRQHOOH )ULVXU DXV UHSXEOLNDQLVFKHU =HLW GLH LQ VWUHQ ge Kompartimente unterteilt ist. Altersangaben im Gesicht sind vergleichs ZHLVH ]XUŠFNKDOWHQG ZDV GHP 7UHQG ]XU ,GHDOLVLHUXQJ LQ DXJXVWHLVFKHU =HLW HQWVSULFKW 9JO . )LWWVFKHQ 3 =DQNHU .DWDORJ GHU U¤PLVFKHQ 3RUWU”WV LQ den Capitolinischen Museen und den anderen kommunalen Sammlungen GHU 6WDGW 5RP ,,, .DW 1U
Provenienz: Aus der Sammlung F.A., Belgien, erworben in den 1970er Jahren.
Roman marble portait of a matrona wearing traditional republican haistyle. Augustean Period, last quarter 1st century B.C.
20
001-096_Gorny_A_231_final.indd 20
25.04.15 11:23
7
7 Kopf einer Göttin. Römische Kaiserzeit, 2. Hälfte 2. Jh. n. Chr. H 17,5cm. Weißer, feinkristalliner, graugeäderter Marmor. Idealer Kopf mit in der Mitte gescheiteltem Haar, das über der Stirn zu einem Knoten und im Nacken zu einem Dutt zusammenge bunden ist. An den Seiten ist ein Diadem sichtbar. Im Nacken gebrochen, Bestoßungen an Nase, Stirn und Haarknoten. 5.000,–
Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. 8QGHU OLIH VL]H KHDG RI D IHPDOH GHLW\ ZHDULQJ D GLDGHP DQG DQ HOHJDQW hairstyle with a knot on top of the forehead and a pigtail in the neck. Roman Imperial Period, 2nd half 2nd century A.D. Cracks in the neck, nose, forehead and knot. White marble with greyish layers.
21
001-096_Gorny_A_231_final.indd 21
25.04.15 11:23
8
8 Kopf des Dionysos. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + 26cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. Jugendlicher, männlicher Kopf mit Weinlaubkranz. Fragmentarisch. 5.000,–
Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Marble head of youthful Dionysos wearing a wreath of vine leaves. Roman ,PSHULDO 3HULRG QG UG FHQWXU\ $ ' )UDJPHQWDU\
22
001-096_Gorny_A_231_final.indd 22
25.04.15 11:23
9 Kopf des Hermes. RĂśmische Kai VHU]HLW -K Q &KU + FP WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. Kopf eines jungen Mannes mit .RSI~ŠJHOQ LP NXU]HQ +DDU ,P Hals gebrochen, Nase, Mund und Kinn bestoĂ&#x;en. 4.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbe sitz, F. U., vor 2000 erworben. 8QGHU OLIH VL]H KHDG RI +HUPHV ZLWK short hair and wings above the forehead. 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG FHQWXU\ A.D. Several damages.
9
10 Hellenistischer Mädchenkopf. 3. -K Y &KU + FP :HLgHU feinkristalliner Marmor. Schlan kes Gesicht mit strenger Melo nenfrisur und um den Hinterkopf gewickeltem Zopf. Beriebene 2EHU~”FKH LP +DOV JHEURFKHQ 7.500,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbe sitz, F. U., vor 2000 erworben. A charming marble head of a girl with PHORQ FRLIIXUH +HOOHQLVWLF 3HULRG UG 2nd century B.C. Slightly weathered sur face, broken in the neck.
10
ĂĽ23
001-096_Gorny_A_231_final.indd 23
25.04.15 11:23
11
24
001-096_Gorny_A_231_final.indd 24
25.04.15 11:23
11
11 Bemaltes Grabrelief. 4. Jh. v. Chr. H 87,7cm. Palmettenstele mit OHLFKW VLFK QDFK REHQ YHUMŠQJHQGHP 6FKDIW XQWHUHV 3UR}O DEJH arbeitet. In der oberen Hälfte eingetieftes, rechteckiges Bildfeld, dessen Hintergrund rot getĂśnt war. Dargestellt ist ein auf einem Hocker n. r. sitzender, älterer Mann. Er reicht einer n. l. vor ihm stehenden Frau die Rechte. Die Frau ist mit Chiton und Mantel bekleidet, den Mantel hat sie hinten Ăźber den Kopf ge zogen. Ăœber dem Bildfeld erscheint die Inschrift des Grabherrn: LUKIOS APOLLA (ÂťLykios, Sohn des ApollasÂŤ). Den Schaft begrenzen ein lesbisches Kyma, dessen Elemente in schwarzer, roter und blauer Farbe aufgemalt waren. Die BekrĂśnung besteht DXV HLQHP HEHQIDOOV EHPDOWHQ 3DOPHWWHQ $QWKHPLRQ (V ]HLJW LQ schwarz ausgefĂźhrte Akanthusranken, die ein Mittelornament
XPVSLHOHQ GDV DXV ]ZHL VWDUN VWLOLVLHUWHQ JHJHQO”X}JHQ 3HOWHQ schilden besteht. Auf allen Teilen der Stele sind noch erhebliche Farbreste erhalten, die einen ausgezeichneten Eindruck von der ehemaligen Farbenpracht vermitteln. Der Aufbau dieser Stele YHUU”W LRQLVFKHQ (LQ~XVV GDV $QWKHPLRQ 2UQDPHQW PLW GHQ 3HOWHQ 6FKLOGHQ O”VVW DQ HLQH +HUNXQIW DXV GHP 6FKZDU]PHHU Raum denken. Intakt. 16.000,– Provenienz: Ex Christie´s New York, 13.12.2013, 88; ex Privatsammlung Essen, 1920er Jahre, danach weitervererbt. In Mßnchen 1967. A Greek marble funerary stele for Lykios, son of Apollonas; 4th century B.C. Most impressive are the well preserved colors, especially at the anthemion, showing palmettes and tendrils. Most interesting example of ancient painting!
25
001-096_Gorny_A_231_final.indd 25
25.04.15 11:23
12
12 Torso des Asklepios. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + 35cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. KĂśrperfragment der Statuette eines Mannes, der sich mit der rechten Schulter auf den Schlangenstab stĂźtzte. Die in die HĂźfte gestemmte Linke bleibt unter dem Mantel verborgen, der den KĂśrper mit einem strengen Faltenwurf bedeckt und nur die Brust und die rechte Schulter freilässt. Rechter Arm, Kopf und auf HĂźfthĂśhe gebro chen, BestoĂ&#x;ungen. 5.000,– Provenienz: Aus der Sammlung J.M., Frankreich, erworben in den 1980er Jahren. 'LH 6WDWXHWWH VWHKW LQ HLQHU 5HLKH U¤PLVFKHU 1DFKELOGXQJHQ HLQHV JURgSODV
tischen griechischen Originals, das im 5. Jh. v. Chr. entstand. Die rÜmischen .RSLHQ HUJHEHQ HLQ NRPSOH[HV %LOG =X GHU ]DKOHQP”gLJ JU¤gWHQ *UXSSH (Typ IIIa) gehÜrt auch unser Exemplar. Es wird angenommen, dass dieser Typ das Kultbild wiedergibt, das 420/419 v. Chr. in Athen aufgestellt wurde, nachdem der Asklepioskult als Filialkult von Epidauros dort eingefßhrt wor den war. Lit.: LIMC II (1984) 879 ff. Nr. 155 ff. s. v. Asklepios; E. Berger, =ZHL QHXH 6NXOSWXUHQIUDJPHQWH LP %DVOHU /XGZLJ 0XVHXP LQ 3UDHVWDQW ,QWHUQD )HVWVFKULIW 8 +DXVPDQQ EHV 7DI % 9LHUQHLVHO SchlÜrb, Glyptothek Mßnchen. Katalog der Skulpturen II (1979) S. 216 ff. 0DUEOH }JXULQH RI $VNOHSLRV LQ WKH *LXVWLQL W\SH 5RPDQ VW QG FHQWXU\ A.D., after the classical prototype, which was erected in Athens around 420/419 B.C. Torso with worn surface.
26
001-096_Gorny_A_231_final.indd 26
25.04.15 11:23
13
13 RĂśmischer TischfuĂ&#x; mit Pantherkopf. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW Jh. n. Chr. H 60cm. WeiĂ&#x;grauer, feinkristalliner Marmor. Ge schwungene StĂźtze mit einem prachtvollen Kopf eines männli chen LĂśwen mit aufgerissenem Maul. BestoĂ&#x;ungen, unterer Teil gebrochen und berieben. 15.000,–
Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Roman marble table foot with a impressive head of a male lion with gorgeous PDQH QG UG FHQWXU\ $ ' *UH\LVK PDUEOH /RZHU HQG EURNHQ DQG ZRUQ
27
001-096_Gorny_A_231_final.indd 27
25.04.15 11:24
14 Zwei liegende Panther. Wohl GroĂ&#x;griechen land, 6. Jh. v. Chr. L 9,5cm. Bernstein. Vollpla VWLVFK DXVJHIŠKUWHV 3DQWKHUSDDU GDV ~DFK DXI dem Boden kauert. Aus zwei BruchstĂźcken geklebt. Abgesehen von winzigen fehlenden Splittern komplett. 4.000,– Provenienz: Aus dem Sammlung V.H., Wien, erwor ben in den 1970er Jahren. $PEHU }JXULQH GHSLFWLQJ WZR FURXFKLQJ SDQWKHUV Probably Magna Graecia. Reassembled from two pieces. Apart from small missing splinters complete.
15 Arm der Aphrodite. RĂśmische Kaiserzeit, 2. Hälfte 2. Jh. n. Chr. B 16,5cm. WeiĂ&#x;er, fein NULVWDOOLQHU 0DUPRU PLW SROLHUWHU 2EHU~”FKH Linker, weiblicher Arm mit einem Haar strang in der leicht geĂśffneten Hand. Am Schulteransatz gebrochen. Locke in der Mitte und an der Spitze gebrochen. Sinterspuren. 5.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Das reizvolle Fragment stammt von einer unterlebens groĂ&#x;en Statuette der ÂťSchaumgeborenenÂŤ im Typus der Anadyomene, der die GĂśttin im Moment kurz nach ihrer Geburt, eben dem Meer entstiegen und ihr Haar wringend, zeigt. 14
0DUEOH IUDJPHQW RI DQ XQGHU OLIH VL]H }JXULQH RI Aphrodite Anadyomene showing the goddess wringing her hair after rising from the sea. Roman Imperial Period, 2nd half 2nd century A.D. Polished surface with traces of sinter.
15
28
001-096_Gorny_A_231_final.indd 28
25.04.15 11:24
BRONZESKULPTUR
16
16 Arm. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU / FP 0DVVLYHU " Bronzeguss. UnterlebensgroĂ&#x;er linker Arm mit angewinkeltem Ellbogen und geĂśffneter Hand. SchĂśne schwarzbraune Patina mit JUŠQHQ XQG U¤WOLFKHQ (LQVSUHQJVHOQ =HLJH}QJHU JHEURFKHQ 4.000,– Provenienz: Aus der Sammlung W.F., USA, erworben in den 1980er Jahren.
Der offenbar massiv gegossene Arm war als EinsatzstĂźck in eine stark unter lebensgroĂ&#x;e Figur gearbeitet. Die starke Anspannung der Muskulatur und die hervortretenden Adern lassen annehmen, dass es sich bei dieser Skulp tur um eine Gestalt in kräftiger Bewegung, vermutlich um einen Athleten gehandelt hat. /HIW DUP ZRUNHG WR EH DWWDFKHG DW DQ XQGHU OLIH VL]H }JXUH SUREDEO\ RI DQ DWKOHWH 0DVVLYH EURQ]H " IRUH}QJHU EURNHQ $WWUDFWLYH GDUN JUHHQ SDWLQD with reddish and bright green splashes.
29
001-096_Gorny_A_231_final.indd 29
25.04.15 11:24
17 Bein. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q Chr. H 60cm. Bronzehohlguss. GrĂźne Patina, fragmentarisch. 10.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Die starke Schrägstellung weist auf eine Figur in extremer Bewegung wie zum Beispiel der berĂźhm te ÂťFechter BorgheseÂŤ im Louvre. In dessen Bewe gungsschema passt sich unser Fragment sogar so gut ein, dass man nicht ausschlieĂ&#x;en kann, dass es von einer Replik dieses sonst einzigartigen StĂźckes stammen kĂśnnte. $ EURQ]H OHJ RI D OLIH VL]H }JXUH LQ VWURQJ PRYHPHQW similar to the â€?Borghese Gladiator“, maybe even a fragment of a replica of that famous sculpture, which is now in the Louvre. Roman Imperial Pe ULRG VW QG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD IUDJ mentary.
17
18 GroĂ&#x;es MĂśbelbein. RĂśmische Kaiser ]HLW -K Q &KU + FP %URQ zehohlguss. Zweiteilig, bestehend aus HLQHU UXQGHQ SUR}OLHUWHQ 3OLQWKH XQG HL nem LĂśwenbein, das in einer spitzovalen, VHLWOLFK SUR}OLHUWHQ $QVDW]¤IIQXQJ HQGHW Herrliche Patina, exzellenter Stil! Intakt. 5.000,– Provenienz: Ex Sammlung D.D., London, erwor EHQ 17
7ZR SDUWLWH IXUQLWXUH OHJ FRQVLVWLQJ RI D F\OLQGULFDO SUR}OHG SOLQWK DQG D OLRQhV OHJ WHUPLQDWLQJ LQ DQ RYDO RSHQLQJ 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG century A.D. Intact. Beautiful patina, excellent style!
30
001-096_Gorny_A_231_final.indd 30
25.04.15 11:24
18
31
001-096_Gorny_A_231_final.indd 31
25.04.15 11:24
18A
32
001-096_Gorny_A_231_final.indd 32
25.04.15 11:24
18A Geometrisches Bronzepferdchen. 8. Jh. v. Chr. H 8,4cm L 8,5cm. Stilisiertes, hochbeiniges Pferd mit spitzer Schnauze und sphä risch gewĂślbten Schenkeln auf einer rechteckigen Plinthe mit durchbrochenem Rautenmuster. SchĂśne grĂźne Patina, kleine Fehl stellen an den Ohrenspitzen und am linken Vorderbein. Provenienz: Ex Sammlung D.D., Lon GRQ HUZRUEHQ 9JO - / =LPPHUPDQQ /HV FKHYDX[ de bronze dans l‘art gĂŠomĂŠtrique grec (1989) Taf.37. Geometric bronze horse with spherical ~DQNV RQ RSHQZRUN VWDQG ZLWK ]LJ ]DJ motif. 8th century B.C. Green patina, tips of the ears and little part of the right fo releg missing.
19 Torso eines Eros. RÜmisch, 1. -K Q &KU + FP %URQ zehohlguss. Nackter Eros mit Scheitelzopffrisur in ausschrei tender Bewegung. Der Blick ist nach links oben gerichtet. Die heute fehlenden Arme und die Flßgel waren separat gearbeitet. Die hochgereckte Rechte hielt vermutlich eine Fackel. Unter schenkel gebrochen. Guter Stil! Herrliche dunkelgrßne Patina. 8.500,– Provenienz: Ex Sammlung R.B., erworben in den 1990er Jahren. Bei Gorny & Mosch 222, 2014, 44. ŠKQOLFKH 6NXOSWXUHQ GLHQWHQ K”X}J DOV Lampenständer, was auch beim vorlie genden Stßck der Fall sein dßrfte.
19
Bronze torso of Eros/Amor with uplifted right arm. Arms and wings have been worked separately and are missing now. Feet broken. Roman Imperial Period, VW QG FHQWXU\ $ ' $WWUDFWLYH JUHHQ patina. Excellent style!
33
001-096_Gorny_A_231_final.indd 33
25.04.15 11:24
20 Schalengriff in Gestalt eines Jßnglings. Etruskisch, 4. Jh. v. Chr. H 15,5cm. Fi gßrlicher Griff, der unten in einem Ring und oben in einer gewÜlbten, bandartigen Attasche endet. Der Schaft ist als nack ter, muskulÜser Jßngling gestaltet, der in etwas ßbertrieben kontrapostischer Hal tung und mit weit ausgebreiteten Armen die Attasche stßtzt. Das lange Haar endet am Hinterkopf in einem unbestimmten Knoten. Herrliche grßne Patina, intakt. 8.500,– 3URYHQLHQ] (UZRUEHQ YRQ 'U /HR Mildenberg fßr die Sammlung R.G., Deutschland. Bei Gorny & Mosch 222, 2014, 38. Etruscan bronze handle in the form of a young, athletic man with long hair standing in a contrapo stic position and holding the upper attachment with his wide open arms. 4th century B.C. Attractive green patina, intact.
21 Etruskischer Jßngling. 2. Jh. v. Chr. H 14,9cm. Bronzevollguss. Nackter, jun ger Mann mit etwas schlaksigem, jedoch muskulÜsen KÜrperbau und vollem, nak kenlangen Haar. Der rechte Arm ist leicht erhoben, der linke leicht vorgestreckt. In der linken Hand lag ein unbestimm ter Gegenstand. Herrliche, dunkelgrßne Glanzpatina! Rechte Hand gebrochen. 3.500,– Provenienz: Bei Christie´s New York 11.12.2014, 135; ex Christie´s New York 7.12.2000. 520; ex japanische Privatsammlung, erworben auf dem ja panischen Kunstmarkt in den 1990ern. An Etruscan bronze youth, about 2nd century B.C. Naked with slightly gawky but muscular body and QHFN ORQJ KDLU 5LJKW KDQG EURNHQ WKH OHIW KHOG D lost attribute. Excellent shining patina!
22 Reitender Eros. RĂśmische Kaiserzeit, 1. -K Q &KU + FP 0LW JHVSUHL] ten Beinen sitzender, wohlgenährter und pausbackiger Eros mit erhobener Rech ten. Die leicht geĂśffneten Hände hielten ursprĂźnglich separat gefertigte Attribute. GrĂźne Patina, einzelne Finger und rech ter FuĂ&#x; gebrochen. Der separat gerfertig te rechte FlĂźgel fehlt, der linke ist partiell verbogen und an den Spitzen ausgebro chen. 6.000,– 20
3URYHQLHQ] (UZRUEHQ YRQ 'U /HR Mildenberg fĂźr die Sammlung R.G., Deutschland. Bei Gorny & Mosch 222, 2014, 51. %URQ]H }JXUH RI D FKXEE\ FKLOG OLNH (URV LQ WKH SRVH RI D ULGHU 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG FHQWXU\ $ ' $WWUDFWLYH JUHHQ SDWLQD VRPH }QJHUV and right foot broken. Separately worked left wing missing. Right wing partially bent and with some feathers missing.
34
001-096_Gorny_A_231_final.indd 34
25.04.15 11:24
22 21
22
35
001-096_Gorny_A_231_final.indd 35
25.04.15 11:24
23
23 Venus Anadyomene (Faustina minor?). RĂśmische Kaiserzeit, 2. Hälfte 2. Jh. n. Chr. H 12,5cm. Bronzevollguss. Statuette der nackten Venus mit etwas zurĂźckgesetztem, rechten Spielbein und vorgestreckter Rechter, die wohl eine Schale hielt. Die angehobene Linke umfängt eine Haarsträhne. Der deiktische Gestus deutet an, dass die ÂťSchaumgeboreneÂŤ unmittelbar nach ihrer Geburt aus dem Meer dargestellt ist, gerade dem Wasser entsteigt und ihr Haar wringt. Im Haar, das vom Mittelscheitel ausgehend nach hinten gekämmt ist und in einem groĂ&#x;en, aus mehrfach umgewickelten ZĂśpfen bestehenden Dutt endet, sitzt ein strahlengeschmĂźcktes Diadem. SchĂśne grĂźne Patina, intakt. 3.500,–
24
Provenienz: Aus Sammlung J.L., erworben vor 1914. Bayerische Privatsammlung. Besonders im 2. Jh. n. Chr. wird die Ikonographie der kleinen, oft im Privat KDXVKDOW DXIJHVWHOOWHQ 9HQXV}JŠUFKHQ GHQ ]HLWJHQ¤VVVLVFKHQ 0RGHYRU JDEHQ angepasst. Die komplizierte Frisur entspricht den Vorbildern aus dem Kai serhaus, in diesem Fall besonders den späten Typen der Faustina minor, der *HPDKOLQ GHV 0DUF $XUHO JHVW Q &KU 9JO . )LWWVFKHQ 3 =DQNHU Katalog der rÜmischen Porträts in den Capitolinischen Museen und den ande UHQ NRPPXQDOHQ 6DPPOXQJHQ GHU 6WDGW 5RP ,9 7DI .DW 1U %URQ]H }JXUH RI QDNHG 9HQXV ZULQJLQJ KHU KDLU 7KH KDLU LV DUUDQJHG LQ WKH manner of Faustina minor and crowned by a large diadem. Roman Imperial Period, 2nd half 2nd century A.D. Green patina, intact.
36
001-096_Gorny_A_231_final.indd 36
25.04.15 11:24
25 Vs.
25 Rs.
24 %URQ]HVWDWXHWWH GHU ,VLV 7\FKH 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]HKRKOJXVV )LJXU GHU VWHKHQGHQ ,VLV Fortuna mit Polos auf dem Kopf und Ruder in der Rechten. Guter Stil! SchÜne dunkelgrßne Patina, kleiner Bruch am Ruder, der separat gefertigte linke Unterarm fehlt. 3.000,–
25 Gladiator. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ zevollguss. Voranschreitender Murmillo mit groĂ&#x;em, rechtek kigen Schild, das aufwändig in Kaltarbeit mit Ranken verziert ist. Detailreich ist auch der Helm mit hohen FederbĂźschen dar gestellt. SchĂśne dunkelgrĂźne Patina, Schwert fehlt, Sprung im rechten Unterschenkel. 5.000,–
Provenienz: Ex Gorny & Mosch 168, 2008, 25; ex Galerie W. Schmidt, MĂźnchen.
Provenienz: Ex Slg. J. M., York / England, erworben 1991. Vgl.: Caesaren und Gladiatoren. Ausstellung Hamburg (2000) S. 56 ff.
%URQ]H }JXUH RI ,VLV 7\FKH 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG FHQWXU\ $ ' Attractive green patina, little crack at the rudder, the separately worked left arm is missing. Excellent style!
%URQ]H }JXUH RI D JODGLDWRU PXUPLOOR ZLWK ODUJH UHFWDQJXODU VKLHOG DQG GHWDLOHG GHSLFWLRQ RI WKH KHOPHW 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG QG UG FHQWXU\ A.D. Green patina, sword missing, tiny crack in right shank.
37
001-096_Gorny_A_231_final.indd 37
25.04.15 11:24
26
27
38
001-096_Gorny_A_231_final.indd 38
25.04.15 11:24
28
26 Beschlag mit drei WolfskÜpfen (Kerberos?). RÜmische Kaiserzeit, Q &KU + FP % FP %URQ]HKRKOJXVV 'DV 2E jekt ist zweiteilig und besteht zum einen aus einer rechteckigen Platte mit einem daraus hervortretenden Wolfskopf und einem JHVFKZXQJHQHQ 3UR}O DQ GHU 8QWHUVHLWH ]XP DQGHUHP DXV HL nem aufschiebbaren, beweglichen, an drei Seiten geschlossenen Rahmen, an dessen oberen Ecken jeweils ein weiterer Wolfs kopf aufsitzt. SchÜne grßnbraune Patina, etwas verbogen, an den kleineren WolfskÜpfen einzelne Ohrenspitzen und ein Zahn ge brochen. 7.500,– Provenienz: Ex Sammlung B. R., erworben in den 1990er Jahren. 7ZR SDUWLWH EURQ]H DWWDFKPHQW FRQVLVWLQJ RI D UHFWDQJXODU EURQ]H SODTXH ZLWK a protruding head of a wolf and a separate frame with two wolf´s head on top. 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW UG FHQWXU\ $ ' *UHHQLVK DQG DXEXUQ SDWLQD slightly bent, some tips of the ears of the wolf is missing.
27 Thrakischer Reiter. 'RQDXODQGH -K Q &KU + FP Bronzehohlguss. Dreiteilige Figur bestehend aus einer getrepp
ten Basis mit vier FĂźĂ&#x;en, einem langsam schreitenden Pferd und einem gerĂźsteten Reiter mit erhobener Rechten und Zopffrisur. GrĂźne Patina, linke Hand und kleiner Teil der Basis gebro chen. 7.500,– Provenienz: Ex Slg. J. M., York / England, erworben 1991. 7KUHH SDUWLWH EURQ]H }JXU RI D 7KUDFLDQ ULGHU 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' Left hand and part of the base broken.
28 Bßstengewicht. )UŠKE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP Mit Blei verfßllter Bronzehohlguss. Gewicht in Form einer weib lichen Bßste mit bebuschtem Helm und Panzer auf einer ko nischen Basis. Dunkelgrßne Patina, Boden fehlt. 10.000,– Provenienz: Aus bayerischer Sammlung U., F., erworben vor 2000. Vgl. N. Franken, Aequipondia. Figßrliche Laufgewichte rÜmischer und by ]DQWLQLVFKHU 6FKQHOOZDDJHQ 6 EHV .DW 1U &% PLW 7DI 6WHHO\DUG ZHLJKW LQ IRUP RI D EXVW RI $WKHQD (DUO\ %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ A.D. Bottom is missing, attractive green patina.
39
001-096_Gorny_A_231_final.indd 39
25.04.15 11:24
29 BĂźstengewicht. Späte rĂśmische Kaiser zeit, 2. Hälfte 4. Jh. n. Chr. H 13,2cm. Bronzehohlguss. Gewicht in Form einer BĂźste eines bartlosen Mannes bekleidet mit Tunika und Paludamentum, das mit HLQHU =ZLHEHONQRSI}EHO JHVFKORVVHQ LVW Details der Haare, die in der Mode der valentinianischen und theodosianischen Zeit in langen geraden Strähnen fallen und mit einem kleinen Wulst abschlie Ă&#x;en, wurden in Kaltarbeit herausgear beitet. DunkelgrĂźne Patina, Boden und Aufhängung fehlen. 8.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. 'LH %ŠVWHQJHZLFKWH GHU 6S”WDQWLNH VWHOOHQ K”X}J Personen der staatlichen Autorität dar. Meist wer den Kaiserinnen und Kaiser abgebildet. Man hat angenommen, dass die nicht diademierten Perso nen, deren Ornat auf einen hohen Rang verweist, Eparchen, also Provinzstatthalter, meinen, deren Autorität die Richtigkeit des Gewichtes garantiert. Vgl. N. Franken, Aequipondia. FigĂźrliche Laufge wichte rĂśmischer u. byzantinischer Schnellwaagen 6 I EHV .DW 1U &' PLW 7DI Rom und Byzanz. Archäologische Kostbarkeiten aus Bayern. Ausstellung MĂźnchen (1998) S. 165 I .DW 1U 29
Steelyard weight in form of a bust of a late anti TXH RI}FLDO SUREDEO\ DQ HSDUFK ZHDULQJ WXQLFD and paludamentum. Roman Imperial Period, 2nd half 4th century A.D. Bottom and suspension are missing, attractive green patina.
30 Bßste des Sol. RÜmische Kaiserzeit, 2. -K Q &KU + FP %URQ]HKRKO guss. Wagenaufsatz mit Halterung auf der Rßckseite. Der Sonnengott erscheint als jugendlicher Mann mit langem lockigen Haar, das eine ausladende Strahlenkrone bekränzt. Die mit einem ärmellosen Ge wand bekleidete Bßste wächst aus einer Palmette. SchÜne grßne und rotbraune Patina, Unterteil der Halterung gebro chen, sonst intakt. 2.500,– Provenienz: Bei Christie´s New York, 11.12.2014, 158; ex Christie´s New York, 9.12.1999, 333; aus einer Privatsammlung in New Jersey. A bronze bust of Sol. Roman Imperial Period, QG UG FHQWXU\ $ ' :DJRQ DSSOLTXH GHSLFWLQJ WKH JRG ZHDULQJ D VL[ UD\HG FURZQ RQ WRS RI voluminous curly hair. Nice green and auburn patina, apart of the broken off lower part of the holder on the back side intact. 30
40
001-096_Gorny_A_231_final.indd 40
25.04.15 11:24
31 Kopf eines Athleten oder Gauklers. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q Chr. H 8cm. Bronzehohlguss mit YHU]LQQWHU 2EHU~”FKH .RSI HLQHV 0DQQHV PLW DEJH~DFKWHU 6WLUQ NDQ tigen Zßgen und mehrfach geknick ter Nase. Das Haar ist, abgesehen von einem Zopf auf der Kalotte, geschoren. Dunkelgrßne Patina, in takt. 2.500,– Provenienz: Ex Lagerbestand von V. H., Wien, 1970er Jahre. 9JO $ .DXIPDQQ +HLQLPDQQ 'LH U¤PL schen Bronzen der Schweiz I Augst (1976) 6 I .DW 1U PLW 7DI I Tinned bronze bust of an athlete or artist with typical hairstyle (cirrus). Green patina, intact.
31
32 Bßstengewicht. Späte rÜmische Kai serzeit, 2. Hälfte 4. Jh. n. Chr. H 7,3cm. Bronzehohlguss. Gewicht in Form der Bßste eines bartlosen Mannes bekleidet mit Chiton und Himation. Details der Haare, die in langen geraden Strähnen fallen, wurden in Kaltarbeit herausgearbei tet. Dunkelgrßne Patina, intakt. 5.000,– Provenienz: Erworben auf dem Wiener Kunstmarkt, Ende 1988. Stilistisch ist unser Stßck wohl in die spät NRQVWDQWLQLVFKH =HLW ]X GDWLHUHQ XQG ”KQHOW z.B. den Mßnzporträts des Constantius Gal lus. Steelyard weight in form of a bust of a man, SUREDEO\ D ODWH DQWLTXH RI}FLDO 5RPDQ /DWH Constantine Period, middle 4th century A.D. Green patina, intact.
32
41
001-096_Gorny_A_231_final.indd 41
25.04.15 11:24
GERĂ„TE
24
33
42
001-096_Gorny_A_231_final.indd 42
25.04.15 11:24
34
33 Menorah. /HYDQWH -K Q &KU + FP %URQ]HJXVV Siebenarmiger Leuchter mit horizontal geripptem Schaft, der in einen FuĂ&#x; eingesetzt ist, der aus drei nach auĂ&#x;en gerichte WHQ 'HO}QHQ PLW KRFKJHVWHOOWHQ 6FKZ”Q]HQ EHVWHKW =ZLVFKHQ den Lampenarmen auf jeder Seite zwei Doppelspiralen. Die Lampenarme sind oben durch eine schmale, horizontale Platte verbunden, auf der sieben TĂśpfchen angebracht sind, die wohl als Ă–lbehältnisse fungierten. DunkelgrĂźne Patina, wieder zu sammengesetzt, aber komplett. Mit Kopien der Publikation, des %RLVJLUDUG .DWDORJHV XQG HLQHU 0DWHULDODQDO\VH YRQ &,5$0 40.000,– Provenienz: Bei Boisgirard 27.11.2009, Nr. 41. 3XEOL]LHUW LQ .LQJV &UXVDGHUV -HZV $XVVWHOOXQJ LP -HZLVK Cultural Centre, London (2009) S. 24 Nr. 52. Vgl.: The New Encyclopaedia of Archaeological Excavations in the Holy Land (1992) Band 1 Beith Shean S. 220; Band 3 Ein Gedi S. 1200. Seven branched candlestick (Menorah) with horizontally ribbed stem on tri pod base in the form of three dolphins with raised tails looking outward. Four
double spirals between the candlestic arms. On top seven tiny pots which served as oil containers. Green patina, reassembled, but complete. With copies of WKH SXEOLFDWLRQ WKH %RLVJLUDUG FDWDORJXH DQG D PDWHULDODQDO\VLV RI &,5$0
34 Silberbecher. Griechisch, 5. Jh. v. Chr. H 12cm. Zylindrisches *HI”g PLW DXVNUDJHQGHU 0ŠQGXQJ XQG ~DFKHP %RGHQ PLW konzentrischen Ringen. Die Wandung in der Mitte mit plasti VFKHP =XQJHQVWDE GDUŠEHU HLQ /RWRV 3DOPHWWHQ )ULHV GDUXQWHU Flechtband. Beide Friese mit vergoldeten Bildmotiven. TÜnung, intakt. 15.000,– Provenienz: 1985 fßr J.S. erworben, danach im Familienbesitz durch Erbschaft. Vgl. D.E. Strong, Greek and Roman Silver Plate (1966) Taf. 18. Classical silver beaker with ribbed corpus and two gilded friezes of lotus, palmettes and network of guilloches. Greek, 5th century B.C. Partially rough surface, traces of gilding, intact.
43
001-096_Gorny_A_231_final.indd 43
25.04.15 11:24
35
35 Silberner Kantharos. Hellenistisch, 1. Jh. v. Chr. H 10,5cm, Ă˜ mit Henkeln 14,5cm. Becher mit eingezogenen Seiten und leicht gewĂślbtem Boden auf niedrigem, separat gefertigten und pro }OLHUWHQ )Xg 'LH EHLGHQ +HQNHO VHW]HQ XQWHQ PLW HLQHU NOHL nen Blattattasche an und teilen sich ungefähr auf halber HĂśhe LQ ]ZHL 5XQGVW”EH GLH LQ .XJHOQ HQGHQ XQG PLW HLQHP 6 I¤U migen, nach auĂ&#x;en gerichteten Schwung an der Lippe ansetzen. Henkel und FuĂ&#x; wieder angesetzt, intakt. 15.000,–
5HLVHWUDFKW GHU PLW VHLQHU /DQ]H DXI GLH ~ŠFKWHQGH &KLPDLUD zielt. TÜnung, Korrosionsspuren, Henkel wieder angesetzt. 15.000,–
Provenienz: Erworben aus einer deutschen Privatsammlung vor 2004. Vgl.: Silver for the Gods. Ausstellung Toledo Museum of Art, Ohio (1977/78) 6 I .DW 1U I
37 Silberschale. Hellenistisch, 3. Jh. v. Chr. H mit Henkeln 8,6cm, B mit Henkeln 17cm. Halbkugelige Schale auf niedrigem, pro }OLHUWHQ PLW HLQHP OHVELVFKHQ .\PDWLRQ YHU]LHUWHQ )Xg 8Q terhalb der Lippe ein laufender Hund. Die beiden Henkel mit lanzettfĂśrmigen Attaschen, weit ausschwingend und auĂ&#x;en zu einer nach innen gerichteten Schlaufe gebogen. Friese am FuĂ&#x; und Lippe mit Vergoldung. Henkel und FuĂ&#x; wieder angesetzt, kleine Reparaturen an der Wandung. 5.000,–
Silver kantharos. Hellenistic, 1st century B.C. Cup with concave walls, convex ERWWRP DQG VPDOO VHSDUDWHO\ ZRUNHG IRRW DQG D SDLU RI ZLVK ERQH KDQGOHV Rim and edge from bottom to side decorated with beading. Foot and handles reattached, intact.
36 Flache Silberschale mit Bellerophon. Griechisch, 4. Jh. v. Chr. H 2,7cm, Ă˜ ohne Henkel 13,2cm. Flaches, zweihenkeliges Schäl chen mit einem Standring. Das von Ranken umgebene Innen bild zeigt den auf Pegasus herangaloppierenden Bellerophon in
Provenienz: 1985 fĂźr J.S. erworben, danach im Familienbesitz durch Erb schaft. Shallow silver bowl with two handles and incised relief depicting Bellerophon ULGLQJ 3HJDVRV DQG VSHDULQJ GRZQ WKH ~HHLQJ &KLPDLUD *UHHN WK FHQWXU\ B.C. Partially rough surface, traces of gilding, handles reattached.
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ Hellenistic silver bowl with gilded friezes (lesbian kymation and running dog) and elongated handles. 3rd century B.C. Handles and foot reattached, minor, professionally restored cracks.
44
001-096_Gorny_A_231_final.indd 44
25.04.15 11:24
36
37
45
001-096_Gorny_A_231_final.indd 45
25.04.15 11:24
38 Spätantike Silberschale. RĂśmisch, ca. 4. / 5. Jh. n. Chr. H 9cm, Ă˜ 17,5cm. SchĂźssel mit dicker, halb kugeliger Wandung mit koni schem FuĂ&#x;. Auf der AuĂ&#x;enseite Kanneluren. Am Boden kreisrun GHV 3UR}O ,QWDNW u Provenienz: Aus bayerischem Privatbe sitz, F. U., vor 2000 erworben. Vgl. L. Piroli Stefanelli, L´argento dei 5RPDQL 6 I .DW 1U Late antique silver bowl with vertical ~XWLQJ 5RPDQ WK WK FHQWXU\ $ ' Intact.
38
39 Silberschale mit LotosblĂźten. :HVWDVLDWLVFK -K Y &KU Ă˜ 15,4cm, H 3,7cm. Flache Scha le mit steiler, leicht nach auĂ&#x;en geneigter Wandung. Am Knick spitzovale Buckel mit Lotos blĂźten in den Zwickeln. Intakt. 4.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbe sitz, F. U., vor 2000 erworben. Western Asiatic silver phiale with petals DQG OR]HQJHV WK WK FHQWXU\ % & Intact.
39
46
001-096_Gorny_A_231_final.indd 46
25.04.15 11:24
41 Kandelaber. FrĂźhe rĂśmische Kaiserzeit, 1. Jh. n. Chr. H 124cm. Bronze. Schlanker Lampenständer mit einer Basis aus drei radi al abstehenden, gebogenen FĂźĂ&#x;en, einem langen Stab, einer Tel lerplatte und einer kelchfĂśrmigen TĂźlle. FĂźĂ&#x;e und Stab sind in der Art eines Astes mit abgeschnittenen Seitensprossen gestal tet. Zwischen den FĂźĂ&#x;en ein herabhängendes, lanzettfĂśrmiges Blatt. GrĂźne Patina. Intakt und komplett, Einzelteile neuzeitlich montiert. 10.000,– Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Vgl. D.M. Bailey, A Catalogue of the Lamps in the British Museum IV (1996) Q 3897. Roman bronze lamp stand with tripod foot and shaft modelled as branches ZLWK ORRSHG VKRRWV 7KH WRS LV FUDWHU VKDSHG VW FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD complete, separate parts reassembled.
42 Reibeteller aus Granit. .\NODGLVFK " -W Y &KU [ [ 5cm. Grauer Granit. Rechteckige, leicht gewÜlbte Schale mit leicht erhabenem Rand. Randfragment ergänzt. 3.500,– 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ - = 6FKZHL] HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. Vgl. Kunst der Kykladen. Ausstellung Karlsruhe (1976) Kat.Nr. 331 f.
41
Cycladic(?) rectangular plate with slightly raised rim. Granite, 3rd millenium B.C. Small part of the rim restored.
42
47
001-096_Gorny_A_231_final.indd 47
25.04.15 11:24
TERRAKOTTASKULPTUR
43
48
001-096_Gorny_A_231_final.indd 48
25.04.15 11:24
43 Kybele(?). +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU " + FP 5¤WOLFKHU 7RQ mit weiĂ&#x;em Ăœberzug. Figur einer thronenden GĂśttin, bekleidet mit gegĂźrtetem Chiton und Mantel um die HĂźften. AuĂ&#x;erdem trägt sie Ohrringe, Armreife und um den Hals einen Torques sowie einen kurzen Polos oder ein Diadem auf dem Kopf. Links und rechts zu ih ren FĂźĂ&#x;en sitzt je ein LĂśwe. In der rechten Hand hält sie einen längli chen Gegenstand. Etwas verwitter WH 2EHU~”FKH VRQVW JXW HUKDOWHQ und intakt. 4.000,– Provenienz: Im Besitz des Einlieferers seit 2004. Bei Gorny & Mosch 227, 2014, 58. /DUJH WHUUDFRWWD }JXUH RI DQ HQWKURQHG goddess (Kybele?) wearing chiton and mantle, short polos or diadem, earrings, bracelets and torques. Left and right of her feet a seated lion. In her right hand she holds an elongated object. Reddish terra FRWWD ZLWK ZKLWH VOLS +HOOHQLVWLF UG VW century A.D.(?).
44
44 9RWLYNRSI HLQHV MXQJHQ 0DQQHV (WUXVNLVFK -K Y &KU + 26cm. Aus rotbraunem Ton. Leicht unterlebensgroĂ&#x;er Kopf ei nes JĂźnglings mit welligem Haar und einem Ăźber den Hinterkopf gelegten Mantelsaum. Kleine Be schädigung an der Nase, minimale BestoĂ&#x;ungen an Mantelsaum und unteren Kanten. 2.000,– Provenienz: Ex Slg. R.B., Bayern, erwor ben 1991 bei NAAG (Numismatic & An FLHQW $UW *DOOHU\ =ŠULFK Moulded terracotta votive head of a young man wearing a mantle over his head. Et UXVFR ,WDOLF WK QG FHQWXU\ % & &KLS ped at mantle and lower edge, a fragment of the nose is missing.
45 FrauenbĂźste. 1RUGDIULND -K v. Chr. H 23cm. RäuchergefäĂ&#x; aus Terrakotta in Form einer Frauen bĂźste mit Kernos (OpfergefäĂ&#x;) auf dem Kopf. GroĂ&#x;es Fragment des OpfergefäĂ&#x;es fehlt, sonst kleinere BestoĂ&#x;ungen. 2.000,– Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V.H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. Vgl. S. Moscati (Hrsg.), The Phoenicians. Ausstellung Mailand (1988) S. 621 Nr. Terracotta incense burner in the form of a female bust with kernophoros. North Afri FD UG QG FHQWXU\ % & /DUJH IUDJPHQW of the kernos is missing, otherwise only small damages.
45
49
001-096_Gorny_A_231_final.indd 49
25.04.15 11:25
46 FrauenbĂźste. RĂśmisch, 1. Jh. n. Chr. H 18,5cm. Aus einer zwei teiligen Form stammendes GefäĂ&#x; aus rĂśtlicher Terrakotta in )RUP HLQHU )UDXHQEŠVWH 'HU $XVJXVV EH}QGHW VLFK DXI GHP Kopf der Frau, am Hinterkopf ein kleiner Ringhenkel. Die Fri sur ist vergleichbar mit der der Agrippina maior (14 v. Chr. Q &KU 'DV +DDU LVW PLWWLJ JHVFKHLWHOW XQG LQ VDQIWHQ Wellen nach hinten genommen und dort zu einem tiefen Zopf gebunden. Bekleidet ist die Frau mit einer Stola, die ein StĂźck der rechten Brust freilässt. Vielleicht ein Hinweis darauf, dass die Frau Aphrodite darstellen soll. Aus Fragmenten zusammen gesetzt, mit kleinen Ergänzungen. Mit Kopie der Rechnung! 2.500,– Provenienz: Aus der Sammlung H.S., Deutschland, erworben 1988 bei Ba ronesse von Ohlendorf 1988. Roman terracotta vessel in shape of a female bust wearing a stola which leaves her right breast slightly uncovered. Reddish clay. Roman, 1st century A.D. The woman‘s hair is evocative of the hair style of Agrippina Maior (14 % & $ ' 7KH YHVVHO LV UHDVVHPEOHG IURP IUDJPHQWV ZLWK VRPH PRGHUQ LQ}OO :LWK FRS\ RI WKH LQYRLFH
46
47 Tänzerin. Griechisch, 3. Jh. v. Chr. H 21cm. RĂśtlicher Ton mit weiĂ&#x;em Ăœberzug. Figur einer tanzenden Frau, bekleidet mit Chiton und einem weiten Schleiermantel. Das linke Bein ist weit nach vorne gestellt, die linke Hand in die HĂźfte gestemmt. Die rechte Hand rafft das Gewand. Reste von weiĂ&#x;em Ăœberzug, kleine BestoĂ&#x;ungen am Gewandkragen. 3.000,– 47 Provenienz: Vom Einlieferer in den 1990er Jahren erworben. =X GHQ JULHFKLVFKHQ 0DQWHOW”Q]HULQQHQ VLHKH ) : +DPGRUI +UVJ +DXFK des Prometheus. Ausstellung MĂźnchen (1996) S. 111 ff. )HPDOH WHUUDFRWWD GDQFHU ZHDULQJ ORQJ YHLO OLNH PDQWOH *UHHN UG FHQWXU\ B.C. Minimal abrasions at the collar, rests of white painting.
50
001-096_Gorny_A_231_final.indd 50
25.04.15 11:25
VASEN
48
51
001-096_Gorny_A_231_final.indd 51
25.04.15 11:25
48 Korinthische Oinochoe des Achra GLQD 0DOHUV Â?EHUJDQJVVWLO 625 v. Chr. H 24,9cm, B 18,4cm. 6FKZDU]}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg u. Rot. Konischer Corpus, Klee blattmĂźndung, gerippter Henkel X NOHLQH UXQGH 6WDQG~”FKH qQDU row footÂŤ). Auf der Schulter alter nierend in Rot, Schwarz u. WeiĂ&#x; Zungen, darunter zwei Friese mit antithetischen Tierpaaren u. Ro setten (Punkt in Kreis). Im oberen Fries ein LĂśwenpaar, zweimal das Paar Schwein u. LĂśwe sowie Wid der u. LĂśwe, im unteren Fries ein Schwan u. dreimal das Paar Stier u. LĂśwe. Unten abschlieĂ&#x;end ein Strahlenkranz. 0LW =HUWL}NDW GHU Galerie Puhze! Fachmännisch re stauriert, dabei bis auf ein paar kleine retuschierte Ergänzungen vollständig, rĂźckwärtig berieben. 14.000,– Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben im Novem ber 1999 in der Galerie GĂźnther Puhze, Freiburg i.Br.; ex Schweizer Privatsamm lung, erworben vor 1980. Publiziert in: Galerie GĂźnther Puhze, Kunst der Antike 12, 1997, 163.
48
=XP 0DOHU GHU QDFK HLQHP DOWHQ 6WDGW teil von Syrakus benannt ist, in dem man eine seiner Vasen gefunden hat, s. D.A. $P\[ &RULQWKLDQ 9DVH 3DLQWLQJ RI WKH Archaic Period (1988) S. 74; C.W. Neeft, Addenda et Corrigenda to D.A. Amyx, &RULQWKLDQ 9DVH 3DLQWLQJ RI WKH $UFKDLF Period (1991) S. 28. Vgl. zum Beispiel GLH QDPHQVJHEHQGH xEURDG ERWWRPHGw Oinochoe Syrakus 43483 (Amyx a.O. S. $ PLW 7DI D E RGHU GLH xQDU row foot“ Oinochoe Vatikan 66 (Amyx a.O. S. 74 A1; H. Payne, Necrocorinthia [1931] Taf. 13,4). Corinthian oinochoe with narrow foot DQG WZR DQLPDO IULH]HV RI WKH $FKUDGL QD 3DLQWHU 7UDQVLWLRQDO VW\OH B.C. Professionally restored, nearly com plete except few retouched spots. With ex pertise of the Galerie Puhze!
48 Detail
52
001-096_Gorny_A_231_final.indd 52
25.04.15 11:25
49
49 Attische Halsamphora. Um 510 v. Chr. H 36,1cm, Ă˜ MĂźndung FP k )Xg FP 6FKZDU]}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X 5RW $XI GHP +DOV GRSSHOWHU 3DOPHWWHQ /RWXV )ULHV DXI GHU 6FKXO ter Zungenfries, unter den Bildfeldern Mäander, Lotusknospen u. Strahlenkranz. Auf der Vs. Dionysos mit Weinranke u. Kan tharos zwischen Satyr u. Mänade. Auf der Rs. zwei Kentauren mit Zweigen, einer mit Kantharos. In den Henkelzonen Schlau fenornament mit Palmetten u. Lotusknospen. 0LW 7/ $QDO\VH
Aus groĂ&#x;en Scherben fachmännisch restauriert, Bruchkanten teilweise retuschiert, sonst vollständig. 20.000,– Provenienz: Aus der Sammlung W.F., USA, erworben in den 1980er Jahren. $WWLF EODFN }JXUH QHFN DPSKRUD $ERXW % & 2Q VLGH $ 'LRQ\VRV ZLWK vine and kantharos between satyr and maenad. On side B two centaurs with large branches, one with kantharos. Reassembled from large fragments, cracks retouched, otherwise complete. :LWK 7/ DQDO\VLV
53
001-096_Gorny_A_231_final.indd 53
25.04.15 11:25
49
54
001-096_Gorny_A_231_final.indd 54
25.04.15 11:25
50
50 $WWLVFKH 2LQRFKRH GHV 0DOHUV YRQ 9DWLNDQ * FrĂźhes 5. Jh. v. &KU + FP 6FKZDU]}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X 5RW %DXFKLJHU Corpus, KleeblattmĂźndung u. abgesetzter FuĂ&#x; (Oinochoe Form 1). Auf der Schulter kleines Mäanderband, darunter auf Schulter u. Corpus hochrechtiges Bildfeld, das oben von einem Stabfries u. seitlich von doppelten Punktreihen gerahmt wird. Darin eine Symposionszene: auf einer Kline liegt ein Zecher mit HĂźftmantel u. Efeukranz, der eine Schale hochhält, vor der Kline steht ein Tisch mit FleischstĂźcken, unter dem ein Hund kauert. Links im Bild steht eine Hetäre in Chiton u. Himation, die eine Kithara spielt. Im Feld mehrere Weinranken. 0LW =HUWL}NDW GHU *DOHULH Puhze! Kleine retuschierte Reparatur an Henkel u. MĂźndung, sonst intakt und in sehr gutem Zustand. 6.000,–
posion Verwendung fand, zum Spiegel fĂźr die damals Anwesenden. Fleisch und Hund wiederum waren Statussymbole, die uns zeigen, dass wir uns hier in den aristokratischen Kreisen Athens bewegen. Ăœberhaupt darf man das Symposion zu den wichtigsten Einrichtungen der antiken griechischen Kul tur rechnen, bei der man sich nicht nur amĂźsierte, sondern auch politische Allianzen festigte (ÂťPolitik hinter verschlossenen TĂźrenÂŤ). s. auch Kunst der 6FKDOH .XOWXU GHV 7ULQNHQV $XVVWHOOXQJ 0ŠQFKHQ =XP 0DOHU GHU nach der Oinochoe Vatikan G 49 benannt ist (ABV 535,25; BADP 305627) XQG ]XPLQGHVW WHLOZHLVH LQ GHU :HUNVWDWW GHV $WKHQD 0DOHUV JHDUEHLWHW KDW $%9 II V $%9 II 9JO ]XP %HLVSLHO GHQ =HFKHU *HVLFKW +”QGH mit dem Odysseus auf der Oinochoe Athen, Nationalmuseum 1085 (ABV %$'3 RGHU GLH )LJXUHQ =HFKHU +HW”UH XQG +XQG DXI der namensgebenden Oinochoe (s. oben). SchĂśne Parallelen bieten auch die Symposionszene auf dem Oinochoenfragment MĂźnchen, Staatliche Antiken VDPPOXQJHQ $%9 &9$ 7DI VRZLH GLH +HW”UH DXI GHU 2OSH -HQD 8QLYHUVLW”W 3DUDOLSRPHQD &9$ 7DI
Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben 1988 in der Galerie GĂźnther Puhze, Freiburg i.Br.; ex Schweizer Privatsammlung, erworben in den 1970 bis 1980 Jahren. Die anmutige Szene schildert das Treiben beim Symposion einschlieĂ&#x;lich Weingenuss und Hetärenwesen. Damit wird die Oinochoe, die beim Sym
$WWLF EODFN }JXUH RLQRFKRH RI WKH 3DLQWHU RI 9DWLFDQ * (DUO\ WK FHQWXU\ B.C. On the corpus a symposion with a kithara playing hetaira in front of a symposiast lying on a kline, below a dog. Little retouched repair at handle and mouth, otherwise intact and in excellent condition. With expertise of the Galerie Puhze!
55
001-096_Gorny_A_231_final.indd 55
25.04.15 11:25
51
56
001-096_Gorny_A_231_final.indd 56
25.04.15 11:25
51 Detail
51 Attische Kalpis. FrĂźhes 5. Jh. v. Chr. H 31,2cm, Ă˜ MĂźndung FP k )Xg FP 5RW}JXULJ ,QVFKULIW LQ 5RW +\GULD mit abgerundeter Schulter (Kalpis). Auf der Lippe sowie unter dem Bildfeld ein Eierstab. Auf dem Corpus Zweikampf zweier Krieger, die HoplitenrĂźstungen (chalkidischer Helm, Lederpanzer mit Laschen Ăźber Chiton, Beinschienen u. Schild) tragen. Der linke attackiert mit seinem Schwert den zu Boden JHJDQJHQHQ OLQNHQ $FKLOOHXV X +HNWRU" Â?EHU GHP 6FKLOG GHV linken Kriegers HO PAIS KALOS. RĂźckwärtig ein Brennfehler von einem Abstandshalter in Form eines Halbmondes. 0LW 7/ Analyse! Aus Scherben fachmännisch restauriert, Bruchkanten WHLOZHLVH UHWXVFKLHUW VRQVW YROOVW”QGLJ NOHLQH REHU~”FKOLFKH BestoĂ&#x;ungen. 15.000,– Provenienz: Aus der Sammlung W.F., USA, erworben in den 1980er Jahren. $WWLF UHG }JXUH NDOSLV (DUO\ WK FHQWXU\ % & 2Q WKH FRUSXV WKH }JKW EHWZHHQ warriors. The warrior on the left attacking the warrior on the right who is falling down (probably Achill and Hektor). Above the shield of the left warrior HO PAIS KALOS. On the backside a bright spot in form of a crescent (place RI WKH GLVWDQFH PRXQWLQJ GXULQJ WKH }ULQJ 5HDVVHPEOHG FUDFNV SDUWLDOO\ UHWRXFKHG RWKHUZLVH FRPSOHWH IHZ ~DNHV RI WKH VXUIDFH PLVVLQJ :LWK 7/ analysis!
57
001-096_Gorny_A_231_final.indd 57
25.04.15 11:25
52
52 $WWLVFKH 6FKDOH GHV 6DQWD %DUEDUD 0DOHUV Y &KU + 9,7cm, Ă˜ 24,2cm, B mit Henkeln 31,3cm, Ă˜ Tondo 15,1cm, Ă˜ )Xg FP 5RW}JXULJ ,QVFKULIWHQ LQ GHQ )HOGHUQ .U”Q]H X ZĂźgel in roter Deckfarbe. FuĂ&#x; mit Absatz (Schale der Form B). Im Inneren des Beckens ein groĂ&#x;er Tondo mit Mäander. Darin ein JĂźngling mit Kranz u. Mantel nach links, der im Begriff ist, Wein mit Hilfe einer Oinochoe aus einer Amphora, die auf einem Podest steht, in eine Phiale in seiner Linken zu schĂźtten. +LQWHU LKP EH}QGHW VLFK VHLQ *HKVWRFN 2EHQ OLQNV LKP )HOG HO PAIS. Auf der AuĂ&#x;enseite A steht ein Hengst vor einer dorischen Säule nach rechts zwischen zwei JĂźnglingen, die mit einem Himation bekleidet sind u. einen Gehstock halten bzw. sich darauf abstĂźtzen. Zwischen dem linken JĂźngling u. der Säule steht am Beckenrand in Rot HO PAIS, auf der Säule folgt in Schwarz KALOS. Die andere AuĂ&#x;enseite wiederholt die Szene ohne Säule u. mit einem nach links stehenden Hengst. Zwischen den Figuren hängen verschiedene Gegenstände wie
Sandalen. Unter den Henkeln hat der Maler jeweils ein Efeublatt angebracht. 0LW =HUWL}NDW GHU *DOHULH 3XK]H Fachmännisch restauriert, dabei kleine Retuschen an den Bruchkanten, sonst vollständig. 25.000,– Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben im November 1996 in der Galerie Gßnther Puhze, Freiburg i.Br.; ex Schweizer Privatsammlung, erworben in den 1970 bis 1980 Jahren. 'LH 6FKDOH ZXUGH ODXW =HUWL}NDW LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW GHP 3LVWR[HQRV Maler zugewiesen (Matthias Steinhardt / durch Dietrich von Bothmer [†] bestätigt). Gut vergleichen lassen sich zum Beispiel die Schalen Stockholm, Nationalmuseum G 2335 (ARV2 860,8bis; BADP 211332: Mäander, Innen bildkomposition, Jßngling in Rßckenansicht, Pferd u. Säule) und Berlin, Anti NHQVDPPOXQJ $59 &9$ 7DI %$'3 .¤SIH -ŠQJVW ZXUGH GHU 9RUVFKODJ JHPDFKW GHQ 6DQWD %DUEDUD 0DOHU HLQHQ 0DOHU DXV GHP XQPLWWHOEDUHP 8PNUHLV GHV 3LVWR[HQRV 0DOHUV in Betracht zu ziehen. Tatsächlich weisen die Darstellungen auf der namensge benden Schale Santa Barbara, Museum of Art C16WL55 ein (ARV2 876,4; BADP 211560) ßberzeugende Parallelen auf. So weist der rechte Jßngling auf
58
001-096_Gorny_A_231_final.indd 58
25.04.15 11:25
der AuĂ&#x;enseite mit den Inschriften unse rer Schale die gleichen treppenfĂśrmigen Falten auf wie der Bärtige mit Kithara auf der Schale in Santa Barbara. Ă„uĂ&#x;erst ähnlich ist auch die Gestaltung der Säu len mit der vertikalen Inschrift. Und auch die Efeublätter mit Linien unter den Hen NHOQ }QGHQ VLFK EHL EHLGHQ 6FKDOHQ =XP 3LVWR[HQRV 0DOHU GHU ]ZLVFKHQ GHP $QWLSKRQ XQG 3HQWKHVLOHLD 0DOHU VWHKW und als einer der wichtigsten Vertreter des Ăœberganges von Archaik zu Klassik innerhalb der Vasenmalerei Athens gilt, und seinem Umfeld s. ARV2 859 ff.; M. 5REHUWVRQ 7KH $UW RI 9DVH 3DLQWLQJ LQ Classical Athens (1992) S. 106 f.; 155 II =XP 6DQWD %DUEDUD 0DOHU V $59 874 f. Die Darstellungen unserer Schale zeigen Szenen aus dem Leben eines ju gendlichen Atheners zwischen Pubertät und Volljährigkeit. Während auĂ&#x;en mit GHU 3IHUGHS~HJH HLQH VHLQHU 7”WLJNHLWHQ beschrieben wird, gibt das Innenbild ein 2SIHU YLHOOHLFKW LP =XJH HLQHV ,QLWLDOUL WXV ZLHGHU
52 A
$WWLF UHG }JXUH FXS W\SXV % RI WKH 6DQWD %DUEDUD 3DLQWHU % & ,QVLGH a tondo with meander showing a draped \RXWK ZKR GRQDWHV ZLQH LQ WKH }HOG HO PAIS. Outside on each side a stallion between two draped youths. On one side the stallion standing in front of a column of doric order. This side also shows the inscription HO PAIS LQ WKH }HOG DQG KALOS on the column. Professionally restored, few retouched spots at the cracks but nearly complete. With expertise of the Galerie Puhze!
52 B
52 A
59
001-096_Gorny_A_231_final.indd 59
25.04.15 11:25
53
53 )DOLVNLVFKH 6FKDOH YLHOOHLFKW 1D]]DQR 0DOHU Y &KU H 9,4cm, Ă˜ 25,1cm, B mit Henkeln 33,9cm, Ă˜ Tondo 18,1cm, k )Xg FP 5RW}JXULJ )Xg PLW $EVDW] 6FKDOH GHU )RUP B). Im Inneren des Beckens ein groĂ&#x;er Tondo mit Mäander u. vier Schachbrettfeldern. Das Bildfeld zeigt einen bärtigen Satyr mit Pantherfell, der Kopf u. Arm einer zu ihm zurĂźckgebeug ten Mänade hält. Letztere ist bis auf einen locker um die HĂźfte gebundenen Mantel nackt. Beide stehen auf einer Geländean gabe, zwischen ihnen ein Thyrsos, links am Rand ein Kranich. Ăœber beiden hängen ein Mantel u. eine Weinranke mit Trau ben. Auf den AuĂ&#x;enseiten der Schale erscheint beidseitig jeweils eine junge Frau mit Chiton zwischen zwei JĂźnglingen, wobei der linke bis auf Schuhe nackt ist, während der rechte sich in ein Himation hĂźllt. Der Raum zwischen beiden Bildern sowie
GLH +HQNHO]RQH VLQG YROOVW”QGLJ PLW HLQHP 3DOPHWWHQ 5DQNHQ Ornament, in das BlĂźten eingestellt sind, gefĂźllt. Anmutiges Bild HLQHV /LHEHVSDDUHV 0LW =HUWL}NDW GHU *DOHULH 3XK]H Fachmän nisch restauriert, dabei kleine Retuschen an den Bruchkanten, eine retuschierte Ergänzung am FuĂ&#x;, sonst vollständig. 15.000,– Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben im August 1998 in der Galerie GĂźnther Puhze, Freiburg i.Br.; ex Schweizer Privatsammlung, erworben in den 1980 Jahren oder frĂźher. =X GHP 1D]]DQR 0DOHU GHU ]X GHQ EHVWHQ GHU HWUXVNLVFKHQ 9DVHQPDOHU ]”KO WH V - ' %HD]OH\ (WUXVFDQ 9DVH 3DLQWLQJ 6 II %HQDQQW ZXUGH HU nach dem Fundort einer seiner Vasen nĂśrdlich von Rom (Beazley a.O. S. 92 Nr. 3). Vgl. zum Beispiel die Gewänder, Gesichter und Details der Figuren auf dem Kelchkrater Villa Giulia 1197 (Beazley a.O. S. 92 Nr. 2 mit Taf. 23). Sehr ähnlich ist auch das Satyrgesicht auf dem Fragment des Kelchkraters
60
001-096_Gorny_A_231_final.indd 60
25.04.15 11:25
Amsterdam 2583 (Beazley a.O. S. 92 Nr. 4 mit Taf. 21,5). Das Mo tiv der zärtlichen Umarmung wie derum ähnelt sehr den Bildern der GUHL EHUŠKPWHQ 6FKDOHQ GHV )RLHG Malers (Beazley a.O. S. 106 f. mit Taf. 25,4). Die drei Schalen Villa Giulia 1674, 1675 und 17956 wei sen alle die identische Darstellung YRQ )X~XQV 'LRQ\VRV XQG $ULDWKD (Ariadne) auf. Bei zwei der Stßcke (1674 und 1675) wird der Tondo von der faliskischen Inschrift foied vino pipafo (bzw. pafo) cra carefo (heute werde ich Wein trinken, mor gen werde ich verzichten) gerahmt. Abgebildet sind alle drei Schalen im Bollettino d´arte 10, 1916, S. 359 Abb. 18. Eine gute Publikation zu GHU 6FKDOH }QGHW PDQ LQ 0 &ULVWRIDQL /D FHUDPLFD D }JXUH URV se in: M. Martelli (Hrsg.), La cera mica degli Etruschi (1987) S. 317 f. Nr. 148 mit S. 200 f. Abb. 148. )DOLVFDQ UHG }JXUH FXS W\SXV % SHUKDSV 1D]]DQR 3DLQWHU B.C. Inside a tondo with meander VKRZLQJ D VDW\U ZLWK SDQWKHU skin who holds the head and arm of a seminude maenad. Outside between large palmettes on each side a yong woman between two youths, one of them is naked, one draped. Professionally restored, few retouched spots at the cracks, one small retouched modern area at the foot, otherwise complete. Graceful image of a loving couple! With expertise of the Galerie Puhze!
53 A
53 B
53 B
61
001-096_Gorny_A_231_final.indd 61
25.04.15 11:25
54
54 $WWLVFKHU )LVFKWHOOHU GHV $OF‘FHU GR 6DO 0DOHUV 1. Viertel 4. Jh. v. Chr. H 2,9cm, Ă˜ 18,9cm, Ă˜ FuĂ&#x; 9,9cm. Teller mit Ăźberhängen GHP OHLFKW NRQYH[HQ 5DQG 5RW}JXULJ ,QQHQ OHLFKW ]XU 0LWWH KLQ DEIDOOHQGH %LOG~”FKH X ]HQWUDOH UXQGH 9HUWLHIXQJ 1LHGULJHU OHLFKW NRQYH[HU )Xg 'DUJHVWHOOW VLQG YLHU JHJHQ GHQ 8KU]HLJHU sinn schwimmende Meeresbrassen (Sparidae) mit aufgestellten 5ŠFNHQ~RVVHQ VRZLH HLQ .OHLQ}VFK 'HQ 5DQG GHV 7HOOHUV ]LHUW ein Wellenband. Winzige Absplitterungen, stellenweise ist die 2EHU~”FKH HWZDV YHUULHEHQ VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsammlung H.W., erworben im Oktober 2008 aus der Privatsammlung de M., BrĂźssel.
=XP 0DOHU V , 0F3KHH $ ' 7UHQGDOO *UHHN 5HG }JXUHG )LVK SODWHV Antike Kunst Beiheft 14 (1987) S. 38 f. Vgl. besonders die fast gleiche Dar VWHOOXQJ DXI GHP 7HOOHU LQ GHU 3ULYDWVDPPOXQJ 6RUHQJR , 0F3KHH $ ' 7UHQGDOO $GGHQGD WR *UHHN 5HG }JXUHG )LVK SODWHV $QWLNH .XQVW S. 36 Nr. 66b mit Taf. 8,4). Benannt ist der Maler nach dem Fundort des 7HOOHUV /LVVDERQ LP VŠGOLFKHQ 3RUWXJDO 0F3KHH 7UHQGDOO > @ 6 1U =X GHQ )LVFKWHOOHUQ DOOJHPHLQ V 1 .XQLVFK *ULHFKLVFKH )LVFK WHOOHU XQG &KU =LQGHO 0HHUHVOHEHQ XQG -HQVHLWVIDKUW 'LH )LVFKWHOOHU der Sammlung Florence Gottet (20082). $WWLF UHG }JXUH }VK SODWH RI WKH $OF‘FHU GR 6DO 3DLQWHU )LUVW TXDUWHU WK FHQWXU\ % & )RXU VHD EUHDPV VSDULGDH DUH VZLPPLQJ DQWL FORFNZLVH EHWZHHQ RQH VPDOO }VK 7LQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ VXUIDFH LV SDUWLDOO\ VOLJKWO\ rubbed, otherwise intact.
54
62
001-096_Gorny_A_231_final.indd 62
25.04.15 11:25
55 A
55 B
48
55 FrĂźhapulische Amphora des Malers des Langen Ăœberfalls. 360 v. Chr. H 41,7cm, Ă˜ MĂźndung 13,3cm, Ă˜ FuĂ&#x; 10,6cm. Rot }JXULJ 'HWDLOV LQ *HOE 'HU +DOV LVW EHLGVHLWLJ PLW /RUEHHU]ZHLJ u. Zungenstab verziert. Darunter auf Seite A die Werbung eines JĂźnglings um eine junge Frau. Letztere sitzt auf einem Klismos, der auf einem Podest steht, u. hält eine groĂ&#x;e Schachtel in der Linken. Ihr gegenĂźber steht rechts der JĂźngling, der ihr einen Vogel offeriert. Auf der Seite B zwei ManteljĂźnglinge. Unter den Bildfeldern als Standlinie jeweils ein Mäanderband. Herrliches %HLVSLHO GHU IUŠKDSXOLVFKHQ 9DVHQPDOHUHL 0LW 7/ $QDO\VH FuĂ&#x; mehrfach gebrochen u. fachmännisch restauriert, jedoch voll ständig, sonst intakt. 5.000,– Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsammlung H.W., erworben im Oktober 2004 aus der Privatsammlung L. =XP 0DOHU YRQ GHP ELVKHU NHLQH $PSKRUD EHNDQQW LVW V 59$S 6 II Vgl. zum Beispiel die ManteljĂźnglinge auf der Pelike Bologna 537 (RVAp 1 $ 7UHQGDOO 5RW}JXULJH 9DVHQ DXV 8QWHULWDOLHQ XQG 6L]LOLHQ > @ Abb. 113) oder die Figuren einschlieĂ&#x;lich der jungen Frau auf dem Glocken NUDWHU :LHQ 59$S PLW 7DI (DUO\ $SXOLDQ UHG }JXUH DPSKRUD RI WKH 3DLQWHU RI WKH /RQJ 2YHUIDOO 360 B.C. On side A a naked youth tries to win the favour of a young sitting girl by offering a bird to her. On the other side two draped youths. The foot is several times broken and professionally restored (no parts are missing), otherwise intact. %HDXWLIXO H[DPSOH RI (DUO\ $SXOLDQ 9DVH 3DLQWLQJ :LWK 7/ DQDO\VLV
55 Detail
63
001-096_Gorny_A_231_final.indd 63
25.04.15 11:25
56 A
56 Detail
56 B
56 $SXOLVFKH .DOSLV GHV 3DWHUD 0DOHUV Um 330 v. Chr. H 35,3cm, B mit Henkeln 27,1cm, Ă˜ MĂźndung 13,3cm, Ă˜ FuĂ&#x; 9,9cm. +\GULD PLW DEJHUXQGHWHU 6FKXOWHU .DOSLV 5RW}JXULJ 'HWDLOV in WeiĂ&#x; u. Gelb. Auf der Vs. stehen zwei junge Frauen seitlich einer Grabstele, die von einer Phiale bekrĂśnt wird. Die linke hält eine Schachtel u. eine Tänie, die rechte eine gefĂźllte Spenden VFKDOH X ]ZHL =ZHLJH 5ŠFNZ”UWLJ JURgHV 3DOPHWWHQ 5DQNHQ Motiv. Unter dem Bildfeld umlaufend ein Mäander, auf dem Hals ein Lorbeerkranz. FuĂ&#x; gebrochen u. wieder angesetzt, da bei keine Fehlstellen, sonst intakt. 4.000,– Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsammlung H.W., erworben im April 2003 aus der Privatsammlung L. Publiziert: K. Schauenburg, Studien zur unteritalischen Vasenmalerei 13 (2010) S. 11 mit Anm. 13 und S. 76 Abb. 4. =XP 0DOHU V 59$S II 9JO ]XP %HLVSLHO GLH +\GULD 6OJ + $ Mailand (RVAp 2 735,61 und Taf. 272,1) oder den Volutenkrater Sammlung 5RV =ŠULFK 59$S PLW 7DI $ 7UHQGDOO 5RW}JXULJH 9DVHQ DXV 8QWHULWDOLHQ XQG 6L]LOLHQ > @ $EE $SXOLDQ UHG }JXUH K\GULD NDOSLV RI WKH 3DWHUD 3DLQWHU $ERXW % & 2Q the front side a grave stele which is topped by a phiale between two women. The left one holding a box and a taenie, the right a bowl and two branches. The foot is broken and reassembled (no missing parts), otherwise intact.
64
001-096_Gorny_A_231_final.indd 64
25.04.15 11:25
57 Plastischer apulischer Kothon. Y &KU + FP k GHU 0ŠQGXQJ FP (LQ KHQNHOLJHU 7ULQNEHFKHU LQ )RUP HLQHV YHU VFKOHLHUWHQ )UDXHQNRSIHV 6FKOHLHU +DDUH VRZLH GLH ,ULV GHU $XJHQ VLQG VFKZDU] GHU 5DQG GHV 6FKOHLHUV URW GDV *HVLFKW ZDU XU VSUŠQJOLFK ZHLg JHGHFNW 'DUŠEHU DXI GHP WULFKWHUI¤UPLJHQ $XVJXVV URW}JXULJH 0DOHUHL PLW ZHLgHQ 'HWDLOV ]ZLVFKHQ ]ZHL 3DOPHWWHQ VFKUHLWHW HLQH MXQJH )UDX GLH 6SLHJHO X 3KLD OH LQ GHQ +”QGHQ K”OW QDFK UHFKWV Seltenes Beispiel eines apulischen KopfgefäĂ&#x;es! Mit Kopien der Rechnung und Expertise, des Art /RVV 5HJLVWHU %HOHJV XQG GHV $XNWLRQVNDWDOR ges! ,P XQWHUHQ 7HLO ELV DXI GLH ZHLWJHKHQG YHUORUHQH ZHLgH 'HFNIDUEH LP *HVLFKW LQWDNW HLQ JURgHV )UDJPHQW GHU 0ŠQGXQJ JHNOHEW GDEHL JU¤gHUH (UJ”Q]XQJ DQ HLQHU 3DOPHWWH u Provenienz: Aus sĂźddeutscher Privatsammlung H.H.; ex Cahn, Auktion 1, Kunstwerke der Antike, 15. Juni 1998, 43. Das StĂźck stammt wahrscheinlich aus der Werkstatt GHV 0HQ]LHV 0DOHUV E]Z GHU 0HQ]LHV *UXSSH V GD]X 59$S 6 II PLW 7DI
57
3ODVWLF $SXOLDQ RQH KDQGOH PXJ NRWKRQ LQ IRUP RI D YHLOHG ZRPDQ KHDG ZLWK UHG }JXUH GHFRU DERYH VKRZLQJ EHWZHHQ WZR SDOPHWWHV D \RXQJ ZRPDQ ZLWK PLUURU DQG SKLDOH % & /RZHU SDUW LQWDFW H[FHSW WKH PDLQO\ PLVVLQJ ZKLWH FRORU RI WKH IDFH RQH ODUJH IUDJPHQW RI WKH XSSHU SDUW LV UHDWWDFKHG SDUW RI RQH SDOPHWWH LV PRGHUQ Rare example of an Apulian SODVWLF YDVH LQ IRUP RI D ZRPDQ KHDG :LWK FRSLHV RI WKH LQYRLFH WKH H[SHUWLVH WKH DWWHVW RI WKH $UW /RVV 5HJLVWHU DQG WKH FDWDORJXH RI WKH DXFWLRQ
57
65
001-096_Gorny_A_231_final.indd 65
25.04.15 11:48
*URgHU 7HUUD 6LJLOODWD .HOFK 5¤PLVFK $UH]]R IU©KHV -K Q &KU + FP k FP k )Xg FP &RQVSHFWXV 5 DXV GHU )RUPVFK©VVHO 8QWHU GHP ZHLW DXVODGHQGHQ 5DQG EH}QGHW VLFK HLQ SUR}OLHUWHV %DQG X HLQ (LHUVWDE $XI GHP 6FKDOHQEHN NHQ O”XIW HLQH (IHXUDQNH PLW .RU\PEHQ XP 'HU )Xg ZLHGHU XP LVW PHKUIDFK DEJHVWXIW X SUR}OLHUW ,P ,QQHUHQ PHKUHUH DEJHGUHKWH NRQ]HQWULVFKH .UHLVH +HUUOLFKHV 6W©FN $XV JURgHQ 6FKHUEHQ ]XVDPPHQJHVHW]W HLQ 5DQGIUDJPHQW IHKOW X LVW GXUFK HLQH UHWXVFKLHUWH (UJ”Q]XQJ HUVHW]W u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ 5 % %D\HUQ I©U GLHVH DXV GHU 6DPP OXQJ - )ULW]HPHLHU HUZRUEHQ /DUJH WHUUD VLJLOODWD JREOHW 5RPDQ $UH]]R HDUO\ VW FHQWXU\ $ ' 2XWVLGH EHORZ RI HJJ SDWWHUQ D LY\ WHQGULO ZLWK NRU\PERL 5HDVVHPEOHG IURP ODUJH IUDJPHQWV D SDUW RI WKH ULP LV PRGHUQ DQG UHWRXFKHG RWKHUZLVH FRPSOHWH %HDXWLIXO SLHFH
*URgHU 7HUUD 6LJLOODWD 7HOOHU 5¤PLVFK $UH]]R FODXGLVFK Q &KU + FP k FP k )Xg FP &RQVSHFWXV 0LW SUR}OLHUWHP 5DQG X DSSOL]LHUWHP 'HNRU 'LHVHU ]HLJW ]ZHL *LUODQGHQ DQ :HLQODXE X GD]ZLVFKHQ LP 8KU]HLJHUVLQQ HLQH 7”Q]HULQ PLW .URWDOHQ GUHL 7”Q]HULQQHQ $NUREDWHQJUXSSH HLQH )UDX K”OW HLQHQ 0DQQ NRSI©EHU (URV PLW 6DLWHQLQVWUX PHQW )UDX PLW .URWDOHQ X HLQH ZHLWHUH 7”Q]HULQ ,QQHQ NRQ ]HQWULVFKH .UHLVH X ]HQWUDO HLQ 6WHPSHO LQ 6DQGDOHQIRUP GHU :HUNVWDWW 0 1 ( $XgHUJHZ¤KQOLFKHV 6W©FN 0LW 5HFKQXQJ X DXVI©KUOLFKHP =HUWL}NDW GHU *DOHULH VRZLH /LWHUDWXU ]X GHP 6WHP pel (Kopie)! (LQ JURgHV )UDJPHQW JHEURFKHQ X ZLHGHU DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ 5 % %D\HUQ LP 1RYHPEHU EHL $UHWH *DOHULH I©U DQWLNH .XQVW =©ULFK HUZRUEHQ 'HQ 6WHPSHO 0 1 ( NDQQ PDQ DOV $ 0DQQHLXV DX~¤VHQ 'DEHL KDQGHOW HV
66
001-096_Gorny_A_231_final.indd 66
25.04.15 11:48
VLFK ZRKO XP GHQ DUUHWLQLVFKHQ 7¤SIH UHLEHVLW]HU $ 0DQQHLXV .DSHOOD &RUSXV 9DVRUXP $UUHWLQRUXP /DUJH WHUUD VLJLOODWD SODWH &RQVS 5RPDQ $UH]]R WLPH RI WKH HPSHURU &ODXGLXV $ ' 2XWVLGH RI WKH ULP DSSOLHG GHFRU EHWZHHQ WZR JDUODQGV ZLWK YLQH OHDYHV VL[ IHPDOH GDQFHUV WZR RI WKHP ZLWK NURWDOHV DQ (URV ZLWK VWULQJ LQVWUXPHQW DQG D JURXS RI DFUREDWV D ZRPDQ KROGLQJ D PDQ KHDG}UVW ,QVLGH WKH VWDPS RI WKH ZRUNVKRS 0 1 ( $ 0DQQHLXV LQ IRUP RI D VDQGDO 2QH ODUJH IUDJPHQW LV EURNHQ DQG UHDWWDFKHG QR PLVVLQJ SDUWV RWKHUZLVH LQWDFW Outstan GLQJ SLHFH :LWK LQYRLFH DQG GHWDLOHG FHUWL}FDWH SOXV D FRS\ RI D UHIHUHQFH IRU WKH VWDPS
67
001-096_Gorny_A_231_final.indd 67
25.04.15 11:48
60
60 7HUUD 6LJLOODWD 6FKDOH PLW 'DPQDWLR DG EHVWLDV 5¤PLVFK /D *UDXIHVHQTXH -K Q &KU + FP k FP k )Xg FP 'UDJHQ GRUII DXV )RUPVFK©VVHO 8QWHU GHP EUHLWHQ 5DQG HLQ XPODXIHQGHU (LHUVWDE 'DUXQWHU HLQH YLHO}JXULJH =LUNXVV]HQH GLH GXUFK ]ZHL 0H GDLOORQV PLW HLQHP 9HQDWRU JHJOLHGHUW ZLUG 'D]ZLVFKHQ DOV ]HQWUDOHV 0RWLY MHZHLOV HLQ QDFNWHU JHIHVVHOWHU 0DQQ GHU YRQ HLQHP /¤ ZHQ DQJHIDOOHQ ZLUG ,Q GHQ )HOGHUQ DFKW *OD GLDWRUHQ 7KUDH[ YLHU VSULQJHQGH +XQGH " ]ZHL +DVHQ ]ZHL 9¤JHO ]ZHL *UHLIHQ X ]ZHL 3IHUGH YRU GHQHQ MHZHLOV HLQ 0DQQ PLW HUKR EHQHQ + QGHQ VWHKW 6HLWOLFK HLQHV 0HGDLOORQV GLH +HUVWHOOHUPDUNH /9396 )( /XSXV IH FLW XgHUVW LQWHUHVVDQWH 'DUVWHOOXQJ (LQ JUR gHV )UDJPHQW ZDU DXVJHEURFKHQ X LVW ZLHGHU HLQJHVHW]W GDEHL ZLQ]LJH $EVSOLWWHUXQJ DQ GHU %UXFKNDQWH u
60
Provenienz: Aus der Sammlung H.S., Deutschland, HUZRUEHQ 'LH VHLW GHP -K Y &KU YRQ GHQ 5¤PHUQ GXUFKJHI©KU WH +LQULFKWXQJVDUW 'DPQDWLR DG EHVWLDV 9HUXUWHLOXQJ ]X GHQ ZLOGHQ 7LHUHQ JDOW QHEHQ GHU .UHX]LJXQJ DOV HLQH GHU VFKOLPPVWHQ 6WUDIHQ GHV U¤PLVFKHQ 5HFKWV 'LH ]X GLHVHP HKUORVHQ 7RG 9HUXUWHLOWHQ 1R[LL ZXUGHQ QLFKW VHOWHQ QDFNW XQG JHIHVVHOW LP $PSKLWKHDWHU LQ GHU 5HJHO LP 5DKPHQ GHV 0LWWDJVSURJUDPPV YRQ ZLOGHQ 7LHUHV ]HUULVVHQ ZREHL GDV JUDXVLJH 6FKDXVSLHO ELVZHL OHQ HLQH P\WKRORJLVFKH ,QV]HQLHUXQJ EHNDP 'DQDFK ZXUGHQ GLH /HLFKHQ RIW DFKWORV LQ HLQHQ )OXVV JHZRUIHQ V GD]X ]XP %HLVSLHO ( .¤KQH & (ZLJOHEHQ +UVJ &DHVDUHQ XQG *ODGLDWRUHQ 'LH 0DFKW GHU 8QWHUKDO WXQJ LP DQWLNHQ 5RP $XVVWHOOXQJ +DPEXUJ 6 I 'LHVH EHVRQGHUV JUDXVDPH )RUP GHU +LQULFKWXQJ ZXUGH JHUQH PLW GHQ &KULVWHQYHUIROJXQJHQ LP 5¤PL VFKHQ 5HLFK LQ 9HUELQGXQJ JHEUDFKW ZRI©U HV DOOHUGLQJV NHLQH ]HLWJHQ¤VVLVFKHQ 4XHOOHQ JLEW
60
68
001-096_Gorny_A_231_final.indd 68
25.04.15 11:48
7HUUD VLJLOODWD ERZO 'UDJ 5RPDQ /D *UDXIHVHQTXH QG UG FHQWXU\ $ ' 2XWVLGH WZLFH GDPQDWLR DG EHVWLDV WZR QDNHG DQG ERXQG PHQ DUH NLOOHG E\ D OLRQ )XUWKHUPRUH WZR PHGDLOORQV ZLWK YHQDWRUHV HLJKW JODGLDWRUV WZR JULI}QV DQG YDULRXV DQLPDOV OLNH KRUVHV GRJV " KDUHV DQG ELUGV 1H[W WR RQH PHGDLOORQ WKH VWDPS RI WKH ZRUNVKRS /9396 )( /XSXV IHFLW 2QH ODUJH IUDJPHQW LV UHDWWDFKHG D OLWWOH VSOLQWHU DW WKH FUDFN LV PLVVLQJ 9HU\ LQWHUHVWLQJ LPDJH RI WKLV W\SH RI H[HFXWLRQ LQ WKH 5RPDQ FLUFXV
HLQ 0DQQ PLW /DQ]H HLQHQ (EHU HLQPDO YHUIROJHQ +XQGH ]ZHL +LUVFKH 'D]ZLVFKHQ ZHLWHUH 7LHUH X %O”WWHU 0LW 6WHPSHO GHU :HUNVWDWW $XV GUHL JURgHQ 6FKHUEHQ ]XVDPPHQJHVHW]W GDEHL ZLQ]LJH $EVSOLWWHUXQJ DQ GHU %UXFKNDQWH VRQVW YROOVW”QGLJ u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
7HUUD 6LJLOODWD 6FKDOH PLW -DJGV]HQHQ 5¤PLVFK *DOOLHQ -K Q &KU + FP k FP k )Xg FP 'UDJHQGRUII DXV )RUPVFK©VVHO 8QWHU GHP VFKPDOHQ 5DQG HLQ XPODXIHQ GHU (LHUVWDE 'DUXQWHU PHKUHUH -DJGV]HQHQ ]ZHLPDO DWWDFNLHUW
7HUUD VLJLOODWD ERZO 'UDJ 5RPDQ *DXO QG UG FHQWXU\ $ ' 2XWVLGH KXQWLQJ VFHQHV WZLFH D PDQ ZLWK VSHDU DJDLQVW D ERDU RQFH WZR GRJV DUH KXQWLQJ WZR VWDJV :LWK VWDPS RI WKH ZRUNVKRS 5HDVVHPEOHG IURP WKUHH ODUJH IUDJPHQWV RQH VSOLQWHU DW WKH FUDFN LV PLVVLQJ RWKHUZLVH FRPSOHWH
69
001-096_Gorny_A_231_final.indd 69
25.04.15 11:48
57
7HUUD 6LJLOODWD 6FKDOH PLW YHJHWDELOHP 'HNRU /D *UDXIHVHQTXH IU©KHV -K Q &KU + FP k FP k )Xg FP 'UDJHQ GRUII DXV )RUPVFK©VVHO $XgHQ XQWHU HLQHP GRSSHOWHQ =DKQ VFKQLWW X JHWUHQQW GXUFK GUHL 3HUOVW”EH ]ZHL 5DQNHQIULHVH PLW %O”WWHUQ X %O©WHQ %HLGH 5DQNHQ YHUODXIHQ ZHOOHQI¤UPLJ ZREHL GLH XQWHUH I©QI 0HGDLOORQV PLW HLQHU 3~DQ]HQVWDXGH XPVSLHOW ,P ,QQHUHQ GHU :HUNVWDWWVWHPSHO $/%96 )( FLW $XV JURgHQ 6FKHUEHQ ]XVDPPHQJHVHW]W GLH %UXFKNDQWHQ VLQG WHLOZHLVH HW ZDV UHWXVFKLHUW HEHQVR GLH 2EHU~”FKH LP ,QQHUHQ GHU 6FKDOH u
70
001-096_Gorny_A_231_final.indd 70
25.04.15 11:48
Provenienz: Aus niederländischer Privat VDPPOXQJ HUZRUEHQ YRU 7HUUD VLJLOODWD ERZO 'UDJ 5RPDQ /D *UDXIHVHQTXH HDUO\ VW FHQWXU\ $ ' 2XWVLGH WZR IULH]HV ZLWK WHQGULOV DQG YHJHWDO PHGDLOORQV ,QVLGH WKH VWDPS RI WKH ZRUNVKRS $/%96 )( FLW 5HDVVHPEOHG IURP ODUJH IUDJPHQWV FUDFNV SDUWLDOO\ UHWRXFKHG DOVR WKH VXUIDFH RI WKH LQVLGH RI WKH ERZO LV VOLJKWO\ UHWRXFKHG
7
63 7HUUD 6LJLOODWD )ODVFKH PLW 3DQ 5¤PLVFK 1RUGDIULND -K Q &KU + FP 7HUUD 6LJLOOD WD &KLDUD PLW $SSOLNHQGHNRU =ZHLKHQNHOLJH )ODVFKH PLW DSIHO I¤UPLJHP &RUSXV X NRQLVFKHU PLW 5LOOHQ YHU]LHUWHU 0©QGXQJ $XI GHP &RUSXV ]ZLVFKHQ YLHU 3DOP]ZHLJHQ HLQ 3DQ X DXI GHU JHJHQ©EHU OLHJHQGHQ 6HLWH HLQ VSULQJHQGHU =LHJHQERFN $XI GHQ +HQNHOQ 9ROXWHQGHNRU Herrli FKHU $SSOLNHQGHNRU (LQ ZLQ]LJHV /RFK VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7HUUD VLJLOODWD FKLDUD WZR KDQGOH ~DVN 5RPDQ 1RUWK $IULFD UG FHQWXU\ $ ' 2Q WKH FRUSXV EHWZHHQ IRXU SDOP EUDQFKHV RQ RQH VLGH 3DQ RQ WKH RWKHU D MXPSLQJ JRDW 2QH WLQ\ KROH RWKHUZLVH intact. %HDXWLIXO DSSOLTX V
63
63
71
001-096_Gorny_A_231_final.indd 71
25.04.15 11:48
GLAS
$ODEDVWURQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Y &KU 6DQG NHUQWHFKQLN / QJOLFKHV *HI g + FP DXV RSDNHP GXQNHO EODXHQ *ODV PLW VHLWOLFKHQ VHQ 9RP 5DQG HLQ JHOEHU )DGHQ DXVJHKHQG GHU ZHLWHU XQWHQ ]X HLQHP =LFN]DFNPXVWHU JHN PPW LVW $P ODQJHQ VFKPDOHQ +DOV WULWW HLQ ZHLgHU )DGHQ KLQ]X %UHLWH KRUL]RQWDOH /LSSH 9HUZLWWHUWH 2EHU~ FKH PLQLPDOHU $XVEUXFK DP 5DQG ,ULV u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 $EE 6 (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ DODEDVWURQ RI GDUN EOXH JODVV ZLWK \HOORZ DQG ZKLWH WUDLOV ZKLFK DUH FRPEHG WR D ]LJ]DJ SDWWHUQ $ERXW WK WK FHQWXU\ % & :HDWKHUHG VXUIDFH WLQ\ ULP IUDJPHQW PLVVLQJ LULGHVFHQFH
65
65 $PSKRULNRV VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP FD -K Y &KU + FP 6DQGNHUQWHFKQLN $PSKRULVNRV DXV RSDNHP GXQNHO EODXHQ *ODV )DGHQDX~DJH LQ *HOE DQ GHU /LSSH (LQ JHOEHU )D GHQ VHW]W DQ GHU 6FKXOWHU DQ O XIW VSLUDOLJ XP GHQ %DXFK XQG LVW LQ GHU 0LWWH ZR HLQ KHOOEODXHU )DGHQ KLQ]XWULWW ]X HLQHP =LFN =DFNPXVWHU JHN PPW 'DUXQWHU HLQ JHOEHU X KHOOEODXHU HLQPDO XPODXIHQGHU )DGHQ 0HKUHUH 6SU©QJH VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 II (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ FRUH IRUPHG JODVV DPSKRULVNRV ZLWK ]LJ ]DJ SDWWHUQ $ERXW WK FHQWXU\ % & &UDFNV LQ WKH ZDOO RWKHUZLVH LQWDFW
72
001-096_Gorny_A_231_final.indd 72
25.04.15 11:48
66
67
66 $PSKRULNRV VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP FD -K Y &KU + FP 6DQGNHUQWHFKQLN $PSKRULVNRV DXV RSDNHP GXQNHO EODXHQ *ODV )DGHQDX~DJH LQ *HOE DQ GHU /LSSH (LQ JHOEHU )D GHQ VHW]W DQ GHU 6FKXOWHU DQ O XIW VSLUDOLJ XP GHQ %DXFK XQG LVW LQ GHU 0LWWH ZR HLQ KHOOEODXHU )DGHQ KLQ]XWULWW ]X HLQHP =LFN =DFNPXVWHU JHN PPW 'DUXQWHU HLQ JHOEHU X KHOOEODXHU HLQPDO XPODXIHQGHU )DGHQ 6SU©QJH DP $XVJXVV VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 II (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ FRUH IRUPHG JODVV DPSKRULVNRV ZLWK ]LJ ]DJ SDWWHUQ $ERXW WK FHQWXU\ % & &UDFNHG DW WKH VSRXW RWKHUZLVH LQWDFW
67 $PSKRULVNRV VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Y &KU + FP $XV RSDNHP JU©QOLFKHQ *ODV $Q GHU /LSSH W©UNLV JHOEH )DGHQ DX~DJH (LQ JHOEHU )DGHQ O XIW KRUL]RQWDO XP GHQ +DOV O XIW VSL UDOLJ XP GHQ %DXFK XQG LVW LQ GHU 0LWWH ZR HLQ KHOOEODXHU )DGHQ KLQ]XWULWW ]X HLQHP =LFN =DFNPXVWHU JHN PPW 'DUXQWHU IHLQHU JHOEHU X EODXHU )DGHQ (LQHU GHU +HQNHO LVW DEJHEURFKHQ u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 II 2SDTXH GDUN JUHHQLVK FRUH IRUPHG JODVV DPSKRULVNRV ZLWK ]LJ ]DJ SDWWHUQ LQ \HOORZ DQG WXUTRLVH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK FHQWXU\ % & 2QH RI WKH handles is missing.
73
001-096_Gorny_A_231_final.indd 73
25.04.15 11:48
Unguentarium. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Y &KU + FP 6DQGNHUQWHFKQLN 2YRLGHV *HI g PLW ]\OLQGULVFKHP +DOV XQG ODQJHP 6WDQGIXg DXV RSDNHP GXQNHOEODXHQ *ODV 9RQ GHU /LSSH DXVJHKHQG HLQ JHOEHU )DGHQ GHU DE GHU 6FKXOWHU ]ZHLPDO LQ HLQHP =LFN]DFNPXVWHU XQG LP XQWHUHQ 7HLO VSLUDOLJ XPO XIW ,P %HUHLFK GHU 6FKXOWHU VHQNUHFKWH 5LOOHQ GLH YRP :HUN]HXJ VWDPPHQ 6HOWHQH )RUP 2EHU~ FKH HWZDV YHUZLWWHUW PLW ]DUWHU ,ULV LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 9JO ( 0 6WHUQ % 6FKOLFN 1ROWH (DUO\ *ODVV RI WKH $QFLHQW :RUOG 6 $EE 6 (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ FRUH IRUPHG XQJXHQWDULXP RI GDUN EOXH JODVV ZLWK \HOORZ WUDLO UG FHQWXU\ % & :HDWKHUHG VXUIDFH }QH LULGHVFHQFH LQWDFW Rare JODVV W\SH
$ODEDVWURQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Y &KU + FP 6DQGNHUQWHFKQLN / QJOLFKHV *HI g DXV RSDNHP GXQNHO EODXHQ *ODV PLW *ULIIQRSSHQ DXI GHU 6FKXOWHU 9RQ GHU /LSSH DXVJHKHQG HLQ W©UNLVHU )DGHQ GHU DE GHP *HI gKDOV ]X HLQHP 6FKXSSHQPXVWHU JHN PPW LVW XQG LP XQWHUHQ 7HLO VSLUDOLJ XP O XIW :XQGHUEDUH IHXHUSROLHUWH 2EHU~ FKH 0HKUHUH 6SU©QJH MHGRFK LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 1U 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ DODEDVWURQ RI GDUN EOXH JODVV ZLWK WXUTXRLVH WUDLO QG VW FHQWXU\ % & 6RPH WHQVLRQ FUDFNV EXW LQWDFW %HDXWLIXO }UH SROLVKHG VXUIDFH
74
001-096_Gorny_A_231_final.indd 74
25.04.15 11:48
70
70 $ODEDVWURQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Y &KU + FP 6DQGNHUQWHFKQLN / QJOLFKHV *HI g DXV RSDNHP GXQ NHOEODXHQ *ODV PLW *ULIIQRSSHQ DXI GHU 6FKXOWHU 9RQ GHU /LS SH DXVJHKHQG HLQ ZHLgHU )DGHQ GHU DE GHU *HI gVFKXOWHU ]X HLQHP 6FKXSSHQPXVWHU JHN PPW LVW XQG LP XQWHUHQ 7HLO VSLUD OLJ XPO XIW )UDJPHQW GHV HLQHQ +HQNHOV IHKOW VRQVW LQWDNW u
$PSKRULVNRV VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Y &KU + FP 6DQGNHUQWHFKQLN $XV RSDNHP GXQNHOEODXHQ *ODV PLW HLQHP ZHLgHQ XQG HLQHP JHOEHQ )DGHQ GHU DP 5DQG HLQVHW]W VSLUDOLJ XP GHQ +DOV O XIW XQG DE GHU 6FKXOWHU ]X HLQHP )H GHUPXVWHU JHN PPW LVW 'LH +HQNHO XQG GHU 7URSIHQIXg VLQG DXV JU©QOLFKHP .ODUJODV (LQLJH 6SDQQXQJVULVVH VRQVW LQWDNW u
3URYHQLHQ] ([ 6OJ ' . VHLW FD 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 1U 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6
3URYHQLHQ] ,Q 1HZ <RUN LQ GHQ HU -DKUHQ HUZRUEHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 1U
(DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ DODEDVWURQ RI GDUN EOXH JODVV ZLWK VFDOHG ZKLWH WUDLO QG VW FHQWXU\ % & )UDJPHQW RI RQH KDQGOH PLVVLQJ RWKHUZLVH intact.
&RUH IRUPHG RSDTXH EOXH $PSKRULVNRV ZLWK \HOORZ DQG ZKLWH WUDLO ZRXQG VSLUDOO\ DURXQG ULP DQG QHFN XQGHU WKH VKRXOGHU ERWK WUDLOV DUH FRPEHG LQWR D IHDWKHU SDWWHUQ 7KH NQRE DW WKH ERWWRP DQG WKH KDQGOHV DUH PDGH RI JUHH QLVK FOHDU JODVV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ QG VW FHQWXU\ % & 6RPH WHQVLRQ cracks, otherwise intact.
75
001-096_Gorny_A_231_final.indd 75
25.04.15 11:48
)UDJPHQWH YRQ *ODVOHLVWHQ $OH[DQGULD " -K Y -K Q &KU / ]ZLVFKHQ FP 6DPPOXQJ YRQ )UDJPHQWHQ YRQ *ODVVW EHQ PLW YHUVFKLHGHQHQ 0XVWHUQ XQG )DUEHQ 'DUXQWHU VFKZDU] JHOE JHVWUHLIWH JHOE URW JHVWUHLIWH VFKZDU] ZHLg JH VWUHLIWH URW ZHLg JHVWUHLIWH /HLVWHQ $XgHUGHP /HLVWHQ PLW URWHQ XQG EODXHQ 5RVHWWHQ DXI ZHLgHP *UXQG XQG EODXHQ 5RVHWWHQ DXI JHOEHP *UXQG 'D]X GUHL (LQODJHQ PLW S~DQ]OLFKHP XQG JHRPHWULVFKHP 'HNRU XQG GUHL 3HUOHQ RGHU UXQGH (LQODJHQ 100 6W©FN )UDJPHQWDULVFK u 3URYHQLHQ] $XV HLQHU HQJOLVFKHQ )DPLOLHQVDPPOXQJ IU©KH HU -DKUH 9JO -DKUH *ODVNXQVW $XVVWHOOXQJ /X]HUQ 6 I &ROOHFWLRQ RI JODVV DUFKLWHFWXUDO LQOD\V *UDHFR 5RPDQ 3HULRG VW FHQWXU\ % & $ ' ,QFOXGLQJ }IWHHQ IUDJPHQWV RI URVHWWH EDUV ZLWK WUDQVOXFHQW EOXH DQG UHG ~RZHUV LQ RSDTXH \HOORZ DQG ZKLWH PDWUL[ DQG PXOWLSOH EDU IUDJPHQWV VRPH ZLWK PXOWLSOH VWULSHV RI FRORXU LQFOXGLQJ \HOORZ UHG SDOH EOXH EOXH EODFN DQG ZKLWH DQG WKUHH JODVV LQOD\V ZLWK YHJHWDEOH DQG JHRPHWULF SDWWHUQ 7KUHH 5RPDQ JODVV VSLQGOH ZHLJKWV RU EHDGV )UDJPHQWDU\ SUHVHUYHG 100 SLHFHV
73 Sidonisches Reliefglas. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP )RUPJHEODVHQ DXV RSDN ZHLgHP *ODV .OHLQHV )O VFKFKHQ PLW ODQJHP +DOV XQG XPJHVFKODJHQHU /LSSH $XI GHP .¤USHU 5HOLHIGHNRU 6HFKV GXUFK 6 XOHQ EHJUHQ]WH )HOGHU
PLW YHUVFKLHGHQHQ 9DVHQIRUPHQ GDULQ 0LW 6SU©QJHQ HLQ ZLQ]L JHV )UDJPHQW DP %RGHQ IHKOW u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 II 6LGRQLDQ KH[DJRQDO ERWWOH :KLWH RSDTXH JODVV 2Q ERG\ LQ UHOLHI VL[ YDVHV LQ WKUHH GLIIHUHQW IRUPV DOWHUQDWLQJ EHWZHHQ FROXPQV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW FHQWXU\ $ ' :LWK FUDFNV D WLQ\ IUDJPHQW RI WKH ERWWRP LV PLVVLQJ
'RSSHONRSI~ VFKFKHQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *HI g DXV EO XOLFKHP .ODUJODV PLW ]\OLQGULVFKHP +DOV X QDFK LQQHQ JHIDOWHWHU /LSSH GHU .¤USHU EHVWHKW DXV ]ZHL DP +LQWHUNRSI YHUEXQGHQHQ .¤SIHQ $XV ]ZHLWHLOLJHU )RUP KHUJHVWHOOW )HLQH ,ULV LQWDNW u 3URYHQLHQ] ,Q :LHQ YRQ 3ULYDW YRU HUZRUEHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 I II 'RXEOH KHDG ~DVN %RG\ LQ VKDSH RI WZR IDFHV OLQNHG DW KDLU F\OLQGULFDO QHFN %ORZQ LQ D WZR SDUW PROG (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW QG FHQWXU\ $ ' ,ULGHVFHQFH LQWDFW
76
001-096_Gorny_A_231_final.indd 76
25.04.15 11:48
75 'RSSHONRSI~ VFKFKHQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *HI g DXV JU©QOLFKHP .ODUJODV PLW ]\OLQGULVFKHP +DOV X QDFK LQQHQ JHIDOWHWHU /LSSH GHU .¤USHU EHVWHKW DXV ]ZHL DP +LQWHUNRSI YHUEXQGHQHQ .¤SIHQ $XV ]ZHLWHLOLJHU )RUP KHUJHVWHOOW )HLQHU 6WLO LQWDNW u 3URYHQLHQ] ,Q :LHQ YRQ 3ULYDW YRU HUZRUEHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 I II *UHHQLVK WLQWHG GRXEOH KHDG ~DVN %RG\ LQ VKDSH RI WZR IDFHV OLQNHG DW KDLU F\OLQGULFDO QHFN %ORZQ LQ D WZR SDUW PROG (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW QG FHQWXU\ $ ' )LQH VW\OH LQWDFW
73
75
77
001-096_Gorny_A_231_final.indd 77
25.04.15 11:48
76
76 Tasse. VWOLFKHV 0LWWHOPHHUJHELHW -K Y -K Q &KU + FP k FP 6HKU NOHLQH 6HJPHQWVFKD OH PLW SUR}OLHUWHU :DQGXQJ XQG )XgULQJ $XV 0LOOH}RUL *ODV ,Q EODXHU 0DVVH UXQGH 3O WWFKHQ LQ 5RW PLW GXQNHOJU©QHU RGHU ZHL gHU 0LWWH XQG JHOEHQ 3XQNWHQ $XV )UDJPHQWHQ ]XVDPPHQJH VHW]W )HKOVWHOOH DP )XgULQJ u 77
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEH VLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 6PDOO VWHSSHG ERZO %OXH RSDTXH JODVV ZLWK D PRVDLF SDWWHUQ FRQVLVWLQJ RI ~RZHUV ZLWK GDUN FHQWHU VXUURXQGHG E\ \HOORZ DQG UHG SHWDOV RQ GDUN EDFNJURXQG (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW FHQWXU\ % & VW FHQWXU\ $ ' 5HDVVHPEOHG IURP IUDJPHQWV IUDJPHQW RI WKH IRRW ULQJ missing.
77 Schale. VWOLFKHU 0LWWHOPHHU UDXP -K Y &KU + FP k FP $XV GLFNHP JU©QOL FKHQ .ODUJODV +DOENXJHOLJH WLHIH 6FKDOH PLW ]ZHL 6FKOLIIULQJHQ DP 5DQGLQQHUHQ 0LW VHKU VFK¤QHU ,ULV X 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW u
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEH VLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 %RZO ZLWK KHPLVSKHULFDO ERG\ LQVLGH
78
001-096_Gorny_A_231_final.indd 78
25.04.15 11:48
XQGHU WKH ULP D SDLU RI LQFLVHG JURRYHV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ QG VW FHQWXU\ % & :RQGHUIXO LULGHVFHQFH SDUWLDOO\ VLQWHUHG LQWDFW
.ODUJODV PLW ELUQHQI¤UPLJHP .¤USHU GHU PLW HLQHP 5HOLHI DXV VHFKV 3DOP]ZHLJHQ YHU]LHUW LVW ,ULV LQWDNW u
Rippenschale. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU k FP + FP )ODFKH 6FKDOH DXV JU©QOLFKHP .ODUJODV PLW QDK DQ HLQDQGHU JHUHLKWHQ 5LSSHQ DXI GHU :DQGXQJ GLH XQWHUKDOE GHV JODWWHQ 5DQGHV EHJLQQHQ ,QQHQ HLQ RPSKDORVDUWLJHU HUK¤KWHU .QRSI 0LW ,ULV XQG 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW u
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ
3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 6KDOORZ ULEEHG ERZO JUHHQLVK FOHDU JODVV 6KDOORZ ERG\ ZLWK VKRUW FORVHO\ VSDFHG ULEV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW FHQWXU\ $ ' :LWK LULGHVFHQFH DQG sinter, intact.
)O VFKFKHQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP .OHLQHV IRUPJHEODVHQHV .RVPHWLN~ VFKFKHQ DXV JU©QOLFKHP
%HDXWLIXO VPDOO PROG EORZQ FRVPHWLF ERWWOH WKH SLULIRUP ERG\ DGRUQHG ZLWK UHOLHI RI VL[ SDOP EUDQFKHV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW QG FHQWXU\ $ ' With iridescence, intact.
)O VFKFKHQ PLW )DGHQGHNRU -K Y -K Q &KU + FP )UHL JHEODVHQHV EO XOLFKHV .ODUJODV .XJHOLJHU &RUSXV PLW ODQ JHP +DOV XQG DXVNUDJHQGHU 0©QGXQJ 6SLUDOLJ XPODXIHQG HLQ DXIJHVHW]WHU G©QQHU ZHLgHU )DGHQ 9HUWLNDOHU +DDUULVV PLQLPD OH %HVFK GLJXQJ DQ GHU /LSSH ,ULV u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ (OHJDQW EOXLVK JOREXODU ~DVN ZLWK ZKLWH DSSOLHG VSLUDO WUDLO VW FHQWXU\ % & VW FHQWXU\ $ ' 9HUWLFDO }VVXUH WLQ\ GDPDJH DW WKH ULP LULGHVFHQFH
79
001-096_Gorny_A_231_final.indd 79
25.04.15 11:48
Becher. 5¤PLVFK -K Q &KU + FP $XV HQWI UE WHP .ODUJODV *ORFNHQI¤UPLJHU *HI gN¤USHU PLW DXIJHOHJWHP 1HW]PXVWHU LQ 5HOLHI 8QWHUKDOE GHV OHLFKW DXVODGHQGHQ 5DQGHV HLQ IHLQHU DXIJHOHJWHU 6SLUDOIDGHQ :HLWHU 6WDQGIXg PLW YHUGLFN WHP 5DQG 6HOWHQH )RUP $XV )UDJPHQWHQ ]XVDPPHQJHVHW]W PLW NOHLQHQ (UJ Q]XQJHQ DP )Xg XQG XQWHUKDOE GHV 5DQGHV u
6SULQNOHU VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV 5XQGOLFKHU .¤USHU PLW ]\OLQGULVFKHP +DOV XQG WULFKWHUI¤UPLJHP $XVJXVV 'HU &RUSXV LVW YHU]LHUW PLW HLQHP 5HOLHI DXV GUHL 5HLKHQ YRQ NRQ]HQWULVFKHQ .UHLVPRWLYHQ GD]ZLVFKHQ NUHX]VFKUDI}HUWH 5KRPEHQ 6WDUN YHUZLWWHUW LULVLHUW XQG PLW HLQLJHQ 6SU©QJHQ u
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 $EE 6 REHQ
&OHDU JODVV EHDNHU %HOO VKDSHG ERG\ DQG KLJK IRRW 7KH ERG\ GHFRUDWHG ZLWK PHOWHG RQ WUDLOV LQ ODWWLFH GHVLJQ 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' 5HEXLOW IURP PDQ\ IUDJPHQWV RQH IUDJPHQW DW WKH IRRW DQG RQH EHQHDWK WKH ULP PRGHUQ restored. 5DUH W\SH
6SULQNOHU *UHHQLVK FOHDU JODVV JOREXODU ERG\ DQG F\OLQGULFDO QHFN 7KH ERG\ GHFRUDWHG ZLWK WKUHH URZV RI FRQFHQWULF FLUFOHV LQ EHWZHHQ UKRPEV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' 6WURQJO\ ZHDWKHUHG LULGHVFHQFH DQG some cracks.
80
001-096_Gorny_A_231_final.indd 80
25.04.15 11:48
)ODVFKH VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV 'HU .¤USHU TXDGUDWLVFK PLW HLQJHGHOOWHQ : QGHQ XQG GLDJRQDOHQ 6SLUDOULSSHQ 8P GHQ ]\OLQGULVFKHQ +DOV OLHJW HLQ )DGHQ =ZHL +HQNHO VHW]HQ DQ GHU 6FKXOWHU DQ XQG I©KUHQ ]XP +DOV 9HUVLQWHUXQJHQ ,ULV ODQJHU 6SUXQJ DXI 6FKXOWHU X .¤USHU u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 $EE 6 7ZR KDQGOHG VTXDUH ERWWOH ZLWK GLDJRQDO ULEV PDGH RI JUHHQLVK FOHDU JODVV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' 6LQWHUHG LULGHVFHQFH DQG ZLWK ORQJ FUDFN RQ VKRXOGHU DQG ERG\
6SULQNOHU VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *U©QOLFKHV .ODUJODV )RUPJHEODVHQHV NXJHOLJHV *HI g PLW HLQ JHVFKQ©UWHP +DOV PLW LQQHUHU 9HUHQJXQJ XQG ZHLWHP $XVJXVV PLW JHVWDXFKWHP 5DQG 'HU .¤USHU YHU]LHUW PLW ]ZHL 5HLKHQ YRQ NRQ]HQWULVFKHQ .UHLVPRWLYHQ GD]ZLVFKHQ NUHX]VFKUDI}HUWH 5DXWHQ ,QWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 $EE 6
6SULQNOHU *OREXODU YHVVHO ZLWK VKRUW F\OLQGULFDO QHFN SXVKHG LQ DW ERWWRP HYHUWHG WXEXODU ULP 7KH ERG\ GHFRUDWHG ZLWK WZR URZV RI FRQFHQWULFDO FLUFOHV 7KH VSDFH EHWZHHQ WKH FLUFOHV }OOHG ZLWK UKRPEV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
81
001-096_Gorny_A_231_final.indd 81
25.04.15 11:48
6SULQNOHU VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *U©QOLFKHV .ODUJODV )RUPJHEODVHQHV NXJHOLJHV *HI g PLW NXU ]HP LQQHQ YHUHQJWHQ +DOV XQG ZHLWHP $XVJXVV PLW XPJHVFKOD JHQHP 5DQG 'HU .¤USHU YHU]LHUW PLW VWLOLVLHUWHQ %ODWWIULHVHQ LP 5HOLHI ,QWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO 6DPPOXQJ 2SSHQO QGHU 6 $EE 6 6SULQNOHU *UHHQLVK FOHDU JODVV *OREXODU ERG\ DQG F\OLQGULFDO QHFN SXVKHG LQ DW ERWWRP 7KH ERG\ GHFRUDWHG ZLWK VW\OL]HG IROLDWHG IULH]H SURGXFHG E\ PROG EORZLQJ (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
Topf. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *U©QOLFKHV .ODUJODV .OHLQHV ]ZHLKHQNHOLJHV *HI g PLW NXU]HP JHVWDXFKWHQ XQG LQQHQ YHUHQJWHP +DOV JHVWDXFKWHP .UDJHQ XQG VWHLOHU 7ULFKWHUP©QGXQJ 'HU UXQGOLFKH .¤USHU YHU]LHUW PLW IHLQHQ 5LSSHQ 3DUWLHOO ,ULV 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
6PDOO MDU ZLWK URXQGHG ERG\ DQG VKRUW QHFN ZLWK YHUWLFDO URXQGHG ULP ZLWK ULGJH EHORZ LW DQG WZR KDQGOHV 7KH ERG\ GHFRUDWHG ZLWK }QH ULEV *UHHQLVK FOHDU JODVV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK WK FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ LULGHVFHQFH DQG ZKLWH ZHDWKHULQJ SDWFKHV LQWDFW
82
001-096_Gorny_A_231_final.indd 82
25.04.15 11:48
)O VFKFKHQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *U©QOLFKHV .ODUJODV .RVPHWLN~DVFKH PLW UXQGOLFKHP .¤USHU PLW :DEHQPXVWHU XQG ]\OLQGULVFKHP +DOV 3DUWLHOO LUL VLHUHQG LQWDNW u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ &RVPHWLF ERWWOH ZLWK JOREXODU ERG\ GHFRUDWHG ZLWK KRQH\ FRPE SDWWHUQ F\ OLQGULFDO QHFN *UHHQLVK FOHDU JODVV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ LULGHVFHQFH LQWDFW
)O VFKFKHQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV 6HKU VFKPDOHV )O VFKFKHQ PLW ODQJHP +DOV XQG QDFK LQQHQ JHIDOWHWHP 5DQG 'HU .¤USHU PLW YLHU WLHIHQ / QJVIDOWHQ 0LW ,ULV XQG 9HUZLWWHUXQJVVSXUHQ VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6PDOO ERWWOH ZLWK ORQJ QHFN DQG HORQJDWHG ERG\ ZLWK IRXU OHQJKWZLVH UXQQLQJ LQWHQGDWLRQV *UHHQLVK FOHDU JODVV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ ZHDWKHUHG FUXVW LULGHVFHQFH LQWDFW
)O VFKFKHQ VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU / FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV LQ ]ZHLWHLOLJH )RUP JHEODVHQ /LQVHQI¤UPLJHU .¤USHU PLW ]\OLQGULVFKHP +DOV XQG ]ZHL NOHL QHQ +HQNHOQ DXI GHU 6FKXOWHU 'LH +HQNHO XQG HLQ )DGHQ XP GLH /LSSH VLQG DXV EO XOLFKHP *ODV 'LH HLQH .¤USHUVHLWH ]HLJW HLQH UHOLH}HUWH 5RVHWWH GLH DQGHUH 6HLWH ]HLJW HLQH %©VWH " .OHL QH 9HUVLQWHUXQJHQ ,ULV LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XI 0©Q]E¤UVH 0©QFKHQ HUZRUEHQ 9JO 5RPDQ *ODVV LQ WKH &RUQLQJ 0XVHXP RI *ODVV ,, 6 1U *UHHQLVK FOHDU JODVV ~DVN ZLWK OHQV VKDSHG ERG\ F\OLQGULFDO QHFN DQG RXWV SOD\HG ULP 7ZR RSSRVHG KDQGOHV RQ WKH VKRXOGHU $ PROG EORZQ GHFRUDWLRQ RQ ERWK VLGHV URVHWWH DQG EXVW RI D }JXUH " (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ VLQWHUHG LQWDFW
83
001-096_Gorny_A_231_final.indd 83
25.04.15 11:48
'RXEOH FRVPHWLF WXEH ZLWK EDVNHW KDQGOH VSLUDO WUDLO ZRXQG DURXQG LW DQG IRXU WKLFN WUDLOV DSSOLHG WR WKH ERG\ DQG GUDZQ XS WR WKH ULP LQ }YH ORRSV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK WK FHQWXU\ $ ' %DVNHW KDQGOH EURNHQ DQG PHQGHG SDUWV RI VSLUDO WUDLO PLVVLQJ WKH XSSHU SDUW LV SDUWLDOO\ UHDVVHPEOHG
Urne. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV *URgHV *HI g PLW RYDOHP .¤USHU XQG QDFK DXgHQ JHIDOWHWHP 5DQG =XP JU¤gWHQ 7HLO YRQ GLFNHU 6LQWHUNUXVWH ©EHU]RJHQ WHLOZHLVH ,ULV (LQ 6SUXQJ ]LHKW VLFK XP GLH JHVDPWH :DQGXQJ u
'RSSHOEDOVDPDULXP VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV =ZHL U¤KUHQI¤UPLJH %DOVDPDULHQ PLW MHZHLOV QDFK LQQHQ JHIDOWHWHU /LSSH 'LH EHL GHQ .¤USHU XP]LHKW HLQ IHLQHU DXIJHOHJWHU 6SLUDOIDGHQ ©EHU GHP 6SLUDOIDGHQ YRQ XQWHQ QDFK REHQ YLHU GLFNH 6FKODXIHQI GHQ GLH GLH :DQGXQJ MH I©QIPDO EHU©KUHQ 2EHQ JHZ¤OEWHU .RUEKHQNHO .RUEKHQNHO ZLHGHU ]XVDPPHQJHVHW]W GHU REHUH %HUHLFK PHKU IDFK UHVWDXULHUW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO 5RPDQ *ODVV LQ WKH &RUQLQJ 0XVHXP RI *ODVV 6 II
3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 9JO < ,VUDHOL $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP 6 &LQHUDU\ XUQ JUHHQLVK FOHDU JODVV 2YDO ERG\ ZLWK RXWZDUG IROGHG ULP WR IRUP D ZLGH RXWVSOD\HG OHGJH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW QG FHQWXU\ $ ' :HDWKHULQJ FUXVW RQ PRVW RI WKH LQWHULRU SDUWLDOO\ LULGHVFHQFH D ORQJ FUDFN UXQQLQJ DURXQG WKH ERG\
)ODVFKH VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *URgHV *HI g PLW UXQGOLFKHP .¤USHU XQG ]\OLQGULVFKHP +DOV PLW 9HUHQJXQJ 'HU 5DQG DP $XVJXVV LVW DEJHVFKOLIIHQ )HLQH KRUL]RQWDOH 6FKOLIIULQJH XP GHQ .¤USHU ODXIHQG 9HUZLWWHUXQJV VSXUHQ 6LQWHU LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO 5RPDQ *ODVV LQ WKH &RUQLQJ 0XVHXP RI *ODVV , 6
84
001-096_Gorny_A_231_final.indd 84
25.04.15 11:48
*OREXODU ERWWOH ZLWK WXEXODU QHFN ZLWK FRQVWULFWLRQ DW ERWWRP *URXQGHG ULP 7KH ERG\ ZLWK }QHO\ LQFLVHG EDQGV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ UG WK FHQWXU\ $ ' 7UDFHV RI ZHDWKHULQJ VLQWHU LQWDFW
)ODVFKH VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *U©QOLFKHV .ODUJODV *URgHV *HI g PLW NXJHOLJHP .¤USHU PLW GLDJRQDOHQ 5LSSHQ XQG ]\OLQGULVFKHP +DOV PLW JHVWDXFKWHP 5DQG 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW 0LW GDWLHUWHP 9HUPHUN DXI GHU 9L VLWHQNDUWH GHU .XQVWKDQGOXQJ u 3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ EHL GHU .XQVWKDQGOXQJ $OR\V )DXVW .¤OQ *ODVV ERWWOH ZLWK JOREXODU ERG\ ZLWK GLDJRQDO ULEV DQG F\OLQGULFDO QHFN ZLWK FRPSUHVVHG ULP *UHHQLVK FOHDU JODVV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ QG UG FHQWXU\ $ ' :LWK VLQWHU LQWDFW :LWK GDWHG FRPPHQW RQ WKH EXVLQHVV FDUG RI WKH .XQVWKDQGOXQJ
)ODVFKH VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP $XV JU©QOLFKHP .ODUJODV PLW UXQGOLFKHP .¤USHU XQG ODQJHP ]\OLQGULVFKHQ +DOV GHU GHXWOLFK YRP .¤USHU DEJHVHW]W LVW ,Q WDNW u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ
*UHHQLVK FOHDU JODVV ERWWOH ZLWK JOREXODU ERG\ DQG ORQJ F\OLQGULFDO QHFN (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
85
001-096_Gorny_A_231_final.indd 85
25.04.15 11:48
86
001-096_Gorny_A_231_final.indd 86
25.04.15 11:48
6WXU]EHFKHU )U QNLVFK + OIWH -K Q &KU + FP $XV JHOE JU©QOLFKHP .ODUJODV 'HU 5DQG OHLFKW QDFK DXgHQ JHERJHQ GHU 5DQGDEVFKOXVV KHLg YHUUXQGHW XQG YHUGLFNW .RQNDYH :DQ GXQJ 8PEUXFK DP %RGHQ %RGHQ NRQYH[ $XI GHU 8QWHUVHLWH 6SXUHQ GHU +HIWQDUEH $XV )UDJ PHQWHQ UHVWDXULHUW PLW HLQHU NOHLQHQ (UJ Q]XQJ u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO 6DPPOXQJ (UQHVWR :ROI 5¤PLVFKHV E\]DQWLQLVFKHV XQG IU©KPLWWHO DOWHUOLFKHV *ODV 6 I 1U X 'DV 7ULQNHQ DXV *HI gHQ GLH PDQ HUVW QDFK GHP $XVOHHUHQ XPJHNHKUW DXI GHQ 5DQG DEVHW]HQ NRQQWH ZDU XQWHU GHQ )UDQNHQ HLQH ZHLW YHUEUHLWHWH 6LWWH 'DV *ODV ZXUGH LQ HLQHP =XJ JHOHHUW XQG GDQQ HUVW DEJHVWHOOW E]Z qJHVW©U]Wp :LH RIW QDFKJHVFKHQNW ZXUGH LVW QLFKW EHNDQQW 9JO GD]X 6DPPOXQJ (UQHVWR :ROI D 2 6 )UDQFRQLDQ x6WXU]EHFKHUw *UHHQLVK FOHDU JODVV ZLWK FRQFD YH ZDOO DQG FRQYH[ ERWWRP 7KH EHDNHU ZLOO RQO\ VWDQG RQ LWV ULP XSVLGH GRZQ )UDQFRQLDQ QG KDOI WK FHQWXU\ $ ' 5HDVVHPEOHG IURP IUDJPHQWV RQH IUDJPHQW PRGHUQ
6WXU]EHFKHU )U QNLVFK + OIWH -K Q &KU + FP $XV JHOE JU©QOLFKHP .ODUJODV 'HU 5DQG OHLFKW QDFK DXgHQ JHERJHQ GHU 5DQGDEVFKOXVV KHLg YHUUXQGHW XQG YHUGLFNW .RQNDYH :DQGXQJ PLW VHKU ]DUWHQ YHUWLNDOHQ 5LSSHQ 8PEUXFK DP %RGHQ %RGHQ NRQYH[ $XI GHU 8QWHUVHLWH 6SXUHQ GHU +HIWQDUEH ,QWDNW Mit Kopie eines 6FKUHLEHQV YRQ $[HO :HEHU u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ LP $SULO )UDQFRQLDQ x6WXU]EHFKHUw *UHHQLVK FOHDU JODVV ZLWK D FRQ FDYH ZDOO ZLWK YHU\ }QH YHUWLFDO ULEV DQG D FRQYH[ ERWWRP 7KH EHDNHU ZLOO RQO\ VWDQG RQ LWV ULP XSVLGH GRZQ )UDQ FRQLDQ QG KDOI WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW :LWK FRS\ RI D OHWWHU IURP $[HO :HEHU
Sammlung Gläser. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU D + FP k FP )ODFKH 5LSSHQVFKDOH DXV EO XOLFKHP *ODV ,QWDNW E + FP .OHLQH 7DVVH PLW SUR}OLHUWHU :DQGXQJ 6WDUN HURGLHUW PLW )HKOVWHOOHQ LQ GHU :DQGXQJ F + FP %HFKHU DXV JU©QOLFKHP .ODUJODV ,QWDNW G + FP .OHLQHV VFKPDOHV .RVPHWLN~ VFKFKHQ DXV JU©QOLFKHP .ODUJODV ,QWDNW H k FP 'UHL U¤PLVFKH $UPUHLIHQ DXV EHUQVWHLQIDUEHQHP EODXHP XQG VFKZDU]HP *ODV ,QWDNW 6W©FN u 3URYHQLHQ] (UEVW©FNH DXV GHU 6DPPOXQJ 'U 6DQGHU 0©QFKHQ HUZRUEHQ YRU &ROOHFWLRQ RI VHYHQ JODVVHV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW QG FHQWXU\ $ ' D 6KDOORZ ULEEHG ERZO ,QWDFW E 6PDOO FXS ZLWK SUR}OHG ZDOO 6WURQJO\ HURGHG PLVVLQJ IUDJPHQWV F %HDNHU ,QWDFW G 7KUHH 5RPDQ EUDFHOHWV PDGH RI DPEHU FRORXUHG EOXH DQG EODFN JODVV ,QWDFW SLHFHV
Becher. VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP *HI g DXV JU©Q JHW¤QWHP .ODUJODV PLW UXQGOLFKHP .¤USHU X NOHLQHU ~DFKHU 6WDQG~ FKH VRZLH DEJHVFKOLIIHQHP 5DQG 'HU .¤USHU LVW DXgHUGHP YHU]LHUW PLW ]ZHL VHKU IHLQ ]LVHOLHUWHQ % QGHUQ VRZLH DEZHFKVHOQG PLW EODXHQ JURgHQ .OHFNVHQ XQG VHFKV NOHLQHUHQ WULDQJHOI¤UPLJ DQ JHRUGQHWHQ .OHFNVHQ ,QWDNW u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ 9JO ' :KLWHKRXVH 5RPDQ *ODVV LQ WKH &RUQLQJ 0XVHXP RI *ODVV , &RUQLQJ 6 1U &XS &RORUOHVV JUHHQLVK WLQWHG JODVV ZLWK URXQG ERG\ VOLJKW O\ FRQLFDO )ODW EDVH DQG JURXQG ULP 'HFRUDWHG ZLWK WZR LQFLVHG KRUL]RQWDO EDQGV DQG KRUL]RQWDO EDQG RI WZR ODUJH EOXH RYDO EOREV DOWHUQDWLQJ ZLWK VL[ VPDOO RYDO EOREV DU UDQJHG LQ WULDQJXODU SDWWHUQ (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
87
001-096_Gorny_A_231_final.indd 87
25.04.15 11:49
125'$)5,.$
$
88
001-096_Gorny_A_231_final.indd 88
25.04.15 11:49
$ 0XPLHQNDUWRQDJH 6SÂ&#x201D;W]HLW ELV 3WROHPÂ&#x201D;HU]HLW FD Y &KU 0DgH GHU 9LWULQH FD FP [ FP [ FP 3RO\FKURP EHPDOWHV /HLQHQ ,P REHUHQ %LOGUHJLVWHU EH}QGHW VLFK HLQH JH ~©JHOWH 6RQQHQVFKHLEH PLW ]ZHL 8UÂ&#x201D;XVVFKODQJHQ 'DV PLWWOHUH %LOGIHOG ]HLJW GHQ 7RWHQJRWW 2VLULV PLW VHLQHQ ,QVLJQLHQ XQG HL QHP 2SIHUWLVFK (U ZLUG ~DQNLHUW YRQ GHQ *¤WWLQQHQ ,VLV XQG 1HSKW\V GLH EHLGH HLQ $QNK =HLFKHQ KDOWHQ 'HQ XQWHUHQ 7HLO ]LHUW HLQ %D 9RJHO 'HQ $EVFKOXVV ELOGHW HLQ UHLFK YHU]LHUWHU 6FKPXFNNUDJHQ 'LH OLQNH XQG UHFKWH $XVVHQVHLWH GHU .DUWRQD JH LVW EHPDOW PLW HLQHP 1HW] DXV VFKZDU]HQ /LQLHQ XQG ZHLVVHQ 3XQNWHQ ,QWHQVLYH )DUEHQ XQG PLW 9HUJROGXQJHQ )UDJPHQWD ULVFK u
0XPLHQPDVNH -K Y &KU SWROHPÂ&#x201D;LVFK + FP 3RO\FKURPH %HPDOXQJ ©EHU VWXFNLHUWHP /HLQHQ 'DV YHUJROGHWH *HVLFKW PLW HLQJHOHJWHQ *ODVDXJHQ XQG %UDXHQ DXV GXQNHOEODXHP ZHLgHQ XQG VFKZDU]HQ *ODV $XI GHP .RSIWXFK HLQ 'LDGHP PLW YHUJROGHWHU 6RQQHQVFKHLEH GDU©EHU HLQ 6NDUDEÂ&#x201D;XV 'LH 0DVNH EH}QGHW VLFK LQ HLQHU +RO]NLVWH PLW RULJLQDOHU $XVIXKUJHQHKPLJXQJ GHV OLEDQHVLVFKHQ *HQHUDOGLUHNWRUV I©U $UFKÂ&#x201D;RORJLH YRQ 'HU 6WXFN DQ YLHOHQ 6WHOOHQ DEJHEOÂ&#x201D;WWHUW u
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 'U 'HO 3DULV HU -DKUH
$ JLOGHG SODVWHU PXPP\ PDVN RQ OLQHQ ZLWK LQOD\ JODVV H\HV DQG EURZV 7KH KHDGFORWK DGRUQHG ZLWK D GLDGHP ZLWK VRODU GLVN DQG VFDUDE UG VW FHQWXU\ % & 3WROHPDLF 0DQ\ SODVWHU IUDJPHQWV DUH PLVVLQJ 7KH PDVN LV SDFNHG LQ D ZRRGHQ VKLSSLQJ ER[ ZLWK WKH RULJLQDO H[SRUW OLFHQVH RI WKH /LEDQHVH JHQHUDO GLUHFWRU IRU DUFKDHRORJ\ IURP
0XPP\ FDVH ZLWK SRO\FKURPH SDLQWLQJ /DWH 3HULRG 3WROHPDLF 3HULRG FD % & 7KH XSSHU UHJLVWHU VKRZLQJ WZR ZLQJHG VXQ GLVFV ZLWK XUDHXV EHORZ 2VLULV VLWWLQJ LQ IURQW RI DQ RIIHULQJ WDEOH ~DQNHG E\ WKH JRGGHVV ,VLV DQG 1HSKW\V ERWK KROGLQJ WKH $QNK VLJQ 7KH ORZHU SDUW LV GHFRUDWHG ZLWK D %D ELUG )UDJPHQWDU\ SUHVHUYHG 1R UHVWRUDWLRQV DQG QR UH SDLQWLQJ Intensive FRORXUV DQG SDUWLDOO\ JLOGHG
3URYHQLHQ] $XV 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HUZRUEHQ YHUPXWOLFK 9JO $ (JJHEUHFKW +UVJ *HKHLPQLV GHU *UDENDPPHUQ $XVVWHOOXQJV NDWDORJ 3HOL]DHXV 0XVHXP 6 7 6 :DONHU 0 %LHUEULHU $QFLHQW )DFHV 6 I
89
001-096_Gorny_A_231_final.indd 89
25.04.15 11:49
0XPLHQPDVNH 6SÂ&#x201D;W]HLW '\QDVWLH XP Y &KU / FP +RO] PLW 5HVWHQ YRQ 6WXFN XQG JURgHQ DXIJHPDOWHQ $XJHQ 6WDUN SRU¤VHV +RO] PLW $XVEU© FKHQ 6WXFNUHVWH u Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ :RRGHQ IXQHUDU\ PDVN ZLWK UHVWV RI VWXFFR DQG EODFN FRORXU /DWH 3HULRG WK VW G\QDVW\ DERXW % & 6WURQJO\ ZHDWKHUHG ZRRG ZLWK damages.
)UDJPHQW HLQHU 6WDWXH -W Y &KU / FP + FP *URgHV LQWHUHVVDQWHV )UDJPHQW DXV *UD QLW (UKDOWHQ LVW GLH OLQNH +DQG VRZLH HLQ 7HLO GHV 2EHUN¤USHUV HLQHU 6WDXH PLW *HZDQG 9HU PXWOLFK KDQGHOW HV VLFK XP GLH 'DUVWHOOXQJ HLQHU *RWWKHLW RGHU HLQHV %HDPWHQ )UDJPHQWDULVFK u 3URYHQLHQ] ([ )DPLOLHQVDPPOXQJ 2WK PDU 6FKRHFN .RPSRQLVW DQVFKOLHgHQG 6DPPOXQJ 6FKRHFN *U©E OHU .DQWRQ 6FKZ\] ELV HU -DKUH
,QWHUHVWLQJ IUDJPHQW RI D JUDQLWH VWDWXH 7KH OHIW KDQG DQG SDUW RI WKH XSSHU SDUW RI WKH ERG\ ZLWK FORWKV LV SUHVHUYHG 3UREDEO\ DQ LPDJH RI D JRG RU DQ RI}FLDO UG VW PLOOHQLXP % & )UDJPHQWDU\ SUHVHUYHG
Relieffragment. 6SÂ&#x201D;W]HLW FD Y &KU '\QDVWLH + FP / FP .OHLQHV 6DQG VWHLQIUDJPHQW PLW 5HVWHQ HLQHU +LHURJO\SKHQLQVFKULIW qKP Wp q*HPDKOLQp 'HWHUPLQDWLY VLW ]HQGH )UDX XQG /RWXVEO©WH PLW /DXWZHUW qQIUp qVFK¤Qp )UDJ PHQWDULVFK GLH HUKDOWHQHQ +LHUR JO\SKHQ VLQG JXW OHVEDU u 3URYHQLHQ] $XV 6DPPOXQJ ) 0 %D\ ern, 6PDOO VDQGVWRQH IUDJPHQW ZLWK KLHUR JO\SKV /DWH 3HULRG FD % & WK VW G\QDVW\ )UDJPHQWDU\ WKH KLH URJO\SKV DUH ZHOO SUHVHUYHG DQG UHDGDEOH xKP W QIUw x%HDXWLIXO ZLIHw
90
001-096_Gorny_A_231_final.indd 90
25.04.15 11:49
6DOEJHI g $ODEDVWURQ 6S W]HLW '\QDVWLH FD Y &KU + HUKDOWHQ FP k FP $ODEDVWHU 0©QGXQJ IHKOW u 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK H[ EHOJLVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ HUZRUEHQ LQ GHQ HUQ $ODEDVWURQ ZLWK ODWHUDO KDQGOHV /DWH 3HULRG WK VW G\QDVW\ DERXW % & 5LP is missing.
$ODEDVWHUWRSI 1HXHV 5HLFK '\QDVWLH -K Y &KU + FP .OHLQHV EDXFKLJHV 6DOEJHI g DXV .DO]LW $ODEDVWHU ,QWDNW Mit datier WHP 9HUPHUN DXI GHU 9LVLWHQNDUWH GHU Kunsthandlung! u Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. : & +DJHQ HUZRUEHQ EHL .XQVWKDQG OXQJ $OR\V )DXVW .¤OQ 9JO 6FK¤QKHLW LP $OWHQ J\SWHQ 6 $ VPDOO JOREXODU DODEDVWHU MDU 1HZ .LQJGRP WK WK G\QDVW\ WK WK FHQWXU\ % & ,QWDFW :LWK GDWHG FRPPHQW RQ WKH EXVLQHVV FDUG RI WKH .XQVWKDQGOXQJ
91
001-096_Gorny_A_231_final.indd 91
25.04.15 11:49
8VKHEWL 1HXHV 5HLFK '\QDVWLH FD Y &KU + FP 0XPLHQI¤UPLJHV 8VKHEWL DXV EHPDOWHP 7RQ PLW GUHL JHWHLOWHU 3HU©FNH +DFNH XQG 'UHVFK~HJHO $XV ]ZHL + OI WHQ ZLHGHU ]XVDPPHQJHI©JW VWDUN YHUZLWWHUWH 2EHU~ FKH u 3URYHQLHQ] $XV QRUGGHXWVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ ( 6 HUZRUEHQ EHL 'U -XQNHOPDQQ 6FKORVV /XVWKHLP 3RO\FKURPH SDLQWHG WHUUDFRWWD XVKDEWL 1HZ .LQJGRP WK WK G\QDVW\ DERXW % & 7KH IHHW DUH UHDWWDFKHG VXUIDFH VWURQJO\ ZHDWKHUHG
8VKHEWL 6S W]HLW '\QDVWLH FD Y &KU + FP *U©QOLFKH )D\HQFH 0XPLHQI¤UPLJ PLW GUHLJHWHLOWHU 3H U©FNH %DUW X $UEHLWVJHU WHQ 'LH XPODXIHQGHQ +LHURJO\SKHQ
EHJLQQHQ QLFKW PLW GHU ©EOLFKHQ q(UOHXFKWHQ ODVVHQ GHV 2VLULVp )RUPHO VRQGHUQ GLUHNW PLW GHP 8VFKHEWL 6SUXFK q 2K LKU 8VKHEWLV ZHQQ PDQ GHQ 2VLULV 'MHGKHU JHUHFKWIHUWLJW JHER UHQ YRQ 7DQHIHUHW DXI] KOW XP MHGH $UEHLW LQ GHU 1HNUR SROH ]X PDFKHQ 8VKHEWL 6SUXFK p (LQH ZHLWHUH %HVRQGHUKHLW LVW GDVV GLH HUVWH =HLFKHQJUXSSH GLUHNW DXI GHQ 5©FNHQSIHLOHU GHV 8VFKHEWLV JHVFKULHEHQ ZXUGH 'HU 1DPH 'MHGKHU q'DV *HVLFKW GHV *RWWHV KDW JHVSURFKHQp LVW HLQ VHKU EHOLHEWHU 1DPH LQ GHU 6S W]HLW GHU DXI HLQ 2UDNHO YHUZHLVW ,Q .QLHK¤KH JHEURFKHQ ZLHGHU ]XVDPPHQJHI©JW u 3URYHQLHQ] $OWH IUDQ]¤VLVFKH 6DPPOXQJ 'U 3 3DULV YRU 8VKHEWLV ZXUGHQ GHP 9HUVWRUEHQHP LQV *UDE JHJHEHQ GDPLW VLH I©U GHQ 9HUVWRUEHQHQ GLH $UEHLW LP 7RWHQUHLFK YHUULFKWHQ NRQQWHQ ,Q GHU 9RUVWHO OXQJ GHU $OWHQ J\SWHU ZDU GLHVH $UEHLW YRU DOOHP )HOGDUEHLW GHVKDOE KDOWHQ GLH 8VKHEWLV ]XPHLVW +DFNHQ LQ GHQ + QGHQ 'HU 7RWHQEXFK 6SUXFK PDFKW GHXWOLFK GDVV GLH 8VKHEWLV DQWZRUWHQ VROOWHQ ZHQQ GHU 9HUVWRUEHQH ]XU $U EHLW JHUXIHQ ZXUGH 'DKHU U©KUW DXFK GHU 1DPH 8VKHEWL qGHU $QWZRUWHQGHp
92
001-096_Gorny_A_231_final.indd 92
25.04.15 11:49
)DLHQFH XVKDEWL ZLWK KLHURJO\SKV /DWH 3HULRG WK VW G\QDVW\ FD % & %URNHQ DW NQHH OHQJWK DQG UHDVVHPEOHG
8VKHEWL 6SÂ&#x201D;W]HLW '\QDVWLH Y &KU + FP *U©QOLFKH )D\HQFH 0XPLHQI¤UPLJ PLW GUHLJHWHLOWHU 3HU©FNH %DUW X $UEHLWVJHUÂ&#x201D;WHQ XQG VLHEHQ]HLOLJHU XPODXIHQGHU +LHUR JO\SKHQLQVFKULIW ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $XV IUDQ]¤VLVFKHU 6DPPOXQJ /DUJH JUHHQ IDLHQFH XVKDEWL ZLWK KLHURJO\SKV /DWH 3HULRG WK G\QDVW\ % & 7LQ\ GDPDJHV LQWDFW
8VKHEWL 6SÂ&#x201D;W]HLW ELV IU©KH 3WROHPÂ&#x201D;HU]HLW -K Y &KU + FP *U©QOLFKHU )D\HQFH 0XPLHQI¤UPLJ PLW GUHLJHWHLOWHU 3HU©FNH %DUW X $UEHLWVJHUÂ&#x201D;WHQ XQG 7 I¤UPLJ DQJHRUGQHWHU ,Q VFKULIW 8VKHEWL I©U 8VLUHPKDW JHERUHQ YRQ 7DLKHW 8VLUHPKDW :VMU P K$W EHGHXWHW q2VLULV LVW DQ GHU 6SLW]Hp 7DLKHW W$ M+W GHU 1DPH GHU 0XWWHU EHGHXWHW qGLH .XKp XQG VWHKW YHU PXWOLFK LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU *¤WWLQ +DWKRU GLH DXFK DOV .XK GDUJHVWHOOW ZXUGH ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $OWH IUDQ]¤VLVFKH 6DPPOXQJ 'U 3 3DULV YRU )DLHQFH XVKDEWL ZLWK KLHURJO\SKV /DWH 3HULRG WR HDUO\ 3WROHPDLF 3HULRG WK UG FHQWXU\ % & ,QWDFW
93
001-096_Gorny_A_231_final.indd 93
25.04.15 11:49
8VKHEWL 'ULWWH =ZLVFKHQ]HLW '\QDVWLH FD Y &KU + FP 7HUUDNRWWD PLW ZHLgHU *UXQGLHUXQJ XQG 'HWDLOV LQ VFKZDU]HU )DUEH 0XPLHQI¤U PLJ PLW GUHLJHWHLOWHU 3HU©FNH %DUW X $U EHLWVJHU WHQ XQG +LHURJO\SKHQLQVFKULIW q2VLULV 6 QJHU GHV $PXQ p )DUEH VWDUN DEJHULHEHQ ,QVFKULIW JXW OHVEDU LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV 3DULVHU 6DPPOXQJ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ 7HUUDFRWWD XVKDEWL ZLWK ZKLWH HQJREH DQG SDLQWHG GHWDLOV DQG KLHURJO\SKV LQ EODFN 7KLUG ,QWHUPHGLDWH 3HULRG VW WK G\QDVW\ DERXW % & &RORXU SDUWLDOO\ ZRUQ RII RWKHUZLVH LQWDFW 5HDGDEOH LQVFULSWLRQ
.DW]H 6S W]HLW '\QDVWLH FD Y &KU + FP $PXOHWW LQ )RUP HLQHU VLW]HQGHQ %URQ]HNDW]H PLW VH ]XP $XIK QJHQ LP 1DFNHQ 'XQNHOJU©QH 3D WLQD LQWDNW u
3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK ex Münchener Privatsammlung. $PXOHW LQ IRUP RI D VHDWHG EURQ]H FDW ZLWK VXVSHQVLRQ ORRS DW WKH EDFN /DWH 3HULRG WK VW G\QDVW\ DERXW % & 'DUN JUHHQ SDWLQD LQWDFW
*H~©JHOWHU 6NDUDE XV =ZLVFKHQ]HLW '\QDVWLH FD Y &KU .¤USHU DXV q J\SWLVFK %ODXp / FP )O©JHO DXV )ULWWH / MH FP 9RQ KHUYRU UDJHQGHU 4XDOLW W XQG $XVDUEHLWXQJ 'LH 6SLW]H HLQHV )O©JHOV LVW ZLHGHU DQJHVHW]W VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus alter deutscher Privatsammlung - ) HUZRUEHQ YRU :LQJHG VFDUDE 7KLUG ,QWHUPHGLDWH 3HULRG VW QG G\QDVW\ DERXW % & 7KH ERG\ PDGH RI x(J\SWLDQ %OXHw WKH ZLQJV RI IULW 7KH WLS RI RQH RI WKH ZLQJV LV UHDWWDFKHG RWKHUZLVH LQWDFW ([FHOOHQW VW\OH DQG TXDOLW\
Amulett. ELV IU©KH '\QDVWLH XP Y &KU / FP *HOEOLFKHU .DUQHRO LQ )RUP HLQHU )OLHJH PLW / QJVERKUXQJ 'LH .DUWXVFKH DXI GHU 8QWHUVHLWH VWHKW I©U GLH q.¤QLJVJHPDKOLQ $KKRWHSp $KKRWHS qGHU 0RQG LVW ]XIULHGHQp ,QWDNW u
3URYHQLHQ] 'HXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ 7 % HU ZRUEHQ YRU &DUQHOLDQ DPXOHW LQ VKDSH RI D ~\ ZLWK FDUWRXFKH RI $KKRWHS , WK WR HDUO\ WK G\QDVW\ DERXW % & ,QWDFW
94
001-096_Gorny_A_231_final.indd 94
25.04.15 11:49
6DPPOXQJ 6NDUDEÂ&#x201D;HQ -W Y &KU / FP =ZHL DXV KHOOJU©QHU XQG W©UNLVHU )DLHQFH HLQ QDWXUDOLVWLVFKHU 6NDUDEÂ&#x201D;XV DXV 6WHLQ ,QVFKULIW DXI GHU 8QWHUVHLWH 0Q KSU 5D 7XWKPRVLV ,,, HLQ 6WHPSHOVLHJHO DXV 6WHLQ XQG HLQ .DXURLG DXV %HLQ " 6W©FN *U¤gWHQWHLOV LQWDNW u
3URYHQLHQ] 'HXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ HUZRUEHQ YRU &ROOHFWLRQ RI WZR IDLHQFH VFDUDEV RQH VWRQH VFDUDE RQH VWRQH VWDPS VHDO DQG RQH ERQH " .DXURLG QG VW PLOOHQLXP % & 0RVWO\ LQWDFW SLHFHV
95
001-096_Gorny_A_231_final.indd 95
25.04.15 11:49
Koptisches Textilfragment. -K Q &KU + FP % FP /HLQHQ PLW q1RSSHQZLUNHUHLp KHOO X GXQNHOEUDXQH URVD VFKZDU]H XQG JU©QH :ROOH *HVLFKW HLQHV 0DQQHV " PLW JUR gHQ $XJHQ NOHLQHU 1DVH XQG 0XQG $XI GHP .RSI HLQH U¤WOL FKH +DXEH PLW JU©QHQ 3XQNWHQ 'DV *HVLFKW PLW VHLQHQ IHLQHQ )DUEVFKDWWLHUXQJHQ HULQQHUW DQ 0RVDLNH RGHU 0DOHUHLHQ Selte QHV JXW HUKDOWHQHV )UDJPHQW $XI GHU OLQNHQ :DQJH XQG GHU OLQ NHQ .LQQK OIWH NOHLQH )HKOVWHOOH IUDJPHQWDULVFK *HUDKPW u 3URYHQLHQ] $XV 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HUZRUEHQ DXV GHU 6DPP OXQJ YRQ 3URIHVVRU +DQV : 0©OOHU /HLWHU GHU J\SWLVFKHQ 6WDDWVVDPPOXQJ 0©QFKHQ &RSWLF WH[WLOH IUDJPHQW ORRS ZRYHQ ZRRO RQ OLQHQ UG WK FHQWXU\ $ ' %HDXWLIXO IUDJPHQW GHSLFWLQJ WKH KHDG RI D PDQ " ZLWK UHGGLVK KDW ZLWK JUHHQ GRWV 7KH VOLJKW VKDGH UHPLQGV XV RI PRVDLFV RU SDLQWLQJV /HIW FKHHN DQG OHIW KDOI RI WKH FKLQ ZLWK PLQRU GDPDJHV )UDPHG 5DUH SLHFH
6FKPXFN HLQHU 0XPLH 6S W]HLW RGHU 3WROHP LVFK + FP % FP 5HFKWHFNLJHV /HLQHQIUDJPHQW PLW HLQHU IHLQHQ EHPDO WHQ *LSVVFKLFKW 'DUJHVWHOOW VLQG GLH *RWWKHLWHQ ,VLV " +RUXV 6DFKPHW %DVWHW" XQG 6REHN GLH QDFK UHFKWV JHZDQGW KLQWHU HLQDQGHU VLW]HQ MHGHU WU JW HLQH 6WUDXgHQIHGHU DXI GHP .RSI XQG LQ GHU +DQG 6LH ZHUGHQ MHZHLOV GXUFK HLQH G©QQH JHSXQN WHWH /HLVWH XPUDKPW XQG VLQG YRQ HLQDQGHU GXUFK HLQHQ MHZHLOV DQGHUVIDUELJHQ +LQWHUJUXQG DEJHJUHQ]W 'DU©EHU EH}QGHW VLFK HLQH EUHLWHUH VFKZDU]JUXQGLJH =LHUOHLVWH DXV ZHLg URWHQ %O©WHQ 'LH YHUZHQGHWHQ )DUEHQ VLQG 5RVD *U©Q 6FKZDU] 5RW XQG :HLg )UDJPHQWDULVFK %HPDOXQJ JXW NRQVHUYLHUW %LOG LVW KLQWHU *ODV JHUDKPW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ (JRQ =HUQHU $XNWLRQ .XQVWVDORQ 3 &DVVLUHU XQG + +HOELQJ /RV 7DI $XI GLHVHU 9LJQHWWH VLQG YLHU GHU LQVJHVDPW 7RWHQULFKWHU GDUJHVWHOOW GLH DOV J¤WWOLFKHV 7ULEXQDO GDV :LHJHQ GHV +HU]HQVy GXUFK GDV GHU 9HUVWRUEHQH (LQJDQJ LQV -HQVHLWV IDQG ©EHUZDFKWHQ 'LH J¤WWOLFKHQ %HLVLW]HU LOOXVWULHUWHQ GHQ 6SUXFK GHV 7RWHQEXFKHV LQ GHP GHU 7RWH VHLQH 8QVFKXOG HUNO UW :LH LQ GLHVHP )DOOH DXFK ZLUG K X}J QXU HLQH UHSU VHQWDWLYH $XVZDKO GHU *RWWKHLWHQ JH]HLJW GLH LQ GHU KRFNHQGHQ 6WHOOXQJ GHU +LHURJO\SKH I©U VLW]HQ
96
001-096_Gorny_A_231_final.indd 96
25.04.15 11:49
GHU *RWWy XQG GHU 0DDW )HGHU *HUHFKWLJNHLW DOV 6\PERO LKUHU ULFKWHUOLFKHQ *HZDOW GDUJHVWHOOW VLQG 5HFWDQJXODU IUDJPHQW RI D OLQHQ SDQHO ZLWK JHVVR DQG SDLQWLQJ IURP D PXPP\ GHSLFWLQJ " +RUXV 6DFKPHW " DQG 6REHN HDFK ZHDULQJ WKH IHDWKHUV RI 0DDW 3DLQWHG LQ FUHDP EODFN UHG SLQN DQG JUHHQ 3UREDEO\ /DWH 3HULRG RU 3WROHPDLF )UDJPHQWDU\ EXW ZLWK EULOOLDQW FRORXUV )UDPHG
Koptisches Textilfragment. -K Q &KU / FP % FP :ROOH XQG /HLQHQ $XI KHOOHP *UXQG EH}QGHQ VLFK VFKPDOH 5HJLVWHU PLW RUQDPHQWDOHQ XQG YHJHWDELOHQ 9HU]LHUXQJHQ XQG
LPPHU ZLHGHU NOHLQHQ 7LHUGDUVWHOOXQJHQ ZLH ] % +DVHQ LQ VFKZDU]HU X URWEUDXQHU )DUEH ,Q NOHLQHQ 0HGDLOORQV ZHUGHQ 0HQVFKHQ +LUWHQ" PLW YHUVFKLHGHQHQ 7LHUHQ ] % 5LQGHUQ JH ]HLJW )UDJPHQWDULVFK u 3URYHQLHQ] (UZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG EHL +RWHO 'URXRW 3DULV &RSWLF WH[WLOH IUDJPHQW GHSLFWLQJ RUQDPHQWDO DQG ERWDQLFDO SDWWHUQV DQG VPDOO DQLPDOV ,Q EHWZHHQ PHGDOOLRQV VKRZLQJ }JXUHV VKHSKHUGV" ZLWK DQLPDOV VXFK DV FDWWOH %ODFN DQG UHGGLVK EURZQ RQ D FUHDP\ EDFNJURXQG UG WK FHQWXU\ $ ' )UDJPHQWDU\
97
001-096_Gorny_A_231_final.indd 97
25.04.15 11:49
ALTER ORIENT
117
98
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 98
92
25.04.15 12:09
117 ,GRO YRP .XVXUD %H\FHVXOWDQ 7\SXV Westasiatisch, Mitte 3. Jt. v. Chr. H 23,2cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. Sche PDWLVFKHV VHKU ~DFKHV ,GRO PLW VFKHLEHQI¤UPLJHQ &RUSXV PLW $UPVWXPPHOQ ODQJHP +DOV XQG VFKHLEHQI¤UPLJHQ .RSI PLW ÂťseitlichemÂŤ Horn. %HVRQGHUV JURgHV ([HPSODU 2EHU~Â&#x201D;FKH YHU VLQWHUW +RUQ $UPVSLW]HQ X XQWHUHU &RUSXVUDQG JHEURFKHQ 28.000,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Von H.R. in Paris in den späten 1990er Jahren erworben. 9JO .XQVW GHU .\NODGHQ $XVVWHOOXQJ .DUOVUXKH 6 .DW 1U 6FKHPDWLF LGRO RI WKH .XVXUD %H\FHVXOWDQ W\SH 0LG UG PLOOHQLXP % & 6XUIDFH sintered, horn, tip of the arms and bottom of the corpus broken.
118 ,GRO .¤SIFKHQ :HVWDVLDWLVFK FD Y &KU + FP :HLgHU IHLQNULVWDOOLQHU 0DUPRU 6WLOLVLHUWHU EUHLWHU .RSI HLQHV .LOL\D ,GROV PLW SODVWLVFKHU $QJDEH GHU ODQJHQ GŠQQHQ 1DVH $P +DOV JHEURFKHQ ZLQ]LJH $EVSOLWWHUXQJHQ SDUWLHOO YHUVLQ WHUW u
118
Provenienz: Aus der Sammlung G.W., Deutschland, erworben 1981. +HDG RI PDUEOH LGRO .LOL\D W\SH :HVWHUQ $VLDWLF DERXW % & %URNHQ DW WKH QHFN WLQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ SDUWLDOO\ VLQWHUHG
119 ,GRO .¤SIFKHQ :HVWDVLDWLVFK FD Y &KU + FP :HLgHU IHLQNULVWDOOLQHU 0DUPRU 6WLOLVLHUWHU EUHLWHU .RSI HLQHV .LOL\D ,GROV PLW SODVWLVFKHU $QJDEH GHU ODQJHQ GŠQQHQ 1DVH $P +DOV JHEURFKHQ ZLQ]LJH $EVSOLWWHUXQJHQ SDUWLHOO YHUVLQ WHUW u Provenienz: Aus der Sammlung G.W., Deutschland, erworben 1981. +HDG RI PDUEOH LGRO .LOL\D W\SH :HVWHUQ $VLDWLF DERXW % & %URNHQ DW WKH QHFN WLQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ SDUWLDOO\ VLQWHUHG
119
99
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 99
25.04.15 12:09
120 7RQLGRO GHV 7HOO +DODI 7\SXV 1RUGPHVRSRWDPLHQ -W Y &KU + FP 6LW]HQGH ZHLEOLFKH )L JXU PLW GLFNHQ XQJHJOLHGHUWHQ %HLQHQ GLH LKUH $UPH DXI GLH .QLH VW©W]W +DOV XQG .RSI VLQG ]X HLQHP ]DSIHQDUWLJHQ )RUWVDW] UHGX]LHUW 'LH %U©VWH VLQG SOD VWLVFK DQJHGHXWHW $XI GHP .RSI HLQH ~DFKH VFKHLEHQDUWLJH .RSI EHGHFNXQJ 'HU .¤USHU LVW PLW 6WUHLIHQ DXV U¤WOLFKHP 7RQ EH PDOW GDV *HVLFKW LQ GHUVHOEHQ )DUEH VWDUN VWLOLVLHUW GDUJHVWHOOW 0LW 7/ $QDO\VH ,P %HUHLFK GHV +DOVHV XQG GHV 8QWHUN¤USHUV HU J Q]W u Provenienz: Ex Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Vgl. Idole. Frühe Götterbilder und Op IHUJDEHQ $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 1U
120
&OD\ LGRO RI WKH 7HOO +DODI 7\SH 1RUWK 0HVRSRWDPLD WK PLOOHQLXP % & $W WKH neck and the lower body restored. With 7/ DQDO\VLV
121 7RQLGRO GHV 7HOO +DODI 7\SXV 1RUGPHVRSRWDPLHQ -W Y &KU + FP 6LW]HQGH ZHLEOLFKH )L JXU PLW GLFNHQ XQJHJOLHGHUWHQ %HLQHQ GLH LKUH $UPH DXI GLH .QLH VW©W]W +DOV XQG .RSI VLQG ]X HLQHP ]DSIHQDUWLJHQ )RUWVDW] UHGX]LHUW $XI GHP .RSI HLQH ~D FKH VFKHLEHQDUWLJH .RSIEHGHN NXQJ 'HU .¤USHU LVW PLW 6WUHLIHQ DXV U¤WOLFKHP 7RQ EHPDOW GDV *HVLFKW LQ GHUVHOEHQ )DUEH VWDUN VWLOLVLHUW GDUJHVWHOOW 0LW 7/ $QDO\ VH Intakt. 1.200,–
121
Provenienz: Ex Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Vgl. Idole. Frühe Götterbilder und Op IHUJDEHQ $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 1U &OD\ LGRO RI WKH 7HOO +DODI 7\SH 1RUWK 0HVRSRWDPLD WK PLOOHQLXP % & ,QWDFW :LWK 7/ DQDO\VLV
100
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 100
25.04.15 12:09
122
123
122 7RQUHOLHI PLW ZHLEOLFKHU *RWWKHLW 1HREDE\ORQLVFK -K Y &KU + FP 3IHLOHUI¤UPLJHV 5HOLHI PLW ZHLEOLFKHU *RWWKHLW LQ ODQ JHP *HZDQG GLH HLQH /RWXVEO©WH YRU GHU %UXVW K OW ,QWDNW 5HVWH YRQ URWHP EHU]XJ u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ (U worben bei Galerie Puhze, Freiburg. &OD\ UHOLHI GHSLFWLQJ D JRGGHVV ZLWK D ORWXV EORVVRP 1HREDE\ORQLDQ WK FHQWXU\ % & ,QWDFW ZLWK WUDFHV RI UHG FRYHU
123 7HUUDNRWWDVWDWXHWWH HLQHU ZHLEOLFKHQ *RWWKHLW 6\UR KHWKLWLVFK -W Y &KU + FP $XV KHOOHP 7RQ PLW URWHP EHU]XJ 1DFNWH )LJXU PLW DXVODGHQGHQ +©IWHQ XQG 6WXPPHODUPHQ VRZLH HLQHP 9RJHONRSIJHVLFKW PLW KHUYRUWUHWHQGHU 1DVH XQG .UHLVDXJHQ +LQWHU GHP .RSI HLQ WUDSH]RLGHU $XIEDX PLW /¤FKHUQ GLH ]XU $XIQDKPH YRQ 6FKPXFN DXV 0HWDOO JHGDFKW ZDUHQ ,QWDNW u
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO + 0©OOHU .DUSH +DQGEXFK GHU 9RUJHVFKLFKWH ,,, 7DI 6\UR KLWWLWH IHPDOH LGRO PDGH RI FOD\ QG PLOOHQLXP % & ,QWDFW
7HUUDNRWWDVWDWXHWWH HLQHU ZHLEOLFKHQ *RWWKHLW 6\UR KHWKLWLVFK -W Y &KU + FP $XV URWHP 7RQ PLW EHLJHP EHU]XJ 1DFNWH )LJXU PLW DXVODGHQGHQ +©IWHQ XQG 6WXPPHODUPHQ VRZLH HLQHP 9RJHONRSIJHVLFKW PLW KHUYRUWUHWHQGHU 1DVH XQG .UHLVDXJHQ +LQWHU GHP .RSI HLQ WUDSH]RLGHU $XIEDX PLW /¤FKHUQ GLH ]XU $XIQDKPH YRQ 6FKPXFN DXV 0HWDOO JHGDFKW ZDUHQ ,QWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO + 0©OOHU .DUSH +DQGEXFK GHU 9RUJHVFKLFKWH ,,, 7DI 6\UR KLWWLWH IHPDOH LGRO PDGH RI FOD\ QG PLOOHQLXP % & ,QWDFW
101
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 101
25.04.15 12:09
7HUUDNRWWDVWDWXHWWH HLQHU ZHLEOLFKHQ *RWWKHLW 6\UR KHWKLWLVFK -W Y &KU + FP $XV KHOOHP 7RQ PLW URWHP EHU]XJ 1DFNWH )LJXU PLW DXVODGHQGHQ +©IWHQ XQG 6WXPPHODUPHQ VRZLH HLQHP 9RJHONRSIJHVLFKW PLW KHUYRUWUHWHQGHU 1DVH XQG .UHLVDXJHQ +LQWHU GHP .RSI HLQ WUDSH]RLGHU $XIEDX PLW /¤FKHUQ GLH ]XU $XIQDKPH YRQ 6FKPXFN DXV 0HWDOO JHGDFKW ZDUHQ $P 8QWHU N¤USHU JHNOHEW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO + 0©OOHU .DUSH +DQGEXFK GHU 9RUJHVFKLFKWH ,,, 7DI 6\UR KLWWLWH IHPDOH LGRO PDGH RI FOD\ QG PLOOHQLXP % & /RZHU ERG\ reassambled.
7HUUDNRWWDVWDWXHWWH HLQHU ZHLEOLFKHQ *RWWKHLW 6\UR KHWKLWLVFK -W Y &KU + FP $XV EHLJHP 7RQ 1DFNWH )LJXU PLW DXVOD GHQGHQ +©IWHQ XQG YRU GLH %UXVW JHOHJWHQ $UPHQ VRZLH HLQHP 9RJHONRSIJHVLFKW PLW KHUYRUWUHWHQGHU 1DVH XQG .UHLVDXJHQ +LQWHU GHP .RSI HLQ WUDSH]RLGHU $XIEDX PLW /¤FKHUQ GLH ]XU $XIQDKPH YRQ 6FKPXFN DXV 0HWDOO JHGDFKW ZDUHQ ,QWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO * =DKOKDDV 2ULHQW XQG 2N]LGHQW $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 1U 9,,
127
127 7HUUDNRWWD 5¤KUHQLGRO 6\UR KHWKLWLVFK -W Y &KU + FP $XV EHLJHP 7RQ 0LW DXVODGHQGHP )Xg VWLOLVLHUWHQ 6WXPPHODU PHQ ODQJHP +DOV XQG HLQHP 9RJHONRSIJHVLFKW PLW KHUYRUWUH WHQGHU 1DVH XQG .UHLVDXJHQ $P +LQWHUNRSI HLQ SRORVDUWLJHU $XIVDW] $P +DOV XQG LP %HUHLFK GHV +DDUHV .HUEGHNRU 0HKU IDFK JHNOHEW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO * =DKOKDDV ,GROH )U©KH *¤WWHU XQG 2SIHUJDEHQ $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 1U E PLW 7DI 6\UR KLWWLWH WXEH LGRO PDGH RI FOD\ UG PLOOHQLXP % & 5HDVVHPEOHG
128 %URQ]H 6WDQGDUWH /XULVWDQ -K Y &KU + FP $XI GLH DQWLWKHWLVFKHQ 7LHUKLQWHUWHLOH XQWHQ GHUHQ 2EHUVFKHQNHO VWDUN RUQDPHQWDO DEJHVHW]W VLQG IROJW HLQH MDQXVDUWLJH 0DVNH PLW VHLWOL FKHQ 9RJHON¤SIHQ 'DU©EHU GHU 2EHUN¤USHU HLQHU PHQVFKOLFKHQ )LJXU PLW $UPHQ GLH VHLWOLFKH 7LHUK OVH KDOWHQ GLH REHUKDOE GHU 9RJHON¤SIH HQWVSULQJHQ %UDXQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus englischer Privatsammlung, erworben vor 1993. 9JO - $ + 3RWUDW] /XULVWDQEURQ]HQ 'LH HLQVWPDOLJH 6DPPOXQJ 3URIHVVRU 6DUUH %HUOLQ 7DI ;;;,; $EE %URQ]H LGRO LQ VKDSH RI D WXEH ZLWK DQ K\EULG RXW RI KXPDQ DQG DQLPDOV ZLOG FDWV" /XULVWDQ WK WK FHQWXU\ % & %URZQ SDWLQD LQWDFW
6\UR KLWWLWH IHPDOH LGRO PDGH RI FOD\ QG PLOOHQLXP % & ,QWDFW
102
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 102
25.04.15 12:09
128
129
129 %URQ]HVWDQGDUWH /XULVWDQ -K Y &KU + FP $XV HL QHU ]HQWUDOH 5¤KUH GLH REHQ YRQ HLQHP -DQXVNRSI EHNU¤QW LVW 6HLWOLFK LQ GHU REHUHQ + OIWH ]ZHL 7LHUK OVH PLW .¤SIHQ $P .UHX]XQJVSXQNWH GHU + OVH PLW GHU 5¤KUH DXI GHU 9RUGHU XQG 5©FNVHLWH HLQH 0DVNH PLW 0HQVFKHQJHVLFKW LQ 5HOLHI ,P XQWH UHQ 7HLO VLQG GLH +LQWHUWHLOH YRQ NDW]HQDUWLJHQ 7LHUHQ DQJHI©JW *U©QEUDXQH 3DWLQD LP PLWWOHUHQ 7HLO JHNOHEW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO * =DKOKDDV /XULVWDQ $QWLNH %URQ]HQ DXV GHP ,UDQ $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 1U %URQ]H WXEH LGRO ZLWK -DQXV IDFH /XULVWDQ WK WK FHQWXU\ % & *UHHQEURZQ patina, reassembled.
130 /DQ]HQVSLW]H +DWWL OHW]WHV 'ULWWHO -W Y &KU / FP )OD FKHV ODQ]HWWI¤UPLJHV %ODWW PLW GHP 6FKQHLGHQYHUODXI IROJHQGHQ 5LSSHQ XQG ]ZHL IIQXQJHQ 'HU 6FKDIW ZDU YHUPXWOLFK JHER JHQ 6FK¤QH JU©QH 3DWLQD 6FKDIW JHEURFKHQ JHVRFNHOW u 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ 9JO 2 :KLWH 0XVFDUHOOD %URQ]H DQG ,URQ 6 II .DW 1U II
130
+DWWL EURQ]H VSHDU KHDG ZLWK VORWWHG DQG ULEEHG EODGH $ERXW % & *UHHQ SDWLQD 7DQJ EURNHQ DQG PRXQWHG
103
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 103
25.04.15 12:09
131 $[WNRSI DXV %URQ]H Hethitisch, ca. Y &KU / FP .RSI HL QHU 6FKDIWORFKD[W PLW OHLFKW DXV VFKZLQJHQGHP $[WEODWW PLW VWXPSIHU 6FKQHLGH =ZLVFKHQ $[WEODWW XQG 6FKDIWORFK DQ GHQ 6FKPDOVHLWHQ GHV %ODWWHV MHZHLOV HLQH :LOGVFKZHLQ SURWRPH 2EHQ DXI GHP SUR}OLHUWHQ 6FKDIWORFK HLQ OLHJHQGHU 3DQWKHU GHU DXI EHLGHQ 6HLWHQ YRQ HLQHP JH~ŠJHO WHQ 0LVFKZHVHQ PLW VSLW]HU 0ŠW]H ~DQNLHUW ZLUG *UŠQEUDXQH 3DWLQD LQ WDNW u 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK 608; aus sßddeutschem Privatbesitz, erworben YRU LP 0ŠQFKQHU .XQVWKDQGHO Der reiche Figurenschmuck und die stumpf endende Schneide deuten darauf hin, dass der Axtkopf nicht zu einer funktionsfähigen :DIIH VRQGHUQ ]X HLQHU .XOW RGHU =HUHPR nialaxt gehÜrte. Vgl. auch die Zeremonialaxt, 6WDDWOLFKH 0XVHHQ ]X %HUOLQ 3UHXgLVFKHU .XOWXUEHVLW] 9RUGHUDVLDWLVFKHV 0XVHXP ,QY 9$ %URQ]H ULWXDO D[H KHDG ZLWK }JXUDO GHFRUDWLRQ +LWWLWH DERXW % & *UHHQ EURZQ SDWLQD intact.
131
132 +HOOHEDUGHQD[W DXV %URQ]H /XULVWDQ -K Y &KU / FP + FP *H ERJHQH .OLQJH PLW DEJHVWXPSIWHQ (QGHQ DP Â?EHUJDQJ YRQ GHU .OLQ JH ]XP 6FKDIW HLQ .UDQ] YRQ ODQ]HWW I¤UPLJHQ %OÂ&#x201D;WWHUQ EHNU¤QW YRQ HLQHP 0RQVWHU DXI GHU 6FKDIWU¤KUH HLQ OLH JHQGHU /¤ZH GHVVHQ 6FKZDQ] HLQH Â?VH ELOGHW %UDXQH 3DWLQD LQWDNW u
132
104
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 104
25.04.15 12:09
3URYHQLHQ] ([ &ROOHFWLRQ 7 ' /RQGRQ HUZRUEHQ %HL *RUQ\ 0RVFK 9JO - $ + 3RWUDW] /XULVWDQEURQ]HQ 'LH einstmalige Sammlung Professor Sarre, %HUOLQ 7DI 9,,, $EE %URQ]H D[H ZLWK D FUHVFHQW VKDSHG HGJH and a shaft decorated of a row of leaves, a monster and a crouching lion whose tail is IRUPHG OLNH DQ H\HOHW /XULVWDQ WK FHQWXU\ % & %URZQ SDWLQD LQWDFW
133 %URQ]HQHU .HXOHQNRSI Elamitisch, 3. Jt. v. Chr. L ca. 11cm, Ă&#x2DC; 3,1cm. 0LW 1RSSHQ EHVHW]WHU 6FKDIW LP $QVFKOXVV GDUDQ HLQH 5HLKH YRQ GXUFKEURFKHQHQ 'UHLHFNHQ *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 1RUGGHXWVFKH 3ULYDW VDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ
133
%URQ]H PDFH KHDG ZLWK NQREV DQG D URZ RI RSHQ ZRUNHG WULDQJOHV (ODPLWH UG PLOOHQLXP % & *UHHQ SDWLQD intact.
%URQ]HQHU .DPP PLW :LGGHU NRSI Westasiatisch, 2. Jt. v. Chr. / % FP $Q HLQHP (QGH GHV *ULIIWHLOV HLQ :LGGHUNRSI DP DQGHUQ (QGH HLQH �VH GD]ZLVFKHQ HLQH /RFKUHLKH PLW YLHU GXUFKEUR FKHQHQ 4XDGUDWHQ PLW VLHEHQ VSLW]HQ =LQNHQ *UŠQH 3DWLQD HLQH =LQNH JHNOHEW u 3URYHQLHQ] ([ 1RUGGHXWVFKH 3ULYDW VDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ %URQ]H FRPE ZLWK UDPyV KHDG :HVWHUQ $VLDWLF QG PLOOHQLXP % & *UHHQ SDWL na, intact.
*HIÂ&#x201D;gKHQNHO PLW 3DQWKHUNRSI 0HVRSRWDPLHQ IUŠKG\QDVWLVFK FD Y &KU + FP $XV JUŠQOLFKHP 6WHDWLW GLH $XJHQ HLQJHVHW]W PLW URWHP XQG ZHLgHP Stein. Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ *RUQ\ 0RVFK Vgl. zum Stil: Der Garten Eden. Ausstel OXQJ 0ŠQFKHQ 6 1U I +DQGOH RI YHVVHO LQ VKDSH RI D SDQWKHUyV head made of greenish steatite with inlays RI UHG DQG ZKLWH VWRQH 0HVRSRWDPLD (DUO\ '\QDVWLF DERXW % & Intact.
105
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 105
25.04.15 12:09
%URQ]HVWLHU ,UDQ XP Y &KU + FP .OHLQHU 6WLHU PLW HWZDV QDFK YRUQH JHVWUHFNWHQ %HLQHQ DXIJHVHW]WHQ UXQGHQ $X JHQ XQG KDOEPRQGI¤UPLJHQ +¤U QHUQ 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD OLQNHV +LQWHUEHLQ ZLHGHU DQJHVHW]W 9HU VLQWHUXQJHQ u Provenienz: Ex Superior Galleries â&#x20AC;?Fine $QWLTXLWLHV $XFWLRQw H[ 6RWKHE\yV 1HZ <RUN 0Â&#x201D;U] H[ 6DPPOXQJ &KDUOHV ' .HOHNLDQ H[ 6DPPOXQJ /HVWHU :ROIH $XVJHVWHOOW bei Krege Art Gallery. Iranian bronze bull with splayed forelegs, applied circular eyes and crescentic KRUQV $ERXW % & 7KH OHIW hind leg broken and reattached, green patina, sinter.
137
106
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 106
25.04.15 12:09
137 6WHLQJHZLFKW LQ )RUP HLQHU (QWH 0HVRSRWDPLHQ Y &KU (QWH PLW ]XUŠFNJHZDQGWHP .RSI 'DV *HZLFKW YRQ J HQWVSULFKW EDE\ORQLVFKHQ 6FKHNHO Â&#x2019; J ,Q WDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 6 : &KLHP gau, 1990er Jahre. 'XFN ZHLJKW PDGH RI VWRQH 0HVRSRWDPLD % & ,QWDFW
138 9RWLYVWLHU DXV 6WHLQ 0HVRSRWDPLHQ FD Y &KU / FP + FP $XV VFKZDU] ZHLgHP 6WHLQ /LHJHQ GHU 6WLHU PLW HLQHU TXDGUDWLVFKHQ (UKHEXQJ PLW UXQGHU �IIQXQJ DXI GHP 5ŠFNHQ UHFKWV XQG OLQNV GD YRQ UHFKWHFNLJH )HOGHU PLW 5DXWHQ PXVWHU 9RQ GHQ +¤UQHUQ DXI GHP 5ŠFNHQ ELV ]XU (UKHEXQJ HLQH YHU WLHIWH 5LQQH ,QWDNW u
138
Provenienz: Ex Englische Privatsammlung; H[ 0ŠQFKQHU .XQVWPDUNW Reclining bull made of speckled stone. 0HVRSRWDPLD DERXW % & ,QWDFW
139 $PXOHWW LQ )RUP HLQHV 6FKDIV 6X PHULVFK FD Y &KU / FP + FP 6SÂ&#x201D;WH 8UXN 'MHP GHW 1DVU 3HULRGH $XV ZHLgHP JHOE JHEÂ&#x201D;QGHUWHP 0DUPRU 0LW KRUL]RQ WDOHU 4XHUERKUXQJ ]XU %HIHVWLJXQJ DQ HLQHU .HWWH :LQ]LJH %HVWRgXQ JHQ DQ GHU 6FKQDX]H VRQVW LQWDNW 3.000,â&#x20AC;&#x201C;
139
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 6 : &KLHP gau, erworben in den 1990er Jahren; ex *LHVVHQHU 0ŠQ]KDQGOXQJ Reclining sheep made of white marble. 6XPHULF ODWH 8UXN 'MHPGHW 1DVU 3HULRG DERXW % & 6XUIDFH ZRUQ DW the nose, otherwise intact.
%URQ]HWUHLEIRUP $FKÂ&#x201D;PHQLGLVFK -K Y &KU / FP + FP /LHJHQGHU 6WHLQERFN .OHLQHU 5DQGDXVEUXFK VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 6 : &KLHPJDX erworben in den 1990er Jahren. 9JO )RUJRWWHQ (PSLUH 7KH :RUOG RI $Q FLHQW 3HUVLD $XVVWHOOXQJ /RQGRQ 6 PLW $EE 5LHPHQYHUWHLOHU
Reclining ibex made of bronze. Achaemenid, WK WK FHQWXU\ % & 7LQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ at one side, otherwise intact.
107
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 107
25.04.15 12:09
.DQQH GHU <RUWDQ .XOWXU Y &KU D + FP 2YRLGH .DQQH DXI GUHL )©gHQ PLW VHQNUHFKWHU 6FKQDEHOP©QGXQJ HLQHP +HQNHO YLHU 1RSSHQ X JHULW]WHP 'HNRU LQ )RUP YRQ =LFN]DFNOLQLHQ X DXIUHFKWHQ 6SLW]HQ ,QWDNW PLW 6LQWHU 1.000,– 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 2YRLG RQH KDQGOH MXJ RI WKH <RUWDQ FXOWXUH ZLWK LQFLVHG GHFRU % & ,QWDFW ZLWK VLQWHU
'UHL *HI gH GHU <RUWDQ .XOWXU Y &KU D + FP %DXFKLJHU 7RSI PLW YLHU 1RSSHQ X JHULW]WHP 'HNRU LQ )RUP YRQ DXIUHFKWHQ 6SLW]HQ NRQ]HQWULVFKHQ .UHLVHQ X HLQHU VFKUDI
}HUWHQ /LQLH ,QWDNW E + FP % FP .HUQRV GUHL 7¤SIFKHQ PLW %©JHOKHQNHO X JHULW]WHP 'HNRU PLW GRSSHOWHQ 0HWRSHQIHOGHQ GDULQ 5DXWHQ ,QWDNW F + FP .OHLQHU 7RSI PLW ODQJHP +DOV YLHU 6FKQXU¤VHQ X YLHU )©gHQ =ZHL )©gH X HLQH VH JHEURFKHQ 6W©FN Intakt. 900,– 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO ]XP .HUQRV - : 0H\HU +UVJ .XOWXUHQ DP 5DQGH 0HVRSRWRPLHQV 6 1U PLW 7DI 7KUHH FHUDPLF YHVVHOV RI WKH <RUWDQ FXOWXUH % & D 6PDOO SRW ZLWK IRXU NQREV ZLWK LQFLVHG GHFRU ,QWDFW E &RPSRVLWH YHVVHO xNHUQRVw WKUHH OLWWOH SRWV ZLWK RQH KDQGOH ZLWK LQFLVHG GHFRU ,QWDFW F /LWWOH SRW ZLWK IRXU loops and four feet. One loop and two feet are broken. SLHFHV
108
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 108
25.04.15 12:09
.OHLQH 6DPPOXQJ .HUDPLN GHU <RUWDQ .XOWXU Y &KU D + FP %DXFKLJH .DQQH PLW YLHU 1RSSHQ DXI GHP &RUSXV E + FP 6FKQDEHONDQQH F + FP %DXFKLJH .DQQH PLW ]ZHL 1RSSHQ DP +DOV G + FP .OHLQH .DQQH PLW GUHL 1RS SHQ X 5LW]GHNRU DXIUHFKWH 6SLW]HQ VFKUDI}HUWH 'UHLHFNH 6W©FN $Q E NOHLQH $EVSOLW WHUXQJ DQ GHU 0©QGXQJ VRQVW LQWDNW u
Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Small collection of ceramic vessels RI WKH <RUWDQ FXOWXUH % & D %HOOLHG MXJ ZLWK IRXU NQREV E %HDN VSRXWHG MXJ F %HOOLHG MXJ with two knobs at the neck. d) Jug with incised decor and four three NQREV /LWWOH VSOLQWHU RI WKH PRXWK of b) is missing, otherwise intact. 4 SLHFHV
.OHLQH 6DPPOXQJ .HUDPLN GHU $PODVFK .XOWXU FD -K Y &KU D + FP / FP 6FKQDEHONDQQH PLW 5LW]GHNRU 'UHLHFNH DXI GHU 6FKXOWHU ,QWDNW E + FP / FP 6FKQDEHONDQQH PLW 7LHUSUR WRPH DP $XVJXVV 'LHVH LVW ZLHGHU DQJHVHW]W ]ZHL NOHLQH $EVSOLWWHUXQJHQ F + FP / FP 6FKQDEHONDQQH PLW ]ZHL )©gFKHQ :LQ]LJH $E VSOLWWHUXQJ DP $XVJXVV VRQVW LQWDNW G + FP / FP .OHLQH 7DVVH PLW ODQJHP $XV JXVV X SODVWLVFKHP 'HNRU LQ )RUP YRQ *HVLFKWHUQ :LQ]L JH $EVSOLWWHUXQJ DQ GHU 0©Q GXQJ VRQVW LQWDNW 6W©FN 800,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Small collection of ceramic vessels of WKH $PODVK FXOWXUH $ERXW WK WK FHQWXU\ % & D /DUJH EHDN VSRXWHG jug with incised decor (triangles) on WKH VKRXOGHU ,QWDFW E %HDN VSRXWHG jug with protome of an animal at the spout. Spout is reassembled, two little VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ F %HDN VSRXWHG MXJ ZLWK OLWWOH VWDQGV 7LQ\ VSOLQWHU DW the top of the spout is missing, other ZLVH LQWDFW G /LWWOH PXJ ZLWK SODVWLF GHFRU LQ IRUP RI IDFHV 7LQ\ VSOLQWHU DW the top of the spout is missing, other wise intact. SLHFHV
109
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 109
25.04.15 12:09
85 81' )5 +*(6&+,&+7(
(LQ 3DDU VFKZHUHU 9RWLYDUPUHLIH %DONDQUDXP -K Y &KU k FP 6HLWHQO QJH GHU 'UHLHFNH FP 0DVVLYH %URQ]H E©JHO PLW VSLW]RYDOHP 4XHUVFKQLWW 'LH (QGHQ VLQG ]X ~DFKHQ 'UHLHFNHQ DXVJHVFKPLHGHW GHUHQ %DVHQ QDFK DXgHQ XPJHE¤U GHOW VLQG 'LH (QGHQ XQG 'UHLHFNH VLQG PLW JHULW]WHP JHRPHWUL VFKHQ 'HNRU YHU]LHUW 3UDFKWH[HPSODUH +HUUOLFKH GXQNHOJU©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. Pair of massive bronze votive bracelets with triangle endings decorated with LQFLVHG JHRPHWULF GHFRU %DONDQ SHQQLQVXOD WK WK FHQWXU\ % & $WWUDF tive green patina, intact. ([FHOOHQW SLHFHV
(LQ 3DDU VFKZHUHU $UPUHLIH %DONDQUDXP -K Y &KU k FP +RKOH GLFNH %URQ]HE©JHO PLW UXQGHP 4XHUVFKQLWW $XI GHU $XgHQVHLWH IHLQHV JHRPHWULVFKHV 5LW]GHNRU *U©QH XQG URWEUDXQH 3DWLQD LQWDNW u
3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 3DLU RI EURQ]H EUDFHOHWV GHFRUDWHG ZLWK LQFLVHG JHRPHWULF GHFRU %DONDQ SHQ QLQVXOD WK WK FHQWXU\ % & $WWUDFWLYH JUHHQ DQG DXEXUQ SDWLQD LQWDFW
%ULOOHQ}EHO DXV %URQ]H 6S WH %URQ]H]HLW ELV OWHUH (LVHQ]HLW -K Y &KU / FP =ZHL JHJHQVW QGLJ DXIJHUROOWH 6SLUDOHQ DXV YLHUNDQWLJHP 'UDKW YHUEXQGHQ PLW HLQHU $FKWHUVFKOHLIH DXI HLQHP 6SLUDODXJH HLQ 7XWXOXV ORVH *U©QH 3DWLQD 1DGHO XQG 1DGHOKDOWHU IHKOHQ u 3URYHQLHQ] 6DPPOXQJ , ) 0©QFKHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ 6SHFWDFOH }EXOD FRQVLVWLQJ RI WZR VSLUDOV MRLQHG WRJHWKHU ZLWK D }JXUH HLJKW ORRS /DWH %URQ]H $JH (DUO\ ,URQ $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD needle and needle holder missing.
110
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 110
25.04.15 12:09
%URQ]HNHWWH PLW GUHLHFNLJHQ $Q KÂ&#x201D;QJHUQ 6SÂ&#x201D;WH %URQ]H]HLW -K Y &KU %HVWHKHQG DXV VHFKV HLQ]HOQHQ .HWWHQ / FD FP GD YRQ HLQH PLW GHQ 'UHLHFNVDQKÂ&#x201D;Q JHUQ PLW 3XQ]HGHNRU %HLOLHJHQG RKQH $EELOGXQJ ]ZHL %RJHQ }EHOQ / X FP HLQH *©U WHOVFKOLHgH XQG GUHL GD]XJHK¤ULJH %HVFKOÂ&#x201D;JH % FP HLQ %HVFKODJ PLW )HKOVWHOOHQ PLW 3XQ]GHNRU LQ )RUP YRQ NRQ]HQWULVFKHQ .UHL VHQ XQG ]DKOUHLFKH 6W©FNH YRQ %URQ]HVSLUDOHQ k FP GLH ]X HL QHU +DOVNHWWH JHK¤UWHQ 6W©FN 1XU ]XP 7HLO DEJHELOGHW %LWWH EH VLFKWLJHQ *U©QH 3DWLQD 6SLW]H HL QHV 'UHLHFNDQKÂ&#x201D;QJHUV IHKOW VRQVW intakt. 2.000,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 5 % VHLW GHQ 1990er Jahren. %URQ]H QHFNODFH ZLWK SHQGDQWV LQ VKDSH of triangles enclosed without photogra SK\ WZR ERZ }EXODH IRXU EHOW }WWLQJV ZLWK punched decoration including the closure and many parts of spirals originally be ORQJLQJ WR D QHFNODFH /DWH %URQ]H $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD WLS of one triangle missing, otherwise intact. SLHFHV 2QO\ SDUWLDOO\ LOOXVWUDWHG 3OHDVH YLHZ DW RXU JDOOHU\
111
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 111
25.04.15 12:09
+DOVVFKPXFN DXV %URQ]H 6SÂ&#x201D;WH %URQ]H ELV IU©KH (LVHQ]HLW -K Y &KU .HWWH DXV 6SLUDOHQ PLW YLHUNDQWLJHP 'UDKW k FD FP LP =HQWUXP GUHL ~DFKH UXQGH 6FKHLEHQ m FD FP PLW HLQHU 'RSSHOUHLKH JHSXQ]WHU 3XQNWH DP 5DQG *U©QH 3DWLQD DP 9HUVFKOXVV JHEURFKHQ PRGHUQ DXIJH]RJHQ u 3URYHQLHQ] 6DPPOXQJ , ) 0©QFKHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ 1HFNODFH PDGH RI VSLUDOV ZLWK WKUHH URXQG GLVFV DV SHQGDQWV /DWH %URQ]H $JH WR (DUO\ ,URQ $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD EURNHQ DW WKH FORVXUH modern stringing.
+DOVVFKPXFN DXV %URQ]H 6SÂ&#x201D;WH %URQ]H ELV IU©KH (LVHQ]HLW -K Y &KU .HWWH DXV 6SLUDOHQ PLW YLHUNDQWLJHP 'UDKW k FD FP LP =HQWUXP HLQH ~DFKH UXQGH 6FKHLEH m FD FP PLW HLQHU 'RSSHOUHLKH JHSXQ]WHU 3XQNWH DP 5DQG XQG GDUDQ DQVFKOLHgHQG HLQHU 5HLKH PLW GUHLHFNLJHP 3XQNWGHNRU *U©QH 3DWLQD DP 9HUVFKOXVV JHEURFKHQ PRGHUQ DXIJH]RJHQ 6FKHLEH DP 5DQG WHLOV NRUURGLHUW u 3URYHQLHQ] 6DPPOXQJ , ) 0©QFKHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ 1HFNODFH PDGH RI VSLUDOV ZLWK RQH URXQG GLVF DV SHQGDQW ZLWK SXQFKHG GHFRUD WLRQ /DWH %URQ]H $JH WR (DUO\ ,URQ $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD broken at the closure, modern stringing, disc at the bottom partially corroded.
+DOVVFKPXFN DXV %URQ]H 6SÂ&#x201D;WH %URQ]H ELV IU©KH (LVHQ]HLW -K Y &KU .HWWH DXV 6SLUDOHQ PLW YLHUNDQWLJHP 'UDKW k FD FP LP =HQWUXP HLQ $QKÂ&#x201D;QJHU YRQ ]ZHL PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQHQ 6SLUDOHQ / FP *U©QH 3DWLQD DP 9HUVFKOXVV JHEURFKHQ PRGHUQ DXIJH]RJHQ u
112
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 112
25.04.15 12:10
3URYHQLHQ] 6DPPOXQJ , ) 0ŠQFKHQ seit den 1980er Jahren. 1HFNODFH PDGH RI VSLUDOV ZLWK SHQGDQW ZLWK WZR VSLUDOV /DWH %URQ]H $JH WR (DUO\ ,URQ $JH WK WK FHQWXU\ % & Green patina, broken at the closure, modern stringing.
(QVHPEOH %URQ]HVFKPXFN 6SÂ&#x201D; WH %URQ]H ELV IUŠKH (LVHQ]HLW -K Y &KU %HVWHKHQG DXV HLQHP EURQ]HQHQ +DOVNUDJHQ k FP + FP PLW 4XHUULH IHQ XQG =LFN]DFN 'HNRU VRZLH +DNHQYHUVFKOXVV XQG JHVWLHOWHP Â?VHQHQGH XQG ]ZHL $UPVSLUDOHQ DXV YLHUNDQWLJHP 'UDKW 6WŠFN *UŠQH 3DWLQD +DOVNUDJHQ PHKU IDFK JHNOHEW ZLQ]LJH 7HLOH IHKOHQ NRQLVFKH (QGHQ GHU $UPVSLUDOHQ IHKOHQ ]XP 7HLO u
3URYHQLHQ] 6DPPOXQJ , ) 0ŠQFKHQ seit den 1980er Jahren. &ROOHFWLRQ RI MHZHOOHU\ LQFOXGLQJ D FROODU DQG WZR VSLUDO EUDFHOHWV /DWH %URQ]H $JH WR (DUO\ ,URQ $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD FROODU UHDWWDFKHG conical endings of the spirals missing. 3 SLHFHV
/RW %ULOOHQVSLUDOHQ 0LWWOHUH MŠQJHUH %URQ]H]HLW -K Y &KU % FP %URQ]H 6WŠFN *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u
3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. /RW RI GRXEOH EURQ]H VSLUDOV LQ IRUP RI H\H JODVVHV 0LGGOH /DWH %URQ]H $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD intact. SLHFHV
=ZHL JURgH %ULOOHQVSLUDOHQ Mitt OHUH MŠQJHUH %URQ]H]HLW -K Y &KU % FP %URQ]H *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. A pair of double bronze spirals in form RI H\H JODVVHV 0LGGOH /DWH %URQ]H $JH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD intact.
113
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 113
25.04.15 12:10
%URQ]HQH $UPVSLUDOHQ 0LWWHOHXURSD VS WH %URQ]H]HLW XP Y &KU k FP $XV QDFK DXgHQ NRQLVFKHP LQQHQ ~DFKHQ %DQG DQ EHLGHQ (QGHQ MHZHLOV PHKUHUH NOHLQH %URQ]HULQJH 6W©FN *U©QH 3DWLQD HLQH 6SLUDOH JHEURFKHQ u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URQ]H DUP VSLUDOV /DWH %URQ]H $JH % & *UHHQ SDWLQD RQH spiral broken. SLHFHV
)U©KHLVHQ]HLWOLFKHU %URQ]HJ©UWHO 6©GRVWHXURS LVFK -K Y &KU (OHPHQWH + MH FD FP *HVDPWO QJH FD FP ]XP $XI]LHKHQ DXI /HGHUULHPHQ PLW MHZHLOV YLHU %XFNHOQ PLW =ZL VFKHQVWHJHQ DXI GHQHQ SUR}OLHUWH 4XHUVWUHLIHQ DXIVLW]HQ $XI GHU 5©FNVHLWH PLWWLJ 5LHPHQVFKODXIHQ 'D]X HLQ (QGVW©FN PLW GUHL VHQ XQG HLQ *©UWHOKDNHQ +HUYRUUDJHQG HUKDOWHQ PLW JU© QHU 3DWLQD (QGVW©FN PLW JHEURFKHQHQ VHQ VRQVW LQWDNW 800,– 3URYHQLHQ] ([ %HVLW] * . 0©QFKHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ 9JO $OEDQLHQ 6FK W]H DXV GHP /DQG GHU 6NLSHWDUHQ $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 1U HOHPHQWV RI DQ (DUO\ ,URQ $JH EHOW 6RXWKHDVW (XURSH FD WK FHQWXU\ % & Green patina, part of the closure broken, otherwise intact.
*URgH /DQ]HQVSLW]H 6S WH %URQ]H]HLW" / FP 6SLW]H PHKU IDFK SUR}OLHUW $Q GHU 7©OOH LVW HLQ 5LQJ PLW ]ZHL VWLOLVLHUWHQ YROOSODVWLVFKHQ (EHUN¤SIHQ DQJHEUDFKW *U©QH 3DWLQD %ODWW DXV JHIUDQVW u
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ /DUJH EURQ]H VSHDU KHDG ZLWK DWWDFKPHQW ZLWK WZR ERDUhV KHDGV /DWH EURQ]H age? Green patina, frayed blade.
*URgH /DQ]HQVSLW]H PLW *ULIIDQJHO -W Y &KU / FP )ODFKHV ODQ]HWWI¤UPLJHV %ODWW PLW NDQWLJHU 0LWWHOULSSH 'HU 6FKDIW LVW PLW YLHU % QGHUQ PLW GLDJRQDOHQ 5LW]XQJHQ YHU]LHUW 6FK¤QH JU©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URQ]H VSHDU KHDG ZLWK EHQW WDQJ DQG VKDIW }QHO\ GHFRUDWHG ZLWK IRXU URZV RI GLDJRQDOO\ LQFLVHG OLQHV QG PLOOHQLXP % & *UHHQ SDWLQD ,QWDFW
=ZHL 6SHHUVSLW]HQ 8UQHQIHOGHU]HLW FD Y &KU 'DV NOHLQHUH 6W©FN / FP PLW NRQLVFKHU 7©OOH XQG ODQ]HWWOLFKHP %ODWW PLW *XVVQ KWHQ GDV DQGHUH VWDUN JHO QJW PLW NRQLVFKHU 7©OOH XQG HLQHP JH~DPPWHQ %ODWW / FP NOHLQHU *XVVIHKOHU XQG 'HOOH 6W©FN *U©QH 3DWLQD u 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 3 0 1DFK GHP 7RG GHV 6DPPOHUV ZHLWHUYHUHUEW 7ZR EURQ]H VSHDU KHDGV RI GLIIHUHQW IRUP &HQWUDO (XURSH DERXW % & *UHHQ SDWLQD WKH ODUJHU RQH ZLWK FDVWLQJ GHIHFW DQG GHQW SLHFHV
%URQ]HQH 6SHHUVSLW]H PLW 'HNRU 0LWWHOHXURSD VS WH %URQ]H]HLW XP Y &KU / FP 0LW VFKPDOHP %ODWW XQG 0LW WHOULSSH PLW =LHUOLQLHQ HQWODQJ GHU 0LWWHOULSSH LQ GHQ XQWHUHQ
114
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 114
25.04.15 12:10
]ZHL 'ULWWHOQ GHU 6SHHUVSLW]H :ROIV ]DKQPXVWHU XP GLH 7©OOH VFKUDI}HUWH % QGHU $P EHUJDQJ YRQ GHU 6SLW]H ]XU 7©OOH HEHQIDOOV JHULW]WHU /LQLHQGH NRU 'XQNHOJU©QH 3DWLQD LQWDNW u
Provenienz: Ex Sammlung H.S., Deutsch ODQG HUZRUEHQ %URQ]H VSHDUKHDG ZLWK OLQHDU GHFRUDWLRQ /DWH %URQ]H $JH % & 'DUN JUHHQ patina, intact.
/DQ]HQVSLW]H PLW *ULIIDQJHO 2. Jt. v. &KU / FP 'HU 6FKDIW YHU]LHUW PLW 4XHUULSSHQ +HUUOLFKH KHOOJU©QH 3DWLQD .UDW]HU u
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ $ 7 /RQGRQ HU worben vor 1993. %URQ]H VSHDU KHDG ZLWK EHQW WDQJ DQG ULEV QG PLOOHQLXP % & $WWUDFWLYH JUHHQ SDWLQD Some scratches.
115
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 115
25.04.15 12:10
116
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 116
25.04.15 12:10
%URQ]HQHV )ODFKEHLO 0LWWHOHXURSD VS WH %URQ]H]HLW XP Y &KU / FP 0LW JHVFKZHLIWHP %HLON¤USHU PLW HLQHP G©QQHQ 1DFNHQ ,P 4XHUVFKQLWW ~DFK UHFKWHFNLJ 7HLOV JU©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URQ]H D[H KHDG /DWH %URQ]H $JH DERXW % & 3DUWLDOO\ JUHHQ patina, intact.
/DSSHQEHLO DXV %URQ]H %URQ]H]HLW Y &KU / FP 6FKODQNHV %HLO PLW NU IWLJ DXVJHELOGHWHQ REHUVW QGLJHQ /DSSHQ XQG DEJHUXQGHWHU 6FKQHLGH DP 1DFNHQ KDNHQ KQOLFKH )RUWV W]H 6FKZDU]JU©QH 3DWLQD 6FKPLHGH XQG %HDUEHLWXQJVSXUHQ HUKDOWHQ LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ :LQJHG EURQ]H D[H %URQ]H $JH % & %ODFNJUHHQ SDWLQD WUDFHV of forge and use, intact.
/DSSHQEHLO DXV %URQ]H %URQ]H]HLW Y &KU / FP 6FKODQNHV %HLO PLW HLQHU VH DQ GHU 6FKPDOVHLWH NU IWLJ DXVJH ELOGHWHQ REHUVW QGLJHQ /DSSHQ XQG DEJHUXQGHWHU 6FKQHLGH DP 1DFNHQ KDNHQ KQOLFKH )RUWV W]H *U©QH 3DWLQD 6FKPLHGH XQG %HDUEHLWXQJVSXUHQ HUKDOWHQ LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ :LQJHG EURQ]H D[H %URQ]H $JH % & *UHHQ SDWLQD WUDFHV RI forge and use, intact.
6DPPOXQJ 7©OOHQEHLOH FD -K Y &KU =ZHL 6W©FNH JODWW HLQ 6W©FN PLW GUHLHFNLJHP /LQLHQGHNRU XQG HLQ ([HPSODU HOH JDQW IDFHWWLHUW / FD FP (LQ 6W©FN XQIHUWLJ PLW QRFK QLFKW DEJHDUEHLWHWHU *XVVQDKW 6W©FN *U©QH 3DWLQD DQ ]ZHL 6W©FNHQ NOHLQH $XVEU©FKH DQ GHQ 6FKQHLGHQ HLQ 6W©FN PLW (LQ KLHE u
6DPPOXQJ 7©OOHQEHLOH FD -K Y &KU 'UHL 6W©FNH JODWW ]ZHL PLW GUHLHFNLJHP /LQLHQGHNRU / FD FP (LQ 6W©FN XQIHUWLJ PLW QRFK QLFKW DEJHDUEHLWHWHU *XVVQDKW 6W©FN *U©QH 3DWLQD HLQ ([HPSODU JHERUVWHQ HLQHV PLW *XVVIHKOHUQ u 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 3 0 1DFK GHP 7RG GHV 6DPPOHUV ZHLWHUYHUHUEW &ROOHFWLRQ RI }YH EURQ]H D[HV SDUWLDOO\ ZLWK SODVWLF GHFRU $ERXW WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD WZR ZLWK PLQRU IDXOWV SLHFHV
3DO ROLWKLVFKH :HUN]HXJH OWHU DOV -DKUH (LQ EUHLWHU )DXVWNHLO %UHLWNHLO FOHDYHU [ FP DXV )HXHUVWHLQ 'D]X ]ZHL JURgH .HUQVW©FNH PLW 6SXUHQ YRQ $EVFKO JHQ / E]Z FP XQG HLQH OHLFKW JHVFKZXQJHQH .OLQJH / FP $X gHUGHP EHLOLHJHQG HLQ QHROLWKLVFKHV 6WHLQEHLO YHUPXWOLFK ' QHPDUN -W Y &KU / FP XQG HLQH JHVFKOLIIHQH $[W DXV VFKZDU]HP 6WHLQ PLW VHLWOLFKHQ (LQNHUEXQJHQ 6W©FN 1.000,– 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI 6WRQH $JH DUWHIDFWV FRPSULVLQJ D 3DOHROLWKLF FOHDYHU D NQLIH DQG WZR FRUH SLHFHV PDGH IURP ~LQW VWRQH $OVR FRPSURVLQJ WZR 1HROLWKLF axe heads. SLHFHV
3URYHQLHQ] ([ 6OJ 3 0 1DFK GHP 7RG GHV 6DPPOHUV ZHLWHUYHUHUEW
5HLEHVFKDOH PLW 5HLEHVWHLQ 1RUGDIULND -W Y &KU *URgH RYDOH 6FKDOH DXV U¤WOLFKHP 6DQGVWHLQ [ FP XQG HLQ ~DFKHU 5HLEHVWHLQ [ FP ,QWDNW u
&ROOHFWLRQ RI IRXU EURQ]H D[HV SDUWLDOO\ ZLWK SODVWLF GHFRU $ERXW WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD WZR ZLWK PLQRU GDPDJHV SLHFHV
Provenienz: Aus Sammlung E.H., bayerischer Privatbesitz seit den 1980er Jahren. 1HROLWKLF VWRQH JULQGLQJ EDVLQ DQG SHVWOH 1RUWK $IULFD WK WK PLOOHQLXP % & ,QWDFW
117
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 117
25.04.15 12:10
=ZHL *HIÂ&#x201D;gH QHROLWKLVFKHU .HUDPLN FD -W Y &KU D + FP 6FKXVVHQULHGHU .XOWXU " %DXFKLJH HLQKHQNHOLJH .DQQH PLW OLQHDUHQ 5LW]XQJHQ 0LW (UJÂ&#x201D;Q]XQJ DQ GHU /LSSH E 6FKQXUNHUDPLN + FP %HFKHU PLW I©QI )ULHVHQ (LQH JU¤ gHUH DQWLNH (UJÂ&#x201D;Q]XQJ DQ GHU /LSSH 6W©FN u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %HDNHU DQG RQH KDQGOH SRW RI QHROLWKLF SHULRG $ERXW WK UG PLOOHQLXP % & Pot with restored rim. SLHFHV
170 6FKDOH 8UQHQIHOGHU]HLWOLFK Y &KU + FP k FP $XI GHU 6FKXOWHU PHKUVWULFKLJHV =LFN]DFNPXVWHU .OHL QH $EVSOLWWHUXQJHQ DQ GHU /LSSH VRQVW LQWDNW u
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %RZO 8UQH}HOG FXOWXUH % & /LWWOH VSOLQWHUV RI WKH ULP DUH PLVVLQJ otherwise intact.
171 6FKDOH PLW VWHLOHU :DQGXQJ 6SÂ&#x201D;WH %URQ]H]HLW Y &KU + FP k FP $XI GHU 6FKXOWHU PHKUVWULFKLJHV =LFN]DFN PXVWHU PLW HLQJHVWHOOWHP QHJDWLYHQ 3XQNWGHNRU 5HVWDXULHUW QDKH]X YROOVWÂ&#x201D;QGLJ u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %RZO /DWH %URQ]H $JH % & 5HVWRUHG QHDUO\ FRPSOHWH
118
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 118
25.04.15 12:10
172 6DPPOXQJ *HI gH PLW 6FKQXU ¤VHQ 6S WH %URQ]H ELV IU©KH (L VHQ]HLW -K Y &KU D + FP %DXFKLJHU KRKHU 7RSI PLW ]ZHL 'RSSHO¤VHQ (LQ NOHL QHV :DQGXQJVORFK VRQVW LQWDNW E + FP 7RSI PLW NRQLVFKHP +DOV ]ZHL VHQ X 6WULFKGHNRU (LQ NOHLQHV :DQGXQJVORFK VRQVW LQWDNW F + FP %DXFKLJHU 7RSI PLW ]ZHL VHQ X GUHL )©g FKHQ :LQ]LJH $EVSOLWWHUXQJ DQ GHU /LSSH VRQVW LQWDNW G FP %DXFKLJHU 7RSI PLW KRKHP +DOV X ]ZHL VHQ ,QWDNW H + FP %LNRQLVFKHU 7RSI PLW ]ZHL VHQ X KHUUOLFKHU /LQLHQYHU]LHUXQJ ,Q takt. 6W©FN 900,–
170
Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI FHUDPLFV ZLWK ORRSV /DWH %URQ]H $JH XQWLO (DUO\ ,URQ $JH WK VW FHQWXU\ % & D +LJK SRW ZLWK WZR GRXEOH loops. One little hole, otherwise intact. b) 3RW ZLWK FRQLFDO QHFN WZR ORRSV DQG OLQH decor. One little hole, otherwise intact. F %URDG SRW ZLWK WZR ORRSV DQG WKUHH IHHW 7LQ\ VSOLQWHU RI WKH ULP LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW G %URDG SRW ZLWK KLJK QHFN DQG WZR ORRSV ,QWDFW H %LFRQLFDO SRW ZLWK ORRSV DQG EHDXWLIXO OLQH GHFRU Intact. SLHFHV 171
172
119
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 119
25.04.15 12:10
173 =ZHL 2PSKDORVVFKDOHQ .HOWLVFK -K Y &KU k X FP 6WŠFN ,QWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO ]XP %HLVSLHO HLQH EURQ]HQH 3KLDOH LP 7UÂ&#x2DC;VRU GH 9L[ 5 -RIIUR\ 9L[ HW VHV WUÂ&#x2DC;VRUV > @ 7DI 173
7ZR RPSKDORV ERZOV &HOWLF WK WK FHQWXU\ % & ,QWDFW SLHFHV
6Â&#x201D;FKVLVFKH %XFNHOXUQH Wester ZDQQD .XOWXU -K Q &KU + HUKDOWHQ FP 0ŠQGXQJ IHKOW HLQ NOHLQHV )UDJPHQW ZLHGHU DQJHVHW]W NOHLQH %HVWRgXQJHQ DP )Xg u Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Saxon â&#x20AC;?buckelurneâ&#x20AC;&#x153; of the Westerwan QD FXOWXUH WK WK FHQWXU\ $ ' 0RXWK is missing, one small fragment is reassem bled, tiny splinters of the foot are missing.
6ODZLVFKH 6FKDOH ca. 10 Jh. n. &KU + FP k FP 0LW GUHLHFNLJHP /LQLHQGHNRU YHUWLHI WHQ q$XJHQp X YLHU 1RSSHQ DXI GHP 5DQG 'UHL GHU YLHU 1RSSHQ HUJÂ&#x201D;Q]W VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung H.S., 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %ODFN ERZO RI 6ODYLF FHUDPLF ZLWK LQFLVHG GHFRU $ERXW WK FHQWXU\ $ ' 7KUHH of four knops on the rim are modern, otherwise intact.
120
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 120
25.04.15 12:10
%<=$1=
.HOFK -K Q &KU k FP + FP %URQ]H PLW YHU]LQQWHU 2EHU~Â&#x201D;FKH *HZ¤OEWH 6FKDOH DXI KRKHP NRQLVFKHQ )Xg PLW .QRWHQ DP REHUHQ (QGH $XI GHU $XgHQVHLWH YLHU JUDYLHUWH .UHX]H XQG GLH ]ZHL]HLOLJH JUDYLHUWH ,QVFKULIW +PIETE EX AUTOU PANTES TOUTO ESTHN TO EMA MOU TO TIEKENHS DHAQHKHS Æ&#x2019; TO UPER HMON KE - POLLON EKXUNOMENON EIS AFES-IN AMARTIONAM VLF 9JO 0DWWKÂ&#x201D;XV q7ULQNW DOOH GDUDXV GDV LVW PHLQ %OXW GDV %OXW GHV %XQGHV GDV I©U YLHOH YHUJRVVHQ ZLUG ]XU 9HUJHEXQJ
GHU 6©QGHQp 'HU )Xg LVW LQ HLQHU LQWHUHVVDQWHQ 7HFKQLN DXV HLQHP JHERJHQHP XQG YHU]DKQWHQ %OHFK JHIHUWLJW ,QWDNW u Provenienz: Seit 1987 im Familenbesitz, H.A 9JO 5RP XQG %\]DQ] $UFKÂ&#x201D;RORJLVFKH .RVWEDUNHLWHQ DXV %D\HUQ $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 1U I /LWXUJLFDO FKDOLFH PDGH RI WLQQHG EURQ]H ZLWK JUHHN LQVFULSWLRQ TXRWLQJ 0DWWKHZ DQG IRXU FURVVHV %\]DQWLQH WK FHQWXU\ $ ' ([FHOOHQW condition, intact.
121
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 121
25.04.15 12:10
177
177 /DPSH XQG .DQGHODEHU )U©KE\]DQWLQLVFK FD -K Q &KU *HVDPWK¤KH FP / QJH GHU /DPSH FP %URQ]H 'HU .DQ GHODEHU EHVWHKHQG DXV GUHL 7DW]HQI©gHQ %ODWWVFK©U]H 6FKDIW 7HOOHU XQG 'RUQ $XI GHP 'RUQ LVW GLH /DPSH DXIJHVWHFNW 'HU /DPSHQJULII ZLUG DXV 5DQNHQ JHELOGHW LQ GHUHQ =HQWUXP VLFK HLQ .UHX] EH}QGHW EHU GHP )©OOORFK EH}QGHW VLFK QRFK GHU RULJLQDOH GRSSHOW NODSSEDUH q.QDXIGHFNHOp 6FK¤QH JU©QH 3DWL QD LQWDNW u
178
178 /DPSH XQG .DQGHODEHU )U©KE\]DQWLQLVFK FD -K Q &KU *HVDPWK¤KH FP / QJH GHU /DPSH FP $XV %URQ]H 'HU .DQGHODEHU EHVWHKHQG DXV GUHL 7DW]HQI©gHQ VHFKVWHLOLJHU %ODWW VFK©U]H 6FKDIW 7HOOHU XQG 'RUQ $XI GHP 'RUQ LVW GLH /DPSH DXIJHVWHFNW 'HU /DPSHQJULII ZLUG DXV HLQHP GXUFKEURFKHQ JH DUEHLWHWHP %ODWW PLW RUQDPHQWDOHQ 9HU]LHUXQJHQ JHELOGHW EHU GHP )©OOORFK EH}QGHW VLFK QRFK GHU RULJLQDOH q.QDXIGHFNHOp *U©QH 3DWLQD 9HUVLQWHUXQJHQ PLQLPDOH %HVFK GLJXQJ DQ GHU /DPSHQVFKQDX]H u
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ %URQ]H ODPS ZLWK FDQGHODEUXP (DUO\ %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' 7KH ODPS ZLWK WHQGULO KDQGOH ZLWK FHQWUDO FURVV DQG IROGDEOH OLG ZLWK NQRE 7KH ODPSVWDQG ZLWK WKUHH OLRQyV IHHW DQG ~DQJH FLUFXODU GULS WUD\ DQG SULFNHW IRU the lamp. Green patina, intact.
3URYHQLHQ] 6HLW GHQ HU -DKUHQ LQ 0©QFKQHU 3ULYDWEHVLW] 9JO / :DPVHU +UVJ 'LH :HOW YRQ %\]DQ] $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 %URQ]H ODPS ZLWK FDQGHODEUXP (DUO\ %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' 7KH ODPS ZLWK ~RUDO KDQGOH RUQDPHQW DQG OLG ZLWK NQRE 7KH ODPSVWDQG ZLWK WKUHH OLRQyV IHHW DQG KH[DJRQDO ~DQJH FLUFXODU GULS WUD\ DQG SULFNHW IRU WKH lamp. Green patina, tiny damages at the nozzle.
122
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 122
25.04.15 12:10
179 6WDEDXIVDW] I©U HLQ 3UR]HVVLRQVNUHX] %\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP %URQ]H 'HU $XIVDW] LVW DUFKLWHNWRQLVFK KQOLFK HLQHU .UHX]NXSSHONLUFKH JHVWDOWHW 'HU TXDGHUI¤UPLJH %DXN¤USHU LVW KRUL]RQ WDO LQ ]ZHL =RQHQ HLQJHWHLOW GLH YRQ VFKO©VVHOORFK I¤UPLJHQ IIQXQJHQ GXUFKEURFKHQ VLQG $XI GHU HLQHQ 6HLWH EH}QGHW VLFK LP (UGJHVFKRVV HLQH 7©U ¤IIQXQJ JHJHQ©EHU LP 6WRFN HLQH JURgH UHFKWHN NLJH )HQVWHU¤IIQXQJ 'DV 'DFK PLW HLQHP VSLW]HQ *LHEHO DXI MHGHU 6HLWH XQG HLQHU /DWHUQH /DWHUQH XQG *LHEHO MHZHLOV ZLHGHU PLW 6FKO©VVHOORFK¤IIQXQ JHQ *U©QH 3DWLQD HLQ]HOQH 5LQJH DQ GHQ (FNHQ XQG HLQ NOHLQHV 6W©FN GHU REHUHQ 6FKDIWW©OOH IHKOHQ 3.000,– 3URYHQLHQ] $XV 0©QFKHQHU +DQGHO HUZRUEHQ RGHU Zu architektonischen Stabaufsätzen für Prozessionskreuze s. ] % 7KH *ORU\ RI %\]DQWLXP $UW DQG &XOWXUH RI WKH 0LGGOH %\]DQWLQH (UD $ ' $XVVWHOOXQJ 1HZ <RUN 6 II 1U $ ( XQG %\]DQ] 'DV /LFKW DXV GHP 2VWHQ $XVVWHOOXQJ 3DGHUERUQ 6 I 1U , %URQ]H WRS RI SURFHVVLRQDO FURVV PDGH LQ IRUP RI D WZR VWRULHG %\]DQWLQH FURVV LQ VTXDUH FKXUFK WK WK FHQWXU\ $ ' Green patina, rings at the edges and small part of the shaft missing.
180 5 XFKHUJHI g )U©KE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP k FP + PLW .HWWH FP .OHLQHV KDOENXJHOLJHV %HFNHQ PLW GUHL )©gHQ XQG 5HOLHII GHNRU EHVWHKHQG DXV YLHU 0DOWHVHUNUHX]HQ DXV GHQHQ 5DQNHQ HQWVSULQJHQ ,Q GHQ GUHL VHQ GUHL ]XVDPPHQODXIHQGH .HWWHQ 'XQNHOJU©QH 3DWLQD *XVVIHKOHU REHUVWHU +DNHQ IHKOW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HU worben. %URQ]H FHQVHU GHFRUDWHG ZLWK PDOWHVH FURVVHV :LWK VXVSHQVLRQ (DUO\ %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' &DVWLQJ GHIHFWV KRRN missing.
179
180
123
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 123
25.04.15 12:10
181
182
181 *ORFNH 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP .RQLVFKHU &RUSXV PLW JUDYLHUWHQ .UHX]HQ DXI GHU $XgHQVHLWH XQG GHU ,QVFKULIW TOUTO + O AGHOS IWANNIS + MARKOS. 0LW RULJLQDOHP .O¤SSHO *U©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHU 6DPPOXQJ 8 ) HUZRUEHQ YRU 0LGGOH %\]DQWLQH EHOO ZLWK LQVFULSWLRQ DQG RULJLQDO FODSSHU WK WK century A.D. Green patina, intact.
182 *ORFNH 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP .RQLVFKHU &RUSXV PLW JUDYLHUWHQ .UHX]HQ DXI GHU $XgHQVHLWH 0LW RULJLQDOHP .O¤SSHO *U©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHU 6DPPOXQJ 8 ) HUZRUEHQ YRU 0LGGOH %\]DQWLQH EHOO ZLWK LQFLVHG FURVVHV DQG RULJLQDO FODSSHU WK WK century A.D. Green patina, intact.
183 *ORFNH 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP .RQL VFKHU &RUSXV PLW JUDYLHUWHQ .UHX]HQ DXI GHU $XgHQVHLWH *U©QH 3DWLQD .O¤SSHO IHKOW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHU 6DPPOXQJ 8 ) HUZRUEHQ YRU 0LGGOH %\]DQWLQH EHOO ZLWK LQFLVHG FURVVHV WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ patina, clapper missing, intact. 183
124
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 124
25.04.15 12:10
*ROGHQHV (QNROSLRQ PLW JHULW]WHP 'HNRU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU J [ FP $XV .OHLQDVLHQ " $XI GHU 9RUGHUVHLWH -HVXV &KULVWXV PLW DXVJHEUHLWHWHQ $UPHQ XQG .UHX]QLPEXV DXI GHU 5©FNVHLWH HEHQIDOOV -HVXV &KULVWXV PLW DXVJHEUHLWHWHQ $UPHQ XQG .UHX]QLPEXV GHU .RSI ]XU 6HLWH JH NLSSW DOV =HLFKHQ GHV 7RGHV XQG GHXWOLFK HUNHQQEDU GLH 1Â&#x201D;JHO DQ +Â&#x201D;QGHQ XQG )©gHQ 6HKU VHOWHQ *ROG .UDW]HU HWZDV ]HU GU©FNW u
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ $ 7 /RQGRQ HUZRUEHQ YRU Golden enkolpion with encarved decoration depicting on the frontside the FUXFL}HG -HVXV &KULVW DOLYH RQ WKH EDFNVLGH WKH FUXFL}HG -HVXV &KULVW GHDG 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' 6FUDWFKHV VOLJKWO\ FUDVKHG 9HU\ UDUH
125
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 125
25.04.15 12:10
*ROGHQHU .UHX]DQK QJHU PLW (PDLO 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP $XI GHU 9RUGHUVHLWH LQ &ORLVRQQ 7HFKQLN PLW SRO\FKURPHP (PDLO -HVXV &KULVWXV PLW 1LPEXV XQG DXVJHEUHL WHWHQ $UPHQ DP .UHX] GDU©EHU GLH ,QVFKULIW ,& -HVXV 'LH 5©FNVHLWH RKQH 'HNRU 2EHQ HLQH EUHLWH SUR}OLHUWH VH *ROG :LQ]LJH (PDLOWHLOFKHQ IHKOHQ NOHLQHV /RFK DXI GHU 9RUGHUVHLWH 5©FNVHLWH HWZDV HLQJHGU©FNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 5 % VHLW GHQ HU -DKUHQ *ROGHQ FURVV SHQGDQW LQ FORLVRQQ WHFKQLTXH ZLWK SRO\FKURPH HQDPHO GHSLFWLQJ -HVXV &KULVW RQ WKH FURVV ZLWK WKH LQVFULSWLRQ ,& 0LGGOH %\]DQWLQH WK FHQWXU\ $ ' 7LQ\ HQDPHO SDUWV PLVVLQJ WLQ\ ZKROH RQ WKH IURQWVLGH partially crushed at the backside.
%URQ]HDQK QJHU PLW (PDLO XQG 9HUJROGXQJ 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + FP % FP ,Q )RUP HLQHV 9LHUSDVVHV PLW ]XV W]OLFKHP 4XDGUDW GDULQ ]ZHL .UHLVH ,P NOHLQHQ .UHLV LQ &ORLVRQQ 7HFKQLN GLH %©VWH HLQ )UDX PLW 1LPEXV ZDKU VFKHLQOLFK GLH 0XWWHUJRWWHV LQ SRO\FKURPHQ (PDLO DXI JU©QHP +LQWHUJUXQG 'LH YHUWLHIWHQ )O FKHQ GHU 'UHLHFNH +DOENUHLVH XQG GDV %DQG PLW 0LWWHOJUDW ]ZLVFKHQ EHLGHQ LQQHUHQ .UHLVHQ VLQG YHUJROGHW 'LH VHLWOLFKHQ 5 QGHU ZHLVHQ 5HVWH YRQ 9HUJRO GXQJ DXI GLH 5©FNVHLWH LVW JODWW VH JHEURFKHQ VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ $ 7 /RQGRQ HUZRUEHQ YRU %URQ]H SHQGDQW ZLWK JLOGLQJ GHSLFWLQJ WKH 0RWKHU RI *RG LQ WKH WHFKQLTXH RI &ORLVRQQ ZLWK SRO\FKURPH HQDPHO 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ A.D. Eyelet broken, otherwise intact.
126
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 126
25.04.15 12:10
187
189
188
187 %URQ]HQHV (QNROSLRQ PLW 5HOLHIGHNRU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP $XI GHU 9RUGHUVHLWH -HVXV &KUL VWXV PLW .UHX]QLPEXV DP .UHX] XPJHEHQ YRQ 0HGDLOORQV PLW GHQ %©VWHQ GHU (YDQJHOLVWHQ $XI GHU 5©FNVHLWH 0DULD .\ULRWLV VD XPJHEHQ YRQ 0HGDLOORQV PLW GHQ %©VWHQ GHU (YDQJHOLVWHQ 2EHQ EUHLWH +Â&#x201D;QJH¤VH GLH PLW HLQHP 6FKDUQLHU DP .UHX] EHIH VWLJW LVW *U©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ &ROOHFWLRQ , , 6RPHUVHW VHLW 9JO 'LH :HOW YRQ %\]DQ] (XURSDV ¤VWOLFKHV (UEH $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 I 1U %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK GHFRUDWLRQ LQ UHOLHI GHSLFWLQJ RQ WKH IURQWVLGH WKH FUXFL}HG -HVXV &KULVW VXUURXQGHG E\ WKH (YDQJHOLVWV RQ WKH EDFNVLGH 0DULD .\ULRWLVVD VXUURXQGHG E\ WKH (YDQJHOLVWV 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK century A.D. Green patina, intact.
188 *URgHV EURQ]HQHV (QNROSLRQ PLW 5HOLHIGHNRU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP $XI GHU 9RUGHUVHLWH &KULVWXV PLW 1LPEXV DP .UHX] GDU©EHU WDEXOD DQVDWD ,Q GHQ .UHX]DUPHQ XQG ©EHU -HVXV MH HLQ 0HGDLOORQ PLW %©VWH $XI GHU 5©FNVHLWH 0DULD PLW .LQG U X O YRQ LKU VRZLH ©EHU LKU 0HGDLOORQ PLW %©VWH $XI EHLGHQ 6HLWHQ LQ GHQ )HOGHUQ 5HVWH YRQ ,QVFKULIWHQ 'XQNHOJU©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ
/DUJH EURQ]H HQNROSLRQ ZLWK UHOLHI GHFRUDWLRQ VKRZLQJ WKH FUXFL}HG &KULVW VXUURXQGHG E\ IRXU PHGDOOLRQV ZLWK EXVWV RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD ZLWK WKH FKLOG VXUURXQGHG E\ WKUHH EXVWV RQ WKH EDFNVLGH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD WLQ\ KROH RQ WKH EDFNVLGH RWKHUZLVH intact.
189 %URQ]HQHV (QNROSLRQ PLW 5HOLHIGHNRU XQG ,QVFKULIWHQ 0LWWHOE\]DQWLQLVFK YRU Q &KU [ FP 9V ,P =HQWUXP &KULVWXV DP .UHX] REHQ WDEXOD DQVDWD PLW GHQ JULHFKLVFKHQ %XFKVWDEHQ ,& ;& XPJHEHQ YRQ YLHU 0HGDLOORQV PLW GHU %©VWH GHV +O 1LNRODXV GHU %©VWH HLQHV +HLOLJHQ GHU %©VWH GHU 0XWWHU *RWWHV XQG GHU %©VWH GHV +O *HRUJ XQWHU GHQ .UHX]DUPHQ ZHLWHUH ,QVFKULIW NH-KA 5V 0XWWHU *RWWHV LP =HQWUXP XPJHEHQ YRQ YLHU 0HGDLOORQV PLW GHQ %©VWHQ YRQ 3HWUXV 'DPLDQRV XQG .RVPDV VRZLH %DVLO XQWHU GHQ .UHX]DUPHQ YHUPXWOLFK HKHPDOV ,QVFKULIWHQ LQ .LUFKHQVODZLVFK *U©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ 9JO + & (YDQV : ' :L[RP +UVJ 7KH *ORU\ RI %\]DQWLXP $UW DQG &XOWXUH RI WKH 0LGGOH %\]DQWLQH (UD $ ' $XVVWHOOXQJ 1HZ <RUN 6 I 1U %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK SODVWLF GHFRUDWLRQ VKRZLQJ FUXFL}HG &KULVW ZLWK 6DLQWV RQ WKH IURQW VLGH DQG WKH VWDQGLQJ }JXUH RI 0DULD ZLWK 6DLQWV RQ WKH EDFN VLGH DQG LQVFULSWLRQV LQ *UHHN DQG &KXUFK 6ODYRQLF 0LGGOH %\]DQWLQH EHIRUH $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
127
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 127
25.04.15 12:10
190 192
191
190 *URgHU .UHX]DQK QJHU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP %URQ]H $XI GHU 9RUGHUVHLWH PLWWLJ HLQ UXQGHU *ODVVWHLQ GLH .UHX]DUPH PLW VFKUDI}HUWHU %RUWH JHUDKPW $XI GHU 5©FN VHLWH ,QVFKULIW LQ GHU GLH +HLOLJHQ .RVPDV XQG 'DPLDQ DQJH UXIHQ ZHUGHQ 6LH ZDUHQ U]WH XQG 0 UW\UHU GLH GHU /HJHQGH QDFK .UDQNH XQHQWJHOWOLFK EHKDQGHOWHQ ,KU *HGHQNWDJ LQ GHU NDWKROLVFKHQ .LUFKH LVW GHU 6HSWHPEHU %HVWRgXQJHQ XQG .UDW]HU VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ /DUJH EURQ]H FURVV SHQGDQW 7KH IURQWVLGH GHFRUDWHG ZLWK D URXQG JODVV VWRQH DQG LQFLVHG IUDPH 7KH UHYHUVH ZLWK *UHHN LQYRFDWLRQ RI WKH WZR 6DLQWV .RVPDV DQG 'DPLDQ 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' :LWK GHQWV DQG scratches, otherwise intact.
191 %URQ]HQHV (QNROSLRQ PLW 5HOLHIGHNRU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP $XI GHU 9RUGHUVHLWH &KULVWXV PLW 1LPEXV DP .UHX] DQ GHQ .UHX]DUPHQGHQ GLH %©VWHQ GHU YLHU (YDQJHOLVWHQ $XI GHU 5©FNVHLWH GLH 0XWWHUJRWWHV LQ 2UDQWHQKDO WXQJ +HLOLJHQE©VWHQ *U©QH 3DWLQD LQWDNW u
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK UHOLHI GHFRUDWLRQ VKRZLQJ WKH FUXFL}HG &KULVW ZLWK WKH EXVWV RI WKH IRXU HYDQJHOLVWV RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV ZLWK 0DUN 0DWWKHZ /XNH DQG -RKQ RQ WKH EDFNVLGH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK century A.D. Green patina, intact.
192 %URQ]HQHV (QNROSLRQ PLW 5HOLHIGHNRU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP $XI GHU 9RUGHUVHLWH &KULVWXV DP .UHX] DXI GHU 5©FNVHLWH GLH 0XWWHUJRWWHV LQ 2UDQWHQKDOWXQJ *U©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK UHOLHI GHFRUDWLRQ VKRZLQJ WKH FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH EDFNVLGH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK century A.D. Green patina, intact.
193 %URQ]HQHV (QNROSLRQ PLW 5HOLHIGHNRU 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP $XI GHU 9RUGHUVHLWH &KULVWXV PLW 1LPEXV DP .UHX] $XI GHU 5©FNVHLWH GLH 0XWWHUJRWWHV LQ 2UDQ WHQKDOWXQJ %HLGHV LQ 5HOLHI DXVJHI©KUW *U©QH 3DWLQD LQWDNW u
128
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 128
25.04.15 12:10
195
194
196
Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren. %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK UHOLHI GHFRUDWLRQ VKRZLQJ WKH FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH EDFNVLGH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK century A.D. Green patina, intact.
194 Bronzenes Enkolpion mit Gravur. 0LWWHOE\]DQWLQLVFK Jh. n. Chr. 6,5x4,5cm. Auf beiden Seiten gravierte Orantendar stellungen, wobei nur das Gesicht plastisch ausgearbeitet wurde. GrĂźne Patina, auf der einen Seite zwei kleine LĂścher, sonst in takt. 800,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren. Bronze enkolpion with engraved decoration showing on both sides an orant. 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD RQH VLGH ZLWK WZR tiny holes, otherwise intact.
195 Kleines Reliquienkreuz mit plastischem Dekor. Mittelbyzantinisch, -K Q &KU [ FP %URQ]H $XI GHU 9RUGHUVHLWH Christus am Kreuz, darßber tabula ansata. Auf der Rßckseite 0DULD 2UDQV 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren.
197
%URQ]H HQNROSLRQ ZLWK FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH UHYHUVH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' 'DUN JUHHQ SDWLQD intact.
196 Kleines Reliquienkreuz mit plastischem Dekor. Mittelbyzantinisch, -K Q &KU [ FP %URQ]H $XI GHU 9RUGHUVHLWH Christus am Kreuz, darßber tabula ansata. Auf der Rßckseite 0DULD 2UDQV *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren. %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH UHYHUVH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
197 Kleines Reliquienkreuz mit plastischem Dekor. Mittelbyzanti QLVFK -K Q &KU [ FP %URQ]H $XI GHU 9RUGHUVHLWH Christus am Kreuz, darĂźber kleines Kreuz. Auf der RĂźckseite mittig ein grĂśĂ&#x;eres Kreuz, l. und r. sowie darĂźber und darunter MH HLQ NOHLQHV .UHX] 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung M.P., Deutschland, seit 1990er Jahren. %URQ]H HQNROSLRQ ZLWK FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG }YH FURVVHV RQ WKH UHYHUVH 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' 'DUN JUHHQ SDWLQD LQWDFW
129
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 129
25.04.15 12:31
198
190
199
198 Bronzene Gussform fĂźr ein Kreuz. 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU / FP % FP (LQH +Â&#x201D;OIWH YRQ HLQHU DFKWHFNLJHQ %URQ]HSODWWH PLW ]ZHL /¤FKHUQ VRZLH HLQHP KRUL]RQWDOHP XQG einem vertikalem Gusskanal fĂźr ein Kreuz mit dem gekreuzigten -HVXV &KULVWXV PLW GHXWOLFK VLFKWEDUHQ 1Â&#x201D;JHOQ 6FKZDU]EUDXQH Patina, intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993. +DOI RI D EURQ]H PRXOG IRU D FURVV ZLWK WKH FUXFL}HG -HVXV &KULVW 0LGGOH %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' %ODFNEURZQ SDWLQD LQWDFW
199 Bronzegussform fĂźr ein Kreuz. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU 0D[ + X % FP +Â&#x201D;OIWH HLQHU *XVVIRUP PLW *XVVNDQDO XQG $E standhaltern fĂźr ein Kreuz mit ausschwingenden Kreuzarmen. Intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsammlung B.E., erworben zwischen 1966 Half of a bronze mould for a cross. Byzantine, 6th century A.D. Intact.
Bronzekreuz fßr Stabaufsatz. %\]DQWLVFK -K Q &KU [ FP 0LW DXVVFKZLQJHQGHQ .UHX]DUPHQ DQ GHUHQ (FNHQ SUR }OLHUWH SODVWLVFKH 5XQGHOQ DQJHEUDFKW VLQG $Q GHQ /DQJVHL WHQ GHU .UHX]DUPH HLQ VFKUDI}HUWHV %DQG DOV 'HNRU DQ GHQ 6FKPDOVHLWHQ HLQ =LFN =DFN 'HNRU $XI GHQ .UHX]DUPHQ XQG im Zentrum waren ursprßnglich ein Dekor, wohl in Form von +DOENXJHOQ RGHU PLW 6WHLQHQ JHIŠOOWHQ )DVVXQJHQ GHU HQWIHUQW ZXUGH 8QWHQ XUVSUŠQJOLFK HLQ =DSIHQ IŠU GLH %HIHVWLJXQJ DP 6WDEDXIVDW] 6FKZDU]H 3DWLQD LQWDNW PLW *UDI}WL u Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsammlung B.E., erworben zwischen 1966 Bronze procession cross for a staff. Byzantine, 10th century A.D. Black patina, LQWDFW ZLWK JUDI}WL
Kreuzanhänger. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP )ODFKHV %URQ]HNUHX] PLW DXVVFKZLQJHQGHQ $UPHQ GHUHQ 6SLW]HQ PLW 6HULIHQ YHU]LHUW VLQG $XI GHU 9RUGHUVHLWH JUDYLHUWH
130
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 130
25.04.15 12:31
Inschrift O AGHOS KOSTA/NTHNOS. SchĂśne dunkelgrĂźne Patina, intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung D.T., erworben vor 1994. %\]DQWLQH EURQ]H FURVV SHQGDQW ZLWK WKH QDPH RI 6DLQW &RQVWDQWLQH WK WK century A.D. Green patina, intact.
Bronzener Kreuzaufsatz. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU .UHX] [ FP 6WDE / FP .UHX] PLW DXVVFKZLQJHQGHQ .UHX ]DUPHQ DQ GHVVHQ (FNHQ VLFK 5XQGHOQ EH}QGHQ ,P =HQWUXP GHV .UHX]HV HLQH +DOENXJHO VRZLH JUDYLHUWH NRQ]HQWULVFKH .UHLVH $XI GHQ .UHX]DUPHQ GLH ,QVFKULIWHQ ,& ;& 1+ .$ (=Jesus Christus siegt.). GrĂźne Patina, am Stab gebrochen. 500,â&#x20AC;&#x201C;
Prozessionskreuz mit Reliefdekor. 0LWWHOE\]DQWLQLVFK -K Q &KU + PLW (LQVDW]VWLIW FP % FP %URQ]HNUHX] PLW JHVFKZXQJHQHQ $UPHQ DQ GHUHQ (QGHQ MH ]ZHL 6HULIHQ ,Q GHU Mitte Muttergottes mit vor ihr stehendem Jesusknaben, in den .UHX]DUPHQ +HLOLJH GDUXQWHU GHU +O *HRUJ UHFKWV XQG -R KDQQHV REHQ (QWODQJ GHV 5DQGHV EHLGVHLWLJ )OHFKWGHNRU $XI GHU 5ŠFNVHLWH XQWHQ HLQH NDULNDWXUÂ&#x201D;KQOLFKH %ŠVWH ,Q GHQ 6HUL fen teilweise Reste aufgesetzter Dekorelemente. GrĂźne Patina, LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ %URQ]H SURFHVVLRQ FURVV ZLWK LQFLVHG }JXUDO GHFRU VKRZLQJ 6W 0DU\ ZLWK Jesus in the centre and busts of saints in the cross arms. A caricatural(?) bust incised on the back side. Traces of additional decor at the serifs. Byzantine, WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. %URQ]H }QLDO LQ VKDSH RI D FURVV ZLWK LQVFULSWLRQ %\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ A.D. Green patina, broken at the rod.
131
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 131
25.04.15 12:31
7HOOHU GHU $VZDQ :DUH .RSWLVFK -K Q &KU + ELV FP k FP k )Xg /HLFKW URVD JHIÂ&#x201D;UEWHU 7RQ PLW JHOEHP Â?EHU]XJ X VFKZDU]HU %HPDOXQJ *URgHU 7HOOHU PLW HUKDEHQHP 5DQG X HLQHU JURgHQ PLWWOHUHQ 9HUWLHIXQJ k FP VRZLH VHFKV NOHLQHUHQ UDGLDO DQJHRUGQHWHQ 9HUWLHIXQJHQ k ELV FP $P 5DQG VHFKV DXIJHPDOWH %OŠWHQ PLW JHSXQNWHWHQ %OÂ&#x201D;WWHUQ Sehr interessantes frĂźhchristliches Objekt! Mit Kopie der Publikation! (LQ 5DQGDXVEUXFK VRQVW intakt. 1.500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der rheinischen Sammlung W.D.; davor im Besitz des Ă&#x201E;gyptologen Prof. Dr. Alfred Hermann, von diesem wahrscheinlich um 1933/4 erworben. Vom ersten Besitzer Prof. Hermann publiziert: Kernos oder Tryblion? Zu einigen koptischen 7RQVFKDOHQ -E$& 6 II PLW $EE XQG 7DI E 3URI 'U $OIUHG +HUPDQQ b ZDU 0LWDUEHLWHU DP 5HDOOH[LNRQ IŠU $QWLNH XQG &KULVWHQWXP VRZLH 0LWKHUDXVJH EHU GHV -DKUEXFKHV IŠU $QWLNH XQG &KULVWHQWXP -E$& XQG EHVDg DE HLQHQ /HKUVWXKO IŠU Ă&#x201E;gyptologie in KĂśln.
$VVXDQ DUDELVFK $VZDQ KLHg LP $OWHQ Â&#x160;J\S ten ursprĂźnglich Swenett und lag unterhalb des ersten Katarakts des Niles. Der Name geht auf das altägyptsche swenu (= Handel) zurĂźck. In ptolemäischer Zeit wurde der Ort dann Syene und in der koptischen Periode Swan genannt. In der altägyptischen Zeit fĂźr den Abbau von Granit bekannt, wurde Assuan am Anfang des zweiten 9LHUWHOV GHV -KV Q &KU ]XP %LVFKRIVVLW] $O
132
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 132
25.04.15 12:31
OHUGLQJV ZLGHUVHW]WH VLFK GHU GRUWLJH ,VLVNXOW ELV GHU JHIRUGHUWHQ &KULVWLDQLVLHUXQJ 'DV ZLUIW QDWŠUOLFK GLH )UDJH nach der Verwendung solcher Schalen auf. Alfred Hermann gibt in seiner Publikation (s. oben) der Funktion als Trybli on den Vorzug. In diesem Fall wären auf der Platte Speisen fßr eine Gruppe von im Kreis angeordneten Personen ge UHLFKW ZRUGHQ ZREHL &KULVWXV XQG VHLQH -ŠQJHU YLHOOHLFKW DOV 9RUELOG JHGLHQW KDEHQ 1LFKW JDQ] DXV]XVFKOLHgHQ LVW aber auch eine Funktion als Kernos, bei der der Teller zur Aufnahme verschiedener Samen oder Frßchte gedient hätte, die man einer Gottheit, mÜglicherweise im Rahmen eines Mysterienkultes, opfern wollte. Neben den bei Hermann genannten Beispielen vgl. auch den Teller British Museum ($ - : +D\HV +DQGERRN RI 0HGLWHUUDQHDQ 5R PDQ 3RWWHU\ > @ 6 XQG )DUEWDI 9,, (DUO\ %\]DQWLQH x&RSWLFw SODWH ZLWK HLJKW VHUYLQJ FRPSDUW PHQWV RI WKH $VZDQ FHUDPLF WK WK FHQWXU\ $ ' %HWZHHQ WKH FRPSDUWPHQWV VL[ SDLQWHG ~RZHUV 2QH ULP IUDJPHQW is missing, otherwise intact. Interesting Early Christian object! With copy of the publication!
Tonkachel mit Perseus. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP JURE JHPDJHUWHU 7RQ PLW beigem Ă&#x153;berzug. Quadratischer Rahmen mit zwei Leisten oben und unten, darin Perseus mit Chlamys und Lanze mit Pegasos. Winzige Splitter fehlen. 600,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, er ZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ Terracotta tile with beige slip depicting Perseus with Pegasos. Byzantine, 6th century A.D. Tiny splinters missing.
Tonkachel mit dem Heiligen Theodor. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP U¤WOLFKHU 7RQ PLW beigem Ă&#x153;berzug. Fast quadratischer Rahmen mit zwei Leisten rechts und links, darin stilisierte 'DUVWHOOXQJ GHV +HLOLJHQ 7KHRGRU GHU Q U reitet und seine Lanze auf eine Schlange richtet. Winzige Splitter fehlen. 600,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ 9JO 'DV .¤QLJUHLFK GHU 9DQGDOHQ (UEHQ GHV ,PSHULXPV LQ 1RUGDIULND $XVVWHOOXQJ .DUOVUXKH 6 .DW 1U Terracotta tile with beige slip depicting the Saint Theodore on horseback, in front of him a snake. Byzantine, 6th cen tury A.D. Tiny splinters missing.
Tonkachel mit LĂśwe. %\]DQWLQLVFK -K Q &KU [ FP U¤WOLFKHU 7RQ PLW EHLJHP Â?EHU]XJ Quadratischer, erhabener Rahmen um einem erhabenen Kreis, darin ein sich umwendender LĂśwe n.r. mit erhobenem Schwanz. Winzige Splitter fehlen. 600,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ Terracotta tile with beige slip depicting a lion. Byzantine, 6th century A.D. Tiny splinters missing.
133
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 133
25.04.15 12:31
7HLO *5,(&+(1/$1' 81' 520 6&+08&.
Golddiadem. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU J / FP *LHEHOI¤UPLJHV 'LDGHP PLW /¤FKHUQ DQ GHQ (QGHQ $XI EHLGHQ Seiten jeweils zur Mitte hin ausgerichtet zwei stehende und eine NQLHQGH )LJXU ]ZLVFKHQ 5DQNHQ %OÂ&#x201D;WWHUQ XQG %OŠWHQ Gold! :LQ]LJH 7HLOH IHKOHQ ]HUGUŠFNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ *ROGHQ GLDGHP GHSLFWLQJ VHYHUDO }JXUHV EHWZHHQ YROXWHV SDOPHWWHV DQG DFDQ WKXV OHDYHV +HOOHQLVWLF WK FHQWXU\ % & 7LQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ VFUDWFKHG
Goldkette mit Glasperlen. 5¤PLVFK -K Q &KU J / FP $XV PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQHQ *ROGGUDKWVWŠFNHQ XQG EODXHQ JUŠQHQ XQG EUDXQHQ *ODVSHUOHQ PLW +DNHQ XQG �VHQYHUVFKOXVV GHU PLW ]ZHL UXQGHQ (OHPHQWHQ DXV WRUGLHUWHP Golddraht und Granatkßgelchen dekoriert ist. Gold! Winziges 7HLO DP 9HUVFKOXVV IHKOW VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ %HVLW] * . 0ŠQFKHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ *ROGHQ QHFNODFH ZLWK JODVV EHDGV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' 7LQ\ SDUWV of the closure missing, otherwise intact.
Augenperlenkette. .HOWLVFK -K Y &KU / FD FP $XV konischen, einfarbig gelben und gelbgrundigen Glasperlen PLW EODX ZHLgHQ 6FKLFKWDXJHQ 0RGHUQ DXIJHIÂ&#x201D;GHOW LQWDNW u 3URYHQLHQ] (UZRUEHQ DXI GHP :LHQHU .XQVWPDUNW (QGH
1HFNODFH PDGH RI ZRXQG JODVV EHDGV ZLWK VWUDWL}HG H\HV &HOWLF WK WK FHQWXU\ % & 0RGHUQ VWULQJLQJ LQWDFW
Kette aus Ă&#x201E;gyptisch Blau und Jaspis. Neues Reich, 18. Dyna VWLH FD Y &KU / FP 6HKU KŠEVFKH .HWWH EHVWH KHQG DXV VRJHQDQQWHQ q%DUUHO %HDGVp DXV Â&#x160;J\SWLVFK %ODX XQG $QKÂ&#x201D;QJHUQ DXV -DVSLV DEZHFKVHOQG LQ )RUP YRQ /RWXVNQRV pen und Mohnblumen. Mit sehr seltenen Perlen und Anhängern (Lotusknospen)! 0RGHUQ DXIJHIÂ&#x201D;GHOW PLW 9HUVFKOXVV LQWDNW 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHXWVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ 0 % $XJVEXUJ YRU 1HFNODFH PDGH RI (J\SWLDQ %OXH xEDUUHO EHDGVw DQG HOHYHQ DOWHUQDWLQJ MDVSHU amulets in shape of lotus buds and poppies. Modern stringing and closure, LQWDFW 1HZ .LQJGRP WK G\QDVW\ FD % &
Sammlung Glasketten. 5¤PLVFK -K Y -K Q &KU / FD FP 'DUXQWHU GUHL .HWWHQ DXV HLQIDUELJHQ *ODVSHUOHQ XQ terschiedlicher GrĂśĂ&#x;e und Form, eine Kette aus mehrfarbigen, gemusterten Glasperlen unterschiedlicher GrĂśĂ&#x;e und Form, HLQH .HWWH DXV YHUVFKLHGHQHQ )D\HQFH 3HUOHQ GDUXQWHU 0H lonenperlen, eine Kette aus schwarzen Glasperlen und eine Â&#x201D;J\SWLVFKH .HWWH DXV 6WHDWLW 5¤KUHQSHUOHQ XQG $QKÂ&#x201D;QJHUQ DXV )D\HQFH LQ )RUP YRQ 7UDXEHQ 3KDOORL XQG HLQHP 'MHG 3IHLOHU 7 StĂźck! 0RGHUQ DXIJHIÂ&#x201D;GHOW JU¤gWHQWHLOV LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI QHFNODFHV PDGH RI JODVV DQG IDLHQFH EHDGV 5RPDQ VW FHQWXU\ % & WK FHQWXU\ $ ' 0RGHUQ VWULQJLQJ PRVWO\ LQWDFW 7 pieces!
134
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 134
25.04.15 12:31
135
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 135
25.04.15 12:31
Paar Goldarmreife mit Schmuckstein. $FKÂ&#x201D;PHQLGLVFK FD -K Y &KU J k FP =ZHL UXQGH DQHLQDQGHU JHIŠJWH GLFNH *ROGGUÂ&#x201D;KWH GLH LQ HLQHU TXHURYDOHQ 3ODWWH PŠQGHQ DXI GHU LQ leicht erhabener, spitzovaler Fassung ein ovoider Granatstein sitzt. Gold! ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 3DLU RI JROGHQ EUDFHOHWV ZLWK JDUQHW VWRQH $FKDHPHQLG DERXW WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
Gagatarmreif mit Goldmanschetten. 5¤PLVFK -K Q &KU m 5,4cm. Aus zwei StĂźcken Gagat, die mit einem Scharnier und HLQHP +DNHQ XQG Â?VHQYHUVFKOXVV PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ VLQG ,Q GHU 0LWWH HLQHV 6WŠFNHV XQG DQ GHQ MHZHLOLJHQ (QGHQ 0DQ VFKHWWHQ DXV *ROGIROLH (LQ NOHLQHV 6WŠFN HUJÂ&#x201D;Q]W u
Provenienz: Aus bayerischer Privatsammlung W.M., erworben Anfang der 1990er Jahre. Bracelet made of gagate decorated with gold foil. Roman, 3rd century A.D. One part reattached.
Goldener Ohrring. 7KUDNLVFK -K Q &KU J % FP 2IIHQHU HOOLSVHQI¤UPLJHU 5LQJ PLW NRQLVFK ]XODXIHQGHQ (QGHQ aus einem Stßck Golddraht. Gold! (WZDV YHUIRUPW u Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. 'LH )RUP GHV 5LQJV ZHLVW HLQHQ KHOOHQLVWLVFKHQ (LQ~XVV DXI GHU LQ 7KUDNLHQ VHKU EHOLHEW ZDU 9JO / 5RVHYD 6ORNRVND 5RPDQ -HZHOOHU\ 6 Nr. 1. *ROGHQ SODLQ KRRS RSHQ HDUULQJ HOOLSVRLG VKDSH PDGH RI RQH ZLUH 7KUDFLDQ VW QG FHQWXU\ $ ' 6OLJKWO\ GHIRUPHG
136
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 136
25.04.15 12:31
Stierkopfohrring. +HOOHQLVWLVFK (QGH $QIDQJ -K Y &KU J / FD FP 0LW WRUGLHUWHP %ŠJHO DQ GHVVHQ HLQHP (QGH QDFK HLQHU 7ŠOOH DXI HLQHU 0DQVFKHWWH PLW 'HNRU DXV *ROGGUDKW ein plastischer Stierkopf sitzt. Gold! 7ŠOOH ORFNHU VRQVW LQWDNW 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ *ROGHQ ERZ HDUULQJ ZLWK EXOOyV KHDG +HOOHQLVWLF ODWH UG HDUO\ QG FHQWXU\ % & %XVKLQJ ORRVO\ RWKHUZLVH LQWDFW
Paar goldene Greifenkopfohrringe. =\SULRWLVFK Y &KU &\SUR &ODVVLFDO , J / FP 6SLUDOHQ DXV PDVVLYHP
*ROG PLW (QGHQ LQ )RUP YRQ *UHLIHQN¤SIHQ XQG GDUXQWHU HLQHU 5RVHWWH VRZLH HLQHP +ŠWFKHQ XPJHEHQ YRQ *ROGGUDKW XQG bekrÜnt von einer Goldperle. Herausragende Exemplare! Gold! ,QWDNW u Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. ,P %ULWLVK 0XVHXP EH}QGHQ VLFK ]ZHL 3DDUH YRQ 6SLUDO 2KUULQJHQ PLW *UHL IHQN¤SIHQ DXV GHU 1HNURSROH YRQ $PDWKXV DXI =\SHUQ ,QY X YRQ GHQHQ HLQHU MHZHLOV PLW .XSIHU XQG (PDLO (LQODJHQ dekoriert ist. Der andere Ohrring ist in Material und Herstellungstechnik VRZLH ,NRQRJUD}H LGHQWLVFK PLW XQVHUHP 2KUULQJ 'HSSHUW /LSSLW] YHUWULWW GLH 7KHVH GDVV HV VLFK EHL *UHLIHQNRSI 2KUULQJHQ XP GLH NRVWEDUHUH 9DULDQWH GHU /¤ZHQNRSI 6SLUDO 2KUULQJH KDQGHOW V % 'HSSHUW /LSSLW] *ULHFKLVFKHU *ROGVFKPXFN 6 3DLU RI JROG VSLUDO HDUULQJV ZLWK WHUPLQDOV LQ WKH IRUP RI D FUHVWHG JULI}QyV KHDG &\SULRW % & &\SUR &ODVVLFDO , ,QWDFW
137
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 137
25.04.15 12:32
Paar Goldohrringe. 7KUDNLVFK Y &KU J k FP 2KUULQJH PLW PRQGVLFKHOI¤UPLJHP %ŠJHO mit Mittelgrat und Granulatde kor. Gold! Intakt. 1.500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus Privatsammlung A.B., 0ŠQFKHQ VHLW
Pair of golden earrings in shape of a crescent with granule decor. Thracian, WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
Paar Goldohrringe. 7KUDNLVFK Y &KU J k FP 2KUULQJH PLW PRQGVLFKHOI¤UPLJHP %ŠJHO mit Mittelgrat und Granulatdekor. Gold! Intakt. 1.500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus Privatsammlung A.B., 0ŠQFKHQ VHLW Pair of golden earrings in shape of a crescent with granule decor. Thracian, WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
Paar Goldohrringe mit Anhängern. 5¤PLVFK -K Q &KU J / FP %ŠJHORKUULQJH PLW TXDGUD WLVFKHU 3ODWWH LQ 'LDWUHW 7HFKQLN im Zentrum ein grĂźner Glasstein, XQWHQ MHZHLOV YLHU $QKÂ&#x201D;QJHU PLW einem rautenfĂśrmig gefassten, ro ten Glasstein und einer runden 3HUOPXWWSHUOH DP (QGH Gold! 3HUOH HLQHV $QKÂ&#x201D;QJHUV IHKOW VRQVW intakt. 800,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Besitz G.K., MĂźnchen, VHLW GHQ HU -DKUHQ Pair of golden earrings in technique of SLHUFHG ZRUN ZLWK SHQGDQWV 5RPDQ 3rd century A.D. Bead of one pendant missing, otherwise intact.
Goldene Mondsichelohrringe. Westasiatisch, 10. Jh. v. Chr. J + FP 0DVVLYHU *XVV 5 StĂźck! Gold! Intakt. 1.500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus bayerischem Privatbe VLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI JROGHQ HDUULQJV RI GURS OX nate type. Western Asiatic, 10th century % & ,QWDFW 5 pieces!
138
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 138
25.04.15 12:32
Goldohrring mit Heraklesknoten. 5¤PLVFK -K Q &KU J m FD FP %ŠJHO DXV WRUGLHUWHP *ROGGUDKW +HUDNOHVNQRWHQ DXV zwei Reihen Golddraht, davon einer glatt und einer zisiliert. Gold! (WZDV ]HUGUŠFNW u Provenienz: Aus Wiener Privatsamm OXQJ VHLW Golden earring with Heracles knot. 5RPDQ QG FHQWXU\ $ ' 6OLJKWO\ crushed.
Paar vergoldete Silberohrringe. 6ODYR E\]DQWLQLVFK -K Q &KU m FD FP 5XQGHU WRUGLHUWHU %ŠJHO PLW MHZHLOV GUHL .XJHOQ PLW aufgesetztem Granulatdekor und Â?VHQ (LQ 2KUULQJ HWZDV YHUER gen, sonst intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Besitz G.K., MĂźnchen, VHLW GHQ HU -DKUHQ
Pair of gilded silver bow earrings with JOREHV GHFRUDWHG ZLWK JUDQXODWH 6ODYR E\]DQWLQH WK WK FHQWXU\ $ ' 2QH earring partially crushed, otherwise intact.
Paar Silberohrringe. 6ODYR E\ ]DQWLQLVFK -K Q &KU k FP 0LW WRUGLHUWHP %ŠJHO X .XJHO XQG *UDQXODWGHNRU ,Q WDNW u Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren.
Pair of silver earrings with granulate GHFRUDWLRQ 6ODYR %\]DQWLQH WK WK century A.D. Intact.
139
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 139
25.04.15 12:32
Paar Ohrringe aus Gold. 7KUD NLVFK -K Y &KU J + FP 2PHJD I¤UPLJ PLW %© JHO DXV WRUGLHUWHQ *ROGGUÂ&#x201D;KWHQ die in dreikantigen Pyramiden DXV *UDQXODW 'HNRU HQGHQ =ZL VFKHQ %©JHO XQG 3\UDPLGH MHZHLOV 0DQVFKHWWH PLW *UDQXODW 'HNRU Gold! ,QWDNW u Provenienz: Aus Privatsammlung A.B., 0©QFKHQ VHLW 3DLU RI JROGHQ VR FDOOHG EUDLGLQJV RPH JD VKDSHG ZLWK JUDQXOH GHFRU 7KUDFLDQ WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
Goldring mit Granat. Römisch, -K Q &KU J 8PIDQJ 51mm. Schmale, runde, nach oben etwas breiter werdende Schiene mit ovaler Platte. Darauf in einer leicht erhabenen Fassung HLQ RYRLGHU *UDQDW PLW 9LNWRULD GLH HLQHQ 6FKLOG YRU HLQHP %DXP KÂ&#x201D;OW Gold! ,QWDNW u
Provenienz: Erworben auf dem Wiener .XQVWPDUNW (QGH Golden ring with gemstone made of garnet depicting Victory holding a shield LQ IURQW RI D WUHH 5RPDQ QG UG century A.D. Intact.
Paar goldene Bandspiralen. :HVWDVLDWLVFK -W Y &KU " J k FP % FP *OHLFKPÂ&#x201D;gLJ EUHLWH %Â&#x201D;QGHU DXV Goldblech ohne Dekor. Gold! Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Aus bayerischem Privatbe VLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ Pair of golden spiral strips without any GHFRUDWLRQ :HVWHUQ $VLDWLF UG QG PLOOHQLXP % & " ,QWDFW
140
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 140
25.04.15 12:32
Goldring mit Gemme aus Granat. 5¤PLVFK -K Q &KU J Umfang 55mm. Schmale, nach auĂ&#x;en konvexe und nach oben breiter werdende Schiene, auf der Platte eingelassen eine Gemme DXV *UDQDW PLW OÂ&#x201D;QJVRYDOHP ,QWDJOLR 'DUDXI HLQH OLQNH +DQG GLH HLQH .RUQÂ&#x201D;KUH KÂ&#x201D;OW Gold! ,QWDNW u Provenienz: Aus bayerischem Privatbe VLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ Golden ring with gemstone made of red garnet depicting a left hand holding corn HDUV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' Intact.
Goldring mit Gemme aus rotem Karneol. 5¤PLVFK -K Q &KU J 8PIDQJ PP Schmale, nach auĂ&#x;en konvexe und nach oben breiter werdende Schiene, auf der Platte eine Gem me aus rotem Karneol mit quer ovalem Intaglio in einer leicht erhĂśhten Fassung. Darauf im Zentrum ein liegender, sich um wendender Steinbock dahinter links u. rechts jeweils eine sprin gende u. stehende Ziege. Gold! Winzige Splitter der Gemme feh OHQ 5LQJ LQWDNW u Provenienz: Aus bayerischem Privatbe VLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ Golden ring with gemstone made of red cornelian depicting an ibex and two JRDWV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' Tiny splinters of the gemstone missing, ring intact.
Goldring mit Gemme aus Granat. 5¤PLVFK -K Q &KU J Umfang 46mm. Schmale, nach auĂ&#x;en konvexe, nach oben breiter werdende Schiene mit Schulter NQLFN XQG 3UR}OLHUXQJ 3ODWWH DP 5DQG PLW 9ROXWHQ XQG HLQHU )DV sung, darin eine querovale Gem me aus Granat. Auf dem Intaglio ]ZHL VSULQJHQGH +XQGH Gold! Ringe feine Kratzer, Gemme ge sprungen, winzige Splitter fehlen. 800,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung J.M., )UDQNUHLFK HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren.
Golden ring with a gemstone made of JDUQHW GHSLFWLQJ WZR MXPSLQJ GRJV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' Intact.
141
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 141
25.04.15 12:32
Goldring mit Gemme aus Karneol. 5¤PLVFK -K Q &KU J 8PIDQJ PP 0LW ~DFKHU DP 5DQG SUR}OLHUWHU 6FKLHQH DXI GHU Platte in einer Fassung eine quer ovale Gemme aus rotem Karneol. 'DUDXI HLQ +¤UQHUWLHU GDV HLQHP %OŠWHQNHOFK HQWVSULQJW Gold! In takt. 600,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. Golden ring with gemstone of red cornelian depicting an animal with horns FRPLQJ RXW RI D FDO\[ 5RPDQ QG UG century A.D. Intact.
Moderner Goldring mit Kugel siegel. Kugelsiegel sassanidisch, -K Q &KU 5LQJ PRGHUQ 8,75g, Umfang 59mm. Gleich PÂ&#x201D;gLJ EUHLWH ~DFKH 6FKLHQH GLH REHQ LQ ]ZHL +DOWHUXQJHQ IŠU GDV .XJHOVLHJHO DXVOÂ&#x201D;XIW 'DV HOOLSVR LGH 6LHJHO % FP EHVWHKW DXV Karneol, auf dem Intaglio ein :ROI PLW HLQHP %DQG XP GHQ +DOV Gold! 585er Gold (Stempel), winzige Splitter des Kugelsiegels fehlen. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung F.M., Bayern, HU -DKUH
Modern golden ring with Sasanidian stamp seal made of cornelian depicting a wolf with a ribbon around his neck. 6WDPS VHDO WK WK FHQWXU\ $ ' ULQJ PRGHUQ 5LQJ WK JROG WLQ\ VSOLQWHUV of the seal missing.
Moderner Goldring mit antiker Gemme. *HPPH U¤PLVFK -K Q &KU 5LQJ PRGHUQ J Umfang 60mm. Schmale, nach oben breiter werdende Schiene, auf der Platte in einer zinnenarti JHQ )DVVXQJ HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH U¤ mische Gemme aus Karneol. Auf dem Intaglio Minerva mit Lan ze und Schild. Gold! 750er Gold (Stempel), winzige Splitter der Gemme fehlen. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung F.M., Bayern, HU -DKUH
Modern golden ring with antique gemstone made of red cornelian depicting Minerva with spear and shield. Roman JHPVWRQH VW QG FHQWXU\ $ ' ULQJ PRGHUQ 5LQJ WK JROG WLQ\ VSOLQWHUV of the gemstone missing.
142
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 142
25.04.15 12:32
Moderner Goldring mit antiker Gemme. *HPPH U¤PLVFK -K n. Chr., Ring modern. 5,11g, Um IDQJ PP 6FKPDOH QDFK oben breiter werdende Schiene, auf der Platte eingelassen eine OÂ&#x201D;QJVRYDOH U¤PLVFKH *HPPH DXV Granat. Auf dem Intaglio Fortu na mit FĂźllhorn und Ruder. Gold! 750er Gold (Stempel), intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung F.M., Bayern, HU -DKUH Modern golden ring with antique gemsto ne made of garnet depicting Fortuna with cornucopia and rudder. Roman gemsto QH QG FHQWXU\ $ ' ULQJ PRGHUQ 5LQJ WK JROG JHPVWRQH LQWDFW
Goldring. FrĂźhbyzantinisch, 7. Jh. Q &KU J 8PIDQJ PP )ODFKH EUHLWH 6FKLHQH PLW 3UR} lierung und tordiertem Golddraht am Rand und konischem Ring kopf, in dessen vertieftem Rund ein Kreuz aus Granatkugeln dar gestellt ist. Gold! Kratzer, intakt. 800,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung A.T., Lon don, erworben vor 1993. Golden ring with conical ring head depicting a cross made of speres. Early %\]DQWLQH WK FHQWXU\ $ ' 6FUDWFKHV intact.
Silberring mit Gemme aus Lage nachat. 5¤PLVFK -K Q &KU 8PIDQJ PP 6FKPDOH nach auĂ&#x;en konvexe, nach oben breiter werdende Schiene mit OÂ&#x201D;QJVRYDOHU *HPPH DXV /DJHQ achat mit einer opaken, weiĂ&#x;en und einer transparenten Schicht. 'DUDXI )RUWXQD ,VLV PLW .DODWKRV FĂźllhorn und Steuerruder. Intakt. 800,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993. Silver ring with gemstone of layered agate GHSLFWLQJ )RUWXQD ,VLV ZLWK NDODWKRV FRUQXFRSLD DQG UXGGHU 5RPDQ QG century A.D. Intact.
143
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 143
25.04.15 12:32
Silberring mit Gemme aus Karne ol. 5¤PLVFK -K Q &KU 8P IDQJ PP 6FKPDOH QDFK auĂ&#x;en konvexe, nach oben breiter ZHUGHQGH SUR}OLHUWH 6FKLHQH DXI der Platte in einer leicht erhabe nen Fassung mit Goldrand eine OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV .DUQHRO 'DUDXI (URV PLW OÂ&#x201D;QJOLFKHP *H JHQVWDQG GUHL]DFNLJH +DUNH" Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung A.T., Lon don, erworben vor 1993. Silver ring with gemstone of cornelian GHSLFWLQJ (URV ZLWK HORQJDWHG REMHFW (rake?). Roman, 3rd century A.D. In tact.
Bronzering mit Herakles. +HOOHQL VWLVFK -K Y &KU 8PIDQJ PP 6FKPDOH QDFK DXgHQ konvexe Schiene, die in einer ova OHQ 3ODWWH HQGHW 'DUDXI +HUDNOHV mit Keule und LĂśwenfell. Sehr schĂśne Darstellung! DunkelgrĂźne Patina, intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung J.M., )UDQNUHLFK HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. Bronze ring depicting on the plate Hera cles with club and lionâ&#x20AC;&#x2DC;s skin. Hellenistic, UG QG FHQWXU\ % & 'DUN JUHHQ SDWLQD intact.
%URQ]HULQJ PLW *ROG $SSOLNDWLR nen. Makedonien, 4. Jh. v. Chr. 8PIDQJ PP %URQ]HVSLUD le mit Mittelgrat und zweifacher /Â&#x201D;QJVSUR}OLHUXQJ VRZLH RIIHQHQ (QGHQ %HLGH (QGHQ PLW *ROG drahtumwickelung und einem GoldkĂźgelchen als Abschluss. An HLQHP (QGH ]XVÂ&#x201D;W]OLFK HLQ LQ *ROG gefasster runder Granatstein, der YRQ GUHL *ROGNŠJHOFKHQ ~DQNLHUW wird sowie eine runde, halbkreis fĂśrmige Applikation mit Granu latdekor. Gold! =XP 7HLO JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u
3URYHQLHQ] (UZRUEHQ EHL +HLGL Vollmoeller, ZĂźrich (Originalrechnung beiliegend).
Spiral bronze ring with open endings de corated with gold wire and granulate and D JDUQHW 0DFHGRQLD WK FHQWXU\ % & Partially with green patina, intact.
144
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 144
25.04.15 12:32
Spiralring aus Gold. *ULHFKLVFK -K Y &KU J 8PIDQJ PP =RSIULQJ DXV *ROGGUDKW Gold! ,QWDNW u Provenienz: Aus bayerischer Privatsammlung W.M, erworben Anfang der 1990er Jahre. *ROGHQ VSLUDO ULQJ *UHHN WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
GoldkĂśpfchen der Io. +HOOHQLVWLVFK (QGH $QIDQJ -K Y &KU J + FP +DOESODVWLVFKHV )UDXHQN¤SIFKHQ DXV *ROGIROLH PLW .XKK¤UQHUQ 2KUULQJHQ 5RVHWWHQ LP +DDU XQG +DOVNHWWH GDV ,R GLH 7RFKWHU GHV )OXVVJRWWHV ,QDFKRV GDUVWHOOW Gold! (WZDV ]HUGUŠFNW 5LVVH DXI GHU 5ŠFNVHLWH )HKOVWHOOHQ 15.000,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV VŠGGHXWVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ VHLW =HXV YHUOLHEWH VLFK HLQVW LQ ,R XQG ZROOWH VLH HQWIŠKUHQ 'LHV EHPHUNWH MHGRFK seine eifersĂźchtige Gattin Hera. Um die EntfĂźhrung zu vertuschen, verwan GHOWH =HXV ,R LQ HLQH VLOEHUJOÂ&#x201D;Q]HQGH .XK +HUD HQWGHFNWH GLHV MHGRFK XQG forderte die Kuh als Geschenk, was Zeus ihr nicht abschlagen konnte. Hera OLHg GLH .XK YRQ GHP KXQGHUWÂ&#x201D;XJLJHQ 5LHVHQ $UJRV EHZDFKHQ $XV 0LWOHLG mit Io entsandte Zeus den Himmelsboten Hermes zu Argos, mit dem Auftrag, ihn zu tĂśten. Dieser schläferte ihn mit seinem FlĂśtenspiel ein und schlug ihm GDQQ GHQ .RSI DE VR GDVV ,R u LPPHU QRFK LQ 7LHUJHVWDOW u HQW~LHKHQ NRQQWH Der befreiten Io sandte Hera eine Rinderdassel, die sie unablässig verfolgte und durch die ganze Welt trieb. Auf der Flucht Ăźberquerte Io das Meer, das später nach ihr benannt wurde (Ionisches Meer) und Ăźberschritt die Furt, die LKU LKUHQ 1DPHQ YHUGDQNW %RVSRUXV JULHFK IŠU .XK RGHU 2FKVHQIXUW YRQ (XURSD QDFK $VLHQ 6FKOLHgOLFK OLHg VLFK +HUD EHVÂ&#x201D;QIWLJHQ XQG ,R PLWWOHUZHLOH am Nil angelangt, erhielt ihre menschliche Gestalt zurĂźck. Female head made of gold foil depicting Io, the daughter of the river god ,QDFKRV +HOOHQLVWLF (QG RI WK HDUO\ UG FHQWXU\ % & &UXVKHG VRPH }VVXUHV EDFNVLGH ZLWK PLVVLQJ SDUWV
145
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 145
25.04.15 12:32
Goldener Anhänger mit Kameo. 5¤PLVFK -K Q &KU J / FP (OOLSVHQI¤UPLJHU .DPHR aus weiĂ&#x;em und blaugrauem La genachat mit einer drapierten FrauenbĂźste mit Dutt im Nacken. Fassung des Kameo mit tordier tem Golddraht dekoriert, lan ge Ă&#x2013;se aus Golddraht mit einer Scheibe aus aufgewickeltem, tor diertem Golddraht. Gold! Intakt. u Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. Golden pendant with cameo made of layered agate depicting a female draped bust. Roman, 3rd century A.D. Intact.
Goldener Anhänger mit Herakles knoten. 5¤PLVFK -K Q &KU J / FP $XV ]LVLOLHUWHQ Golddraht, mit Perlen dekoriert, DQ GHU Â&#x201D;XgHUHP 8PUDKPXQJ HLQ Dreieck aus Goldkugeln. Oben EUHLWH Â?VH DXV ~DFKHP JHULSSWHQ Goldband. Gold! Intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. Golden pendant in shape of a Heraclesâ&#x20AC;&#x2DC; knot made of wire decorated with JROGHQ EHDGV 5RPDQ QG FHQWXU\ $ ' Intact.
*ROGHQHU /XQXOD $QKÂ&#x201D;QJHU +HO OHQLVWLVFK -K Y &KU J % FD FP 0RQGVLFKHO DXV viergratigem Goldstab, der zu GHQ (QGHQ NRQLVFK DXVOÂ&#x201D;XIW XQG mit Rosetten und einer kleinen Pyramide aus GranatkĂźgelchen dekoriert ist. Am Ă&#x153;bergang zur PHKUIDFK SUR}OLHUWHQ EUHLWHQ Â?VH ebenfalls eine Rosette. Gold! In takt. 600,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus Wiener Privatsamm OXQJ VHLW Golden pendant in shape of a crescent ZLWK URVHWWHV +HOOHQLVWLF UG QG FHQWXU\ % & ,QWDFW
146
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 146
25.04.15 12:32
Goldener Keulenanhänger. RĂś PLVFK -K Q &KU J / FP ,Q )RUP HLQHU NRQLVFK zulaufenden Keule mit tropfenar tigem Dekor aus Golddraht und einer Goldperle im Zentrum. 2EHQ HLQH Â?VH DXV HLQHP ~DFKHQ *ROGEDQG XQWHQ ~DFKHU %RGHQ mit einer Perle im Zentrum. Gold! Intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. Ă&#x201E;hnliche Anhänger wurde als Amulette fĂźr den Herakleskult identifziert.
Golden pendant in shape of a truncated FOXE ZLWK GURS OLNH RUQDPHQWV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
6LOEHUQHU }JŠUOLFKHU $QKÂ&#x201D;QJHU +HWKLWLVFK -K Y &KU + FP 6WDWXHWWH HLQHU PÂ&#x201D;QQOLFKHQ Gottheit mit Spitzkappe, Rock und langen Stiefeln, die einen XQWHQ JHERJHQHQ 6WDE KÂ&#x201D;OW $XI der RĂźckseite ursprĂźnglich Ă&#x2013;se ]XU $XIKÂ&#x201D;QJXQJ :DKUVFKHLQOLFK ein Wettergott. Ă&#x2013;se fehlt, sonst intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus bayerischem 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ 9JO + 7DLW +UVJ \HDUV RI MHZHO OHU\ 6 $EE
Silver pendant of a god wearing a pointed cap, kilt and long boots, and carrying a short staff. Loop for suspension at the backside. Probably a weathergod. +LWWLWH WK FHQWXU\ % & /RRS PLVVLQJ otherwise intact.
Silberner Knopf. 5¤PLVFK -K Q &KU k FP 5XQG PLW einer Frauenbßste n. l. auf der 9RUGHUVHLWH DXI GHU 5ŠFNVHLWH HLQ 6WHJ $EJHULHEHQ *UDI}WL u Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren. Silver knot with a female bust. Roman, VW QG FHQWXU\ $ ' 6XUIDFH ZRUQ ZLWK JUDI}WL
147
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 147
25.04.15 12:32
Silberne Zieraufsätze in Vogelform. 'DNLVFK -K Q &KU / FP $XV PDVVLYHP 6LOEHU PLW graviertem und gepunztem Dekor in Form von Linien und konzentri schen Kreisen, ein Zieraufsatz aus Silberblech mit Zickzackdekor. 15 StĂźck! Intakt. 700,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus Wiener Privatsammlung, VHLW
&ROOHFWLRQ RI VLOYHU GHFRUDWLYH DWWDFKHPHQWV in shape of birds with punched and HQJUDYHG GHFRU 'DFLDQ VW QG FHQWXU\ A.D. Intact. 15 pieces!
Silberner Anhänger mit Vergoldung. $QDWROLVFK +Â&#x201D;OIWH -W Y &KU / FP % FP *HWULHEHQ DXV Silberblech mit breiter Ă&#x2013;se oben, OÂ&#x201D;QJVRYDOH )RUP 'DUJHVWHOOW LVW eine sitzende Muttergottheit mit langem Schleier und Diadem, GLH HLQH 6FKDOH KÂ&#x201D;OW 'DV *HVLFKW LVW PLW *ROGIROLH ŠEHUSUÂ&#x201D;JW ,P XQWHUHQ %HUHLFK 5LVVH XQG NOHLQH Fehlstellen, etwas versintert. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, ) 8 YRU HUZRUEHQ Silver pendant depicting a veiled mother goddess sitting on a chair and holding a patera. Over her face gold foil. Anatolian, VW KDOI VW PLOOHQLXP % & ,Q WKH ORZHU SDUW WLQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ DQG VRPH }VVXUHV partially sintered.
Sammlung Radanhänger aus Bron ze. *ULHFKLVFK JHRPHWULVFK -K Y &KU m ]ZHL 0DO XQG 5cm. Drei vielspeichige Radan KÂ&#x201D;QJHU PLW JHSXQ]WHQ .UHLVDXJHQ auf beiden Seiten, einer ohne De NRU GUHL $QKÂ&#x201D;QJHU PLW 3IHUGFKHQ $XIVDW] XQG HLQHU PLW 9RJHODXIVDW] IHKOW =ZHL $QKÂ&#x201D;QJHU PLW 5LQJ¤ VHQ HLQHU PLW ~DFKHU Â?VH XQG HLQHU PLW HLQHP SUR}OLHUWHQ )RUWVDW] 4 StĂźck! GrĂźne Patina, ein Aufsatz u. ZLQ]LJH 7HLOH GHU $QKÂ&#x201D;QJHU IHKOHQ 600,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung G.W., Deutschland, erworben in den 1990er Jahren.
&ROOHFWLRQ RI EURQ]H SHQGDQWV LQ VKDSH RI a wheel with many spokes and an attach PHQW LQ IRUP RI D KRUVH RU D ELUG *UHHN JHRPHWULF WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD one attachment and tiny splinters of the pendants missing. 4 pieces!
148
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 148
25.04.15 12:32
3KDOOXV $PXOHWW DXV *ODV RĂśmisch, -K Q &KU + FP $XV blauem Glas mit gelber Fadenauf ODJH (ULJLHUWHU 3KDOOXV DXI HLQHU NOHLQHQ %DVLV PLW Â?VH ]XP $XI KÂ&#x201D;QJHQ :LQ]LJH )UDJPHQWH DQ GHU %DVLV IHKOHQ u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ Amulet in shape of a phallus made of blue XQG \HOORZ JODVV 5RPDQ VW QG FHQWXU\ A.D. Tiny splinters missing.
Gesichtsperle aus Glas. PhĂśnizisch, -K Y &KU + FP $QKÂ&#x201D;Q ger aus braunem, blauem, tĂźrkisem und gestreiftem Glas. Mit blauer, SUR}OLHUWHU Â?VH =ZHL +DDUORFNHQ fehlen. 400,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsamm OXQJ % ( HUZRUEHQ Glass pendant in shape of a head. Phoeni FLDQ WK UG FHQWXU\ % & 7ZR FXUOV missing.
%ODXHU 0LQLDWXU *ODVNUXJ PLW 1HW ]DX~DJH 6SÂ&#x201D;WDQWLN -K Q &KU + FP Â?VWOLFKHV 0LWWHOPHHUJHELHW $QKÂ&#x201D;QJHU LQQHQ KRKO WURW]GHP aufgrund seiner GrĂśĂ&#x;e rein symbo OLVFKH %HGHXWXQJ DOV *UDEEHLJDEH ,QWDNW u
Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsamm OXQJ % ( HUZRUEHQ 9JO 'LH :HOW YRQ %\]DQ] (XURSDV ¤VW liches Erbe, Ausst.Katalog Prähistorische 6WDDWVVDPOXQJ 6 1U 0LQLDWXUH EOXH JODVV MXJ VHUYLQJ DV EXUL DO REMHFW /DWH DQWLTXH WK FHQWXU\ $ ' Intact.
Astragal. 5¤PLVFK -K Q &KU / FP + FP 6SLHOVWHLQ DXV blauem Glas. Intakt. 150,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsamm OXQJ % ( HUZRUEHQ %OXH JODVV NQXFNOHERQH 5RPDQ VW QG century A.D. Intact.
149
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 149
25.04.15 12:32
Groteskenkopf aus Bein. 5¤PLVFK -K Q &KU + FP +DOESODVWLVFKHU $QKÂ&#x201D;QJHU 5ŠFNVHLWH ] 7 ~DFK RGHU KRKO HLQH 4XHUERKUXQJ DP 2EHUNRSI ]ZHL %RKUXQJHQ DQ GHQ 2KUHQ 7KHDWHUPDVNH HLQHV 6FKDXVSLHOHUV PLW JURWHVNHQ =ŠJHQ ,QWDNW 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & + (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. Grotesque head made of bone depicting a theatre mask of an actor. Roman, VW QG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
Sammlung Goldappliken. :HVWDVLDWLVFK -K Y &KU J k FP 1HXQ 6WŠFN JHSUÂ&#x201D;JW LQ )RUP YRQ ~RUDOHQ 0RWLYHQ ]XVDPPHQJHVHW]W DXV ]ZHL YHUVFKLHGHQHQ 9LHUSÂ&#x201D;VVHQ DXV %OŠ WHQEOÂ&#x201D;WWHUQ VRZLH QHXQ 6WŠFN ]XVDPPHQJHVHW]W DXV YLHU SHO WDI¤UPLJHQ (OHPHQWHQ DXV JUDQXOLHUWHP *ROGGUDKW 18 StĂźck! Gold! Intakt. 1.400,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI JROGHQ DSSOLTXÂ&#x2DC;V LQFOXGLQJ QLQH SLHFHV LQ IRUP RI ~RUDO HOHPHQWV DQG QLQH SLHFHV MRLQWHG IURP IRXU SHOWDV PDGH RI JUDQXODWHG ZLUH :HVWHUQ $VLDWLF WK WK FHQWXU\ % & ,QWDFW 18 pieces!
Goldenes Ortband. &KLQD " -K Q &KU " J + FP % FP $XV PDVVLYHP *ROG DQ HLQHU /DQJVHLWH NR nisch zulaufend. Am oberen Rand auf einer Seite Dekorband PLW ]ZHL JHJHQVWÂ&#x201D;QGLJHQ LQHLQDQGHU YHUVFKOXQJHQHQ 'UDFKHQ PLW ZHLW DXIJHULVVHQHQ 0Â&#x201D;XOHUQ 6FKXSSHQ GHV .¤USHUV XQG +LQWHUJUXQGPXVWHU LQ )RUP YRQ 3XQ]SXQNWHQ LQ .DOWDUEHLW HLQ JUDYLHUW $XI 9RUGHU XQG 5ŠFNVHLWH REHQ %HIHVWLJXQJVO¤FKHU Gold! Gebrauchsspuren, intakt. 4.500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ
150
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 150
25.04.15 12:32
*ROG VFDEEDUG FKDSH ZLWK D GHFRUDWLRQ RI WZR LQWHUZRYHQ GUDJRQV &KLQD " WK WK FHQWXU\ $ ' " 7UDFHV RI XVH LQWDFW
*ŠUWHOEHVFKOÂ&#x201D;JH LQ %XFKVWDEHQ )RUP PLW ,QVFKULIW RĂśmisch, -K Q &KU + FP %XFKVWDEHQ DXV YHU]LQQWHU %URQ]H PLW 9ROXWHQ DQ GHQ (FNHQ XQG (QGHQ XQG =DKQVFKQLWWPXVWHU GLH ]XVDPPHQ GLH ,QVFKULIW )(/,; 97(5( 9HUZHQGH LKQ JOŠFNOLFK ELOGHQ 'HU %XFKVWDEH ; PLW HLQHU *ŠUWHOVFKQDOOH 10 StĂźck! ,QWDNW u
6HJHQVZŠQVFKH ZLH Â&#x20AC;)(/,; 97(5(y }QGHQ VLFK LQ GHU 6SÂ&#x201D;WDQWLNH RIW DXI Schmuck oder Gebrauchsgegenständen wie beispielsweise Fingerringen, Arm reifen, Fibeln, GĂźrtelbeschlägen oder SilberlĂśffeln. Sie sollten dem Besitzer der kostbaren StĂźcke zu GlĂźck verhelfen.
%OXPHQ}EHO PLW $QKÂ&#x201D;QJHUQ Griechisch, 7. Jh. v. Chr. 18,64g, L FP $FKWEOÂ&#x201D;WWULJH %OŠWH PLW VSLW]RYDOHQ %OÂ&#x201D;WWHUQ XQWHQ YLHU )XFKVVFKZDQ]NHWWHQ PLW *UDQDWDSIHODQKÂ&#x201D;QJHUQ Gold! Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren.
3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ
7LQQHG EURQ]H EHOW }WWLQJV LQ VKDSH RI OHWWHUV ZLWK WKH LQVFULSWLRQ )(/,; VTERE. Roman, 3rd century A.D. Intact. 10 pieces!
Fibula in form of a blossom with four pendants ending in pomegranates. *UHHN WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
151
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 151
25.04.15 12:32
6LOEHUQH +HOLRV}EHO PLW 9HUJROGXQJ 5¤PLVFK -K Q &KU + FP % FP +DOESODVWLVFKH GUDSLHUWH %ŠVWH GHV 6RQQHQJRW WHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNUDQ] DXI %ODWWNHOFK XPJHEHQ YRQ VHLW OLFKHQ %OŠWHQUDQNHQ $XI GHU 5ŠFNVHLWH OÂ&#x201D;QJVYHUODXIHQGH 1DGHO PLW +DOWHU 5HVWH GHU 9HUJROGXQJ HUKDOWHQ 7HLO GHU %OŠWHQUDQNH IHKOW DXI GHU 5ŠFNVHLWH WHLOV NRUURGLHUW u
]XVÂ&#x201D;W]OLFK HLQ UXQGHU HLQJHIDVVWHU $OPDQGLQ $XI GHU 5ŠFNVHLWH JUŠQH 3DWLQD 1DGHONRQVWUXNWLRQ ]XP 7HLO NRUURGLHUW u
Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren.
%URQ]HQH =ZLHEHONQRSI}EHO PLW 6LOEHUGHNRU 5¤PLVFK -K Q &KU / FP %URQ]HJXVV +DOENUHLVI¤UPLJHU PDVVLYHU LP 4XHUVFKQLWW WUDSH]I¤UPLJHU %ŠJHO DXI GHP )Xg VHLWOLFK )DFHWWHQ $XI GHP SUR}OLHUWHQ 4XHUDUP DQ EHLGHQ (QGHQ =ZLHEHONQ¤SIH DQ GHU 6WLUQ HLQ ZHLWHUHU =ZLHEHONQRSI $XI GHP %ŠJHO XQG dem FuĂ&#x; ein Dekorband aus Niello mit vertieften Rauten und Punkten in Silber. GrĂźne Patina, intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C;
6LOYHU }EXOD ZLWK JLOGLQJ GHSLFWLQJ D GUDSHG EXVW RI UDGLDWHG +HOLRV RQ D FDO\[ ZLWK VLGHZD\V WHQGULOV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' 7UDFHV RI JLOGLQJ preserved, part of tendril missing, on the backside corroded.
3DDU )LEHOQ PLW 9HUJROGXQJ XQG $OPDQGLQ (LQODJH Westgotisch, -K Q &KU / FP 0LW KDOEUXQGHU .RSISODWWH PLW GUHL Rundeln und rhombischer FuĂ&#x;platte, die in einem stark stili VLHUWHQ 7LHUNRSI HQGHW $XI GHU .RSI XQG )XgSODWWH VRZLH GHP EUHLWHQ EDQGI¤UPLJHQ %ŠJHO .HUEVFKQLWWGHNRU LQ )RUP YRQ 6SL UDOUDQNHQ UDGLDOHQ /LQLHQ XQG 'UHLHFNVPXVWHU DXI GHP %ŠJHO
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 3DLU RI }EXODH PDGH RI EURQ]H ZLWK JLOGLQJ DQG DOPDQGLQH 9LVLJRWKLF WK WK century A.D. At the backside green patina, needle holder corroded.
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ 5 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. %XOE KHDGHG }EXOD PDGH RI EURQ]H ZLWK GHFRUDWLRQ LQ QLHOOR DQG VLOYHU 5RPDQ WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
152
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 152
25.04.15 12:32
%URQ]HQH +XIHLVHQ}EHO :LNLQJLVFK -K Q &KU k FP )ODFKHU VLFK ]X GHQ (QGHQ YHUHQJHQGHU 5LQJ PLW NDQWLJHP 3UR }O XQG DXIJHERJHQHQ XQG PLW .Q¤SIHQ YHUVHKHQHQ (QGHQ *H ERJHQH 1DGHO PLW HLQHU 6SLW]H GDV DQGHUH (QGH DXIJHKÂ&#x201D;PPHUW XQG ]XU 6SLUDOH JHERJHQ DOV %HIHVWLJXQJ DP 5LQJ *UŠQH 3DWLQD intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 6 : &KLHPJDX HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ %URQ]H }EXOD LQ VKDSH RI D KRUVHVKRH 9LNLQJ WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ patina, intact.
0DVVLYH %URQ]H}EHO PLW 'HNRU ,EHULVFK -K Y &KU / FP $XI GHP EUHLWHQ %ŠJHO PLW 0LWWHOJUDW :ROIV]DKQPXVWHU .UÂ&#x201D;IWLJHU )Xg LQ )RUP HLQHV 4XDGHUV PLW :ROIV]DKQPXVWHU DQ den Seiten und konzentrischen Kreisen und Punktdekor auf der Oberseite. GrĂźne Patina, Nadel nicht erhalten. 400,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URQ]H }EXOD ZLWK GHFRUDWLRQ ,EHULDQ WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD needle missing.
%URQ]HQH )LEHO PLW .DLVHUGDUVWHOOXQJ 5¤PLVFK -K Q &KU m FP 5XQGH 6FKHLEHQ}EHO PLW 5HOLHIGDUVWHOOXQJ 'DUDXI GHU Kaiser mit Schild zu Pferd, begleitet von einem Adjutanten, GDYRU GUHL 6ROGDWHQ PLW 6WDQGDUWHQ XQG HLQ $GOHU 7HLOV JUŠQH Patina, Nadel fehlt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ /DJHUEHVWDQG 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ Bronze disc brooch depicting an emperor with shield on horse accompanied RI DQ DGMXWDQW LQ IURQW WKUHH VROGLHUV ZLWK VWDQGDUGV DQG DQ HDJOH 5RPDQ 3rd century A.D. Partially green patina, needle missing.
153
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 153
25.04.15 12:32
%URQ]HQH 9LHUSDVV}EHO ,WDOLVFK +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU / FP Jeweils zwei miteinander verbundene Spiralscheiben aus rundem Draht sind Ăźberkreuz angeordnet und am Kreuzungspunkt mit einer rechteckigen Platte (nicht erhalten) auf der Oberseite und einem StĂźtzband auf der RĂźckseite vernietet. Am StĂźtzband war ursprĂźnglich die Nadel befestigt. GrĂźne Patina, Nadel und rechteckige Platte fehlen, eine Spirale etwas zerdrĂźckt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ H[ 6RWKHE\yV /RQGRQ 9JO 6 &DVVDQL +UVJ 7KH $UW RI WKH ,WDOLF 3HRSOHV IURP WR %& 6 1U 'HU 7\SXV GHU 9LHUSDVV}EHO LVW HLQH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU 'RSSHOVSLUDO Fibeln und ist selten fĂźr Etrurien, aber mehrfach fĂźr Picenum, Kalabrien und .DPSDQLHQ VRZLH &DSXD XQG 6XHVVXOD EHOHJW )LEXOD ZLWK IRXU VSLUDOV PDGH RI EURQ]H ,WDOLF QG KDOI WK FHQWXU\ % & *UHHQ patina, needle and rectangular plate missing, one spiral scratched.
3DDU QRULVFK SDQQRQLVFKHU )OŠJHO}EHOQ DXV %URQ]H RÜmisch, 1. -K Q &KU / FP 0LW 6SLUDONRQVWUXNWLRQ ]ZHL )OŠJHOQ
PLW .QRSIYHU]LHUXQJ DXI GHP %ŠJHO XQG HLQHP GXUFKEURFKHQHQ 1DGHOKDOWHU 7\S $OPJUHQ Sehr schÜne Exemplare! Grßne 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Vgl. Ludwig Wamser (Hrsg.), Die RÜmer zwischen Alpen und Nordmeer. $XVVWHOOXQJ 5RVHQKHLP 6 I .DW 1U *XWH %HLVSLHOH GHU QRULVFK SDQQRQLVFKHQ 7UDFKW GLH VLFK LQ GHQ HUVWHQ -DKUKXQGHUWHQ Q &KU in Noricum, Pannonien und im Üstlichen Rätien entwickelte. Anhand von Grabreliefs kann diese relativ gut rekonstruiert werden. Die vorliegenen Ex emplare wurden paarweise getragen und hielten das ärmellose Obergewand an den Schultern zusammen. 0DWFKLQJ SDLU RI 1RULF 3DQQRQLDQ }EXODH PDGH RI EURQ]H ZLWK QHHGOH KROGHU LQ RSHQZRUN WHFKQLTXH W\SH $OPJUHQ 5RPDQ VW QG FHQWXU\ $ ' Green patina, intact.
Sammlung attraktiver Goldschmuck. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU X U¤PLVFK -K Q &KU 'DUXQWHU HLQH KHOOHQLVWLVFKH )XFKVVFKZDQ]NHWWH J / FP PLW /¤ZHQNRSIHQGHQ XQG HLQHP 9HUVFKOXVV DXV YLHU 6SLUDOHQ PLW 5RVHWWH LP =HQWUXP HLQ KHOOHQLVWLVFKHU 6SLUDOULQJ J 8PIDQJ FD PP PLW 6FKODQ
154
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 154
25.04.15 12:32
JHQNRSIHQGHQ XQG 6FKXSSHQGHNRU ] 7 QRFK HUNHQQEDU XQG HLQ U¤PLVFKHU 5LQJ J 8PIDQJ PP PLW VFKPDOHU UXQ GHU 6FKLHQH GLH LQ HLQHU YRQ *UDQDWNŠJHOFKHQ ~DQNLHUWHQ )DV sung endet, darin eine querovale Gemme aus rotem Karneol mit 'HO}Q 3 StĂźck! Gold! Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ - 0 )UDQNUHLFK HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. $WWUDFWLYH FROOHFWLRQ RI JROGHQ MHZHOOHU\ LQFXOGLQJ D +HOOHQLVWLF QHFNODFH ZLWK endings in shape of lionâ&#x20AC;&#x2DC;s heads, a Hellenistic spiral ring with snakeâ&#x20AC;&#x2DC;s heads endings and a Roman ring with a gemstone made of red cornelian depicting D GROSKLQ +HOOHQLVWLF QG UG FHQWXU\ % & DQG 5RPDQ QG UG FHQWXU\ A.D. Intact. 3 pieces!
Ziernadeln und Anhänger aus Gold. Griechisch, 7. Jh. v. Chr. J =ZHL +DDUQDGHOQ / X FP PLW JODWWHP VFKPDOHQ Schaft, der mit einer Zierscheibe abschlieĂ&#x;t, darauf ein ovoider Aufsatz ohne Dekor sowie ein runder Aufsatz mit Granulatdekor VRZLH ]ZHL WUDSH]I¤UPLJH $QKÂ&#x201D;QJHU PLW Â?VH XQG Â?IIQXQJ DP XQWHUHQ (QGH / FP 4 StĂźck! Gold! Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV ED\HULVFKHP 3ULYDWEHVLW] ) 8 YRU HUZRUEHQ
&ROOHFWLRQ RI WZR JROGHQ KDLU SLQV DQG WZR SHQGDQWV *UHHN WK FHQWXU\ % & Intact. 4 pieces!
Sammlung griechischer Schmuck. .ODVVLVFK -K Y &KU X +HO OHQLVWLVFK -K Y &KU %HVWHKHQG DXV HLQHU JROGHQHQ %Š JHO}EHO J / FP GHUHQ %ŠJHO PLW HLQJHNHUEWHQ YRQ PerlschnĂźren gerahmten Perlen und deren Nadelhalter und NRSI PLW SODVWLVFKHQ /¤ZHQN¤SIHQ GHNRULHUW LVW VRJ QRUGJULH FKLVFKHU 7\SXV HLQHP JROGHQHQ /¤ZHQNRSIRKUULQJ J + FP PLW HLQHP %ŠJHO DXV WRUGLHUWHP *ROGGUDKW XQG HLQHP %URQ]HULQJ 8PIDQJ PP PLW VFKPDOHU UXQGHU 6FKLHQH XQG spitzovaler, leicht gebogener Platter, darauf eingraviert ein Stein EFRN YRU HLQHP %XVFK 3 StĂźck! Gold! Nadel der Fibel fehlt, Ohrring intakt, Ring mit grĂźner Patina, auf der Platte etwas kor rodiert. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 9RU HUHUEW $ $ 6WXWWJDUW &ROOHFWLRQ RI *UHHN MHZHOOHU\ LQOFXGLQJ D JROGHQ ERZ }EXOD ZLWK OLRQyV KHDG a golden earring with lionâ&#x20AC;&#x2DC;s head and a bronze ring with engraved ibex in IURQW RI D EXVK 1HHGOH RI WKH }EXOD PLVVLQJ ULQJ ZLWK JUHHQ SDWLQD DQG WLQ\ FRUURVLRQ RQ WKH SODWH &ODVVLFDO WK FHQWXU\ % & DQG +HOOHQLVWLF UG QG FHQWXU\ % & 3 pieces!
155
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 155
25.04.15 12:32
Zwei griechische Bronzeringe. +HOOHQL VWLVFK -K Y &KU =ZHL %URQ zeringe (Umfang 59 und 54mm) mit schmaler, runder Schiene, die in einer OÂ&#x201D;QJVRYDOHQ 3ODWWH DXVOÂ&#x201D;XIW 'DUDXI HLQ ithyphallischer Schauspieler mit Ge JHQVWÂ&#x201D;QGHQ XQG HLQ VLW]HQGHU *UHLI PLW Keule. 2 StĂźck! DunkelgrĂźne Patina, ]XP 7HLO HWZDV NRUURGLHUW u Provenienz: Aus der Sammlung J.M., Frank UHLFK HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI EURQ]H ULQJV GHSLFWLQJ DQ LWK\SKDOOLF DFWRU DQG D VLWWLQJ JULI}Q ZLWK FOXE +HOOHQLVWLF WK UG FHQWXU\ % & 'DUN JUHHQ patina, partially corroded. 2 pieces!
6DPPOXQJ %URQ]H}EHOQ PLW (PDLO Dekor. 5¤PLVFK -K Q &KU / FP 'DUXQWHU VHFKV 7LHU}EHOQ LQ )RUP YRQ 9¤JHOQ HLQHU 6FKODQ JH HLQHV )URVFKHV XQG HLQHV 'HO}QV eine Fibel in Form eines Kruges, eine gleichseitige Fibel mit SchildkrÜtenkÜp IHQ XQG HLQH PLW RUQDPHQWDOHQ (QGHQ und Lochreihen, eine runde Scheiben }EHO PLW 5XQGHOQ XQG HLQH VHFKVHFNLJH 6FKHLEHQ}EHOQ PLW 5XQGHOQ $OOH )L EHOQ PLW SRO\FKURPHQ (PDLOGHNRU 11 Stßck! Grßne Patina, Nadeln fehlen z. 7 u 3URYHQLHQ] ([ 6OJ ' . VHLW FD
&ROOHFWLRQ RI EURQ]H }EXODH ZLWK HQDPHO GH FRUDWLRQ LQFOXGLQJ VL[ DQLPDO }EXODH LQ VKDSH of a bird (3), a snake, a frog and a dolphin, RQH }EXOD LQ VKDSH RI D MXJ WZR }EXODH ZLWK LGHQWLFDO HQGLQJV DQG WZR GLVF }EXODH 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD QHHGOHV partially missing. 11 pieces!
6DPPOXQJ %URQ]HVFKPXFN PLW (PDLO Dekor. 5¤PLVFK -K Q &KU 'DUXQWHU ]ZHL UXQGH 6FKHLEHQ}EHOQ GDYRQ HLQH PLW 0LOOH}RUL 'HNRU GLH DQGHUH PLW 5XQGHOQ XQG (PDLO 'H NRU m FP HLQH UDXWHQI¤UPLJH )L EHO PLW (PDLO 'HNRU % FP HLQH 6 I¤UPLJH )LEHO PLW VWLOLVLHUWHQ 7LHU N¤SIHQ / FP 0HURZLQJHU =HLW -K Q &KU HLQ UDXWHQI¤UPLJHU $Q KÂ&#x201D;QJHU PLW 5XQGHOQ % FP VRZLH HLQH VFKLOGI¤UPLJH )LEHO RKQH (PDLO m FP 6 StĂźck! Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung R.B., seit den 1990er Jahren.
&ROOHFWLRQ RI EURQ]H }EXODH DQG SHQGDQWV ZLWK HQDPHO GHFRUDWLRQ 5RPDQ VW UG DQG 0HU YLQJLDQ WK WK FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD intact. 6 pieces!
156
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 156
25.04.15 12:32
Sammlung Bronzeschmuck. ,WDOLVFK +Â&#x201D;OIWH -K Y -K Q &KU 'DUXQWHU HLQH 0LQLDWXUYLHUSDVV} EHO / FP -K Y &KU 3ODWWH XQYROOVWÂ&#x201D;QGLJ HLQH )LEHO YRP 0LWWHO /DWÂ&#x2122;QH 6FKHPD / FP -K Q &KU 7HLO GHV %ŠJHOV IHKOW HLQH )LEHO PLW GUHL (QWHQ XQG 5LW]GHNRU DXI GHP %ŠJHO / FP -K Y &KU HLQH %URQ]H}EHO PLW 6SL UDOH XP GHQ %ŠJHO / FP -K Y &KU XQG .Q¤SIHQ XQG GRUQHQDUWLJHQ )RUWVÂ&#x201D;W]HQ VRZLH HLQ 3DDU VDPQLWLVFKHU *ŠUWHOKDNHQ / FP -K Y &KU LQ )RUP YRQ 7LHUN¤SIHQ 6 StĂźck! GrĂźne 3DWLQD 1DGHOQ IHKOHQ ] 7 u Provenienz: Ex Sammlung H.S., Deutschland, erworben
&ROOHFWLRQ RI IRXU EURQ]H }EXODH DQG D SDLU RI 6DPQLWH ZDUULRU EURQ]H EHOW DUPRU KRRNV ,WDOLF QG KDOI WK FHQWXU\ % & UG century A.D. Green patina, needles partially missing. 6 pieces!
6DPPOXQJ %URQ]H}EHOQ ,WDOLVFK -K Y &KU 'DUXQWHU ]ZHL %URQ]H}EHOQ DXV UXQGHP %URQ]H GUDKW PLW ]ZHL 6SLUDOHQ DXI GHP %ŠJHO / FP X FP VRJ VL]LOLVFKHU 7\SXV -K Y &KU davon eine mit einem Scheibenfortsatz und ei QHP (LVHQWHLO VRZLH GUHL %RJHQ}EHOQ -K Y Chr.), darunter ein zusammengehĂśriges Paar mit KDOENUHLVI¤UPLJHQ SUR}OLHUWHQ %ŠJHOQ PLW =LFN ]DFN XQG /LQLHQGHNRU / FP XQG HLQ NOHLQH UHV ([HPSODU PLW /LQLHQGHNRU DXI GHP %ŠJHO / FP 5 StĂźck! 7HLOV JUŠQH 3DWLQD %RJHQ HLQHU Fibel geklebt. 850,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung H.S., Deutschland, erwor EHQ 3DDU %RJHQ}EHOQ ([ 6RWKHE\yV /RQGRQ
&ROOHFWLRQ RI }EXODH LQFOXGLQJ WZR }EXODH RI WKH 6LFLOLDQ W\SH DQG WKUHH ERZ }EXODH DPRQJ WKHP D EHORQJLQJ SDLU ,WDOLF WK WK FHQWXU\ % & 3DUWLDOO\ JUHHQ SDWLQD ERZ RI RQH }EXOD reassembled. 5 pieces! 9JO 6 &DVVDQL +UVJ 7KH $UW RI WKH ,WDOLF 3HRSOHV IURP WR %& 6 1U 6L]LOLVFKHU 7\SXV
Sammlung Glasarmreifen. 6SÂ&#x201D;WDQWLN E\]DQWLVFK X LVODPLVFK -K Q &KU m FP 'DU unter drei Armreife aus polychromen, tordiertem Glasstab, 17 polychrome Armreife mit unter schiedlichen Mustern, zahlreiche monochrome $UPUHLIH DXV UXQGHP ~DFKHP RGHU SUR}OLHUWHP Glasstab sowie drei Armreife mit farbigen Nop pen und zwei mit eingekerbten Mustern. 43 StĂźck! 7HLOZHLVH JHNOHEW EHL HLQHP 5HLI IHKOW HLQ NOHLQHV 6WŠFN ]XP 7HLO PLW ,ULV u Provenienz: Ex Norddeutsche Privatsammlung B.E., erwor EHQ &ROOHFWLRQ RI JODVV EUDFHOHWV LQFOXGLQJ PRQRFKURPH DQG SR O\FKURPH EUDFHOHWV PDGH RI URXQG ~DW DQG WRUGHG JODVV URGV /DWH DQWLTXH %\]DQWLQH DQG ,VODPLF WK WK FHQWXU\ $ ' Partially reassembled, one bracelet with missing splinters, partially with iris. 43 pieces!
157
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 157
25.04.15 12:32
.$0((1 *(00(1 6,(*(/
158
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 158
25.04.15 12:32
Cameo mit Gorgoneion. 5¤PLVFK -K Q &KU + FP Lagenachat mit weiĂ&#x;er und graubrauner Schicht. Frontales *RUJRQHLRQ PLW %OLFN OHLFKW Q OLQNV ,QWDNW u Provenienz: Erworben auf dem europäischen Kunstmarkt in den 1990er Jahren. &DPHR DJDWH ZLWK D ZKLWH DQG JUH\LVK OD\HU *RUJRQHLRQ 5RPDQ QG century A.D. Intact.
Cameo aus Lagenachat mit Afrikaner. 5¤PLVFK -K Q &KU + FP /Â&#x201D;QJVRYDOHU /DJHQDFKDW PLW ]XP 7HLO WUDQVSDUHQWHU XQG EUDXQHU 6FKLFKW 'UDSLHUWH %ŠVWH HLQHV $IULNDQHUV Q O ,Q takt. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 9 + :LHQ YRU HUZRUEHQ &DPHR PDGH RI OD\HUHG DJDWH GHSLFWLQJ WKH GUDSHG EXVW RI DQ $IULFDQ 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
Sammlung Gemmen. 5¤PLVFK -K Q &KU 'DUXQWHU HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV RUDQJHP .DUQHRO + FP PLW HLQHP $GOHU PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV /DJH QDFKDW + FP PLW HLQHP DXI HLQHP )HOVHQ VLW]HQGHQ -ŠQJOLQJ GHU HLQH 6FKDOH KÂ&#x201D;OW HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV /DJHQDFKDW + FP PLW 0HUNXU PLW *HOGE¤UVH .HU\NHLRQ :LGGHU +DKQ XQG 6FKLOGNU¤WH VRZLH GHQ %XFKVWDEHQ H F HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV *UDQDW + FP PLW 9LNWRULD PLW .UDQ] XQG 3DOP]ZHLJ VRZLH HLQH TXHURYDOH *HPPH DXV JHOEHP -DVSLV % FP PLW einem Adler mit Kranz im Schnabel zwischen zwei Standarten. 5 StĂźck! Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) $ %HOJLHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. &ROOHFWLRQ RI JHPVWRQHV PDGH RI RUDQJH FRUQHOLDQ OD\HUHG DJDWH JDUQHW DQG \HOORZ MDVSLV GHSLFWLQJ DQ HDJOH ZLWK ZUHDWK D \RXWK VLWWLQJ RQ URFNV ZLWK D
patera, Mercury with kerykeion, purse, ram, rooster and turtle, Victory with wreath and palm branch and an eagle with wreath between two standards. 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW 5 pieces!
Sammlung Gemmen. 5¤PLVFK -K Q &KU 'DUXQWHU HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV JHOEHP -DVSLV + FP PLW 9HQXV PLW 6FKLOG 6SHHU XQG )HOG]HLFKHQ HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV /D JHQDFKDW + FP PLW 'HPHWHU PLW /DQ]H XQG ]ZHL .RUQ Â&#x201D;KUHQ HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV 0RRVDFKDW + FP PLW HLQHP +DKQ XQG HLQHP 0DQQ PLW 6WDE VRZLH HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV +Â&#x201D;PDWLW + FP PLW ]ZHL DXI /DQ]HQ JHVWŠW]WH 0Â&#x201D;QQHU GLH HLQHQ *HJHQVWDQG KDOWHQ 4 StĂźck! Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) $ %HOJLHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. &ROOHFWLRQ RI JHPVWRQHV PDGH RI \HOORZ MDVSLV OD\HUHG DJDWH DJDWH DQG KDHPD tite depicting Venus, Demeter, a rooster with a man and two men with spears. 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW 4 pieces!
Sammlung Gemmen. 5¤PLVFK -K Q &KU 'DUXQWHU HLQH TXHURYDOH *HPPH DXV +Â&#x201D;PDWLW % FP PLW GHQ JHJHQŠEHU VWHKHQGHQ %ŠVWHQ HLQHU )UDX XQG HLQHV 0DQQHV HLQH OÂ&#x201D;QJVRYD OH *HPPH DXV /DJHQDFKDW + FP PLW 0LQHUYD PLW 6FKLOG /DQ]H XQG 9LNWRULROD HLQH OÂ&#x201D;QJVRYDOH *HPPH DXV URWHP .DU QHRO + FP PLW (URV PLW )DFNHO XQG 6FKPHWWHUOLQJ HLQH TXHURYDOH *HPPH DXV *UDQDW % FP PLW HLQHP JH~ŠJHOWHQ &DSULFRUQ VRZLH HLQ 0LQLDWXUWRSI DXV /DJHQDFKDW m FP 5 StĂźck! Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) $ %HOJLHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. &ROOHFWLRQ RI JHPVWRQHV PDGH RI KDHPDWLWH OD\HUHG DJDWH UHG FRUQHOLDQ DQG garnet depicting the busts of a couple, Minerva, Eros and a winged capricorn DQG D PLQLDWXUH YHVVHO PDGH RI OD\HUHG DJDWH 5RPDQ QG UG FHQWXU\ A.D. Intact. 5 pieces!
159
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 159
25.04.15 12:32
Zylindersiegel aus Hämatit. $NNDGLVFK Y &KU + FP k FP 0LW YHUWLNDOHU 'XUFKERKUXQJ 'LH $EUROOXQJ ]HLJW HLQH 2SIHUV]HQH PLW HLQHP WKURQHQGHQ +HUUVFKHU YRU GHP HLQ $OWDU PLW 2SIHUDWWULEXWHQ VWHKW GDUŠEHU HLQ +DOEPRQG PLW 6WHUQHQ 9RQ OLQNV QÂ&#x201D;KHUQ VLFK ]ZHL :ŠUGHQWUÂ&#x201D;JHU 5HFKWV KLQWHU GHP 7KURQ HLQ ZHLWHUHU 0DQQ PLW HLQHP NOHLQHU GDUJHVWHOOWHQ :Â&#x201D;FKWHU GHU HLQHQ *HIDQJHQHQ DQ HLQHP %DXP IHVVHOW GDUŠEHU HLQ JURgHV 7LHU 6WLHU" 0LW ([SHUWLVH YRQ $QWLNHQ .DELQHWW Gackstätter! Intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ EHL $QWLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU )UDQNIXUW 0DLQ DXV 6DPPOXQJ +DPRXGL 9JO 6RWKHE\yV /RQGRQ -XOL x(UOHQPH\HU &ROOHFWLRQ ,w $EE &\OLQGHU VHDO PDGH RI KDHPDWLWH GHSLFWLQJ D VDFUL}FLDO VFHQH $FFDGLDQ % & ,QWDFW :LWK H[SHUWLVH RI $QWLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU Frankurt/Main!
Rollsiegel aus Steatit. $OWEDE\ORQLVFK Y &KU + FP k FP 'LH $EUROOXQJ ]HLJW ]ZLVFKHQ ]ZHL 5HJLVWHUQ PLW 6FKULIW]HLFKHQ HLQH PÂ&#x201D;QQOLFKH XQG HLQH ZHLEOLFKH *RWWKHLW PLW einer doppelten LĂśwenkopfstandarte dazwischen. Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] 3 % VHLW GHQ HU -DKUHQ Steatite cylinder seal depicting beetween two columns of inscription a male DQG IHPDOH GHLW\ DQG EHWZHHQ WKHP D GRXEOH OLRQ KHDG PDFH 2OG %DE\ORQLDQ % & ,QWDFW
Stempelsiegel aus rĂśtlichem Serpentin. *ULHFKLVFK JHRPHWULVFK -K Y &KU + FP 6NDUDERLG PLW /Â&#x201D;QJVERKUXQJ $XI GHU 6LHJHO~Â&#x201D;FKH HLQ )LVFKHU GHU HLQHQ )LVFK DQJHOW :LQ]LJH 6SOLWWHU IHKOHQ u 3URYHQLHQ] ([ 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ . 6HDO PDGH RI UHGLVK VHUSHQWLQH GHSLFWLQJ D }VKHUPDQ ZLWK }VK *UHHN JHRPH WULF WK WK FHQWXU\ % & 7LQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ
6DPPOXQJ 5ROO XQG .XJHOVLHJHO 9RUGHUDVLDWLVFK -W Y &KU -K Q &KU 'DUXQWHU HLQ 5ROOVLHJHO DXV +Â&#x201D;PDWLW DOWED E\ORQLVFK + FP k FP PLW HLQHU $QEHWXQJVV]HQH HLQ 5ROOVLHJHO DXV 0DUPRU ZHVWDVLDWLVFK + FP k FP PLW +¤U nertieren, Sternen und Mondsichel, ein halbovoides Kugelsiegel DXV &KDO]HGRQ VDVVDQLGLVFK / FP PLW HLQHU *UDQDWDSIHOEOŠ te, ein halbkugeliges Kugelsiegel aus Lagenachat (sassanidisch, k FP PLW HLQHP )HXHUDOWDU XQG HLQHP S\UDPLGDOHQ 6LHJHO DXV JHOEHP -DVSLV EDE\ORQLVFK DVV\ULVFK + FP PLW HLQHP %HWHQGHQ XQG HLQHP +XQG 5 StĂźck! Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] 3 % VHLW GHQ HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI F\OLQGHU VHDOV KHPLVSHULFDO RYRLG DQG S\UDPLGDO VHDOV PDGH RI KDHPDWLWH PDUEOH FKDO]HGRQ\ OD\HUHG DJDWH DQG \HOORZ MDVSLV GHSLFWLQJ D SUHVHQWDWLRQ VFHQH DQLPDOV D SRPHJUDQDWH EORVVRP D }UH DOWDU DQG D SUD\HU ZLWK D GRJ :HVWHUQ $VLDWLF QG PLOOHQLXP % & WK WK FHQWXU\ A.D. Intact. 5 pieces!
Sammlung Gemmen. 5¤PLVFK -K Q &KU %HVWHKHQG DXV HLQHP TXHURYDOHQ ,QWDJOLR DXV URWHP .DUQHRO % FP PLW HL QHU =LHJH YRU HLQHP 6WUDXFK HLQHP OÂ&#x201D;QJHVRYDOHQ ,QWDJOLR DXV 0RRV $FKDW + FP PLW HLQHP .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW 7K\U VRV HLQHP OÂ&#x201D;QJVRYDOHQ ,QWDJOLR DXV /DJHQDFKDW + FP PLW +HUNXOHV PLW .HXOH XQG /¤ZHQIHOO HLQHP OÂ&#x201D;QJVRYDOHQ ,QWDJOLR DXV 1LFROR + FP PLW 0HUNXU PLW 3HWDVRV XQG *HOGE¤U VH VRZLH HLQHU UXQGHQ 6LOEHUJHPPH k FP PLW HLQHP YRQ 6FKODQJHQ JHUDKPWHQ -DQXV .RSI XQG GDUŠEHU HLQHP 3DQV Kopf. 5 StĂźck! Intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. &ROOHFWLRQ RI JHPVWRQHV LQFOXGLQJ RQH RI UHG FRUQHOLDQ GHSLFWLQJ D JRDW LQ front of bush, one of agate depicting Dionysos with thyrsos, one of layered agate depicting Heracles with club and lionâ&#x20AC;&#x2DC;s skin, one of nicolo depicting Mercury with petasos and purse and a silver gem depicting a Janus face with WZR VQDNHV DQG D 3DQyV KHDG DERYH 5RPDQ VW WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW 5 pieces!
9JO 3 =D]RII 'LH DQWLNHQ *HPPHQ 6 $QP 7DI
160
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 160
25.04.15 12:32
282
282
283
283
285
286
161
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 161
25.04.15 12:36
STEINSKULPTUR
287
162
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 162
25.04.15 12:36
287 Torso der Diana von Ephesos. Spätes 2. Jh. n. Chr., Kleinasien. H ca. 61cm. OberkĂśrperfragment einer unterlebens groĂ&#x;en Statue aus weiĂ&#x;em, feinkristalli nen Marmor. Erhalten sind der Brustteil mit den angewinkelten, halben Armen und die zwei oberen Zonen des Ependy tes der GĂśttin, der ehemals eingesetzte Kopf fehlt. Die RĂźckseite ist stark versin tert; zu erkennen ist nur ein in Fransen endender schmaler Stoffstreifen, der auf den RĂźcken herabfällt. Der Brustbereich ist mit einem Pektoral geschmĂźckt, das aus zwei Halsketten mit Anhängern be steht: an der oberen Kette hängen lan zettartige Blätter; in der Mitte umschlieĂ&#x;t ein nach unten geĂśffneter Halbmond eine Rosette. An der unteren Kette hän gen stilisierte Eicheln abwechselnd mit %OŠWHQ ,PPRUWHOOHQ" 'LH XQWHUH %UXVW bzw. Bauchzone wird von schuppenartig Ăźbereinander liegenden eifĂśrmigen Ge bilden bedeckt, die als â&#x20AC;&#x161;Stierhodenâ&#x20AC;&#x2DC; in terpretiert werden. Nach unten hin sind diese Gebilde kleiner ausgeformt. Von dem Ependytes, einem futteralartigen Schurz (meist aus Metall), den die GĂśttin Ăźber dem Chiton trug und der hinten mit einem GĂźrtel geschlossen wurde, sieht PDQ ]ZHL =RQHQ PLW MH GUHL UHOLH}HUWHQ Feldern. In den oberen Kassetten sind Stierprotome dargestellt, die drei unteren zeigen Rosetten. Kopf, Arme und Unter kĂśrper fehlen. BestoĂ&#x;ungen. 15.000,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Ex Sammlung B.H., London, erworben 1968. =X GHQ 6WLHUKRGHQ VLHKH * 6HLWHUOH $UWHPLV die groĂ&#x;e GĂśttin von Ephesos, in: Antike Welt, -DKUJDQJ +HIW 6
287
0DUEOH WRUVR RI D VPDOOHU WKDQ OLIH VL]H UHSOLFD RI $UWHPLV (SKHVLD WKH IDPRXV FXOW VWDWXH RI (SKHVRV 7KH VWLII ERG\ LV FODG LQ D FKLWRQ DQG D WLJKW JDUPHQW WKH VR FDOOHG (SHQG\WHV ZLWK two bands of reliefs featuring busts of bulls and URVHWWHV 7ZR URZV RI FKDLQV GHFRUDWH WKH XSSHU FKHVW GUDSHG ZLWK SLQHFRQHV DFRUQV DQG D FUHVFHQW as middle ornament. The latter extends to Artemisâ&#x20AC;&#x2DC; role as a moon goddess. The oval pedants hanging IURP KHU ORZHU FKHVW UHSUHVHQW WKH WHVWLFOHV RI EXOOV VDFUL}FHG WR WKH JRGGHVV GXULQJ WKH FHOHEUDWLRQ RI WKH P\VWHULHV DQ LGHD WKDW FRPHV IURP *HUDUG 6HLWHUOH q$UWHPLV GLH *URVVH *RWWLQ YRQ (SKHVRVp LQ $QWLNH :HOW 7KH (SKHVLDQV EHOLHYHG WKDW WKH WHVWLFOHV JDYH $UWHPLV WKH SURFUHDWLYH SRZHU WR DFW DV PLGZLIH IRU WKH rebirth of nature and as mistress of the animals. /DWH QG FHQWXU\ $ ' $VLD 0LQRU 7KH KHDG arms and lower part of the body are missing.
163
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 163
25.04.15 12:36
288 Weibliche Gewandstatue. Hellenistisch, 3. Jh. v. Chr. H 60,5cm. WeiĂ&#x;er, feinkri stalliner Marmor. Frau mit Chiton u. Hi mation, das unter der linken Achsel zu einem ungewĂśhnlichen Knoten zusam mengefasst ist. Im Hals, rechten Ober arm u. linken Unterarm gebrochen. 10.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ 0 ' 'HXWVFKODQG VHLW FD LP )DPLOLHQEHVLW] 'LH 'UDSLHUXQJ GHV 0DQWHOV Â&#x201D;KQHOW GHU 1LNHVR LP 3HUJDPRQPXVHXP LQ %HUOLQ ZÂ&#x201D;KUHQG GDV Standmotiv seitenverkehrt ganz der Aristonoe LP $WKHQHU 1DWLRQDOPXVHXP HQWVSULFKW %HLGH 6WDWXHQ ZXUGHQ LP -K Y &KU JHVFKDIIHQ XQG VWHOOHQ 3ULHVWHULQQHQ GDU 9LHOOHLFKW VSULFKW GHU XQJHZ¤KQOLFKH .QRWHQ XQWHU GHU $FKVHO HEHQ IDOOV IŠU HLQH ,QWHUSUHWDWLRQ GHU 'DUJHVWHOOWHQ LQ GLHVH 5LFKWXQJ 0DUEOH VWDWXHWWH RI D ZRPDQ ZLWK FKLWRQ DQG KLPDWLRQ +HOOHQLVWLF UG FHQWXU\ % & %URNHQ DW WKH QHFN WKH XSSHU ULJKW DUP DQG WKH ORZHU left arm.
289 Hermes Propylaios. Hellenistisch, 2. / 1. Jh. v. Chr. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Mar mor, H 20cm. Fast vollplastischer Ein VDW]NRSI PLW DEJH~DFKWHU 5ŠFNVHLWH Kopf des Hermes mit einem mächtigen Vollbart, der in langen Wellen auf die Brust fällt. Das Kopfhaar ist zu gleichmä Ă&#x;ig nach vorne ausgerichteten Korken zieherlocken gekämmt. Weitere Locken fall senkrecht Ăźber den Ohren hinab. Im Haar liegt eine dicke Binde. Im Hals ge brochen, Nase, Bart, Kopfhaar und Stirn bestoĂ&#x;en. 24.000,â&#x20AC;&#x201C;
288
3URYHQLHQ] $XV GHXWVFKHP )DPLOLHQQDFKODVV VHLW FD LP %HVLW] GHU )DPLOLH ([ 6DPPOXQJ ) : 'DV 6WŠFN VWHOOW HLQH YHUNOHLQHUWH .RSLH GHU +HU PHQ}JXU GDU GLH DQ GHQ 3URS\OÂ&#x201D;HQ GHU $WKH QHU $NURSROLV DXIJHVWHOOW ZDU 'HU .RSLVW KDW GLH K¤FKVW DUWL}]LHOOH )ULVXU GHV 9RUELOGV OHLFKW YHUHLQ IDFKW ZLHGHUJHJHEHQ XQG ZRKO DXV 3ODW]JUŠQGHQ GLH 2KUHQ ZHLWJHKHQG YRP +DDU YHUGHFNW 'DV Vorbild, das von Alkamenes um 430 v. Chr. ge VFKDIIHQ ZXUGH VWHOOW HLQHV GHU HUVWHQ .XQVWZHUNH GDU GLH EHZXVVW VWLOLVWLVFKH 5ŠFNJULIIH YHUZHQGHQ ,Q GHU IRUWJHVFKULWWHQHQ +RFKNODVVLN JHVFKDIIHQ EHGLHQW VLFK $ONDPHQHV VWLOLVWLVFKHU XQG LNRQR JUDSKLVFKHU 0HUNPDOH GHU $UFKDLN XP GHP %HWUDFKWHU GHQ (LQGUXFN HLQHV DOWHKUZŠUGLJHQ .XOWREMHNWHV ]X YHUPLWWHOQ 9JO 0 *LHUFNH LQ . 6WHPPHU +UVJ 6WDQGRUWH .RQWH[W XQG )XQNWLRQ DQWLNHU 6NXOSWXU $XVVWHOOXQJVNDWDORJ %HUOLQ %HUOLQ .DW 1U % 6OLJKWO\ GRZQVL]HG UHSOLFD RI WKH +HUPHV Propylaios, a herm with bearded head of Hermes, ZKLFK VWRRG DW WKH HQWUDQFH RI WKH $FURSROLV DW $WKHQV 7KH RULJLQDO KDG EHHQ FUHDWHG E\ $ONDPHQHV LQ DERXW % & 2XU SLHFH LV RQO\ KDOI SODVWLFDO DQG SUREDEO\ VWRRG LQ IURQW RI D ZDOO RU SLOODU +HOOHQLVWLF 3HULRG QG VW FHQWXU\ % & 6FXIIV DW QRVH EHDUG IRUHKHDG DQG KDLU
164
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 164
25.04.15 12:36
289
165
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 165
25.04.15 12:36
290
290 Mädchenkopf mit Melonenfrisur. Hellenismus, 3. / 2. Jh. v. Chr. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor, H 19,5cm. Vollplastisch mit leichter Neigung nach links. Charmanter Stil! Nase bestoĂ&#x;en, Bruch im Nacken. 8.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP +DQGHO LQ )UDQNIXUW DP 0DLQ HUZRUEHQ FD LP -DKU ([ %HVLW] $ ' 0DUEOH KHDG RI D \RXQJ JLUO ZLWK PHORQ FRLIIXUH +HOOHQLVWLF 3HULRG UG QG FHQWXU\ % & 6FXIIV DW QRVH DQG FKLQ EURNHQ LQ WKH QHFN Charming style!
291 MädchenkĂśpfchen. FrĂźhe rĂśmische Kaiserzeit. 1. Jh. n. Chr. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor, H 6,5cm. Mit Mittelscheitel und Haarband. Im Hals gebrochen und bestoĂ&#x;en. 1.000,â&#x20AC;&#x201C;
292 Gesichtsfragment eines Bärtigen. Nabatäisch, 1. Jh. n. Chr. Schwarzbrauner Basalt, H 21,5cm. RĂźckwärtig ausgebrochenes BruckstĂźck aus dem Gesicht eines bärtigen Mannes mit locki gem Haar. Erhalten sind der grĂśĂ&#x;te Teil der Stirn mit darĂźber liegenden Locken, das linke Auge und Teile der linken Wange. Fragmentarisch. 650,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ ED\HULVFKH 3ULYDWVDDPPOXQJ ) 0 YRU 9JO 'LH 1DEDWÂ&#x201D;HU (LQ YHUJHVVHQHV 9RON DP 7RWHQ 0HHU $XVVWHOOXQJ 0ŠQ FKHQ $EE )UDJPHQW RI D PDOH EHDUGHG KHDG %ODFN EDVDOW 1DEDWDHDQ VW FHQWXU\ $ ' )UDJPHQWDU\
Provenienz: Ex Lagerbestand V.H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 6PDOO IHPDOH KHDG :KLWH PDUEOH %URNHQ LQ WKH QHFN ZRUQ VXUIDFH 5RPDQ ,PSHULDO SHULRG VW FHQWXU\ $ '
166
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 166
25.04.15 12:36
291
292
293 Akroter. -K Y &KU -K Q &KU DXJXVWHLVFK + FP $XV weiร em, feinkristallinen Marmor. Bekrรถnendes Architekturele ment in halbrunder Form. Auf der Ansichtsseite ein Relief mit .DQWKDURV DXV GHP 3DOPHWWHQ XQG *LUODQGHQ ZDFKVHQ 2EHU~ย che etwas verwaschen, kleine Bestoร ungen. 1.000,โ 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ YRU 0DUEOH $FURWHULRQ VW FHQWXU\ % & VW FHQWXU\ $ ' $XJXVWHDQ $UFKLWHF WXUDO RUQDPHQW LQ KDOI URXQG VKDSH GHSLFWLQJ NDQWKDURV ZLWK SDOPHWWHV DQG JDUODQGV LQ UHOLHI 6XUIDFH ZHDWKHUHG VPDOO GDPDJHV
293
167
097-167_Gorny_A_231_fin.indd 167
25.04.15 12:36
BRONZESKULPTUR
295
168
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 168
25.04.15 13:08
296
297
295 Fulcrum. -K Y &KU KHOOHQLVWLVFK / FP (LQVHLWL JH %URQ]HDSSOLN HLQHU .OLQH 'DV JHVFKZXQJHQH 5DKPHQWHLO VFKPŠFNWH GDV .RSIWHLO GHV *HODJHP¤EHOV VHLWOLFK 'HU REHQ YRUNUDJHQGH .QDXI HQGHW LP ]XUŠFNJHZDQGWHQ .RSI HLQHV 3DQ WKHUV 'DV )HOO GHV PLW HLQHP +DOVEDQG JHEÂ&#x201D;QGLJWHQ 7LHUHV LVW PLW NOHLQHQ %RKUO¤FKHUQ YHUVHKHQ GLH GLH )HOOSXQNWH DQGHXWHQ VROOHQ XQG LQ GHU $QWLNH YHUPXWOLFK PLW HLQHP DQGHUVIDUELJHQ 0HWDOO JHIŠOOW ZDUHQ 8P GHQ +DOV ZLQGHW VLFK HLQH (IHXUDQNH 'DV 7LHU ZHQGHW VLFK PLW GHYRW DQJHOHJWHQ 2KUHQ XQG ZHLW DXI JHULVVHQHP 0DXO PLW VFKODEEHUQGHU =XQJH VHLQHP +HUUQ ]X GHVVHQ %ŠVWH GDV XQWHUH (QGH GHV )XOFUXPV VFKPŠFNW 'HU MX JHQGOLFKH 'LRQ\VRV PLW ŠEHU GHU 6FKXOWHU YHUNQRWHWHP 7LHUIHOO KÂ&#x201D;OW HLQHQ .DQWKDURV LQ GHU /LQNHQ GHU UHFKWH $UP LVW HQWKXVLD VWLVFK ŠEHU GHQ .RSI JHOHJW 'DV ODQJH +DDU EÂ&#x201D;QGLJW HLQ (IHX NUDQ] GLH $XJHQ VLQG LQ *ODV HLQJHOHJW (LQ 7HLO GHU +DOWHUXQJ GHV XQWHUHQ 0HGDLOORQV LVW DXVJHEURFKHQ XQG YHUERJHQ VR GDVV GLH %ŠVWH KHXWH QLFKW PHKU QDKWORV DXIVLW]W .RUURVLRQVVSXUHQ DP 'LRQ\VRV JUŠQH XQG VFKZDU]H 3DWLQD 8QWHUVHLWH GHV 5DK PHQV JHEURFKHQ u
296 Knabe mit erhobenen Armen. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]HKRKOJXVV $XI HLQHP YHUORUHQHQ *HJHQ VWDQG VLW]HQGHU .QDEH PLW HUKREHQHQ +Â&#x201D;QGHQ XQG ]XUŠFNJH OHJWHP .RSI *UŠQH 3DWLQD GLH )LQJHU WHLOV QLFKW DXVJHDUEHLWHW LQWDNW u
Provenienz: Von R.H., Paris, in den 1980er Jahren erworben. Vgl. S. Faust, Fulcra (1989) Taf.18.3; 28.1; 62.2.
Provenienz: Ex Sammlung R.S., England, 1980er Jahre. Der in einem eher einfachen Stil arbeitende Bildhauer orientiert sich ikono graphisch an Vorbildern der griechischen Archaik, wie an den aufgerollten FlĂźgelspitzen und dem streng geordneten, diademierten Haar ersichtlich wird.
Bronze fulcrum with a lavishly decorated head of a panther turning his head back to his lord Dionysos in the medaillon below. The god of wine holds a kantharos and stretches his right arm enthusiastically over his head. Late Hellenistic Period, 2nd / 1st century B.C. Eyes of Dionysos inlaid in glass, traces of corrosion at the bust of Dionysos, lower part of the frame broken away, the hanger for the medaillon is partially broken away and bent so that the medaillon can not be attached seamlessly.
Provenienz: Aus deutscher Privatsammlung, erworben vor 1990. Die Ansatzspuren an den Händen deuten darauf hin, dass der Knabe ur sprßnglich einen Gegenstand, z.B. eine Girlande, empor hielt. %URQ]H }JXUH RI D QDNHG VLWWLQJ ER\ UDLVLQJ D ORVW REMHFW ZLWK KLV KDQGV 5R PDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD }QJHUV SDUWLDOO\ not executed, intact.
297 Sphinx. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HKRKOJXVV + FP $XIVDW] PLW GLDJRQDO DQJHVFKQLWWHQHU 7ŠOOH $XI GHU 6SLW]H HLQH 6SKLQ[ PLW HUKREHQHU UHFKWHU 9RUGHUWDW]H XQG DXI JHVWHOOWHQ )OŠJHOQ 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u
Bronze attachment with a sitting sphinx with raised right forepaw. The enrolled wings and the hairstyle evoke Greek archaic prototypes. Roman Imperial Period, 3rd century A.D. Green patina, intact.
169
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 169
25.04.15 13:08
299
170
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 170
25.04.15 13:09
BĂźste der Artemis. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP (LQVHLWLJ DXVJHDUEHLWHWH %URQ]HDSSOLN LQ )RUP GHV %UXVW ELOGHV GHU $UWHPLV PLW JHVFKXOWHUWHP .¤FKHU XQG ŠEHU GHU 6WLUQ ]XVDPPHQ JHEXQGHQHP +DDU 'LDJRQDO ŠEHU GLH %UXVW OÂ&#x201D;XIW HLQ ODSSLJHV 7LHUIHOO 'HWDLOV LQ .DOWDUEHLW 6FK¤QH GXQNHO JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: FranzĂśsische Privatsammlung B.R. seit vor 2000. Bei Gorny & Mosch 214, 2013, 295. 5RPDQ EURQ]H DSSOLTXH %XVW RI $UWHPLV ZLWK TXLYHU DQG DQLPDO VNLQ VW 3rd century A.D. Nice dark green patina, intact.
299 SilensbĂźste. 5¤PLVFK -K Q &KU + FP 0¤EHOEHVFKODJ DXV %URQ]H LQ )RUP HLQHV DOWHUQGHQ HIHXEHNUÂ&#x201D;Q]WHQ 6LOHQV GHU GHQ .RSI HQHUJLVFK QDFK OLQNV ZHQGHW 'HU PÂ&#x201D;FKWLJH %DUW ZDOOW LQ GLFNHQ .RUNHQ]LHKHUORFNHQ ELV DXI GLH %UXVW $Q GHU OLQNHQ 6FKXOWHU LVW HLQ 5HKIHOO YHUNQRWHW ,Q .DOWDUEHLW GHWDLOUHLFK ZLHGHUJHJHEHQH .¤USHUEHKDDUXQJ Feiner Stil! +HUUOLFKH JUŠQH XQG NDVWDQLHQEUDXQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Von R.H., Paris, in den 1980er Jahren erworben. Bronze furniture applique depicting the wreathed bust of an old silenus turning his head back. Roman, 1st century A.D. Perfect smooth green and auburn patina, intact. Beautiful style!
Hermes. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ ]HYROOJXVV 1DFNWHU VWHKHQGHU +HUPHV PLW .RSI~ŠJHOQ 'XQ NHOJUŠQH 3DWLQD UHFKWHU .RSI~ŠJHO UHFKWHU $UP OLQNH +DQG XQG OLQNHU 8QWHUVFKHQNHO JHEURFKHQ u Provenienz: Bei Gorny & Mosch 218, 2013, 271; ex Privatsammlung seit 1990er Jahre. Figure of Hermes. Roman, 1st / 2nd century A.D. Green patina. Right arm, left hand, right wing at the head and left lower leg broken.
Kore. (WUXVNLVFK 9LHUWHO -K Y &KU %URQ]HYROOJXVV + FP 6WHKHQGHV 0Â&#x201D;GFKHQ LQ ODQJHP *HZDQG PLW VFKUÂ&#x201D;J ŠEHU GLH %UXVW JHOHJWHP 0Â&#x201D;QWHOFKHQ GHVVHQ )DOWHQ LQ ODQJHQ %DKQHQ GHQ 2EHUN¤USHU EHGHFNHQ 'DV ODQJH GXUFK HLQHQ 5HLI JHEÂ&#x201D;QGLJWH +DDU IÂ&#x201D;OOW DXI GHP 5ŠFNHQ IDVW ELV ]XU +ŠIWH KLQDE .RUURVLRQVVSXUHQ JUŠQH 3DWLQD SDUWLHOO HUJÂ&#x201D;Q]WH 2EHU~Â&#x201D;FKH LP *HVLFKW +DDU XQG DQ GHU )XgVSLW]H u
Zeus. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ ]HYROOJXVV 6WDWXHWWH GHV QDFNWHQ QXU PLW HLQHP ŠEHU GLH OLQ NH 6FKXOWHU XQG UHFKWH (OOH KHUDEIDOOHQGHQ 0DQWHO EHNOHLGHWHQ =HXV GHU LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ GHQ 'RQQHUNHLO KÂ&#x201D;OW ,Q GLH HUKREHQH /LQNH ZDU HKHPDOV HLQ =HSWHU HLQJHVHW]W ,P PÂ&#x201D;FKWL JHQ +DDU VLW]W HLQ DXVODGHQGHU %ODWWNUDQ] SchĂśner Stil! 6FK¤ QH JUŠQH 3DWLQD $WWULEXW LQ GHU /LQNHQ IHKOW XQWHUH 6SLW]H GHV 'RQQHUNHLOV JHEURFKHQ u Provenienz: Ex Besitz G.K., MĂźnchen, seit 1980er Jahren. 5RPDQ EURQ]H }JXUH RI QDNHG =HXV ZLWK D VKRUW PDQWOH IDOOLQJ GRZQ KLV VKRXOGHUV DQG D WKXQGHUEROW LQ WKH ULJKW KDQG VW QG FHQWXU\ $ ' $WWUDFWLYH green patina, lower part of the thunderbolt broken.
3URYHQLHQ] (UZRUEHQ YRQ /HR 0LOGHQEHUJ IŠU GLH 6OJ 5 * Deutschland. Bei Gorny & Mosch 198, 2012, 18. Zum Stil vgl. M. Cristofani, Civiltà degli Etruschi (1985) 284 f. (WUXVFDQ EURQ]H }JXUH RI D .RUH VW TXDUWHU WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD WUDFHV RI FRUURVLRQ 6XSHU}FLDO SDUWV RI WKH IDFH KDLU DQG ULJKW VKRH UHSOHQLVKHG
171
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 171
25.04.15 13:09
Zeus. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]H YROOJXVV 6WDWXHWWH GHV QDFNWHQ =HXV GHU LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFK WHQ GHQ 'RQQHUNHLO KÂ&#x201D;OW %HVRQGHUV DXIIÂ&#x201D;OOLJ DQ GLHVHU )LJXU LVW GDV PÂ&#x201D;FKWLJ ZDOOHQGH %DUW XQG .RSIKDDU GDV LQ UHJHOPÂ&#x201D;gLJH .RPSDUWLPHQWH XQWHUWHLOW LVW XQG GHU )LJXU HLQHQ XUWŠPOLFKHQ DUFKDLVLHUHQGHQ &KDUDNWHU YHUOHLKW SchĂśner Stil! 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD OLQNHU 8QWHUVFKHQNHO UHFKWHU )Xg XQG OLQNHU $UP JHEUR FKHQ u Provenienz: Aus der Sammlung F.U., Bayern, erworben vor 2000. 5RPDQ EURQ]H }JXUH RI QDNHG =HXV ZLWK DUFKDLVWLF KDLUVW\OH KROGLQJ D WKXQ derbolt in the right hand. 2nd / 3rd century A.D. Attractive green patina, left arm, left lower leg and right foot broken.
Fortuna. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]HYROO JXVV 6WHKHQGH *¤WWLQ LQ &KLWRQ XQG XP GLH +ŠIWHQ JHVFKOXQJH QHP +LPDWLRQ DXI GHUHQ .RSI HLQ 'LDGHP VLW]W ,Q GHU /LQNHQ HLQ ŠEHUTXHOOHQGHV )ŠOOKRUQ GLH JHVHQNWH 5HFKWH KLHOW HKHPDOV HLQ 5XGHU 6DPWLJH JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Besitz G.K., Mßnchen, seit 1980er Jahre. Bronze statuette of Fortuna with cornucopia. Roman, 2nd century A.D. Rud der missing, attractive smooth, green patina.
Zeus. -K Q &KU + FP %URQ]HYROOJXVV 6WDWXHWWH GHV QDFNWHQ QXU PLW HLQHP ŠEHU GLH OLQNH 6FKXOWHU KHUDEIDOOHQGHQ 0DQWHO EHNOHLGHWHQ =HXV GHU LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ GHQ 'RQQHUNHLO XQG LQ GHU DQJHZLQNHOWHQ 5HFKWHQ HLQ =HSWHU KLHOW Exzellenter Stil! 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH 3DWLQD =HSWHU IHKOW XQWHUH 6SLW]H GHV 'RQQHUNHLOV JHEURFKHQ GLH )ŠgH VLQG DQWLN JHEUR FKHQ XQG LQ HLQHQ %OHLNOXPSHQ HLQJHODVVHQ u
172
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 172
25.04.15 13:09
$
Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. E. Berger weist den Typus dem Werk des Myron zu, der, wohl während der athenischen Besatzung der Insel Samos, also um 440 v. Chr., dort eine mo numentale rundplastische Gruppe schuf, die die Aufnahme des Herakles unter die olympischen GĂśtter zum Thema hatte. Herakles wurde dabei von seiner Schutzherrin Athena begleitet; beiden trat der GĂśttervater Zeus entgegen. Der Zeus wurde von Augustus entfernt und auf dem Kapitol aufgestellt. Dies dĂźrfte wohl wesentlich zur auĂ&#x;erordentlichen Beliebtheit der Figur in der rĂśmischen Kaiserzeit beigetragen haben. Lit.: E.Berger, Zum samischen Zeus des Myron LQ 5RP 50 /,0& 9,,, V Y ,XSSLWHU 1U II 5RPDQ EURQ]H }JXUH RI =HXV SUREDEO\ DIWHU D SURWRW\SH RI WKH *UHHN VFXOSWRU 0\URQ VW QG FHQWXU\ $ ' 'DUN JUHHQ SDWLQD EURNHQ DW WKH IHHW VFHSWHU and part of the thunderbolt are missing.
$ Stilisierter Krieger. ,WDOLVFK " -K Y &KU + FP %URQ ]HQHU *HUÂ&#x201D;WHDXIVDW] LQ )RUP HLQHV .ULHJHUV PLW DXVJHEUHLWHWHQ $UPHQ 'LH +DQG~Â&#x201D;FKHQ VLQG GXUFKERKUW DQ GHU OLQNHQ +DQG LVW HLQ 6FKLOG DXV JHSXQ]WHP %URQ]HEOHFK PRQWLHUW 6FK¤QH JUŠ QH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung W.F., USA, erworben in den 1980er Jahren. ,WDOLF " EURQ]H }JXUH RI D ZDUULRU ZLWK VHSDUDWHO\ ZRUNHG VKLHOG WK WK century B.C. Green patina, intact.
Kopf des Perseus. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP .RSI HLQHV MXJHQGOLFKHQ 0DQQHV PLW %XFNHOORFNHQ DQ GHU 6WLUQ XQG HLQHU SKU\JLVFKHQ 0ŠW]H 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH 3DWLQD LP +DOV JHEURFKHQ u Provenienz: FranzÜsische Privatsammlung B.R. seit vor 2000. Bei Gorny & Mosch 214, 2013, 295. Roman bronze head of a youthful man with curly hair and prygian cap. SUREDEO\ 3HUVHXV VW UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD EURNHQ LQ WKH QHFN
173
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 173
25.04.15 13:09
(WUXVNLVFKH 9RWLY}JXU 8PEULHQ XP Y &KU + FP %URQ ]HYROOJXVV $XVVFKUHLWHQGHU 0DQQ PLW OHLFKW YRP .¤USHU DEJH VWUHFNWHU /LQNHQ XQG JHVHQNWHU 5HFKWHQ GLH ZRKO HKHPDOV HLQHQ 6SHHU KLHOW 'LH *OLHGHU VLQG IDGHQDUWLJ G©QQ $XJHQ %UXVWZDU ]HQ XQG 1DEHO QXU GXUFK JHSXQ]WH .UHLVH DQJHJHEHQ 6FK¤QH JU©QH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus einer Privatsammlung S.W., Chiemgau, 1980er Jahre. 9JO 0 &RPVWRFN & 9HUPHXOH *UHHN (WUXVFDQ DQG 5RPDQ %URQ]H LQ WKH 0XVHXP RI )LQH $UWV %RVWRQ .DW 1U 8PEULDQ YRWLYH EURQ]H }JXUH GHSLFWLQJ D VWULGLQJ QDNHG PDQ $ERXW % & Highly abtract style, excellent shining green patina. An attribute, probably a spear, that had been inserted at the right hand is missing.
(WUXVNLVFKH .ULHJHU}JXU -K Y &KU %URQ]HYROOJXVV + FP 6FKODQNH PÂ&#x201D;QQOLFKH *HVWDOW PLW DQJHKREHQHQ $UPHQ XQG HLQHP LPSRVDQWHQ KRFKDXIUDJHQGHQ +HOPEXVFK +HUUOLFKH JU©QH 3DWLQD 8QWHUVFKHQNHO XQG $UPH JHEURFKHQ RGHU QLFKW DXVJHI©KUW u Provenienz: Ex Sammlung H.S., Deutschland; ex MuMAG Basel, Auktion 51, 1975, 250. 9JO 0 &RPVWRFN & 9HUPHXOH *UHHN (WUXVFDQ 5RPDQ %RQ]HV LQ WKH 0XVHXP RI )LQH $UWV %RVWRQ .DW 1U 5 6 7HLW] 0DVWHUSLH ces of Etruscan Art (1967) Nr.28. 39. 42.
%URQ]H }JXUH RI D QDNHG (WUXVFDQ ZDUULRU ZLWK KLJK FUHVW WK UG FHQWXU\ B.C. Lower legs and arms are broken or have not been executed, attractive dark green patina.
174
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 174
25.04.15 13:09
Gladiator. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP )LEHO LQ )RUP HLQHV VWLOLVLHU WHQ *ODGLDWRUV PLW GLDJRQDO YRU HLQHQ JUR gHQ 6FKLOG JHKDOWHQHP 6FKZHUW *HVRFNHOW LQWDNW u Provenienz: Aus franzÜsischer Privatsammlung, vor 2000. %URQ]H }EXOD LQ IRUP RI D JODGLDWRU ZLWK ODUJH VKLHOG and sword. Roman Imperial period, 2nd / 3rd century A.D. Green patina, intact.
Lagernder Herakles. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HYROOJXVV / FP + FP PLW (LQVDW]VLIW 5HFKWHFNLJH 3OLQWKH DXI GHU GHU QDFNWH EÂ&#x201D;UWLJH +HUDNOHV LQ GHU $UW HLQHV 6\PSRVLDVWHQ PLW HLQHP .DQWKDURV LQ GHU /LQNHQ XQG GHU .HXOH LQ GHU 5HFKWHQ ODJHUW *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. %URQ]H }JXUH RI QDNHG EHDUGHG +HUDNOHV UHFOLQLQJ with a kantharos in his left hand and the club in his right. Roman Imperial Period, 1st / 2nd century A.D. Green patina, intact.
Lagernder Herakles. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HYROOJXVV / FP + FP 2YDOH ZRKO HLQHQ )HOVHQ DQJHEHQGH 3OLQWKH ŠEHU GLH HLQ /¤ZHQIHOO JHEUHLWHW LVW DXI GHP GHU QDFNWH EÂ&#x201D;UWLJH +HUDNOHV LQ GHU $UW HLQHV 6\PSRVLDVWHQ PLW HLQHP .DQWKDURV LQ GHU /LQNHQ ODJHUW =X VHLQHQ )ŠgHQ OLHJW GLH .HXOH GHUHQ *ULII QRFK DXI GHP OLQNHQ .QLH DX~LHJW *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u
Provenienz: Aus Wiener Privatsammlung, seit 1995. %URQ]H }JXUH RI QDNHG EHDUGHG +HUDNOHV ZLWK D kantharos in his left hand lying in the lion´s skin, which is spread on the ground. Roman Imperial Period, 1st / 2nd century A.D. Green patina, intact.
Schlafender Zecher. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HUHOLHI / FP $XIVDW] LQ )RUP HLQHV OLHJHQGHQ QDFNWHQ 0DQQHV GHU PLW DQJH]RJHQHQ %HLQHQ DXI VHLQHP *H ZDQG OLHJW $XI GHP UHFKWHQ 2EHUVFKHQNHO UXKW GLH 5HFKWH GLH QRFK GHQ %HFKHU KÂ&#x201D;OW ZÂ&#x201D;KUHQG GHU OLQNH $UP DOV .RSINLVVHQ GLHQW *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus Sammlung D.T., vor 1994. Sleeping reveler. Figurative bronze attachment. Roman Imperial Period, 2nd / 3rd century A.D. Green patina, intact.
175
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 175
25.04.15 13:09
176
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 176
25.04.15 13:09
Phalera mit LÜwenkopf. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU (LQVHLWLJ JHJRVVHQHV %URQ]HUHOLHI k FP 6FKHLEH PLW HLQHP IURQWDOHQ IDVW YROOSODVWLVFKHQ /¤ZHQNRSI PLW OHLFKW JH¤IIQHWHP 0XQG $XI GHP +LQWHUJUXQG %ODWWNUDQ] LQ .DOWDUEHLW +HUUOLFKH JUŠQH 3DWLQD HLQ 5HLg]DKQ JHEURFKHQ u Provenienz: Ex Lagerbestand von V. H., Wien, 1970er Jahre. %URQ]H DWWDFKPHQW ZLWK D OLRQhV KHDG 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW WK century A.D. Green patina, one tooth missing.
LÜwenkopf. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU / FP + FP (LQVHLWLJ DXVJHJRVVHQHV %URQ]HUHOLHI $FKVEHVFKODJ EHVWH KHQG DXV HLQHU SUR}OLHUWHQ 7ŠOOH XQG HLQHP /¤ZHQJHVLFKW PLW OHLFKW JH¤IIQHWHP 0DXO 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH XQG URWEUDXQH 3D WLQD LQWDNW Mit Expertise des Antikenkabinetts (Kopie)! u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ (UZRU ben bei Antikenkabinett Gackstätter. A Bronze axle cap with the head of a lion. Roman Imperial Period, 2nd / 3rd century A.D. Attractive green and auburn patina, intact. With expertise of the Antikenkabinett (copy)!
Eroskopf. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP (LQ VHLWLJ DXVJHJRVVHQHV %URQ]HUHOLHI 0¤EHO RGHU :DJHQEHVFKODJ +DOESODVWLVFK DXVJHIRUPWHU .RSI GHV ZRKOJHQÂ&#x201D;KUWHQ /LHEHV JRWWHV PLW ŠEHU GHP 0LWWHOVFKHLWHO ]X HLQHP =RSI JHEXQGHQHP +DDU XQG ŠEHU GLH 6FKOÂ&#x201D;IHQ KLQDEIDOOHQGHQ /¤FNFKHQ 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH XQG URWEUDXQH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ A Bronze relief applique in the form of the head of Eros. Roman Imperial period, 2nd / 3rd century A.D. Attractive green and auburn patina, intact.
GroĂ&#x;e Ă&#x153;berfalle. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP =ZHLWHLOLJHU %URQ]HEHVFKODJ HLQHU YHUVFKOLHgEDUHQ 7UXKH 'HQ REHUHQ 7HLO ELOGHW HLQ 0HGDLOORQ PLW GHU YROOSODVWLVFKHQ %ŠVWH GHU 9HQXV PLW KRKHP 'LDGHP 'HQ XQWHUHQ UHFKWHFNLJHQ 7HLO
GHU PLW HLQHP 6FKDUQLHU YHUEXQGHQ LVW ]LHUW LQ KRKHP 5HOLHI HLQ QDFNWHU QXU PLW 6FKLOG XQG +HOP DXVJHUŠVWHWHU 0DUV 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Von R.H., Paris, in den 1980er Jahren erworben. 1DFK HLQHP %HIXQG DXV 3RPSHML VWDQGHQ LP $WULXP HLQHU U¤PLVFKHQ 9LOOD stark gesicherte und oft auch prachtvoll verzierte Truhen, in denen man, zu einer Zeit, als man seinen Besitz noch nicht den Banken anvertraute, die Wertsachen einer Familie verwahrte. Von einer derartigen Schatztruhe stammt wohl auch das vorliegende Schlossfragment, das durch seine pracht volle Verzierung den Reichtum des Besitzers auch nach auĂ&#x;en hin deutlich machte. Vgl. G.M.A. Richter, The Furniture of the Greeks, Etruscans and Romans (1966) S.114. Large bronze hasp decorated with a relief depicting Mars naked but with helmet and shield. Below a pair of greaves. A hinge connects the hasp with a medaillon on top. This roundel bears a full plastical bust of Venus, the lover of Mars. The hasp originally adorned a large strongbox keeping the valuables of a Roman household. Roman Imperial Period, 2nd century A.D. Appealing dark green patina, intact.
Weintraube. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung J.M., Frankreich, erworben in den 1980er Jahren. Das Loch an der Vorderseite ist keine Beschädigung, sondern mitgearbeitet. Wahrscheinlich berßhrte die Traube dort einen anderen Gegenstand. %URQ]H EXQFK RI JUDSHV 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ patina, the hole at the front is not a damage but deliberately.
Arm. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU / FP 6HSDUDW JHIHUWLJHU UHFKWHU $UP YHUPXWOLFK YRQ HLQH $SKURGLWHVWDWXHWWH 'LH +DQG LVW JH¤IIQHW XQG ZLUG HLQH 2SIHUVFKDOH DXIJHQRPPHQ KDEHQ +HUUOLFKH GXQNHOJUŠQH 3DWLQD 'DXPHQ JHEURFKHQ u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 6HSDUDWHO\ ZRUNHG EURQ]H DUP SUREDEO\ RI D }JXULQH RI $SKURGLWH 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG FHQWXU\ $ ' 6PRRWK JUHHQ SDWLQD WKXPE EURNHQ
177
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 177
25.04.15 13:09
Widderkopf. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU / FP %URQ]HYROOJXVV 6SLW]H HLQHV 3DWHUDJULIIHV LQ )RUP HLQHV :LGGHUNRSIHV *UŠQH XQG URWEUDXQH 3DWLQD u
Provenienz: Ex Sammlung R.S., England, 1980er Jahre. Ram´s head. End piece of a Roman patera handle. Roman Imperial Period, 1st century A.D. Dark green and auburn patina.
Hirschkopf. .HOWLVFK -K Y &KU + FP .Â&#x201D;VWFKHQDSSOLN PLW UŠFNZÂ&#x201D;UWLJHQ (LVHQUHVWHQ 6FKZDU]JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung H.S., Deutschland; ex Puhze, Frei burg, Katalog 10, 1998, 52. A bronze applique in form of the head of a deer. Celtic, 1st century B.C. Attractive green patina, intact.
Archaischer Bronzestier. *ULHFKHQODQG +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU / FP + FP %URQ]HYROOJXVV 0LW SDUDOOHOHQ %HLQHQ VWHKHQGHV PÂ&#x201D;QQOLFKHV 5LQG PLW HW ZDV ŠEHUJURgHP .RSI 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Bonhams, London, Juli 1996, Lot Nr. 50; angeblich auf Rhodos gefunden.
9JO & 5ROOH\ 'LH JULHFKLVFKHQ %URQ]HQ .DW 1U 0 &RPVWRFN & 9HUPHXOH *UHHN (WUXVFDQ 5R man bronzes in the Museum of Fine Arts Boston (1971) 56
178
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 178
25.04.15 13:09
1U % 6FKPDOW] 0HWDOO}JXUHQ DXV GHP .DELUHQKHLOLJ tum bei Theben. Die Statuetten aus Bronze und Blei, Das Kabirenheiligtum bei Theben 6 (Berlin 1980) 51 Kat.Nr. 156 Taf. 8. $ *UHHN HDUO\ DUFKDLF EURQ]H }JXUH RI D VWDQGLQJ EXOO VW half 6th century B.C. Attractive green patina, intact.
Stier. ,EHULVFK -K Y &KU " / FP + FP *HUDGH VWHKHQGHV 5LQG PLW QDFK LQQHQ JHERJH QHQ +¤UQHUQ -RFKULHPHQ DQ GHU 6WLUQ XQG XP GHQ +LQWHUOLHE JHVFKOXQJHQHP 6FKZDQ] 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u
Provenienz: Ex Galerie W.Schmidt, MĂźnchen; ex New Yor ker Privatsammlung der 1980er Jahre. Bronze bull, probably iberian, 4th century B.C., with a yoke strap running across his forehead and his tail wound around his back. Green patina, intact.
Schaf. / FP + FP %URQ]HKRKOJXVV 6WH KHQGHV 6FKDI PLW Q U JHZDQGWHP .RSI DXI DQ WLNHU 6WDQGSODWWH 'DV ]RWWHOLJH )HOO LVW SODVWLVFK JXW DXVJHDUEHLWHW XQG LQ GHWDLOUHLFKHU .DOWDUEHLW YROOHQGHW *XWHU 6WLO VFK¤QH GXQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung S.W., Chiemgau, 1980er Jahre. Vgl. A.Walker (Hrsg.), Animals in Ancient Art fom the Leo Mildenberg Collection III (1996) 169 Kat.Nr.264. %URQ]H }JXUH RI DQ HZH ZLWK ORQJ YROXPLQRXV ~HHFH ZLWK LQFLVHG FXUOV 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG QG WK FHQWXU\ A.D. Attractive green patina, intact.
Kerberos. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HYROOJXVV + FP / FP 6WHKHQGHU +¤OOHQKXQG PLW GUHL .¤SIHQ 9RUGHUEHLQH XQG %UXVW VLQG YRQ ]ZHL 6FKODQJHQ XPZXQGHQ *UŠ QH 3DWLQD LQWDNW u
Provenienz: Ex Sammlung S.W., Chiemgau, 1990er Jahre. Die Statuette stand ursprĂźnglich neben einem Bild des +DGHV 6DUDSLV 9JO + 0ŠOOHU Â&#x160;J\SWLVFKH .XQVWZHUNH .OHLQIXQGH XQG *ODV LQ GHU 6DPPOXQJ ( XQG 0 .R~HU Truniger Luzern (1964) A 167. %URQ]H }JXUH RI &HUEHUXV ZLWK WKUHH KHDGV )RUHOHJV DQG breast entwined by two snakes. Roman Imperial Period,1st UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
Hydra. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP .RSI GHV DUJLYLVFKHQ 8QJHKHXHUV PLW JURgHP ]HQWUDOHQ .RSI XPNUÂ&#x201D;Q]W YRQ VLHEHQ NOHLQHUHQ .¤SIHQ 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH 3DWLQD HLQ NOHLQHU .RSI JHEURFKHQ u Provenienz: FranzĂśsische Privatsammlung B.R. seit vor 2000. Bei Gorny & Mosch 214, 2013, 295. 5RPDQ EURQ]H KHDG RI WKH PRQVWHU +\GUD VW UG FHQWXU\ A.D. Nice dark green patina, one small head broken away.
179
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 179
25.04.15 13:09
Schlange. 5¤P .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]H YROOJXVV 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Lagerbestand von V. H., Wien, 1970er Jahre. %URQ]H }JXUH RI D VQDNH 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW UG FHQWXU\ $ ' Attractive green patina, intact.
FigĂźrlicher GerätefuĂ&#x;. *ULHFKLVFK -K Y &KU %URQ]HYROO JXVV + FP $XV GHP %HLQ HLQHV 3DDUKXIHUV HUZÂ&#x201D;FKVW HLQH 3DOPHWWH GHU HLQ 6FKZDQHQKDOV HQWVSULQJW *UŠQH 3DWLQD UŠFN ZÂ&#x201D;UWLJHU $QVDW]]DSIHQ JHEURFKHQ u Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Figurative bronze leg of a chest or vessel in the form of a swan´s head arising IURP D FORYHQ KRRIHG DQLPDO OHJ *UHHN WK UG FHQWXU\ % &
$ GroĂ&#x;er ÂťKannenverschlussÂŤ *ULHFKLVFK JHRPHWULVFK FD -K Y &KU %URQ]HYROOJXVV + FP 6WDE PLW YLHU 5HLKHQ JHVWLHOWHU .Q¤SIH 2EHQ HLQH VLW]HQGH VWLOLVLHUWH )LJXU GLH HLQHQ *HJHQVWDQG DQ GHQ 0XQG IŠKUW *UŠQH 3DWLQD UHVWUDXULHUWH %UŠ FKH NRPSOHWW u Provenienz: Aus der Sammlung R.W., USA, erworben in den 1970er Jahren. $
Die traditionell als ÂťKannenverschlĂźsseÂŤ titulierten Gegenstände dienten als *ŠUWHODQKÂ&#x201D;QJHU XQG ZDUHQ %HVWDQGWHLO GHU )UDXHQWUDFKW V , .LOLDQ 'LUOPHL er, Anhänger in Griechenland von der mykenischen bis zur geometrischen Zeit (1979) 184ff. Taf.61ff. Zur Funktion S. 205.
180
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 180
25.04.15 13:09
Greek geometric cylindrical pendant with four vertical columns of studs sur PRXQWHG E\ D VW\OL]HG VHDWHG DQWURSRPRUSKLF }JXUH PRQNH\" ZLWK HOERZV resting on bent knees and hands raised to its snout. 7th / 6th century B.C. Green patina, reassembled, complete.
Wasservogel auf Bommel. *ULHFKLVFK JHRPHWULVFK -K Y &KU + FP %URQ]HDQKÂ&#x201D;QJHU LQ )RUP HLQHV :DVVHUYRJHOV DXI HLQHP GRSSHONRQLVFKHQ GXUFKEURFKHQHQ %RPPHO 'XUFK GHQ 9RJHO N¤USHU IŠKUW HLQH Â?VH +HUUOLFKH (PDLOSDWLQD NOHLQH 6SUŠQJH u Provenienz: Ex Sammlung S.W., Chiemgau, 1990er Jahre. 9JO , .LOLDQ 'LUOPHLHU $QKÂ&#x201D;QJHU LQ *ULHFKHQODQG YRQ GHU P\NHQLVFKHQ ELV zur geometrischen Zeit (1979) Nr. 646 Taf. 34. Greek geometric pendant in form of a water bird sitting on a ribbed stem with openwork stem. Northern Greece, probably Thessaly, 8th century B.C. Phantastic patina, some small cracks.
Berg Argaios. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]HKRKOJXVV 'DUVWHOOXQJ GHV KHXWLJHQ (UF\DV 'DJL PLW HL QHP $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ )OŠJHOQ DXI GHP *LSIHO VLW]HQG =ZLVFKHQ ]ZHL VHLWOLFKHQ 1HEHQJLSIHOQ HLQ IURQWDOHU 6WLHUNRSI $XI GHU 5ŠFNVHLWH HLQH (FKVH " 6FK¤QH VDPWLJH JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung S.W., Chiemgau, 1990er Jahre. Erworben bei Aufhäuser MĂźnchen. Der Berg Argaios erhebt sich aus der zentralanatolischen Hochebene als hĂśchster Berg Kleinasiens auf stattliche 3916m. Der erloschene Vulkan, bzw. der dort wohnende Gott, erfuhr besonders in der Kaiserzeit umfangreiche kultische Verehrung, von der unter anderem einige seltene rundplastische 9RWLYELOGHU =HXJQLV DEOHJHQ $ % &RRN KDW ZHJHQ GHV KÂ&#x201D;X}JHQ $XIWUHWHQV von Adlerbildern innerhalb der kultischen Bilderwelt den Gott als eine Vari ante des Zeuskultes betrachtet, doch mag der kappadokische Bergkult unab hängig sein und mĂśglicherweise auf hethitische UrsprĂźnge zurĂźckgehen. Die Darstellungen des Berges zeigen oft im Zentrum ein rosettenartiges Gebilde, dem in der Natur ein GerĂśllfeld am Abhang entspricht. Darin hat man in der Antike offenbar verschiedene Dinge erkennen wollen. Merhmals erscheint an dieser Stelle ein schemenhaftes Gesicht â&#x20AC;&#x201C; vermutlich der Berggott selbst. Im vorliegenden Fall ist deutlich ein frontaler Stierkopf zu erkennen, eventuell eine weitere Erscheinungsform des rätselhaften Gottes. Lit.: P.WeiĂ&#x;, Argaios (UFL\DV 'DJL +HLOLJHU %HUJ .DSSDGRNLHQV 0RQXPHQWH XQG ,NRQRJUDSKLH JNG 35, 1985, 21ff. bes.41f. mit Taf.8; Die Unsterblichen â&#x20AC;&#x201C; GĂśtter Griechen ODQGV $XVVWHOOXQJ 0ŠQFKHQ I PLW $EE D E Bronze votive agalma of Mount Argaios, today Ercyas Dagi, in Central Anatolia, with an eagle sitting on a summit and a frontal head of a bull on the frontal slope. Another animal (lizard?) on the back side. Roman Imperial SHULRG QG UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
181
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 181
25.04.15 13:09
Adler auf Stufenpyramide. 5¤PLVFK ¤VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU + FP %URQ]HKRKOJXVV 6WHLOH 6WXIHQS\UDPLGH DXI GHUHQ 6SLW]H HLQ 7LHUNRSI VLW]W DXI GHVVHQ 6WLUQ ZLHGHUXP HLQ $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ )OŠJHOQ VLW]W 6FK¤QH VDPWLJH JUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Gorny & Mosch 93, 1998, 3104. 'DV 2EMHNW LVW HLQH :HLKJDEH DQ -XSLWHU 'ROLFKHQXV (LQ 3DUDOOHOVWŠFN SX bliziert von J.Peppers, Four Roman Votive Bronzes in the Getty Museum, Journal of the Getty Museum 8, 1980, 176f. Bronze pyramid with an eagle on top sitting on a bull´s head. Votive from the FXOW RI -XSLWHU 'ROLFKHQXV 5RPDQ QG UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
,VLV )RUWXQD 5¤PLVFK -K Q &KU + FP 0DVVLYHV 6LOEHU 6WHKHQGH *¤WWLQ LQ &KLWRQ XQG GLDJRQDO XPJHVFKOXQJHQHQ +L PDWLRQ DXI GHUHQ .RSI HLQ 'LDGHP PLW 3RORV VLW]W ,Q GHU /LQ NHQ HLQ ŠEHUTXHOOHQGHV )ŠOOKRUQ GLH JHVHQNWH 5HFKWH KÂ&#x201D;OW HLQ 5XGHU 3RORV JHNOHEW 7¤QXQJ u Provenienz: Ex Sammlung G.K., MĂźnchen, seit den 1980er Jahren.
0DVVLYH VLOYHU VWDWXHWWH RI ,VLV )RUWXQD ZLWK FRUQXFRSLD DQG UXGGHU 5RPDQ 2nd century A.D. Intact.
182
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 182
25.04.15 13:09
Pantherweibchen aus Silber. 5¤PLVFK -K Q &KU 0DVVLY / FP + FP $XI GHQ +LQWHUOÂ&#x201D;XIHQ VLW]HQG PLW HUKREHQHU UHFKWHU 9RUGHUSIRWH XQG PLW XPJHZDQGWHP .RSI ,QWDNW u Provenienz: Ex Sammlung D.T. vor 1994.
Messergriff mit groteskem Kopf. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP %URQ]HYROOJXVV 'HU *ULII EHVWHKW DXV HLQHP 3DOPHWWHQEŠQGHO DXV GHP REHQ GLH %ŠVWH HLQHV 0DQQHV PLW JHOÂ&#x201D;QJWHP +LQWHUNRSI XQG JURgHU 1DVH KHUDXVZÂ&#x201D;FKVW $XJHQ LQ 6LOEHU HLQJHOHJW 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH 3DWLQD HLQH /DVFKH GHU .OLQJHQKDOWHUXQJ JHEURFKHQ u
Die reizvolle Miniaturskulptur war wohl ursprĂźnglich zusammen mit einer Statuette des Dionysos auf einer gemeinsamen Basis montiert.
3URYHQLHQ] (UZRUEHQ YRQ 'U /HR 0LOGHQEHUJ IŠU GLH 6DPP lung R.G., Deutschland.
0DVVLYH VLOYHU SDQWKHUHVV 5RPDQ VW QG FHQWXU\ $ ' $WWUDFWLYH PLQLDWXUH sculpture, intact.
Roman knife handle in the form of the bust of a man with grotesque features JURZLQJ IURP D EXQGOH RI SDOPHWWHV VW QG FHQWXU\ $ ' &ODPS IRU WKH blade partially broken off, good style, attractive green patina.
6LOEHU}JXU GHV (URV 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP 0DVVLYH 6LOEHU}JXU GHV VWHKHQGHQ QDFNWHQ (URVNQD EHQ PLW )ŠOOKRUQ LQ GHU /LQNHQ HLQHU 0RQGVLFKHONURQH GHQ UHFKWHQ =HLJH}QJHU DQ GLH /LSSHQ JHOHJW $XI GHU 3OLQWKH UHFKWV HLQ XQNODUHV 2EMHNW HYWO JHEURFKHQ (WZDV UDXH 2EHU~Â&#x201D;FKH u Provenienz: Ex Besitz G.K., MĂźnchen, seit den 1980er Jahren. 5RPDQ VLOYHU }JXUH RI (URV +DUSRFUDWHV VW UG FHQWXU\ $ ' 5RXJK VXUIDFH XQFOHDU REMHFW RQ WKH SOLQWK EURNHQ"
183
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 183
25.04.15 13:09
*(5Â&#x160;7(
RÜmische Getreidemßhle. -K Y &KU -K Q &KU *UDX EUDXQHU %DVDOW + FP k FP 6DQGXKUI¤UPLJHV 2EHUWHLO PLW ]ZHL VHLWOLFKHQ =DSIHQ ]XU $XIQDKPH ]ZHLHU %DONHQ $XgHUGHP GLH 6SLW]H GHV NRQLVFKHQ 8QWHUWHLOV + FP k FP .OHLQH 5DQGDXVEUŠFKH u
Alabastron. FD -K Y &KU + FP $ODEDVWHU /DQJH]R JHQHV WURSIHQI¤PLJHV $ODEDVWURQ PLW *ULIIQRSSHQ DQ GHU 6FKXO WHU XQG EUHLWHU 7ŠOOH =XP 7HLO UDXH DXVJHZDVFKHQH 2EHU~Â&#x201D;FKH 7HLO GHU 7ŠOOH JHEURFKHQ u Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben.
Provenienz: Seit 1899 SchloĂ&#x; Aichberg, Oststeiermark. Davor Sammlung Graf Wimpffen, Bataglia. 5RPDQ EDVDOW ~RXU PLOO FRQVLVWLQJ RI WKH ELFRQLFDO XSSHU SDUW DQG WKH WRS RI WKH ORZHU SDUW VW FHQWXU\ % & UG FHQWXU\ $ ' (GJHV SDUWLDOO\ PLV sing.
MĂśrser mit StĂśĂ&#x;el. +HOOHQLVWLVFK RGHU IUŠKNDLVHU]HLWOLFK Y &KU -K Q &KU k FP PLW +HQNHOQ + FP )HLQNULVWDO OLQHU 0DUPRU 5XQGHV JHZ¤OEWHV %HFNHQ PLW GUHL *ULIISODWWHQ XQG HLQHP $XVJXVV $XI GHU 2EHUVHLWH GHU *ULIISODWWHQ UDGLDOH .HUEHQ 'D]X GHU 6W¤gHO LQ )RUP HLQHV DEJHNQLFNWHQ )LQJHUV ,QWDNW u Provenienz: Aus englischer Privatsammlung, 1990er Jahre. Vgl. Die letzten Stunden von Herculaneum, Ausstellung MĂźnchen 2006, .DW 1U
/DUJH $ODEDVWURQ WK WK FHQWXU\ % & 3DUWLDOO\ ZRUQ VXUIDFH SDUW RI WKH rim broken.
Bronzeschale. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + k FP MH ZHLOV PLW +HQNHOQ *HZ¤OEWH 6FKDOH DXI QLHGULJHP SUR}OLHUWHQ )Xg 'LH /LSSH OHLFKW DXVNUDJHQG XQG LQQHQ SUR}OLHUW 'LH EHL GHQ 6WDEKHQNHO VWHLO DXIUDJHQG XQG REHQ ]X HLQHU QDFK LQQHQ JHULFKWHWHQ %LHJXQJ JHERJHQ +HQNHO XQG )Xg ZLHGHU DQJHVHW]W JUŠQH 3DWLQD u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ Hellenistic bronze bowl with elongated handles. 3rd century B.C. Handles and foot reattached, attractive green patina.
Marble mortar with pestle. Hellenistic or Early Imperial Period, 3rd century % & VW FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
184
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 184
25.04.15 13:09
RĂśmische Kasserole. Q &KU / FP + FP 7LHIH 6FKDOH PLW SUR}OLHUWHP JHGUHKWHQ %RGHQ XQG SUR}OLHUWHU DXVJHERJH QHU /LSSH 'HU ~DFKH *ULII PLW HLQ JH]RJHQHQ 6HLWHQ EHVLW]W DP (QGH HLQH 6FKHLEH PLW ]HQWUDOHP UXQGHQ /RFK (LQ KRUL]RQWDOHU 6SUXQJ LQ GHU :DQGXQJ ZXUGH PLW HLQHP PLW QLH WHQ EHIHVWLJWHQ %OHFK JHVFKORVVHQ Pa radebeispiel fĂźr antike Reparaturen! 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD 5LVVH WHLOZHLVH PLW DQWLNHQ 5HSDUDWXUHQ u Provenienz: Aus Sammlung P.M., nach dem Tod des Sammlers 1986 weitervererbt. Zur Form vgl. R.Petrovszky, Sudien zu rĂś mischen BronzegefäĂ&#x;en mit Meisterstempeln (1993) 52ff. Taf.2.
Roman bronze casserole with appealing green patina and interesting ancient repair. Early1st century A.D.
185
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 185
25.04.15 13:09
186
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 186
25.04.15 13:09
Zwei Henkelschalen. *ULHFKHQODQG -K Y &KU *HZ¤OEWH 6FKDOHQ PLW ~DFKHQ +HQNHOQ 'DV HLQH 6W©FN PLW 3DOPHWWHQ DP +HQNHO / PLW +HQNHOQ E]Z FP 6FK¤QH JU©QH 3DWLQD NOHLQHUH 5HVWDXUDWLRQHQ u Provenienz: Aus der Sammlung J.Z., Schweiz, erworben in den 1980er Jah ren. 6HW RI WZR JUHHN EURQ]H SDWHUDH ZLWK ~DW KDQGOHV WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ patina, minor restorations.
Omphalosschale. *ULHFKHQODQG -K Y &KU k FP %URQ]H 3UÂ&#x201D;JQDQWHU 2PSKDORV PLW JHULSSWHP 5DKPHQ 6FK¤QH JU©QH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Greek omphalos bowl with decor around the omphalos. 5th / 4th century B.C. Attractive green patina, intact.
Omphalosschale. *ULHFKHQODQG -K Y &KU k FP %URQ]H 6FKDOH PLW ~DFKHP %RGHQ VWHLOHU QDFK DXgHQ JHZ¤OEWHU :DQGXQJ XQG NOHLQHP 2PSKDORV 6FK¤QH JU©QH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung J.Z., Schweiz, erworben in den 1980er Jah ren. *UHHN RPSKDORV ERZO ZLWK ~DW ERWWRP DQG VPDOO RPSKDORV WK WK FHQWXU\ B.C. Attractive green patina, intact.
Griff einer Patera mit Widderkopf. 5¤PLVFK -K Q &KU %URQ]H / FP .DQQHOLHUWHU *ULII PLW UDQNHQYHU]LHUWHU $W WDVFKH XQG (QGVW©FN LQ )RUP HLQHV :LGGHUNRSIHV Exzellenter Stil! *XVVIHKOHU XQG NOHLQH $XVEU©FKH DQ GHU $WWDVFKH u Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. 5RPDQ EURQ]H KDQGOH RI D SDWHUD ZLWK KHDG RI D UDP VW QG FHQWXU\ $ ' Green patina, little scratches, otherwise intact.
Kyathos. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU / FP 1DSIÂ&#x201D;KQOLFKH .HOOH PLW ODQJHP EUHLWHQ *ULII GHU REHQ JHERJHQ LVW XQG LQ HL QHP 6FKZDQHQNRSI HQGHW 'XQNHOJU©QH 3DWLQD LQWDNW u
Provenienz: Aus der Sammlung S.W., Chiemgau, 1990er Jahre. %URQ]H N\DWKRV +HOOHQLVWLF 3HULRG UG VW FHQWXU\ % & 'DUN JUHHQ SDWLQD intact.
187
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 187
25.04.15 13:10
188
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 188
25.04.15 13:10
Durchbrochene Zierscheibe. .HOWLVFK HWUXVNLVFK " -K k FP /HLFKW JHZ¤OEWH %URQ]HVFKHLEH PLW NRQ]HQWULVFKHQ /RFKNUHLVHQ XQG HLQHP UXQGHQ )ULHV DXV GXUFKEURFKHQHQ 5DGPRWLYHQ *UŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus rheinischer Privatsammlung, vor 1990. Bronze openwork roundel decorated with concentric circles and wheels. Celtic or Ertruscan, 5th / 4th century B.C.
GroĂ&#x;er Beschlag mit Dionysos. 'RQDXODQGH -K Q &KU k FP %URQ]HYROOJXVV PLW 'XUFKEUXFKVDUEHLW 0HGDLOORQ PLW YLHU %HIHVWLJXQJVO¤FKHUQ LP 5DKPHQ XQG GHP DXI GHP 5ŠFNHQ HLQHV QDFK UHFKWV WUDEHQGHQ (VHOV ODJHUQGHQ 'LRQ\VRV ]ZLVFKHQ 5DQNHQ 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993. Roman bronze openwork roundel with Dionysos lying on the back of a donkey between tendrils, 3rd century A.D. Green patina, intact.
GroĂ&#x;er Pferdegeschirrbeschlag mit Trompetenmotiv. 'RQDXODQGH -K Q &KU k MH FP %URQ]HYROOJXVV PLW 'XUFKEUXFKVDUEHLW 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993. 9JO 0 & %LVKRS - & 1 &RXOVWRQ 5RPDQ 0LOLWDU\ (TXLSPHQW 191 Abb. 3. 5RPDQ EURQ]H KDUQHVV }WWLQJ ZLWK WUXPSHW PRWLIV UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ patina, intact.
Pferdegeschirrbeschlag mit Peltenmotiv. 'RQDXODQGH -K Q &KU k FP %URQ]HYROOJXVV PLW 'XUFKEUXFKVDUEHLW 6HLWOLFK GUHL UHFKWHFNLJH �VHQ 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Vgl. T.Fischer, Die Armee der Caesaren (2012) 218 Abb.320. 5RPDQ EURQ]H KDUQHVV }WWLQJ ZLWK SHOWH PRWLIV UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD intact.
Pferdegeschirranhänger. 5¤PLVFK -K Q &KU + FP %URQ]HVFKHLEH PLW NRQLVFKHU (UKHEXQJ LP =HQWUXP XQG NRQ ]HQWULVFKHQ .UHLVHQ $Q GHQ .DQWHQ DQJHVHW]WH 3HOWHQ PLW Â?VHQ LQ GHQHQ .HWWHQ KÂ&#x201D;QJHQ 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Bronze phalera with buckle and peltes. Roman, 2nd century A.D. Dark green patina, intact.
Wangenklappe eines phrygischen Helmes. -K Y &KU + FP % FP %URQ]HQH DQDWRPLVFK JHVWDOWHWH :DQJHQNODSSH PLW %DUWDQJDEH 6FK¤QH EODXJUŠQH (PDLOSDWLQD IUDJPHQWDULVFK u Provenienz: Aus franzÜsischer Privatsammlung B.R., vor 2000. Cheek piece of a Phrygian helmet in anatomical form with beard, 4th century B.C. Marvelous bluish patina, fragmentary.
189
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 189
25.04.15 13:10
Stempel(?) mit GÜttersymbolen. 'RQDXODQGH -K Q &KU k FP (LQVHLWLJHV OHLFKW JHZ¤OEWHV %URQ]HUHOLHI PLW HLQHU .HX OH HLQHP .HU\NHLRQ HLQHP 3HWDVRV XQG DQGHUHP 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993. 5RPDQ VWDPS " ZLWK GLIIHUHQW DWWULEXWHV RI JRGV VW UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ patina, intact.
Medizinische Geräte. 5¤PLVFK -K Q &KU (LQH VHKU VFK¤Q SUR}OLHUWH 6SDWHOVRQGH / FP ]ZHL /¤IIHOVRQGHQ / FP ]ZHL 6NDOSHOOJULIIH / FP HLQ +DNHQ GUHL 3LQ ]HWWHQ / FP XQG HLQH 5HLEHSODWWH [ FP 9 Stßck! 0LW VFK¤QHU JUŠQHU 3DWLQD LQWDNW u
190
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 190
25.04.15 13:10
Provenienz: Ex Sammlung R.B., 1990er Jahre. 9JO ( .ŠQ]O 0HGL]LQ LQ GHU $QWLNH $EE Collection of surgical and cosmetic bronze instruments comprising a spatula, two handles of scalpels, two spoons, three tweezers and a rectangular plate. 5RPDQ VW WK FHQWXU\ $ ' 9 pieces!
Medizinische Geräte. 5¤PLVFK -K Q &KU 'UHL 6SDWHOVRQ GHQ / FP YLHU /¤IIHOVRQGHQ / FP HLQ 6NDO SHOOJULII / FP HLQ +DNHQ HLQ 6FKDEO¤IIHO GUHL 3LQ]HWWHQ / FP FP XQG HLQH 5HLEHSODWWH [ FP 7HLOZHLVH SUR}OLHUW 14 Stßck! 0LW VFK¤QHU JUŠQHU 3DWLQD 5HLEHVFKDOH JH EURFKHQ VRQVW LQWDNW u Provenienz: Ex Sammlung A.T., London, erworben vor 1993. 9JO ( .ŠQ]O 0HGL]LQ LQ GHU $QWLNH $EE Collection of surgical and cosmetic bronze instruments comprising three spatulae, a handle of a scalpel, four spoons, three tweezers and a rectangular SODWH 5RPDQ VW WK FHQWXU\ $ ' 14 pieces!
Pyxis aus Bein. )UŠKH U¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU + FP =\OLQGULVFKH 'RVH PLW SUR}OLHUWHP )Xg XQG 'HFNHO ,QWDNW u Provenienz: Ex Sammlung R.B., 1990er Jahre.
Roman cylindrical bone pyxis with simple, elegant decor. 1st century A.D. Intact.
Vier Geschirrbeschläge(?) +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU k FP 9LHU OHLFKW JHZ¤OEWH %URQ]HVFKHLEHQ PLW 'XUFKEUXFK DUEHLW =ZLVFKHQ YLHU 6SHLFKHQ VLW]HQ 3DOPHWWHQ GHUHQ %LQQHQ VWUXNWXU LQ .DOWDUEHLW HLQJH]HLFKQHW LVW $XI GHU 5ŠFNVHLWH LP =HQWUXP MH HLQ ZŠUIHOI¤UPLJHU 5LHPHQYHUWHLOHU +HUUOLFKH GXQ NHOJUŠQH 3DWLQD LQWDNW u
A set of four bronze openwork roundels with palmettes between four spikes. 2Q WKH EDFN VLGH VWUDS MXQFWLRQ +HOOHQLVWLF 3HULRG UG VW FHQWXU\ $ ' +DUQHVV }WWLQJ " *UHHQ SDWLQD LQWDFW
Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren.
191
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 191
25.04.15 13:10
192
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 192
25.04.15 13:10
356 Ziegel mit Legionsstempel. Q &KU )UDJPHQW [ [ FP 0LW IXgVRKOHQI¤UPLJHP 6WHPSHO /(* ; * 3 ) u
Ziegel mit dem Stempel des Heeres in Germanien. -K Q &KU )UDJPHQW [ [ [P 0LW UHFKWHFNLJHP 6WHPSHO (; *(5 ,1) u
Provenienz: Ex Sammlung R.B., Bayern, seit den 1960er Jahren.
Provenienz: Ex Sammlung R.B., Bayern, seit den 1960er Jahren.
Die Legio X gemina pia felix wurde nach diversen Stationen um 118 n. Chr. in Vindobona (Wien) stationiert, wo sie bis in die Spätantike die Besatzung stellte. Vgl.: U.Brandl, Untersuchungen zu den Ziegelstempeln rÜmischer Le JLRQHQ I .DW 1U II
Der Stempel bezeichnet die Gesamtheit des rĂśmischen Heeres in der rĂśmi schen Provinz Germania inferior, dessen Hauptstadt KĂśln war. Vgl.: U.Brandl, Untersuchungen zu den Ziegelstempeln rĂśmischer Legionen (1999) 239ff.
Tile fragment with a stamp of Legio X gemina, which was located in Vindo bona (Vienna) after 118 A.D.
357 Ziegel mit Legionsstempel. Q &KU )UDJPHQW [ [ FP 0LW UHFKWHFNLJHP 6WHPSHO /(* ;9 u Provenienz: Ex Sammlung R.B., Bayern, seit den 1960er Jahren. Die Legio XV Primigenia wurde wohl 39 n. Chr. zur Vorbereitung eines %ULWDQQLHQIHOG]XJHV UHNUXWLHUW XQG ZDU ]XHUVW LQ 0DLQ] :HLVHQDX VWD tioniert. Später stand sie in Xanten und wurde unter Vespasian aufgelÜst. Vgl.: U.Brandl, Untersuchungen zu den Ziegelstempeln rÜmischer Legionen I .DW 1U &DUQXQWXP
7LOH IUDJPHQW ZLWK D VWDPS RI /HJLR ;9 3ULPLJHQLD $ '
Hypokaustenziegel mit Legionsstempel. k FP + FP .RP SOHWWHU ]\OLQGULVFKHU =LHJHO YRQ HLQHU )XgERGHQKHL]XQJ PLW GHP 6WHPSHO /(* ,7$/ .OHLQH $ESODW]XQJHQ DQ GHQ .DQ WHQ u
Tile fragment with the stamp of the Roman army in Germania inferior.
Ziegel mit dem Stempel GFPF. -K Q &KU )UDJPHQW [ [ FP 0LW UHFKWHFNLJHP 6WHPSHO * ) 3 ) SULYDW u Provenienz: Ex Sammlung R.B., Bayern, seit den 1960er Jahren. Vgl.: U.Brandl, Untersuchungen zu den Ziegelstempeln rĂśmischer Legionen I .DW 1U &DUQXQWXP
Tile fragment with a stamp from Carnuntum.
Ziegel mit Pfotenabdruck. -K Q &KU )UDJPHQW [ [ FP )UDJPHQW PLW GHP )XgDEGUXFN HLQHV +XQGHV u Provenienz: Ex Sammlung R.B., Bayern, seit den 1960er Jahren. 7LOH IUDJPHQW ZLWK IRRWSULQW RI D GRJ 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG century A.D.
Provenienz: Ex Sammlung R.B., Bayern, erworben vor 2000. 'LH /HJLR , ,WDOLFD ZXUGH XQWHU 1HUR DXVJHKREHQ XQG VWDQG ]XHUVW LQ /XJ dunum. In Gallien bekämpfte sie den aufständischen Gaius Julius Vindex. Danach wurde sie nach Moesien versetzt. Vgl.: U.Brandl, Untersuchungen zu GHQ =LHJHOVWHPSHOQ U¤PLVFKHU /HJLRQHQ I .DW 1U II Cylindrical hypocaustum tile with a stamp of Legio I Italica. Small dents at the edges.
193
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 193
25.04.15 13:26
/$03(1
q1HJHUNRS~DPSHp 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU / FP %URQ]HODPSH LQ )RUP GHV .RSIHV HLQHV $IULNDQHUV GHVVHQ 0XQG DOV /DPSHQVFKQDX]H JHVWDOWHW LVW $XI GHU .DORWWH HLQ UXQGHV (LQI©OOORFK GDKLQWHU 5LQJKHQNHO PLW %ODWWGHNRU 'XQNHOJU©QH 3DWLQD 'HFNHO GHV (LQI©OOORFKV IHKOW u
Provenienz: Ex Slg. R.G., Deutschland. Erworben zusammen mit Leo Mildenberg zwischen 1974 u. 1990 im Schweizer Kunsthandel. Bei Gorny & Mosch 222, 2014, 80. Vgl. A Catalogue of the Lamps in the British Museum IV (1996) S. 17 4 7DI 5RPDQ }JXUDO EURQ]H ODPS LQ IRUP RI WKH KHDG RI DQ $IULFDQ VW FHQWXU\ A.D. Green patina, lid missing.
194
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 194
25.04.15 13:26
363
363 Lampe. 5¤PLVFK -K Q &KU / FP *URgH EURQ]HQH /DP SH PLW UXQGOLFKHP DEHU ~DFKHQ &RUSXV PLW UXQGHP )ŠOOORFK XQG ]ZHL UXQGHQ 9ROXWHQVFKQDX]HQ VHLWOLFK GHV &RUSXV MH HLQ KHUDXVUDJHQGHV %ODWW 8QWHU GHP &RUSXV EH}QGHW VLFK HLQ 5LQJVRFNHO 'HU 5LQJKHQNHO LQ )RUP HLQHV %ODWWNHOFKV DXV GHP HLQ SODVWLVFKHU (QWHQNRSI NRPPW )URQWDO ]ZLVFKHQ GHQ 9R OXWHQ EH}QGHQ VLFK ]ZHL NOHLQH XQG HLQH JURgH PLWWOHUH %OŠWH PLW 5HVWHQ YRQ 6LOEHUHLQODJHQ 'XQNHOJUŠQH 3DWLQD DXV GHP )ŠOOORFK UDJW HLQ EURQ]HQHU 6WDE KHUDXV /DPSHQGHFNHO IHKOW +HQNHO ZLHGHU DQJHVHW]W u Provenienz: Erworben vor 1998. Ă&#x201E;hnlich aufwändig gestaltet ist eine Lampe im British Musuem, London, vgl. A Catalogue of the Lamps in the British Museum IV (1996) Q3614. Large Roman bronze lamp with two rounded nozzles with volutes, circular ZLFN KROH 7KH ERG\ LV GHFRUDWHG LQ IURQW ZLWK WKUHH VLOYHU LQODLG ~RZHUV Rising from the rear of the handle is a calyx from which the head of a duck is emerging. Roman, 1st century A.D. Dark green patina, a stick coming out RI WKH ZLFN KROH WKH OLG LV PLVVLQJ WKH KDQGOH UHDWWDFKHG
364 Bronzene Lampe. -K Q &KU %\]DQWLQLVFK " / FP % FP *URgH /DPSH PLW ]ZHL JHJHQŠEHUOLHJHQGHQ 6FKQDX]HQ $XI GHP WLHI HLQJHODVVHQHQ )ŠOOORFK HLQ 'HFNHO PLW SODVWLVFKHP $GOHU 'HU +HQNHOJULII YHU]LHUW PLW HLQHP SODVWLVFKHQ :LGGHU NRSI *UŠQEUDXQH 3DWLQD LQWDNW u 364 Provenienz: Erworben 1988 bei Galerei Athena, Mßnchen. Large bronze lamp with two opposed nozzles. The lid is decorated with a SODVWLF ELUG RQ WKH KDQGOH WKH KHDG RI D UDP WK WK FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ Mediterranean. Green and brown patina, intact.
195
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 195
25.04.15 13:26
365 Lampe in Form einer Theatermaske. 5¤PLVFK FD -K Q &KU / FP *ODW]N¤S}JH 7KHDWHUPDVNH PLW GHP 0XQG DOV )ŠOOORFK DQ GHQ 0XQG VFKOLHgW VLFK HLQH HFNLJH 6FKQDX]H DQ 'HU 5H~HNWRU LQ )RUP HLQHU 3DOPHWWH Â?EHU GHU 6WLUQ HLQ =DSIHQ DQ GHP HLQH .HWWH PLW HLQHP 'RFKWKDNHQ KÂ&#x201D;QJW Herrlicher Stil! Komplett! 6FK¤QH GXQNHOJUŠQH XQG URWEUDXQH 3DWLQD LQWDNW u
Lampe mit Akrobaten? -K Q &KU U¤PLVFK / FP 7RQ ODPSH PLW UXQGHU 6FKQDX]H XQG 5LQJKHQNHO ,P 6SLHJHO ]ZHL 0Â&#x201D;QQHU GLH HLQHQ 6WLHU IŠKUHQ HLQH GDYRU VLW]HQGH )LJXU XQG HLQH HLQHQ 6DOWR " YROOIŠKUHQGH )LJXU $XI GHU 6FKXOWHU *LUODQ GH PLW )UŠFKWHQ 9HUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH NOHLQH %HVWRgXQJHQ u
Provenienz: Erworben vor 1998.
Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren.
Roman bronze lamp in form of a theatre mask. About 2nd century A.D. The grinning, bald and beardless countenance forming the upper portion of the ODPS WKH PRXWK DV WKH }OOLQJ KROH WKH RSHQLQJ IRU WKH ZLFN LV EHQHDWK WKH FKLQ With chain and hook. Beautiful green and auburn patina. Beautiful style!
Roman terracotta lamp depicting acrobats (?): two men leading a bull, one }JXU SHUIRUPLQJ D VRPHUVDXOW DQG RQH }JXU VLWWLQJ DQG ZDWFKLQJ WKH VFHQH 7KH VKRXOGHU GHFRUDWHG ZLWK IUXLW JDUODQG QG WK FHQWXU\ $ ' 5RPDQ Weathered surface, small damages.
366 Bronzene Lampe. -K Y &KU -K Q &KU ¤VWOLFKHU 0LWWHO PHHUUDXP / FP )ODFKHU ELNRQLVFKHU .¤USHU XQG NXU]H UXQGH 9ROXWHQVFKQDX]H 'DV )ŠOOORFK YHU]LHUW PLW JHRPHWUL VFKHP 3XQ]GHNRU GDUDXI HLQ S\UDPLGDOHU 'HFNHO $XI GHP 5LQJKHQNHO VLW]W HLQ :HLQEODWW *UŠQEUDXQH 3DWLQD 7HLO GHV 'HFNHOV DEJHEURFKHQ VRQVW LQWDNW u
Lampe mit AthenabĂźste. -K Q &KU U¤PLVFK / FP $XV EHLJHP 7RQ PLW 5HVWHQ YRQ EUDXQHP Â?EHU]XJ /RHVFKFNH 7\S 9,,, $XI GHP 'LVNXV GLH QDFK UHFKWV JHZDQGWH %ŠVWH GHU $WKH QD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP (WZDV YHUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH u
Provenienz: Erworben 1988 bei Galerie Athena, MĂźnchen. 9JO $ &DWDORJXH RI WKH /DPSV LQ WKH %ULWLVK 0XVHXP ,9 4 4 %URQ]H ODPS ZLWK FDULQDWHG ERG\ DQG URXQG WRSSHG QR]]OH ~DULQJ WR D URXQGHG WLS ZLWK D FLUFXODU GLVKHG ZLFN KROH DUHD 7KH }OOLQJ KROH LV GHFRUDWHG ZLWK VWDPSHG JHRPHWULF GHFRU DQG KDV D S\UDPLGDO OLG 9ROXWH VSLQHV DW WKH junction of the body with the nozzle, the top of each decorated with a rosette. 5LQJ KDQGOH ZLWK YLQH OHDI VW FHQWXU\ % & VW FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ Mediterranean. Green and brown patina, part of the lid is missing, otherwise intact.
367 Gladiatorenlampe. -K Q &KU U¤PLVFK / FP $XV EHL JH EUDXQHP 7RQ /RHVFKFNH 7\S ,9 $XI GHP 'LVNXV HLQ JHIDO OHQHU 6DPQLWH VHLQ 6FKLOG YRU LKP OLHJHQG $XI GHU 8QWHUVHLWH 6DQGDOHQVWHPSHO (WZDV YHUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH NOHLQH %HVWR gXQJHQ u
Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. Roman clay lamp depicting bust of Athena with Corinthian helmet to the right. 2nd century A.D., Roman. Worn surface.
Lampe mit erotischer Szene. -K Q &KU ¤VWOLFKHU 0LWWHO PHHUUDXP / FP 5¤WOLFKHU 7RQ $XI GHP 'LVNXV 6\PSOHJ PD GLH 6FKXOWHU PLW VSULQJHQGHQ +XQGHQ YHU]LHUW =DSIHQJULII 9HUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPS GHSLFWLQJ V\PSOHJPD RQ WKH GLVFXV QG UG FHQWXU\ A.D., Eastern Mediterranean. Worn surface.
Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. Vgl. D.M. Bailey, A Catalogue of the lamps in the British Museum III (1988) 6 4 5RPDQ FOD\ ODPS GHSLFWLQJ D 6DPQLWH RQ WKH GLVFXV VW QG FHQWXU\ $ ' Roman. Worn surface, small damages.
Lampe mit Theatermasken. -K Q &KU U¤PLVFK / FP /DPSH DXV 7RQ /RHVFKFNH 7\S 9 .XU]H 6FKQDX]H PLW 9ROX WHQ 5LQJKHQNHO ,P 6SLHJHO ]ZHL 7KHDWHUPDVNHQ 'LH 6FKXOWHU YHU]LHUW PLW YHJHWDELOHP 0XVWHU $XI GHU 8QWHUVHLWH :HUNVWDWW VWHPSHO *$%,1,$ 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. Eine Lampe aus der gleichen Werkstatt: D.M. Bailey, A catalogue of the lamps in the British Museum II (1980) Q1210. 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPS GHSLFWLQJ WZR WKHDWUH PDVNV 2Q WKH ERWWRP *$%,1,$ 1st century A.D., Roman. With sinter, intact.
196
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 196
25.04.15 13:26
365
366
367
197
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 197
25.04.15 13:26
+LPPHOIDKUW /DPSH -K Q &KU 1RUGDIULND / FP 6SÂ&#x201D;WDQ WLNH /DPSH DXV U¤WOLFKHP 7RQ ,P 6SLHJHO GLH +LPPHOIDKUW &KULVWL 'HU VWHKHQGH &KULVWXV PLW .UHX]]HSWHU LP OLQNHQ $UP XQG HUKREHQHP UHFKWHQ $UP ZLUG YRQ ]ZHL (QJHOQ HPSRUJH KREHQ (U VWHKW LQ HLQHU YRQ 3XQNWHQ JHUDKPWHQ 6FKHLEH ŠEHU GHU GLH 6\PEROH GHU YLHU (YDQJHOLVWHQ DQJHEUDFKW VLQG $G OHU -RKDQQHV (QJHO 0DWWKÂ&#x201D;XV 6WLHU /XNDV XQG /¤ZH 0DUNXV 8QWHU GHU 6FKHLEH VWHKHQ ]ZHL -ŠQJHU 'HU UHFKWH 0DQQ ZHLVW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ DXI GHQ $XIHUVWDQGHQHQ 'LH 6FKXOWHU LVW YHU]LHUW PLW 0HGDLOORQV PLW &KULVWRJUDPP XQG 5DXWHQ XQG 4XDGUDWHQ Seltene Darstellung! (LQ JURgHU 7HLO GHU 6FKQDX]H LVW PRGHUQ HUJÂ&#x201D;Q]W GDV %LOGIHOG LP 6SLHJHO LVW ZHLWHVWJHKHQG RULJLQDO HUKDOWHQ QXU GLH )ŠgH GHU ]ZHL -ŠQJHU VLQG HUJÂ&#x201D;Q]W u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO - *DUEVFK % 2YHUEHFN 6SÂ&#x201D;WDQWLNH ]ZLVFKHQ +HLGHQWXP XQG &KULV tentum (1989) S. 138, 86. Late Roman terracotta lamp depicting the Ascension of Jesus Christ: Christ being elevated by two angels, in the background the symbols of the four HYDQJHOLVWV HDJOH -RKQ DQJHO 0DWWKHZ EXOO /XNH DQG OLRQ 0DUN 7ZR GLVFLSOHV DUH VWDQGLQJ EHORZ DQG ZDWFKLQJ WKH VFHQH WK FHQWXU\ $ ' 1RUWK Africa. The nozzle is modern rebuild, the Ascension scene is original except the feet of the two disciples.
373 Lampe mit Nebukadnezar. (QGH +Â&#x201D;OIWH -K Q &KU 1RU GDIULND / FP 5RWHU 7RQ =DSIHQJULII $XI GHP 6SLHJHO OLQNV WKURQHQG 1HEXNDGQH]DU UHFKWV QÂ&#x201D;KHUQ VLFK GUHL 0Â&#x201D;QQHU HLQHU 6Â&#x201D;XOH DXI GHU GLH %ŠVWH GHV 1HEXNDGQH]DUV VWHKW $XI GHU 6FKXOWHU DEZHFKVHOQG JHIŠOOWH .UHLVVFKHLEHQ XQG DQGHUH JHRPH WULVFKH 2UQDPHQWH 6FKQDX]HQIUDJPHQW ZLHGHU DQJHVHW]W u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 9JO - *DUEVFK % 2YHUEHFN 6SÂ&#x201D;WDQWLNH ]ZLVFKHQ +HLGHQWXP XQG &KULV WHQWXP 6 1U %HL GHU 'DUVWHOOXQJ KDQGHOW HV VLFK XP HLQH DOWHVWDPHQWDULVFKH 6]HQH 'DQLHO .¤QLJ 1HEXNDGQH]DU OLHg HLQ JRO denes Bildnis anfertigen und seine Untertanen zusammenkommen, um es anzubeten. Er drohte, diejenigen, die seiner Aufforderung nicht nachkamen, in den Feuerofen werfen zu lassen. Die jĂźdischen Männer Schadrach, Meschach XQG $EHG 1HJR ZHLJHUWHQ VLFK XQG HUNOÂ&#x201D;UWHQ GDVV LKU *RWW VLH UHWWHQ N¤QQH und selbst, wenn er es nicht täte, wĂźrden sie niemals die Statue anbeten. Da EHIDKO GHU .¤QLJ GHQ 2IHQ VLHEHQPDO KHLgHU ]X PDFKHQ XQG GLH 0Â&#x201D;QQHU mitsamt ihrer Kleidung zu verbrennen. Der KĂśnig musste einsehen, dass Gott die drei Freunde gerettet hatte, nachdem er in den Flammen vier Gestalten KHUXPODXIHQ VDK u 6FKDGUDFK 0HVFKDFK XQG $EHG 1HJR VRZLH HLQHQ (QJHO Er befahl, dass jeder, der etwas gegen den Gott der Juden sagte, getĂśtet werden sollte und ehrte die drei Freunde mit hohen Ă&#x201E;mtern in der Provinz Babel.
375 Spätantike Lampe. -K Q &KU 1RUGDIULND / FP 5RWHU 7RQ PLW =DSIHQJULII $XI GHP 6SLHJHO UHQQHQGHU %Â&#x201D;U XPUDKPW YRQ HLQHP 2UQDPHQWEDQG DXV NOHLQHQ 4XDGUDWHQ %OXPHQ XQG .UHLVHQ DXI GHU 6FKXOWHU $XI GHU 8QWHUVHLWH HWZDV EHVWRgHQ VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 1RUWK $IULFDQ WHUUDFRWWD ODPS GHSLFWLQJ D UXQQLQJ EHDU WK WK FHQWXU\ A.D. Small damages at the bottom side.
376 Spätantike Lampe. -K Q &KU 1RUGDIULND / FP 5RWHU 7RQ PLW =DSIHQJULII $XI GHP 6SLHJHO HLQ 9RJHO ŠEHU ]ZHL VWLOLVLHUWHQ 6Â&#x201D;XOHQ " XPUDKPW YRQ HLQHP 2UQDPHQWEDQG DXV NOHLQHQ %OXPHQ XQG .UHLVHQ DXI GHU 6FKXOWHU ,QWDNW u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 1RUWK $IULFDQ WHUUDFRWWD ODPS GHSLFWLQJ D ELUG DERYH WZR VW\OL]HG FROXPQV WK WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
377 Tonlampe und Matrize. -K Q &KU 1RUGDIULND / /DPSH FP 6SÂ&#x201D;WDQWLNH /DPSH DXV U¤WOLFKHP 7RQ XQG =DSIHQJULII LP 6SLHJHO HLQH QDFK OLQNV VWHKHQGH )LJXU GLH HQWZHGHU DXV HLQHP :HLQVFKODXFK WULQNW RGHU GLH 6\ULQ[ VSLHOW $XI GHU 6FKXOWHU .UHLVRUQDPHQWH 'D]X HLQH 0DWUL]H DXV *LSV LQ GHU SDVVHQGHQ *U¤gH / FP XQG PLW VHKU Â&#x201D;KQOLFKHP %LOG MHGRFK QLFKW RULJLQDO ]XJHK¤ULJ 2 StĂźck! %HLGHV LQWDNW 'LH 0DWUL]H HWZDV QDFKJHVFKOLIIHQ u Provenienz: Seit 1969 in Privatsammlung E.M., Deutschland. Eine ähnliche Matrize bei H. Dejean, Lampes antiques (2012) Taf. 176, M768. /DWH 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPS IURP 1RUWK $IULFD GHSLFWLQJ D VWDQGLQJ PDQ wearing short tunic and drinking from a wine skin or playing the syrinx. The shoulder adorned with circles. In addition a plaster mold in the same size with a very similar depiction, but not originally belonging. Both pieces intact, the mold regrinded. 2 pieces!
Late Roman terracotta lamp depicting a scene from the book of Daniel: the three PHQ VWDQGLQJ LQ IURQW RI WKH NLQJ 1HEXNDGQH]DU DQG KLV JROGHQ VWDWXH 1RUWK $IULFD WK WK FHQWXU\ $ ' )UDJPHQW RI WKH QR]]OH UHDWWDFKHG
374 Tonlampe mit Christogramm. -K Q &KU 1RUGDIULND / FP 7RQODPSH DXV URWHP 7RQ DXI GHP 6SLHJHO &KL 5KR DXI GHU 6FKXOWHU DEZHFKVHOQG 0HGDLOORQV PLW &KL 5KR XQG 4XDGUD WH ,QWDNW u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 1RUWK $IULFDQ WHUUDFRWWD ODPS GHSLFWLQJ FKULVWRJUDP WK WK $ ' Intact.
198
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 198
25.04.15 13:26
374
373
375
376
377
199
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 199
25.04.15 13:26
3/$.(77(1
200
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 200
25.04.15 13:26
Donauländische Mysterienplakette. 5¤PLVFK -K Q &KU [ FP %OHL 5HFKWHFNLJH 3ODWWH PLW GUHL $NURWHUHQ X GUHL 5HJLVWHUQ $XI GHQ $NURWHUHQ %ŠVWHQ YRQ 6RO X /XQD LQ GHU 0LWWH 6RO LQ GHU 4XDGULJD LP HUVWHQ 5HJLVWHU +HOHQD ]ZLVFKHQ GHQ 'LRVNXUHQ LP ]ZHLWHQ $XVZHLGXQJ HLQHV 7LHUHV VRZLH )LJXUHQ XP HLQHQ 7LVFK 2UDNHO" LP GULWWHQ *HJHQVWÂ&#x201D;QGH IŠU GHQ 0\VWHULHQNXOW %HLJH 3DWLQD LQWDNW u Provenienz: Aus rheinischer Privatsammlung, vor 1993. /HDG SODTXH ZLWK P\VWLF VFHQHV 5RPDQ HDVW (XURSH QG WK century A.D. Beige patina, intact.
Runde Mysterienplakette. %OHLSODWWH PLW 3HUOUDKPHQ k FP ,Q GHU 0LWWH ]ZHL ŠEHUHLQDQGHU VWHKHQGH ZHLEOLFKH )LJXUHQ 6HLWOLFK %ŠVWHQ GHV +HOLRV XQG GHU 6HOHQH XQG GLH 'LRVNXUHQ GLH ŠEHU OLHJHQGH )L JXUHQ KLQZHJUHLWHQ 8QWHQ HLQH 2SIHUV]HQH XQG YHU VFKLHGHQH *HUÂ&#x201D;WVFKDIWHQ XQG 7LHUH 6FK¤QH EUDXQH 7¤QXQJ LQWDNW u
9V
Provenienz: Ex Sammlung S.W., MĂźnchen, seit 1980er Jahren. Round Thracian mystery plaque. Lead. Roman Imperial Period. Intact.
Runde Mysterienplakette. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %OHLSODWWH PLW 3HUOUDKPHQ k FP ,Q GHU 0LWWH ]ZHL ŠEHUHLQDQGHU VWHKHQGH ZHLEOLFKH )LJXUHQ 6HLWOLFK %ŠVWHQ GHV +HOLRV XQG GHU 6HOHQH XQG GLH 'LRVNXUHQ GLH ŠEHU OLHJHQGH )LJXUHQ KLQ ZHJUHLWHQ 8QWHQ YHUVFKLHGHQH *HUÂ&#x201D;WVFKDIWHQ XQG 7LHUH 6FK¤QH EHLJH %OHLSDWLQD LQWDNW u Provenienz: Ex Besitz G.K., MĂźnchen, seit den 1980er Jahren.
5V
Round Thracian mystery plaque. Lead. Roman Imperial Period. Intact.
Teil eines Militärdiploms. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU ,Q ]ZHL 7HLOH JHEURFKHQ 3ODWWH [ FP 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD u Provenienz: Ex Besitz G.K., Mßnchen, seit den 1980er Jahren. 2nd part of a bronze military diploma. Roman Imperial Period. QG UG FHQWXU\ $ ' $WWUDFWLYH JUHHQ SDWLQD EURNHQ LQ WZR pieces, but almost complete.
Fragment eines Militärdiploms. 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW +Â&#x201D;OIWH -K Q &KU )UDJPHQW GHU 3ODWWH OLQNV XQWHQ [ FP 6FK¤QH JUŠQH 3DWLQD u Provenienz: Ex Besitz G.K., MĂźnchen, seit den 1980er Jahren. A fragment of a bronze military diploma. Roman Imperial Period. Early 2nd century A.D. Attractive green patina.
201
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 201
25.04.15 13:26
7(55$.277$6.8/3785
Architekturteil. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + FP % FP $XV URWEUDXQHU PDVVLYHU 7HUUDNRWWD *HZ¤OEWHV )UDJPHQW HLQHV $UFKLWHNWXUWHLOV DXgHQ VLW]W GHU .RSI HLQHU )UDX SODVWLVFK DXI )UDJPHQWDULVFK u
Architekturteil. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + FP $XV URWEUDXQHU PDVVLYHU 7HUUDNRWWD )UDXHQNRSI PLW ZHOOLJHP QDFK KLQWHQ JHQRPPHQHQ +DDU $P +LQWHUNRSI 5HVWH HLQHU :DQGXQJ " )UDJPHQWDULVFK u
Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben.
Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben.
Architectural terracotta element with plastic head of a woman. Hellenistic, QG VW FHQWXU\ % & )UDJPHQWDU\ SUHVHUYHG
Architectural terracotta element with plastic head of a woman. Hellenistic, QG VW FHQWXU\ % & )UDJPHQWDU\ SUHVHUYHG
202
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 202
25.04.15 13:26
Votivkopf eines jungen Mannes. -K Y &KU HWUXVNLVFK + FP $XV U¤WOLFK EHLJHP 7RQ .OHLQHU VFKPDOHU .RSI HLQHV -ŠQJOLQJV PLW ZHOOLJHP +DDU XQG HLQHP ŠEHU GHQ +LQWHUNRSI JHOHJWHQ 0DQWHOVDXP 9HUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH %HVWRgXQJHQ DP 0DQWHOVDXP JU¤gHUHU $XVEUXFK DP +DOV u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Moulded terracotta votive head of a young man wearing a mantle over his KHDG WK QG FHQWXU\ % & (WUXVFR ,WDOLF :HDWKHUHG VXUIDFH ZLWK DEUDVLRQV chipped at mantle, fragment of the lower neck broken off.
Kopf eines Mannes. )UŠKHV -K Y &KU 0DJQD *UDHFLD 7D UHQW" + FP +HOOHU EHLJHIDUEHQHU 7RQ 'LH .RSIYRUGHUVHLWH DXV HLQHU 0DWUL]H *HVLFKW PLW WLH~LHJHQGHQ $XJHQ ZXOVWLJHQ /LSSHQ XQG NUÂ&#x201D;IWLJHU 1DVH 'DV +DDU ŠEHU GHU 6WLUQ JHVFKHLWHOW XQG VHLWOLFK GLH 2KUHQ EHGHFNHQG Â?EHU GHP +DDUDQVDW] HLQH KRKH .RSIEHGHFNXQJ PLW %OŠWHQ XQG KHUDEKÂ&#x201D;QJHQGHQ 7Â&#x201D;QLHQ 7HLO GHU .RSIEHGHFNXQJ DEJHEURFKHQ YHUVLQWHUW Mit Experti se! u Provenienz: Aus Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben 1991 bei An WLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU )UDQNIXUW 0DOH WHUUDFRWWD KHDG ZLWK ODUJH KHDGGUHVV ZLWK ~RZHUV DQG WDHQLD (DUO\ WK century B.C., Magna Graecia, Tarent? Part of the headdress missing, sinter. With expertise!
203
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 203
25.04.15 13:26
204
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 204
25.04.15 13:26
3VL ,GRO 0\NHQLVFK Y &KU + FP 7RQ :HLE OLFKHV ,GRO PLW VÂ&#x201D;XOHQI¤UPLJHP ]XU 6WDQG~Â&#x201D;FKH DXVVFKZLQ JHQGHQ .¤USHU XQG HUKREHQHQ $UPHQ $XI GHP .RSI HLQH SRORVDUWLJH .RSIEHGHFNXQJ GLH 1DVH XQG GLH %UŠVWH SODVWLVFK KHUDXVJHDUEHLWHW %HPDOXQJ LQ GXQNHOEUDXQHU )DUEH LQ 6WUHLIHQ DP 8QWHUN¤USHU XQG ZHOOHQDUWLJ DP 2EHUN¤USHU 0LQLPDOH $E SODW]XQJHQ VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus der Sammlung J.Z., Schweiz, erworben in den 1980er Jahren. Vgl. H. Dannheimer (Hrsg.), Idole. FrĂźhe GĂśtterbilder und Opfergaben. Aus VWHOOXQJ 0ŠQFKHQ 6 1U D 'HU VRJ 3VL 7\SXV OHLWHW VLFK YRQ minoischen Darstellungen einer GĂśttin im Epiphaniegestus ab. )HPDOH WHUUDFRWWD LGRO ZLWK SDLQWHG GHFRUDWLRQ 3VL W\SH 0\FHQDHDQ % & 7LQ\ GHQWV RWKHUZLVH LQWDFW
3VL ,GRO 0\NHQLVFK Y &KU + FP 5¤WOLFKHU 7RQ :HLEOLFKHV ,GRO PLW VÂ&#x201D;XOHQI¤UPLJHP ]XU 6WDQG~Â&#x201D;FKH DXV VFKZLQJHQGHQ .¤USHU XQG HUKREHQHQ $UPHQ $XI GHP .RSI HLQH SRORVDUWLJH .RSIEHGHFNXQJ GLH 1DVH XQG GLH %UŠVWH SOD VWLVFK KHUDXVJHDUEHLWHW %HPDOXQJ PLW 6WUHLIHQ LQ EUDXQHU )DUEH 9HUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH PLQLPDOH %HVWRgXQJHQ DP 6WDQGIXg u Provenienz: Aus der Sammlung J.Z., Schweiz, erworben in den 1980er Jahren. Vgl. H. Dannheimer (Hrsg.), Idole. FrĂźhe GĂśtterbilder und Opfergaben. Aus VWHOOXQJ 0ŠQFKHQ 6 1U D 'HU VRJ 3VL 7\SXV OHLWHW VLFK YRQ minoischen Darstellungen einer GĂśttin im Epiphaniegestus ab.
Komischer Schauspieler. -K Y &KU JULHFKLVFK + FP $XV EHLJH EUDXQHU 7HUUDFRWWD $XI HLQHU UHFKWHFNLJHQ %DVLV VWHKHQGH )LJXU EHNOHLGHW PLW HLQHU NXU]HQ 7XQLND 0Â&#x201D;QWHOFKHQ XQG HLQHP VSLW]HQ +XW 'HU GLFNH DXVJHVWRSIWH :DPV GDV KRFKJHEXQGHQH *OLHG LQ}EXODWLR XQG GDV PDVNHQKDIWH *HVLFKW PLW %DUW OHJHQ QDKH GDVV HV VLFK XP HLQHQ YHUNOHLGHWHQ 6FKDXVSLHOHU KDQGHOW $XI GHQ 6FKXOWHUQ EDODQFLHUW HU HLQHQ 6DFN 9HUVLQWHUXQJHQ NOHLQH %HVWRgXQJHQ Mit franzĂśsischem Antikenpass! u
)HPDOH WHUUDFRWWD LGRO ZLWK SDLQWHG GHFRUDWLRQ 3VL W\SH 0\FHQDHDQ % & 7LQ\ GHQWV DW WKH IRRW ZHDWKHUHG VXUIDFH
Provenienz: Aus belgischer Privatsammlung, 1980. Vgl. F.W. Hamdorf (Hrsg.), Hauch des Prometheus. Ausstellung MĂźnchen 6 II
3KL ,GRO 6SÂ&#x201D;WP\NHQLVFK Y &KU + FP %HL JHU 7RQ :HLEOLFKHV ,GRO PLW VÂ&#x201D;XOHQDUWLJHP .¤USHU GHU ]X HL QHU 6WDQG~Â&#x201D;FKH DXVVFKZLQJW 'HU 2EHUN¤USHU LVW UXQGOLFK XQG SODWW ZREHL GLH %UŠVWH DXV DXIJHVHW]WHQ 7RQNŠJHOFKHQ EHVWHKHQ XQG GLH $UPH LQ q%HWHUKDOWXQJp HQJ DP 2EHUN¤USHU DQOLHJHQ 'LH 1DVH LVW SODVWLVFK DOV *UDW KHUDXVJHDUEHLWHW DXI GHP .RSI LVW HLQ 3RORV DQJHGHXWHW 'LH )LJXU LVW PLW EUDXQHQ :HOOHQ DP 2EHUN¤USHU XQG 6WUHLIHQ DP 8QWHUN¤USHU EHPDOW 0LQLPDOH $ESODW]XQJHQ VRQVW LQWDNW u
7HUUDFRWWD }JXUH RI D FRPHGLDQ VHUYDQW ZHDULQJ VKRUW FKLWRQ FORDN DQG hat and balancing a bag on his shoulders. About 3rd century B.C., Greek. Small damages and sinter. With French export licence!
Provenienz: Aus der Sammlung J.Z., Schweiz, erworben in den 1980er Jahren. 9JO +DXFK GHV 3URPHWKHXV 0HLVWHUZHUNH LQ 7RQ 0ŠQFKHQ 6 1U 60 u. 61; H. Dannheimer (Hrsg.), Idole. Frßhe GÜtterbilder und Opfergaben 0ŠQFKHQ 6 1U E
Vogelaskos. -K Y &KU 5KRGRV " + FP / FP 5¤WOLFK EHLJHU 7RQ .OHLQHV *HIÂ&#x201D;g LQ 9RJHOIRUP PLW Â?IIQXQJ DXI GHP 5ŠFNHQ 0LQLPDOH %HVWRgXQJHQ GHU 6FKQDEHO ZLHGHUDQJHVHW]W u Provenienz: Ex Privatsammlung S.W., Chiemgau, 1990er Jahre. 7HUUDFRWWD DVNRV LQ IRUP RI D ELUG ZLWK VSRXW DW WKH EDFN WK FHQWXU\ % & Rhodes (?). Tiny damages, the beaker is reattached.
0\FHQHDQ LGRO RI WKH 3KL W\SH WK WK FHQWXU\ % & :LWK SLQFKHG KHDG wearing polos, circular body with breasts in relief on a cylindrical stem with ~DULQJ EDVH 3DLQWHG ZLWK EURZQ UHG ZDY\ OLQHV DQG VWULSHV 0LQLPDO FKLSSLQJ otherwise intact.
205
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 205
25.04.15 13:26
Maske eines JĂźnglings. 0DJQD *UDHFLD -K Y &KU + FP $XV JUDX EHLJHP 7RQ 2YDOHV *HVLFKW PLW ZHLW JH¤IIQHWHQ $XJHQ XQG PLW NOHLQHP JHVFKORVVHQHQ 0XQG Â?EHU GHU 6WLUQ ZHOOLJH +DDUH 6WDUN YHUVLQWHUW GLH OLQNH *HVLFKWVKÂ&#x201D;OIWH PLW )HKOVWHOOHQ u Provenienz: Aus dem Lagerbestand von V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. Terracotta mask of a youth. Oval face with wide opened eyes and small closed PRXWK DQG ZDY\ KDLU 0DJQD *UDHFLD UG QG FHQWXU\ % & 6WURQJO\ ZHD thered surface, left side of the face damaged.
Protome. 8P -K Y &KU JULHFKLVFK + FP 0DWUL]HQ JHIRUPWH 3URWRPH HLQHU )UDX DXV 7HUUDNRWWD PLW 6FKOHLHU XQG 2KUULQJHQ 'LH $XJHQ $XJHQEUDXHQ XQG GLH +DDUH PLW GXQN OHU )DUEH DN]HQWXLHUW 9HUVLQWHUW JU¤gHUHV )UDJPHQW GHU UHFKWHQ .RSIVHLWH IHKOW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Mould made terracotta protome of a woman with earrings and veil. Eyes, H\H EURZV DQG KDLU LV DFFHQWXDWHG ZLWK GDUN FRORXU $ERXW WK FHQWXU\ % & Greek. Sintered, a fragment of the right head side is missing.
Sammlung Appliken aus Terrakotta. 0DJQD *UDHFLD -K Y &KU D / FP $SSOLN LQ )RUP HLQHV 6LOHQNRSIHV 5XQGRYD OHV *HVLFKW PLW JURgHU 1DVH XQG VSLW]HQ 2KUHQ 'DV *HVLFKW XPJHEHQ YRQ VWUÂ&#x201D;KQLJHQ +DDUHQ JHVFKZXQJHQHP 6FKQXUUEDUW XQG 9ROOEDUW E / FP =ZHL $SSOLNHQ LQ )RUP HLQHV EÂ&#x201D;UWLJHQ 0Â&#x201D;QQHUNRSIHV 5XQGRYDOHV *HVLFKW PLW EUHLWHP 6WLUQKDDUZXOVW GHU GLH 2KUHQ YHUGHFNW XQG LQ PHKUHUHQ 5HLKHQ PLW NOHLQHQ %XFNHOORFNHQ EHVHW]W LVW 'UHLHFNLJHV *HVLFKW PLW PDQGHOI¤UPL JHQ $XJHQ JHVFKZXQJHQHP 6FKQXUUEDUW XQG EUHLWHP ~DFKHQ 9ROOEDUWVDXP )HKOHQGHV )UDJPHQW DXI GHU OLQNHQ *HVLFKWVKÂ&#x201D;OI WH HLQHU $SSOLN F / FP .ULHJHUNRSI PLW +HOP RKQH 1D VHQVFKXW] DXI GHQ :DQJHQNODSSHQ MHZHLOV HLQ :LGGHUNRSI GHU 6WLUQVFKXW] GHU .RQWXU GHU $XJHQEUDXHQ IROJHQG 9HUVLQWHUXQ JHQ LQWDNW ,QVJHVDPW 6WŠFN 'LH $SSOLNHQ VLQG KLQWHU *ODV LQ HLQHP %LOGHUUDKPHQ EHIHVWLJW u
Provenienz: Aus bayerischer Privatsammlung W.M., erworben in der 1990er Jahre. 9JO 'LH :HOW GHU (WUXVNHU $XVVWHOOXQJVNDWDORJ %HUOLQ 6 Katalog der antiken Terrakotten im Badischen Landesmuseum Karlsruhe 6 7DI
&ROOHFWLRQ RI IRXU WHUUDFRWWD DSSOLTXHV 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & D $SSOLTXH LQ VKDSH RI D VLOHQyV KHDG 5RXQG RYDO IDFH ZLWK NQREE\ QRVH and pointed ears, framed by stringy hair, mustache and full beard. Intact. b) Two appliques in shape of a bearded male head: Oval face with rows of tiny EXFNOHV DOPRQG VKDSHG H\HV PXVWDFKH DQG IXOO EHDUG 2QH RI WKH DSSOLTXHV is damaged on the left side of the face. c) Head of a warrior wearing helmet with a ramâ&#x20AC;&#x2DC;s head on the cheek piece. Intact. 4 pieces! The appliques are framed in glass!
206
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 206
25.04.15 13:26
9$6(1
Canosinischer Volutenkrater. 6SÂ&#x201D;WHV -K Y &KU + FP 3R O\FKURPH QDFK GHP %UDQG DXIJHWUDJHQH 0DOHUHL ZHLgH )DUEH HUKDOWHQ $XI GHU 9V DXI GHP +DOV HLQ )UDXHQNRSI PLW )O©JHOQ GDUXQWHU u VFKHPHQKDIW ]X HUNHQQHQ u HLQ 1DLVNRV $XI GHU 5V DXI GHP +DOV HLQ /RUEHHU]ZHLJ DXI GHP &RUSXV HLQ JURgHU )UDXHQNRSI 6HLWOLFK XQWHU GHQ +HQNHOQ XUVSU©QJOLFK 3DOPHWWHQ $XI GHQ 9ROXWHQ GHU +HQNHO EHLGVHLWLJ SODVWLVFKH *RUJRQHLD 0LW 7/ $QDO\VH XQG IUDQ]¤VLVFKHP $QWLNHQSDVV 0DOHUHL YHU EODVVW IDFKPÂ&#x201D;QQLVFK UHVWDXULHUW u
Provenienz: Ex Gorny & Mosch 227, 2014, 362; ex Collection Alain Jacques, Burgund, erworben in den 1970er. Canosan polychrome volute krater. Late 4th century B.C. On side A on the neck a winged head of a woman, below on the corpus a naiskos. On the neck of VLGH % D ODXUHO EUDQFK EHORZ WKH ODUJH KHDG RI D ZRPDQ ZLWK VDNNRV 2Q WKH volutes of the handles on both sides plastic gorgoneia. Professionally restored, the white colour is preserved. :LWK 7/ DQDO\VLV DQG )UHQFK H[SRUW OLFHQFH
207
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 207
25.04.15 13:26
208
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 208
25.04.15 13:26
Apulischer Glockenkrater des Malers von Karlsruhe B 9. Y &KU + FP k FP 5RW}JXULJ 9V (LQ QDFNWHU -ŠQJOLQJ PLW 7K\UVRV IROJW QDFK UHFKWV HLQHP MXJHQGOLFKHQ 6DW\U GHU HLQH )DFNHO X 3KLDOH KÂ&#x201D;OW 5V =ZHL 0DQWHOMŠQJOLQJH $XgHU ]ZHL UHVWDXULHUWHQ 5DQGIUDJPHQWHQ NHLQH )HKOVWHOOHQ LQWDNW u Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsammlung H.W., erworben im Juni 1997 aus der Privatsammlung Dr. St., Trier. Vgl. die weitgehend gleichen Darstellungen auf dem Glockenkrater Erlangen . 59$S PLW 7DI $SXOLDQ UHG }JXUH EHOO NUDWHU RI WKH 3DLQWHU RI .DUOVUXKH % B.C. A: A naked youth with thyrsos following a youth with phiale and torch. % 7ZR GUDSHG \RXWKV ([FHSW WZR UHDVVHPEOHG ULP IUDJPHQWV QR PLVVLQJ parts) intact.
$SXOLVFKHU *ORFNHQNUDWHU GHU /DYHOOR *UXSSH Y &KU + FP k FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE %HLGVHLWLJ HLQ )UDXHQNRSI PLW 6DNNRV ,Q GHQ +HQNHO]RQHQ 3DOPHWWHQ )Xg JHEURFKHQ X ZLHGHU DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Zu der Gruppe s. RVAp 2 S. 899 f. Vgl. Zum Beispiel die namensgebende 2LQRFKRH 3RWHQ]D 59$S PLW 7DI GLH LQ /DYHOOR gefunden wurde. $SXOLDQ UHG }JXUH EHOO NUDWHU RI WKH /DYHOOR *URXS % & 2Q ERWK sides the head of a woman with sakkos. Foot broken and reassembled (no missing parts), otherwise intact.
Apulisches Thymiaterion, in der Art des Malers der WeiĂ&#x;en Hau ben. 8P Y &KU + FP +RKHU 5Â&#x201D;XFKHUVWÂ&#x201D;QGHU PLW NOHLQHP %HFNHQ ]ZHL =LHUSODWWHQ X HLQHP DXVODGHQGHQ )Xg 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE ,P REHUHQ 7HLO PLW ZHLg VFKZDU]HQ :HOOHQEÂ&#x201D;QGHUQ 0Â&#x201D;DQGHU X 6WUDKOHQNUÂ&#x201D;Q]HQ YHU ]LHUW 'DUXQWHU HLQ ODXIHQGHU (URV PLW 9RJHO X )Â&#x201D;FKHU VRZLH HLQ 5DQNHQPRWLY 0LW 7/ $QDO\VH 8QWHU GHU REHUHQ =LHUSODWWH JH EURFKHQ NHLQH )HKOVWHOOHQ DQVWHOOH HLQHV IHKOHQGHQ FD FP ODQJHQ 5DQGIUDJPHQWV GHV )XgHV HLQH UHWXVFKLHUWH (UJÂ&#x201D;Q]XQJ u Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsammlung H.W., erworben im 1RYHPEHU DXV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ GH 0 %UŠVVHO Publiziert: K. Schauenburg, Studien zur unteritalischen Vasenmalerei 13 6 XQG $EE D E Vgl. zum Beispiel die Oinochoe ehem. Galerie Mythos et LĂŠgendes, Paris 59$S PLW 7DI $SXOLDQ UHG }JXUH WK\PLDWHULRQ PDQQHU RI WKH :KLWH 6DFFRV 3DLQWHU $ERXW 310 B.C. Below on the foot a running Eros with bird on his right hand and a fan. Broken below the upper panel and reassembled (no missing parts), LQ SODFH RI D PLVVLQJ ULP IUDJPHQW DERXW FP RI WKH IRRW D PRGHUQ DQG retouched part. :LWK 7/ DQDO\VLV
$WWLVFKH /HN\WKRV LQ GHU $UW GHV $LVFKLQHV 0DOHUV Y &KU + FP 5RW}JXULJ $XI GHP &RUSXV VLW]W HLQH MXQJH )UDX EHNOHLGHW PLW +DXEH .HNU\SKDORV &KLWRQ X +LPDWLRQ DXI HLQHP 6WXKO .OLVPRV X EHWUDFKWHW VLFK LQ HLQHP +DQG VSLHJHO GDYRU VWHKW HLQ :ROONRUE .DODWKRV =DKOUHLFKH NOHLQH $EVSOLWWHUXQJHQ +HQNHO UHVWDXULHUW u
3URYHQLHQ] (UZRUEHQ YRQ 3 0XQUR :DONHU H[ EULWLVFKH 3ULYDWVDPP lung. Bei Gorny & Mosch 227, 2014, 372. Zum Maler s. ARV2 709 ff. $WWLF UHG }JXUH OHN\WKRV PDQQHU RI WKH $LVFKLQHV 3DLQWHU % & On the corpus a young woman sitting on a chair and looking at herself in a PLUURU 1XPHURXV WLQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ WKH KDQGOH LV UHVWRUHG
.DPSDQLVFKH %ŠJHODPSKRUD GHV &$ 0DOHUV &XPDH Y &KU + FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE %HLGVHL WLJ MHZHLOV HLQ 0DQWHOMŠQJOLQJ GD]ZLVFKHQ 5DQNHQRUQDPHQW DXI +DOV X 6FKXOWHU 6WUDKOHQ 0LW 7/ $QDO\VH XQG IUDQ]¤VLVFKHP $Q tikenpass sowie der Kopie eines Schreibens von A.D. Trendall an Herrn Anciaux! ,QWDNW u Provenienz: Ehemals in der Sammlung von RenÊ Anciaux, erworben zwischen XQG =XP 0DOHU V /&6 6 II 9JO ]XP %HLVSLHO GHQ -ŠQJOLQJ DXI GHU 5V GHV *ORFNHQNUDWHUV %XGDSHVW /&6 PLW 7DI $ 7UHQGDOO 5RW}JXULJH 9DVHQ DXV 8QWHULWDOLHQ XQG 6L]LOLHQ > @ $EE &DPSDQLDQ UHG }JXUH EDLO DPSKRUD RI WKH &$ 3DLQWHU &XPDH B.C. On the corpus two draped youth between tendrils. Intact. :LWK 7/ analysis, French export licence and the copy of a letter from A.D. Trendall to Mr. Anciaux!
3DDU DSXOLVFKH 2LQRFKRHQ GHV 6WRNH RQ 7UHQW 0DOHUV Y &KU + X FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE .DQQH PLW KRKHP SUR}OLHUWHQ +HQNHO GHU )RUP $XI GHP +DOV 6WUDKOHQNUDQ] GDUXQWHU DXI GHP &RUSXV MHZHLOV HLQ )UDXHQNRSI PLW 6DNNRV UŠFNZÂ&#x201D;UWLJ HLQH 3DOPHWWH 2 StĂźck! (LQ +HQNHO ZLHGHU DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9JO ]XP %HLVSLHO GLH 3\[LV %DUL 6OJ 0DFLQDJURVVD 59$S mit Taf. 341,8). 3DLU RI $SXOLDQ UHG }JXUH RLQRFKRHV W\SXV RI WKH 6WRNH RQ 7UHQW 3DLQWHU % & 2Q WKH FRUSXV RI HDFK WKH KHDG RI D ZRPDQ ZLWK VDNNRV 2QH handle is reassembled (no missing parts), otherwise intact. 2 pieces!
209
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 209
25.04.15 13:26
'HWDLO
$SXOLVFKH 2LQRFKRH GHV 6WRNH RQ 7UHQW 0DOHUV 8P Y &KU + FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE .DQQH PLW KR KHP SUR}OLHUWHQ +HQNHO GHU )RUP $XI GHP +DOV ZHLgHU 6WUDKOHQNUDQ] GDUXQWHU DXI GHP &RUSXV ]ZLVFKHQ ]ZHL :HO OHQEÂ&#x201D;QGHUQ HLQ )UDXNRSI PLW 6DNNRV UŠFNZÂ&#x201D;UWLJ 3DOPHWWH X 5DQNHQ 0LW 7/ $QDO\VH ,QWDNW u Provenienz: Ehemals in franzĂśsischer Privatsammlung, erworben in den 1970er Jahren. =XP 0DOHU V 59$S 6 II PLW 7DI 9JO ]XP %HLVSLHO GHQ /HEHV *DPLNRV )LHVROH 59$S X 7DI $ 7UHQGDOO 5RW}JXULJH 9DVHQ DXV 8QWHULWDOLHQ XQG 6L]LOLHQ > @ $EE $SXOLDQ UHG }JXUH RLQRFKRH W\SXV RI WKH 6WRNH RQ 7UHQW 3DLQWHU $ERXW 320 B.C. On the corpus a head of a woman with sakkos. Intact. :LWK 7/ analysis!
$SXOLVFKHU .RWKRQ GHV .DQWKDURV *UXSSH 8P Y &KU + FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE =ZLVFKHQ ]ZHL :HO OHQEÂ&#x201D;QGHUQ GHU .RSI HLQHU MXQJH )UDX PLW 6DNNRV UŠFNZÂ&#x201D;UWLJ 3DOPHWWH X 5DQNHQ 0LW 7/ $QDO\VH $Q +HQNHO X 0ŠQGXQJ UHWXVFKLHUW 5HVWDXULHUXQJ u
210
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 210
25.04.15 13:27
Provenienz: Ehemals in der Sammlung Bompard Couturon, erworben in den 1980er Jahren. =XU *UXSSH V 59$S 6 II 9JO ]XP %HLVSLHO GHQ .DQWKDURV H[ 6RWKHE\hV -XQL 59$S PLW 7DI $SXOLDQ UHG }JXUH NRWKRQ RI WKH .DQWKDURV *URXS $ERXW % & 2Q WKH corpus a head of a woman with sakkos. Handle and mouth are restored and retouched. :LWK 7/ DQDO\VLV
$SXOLVFKHU .RWKRQ PLW 'HFNHO GHU 0HQ]LHV *UXSSH Y &KU + RKQH PLW 'HFNHO FP %DXFKLJHV *HIย g PLW 'RSSHOKHQNHO X 'HFNHO 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE $XI GHP &RUSXV HLQH VLW]HQGH )UDX PLW 6FKDFKWHO X 6SLHJHO YRU LKU HLQ )ย FKHU 5ยฉFNZย UWLJ 3DOPHWWHQ X 5DQNHQ DXI GHP +DOV 5RVHWWHQ $XI GHP 'HFNHO GHU .RSI HLQHU MXQJHQ )UDX PLW 6DNNRV VRZLH 3DOPHWWHQ ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Zur der Gruppe s. RVAp 2 S. 830 ff. Vgl. zum Beispiel die Lekanides San 6LPHRQ 59$S PLW 7DI XQG HKHP .XQVWKDQGHO /RV $QJHOHV 59$S PLW 7DI $SXOLDQ UHG }JXUH NRWKRQ ZLWK OLG RI WKH 0HQ]LHV *URXS % & 2Q the corpus a sitting woman with box and mirror, in front of her a fan. On the lid the head of a woman with sakkos. Intact.
$SXOLVFKHU .DQWKDURV GHU .DQWKDURV *UXSSH 8P Y &KU + FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg %HLGVHLWLJ )UDXHQNยคSIH PLW 6DNNRV ]ZLVFKHQ 7K\UVRVVWย EHQ 0LW 7/ $QDO\VH XQG IUDQ zรถsischem Antikenpass! *ODQ]WRQ DQ ZHQLJHQ 6WHOOHQ DEJHSODW]W VRQVW LQWDNW u Provenienz: Ex Gorny & Mosch 227, 2014, 371; ex Collection Alain Jacques, Burgund, erworben in den 1970er.
9JO HLQHQ .DQWKDURV HKHP 6OJ +DWWDW $ ' 7UHQGDOO 5RW}JXULJH 9DVHQ DXV 8QWHULWDOLHQ XQG 6L]LOLHQ > @ $EE $SXOLDQ UHG }JXUH NDQWKDURV RI WKH .DQWKDURV *URXS ZLWK ZRPHQhV KHDGV $ERXW % & 7LQ\ ~DNHV RI WKH EODFN JOD]H DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW :LWK 7/ DQDO\VLV DQG )UHQFK H[SRUW OLFHQFH
$WWLVFKH /HN\WKRV DXV GHU :HUNVWDWW GHV %HOGDP 0DOHUV 9LHUWHO -K Y &KU + FP 6FKZDU]}JXULJ DXI ZHLgHP *UXQG $XI GHP &RUSXV JURgHV 3DOPHWWHQPRWLY 0LW 7/ $QDO\VH XQG franzรถsischem Antikenpass! ,QWDNW u Provenienz: Ex Gorny & Mosch 227, 2014, 377; ex franzรถsische Privatsammlung, erworben in den 1960er. Vgl. die Lekythos Bukarest 03278 (CVA 1 Taf. 30,1). $WWLF EODFN }JXUH OHN\WKRV ZLWK ZKLWH JURXQG DQG SDOPHWWHV RUQDPHQW ZRUNVKRS RI WKH %HOGDP 3DLQWHU QG TXDUWHU WK FHQWXU\ % & ,QWDFW With 7/ DQDO\VLV DQG )UHQFK H[SRUW OLFHQFH
$WWLVFKH /HN\WKRV GHU +DKQ *UXSSH 8P Y &KU + FP 6FKZDU]}JXULJ $XI GHU 6FKXOWHU HLQ +DKQ ]ZLVFKHQ ]ZHL (IHXEOย WWHUQ GDUXQWHU DXI GHP &RUSXV ]ZHL Nย PSIHQGH .ULHJHU ]ZLVFKHQ ]ZHL )UDXHQ ZDKUVFKHLQOLFK 7KHWLV X $FKLOOHXV VRZLH 0HPQRQ X (RV +HQNHO ZLHGHU DQJHVHW]W NOHLQH 5HWXVFKH LP %LOGIHOG u Provenienz: Ex Sammlung D.D., London, ca. 1980. =X GHU +DKQ *UXSSH V $%9 II 9JO ]XP %HLVSLHO GLH /HN\WKRV 'HOSKL $%9 %$'3 $WWLF EODFN }JXUH OHN\WKRV RI WKH &RFN *URXS $ERXW % & 7ZR ZDUULRUV between two women (probably Thetis, Achill, Memnon and Eos). Handle UHDVVHPEOHG OLWWOH UHWRXFKHG DUHD EHWZHHQ WKH }JXUHV
211
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 211
25.04.15 13:27
9V
5V
212
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 212
25.04.15 13:27
Zwei apulische Vasen. 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg D + FP %DXFKOHN\WKRV GHV 'LMRQ 0DOHUV PLW MXQJHU )UDX PLW 6SLHJHO ]ZLVFKHQ 5DQNHQ Y &KU ,P +DOV JHEURFKHQ PHKUH UH 6SOLWWHU DXI GHU 2EHU~ย FKH ZLHGHU DQJHVHW]W 0LW 7/ $QDO\VH und franzรถsischem Antikenpass! E + PLW 'HFNHO FP /HND QLV DXV GHU 'DULXV 8QWHUZHOW :HUNVWDWW PLW )UDXHQNยคSIHQ ]ZL VFKHQ 3DOPHWWHQ DXI GHP 'HFNHO Y &KU (LQ +HQNHO UHVWDXULHUW NHLQH )HKOVWHOOHQ VRQVW LQWDNW 0LW 7/ $QDO\VH Stรผck! u Provenienz: Ehemals franzรถsische Privatsammlung, erworben in den 1980er Jahren. 7ZR $SXOLDQ UHG }JXUH YDVH D 6TXDW OHN\WKRV RI WKH 'LMRQ 3DLQWHU ZLWK \RXQJ ZRPDQ ZLWK PLUURU % & %URNHQ DQG UHDVVHPEOHG DW WKH QHFN VSOLQWHUV RI WKH VXUIDFH UHDVVHPEOHG E 6PDOO OHNDQLV RI WKH 'DULXV 8QGHUZRUOG :RUNVKRS ZLWK ZRPHQzV KHDGV RQ WKH OLG % & 2QH handle reassembled, otherwise intact. %RWK ZLWK 7/ DQDO\VLV D ZLWK )UHQFK export licence! 2 pieces!
$SXOLVFKHU 6N\SKRV GHU 7 3 6 *UXSSH 8P Y &KU + FP k RKQH +HQNHO FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE $XI GHU 9V HLQH MXQJH )UDX PLW 2SIHUVFKDOH DXI GHU 5V GHU .RSI HLQHV MXJHQGOLFKHQ 6DW\UV VHLWOLFK XQWHU GHQ +HQNHOQ 3DOPHWWHQ X 5DQNHQ =ZHL 6SDQQXQJVULVVH VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ =X GHU 7 3 6 *UXSSH 7XULQ XQG 3ROLFRUR 6N\SKRL V 59$S 6 II PLW 7DI $SXOLDQ UHG }JXUH VN\SKRV RI WKH 7 3 6 *URXS $ERXW % & 2Q VLGH $ young woman with offerings in a bowl, on side B the head of a young satyr. Two little cracks, otherwise intact.
Apulischer Eulenskyphos. -K Y &KU + FP k FP 5RW}JXULJ 0LW =HUWL}NDW GHU *DOHULH 3XK]H (LQ +HQNHO ZLHGHU DQJHVHW]W HLQ 6SDQQXQJVULVV X HLQ .UDW]HU VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben 1988 in der Galerie Gรผnther Puhze, Freiburg i.Br. 3XEOL]LHUW LQ *DOHULH *ยฉQWKHU 3XK]H .XQVW GHU $QWLNH $SXOLDQ UHG }JXUH RZO VN\SKRV WK FHQWXU\ % & 2QH KDQGOH LV UHDVVHPEOHG one crack and a scratch, otherwise intact. With expertise of the Galerie Puhze!
Bรถotischer Schalenskyphos. 8P Y &KU + FP k RKQH +HQNHO FP 6FKZDU]}JXULJ 6LOKRXHWWHQ 7HFKQLN $XgHQ EHLGVHLWLJ MH HLQ 5HLWHU X HLQH )LJXU PLW Oย QJOLFKHP *HJHQVWDQG ]ZLVFKHQ 3DOPHWWHQ )DFKPย QQLVFK UHVWDXULHUW YROOVWย QGLJ u Provenienz: Ex Gorny & Mosch 227, 2014, 394; ex Collection Serge Tomassi, Frankreich, erworben in 1970er Jahren. Vgl. zum Beispiel den Schalenskyphos Adolphseck, Schloss Fasanerie 124 &9$ 7DI $WWLF EODFN }JXUH FXS VN\SKRV ZLWK KRUVHPDQ DQG ZDONLQJ PDQ RQ HLWKHU VLGH EHWZHHQ SDOPHWWHV $ERXW % & 3URIHVVLRQDOO\ UHVWRUHG FRPSOHWH
Attische Lekanis des Malers von Agora P 17562. 6RJ .HUWVFKHU 6WLO 9LHUWHO -K Y &KU + PLW 'HFNHO FP k FP % PLW +HQNHOQ FP 5RW}JXULJ $XI GHP 'HFNHO )UDXHQJH PDFKV]HQH PLW GUHL VLW]HQGHQ X HLQHU VFKUHLWHQGHQ MXQJHQ )UDX $XI GHP 'HFNHONQDXI HLQ 9LHUSDVVPXVWHU X DXI GHP 6FKD OHQUDQG HLQ /RUEHHUNUDQ] 0LW 7/ $QDO\VH XQG IUDQ]ยคVLVFKHP Antikenpass! ,P 6FKDOHQEHFNHQ HLQLJH .UDW]HU VRQVW LQWDNW u Provenienz: Ehemals in Pariser Privatsammlung, erworben in den 1980er Jahren. Vgl. zum Bespiel das namensgebende Lekanisfragment in Athen (ARV2 %$'3 $WWLF UHG }JXUH OHNDQLV RI WKH 3DLQWHU RI $JRUD 3 VR FDOOHG .HUFK VW\OH 3rd quarter 4th century B.C. On the lid a scene from the women chamber with three sitting and a striding girl. Inside the cup scratches, otherwise intact. :LWK 7/ DQDO\VLV DQG )UHQFK H[SRUW OLFHQFH
6L]LOLVFKH /HNDQLV GHU 0DQIULD *UXSSH Y &KU + PLW 'HFNHO FP % FP 5RW}JXULJ 'HWDLOV LQ :HLg X *HOE $XI GHP 'HFNHO VHLWOLFK HLQHU 3DOPHWWH HLQH MXQJH KDOEQDFNWH DXI GHP %RGHQ VLW]HQGH )UDX PLW .UDQ] GLH VLFK ]X HLQHP NQLHQGHQ (URV PLW 7\PSDQRQ ZHQGHW :LQ]LJH $EVSOLWWHUXQJ DP )Xg VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ &KULVWLHhV 1HZ <RUN H[ &KULVWLHCV 1HZ <RUN =X GLHVHU *UXSSH V /&6 6 II 9JO EHVRQGHUV GLH /HNDQLV 3DOHUPR /&6 PLW 7DI 0DOHU YRQ 3DOHUPR 6LFLOLDQ UHG }JXUH OHNDQLV RI WKH 0DQIULD *URXS % & 2Q WKH OLG D VHPL QXGH JLUO ZLWK ZUHDWK LQ WKH KDQG VLWWLQJ RQ WKH JURXQG DQG ORRNLQJ WR an Eros with tympanum. Tiny spinter of the foot is missing, otherwise intact.
213
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 213
25.04.15 13:27
Zwei apulische Lekanides. 5RW}JXULJ 'H WDLOV LQ :HLg X *HOE $XI GHQ 'HFNHOQ MHZHLOV ]ZLVFKHQ 3DOPHWWHQ ]ZHL )UDXHQ N¤SIH PLW 6DNNRV D + PLW 'HFNHO FP 6WRNH RQ 7UHQW 0DOHU Y &KU ,QWDNW E + PLW 'HFNHO FP .DQWKD URV *UXSSH 8P Y &KU 'HFNHO UH VWDXULHUW NOHLQH )HKOVWHOOHQ 'LH EHLGHQ 'HFNHO X 6FKDOHQ VLQG QLFKW ]ZLQJHQG ]XJHK¤ULJ 2 Stßck! u
Provenienz: Aus der Sammlung H.S., Deutschland, HUZRUEHQ =X GHQ 0DOHUQ V 59$S 6 II PLW 7DI 6WRNH RQ 7UHQW 0DOHU XQG 6 II PLW 7DI .DQWKDURV *UXSSH 7ZR $SXOLDQ UHG }JXUH OHNDQLGHV 2Q WKH OLGV RI each two womenâ&#x20AC;&#x2122;s heads with sakkos between SDOPHWWHV D 6WRNH RQ 7UHQW 3DLQWHU B.C. Intact. b) Kantharos Group. About 310 B.C. Restored, few splinters are missing. Both lids not necessority belonging to the cups. 2 pieces!
Attische Schale. 8P Y &KU + FP k RKQH PLW +HQNHOQ FP k GHV )XgHV FP 6FKDOH PLW :XOVW ]ZL VFKHQ %HFNHQ X 6WLHO )RUP $ 6FKZDU] }JXULJ 'HWDLOV LQ ZHLgHU X URWHU )DUEH ,QQHQ NOHLQHU 7RQGR PLW .UHLV $XgHQ DXI MHGHU 6HLWH HLQ %LOGIHOG LQ GHVVHQ 0LW WH 'LRQ\VRV PLW 5K\WRQ (IHXUDQNH X NUDQ] QDFK UHFKWV ]X HLQHP WÂ&#x201D;Q]HOQGHQ 6DW\U VWUHEW /LQNV IROJW LKP HLQH HEHQ IDOOV WDQ]HQGH 0Â&#x201D;QDGH 8QWHU GHQ +HQ NHOQ EH}QGHW VLFK MHZHLOV HLQ (IHXEODWW )DFKPÂ&#x201D;QQLVFK UHVWDXULHUW GDEHL UHWX VFKLHUWH (UJÂ&#x201D;Q]XQJHQ u
Provenienz: Aus franzĂśsischer Privatsammlung nahe Paris, erworben in den 1980er Jahren; ex Gorny & Mosch 222, 2014, 444 (mit falscher Zuweisung). $WWLF EODFN }JXUH FXS RI WKH IRUP $ $ERXW B.C. Inside a little tondo with circle, outside on each side Dionysos between maenad and satyr. Professionally restored with retouched areas.
Attische Schale des Malers von London D 12. Y &KU + FP k RKQH +HQNHO FP k GHV 7RQGRV FP k GHV )XgHV FP .OHLQH URW}JXUL JH 6FKDOH GHU )RUP & PLW DEJHVHW]WHP 5DQG ,P 7RQGR HLQ VLW]HQGHU -ŠQJOLQJ 'LH )XgSODWWH ZDU VFKRQ LQ GHU $QWLNH JHEURFKHQ X ZXUGH PLWWHOV HLQHV 6WLIWHV DXV %OHL UHSDULHUW $Q GHU DQWLNHQ %UXFK NDQWH HUQHXW JHEURFKHQ GDEHL NOHLQH $EVSOLWWHUXQJHQ VRQVW LQWDNW u
214
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 214
25.04.15 13:27
3URYHQLHQ] ([ &KULVWLHhV 1HZ <RUN H[ &KULVWLHhV 1HZ <RUN 'HU 0DOHU YRQ /RQGRQ ' $59 II JH K¤UW ]X GHU :HUNVWDWW GHV 3HQWKHVLOHLD 0DOHUV IŠU die allerdings die Schalenform sehr ungewĂśhnlich ist. Vgl. die sitzenden Figuren auf den Schalen GLHVHV 0DOHUV 8QLYHUVLWÂ&#x201D;W :LHQ $592 &9$ 7DI %$'3 XQG Universität Heidelberg 149 (ARV2 %$'3 $WWLF UHG }JXUH FXS RI W\SH & RI WKH 3DLQWHU RI /RQGRQ ' % & ,QVLGH D WRQGR ZLWK D VLWWLQJ \RXWK $QFLHQW UHSDLU DW WKH IRRW ZLWK D OHDG pin. The ancient crack is broken again at modern times and restored, few splinters are missing at this area, otherwise intact.
$SXOLVFKHU 7HOOHU GHV 6WRNH RQ 7UHQW 0D lers. Y &KU k FP 5RW} JXULJ 'HWDLOV LQ ZHLgHU X JHOEHU )DUEH ,P ,QQHUHQ )UDXHQNRSI PLW 6DNNRV OLQNV 3KLDOH UHFKWV )Â&#x201D;FKHU ,QWDNW u
Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsamm lung H.W., erworben im Januar 1998 aus der Privatsammlung Dr. St., Trier. Publiziert: K. Schauenburg, Studien zur unterita lischen Vasenmalerei 2 (2000) S. 17 f. mit Anm. XQG 6 $EE PLW =XZHLVXQJ DQ GHQ 6WRNH RQ 7UHQW 0DOHU =XP 0DOHU V 59$S 6 II PLW 7DI 341. Vgl. zum Beispiel den Lebes Gamikos Fiesole 59$S X 7DI $ 7UHQ GDOO 5RW}JXULJH 9DVHQ DXV 8QWHULWDOLHQ XQG 6L]L OLHQ > @ $EE RGHU GHQ 7HOOHU %URRNO\Q 59$S PLW 7DI 7UHQGDOO D 2 $EE $SXOLDQ UHG }JXUH SODWH RI WKH 6WRNH RQ 7UHQW 3DLQWHU % & ,QVLGH WKH KHDG RI D woman with sakkos between phiale and fan. In tact.
$SXOLVFKHV $ODEDVWURQ GHU *QDWKLD :DUH 6SÂ&#x201D;WHV IUŠKHV -K Y &KU + FP *ODQ]WRQNHUDPLN PLW SODVWLVFKHP 5LS SHQGHNRU DXI GHP &RUSXV VRZLH ZHLgHU X JHOEHU %HPDOXQJ $XI GHU 6FKXOWHU XQ WHU HLQHP 6WUDKOHQNUDQ] HLQ %LOGIHOG PLW GHP .RSI HLQHU )UDX QDFK OLQNV ]ZLVFKHQ UHLFKHQ 5DQNHQPRWLYHQ ,QWDNW XQG LQ H[ ]HOOHQWHP =XVWDQG u Provenienz: Aus der westdeutschen Privatsamm lung H.W., erworben im Februar 2003 aus der Privatsammlung Dr. St., Trier. $SXOLDQ DODEDVWURQ *QDWKLD ZDUH ZLWK SODVWLF ULEEHG FRUSXV /DWH WK HDUO\ UG FHQWXU\ % & On the shoulder the head of a woman between elaborated tendrils. Intact and in excellent condi tion.
215
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 215
25.04.15 13:27
3DDU DSXOLVFKH &KRHV GHU *QDWKLD :DUH 6SÂ&#x201D;WHV IUŠKHV -K Y &KU + X FP *ODQ]WRQNHUDPLN PLW URWHU ZHLgHU X JHOEHU %HPDOXQJ GLH DXI EHLGHQ .DQQHQ XQWHU YHUVFKLHGHQHQ 2UQDPHQWEÂ&#x201D;QGHUQ :HLQODXE X 7UDXEHQ ]HLJW 2 StĂźck! %HLGH &KRHV UHVWDXULHUW GLH JU¤gHUH MHGRFK YROOVWÂ&#x201D;QGLJ GLH NOHLQHUH PLW NOHLQHQ (UJÂ&#x201D;Q]XQJHQ DQ GHQ %UXFKNDQWHQ u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 3DLU RI $SXOLDQ FKRHV *QDWKLD ZDUH /DWH WK HDUO\ UG FHQWXU\ % & 2Q shoulder and corpus different ornaments and below vine and grapes. Both are restored, the larger one is complete, the smaller one with little retouched and modern areas at the cracks. 2 pieces!
$SXOLVFKH 2LQRFKRH GHU *QDWKLD :DUH 6SÂ&#x201D;WHV IUŠKHV -K Y &KU + FP *ODQ]WRQNHUDPLN PLW ZHLgHU URWHU X JHOEHU %H PDOXQJ 2LQRFKRH )RUP 6HLWOLFK GHV $XVJXVVHV ]ZHL SOD
VWLVFKH *RUJRQHLD 'LH %HPDOXQJ ]HLJW 2UQDPHQWEÂ&#x201D;QGHU X HLQH :HLQUDQNH PLW 7UDXEHQ Mit datiertem Vermerk auf der Visiten karte der Kunsthandlung! +HQNHO X +DOV UHVWDXULHUW GDEHL NOHLQH 5HWXVFKHQ DQ GHQ %UXFKNDQWHQ VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben 1987 in der Kunsthandlung Aloys Faust, KĂśln. $SXOLDQ RLQRFKRH W\SXV *QDWKLD ZDUH /DWH WK HDUO\ UG FHQWXU\ B.C. Two plastic gorgoneia at the mouth. Below painted bands of ornaments and a vine with grapes. With dated comment on the business card of the Kunsthandlung!
6DPPOXQJ XQWHULWDOLVFKH 9DVHQ ;HQRQ XQG *QDWKLD :DUH -K Y &KU D + FP 2LQRFKRH GHU ;HQRQ :DUH )RUP PLW (LHUVWDE (IHXUDQNH %OŠWHQ X :HOOHQEDQG .OHLQH )HKO VWHOOHQ DQ GHU 0ŠQGXQJ VRQVW LQWDNW E + FP 6N\SKRV GHU ;HQRQ :DUH PLW *LUODQGH X 9ROXWHQEDQG %HLGH +HQNHO UHVWDX ULHUW HLQ ZHLWHUHU 6SUXQJ YROOVWÂ&#x201D;QGLJ F + FP &KRXV GHU
216
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 216
25.04.15 13:27
*QDWKLD :DUH PLW :HLQODXE X 7UDXEHQ ,QWDNW G + FP .RWKRQ GHU *QDWKLD :DUH PLW .UDQ] .OHLQHV 5DQGIUDJPHQW ZLHGHU DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ VRQVW LQWDNW 6WŠFN u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI YDVHV IURP 0DJQD *UDHFLD WK UG FHQWXU\ % & D 2LQRFKRH W\SXV RI WKH ;HQRQ ZDUH 6PDOO IUDJPHQW RI WKH PRXWK LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW E 6N\SKRV RI WKH ;HQRQ ZDUH %RWK KDQGOHV DUH UHDVVHPEOHG RQH FUDFN FRPSOHWH F &KRXV RI WKH *QDWKLD ZDUH ,QWDFW G .RWKRQ RI *QDWKLD ZDUH 6PDOO ULP IUDJPHQW LV UHDVVHPEOHG QR PLVVLQJ SDUWV RWKHUZLVH LQWDFW 4 pieces!
FigĂźrliche Lekythos. (WUXVNLVFK -K Y &KU + FP %DXFKOHN\WKRV GHUHQ +DOV LQ *HVWDOW HLQHV 6DW\UNRSIHV JHW¤S IHUW LVW $XI GHP &RUSXV SODVWLVFK DXIJHOHJWH $UPH %HLQH X (IHXJLUODQGH +HQNHO X 0ŠQGXQJVIUDJPHQW IHKOHQ 2EHU~Â&#x201D;FKH YHUULHEHQ )OXVVIXQG u Provenienz: Ex Sammlung D.D., London, ca. 1980. (WUXVFDQ }JXUDO VTXDW OHN\WKRV LQ IRUP RI D VDW\U WK WK FHQWXU\ % & +DQGOH DQG IUDJPHQW RI WKH PRXWK DUH PLVVLQJ VXUIDFH UXEEHG ZDWHU }QG
Kampanischer, plastischer Aryballos. -K Y &KU + FP *ODQ]WRQZDUH .OHLQHV HLQKHQNHOLJHV .Â&#x201D;QQFKHQ LQ )RUP HLQHU 7KHDWHUPDVNH GHU JULHFKLVFKHQ .RP¤GLH 0LW 7/ $QDO\VH XQG franzĂśsischem Antikenpass! Sehr selten! ,QWDNW u Provenienz: Ex Gorny & Mosch 227, 2014, 387; ex franzĂśsische Privatsamm lung, erworben in den 1980ern. Campanian black glaze head aryballos in form of a mask of the Greek comedy. 4th century B.C. Intact. :LWK 7/ DQDO\VLV DQG )UHQFK H[SRUW OLFHQFH 9HU\ rare!
Mykenischer Amphoriskos. 6+ , Y &KU + FP 6FKZDU]H ELV GXQNHOEUDXQH %HPDOXQJ DXI EHLJHP 7RQ $XI GHU 6FKXOWHU HLQ XPODXIHQGHV 6SLUDOEDQG 0LW =HUWL}NDW GHU *DOHULH Puhze! ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ LP 1RYHP ber 2002 in der Galerie GĂźnther Puhze, Freiburg i.Br.; ex deutsche Privat sammlung, erworben in den 1970 bis 1980 Jahren. 0\FHQDHDQ DPSKRULVNRV ZLWK VSLUDO EDQG /+ , % & With expertise of Galerie Puhze!
217
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 217
25.04.15 13:27
Attische Schale. 6SÂ&#x201D;WJHRPHWULVFK +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU + FP k RKQH +HQNHO FP +HOOEUDXQHU 7RQ PLW VFKZDU]HU %HPDOXQJ .OHLQH VWHLOZDQGLJH 6FKDOH PLW VHLWOLFKHQ %©JHOKHQNHOQ X YLHUIDFK GXUFKEURFKHQHP WULFKWHUI¤UPLJHQ )Xg 'DUDXI %Â&#x201D;QGHU PLW /LQLHQ =LFN ]DFNPXVWHUQ X 3XQNWHQ 5HVWDXULHUW GDEHL HLQH NOHLQH )HKOVWHOOH u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 1998. Attic cup with geometric decor. Late Geometric Period, 2nd half 8th century B.C. Restored, little part is missing.
Mykenische, dreihenkelige Amphora. 6+ ,,, $ Y &KU + FP EHLJHU 7RQ PLW URWEUDXQHU %HPDOXQJ $XI GHU 6FKXOWHU :HOOHQOLQLHQ GDU©EHU X GDUXQWHU NRQ]HQWULVFKH 5LQJH ,QWDNW PLW 6LQWHUUHVWHQ u
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 1998. 0\FHQDHDQ WKUHH KDQGOHG DPSKRUD ZLWK ZDYH OLQHV /+ ,,, $ % & ,QWDFW ZLWK WUDFHV RI VLQWHU
218
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 218
25.04.15 13:27
=\SULVFKH $PSKRUD GHU %LFKURPH :DUH -K Y &KU + FP %DXFKLJHU &RUSXV PLW ODQJHP +DOV X ]ZHL VHLW OLFKHQ +HQNHOQ 5¤WOLFKHU 7RQ PLW EHLJHP Â?EHU]XJ X GXQNHOEUDXQHU %HPDOXQJ $XI +DOV X &RUSXV /LQLHQ GHNRU DXI GHP &RUSXV ]XVÂ&#x201D;W]OLFK NRQ]HQWULVFKH .UHLVH Mit franzĂśsischem Antikenpass! 7HLO GHU 0ŠQGXQJ UH VWDXULHUW IDVW YROOVWÂ&#x201D;QGLJ VRQVW LQWDNW u Provenienz: Ehemals in der Sammlung von RenĂŠ Anciaux, erworben ]ZLVFKHQ XQG &\SULRW DPSKRUD RI WKH %LFKURPH ZDUH WK FHQWXU\ % & :LWK OLQH decor and concentric circles. Part of the lip is restored (nearly complete), otherwise intact. With French export licence!
=\SULVFKH .DQQH GHU :KLWH 3DLQWHG :DUH 0LWWHO]\ SULVFK ,,, Y &KU + FP 2YRLGHU &RUSXV PLW ODQJHP +DOV X HLQHP +HQNHO 'LH %HPDOXQJ EHVWHKW DXV /LQLHQ =LFN]DFNEÂ&#x201D;QGHUQ VFKUDI}HUWHQ 'UHLHFNHQ X HLQHP *LWWHUEDQG 0LW =HUWL}NDW GHV $QWLNHQ .DELQHWWV +HQNHO X 0ŠQGXQJ UHVWDXULHUW GDEHL NOHLQH UHWXVFKLHUWH (UJÂ&#x201D;Q]XQJHQ DQ GHU 0ŠQGXQJ VRQVW LQWDNW u
Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben LP $QWLNHQ .DELQHWW %HUQG *DFNVWÂ&#x201D;WWHU )UDQNIXUW D 0 H[ Sammlung Akkol. &\SULRW RQH KDQGOH MXJ RI WKH :KLWH 3DLQWHG ZDUH 0LGGOH &\SULRW ,,, % & 6PDOO UHVWRUDWLRQ DW KDQGOH DQG PRXWK ZLWK little retouched areas at the mouth, otherwise intact. With expertise RI $QWLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU
.OHLQH 6DPPOXQJ ]\SULVFKHU 9DVHQ :KLWH 6OLS :DUH D + FP Â?VHQ~DVFKH PLW GUHL %HLQHQ $OV 'HNRU 'UHL HFNH X 5DXWHQ EHLGH PLW *LWWHUOLQLHQ VRZLH =LFN]DFNOLQL HQ Y &KU ,QWDNW E + FP % PLW +HQNHO FP 6FKDOH PLW %ŠJHOKHQNHO q0LON %RZOp $OV 'H NRU *LWWHUOLQLHQ X 5DXWHQ Y &KU .OHLQH (U JÂ&#x201D;Q]XQJ DP 5DQG VRQVW LQWDNW F + FP 2LQRFKRH PLW .OHHEODWWPŠQGXQJ X 5RWHOOHQKHQNHO $OV 'HNRU /L QLHQ )HOGHU X JHJHQVWÂ&#x201D;QGLJH 'UHLHFNH FD -K Y &KU ,QWDNW 'D]X G + FP (LQKHQNHOLJH )ODVFKH PLW VFKUDI}HUWHP %DQG X GLDJRQDOHQ /LQLHQ Â?VWOLFKHU 0LWWHO PHHUUDXP +Â&#x201D;OIWH -W Y &KU ,QWDNW 6WŠFN u
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 1998. Collection of Cypriot vase of the White Slip ware. a) Flask with ORRSV DQG WKUHH VWDQGV % & ,QWDFW E x0LON %RZOw % & /LWWOH PRGHUQ SDUW DW WKH ULP RWKHUZLVH LQWDFW F 2LQRFKRH $ERXW WK FHQWXU\ % & ,QWDFW 3OXV G RQH KDQGOH ERWWOH Eastern Mediterranean, 2nd half 2nd millenium B.C. 4 pieces!
=\SULVFKH 6FKDOH q0LON %RZOp Y &KU + FP k FP % PLW +HQNHO FP +DOENXJHOLJH 6FKDOH PLW VHLWOLFKHP %ŠJHOKHQNHO :KLWH 6OLS ,, :DUH PLW *LWWHUOLQLHQ ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 1998; ex Kunsthaus am Museum Carola von Ham, Auktion 98,
&\SULRW x0LON %RZOw :KLWH 6OLS ,, ZDUH % & GHFRU LQ IRUP RI JULG OLQHV ,QWDFW
219
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 219
25.04.15 13:27
6RJ 3LOJHU~DVFKH /HYDQWH VSÂ&#x201D;WH %URQ]H]HLW +Â&#x201D;OIWH -W Y &KU + FP k FP 5XQGH EDXFKLJH )OD VFKH PLW NOHLQHQ +HQNHOQ VHLWOLFK GHV $XVJXVVHV %LFKUR PH 0DOHUHL 6FKZDU] 5RW LQ )RUP YRQ NRQ]HQWULVFKHQ 2UQDPHQWEÂ&#x201D;QGHUQ ]HQWUDO HLQ :LUEHO (LQ ZLQ]LJHV /RFK VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 1998. In der Antike wurden solche Flaschen als Wasserbehältnis auf Reisen PLWJHIŠKUW 'LH %H]HLFKQXQJ 3LOJHU~DVFKH UŠKUW GDKHU GDVV DE GHP -K Q &KU FKULVWOLFKH 3LOJHU LQ NOHLQHQ )OÂ&#x201D;VFKFKHQ GLHVHU )RUP BerĂźhrungsreliquien erstanden und als apotropäisches Mittel mit sich trugen. Diese Sitte setze sich dann im Mittelalter fort.
6R FDOOHG SLOJULP ~DVN RI WKH ELFKURPH ZDUH /HYDQWLQH ODWH EURQ]H age, 2nd half 1st millenium B.C. Concentric ornaments around a whirl. Tiny hole, otherwise intact.
=\SULVFKH 6FKDOH GHU :KLWH 3DLQWHG :DUH =\SULVFK JHRPHWULVFK Y &KU + FP k FP )ODFKH 6FKDOH PLW ]ZHL VHLWOLFKHQ +HQNHOQ ,QQHQ X DXgHQ NRQ]HQWULVFKH .UHLVH $XI GHU 8QWHUVHLWH JHR PHWULVFKH 2UQDPHQWH DXV /LQLHQ VFKUDI}HUWHQ 'UHLHFNHQ X 5DXWHQ VRZLH 6FKDFKEUHWW X )LVFKJUDWPXVWHU ,QWDNW u
433 (WUXVNLVFKH %XFFKHUR .DQQH Y &KU + FP %XFFKHUR VRWWLOH 2YRLGH .DQQH PLW EUHLWHP +HQNHO X JHUDGHU 0ŠQGXQJ 2OSH $XI GHP +HQNHO X GHP &RU SXV )Â&#x201D;FKHUGHNRU ,QWDNW u
Provenienz: Aus einer Privatsammlung S.W., Chiemgau, 1980er Jahre.
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 1998.
&\SULRW WZR KDQGOH ERZO ZLWK JHRPHWULF GHFRU XQGHUQHDWK &\SUR *HRPHWULF % & ,QWDFW
(WUXVFDQ EXFFKHUR VRWWLOH RQH KDQGOH ROSH ZLWK IDQ GHFRU B.C. Intact.
433
220
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 220
25.04.15 13:27
434 FrĂźhetruskischer Pokal. 6XEJHRPH WULVFK +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU + FP %UDXQHU 7RQ PLW ZHLgHU X UR WHU %HPDOXQJ HQJRELHUWHU ,PSDVWR 5DQGVFKDOH PLW NOHLQHQ 'RSSHOKHQ NHOQ X KRKHP 7URPSHWHQIXg ,P ,QQHUHQ GHU 6FKDOH 6WUDKOHQ LP QH JD WLYHQ 5HOLHI $XI GHP )Xg X GHU 8QWHUVHLWH GHU 6FKDOH URW ZHLgHV :ROIV]DKQPXVWHU $P )Xg HLQ 6WŠFN ZLHGHU DQJHVHW]W VRQVW LQWDNW u Provenienz: Aus Privatsammlung H.S., Deutschland; ex MuM AG Basel Auktion 9JO 0 %HQW] +UVJ 5DVQD 'LH (WUXVNHU $XVVWHOOXQJ %RQQ 6 I 1U Early Etruscan goblet, engobe and impasto (white and red). Subgeometric, 1st half 7th century B.C. Inside the bowl rays in negati YH UHOLHI RXWVLGH ZKLWH UHG RUQDPHQWV /LWWOH fragment of the foot reattached, otherwise in tact.
435 FrĂźhetruskischer Amphoriskos. +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU + FP % FP 'XQNHOEUDXQHV ,PSDVWR %DXFKLJHU 7RSI PLW NXU]HP SUR}OLHU WHQ +DOV X 6WDQG~Â&#x201D;FKH 'LH EHLGHQ +HQNHO VLQG ]ZHLJHWHLOW X PHKUIDFK JHULSSW $XI GHQ 6FKXOWHUQ MHZHLOV HLQH VSLW]H 1DVH X YHUWLHIWHU SODVWL VFKHU 'HNRU LQ )RUP YRQ +DOENUHL VHQ DQ GHU 1DVH VHLWOLFKHQ 3XQNWHQ X =XQJHQ :HLWHUKLQ }QGHQ VLFK DXI GHQ +HQNHOQ DP +DOVDQVDW] X GHQ +DOENUHLVHQ MHZHLOV PHKUHUH q6FKQXUOLQLHQp Besonders schĂśnes ([HPSODU GHU ,PSDVWR .HUDPLN 0LW GDWLHUWHP =HUWL}NDW (LQ +HQNHO JH EURFKHQ X ZLHGHU DQJHVHW]W ZLQ]LJH )HKOVWHOOH DQ HLQHU 1DVH VRQVW LQWDNW u
434
Provenienz: Aus der Privatsammlung Dr. W.C., Hagen, erworben 1988 bei Jßrgen +DHULQJ *DOHULH DP 0XVHXP )UHLEXUJ L %U Die Herstellung dieser besonders aufwändi JHQ XQG IHLQHQ ,PSDVWR .HUDPLN ZLUG QRU malerweise in das etruskische Bisenzio am See Bolsena verortet. Erwogen wird aber auch eine Entstehung im nÜrdlichen Kampanien, wo in dieser Zeit enge Kontakte zu der etruski schen Kultur bestanden. s. dazu zum Beispiel The Art of the Italic Peoples from 3000 to 300 %& $XVVWHOOXQJVNDW *HQI 3DULV 6 1U Early Etruscan amphorikos with plastic decor, dark brown impasto. Bisenzio or 1RUWKHUQ &DPSDQLD VW KDOI WK FHQWX\ % & One handle is broken and reassembled, tiny splinter of one nose is missing, otherwise intact. Beautiful example of the impasto ceramic! With dated expertise of the Galerie Haering!
435
221
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 221
25.04.15 13:27
436
436 Kleine Sammlung etruskische Keramik. D + FP .OHLQHU 3R NDO ,PSDVWR EUXQR Y &KU .OHLQH $EVSOLWWHUXQJHQ DQ 0ŠQGXQJ X )Xg VRQVW LQWDNW E %LNRQLVFKH .QLFNZDQGVFKDOH PLW NRQ]HQWULVFKHQ +DOENUHLV 'HNRU ,PSDVWR EUXQR Y &KU (LQ ZLHGHU DQJHVHW]WHV 5DQGIUDJPHQW GDEHL NOHLQH )HKO VWHOOH F =\OLQGULVFKHU .HOFK DXI KRKHP )Xg ,PSDVWR EUXQR Y &KU )Xg ZLHGHU DQJHVHW]W ]ZHL )HKOVWHOOHQ G %XFFKHUR 6FKDOH DXI KRKHP )Xg Y &KU (LQ )XgIUDJ PHQW ZLHGHU DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ 6WŠFN u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI (WUXVFDQ FHUDPLFV D 6PDOO JREOHW ,PSDVWR EUXQR % & /LWWOH VSOLQWHUV RI ULP DQG IRRW DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW E %LFRQLFDO ERZO ZLWK FRQFHQWULF VHPL FLUFOH GHFRU ,PSDVWR EUXQR % & 2QH ULP IUDJPHQW LV UHDVVHPEOHG OLWWOH SDUW LV PLVVLQJ F &\OLQGULFDO FDO\[ ZLWK ODUJH IRRW ,PSDVWR EUXQR % & )RRW LV UHDVVHPEOHG WZR IUDJPHQWV DUH PLVVLQJ G %XFFKHUR FXS ZLWK ODUJH IRRW % & 2QH fragment of the foot is reassembled (no missing parts). 4 pieces!
437 Pergamenischer Reliefbecher. 6SÂ&#x201D;WKHOOHQLVWLVFK Y &KU + FP 6SLW]IXgLJHU %HFKHU GHU %ŠQGHO YRQ (IHX X .RU\PEHQ ]HLJW +HOOEUDXQHU 7RQ PLW VFKZDU]HP Â?EHU]XJ 5HVWDXULHUW UHWXVFKLHUWH %UXFKNDQWHQ VRQVW YROOVWÂ&#x201D;QGLJ u Provenienz: Aus bayerischem Privatbesitz, F. U., vor 2000 erworben. Vgl. zum Beispiel J.W. Hayes, Handbook of Mediterranean Roman Pottery (1997) Farbtaf. II. %HDNHU RI WKH 3HUJDPHQH 5HOLHI ZDUH ZLWK UHOLHI LQ IRUP RI LY\ OHDIV DQG NRU\PEV %ULJKW FOD\ ZLWK EODFN VOLS /DWH +HOOHQLVWLF % & 5HVWRUHG cracks are retouched, otherwise complete.
437
Megarabecher. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + FP k FP +DOENXJHOLJHU %HFKHU DXV GHU )RUPVFKŠVVHO %UDXQHU 7RQ PLW GXQNHO ELV URWEUDXQHU (QJREH $XgHQ EH}QGHQ VLFK XQWHU HL QHP 3HUOVWDE VLHEHQ 5HLKHQ YRQ ]Z¤OIVWUDKOLJHQ 6WHUQHQ ,QWDNW PLW 6LQWHU u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Megara bowl with seven rows of stars with twelve rays below of a band of bead and reel. Hellenistic, 2nd century B.C. Intact with sinter.
222
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 222
25.04.15 13:28
Megarabecher. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + FP k FP +DOENXJHOLJHU %HFKHU DXV GHU )RUPVFK©VVHO %UDXQHU 7RQ PLW URWEUDXQHU (QJREH $XgHQ EH}QGHQ VLFK XQWHU HLQHP (LHUVWDE X HLQHU 5HLKH KÂ&#x201D;QJHQGHU .QRVSHQ VHFKV $NDQWKXV EOÂ&#x201D;WWHU GLH UDGLDO XP HLQ 0HGDLOORQ PLW HLQHU DFKWEOÂ&#x201D;WWULJHQ %O© WH DQJHRUGQHW VLQG =ZLVFKHQ GHP $NDQWKXV VHFKV %XNUDQLHQ .OHLQHU 5DQGDXVEUXFK HLQ NOHLQHU 6SDQQXQJVULVV VRQVW LQWDNW PLW 6LQWHU u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Megara bowl with acanthus leafs around a medaillon with a blossom. Between WKH DFDQWKXV VL[ EXFUDQLD $ERYH HJJ SDWWHUQ DQG D URZ RI KDQJLQJ EXGV +HOOHQLVWLF QG VW FHQWXU\ % & 2QH OLWWOH VSOLQWHU RI WKH ULP LV PLVVLQJ RQH little crack, otherwise intact with sinter.
Megarabecher. +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + FP k FP +DOENXJHOLJHU %HFKHU DXV GHU )RUPVFK©VVHO *UDXHU 7RQ PLW URW EUDXQHU (QJREH $XgHQ EH}QGHQ VLFK XQWHU HLQHP 3HUOVWDE YLHU ]HKQ %O©WHQ GDUXQWHW YHUVHW]W YLHU]HKQ VSLW]H %OÂ&#x201D;WWHU GLH UDGLDO XP HLQ 0HGDLOORQ PLW HLQHU %O©WH DQJHRUGQHW VLQG (LQ NOHLQHV 5DQGIUDJPHQW ZDU JHEURFKHQ X LVW ZLHGHU HLQJHVHW]W NHLQH )HKO VWHOOHQ NOHLQH REHU~Â&#x201D;FKLJH %HVWRgXQJHQ VRQVW LQWDNW u
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Megara bowl with fourteen leafs around a medaillon with a blossom. Above D EDQG RI EHDG DQG UHHO DQG IRXUWHHQ EORVVRPV +HOOHQLVWLF QG VW FHQWXU\ B.C. One fragment of the rim is restored (no missing parts), surface slightly rubbed, otherwise intact.
)RUPVFK©VVHO 0DWUL]H I©U HLQHQ 0HJDUDEHFKHU +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU + FP k FP +DOENXJHOLJH 6FKDOH PLW 6WDQGULQJ DXV KHOOEUDXQHP 7RQ I©U GLH $XVIRUPXQJ GHV XQWHUHQ 7HLOV HLQHV 0HJDUDEHFKHUV ,QQHQ LP QHJDWLYHQ 5HOLHI ]HQWUDO HLQ 0HGDLOORQ PLW %O©WH GDUXP UDGLDO YLHU VSLW]H X YLHU UXQGH %OÂ&#x201D;WWHU GD]ZLVFKHQ 5DQNHQ PLW NOHLQHQ 'HO}QHQ DQ GHQ (QGHQ Herstellungstechnisch interessantes Objekt! ,QWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ Matrix for the production of Megara bowls. Inside a negative relief showing in the middle a medaillon with blossom. Around pointed and rounded leafs and EHWZHHQ WHQGULOV ZLWK OLWWOH GROSKLQV DW WKH WRS +HOOHQLVWLF QG VW FHQWXU\ B.C. Intact. Interesting technical object!
223
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 223
25.04.15 13:28
444
Kampanische Schale. -K Y &KU + FP k FP *ODQ]WRQZDUH ,P 6FKDOHQLQQHUHQ 6WHPSHOGHNRU LQ )RUP HLQHV ]HQWUDOHQ *RUJRQHQKDXSWHV GDV YRQ YLHU 3DOPHWWHQ XPJHEHQ LVW ([]HOOHQWH (UKDOWXQJ PLW ZXQGHUEDUHP OHLFKW LULVLHUHQGHQ *ODQ]WRQ u Provenienz: Ehemals in belgischer Privatsammlung, erworben in den 1980er Jahren. &DPSDQLDQ EODFN JOD]H ERZO ,QVLGH VWDPS GHFRU LQ IRUP RI D JRUJRQHLRQ surrounded by four palmettes. 4th century B.C. Excellent condition with beautiful, slightly shimmering glaze.
443 Zyprische schlanke Kanne der rot schimmernden Ware. Y &KU + FP 6FKODQNH ]\OLQGULVFKH )ODVFKH PLW DE JHUXQGHWHU 6FKXOWHU X HLQHP +HQNHO 0LW URWEUDXQHP Â?EHU]XJ LQ ZDDJHUHFKWHQ /LQLHQ .OHLQH $EVSOLWWHUXQJHQ DP 5DQG VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &\SULRW RQH KDQGOH VSLQGOH ERWWOH RI WKH 5HG /XVWURXV ZDUH % & :LWK EULJKW UHG EURZQ VOLS LQ YHUWLFDO OLQHV /LWWOH IUDJPHQW DW WKH ULP is missing, otherwise intact.
444 *URgH 7HUUD 6LJLOODWD 3HOLNH *DOOLHQ -K Q &KU + FP 2YRLGH =ZHLKHQNHONDQQH PLW ]ZHL 5HLKHQ .HUEVFKQLWWGHNRU SchĂśne, seltene Form! ,QWDNW PLW 6LQWHUUHVWHQ u
443
Provenienz: ErbstĂźck aus der Sammlung Dr. Sander, MĂźnchen, erworben vor 1947. /DUJH WHUUD VLJLOODWD WZR KDQGOH MXJ SHOLNH ZLWK WZR URZV RI FKLS FDUYLQJ GHFRU *DXO QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW ZLWK WUDFHV RI VLQWHU Beautiful and rare form!
224
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 224
25.04.15 13:28
445 Detail
445
445 7HUUD 6LJLOODWD )ODVFKH GHU 9HUHLQLJXQJ 3HQWDVL 1LND Nordafrika, Mitte 3. Jh. n. Chr. H 15,9cm. BirnenfĂśrmige Flasche mit seitli chem Henkel u. Applikendekor. Auf dem Corpus zwischen drei Palmzweigen ein Hase u. eine Tabula ansata mit der Aufschrift PENTASI / NIKA. Intakt. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. Pentasi Nika (ÂťMĂśge Pentasius siegen!ÂŤ) ist der Name einer Sodalitas. Damit waren Vereinigungen gemeint, die als Veranstalter von Venationes (Tierhet zen im Zirkus) auftraten. Sie stellten die wilden Tiere, ebenso gehĂśrte ihnen ein Team von Kämpfern, die Venatores.
446
5RPDQ WHUUD VLJLOODWD SLULIRUP ~DVN ZLWK DSSOLHG GHFRU 1RUWK $IULFD PLG UG FHQWXU\ $ ' %HWZHHQ WKUHH SDOP EUDQFKHV D KDUH DQG D WDEXOD DQVDWD ZLWK WKH LQVFULSWLRQ 3(17$6, 1,.$ x0D\ 3HQWDVLXV ZLQ w 7KLV LV WKH QDPH RI D VRGDOLWDV DQ DVVRFLDWLRQ ZKLFK KDG VWDJH YHQDWLRQHV ZLOG EHDVW VKRZV LQ WKH FLUFXV ,QWDFW
446 5¤PLVFKHU %HFKHU 5KHLQODQG -K Q &KU + FP Hellgrauer Ton mit dunkelgrauem Ă&#x153;berzug. Bauchiger Becher mit Buckeldekor in Mondsichelform. Intakt. 1.500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URDG 5RPDQ EHDNHU ZLWK GRWHG GHFRU LQ IRUP RI FUHVFHQWV 5KLQHODQG QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
447 5¤PLVFKHU )DOWHQEHFKHU 5KHLQODQG -K Q &KU + FP Breiter Becher mit fĂźnf Dellen. Umlaufend neun Reihen Kerb schnittdekor. Fachmännisch restauriert, Bruchkanten teilweise etwas retuschiert, sonst vollständig. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URDG 5RPDQ IROGHG EHDNHU ZLWK }YH GHQWV DQG QLQH URZV RI FKLS FDUYLQJ 5KLQHODQG UG WK FHQWXU\ $ ' 3URIHVVLRQDOO\ UHVWRUHG FUDFNV SDUWLDOO\ UHWRXFKHG RWKHUZLVH FRPSOHWH
447
225
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 225
25.04.15 13:47
448
449
448 .OHLQH 6DPPOXQJ U¤PLVFKHU %HFKHU a) H 10,5cm. Leicht ovaler 7HUUD 6LJLOODWD )DOWHQEHFKHU PLW IŠQI 'HOOHQ 1RUGDIULND -K n. Chr. b) H 8,8cm. Bikonischer Faltenbecher mit acht Dellen, teilweise mit schwarzer Engobe (ÂťRätische WareÂŤ). Gallische Werkstatt, 2. Jh. n. Chr. c) H 8,1cm. Becher mit hufeisenfĂśr PLJHP 'HNRU 5KHLQODQG -K Q &KU G + FP 2YR LGHU %HFKHU 5KHLQODQG -K Q &KU H %DXFKLJHU %HFKHU mit Längsrippen, Grauware, teilweise mit schwarzer Engobe. 5KHLQODQG -K Q &KU 6WŠFN D G LQWDNW H ]XVDP mengesetzt, eine kleine retuschierte Stelle. 850,â&#x20AC;&#x201C;
450
FHQWXU\ $ ' H %HOOLHG EHDNHU ZLWK YHUWLFDO ULEV *UH\ ZDUH SDUWLDOO\ ZLWK EODFN VOLS D G LQWDFW H 5HDVVHPEOHG RQ OLWWOH UHWRXFKHG VSRW 5 pieces!
449 7ULHUHU 6SUXFKEHFKHU 5¤PLVFK -K Q &KU + FP 6\ PRQGV 6FKZDU]HU .HJHOKDOVEHFKHU LQ %DUERWLQH 7HFKQLN PLW weiĂ&#x;er Engobe. Bauchiger Becher mit konischem Hals u. FuĂ&#x;. Auf dem Corpus zwischen Wellenlinien die Inschrift P¡I¡E¡:¡. Re stauriert mit kleinen retuschierten Ergänzungen im oberen Teil. 1.200,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ EHL )D $QWRQ Krings, KĂśln.
6PDOO FROOHFWLRQ RI 5RPDQ EHDNHUV D 7HUUD VLJLOODWD IROGHG EHDNHU 1RUWK $IULFD UG FHQWXU\ $ ' E %LFRQLFDO IROGHG EHDNHU ZLWK EODFN VOLS x5Â&#x201D;WLVFKHw ZDUH *DXO QG FHQWXU\ $ ' F %HDNHU ZLWK GHFRU LQ IRUP RI KRUVH VKRHV 5KLQHODQG VW QG FHQWXU\ $ ' G 2YRLG EHDNHU 5KLQHODQG QG UG
5RPDQ EODFN VOLS EHDNHU 6\PRQGV ZLWK ZKLWH EDUERWLQH GHFRUDWLRQ VR FDOOHG PRWWR EHDNHU $XJXVWD 7UHYHURUXP UG WK FHQWXU\ $ ' 2Q WKH FRUSXV WKH LQVFULSWLRQ 3 , ( 5HVWRUHG OLWWOH UHWRXFKHG PRGHUQ DUHDV LQ WKH upper part.
226
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 226
25.04.15 13:47
452 451
450 %DUERWLQH -DJGEHFKHU RĂśmisch, Rheinland, 3. Jh. n. Chr. H 8,8cm. Im Uhrzeigersinn ein Hund u. ein Hase. Im oberen Teil restauriert, Absplitterungen am FuĂ&#x;. 1.000,â&#x20AC;&#x201C;
452 %DUERWLQH +HQNHOEHFKHU RĂśmisch, Rheinland, 3. Jh. n. Chr. H 5,6cm, Ă&#x2DC; ohne Henkel 9,9cm. Zweihenkelige, steilwandige Schale. Beidseitig drei BĂźndel von Knospen mit Stengel. Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
%DUERWLQH EHDNHU 5RPDQ 5KLQHODQG UG FHQWXU\ $ ' $ GRJ DQG D KDUH UXQQLQJ OHIW 8SSHU SDUW LV UHVWRUHG WLQ\ VSOLQWHUV RI WKH IRRW DUH PLVVLQJ
451 %DUERWLQH +HQNHOEHFKHU .DQWKDURV RĂśmisch, Rheinland, 3. Jh. n. Chr. H 6,9cm. Bikonischer Corpus mit zwei seitlichen Henkeln. Beidseitig stilisierte Girlande. Winzige Absplitterungen, sonst intakt. 0LW ([SHUWLVH XQG 5HFKQXQJ GHV $QWLNHQ .DELQHWWV .RSLH 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ EHL $Q WLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU YRUPDOV 6OJ -XPSHUW] %DUERWLQH WZR KDQGOH FXS 5RPDQ 5KLQHODQG UG FHQWXU\ $ ' 2Q ERWK VLGHV D JDUODQG 7LQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW With invoice DQG H[SHUWLVH RI $QWLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU FRS\
%DUERWLQH WZR KDQGOH FXS 5RPDQ 5KLQHODQG UG FHQWXU\ $ ' 2Q ERWK VLGHV WKUHH EXQFKHV RI EXGV ZLWK VWHP ,QWDFW
453 =ZHL U¤PLVFKH +HQNHOEHFKHU 6N\SKRV a) H 7,3cm. Formge W¤SIHUWHU 7HUUD 6LJLOODWD %HFKHU PLW KDOEUXQGHP &RUSXV 8QWHU einem breiten Rand ein Eierstab u. umlaufend eine Girlande aus Kornähren. Im Inneren Werkstattstempel (CRE CL). Arez ]R -K Q &KU 5HVWDXULHUW GDEHL FD HLQ 9LHUWHO HUJÂ&#x201D;Q]W u. retuschiert. b) H 8,2cm. Becher aus beigem Ton mit sechs Reihen Kerbschnittdekor u. schwarz gedecktem FuĂ&#x;. Italische Werkstatt, 1. Jh. n. Chr. Ein Henkel wieder angesetzt (keine Fehlstellen), sonst intakt. 6WŠFN 650,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7ZR 5RPDQ WZR KDQGOH FXSV VN\SKRL D 7HUUD VLJLOODWD 2Q ERWK VLGHV D JDUODQG RI FRUQ HDUV ,QVLGH VWDPS RI WKH ZRUNVKRS &5( &/ 5RPDQ $UH]]R VW QG FHQWXU\ $ ' 5HVWRUHG DERXW D TXDUWHU LV PRGHUQ DQG UHWRXFKHG E %HLJH FOD\ ZLWK EODFN IRRW 1LQH URZV RI FKLS FDUYLQJ GHFRU ,WDOLDQ ZRUNVKRS VW FHQWXU\ $ ' 2QH KDQGOH UHDWWDFKHG QR PLVVLQJ SDUWV RWKHUZLVH LQWDFW 2 pieces!
453
227
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 227
25.04.15 13:47
454
455
454 =ZHL U¤PLVFKH 7HUUD 6LJLOODWD *HIÂ&#x201D;gH PLW DSSOL]LHUWHP 'HNRU 3. -K Q &KU D + FP %LUQHQI¤UPLJH )ODVFKH PLW VHLWOL chem Henkel. Auf dem Corpus zwischen drei Palmzweigen ein Wildschwein u. Hase. Intakt. (UZRUEHQ LP 2NWREHU DXV GHU 6DPPOXQJ / b) Ă&#x2DC; 14,5cm. Tiefe Schale mit breitem Rand. Dar auf zwei springende Panther u. zwei Zweige. Intakt mit Sinterre sten. ([ *RUQ\ 0RVFK H[ 6DPPOXQJ 3DXO &ROLQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU -DKUHQ 6WŠFN 800,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU ZHVWGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ + : 7ZR 5RPDQ WHUUD VLJLOODWD YHVVHOV ZLWK DSSOLHG GHFRU UG WK FHQWXU\ $ ' D 2QH KDQGOH SLULIRUP ~DVN ZLWK ERDU DQG KDUH EHWZHHQ SDOP EUDQFKHV E 6PDOO ERZO ZLWK EUDQFKHV DQG WZR SDQWKHUV %RWK LQWDFW 2 pieces!
455 .OHLQH 6DPPOXQJ U¤PLVFKH 7HUUD 6LJLOODWD *HIÂ&#x201D;gH a) Schälchen mit steilem Rand u. konischem Boden. Dragendorff 24/25. Gal OLVFKH :HUNVWDWW -K Q &KU 0LW :HUNVWDWWVWHPSHO /9&,96 im Inneren u. Kerbschnittdekor auf dem Rand. Aus drei Scher ben zusammengesetzt, kaum Fehlstellen. b) Näpfchen mit steiler Wandung. Conspectus 29. Arezzo, 1. Jh. n. Chr. Mit Kerb schnittdekor u. Werkstattstempel (CNAA) in Sandalenform im Inneren. Winziger Randausbruch, sonst intakt. Es dĂźrfte sich XP GLH :HUNVWDWW GHV $WHLXV KDQGHOQ V &RUSXV 9DVRUXP $U retinorum Nr. 146). c) Flacher Teller mit abgerundetem Rand
X :XOVW 'UDJHQGRUII *DOOLVFKH :HUNVWDWW -K Q Chr. Mit Werkstattstempel in Form einer Wellenlinie. Aus drei groĂ&#x;en Scherben zusammengesetzt, dabei zwei grĂśĂ&#x;ere Ergän zungen. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI 5RPDQ WHUUD VLJLOODWD YHVVHOV D &RQLFDO FXS 'UDJ IURP *DXO VW FHQWXU\ $ ' ZLWK FKLS FDUYLQJ GHFRU DQG VWDPS RI WKH ZRUNVKRS /9&,96 5HDVVHPEOHG IURP WKUHH IUDJPHQWV RQO\ WLQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ E $ YHUWLFDO ZDOOHG ERZO &RQVS IURP $UH]]R VW FHQWXU\ $ ' ZLWK VWDPS RI WKH ZRUNVKRS &1$$ ZRUNVKRS RI $WHLXV LQ IRUP RI D VDQGDO 7LQ\ VSOLQWHU RI WKH ULP LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW F 3OXV D SODWH 'UDJ IURP *DXO QG UG FHQWXU\ $ ' ZLWK VWDPS RI WKH ZRUNVKRS ZDYH OLQH 5HDVVHPEOHG IURP WKUHH IUDJPHQWV SDUWV DUH PRGHUQ DQG UHWRXFKHG 3 pieces!
456 7HUUD 6LJLOODWD 6FKDOH PLW DSSOL]LHUWHP 'HNRU Nordafrika, 2. Hälfte 4. Jh. n. Chr. H 4,8cm, Ă&#x2DC; 18,8cm. Im Inneren ein junger Mann im Habitus eines Wanderers mit Penula u. Stiefeln, der einen Stab hält, ihm gegenĂźber steht auf der rechten Seite ein bis auf den Schultermantel nackter JĂźngling, ebenfalls einen Stab haltend. DarĂźber in der Mitte ein Korb mit FrĂźchten. Aus drei groĂ&#x;en Scherben zusammengesetzt, vollständig. 1.000,â&#x20AC;&#x201C;
228
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 228
25.04.15 13:47
456
457
Provenienz: Aus der Sammlung V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 6HKU ZDKUVFKHLQOLFK LVW KLHU HLQH *HVFKLFKWH DXV GHU JULHFKLVFKHQ 0\WKRORJLH JHPHLQW ,QWHUHVVDQW LVW MHGRFK GDVV GLH )LJXU GHV :DQGHUHUV PDWUL]HQJOHLFK DXFK DOV 'DUVWHOOXQJ &KULVWL YHUZHQGHW ZHUGHQ NRQQWH 9JO ]XP %HLVSLHO HL QHQ 7HOOHU LQ + 'DQQKHLPHU +UVJ 6SÂ&#x201D;WDQWLNH ]ZLVFKHQ +HLGHQWXP XQG &KLVWHQWXP $XVVWHOOXQJ 0©QFKHQ 6 1U +HLOXQJ GHU EOXW ~©VVLJHQ )UDX 5RPDQ WHUUD VLJLOODWD ERZO ZLWK DSSOLHG GHFRU 1RUWK $IULFD QG KDOI WK FHQWXU\ $ ' ,QVLGH D PDQ ZLWK SHQXOD ERRWV DQG VWLFN 2Q WKH OHIW VLGH D VHPL QXGH ER\ ZLWK VWLFN DERYH D EDVNHW ZLWK IUXLWV 5HDVVHPEOHG IURP WKUHH ODUJH IUDJPHQWV FRPSOHWH
457 7HUUD 6LJLOODWD 7HOOHU Römisch, Arezzo, 1. Jh. n. Chr. H 3,6cm, k FP &RQVSHFWXV 0LW SUR}OLHUWHP 5DQG X GDUDXI Kerbschnittdekor sowie zwei applizierte Doppelvoluten. Innen NRQ]HQWULVFKH .UHLVH X ]HQWUDO 6WHPSHO GHU :HUNVWDWW 90%3 Winzige Absplitterungen am Rand, sonst intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7HUUD VLJLOODWD SODWH &RQVS 5RPDQ $UH]]R VW FHQWXU\ $ ' 2XWVLGH FKLS FDUYLQJ GHFRU DQG WZR DSSOLHG GRXEOH YROXWHV ,QVLGH VWDPS RI WKH ZRUNVKRS 90%3 7LQ\ VSOLQWHUV DW WKH ULP DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW
229
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 229
25.04.15 13:47
458
460
459
461
230
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 230
25.04.15 13:48
461 Detail
458 *ULHFKLVFKH 7UDQVSRUWDPSKRUD IŠU :HLQ .RULQWKLVFK % 5. Jh. v. Chr. H 66,5cm. Graubrauner Ton. Spannungsriss im Schulter bereich (mĂśglicherweise mit Restaurierung), sonst intakt, mit schĂśnem Meeresbewuchs. 1.200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU VŠGGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ . % HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ *UHHN WUDQVSRUW DPSKRUD IRU ZLQH &RULQWKLDQ % WK FHQWXU\ % & 2QH FUDFN LQ WKH VKRXOGHU SUREDEO\ UHVWRUHG RWKHUZLVH LQWDFW ZLWK QLFH VHD LQFUXVWDWLRQV
459 *ULHFKLVFKH 7UDQVSRUWDPSKRUD IŠU :HLQ 0*6 Sizilien oder .DODEULHQ (QGH -K Y &KU + FP %UDXQHU 7RQ Mit 6WÂ&#x201D;QGHU Intakt, stellenweise mit Meeresbewuchs. 800,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU VŠGGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ ) 6 HUZRUEHQ LQ GHQ 1970er Jahren. %HLOLHJHQG GLH .RSLH HLQHV %ULHIHV GHU 2EHUNXVWRGLQ 'U $ %ŠWWQHU +HVVLVFKHV /DQGHVPXVHXP 'DUPVWDGW YRQ *UHHN WUDQVSRUW DPSKRUD IRU ZLQH 0*6 6LFLO\ RU &DODEULD HQG WK QG FHQWXU\ % & ,QWDFW SDUWLDOO\ ZLWK VHD LQVFUXVWDWLRQV With stand! With report RI WKH +HVVLVFKHV /DQGHVPXVHXP 'DUPVWDGW FRS\
460 5¤PLVFKH 7UDQVSRUWDPSKRUD IŠU 2OLYHQ¤O /DPERJOLD Ad ULDNŠVWH -K Y &KU + HUKDOWHQ FP +HOOEUDXQHU 7RQ 0LW 6WÂ&#x201D;QGHU MĂźndung, Teil des Halses, die Henkel sowie die Standspitze fehlen, im Corpus ein antikes Loch, mit Resten von Meeresbewuchs. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU VŠGGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ ( + HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ 5RPDQ WUDQVSRUW DPSKRUD IRU ROLYH RLO /DPERJOLD $GULD QG VW FHQWXU\ % & 0RXWK SDUW RI WKH QHFN KDQGOHV DQG WRS RI WKH VWDQG DUH PLVVLQJ LQ WKH FRUSXV DQ DQFLHQW KROH ZLWK WUDFHV RI VHD LQFUXVWDWLRQV With stand!
461 5¤PLVFKH 7UDQVSRUWDPSKRUD IŠU :HLQ 'UHVVHO $ AdriakĂźste, 1. Jh. n. Chr. H erhalten 94,5cm. Beiger Ton. Mit mehreren *UDI}WL DXI GHP +DOV ,, DXI GHU 6FKXOWHU 0/;;; XQWHU GHP 0 HLQ ZHLWHUHV NOHLQHV ; ,QWHUHVVDQWH *UDI}WL 0LW 6WÂ&#x201D;QGHU Aus drei groĂ&#x;en Teilen zusammengesetzt, bis auf die Standspitze vollständig. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ 8 6 'DFKDX HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren.
462
5RPDQ WUDQVSRUW DPSKRUD IRU ZLQH 'UHVVHO $ $GULD VW FHQWXU\ $ ' :LWK VHYHUDO JUDI}WL RQ WKH QHFN ,, EHORZ RQ WKH VKRXOGHU 0/;;; XQGHU WKH 0 D VPDOO ; 5HDVVHPEOHG IURP WKUHH ODUJH SLHFHV H[FHSW WKH WRS RI WKH VWDQG FRPSOHWH ,QWHUHVWLQJ JUDI}WL :LWK VWDQG
462 6SÂ&#x201D;WU¤PLVFKH 7UDQVSRUWDPSKRUD IŠU :HLQ XQG 2OLYHQ¤O )RUP Â?VWOLFKHV 0LWWHOPHHU -K Q &KU + FP 5RWEUDXQHU Ton. Corpus mit Querrillen. 0LW 6WÂ&#x201D;QGHU Intakt, mit Resten von Meeresbewuchs. 1.200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU VŠGGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ ) 6 HUZRUEHQ /DWH 5RPDQ WUDQVSRUW DPSKRUD IRU ZLQH DQG ROLYH RLO W\SH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW WUDFHV RI VHD LQFUXVWDWLRQV With stand!
231
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 231
25.04.15 13:48
35$(.2/80%,6&+( .8167
463
463 6WHLQ}JXU 8P Q &KU 0LWWHODPHULND + FP $XV JU XOLFKHP 9XONDQJHVWHLQ )LJXU HLQHU NQLHQGHQ QDFNWHQ )UDX PLW ODQJHQ +DDUHQ GLH LKUHP %DE\ GLH %UXVW JLEW $Q $UPHQ und Beinen verziert mit geometrischem Reliefmuster. *XW HUKDOWHQ PLW LQWHUHVVDQWHQ 'HWDLOV Intakt. 2.500,– 3URYHQLHQ] ([ 6OJ + - :HVWHUPDQQ HU -DKUH 9JO 0 & 'RPLQJR +UVJ 3UHKLVSDQLF $PHULFD 6 II &HQWUDO $PHULFDQ VWRQH }JXUH RI D NQHHOLQJ ZRPDQ QXUVLQJ KHU EDE\ *UD\ YROFDQLF VWRQH $ERXW $ ' &HQWUDO $PHULFD ,QWDFW Features QLFHO\ GHWDLOHG 9HU\ JRRG SUHVHUYDWLRQ
464 )LJXU DXV 7RQ 8P Y &KU Q &KU 6©GDPHULND -DPD &RDTXH + FP 6WHKHQGH ZHLEOLFKH +RKO}JXU PLW DXIZ QGL JHP .RSISXW] GHU PLW HLQHU VHLWOLFKHQ 9HUO QJHUXQJ YHUVHKHQ ist. Die Frau ist mit Halsschmuck geschmückt und trägt einen 1DVHQULQJ XQG 2KUULQJH +HOOHU 7RQ PLW 5HVWHQ YRQ ZHLgHU (Q gobe und türkiser Bemalung. 0LW 7/ $QDO\VH XQG IUDQ]¤VLVFKHP $QWLNHQSDVV Intakt. 1.000,– 3URYHQLHQ] $XV IUDQ]¤VLVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ -HDQ &DGLOODF 7HUUDFRWWD VWDWXHWWH RI D VWDQGLQJ QDNHG ZRPDQ $GRUQHG ZLWK KHDGGUHVV HDUULQJV QRVH ULQJ DQG QHFNODFH 7UDFHV RI ZKLWH HQJREH DQG WXUTXRLVH FRORXU
232
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 232
25.04.15 13:48
464
466
$ERXW % & $ ' 6RXWK $PHULFD -DPD &RDTXH ,QWDFW With TL DQDO\VLV UHSRUW DQG )UHQFK H[SRUW SDVVSRUW
465 6WHLJEŠJHOJHIÂ&#x201D;g 8P Q &KU 9LFXV + FP $XV bräunlichem Ton mit Bemalung in Dunkelbraun. Bikonisches GefäĂ&#x; mit StandfuĂ&#x; und zwei langen, spitz zulaufenden AusgĂźs sen, die miteinander durch einen geometrisch verzierten Henkel verbunden sind. Unter den AusgĂźssen sitzt je ein kleiner Jaguar. Der GefäĂ&#x;kĂśrper ist oben mit KĂśpfen von Kriegern bemalt und XQWHQ PLW JURgHQ 3XQNWHQ 2EHU~Â&#x201D;FKH WHLOZHLVH HWZDV EHULHEHQ sonst intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 3UH FROXPELDQ EULGJH VSRXW YHVVHO $ERXW $ ' 9LFXV 7KH ERG\ GHFRUDWHG ZLWK SDLQWHG ZDUULRU KHDGV LQ GDUN EURZQ XQGHUQHDWK WKH VSRXWV RQH VPDOO MDJXDU OLNH DQLPDO *HRPHWULF GHFRU RQ WKH KDQGOH 6XUIDFH SDUWLDOO\ ZRUQ RWKHUZLVH LQWDFW
466 .HXOHQNRSI 8P Y &KU &KDYLQ .XOWXU + FP k FD FP $XV GXQNHOJUŠQHP SROLHUWHQ 6WHLQ 2EHUHU 7HLO HLQHU
465
467
Keulenwaffe in geometrischer Form, ähnlich eines Gewindes. ,QWHUHVVDQWH JHRPHWULVFKH )RUP Teilweise wurden die Kanten der Windung ergänzt, sonst intakt. 3.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ x6SOHQGRUV RI WKH :RUOGw &ROOHFWLRQ HU -DKUH H[ 86 DPHULNDQLVFKHU .XQVWKDQGHO &KDYLQ PDFH KHDG LQ JHRPHWULF WKUHDG OLNH IRUP 'DUN JUHHQ VWRQH $ERXW % & &KDYLQ FXOWXUH 7KH HGJHV RI WKH WKUHDG SDUWLDOO\ UHVWRUHG
467 .HXOHQNRSI 8P Y &KU *XDQDFDVWH + FP Teil einer Keulenwaffe in Ringform, aus grĂźnlichem Stein mit PHQVFKOLFKHP *HVLFKW XQG JURgHQ HWZDV DEVWHKHQGHQ 2KUHQ Intakt! 2.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ (EQ¤WKHU HU -DKUH 'LHVH $UW YRQ .HXOHQN¤SIHQ ZXUGH PHLVW QXU ]X ]HUHPRQLHOOHQ =ZHFNHQ EHQXW]W XQG YRQ HLQHP 6WDPPHVKÂ&#x201D;XSWOLQJ RGHU 0LWJOLHG GHU 2EHUVFKLFKW JH WUDJHQ XP GHQ 6WDWXV RGHU 5HLFKWXP LQQHUKDOE GHU *HPHLQVFKDIW DQ]X]HLJHQ %HDXWLIXO *XDQDFDVWH 1LFR\D FXOWXUH PDFH KHDG IDVKLRQHG LQ D KXPDQ HI}J\ *UHHQLVK VWRQH MDGHLWH" $ERXW % & *XDQDFDVWH ,QWDFW
233
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 233
25.04.15 13:48
468
470
469
471
468 =LHUVFKHLEH &D Q &KU /DPED\HTXH k FP '©Q QHV JHWULHEHQHV .XSIHUEOHFK PLW GHU )LJXU HLQHV P\WKLVFKHQ + XSWOLQJV 1D\ODPS" PLW DXVODGHQGHP .RSIVFKPXFN XQG 2KUVSXOHQ GHU HLQH :HOW .XJHO K OW 8PODXIHQG HLQH %RUWH PLW feinem Wellenband. Dunkelgrüne Patina, intakt. 1.200,–
/HJHQGHQ XP GLH $QNXQIW YRP 3D]L}N KHU HQWZLFNHOWHQ PDQFKH +LVWRULNHU GLH 7KHVH GDVV HLQH R]HDQLVFKH 0LJUDWLRQ QDFK 3HUX VWDWWJHIXQGHQ KDW
3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ 6DQWD )H x10 &ROOHFWLRQw
469 9DOGLYLD ,GRO 8P Y &KU + FP $XV JUDXHP Stein. Stilisierte Menschendarstellung mit brillenartigem Gesicht und eckigem Körper mit breiten, abgerundeten Einkerbungen, GLH YHUPXWOLFK $UPH GDUVWHOOHQ 9HUZLWWHUWH 2EHU~ FKH NOHLQH Bestoßungen. 1.200,–
0DQ QLPPW DQ GDVV LQ GHU ,NRQRJUDSKLH GHU /DPED\HTXH YRU DOOHP GHU OHJHQG UH %HJU©QGHU GHU +HUUVFKHUIDPLOLH .¤QLJ 1D\ODPS GDUJHVWHOOW ZLUG 'HWDLOOLHUW VFKULHE GHU VSDQLVFKH &KURQLVW &DEHOOR GH %DOERD GLH YRONV W©POLFKH /HJHQGH DXI GLH VLFK GLH /HXWH DQ GHU Q¤UGOLFKHQ 3D]L}NN©VWH 3HUXV HU] KOWHQ q(U NDP ©EHUV 0HHU LQ SUDFKWYROOHQ %RRWHQ (U ZDU KRFKJHZDFK VHQ NRVWEDU JHNOHLGHW XQG WUXJ HLQHQ .RSIVFKPXFN DXV EOLQNHQGHP (GHO PHWDOO XQG VFKLOOHUQGHQ 9RJHOIHGHUQ 6HLQH )UDX NDP PLW LKP XQG YLHOH .RQNXELQHQ $XFK *HIROJVOHXWH XQG .ULHJHU ZDUHQ EHL LKP 'LHQHU EHVWUHXWHQ VHLQHQ :HJ PLW 0XVFKHOSXOYHU 6HLQ 1DPH ZDU 1D\PODS p 'HPQDFK ZDU 1D\PODS GHU )UHPGOLQJ GHU HUVWH .¤QLJ GHU 6LFDQ .XOWXU $XIJUXQG GHU
3UH &ROXPELDQ FRSSHU GLVN GHSLFWLQJ D PDQ WKH P\WKLFDO NLQJ 1D\ODPS" ZLWK ODUJH IHDWKHU " KHDGGUHVV DQG HDUULQJV KROGLQJ D EDOO LQ HDFK KDQG $ERXW $ ' /DPED\HTXH 'DUN JUHHQ SDWLQD LQWDFW
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 9DOGLYLD LGRO JUH\ VWRQH $ERXW % & VW\OL]HG UHSUHVHQWDWLRQ RI D KXPDQ ZLWK FDUYHG GHWDLOV :HDWKHUHG VXUIDFH DQG VPDOO GHQWV
234
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 234
25.04.15 13:48
470 $[WJRWW 8P Q &KU *XDQDFDVWH / FP $QKÂ&#x201D;QJHU aus grĂźnlichem Jadeit. Tierisches Wesen mit brillenartiger Au genpartie und groĂ&#x;em Schnabel Ăźber einer polierten Klinge. Unter dem Kopfteil durchbohrt. Intakt. 1.200,â&#x20AC;&#x201C; ([ 0DU\ODQG &ROOHFWLRQ HU -DKUH H[ 1HZ <RUNHU .XQVWPDUNW *UHHQ MDGHLWH SHQGDQW ZLWK DYLDQ IHDWXUHV SLHUFHG $ ' *XDQDFDVWH ,QWDFW
471 .OHLQH $SSOLN 8P Q &KU 0RFKH + FP 9HU]LHUXQJ in Form eines menschlichen Gesichts aus vergoldetem Kupferblech. Intakt. 800,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 86 .XQVWPDUNW 6PDOO DSSOLTXH LQ WKH IRUP RI D KXPDQ IDFH JLOGHG FRSSHU $ERXW $ ' 0RFKH ,QWDFW
472
473
472 .RSI FD Q &KU 0LWWHODPHULND 7HUUDFRWWD + FP Jaguarähnliche Gottheit mit runden Augen, gespaltener Nase und groĂ&#x;em Mund, dessen Zahnreihen u. Raubtierzähne sichtbar sind. Hohl, vielleicht von einem groĂ&#x;em RäuchergefäĂ&#x;. Linkes 2KU 7HLO GHU =Â&#x201D;KQH X GHV 0XQGHV JHEURFKHQ u 3URYHQLHQ] (UZRUEHQ ]ZLVFKHQ X EHL +RWHO 'URXRW 3DULV 6PDOO WHUUDFRWWD KHDG RI D IHOLQH JRG ZLWK ODUJH H\HV GLYLGHG QRVH DQG ELJ PRXWK VKRZLQJ SUHGDWRUyV WHHWK $ERXW $ ' &HQWUDO $PHULFD The left ear, part of the mouth and teeth are broken off.
473 .HWWH 8P Q &KU 7DLURQD RGHU 6LQX %HVWHKHQG DXV NOHLQHQ / FP *HVLFKWHUQ DXV 7XPEDJD %OHFK .OHLQHUH AusbrĂźche und Risse, modern aufgezogen. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
474
1HFNODFH PDGH RI VPDOO PDVNV RI JROGHQ WXPEDJD VKHHW $ERXW $ ' 7DLURQD RU 6LQX 7LQ\ IUDJPHQWV PLVVLQJ FUDFNV 0RGHUQ VWULQJLQJ
474 6DPPOXQJ 1DVHQULQJH 8P Q &KU 7DLURQD RGHU 6LQX 'UHL / FP DXV .XSIHU PLW 5HVWHQ YRQ 9HUJRO dung, sechs in verschiedenen Formen aus Gold oder Tumbaga (= Goldlegierung), zusammen 57,61g. Dazu ein kleiner Frosch (L 2cm) aus Tumbaga (5,17g). 6WŠFN Kleine Kratzer, sonst intakt. 2.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7HLOZHLVH HUZRUEHQ EHL 'RURWKHXP .RPPLVVLRQVYHUNDXI &ROOHFWLRQ RI xQDULJXHUDVw QRVH ULQJV DQG RQH IURJ 7KUHH PDGH RI FRSSHU ZLWK WUDFHV RI JLOGLQJ VL[ PDGH RI JROG RU WXPEDJD J DQG WKH IURJ LV PDGH RI WXPEDJD VKHHW 3DUWLDOO\ ZLWK VFUDWFKHV $ERXW $ ' Tairona or Sinu. 10 pieces!
235
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 235
25.04.15 13:48
ASIEN
477
476
476 %HWHQGH PLW KRKHU +DXEH 9LHWQDP &KDP 7KDS 0DP 3HULRGH 12. Jh. n.Chr. Schwarzgrauer Stein, H 65cm. Architektonisches (OHPHQW PLW HLQHU U©FNZÂ&#x201D;UWLJHQ 9HUDQNHUXQJ XQG GHU %©VWH HLQHU nackten Frau mit vor der Brust gefalteten Händen, Halskette und einer hohen, spitzen Haube. Intakt. 8.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + ) 6©GGHXWVFKODQG HUZRUEHQ YRU %HL 1DJHO 6WXWWJDUW A bust of female worshipper with high, pointed hat, hands folded in front of KHU EUHDVWV %ODFN VWRQH DUFKLWHFWXUDO HOHPHQW 9LHWQDP &KDP 7KDS PDP SHULRG WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW
478
477 5HOLHI PLW %UDKPD YRU %XGGKD *DQGKDUD -K Q &KU + 20,2cm, B 15,5cm. Dunkelgrauer Schiefer. Begleitet von zwei Assistenten tritt Brahma mit hagerem Körper, bekleidet mit Turban u. Hüftmantel, vor Buddha, zwischen den beiden ein Feuer. An der rechten Seite gebrochen, kleine Absplitterungen. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ ' : %HUOLQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 5HOLHI VKRZLQJ %UDKPD DQG %XGGKD PDGH RI GDUN JUH\ VFKLVW *DQGKDUD QG UG FHQWXU\ $ ' %URNHQ DW WKH ULJKW VLGH IHZ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ
236
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 236
25.04.15 13:48
478 %DQ &KLDQJ *HIย g Ca. 2./1. Jt. v. Chr. H 18,5cm ร 26,5cm. Ge Iย g DXV GXQNOHP 7RQ PLW QLHGULJHP )Xg LQ ]\OLQGULVFKHU VLFK nach oben hin erweiternden Form. Der Corpus ist doppelko nisch mit weiter Mรผndung. Auร en in der Mitte der Wandung EH}QGHW VLFK HLQ 5LQJ ย KQOLFK HLQHP .UDJHQ 'LH REHUH =RQH LVW PLW HLQHP JHULW]WHQ 0XVWHU DXV JHJHQVWย QGLJHQ 9ROXWHQ YHU]LHUW Intakt. 500,โ 3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ 'LH %DQ &KLDQJ .HUDPLN GLH QDFK LKUHP KDXSWVย FKOLFKHP )XQGRUW %DQ &KLDQJ 1RUGRVWWKDLODQG EHQDQQW LVW ZDU ELV GHQ $UFKย RORJHQ DEVROXW XQEHNDQQW 1XU GLH (LQKHLPLVFKHQ GHU 1RUGRVWSURYLQ]HQ IDQGHQ JHOHJHQWOLFK 6FKHUEHQ GLHVHU .HUDPLN ,P -DKUH ZXUGHQ YLHOH *HIย gH XQG 6FKHUEHQ LQ %DQ &KLDQJ DXVJHJUDEHQ ZRUDXIKLQ GLH YRUJHQRPPHQHQ 7KHUPROXPLQLV ]HQ]DQDO\VHQ HUJDEHQ GDVV GLH VFKZDU]H .HUDPLN ELV LQV -W Y &KU GDWLHUW ZHUGHQ NDQQ 8P HLQLJHV VSย WHU IROJW GLH VFKZDU]H 5LW]NHUDPLN QRFK VSย WHU GLH EHPDOWH .HUDPLN 1HXHUH (UNHQQWQLVVH VHW]HQ DOOHUGLQJV GHQ %HJLQQ GHU %DQJ &KLDQJ .XOWXU HUVW LP -W Y &KU DQ
479
%ODFN LQFLVHG SRWWHU\ YHVVHO RI WKH %DQ &KLDQJ &XOWXUH QG VW PLOOHQLXP % & ,QWDFW
479 %DQ &KLDQJ *HIย g Ca. 2./1. Jt. v. Chr. H 22,5cm ร 24cm. *HIย g DXV GXQNOHP 7RQ PLW QLHGULJHP ]\OLQGULVFKHP )Xg doppelkonischem Corpus und weiter Trichtermรผndung. Auf der Auร enseite Ritzdekor mit Wellenband. Einige Randfragmente ergรคnzt. 400,โ 3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ %ODFN LQFLVHG SRWWHU\ YHVVHO ZLWK ZDY\ SDWWHUQ %DQ &KLDQJ &XOWXUH QG VW PLOOHQLXP % & 3DUWV RI WKH ULP UHVWRUHG
480 %DQ &KLDQJ *HIย g Ca. 2./1. Jt. v. Chr. H 14,5cm ร 18cm. Gefรคร aus dunklem Ton mit niedrigem Fuร , gewรถlbtem Corpus und weiter, trichterfรถrmiger Mรผndung. Intakt. 350,โ
480
3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ %ODFN LQFLVHG SRWWHU\ YHVVHO RI WKH %DQ &KLDQJ &XOWXUH QG VW PLOOHQLXP % & ,QWDFW
481 *URgHV %DQ &KLDQJ *HIย g Late Period. H 30,3cm. Bauchiges Gefรคร mit gewรถlbtem Fuร u. konzentrischem Liniendekor der 5HG RQ EXII :DUH .OHLQH UHWXVFKLHUWH (UJย Q]XQJHQ DP 5DQG sonst intakt. 600,โ 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 1RUGUKHLQ :HVWIDOHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. /DUJH SHGHVWDOHG SRW RI WKH 5HG RQ EXII ZDUH %DQ &KLDQJ /DWH 3HULRG /LWWOH UHWRXFKHG DUHDV DW WKH ULP RWKHUZLVH LQWDFW
481
237
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 237
25.04.15 13:48
MITTELALTER
482
482 5RPDQLVFKHU .RSI )UDQNUHLFK -K Q &KU " +HOOHU Kalkstein, H 20cm B 22cm T 16cm. Fassadenstein mit frontaler Reliefverzierung in Form eines frontalen, bartlosen Gesichtes mit prächtiger Lockenfrisur. Dem Haar entwachsen Blätter und )OŠJHO " 9HUPXWOLFK LQVSLULHUW YRQ DQWLNHQ *RUJRQHQKÂ&#x201D;XSWHUQ Diverse BestoĂ&#x;ungen. 2.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ EHL *DOHULH 3XK]H )UHLEXUJ 5RPDQHVTXH UHOLHI KHDG ZLWK IURQWDO IHPDOH KHDG ZLWK FXUO\ KDLU SUREDEO\ LQVSLUHG E\ DQWLTXH 0HGXVD KHDGV )UDQFH WK WK FHQWXU\ $ ' " 6PDOO parts broken off.
483 :DVVHUVSHLHU )UDQNUHLFK " -K Q &KU +HOOHU .DONVWHLQ H23cm L 29cm. Grotesker Kopf mit aufgerissenem Maul und entsetztem Blick. Kleinere BestoĂ&#x;ungen. 2.200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 483
*UDJR\OH ZLWK JURWHVTXH IHDWXUHV :KLWH /LPHVWRQH )UDQFH " WK WK FHQWXU\ $ ' 6RPH GHQWV
238
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 238
25.04.15 13:48
ANTIKISIERENDES
484
484 %©VWH GHV (XULSLGHV 19. Jahrhundert H 47cm. Aus weißem, fein kristallinen Marmor. Porträt eines älteren Mannes mit einem JHS~HJWHQ QLFKW DOO]X ODQJHQ 9ROOEDUW XQG +DDUHQ GLH LQ ODQJHQ Locken auf die Schultern herabfallen. Das Bildnis zeigt Euripi des als würdigen Greis. Die spärlichen Haarfransen über der 6WLUQ YHUGHFNHQ GDV NDKOH 9RUGHUKDXSW GHU OHLFKW HLQJHIDOOHQH Mund ist ein Hinweis auf Zahnlosigkeit. Der Blick der unter weit vorspringenden Brauen liegenden Augen ist etwas nach un WHQ JHULFKWHW ]XVDPPHQ PLW GHU HQWVSDQQWHQ 0LPLN JLEW HU GHP Bildnis einen nachdenklichen Ausdruck. (LQ LQWHUHVVDQWHV 3RU WU W YRQ KHUYRUUDJHQGHU ELOGKDXHULVFKHU 4XDOLW W Fragment des Hinterkopfes fehlt, außerdem eine größere Beschädigung an der Büste. 10.000,– 3URYHQLHQ] (UZRUEHQ YRQ GHU 1LFKWH GHV $UFK RORJHQ XQG -XZHOLHUV 0 $XJHQVWHLQ )UDQNIXUW WK FHQWXU\ PDUEOH EXVW RI (XULSLGHV RQH RI WKH WKUHH JUHDW WUDJHGLDQV RI FODVVLFDO $WKHQV WKH RWKHU WZR EHLQJ $HVFK\OXV DQG 6RSKRFOHV 7KH SRUWUDLW VKRZV DQ HOGHU GLJQL}HG DQG VHULRXV ORRNLQJ PDQ ZLWK ORQJ KDLU IDOOLQJ RQ KLV VKRXOGHUV DQG D ORQJ EHDUG 7KH IRUKHDG H[FHSW VRPH IULQJHV LV DOPRVW
EROG 7KH H\HV DUH O\LQJ LQ GHHS KROHV 7KH PRXWK LV WRRWKOHVV $ IUDJPHQW RI WKH EDFN RI WKH KHDG LV PLVVLQJ WKH EXVW LV SDUWLDOO\ GDPDJHG $Q LQWHUHVWLQJ SRUWUDLW RI RXWVWDQGLQJ TXDOLW\ $ PDVWHUSLHFH RI WKH WK FHQWXU\ (XULSLGHV JLOW QHEHQ $LVFK\ORV XQG 6RSKRNOHV DOV HLQHU GHU GUHL JURgHQ NODV VLVFKHQ 7UDJ¤GLHQGLFKWHU (U ZXUGH XP Y &KU LQ 6DODPLV JHERUHQ XQG YHUVWDUE LP -DKU Y &KU LP QRUGJULHFKLVFKHQ 3HOOD 'HU $WKHQHU 3ROLWL NHU /\NXUJ VWLIWHWH XP Y &KU 6WDWXHQ GHV $LVFK\ORV 6RSKRNOHV XQG GHV (XULSLGHV GLH LP 'LRQ\VRV 7KHDWHU LQ $WKHQ DXIJHVWHOOW ZXUGHQ GHP 2UW ZR GLH 7UDJ¤GLHQ GHV EHU©KPWHQ 'LFKWHUV DXIJHI©KUW ZXUGHQ 'LH 2ULJLQDOH GLH ZRKO DXV %URQ]H ZDUHQ VLQG KHXWH YHUORUHQ ,Q U¤PLVFKHU =HLW DEHU ZDUHQ VLH QRFK YRUKDQGHQ XQG ZXUGHQ K X}J NRSLHUW 'LHVH .RSLHQ ZXUGHQ DXFK LQ UHLFKHQ U¤PLVFKHQ 3ULYDWK XVHUQ DOV =HLFKHQ GHU *HOHKUVDPNHLW LKUHU %H ZRKQHU DXIJHVWHOOW 9RQ (XULSLGHV VLQG DXV U¤PLVFKHU =HLW ]DKOUHLFKH %LOGQLVVH LQ ]ZHL YHUVFKLHGHQHQ 7\SHQUHLKHQ ©EHUOLHIHUW 'HU K X}JHUH 7\S GHQ GLH :LVVHQVFKDIW q7\SXV )DUQHVHp QHQQW LVW LQ PLQGHVWHQV .RSLHQ ©EHUPLWWHOW (U JHKW YHUPXWOLFK DXI GDV 6WDQGELOG LP 7KHDWHU YRQ $WKHQ ]XU©FN $XFK XQVHU ([HPSODU JHK¤UW GHP q7\SXV )DUQHVHp DQ 'DV XQPLWWHOEDUH 9RUELOG ZDU RIIHQEDU GLH U¤PLVFKH .RSLH GLH VLFK KHXWH LP 9DWLNDQ 6DOD GHOOH 0XVH EH}QGHW 9RU DOOHP GLH EHUHLQVWLPPXQJ LQ *HZDQGGUDSLHUXQJ %©VWHQIRUP XQG +DOVDXVVFKQLWW EHOHJW GLH 9RUELOGKDIWLJNHLW GHV 6W©FNHV LP 9DWLNDQ 'DV JHUDGH GLHVHV 6W©FN JHUQH DOV 9RUELOG I©U 1DFKDKPXQJHQ GHV -KV GLHQWH EHOHJW ] % GLH HEHQIDOOV GDQDFK NRSLHUWH %©VWH GHV (XULSLGHV LP $FKLOOHLRQ GHP 6FKORVV GHU q.DLVHULQ 6LVVLp DXI .RUIX
239
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 239
25.04.15 13:48
488
485
485 &DUDFDOOD LP $OOHLQKHUUVFKHUW\SXV 20. Jh. n. Chr. WeiĂ&#x;er, fein NULVWDOOLQHU 0DUPRU + FP 0RGHUQH .RSLH QDFK HLQHP 9RU bild, das nach 212 n. Chr. geschaffen wurde. Nase bestoĂ&#x;en. 5.000,â&#x20AC;&#x201C; 458
$ PRGHUQ FRS\ RI D SRUWUDLW RI WKH 5RPDQ HPSHURU &DUDFDOOD $ ' :KLWH PDUEOH WK FHQWXU\
486 6SKLQ[ 16. / 17. Jh. n. Chr. WeiĂ&#x;er Kalkstein, L 56cm, H 43cm, B 27cm. Wasserspeier in Form einer kauernden Sphinx mit langem, perĂźckenartigen Haar und einer Halskette mit groĂ&#x;em, UXQGHQ $QKÂ&#x201D;QJHUQ /LQNH YRUGHUH (FNH PLW OLQNHP 9RUGHUIXg und unterer Teil des Gesichtes gebrochen. 1.800,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV IUDQ]¤VLVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ GHV -KV GDQDFK 0ŠQFK ner Privatsammlung. *DUJR\OH LQ IRUP RI D IHPDOH ORQJ KDLUHG VSKLQ[ ZLWK QHFNODFH :KLWH OLPHVWRQH WK WK FHQWXU\ $ ' (GJH DW WKH OHIW IURQW DQG ORZHU SDUW RI WKH IDFH EURNHQ DZD\
486
487 1HRE\]DQWLQLVFKHV 5HOLHI 18.Jh. oder später. Gelblicher, fein kristalliner Marmor. 53 x 53 x 7cm. Quadratisches Relief mit )OHFKWEDQGUDKPHQ XQG GHP E\]DQWLQLVFKHQ 'RSSHODGOHU GHU mit zwei Drachen kämpft. Intakt. 5.000,â&#x20AC;&#x201C; 1HR E\]DQWLQH PDUEOH UHOLHI GHSLFWLQJ D GRXEOH KHDGHG HDJOH }JKWLQJ WZR GUDJRQV WK FHQWXU\ RU ODWHU ,QWDFW
488 6FKDOH (QGH -K + FP k FP $XV %URQ]H (OHJDQWH ~DFKH 6FKDOH DXI HLQHP KRKHQ )Xg PLW VHLWOLFKHQ +HQNHOQ GLH PLW 6DW\UN¤SIHQ JHVFKPŠFNW VLQG $XI GHU 6FKDOHQLQQHQVHLWH HLQ IHXHUYHUJROGHWHU 7RQGR PLW HLQHU 6]HQH DXV 9HUJLOV %XFROLFD die Hirten Menalcas und Mopsos stimmen einen Gesang auf GHQ +LUWHQKHURV 'DSKQLV DQ 9HUJLO EXFROLFD HFO 'DSKQLV Am Schluss tauschen sie Geschenke aus: Mopsos erhält von 0HQDOFDV GLH +LUWHQ~¤WH XQG 0HQDOFDV HUKÂ&#x201D;OW HLQHQ ZHUWYROOHQ +LUWHQVWDE 6LJQLHUW PLW q) /H9LOODLQp )HUGLQDQG /H9LOODLQ 3DUWLHOO EHULHEHQH 2EHU~Â&#x201D;FKH VRQVW LQWDNW u 487
WK FHQWXU\ ODUJH EURQ]H ERZO $ SDUWO\ SDWLQDWHG FDVW ZLWK WRQGR RQ WKH LQWHULRU GHSLFWLQJ WKH JRDW KHUGV 0HQDOFDV DQG 0RSVXV IURP 9HUJLOyV %XFROLFD SOD\LQJ WKH ~XWH DQG VLQJLQJ DERXW 'DSKQLV 6LGHZD\V WZR KDQGOHV GHFRUDWHG ZLWK KHDGV RI VDW\UHV 3DUWLDOO\ UXEEHG VXUIDFH RWKHUZLVH LQWDFW
240
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 240
25.04.15 13:48
489
490
489 5HSOLN HLQHU 6FKDOH DXV GHP +LOGHVKHLPHU 6LOEHUVFKDW] 19. / 20. Jh. Ă&#x2DC; 20,5cm H 6,2cm. Schale mit Mittelmedaillon mit der BĂź ste des Heraklesknaben, der mit den von Hera gesandten Schla gen ringt. Umlaufender Fries mit Ranken, zwischen denen sich verschiedenes, teils fantastisches Getier tummelt. Das Mittelme daillon ist aufgeschraubt und feuervergoldet. Feuervergoldung berieben, sonst intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; =XP 2ULJLQDO V 8 *HKULJ +LOGHVKHLPHU 6LOEHUIXQG 6WDDWOLFKH 0XVHHQ %HUOLQ %HUOLQ %LOGHUKHIWH GHU 6WDDWOLFKHQ 0XVHHQ %HUOLQ u 6WLIWXQJ 3UHXgLVFKHU .XOWXUEHVLW] +HIW 5HSOLFD RI D GLVK IURP WKH 5RPDQ VLOYHU WUHDVXUH RI +LOGHVKHLP &HQWUDO PH GDLOORQ GHSLFWLQJ WKH EXVW RI WKH ER\ +HUDFOHV VWUXJJOLQJ WKH VQDNHV VHQW E\ +HUD WK WK FHQWXU\ $ ' &HQWUDO PHGDLOORQ JLOGHG
490 &DPHR PLW 6DW\U Jugendstil, spätes 19., frĂźhes 20. Jh. H 1,8cm. Lagenachat mit grauer und weiĂ&#x;er Schicht. Drapierte BĂźste HLQHV 6DW\UV PLW (IHXNUDQ] Q U ,QWDNW u 3URYHQLHQ] (UZRUEHQ DXI GHP HXURSÂ&#x201D;LVFKHQ .XQVWPDUNW LQ GHQ HU Jahren. &DPHR DJDWH ZLWK JUH\ DQG ZKLWH OD\HU GUDSHG EXVW RI D VDW\U ZLWK LY\ ZUHDWK IDFLQJ ULJKW $UW 1RXYHDX ODWH WK HDUO\ WK FHQWXU\ ,QWDFW
491 +XPSHQ DXV *ODV -K YHUPXWOLFK .RSLH QDFK HLQHU 9RUODJH GHV RGHU -KV + FP k FP *URgHU %HFKHU DXV GLFN wandigem Klarglas, bunt (grĂźn, blau, rot, gelb und cremefarben) EHPDOW PLW GUHL JH~ŠJHOWHQ )DEHOZHVHQ ]ZLVFKHQ *LUODQGHQ XQG FrĂźchten. Intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 9JO -DKUH *ODVNXQVW $XVVWHOOXQJ /X]HUQ 6 $ EHHU VWHLQ PDGH RI JODVV WK FHQWXU\ SUREDEO\ D FRS\ RI D PRGHO IURP WKH WK RU WK FHQWXU\ /DUJH FOHDU JODVV EHDNHU SRO\FKURPH SDLQWHG ZLWK WKUHH ZLQJHG P\WKLFDO FUHDWXUHV EHWZHHQ JDUODQGV DQG IUXLWV ,QWDFW
491
241
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 241
25.04.15 13:48
,6/$0
492
493
242
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 242
25.04.15 13:48
492 6LOEHUVFKDOH PLW )HXHUYHUJROGXQJ =HQWUDODVLHQ -K Q &KU *ROGHQH +RUGH" + FP k PLW +HQNHOQ FP *H wĂślbte Schale auf konischem FuĂ&#x; mit zwei Bandhenkeln. Der Boden, dessen Zentrum mit einem verlorenen Medaillon verse KHQ ZDU LVW PLW DEZHFKVHOQG HUKDEHQHQ XQG ~DFKHQ ZLUEHODUWLJ angeordneten Blättern verziert. An der AuĂ&#x;enseite der Lippe ge punzter Blattdekor. FuĂ&#x; wiederangesetzt, Mittelmedaillon fehlt, sonst nur marginale SpĂźnge. 8.000,â&#x20AC;&#x201C;
493 7ŠUNLVHV $XVJXVVEHFNHQ .DVKDQ " -K Q &KU + 19,5cm, Ă&#x2DC; mit Henkeln 16cm. WeiĂ&#x;e Fritte mit tĂźrkiser Glasur. Weite, vertikal gerippte Schale auf konischem FuĂ&#x; mit leicht QDFK LQQHQ HLQJH]RJHQHU 6FKXOWHU XQG QLHGULJHP ]\OLQGULVFKHQ Hals. AuĂ&#x;en angesetzt sind drei Doppelhenkel und doppelte AusgusstĂźllen. Spitzen der Daumenrasten gebrochen, sonst in takt. 4.000,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ % 5 HUZRUEHQ YRU
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ < + /RQGRQ VHLW GHQ HU -DKUHQ 9JO $ /DQH (DUO\ ,VODPLF 3RWWHU\ 7DI $
6LOYHU GLVK ZLWK UDGLDWH ~RUDO GHFRU DQG WZR KDQGOHV RQ FRQLFDO IRRW &HQWUDO $VLD WK WK FHQWXU\ $ ' *ROGHQ +RUGH" )RRW UHDWWDFKHG FHQWUDO PHGDLOORQ PLVVLQJ PDUJLQDO FUDFNV
/DUJH WXUTXRLVH VSRXWHG SRW ZLWK WKUHH GRXEOH KDQGOHV DQG GRXEOH VSRXW RQ FRQLFDO IRRW :KLWH IULW ZLWK EULJKW WXUTXRLVH JOD]H .DVKDQ " WK WK FHQWXU\ $ ' 7LSV RI WKH WKXPE UHVWV EURNHQ RWKHUZLVH LQWDFW
/276 Die folgenden Lots sind nicht in unserem gedruckten Katalog abgebildet! Bitte besichtigen Sie VLH LQ XQVHUHU *DOHULH $EELOGXQJHQ }QGHQ 6LH DXI XQVHUHU +RPHSDJH $OOH /RWV ZHUGHQ YHUNDXIW wie besehen! Keine Rßckgabe! 7KH IROORZLQJ ORWV DUH QRW LOOXVWUDWHG LQ RXU SULQWHG FDWDORJXH 3OHDVH YLHZ DW RXU RI}FH <RX PD\ DOVR }QG LOOXVWUDWLRQV RQ RXU KRPHSDJH $OO ORWV DUH VROG DV YLHZHG 1R UHWXUQV I lotti seguenti non sono illustrati nel nostro catalogo, ma possono essere presi in visione nel QRVWUR XI}FLR ,PPDJLQL WURYL VXO QRVWUR VLWR ZHE , ORWWL YHQJRQR YHQGXWL FRPH SUHVL LQ YLVLRQH H piaciuti. Non è possible restituirli. Les lots suivants ne sont pas illustrÊs dans notre catalogue. Il est nÊanmoins possible de les DGPLUHU GDQV QRWUH JDOHULH 9RXV WURXYHUH] OHXUV SKRWRJUDSKLHV VXU QRWUH VLWH LQWHUQHW Les lots sont vendus tels quels. Les retours ne seront pas acceptÊs.
494 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU *OÂ&#x201D;VHU Ă&#x2013;stlicher Mittelmeerraum, 1. -K Q &KU D + FP $XEHUJLQHIDUEHQHV )OÂ&#x201D;VFKFKHQ PLW glockenfĂśrmigem KĂśrper. Mehrere SprĂźnge auf der Unterseite, VRQVW LQWDNW 9JO $QFLHQW *ODVV LQ WKH ,VUDHO 0XVHXP S. 114 Nr. 97. b) H 5,5cm. Kleines Fläschchen mit fast UXQGHP .¤USHU X NXU]HP ]\OLQGULVFKHQ +DOV DXV JUŠQOLFKHP Klarglas. Mit sehr schĂśner Iris, intakt. c) H 7cm. Filigranes Unguentarium aus grĂźnlichem Klarglas mit tropfenfĂśrmigem, unteren Ende. Sehr schĂśne Iris, intakt. d) H 10cm. SchĂśnes, VFKODQNHV 6DOE¤O~Â&#x201D;VFKFKHQ DXV GXQNHOJUŠQ JHW¤QWHP *ODV 0LW 9HUVLQWHUXQJHQ ,ULV LQWDNW 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C;
495 6DPPOXQJ *ODVJHIÂ&#x201D;gH -K Q &KU ¤VWOLFKHU 0LWWHOPHHU raum. a) H 8,5cm. Formgeblasenes GefäĂ&#x; aus grĂźnlichem Klarglas. Der KĂśrper verziert mit einem Relief aus vertikalen :HOOHQEÂ&#x201D;QGHUQ XQG NXU]HP ]\OLQGULVFKHQ +DOV ,QWDNW E + 9cm. Kleiner Krug aus grĂźnlichem Klarglas, KĂśrper verziert mit VHQNUHFKWHQ 5LOOHQ X ]\OLQGULVFKHP +DOV X +HQNHO )UDJPHQW des Henkels fehlt. c) H 5cm. Kleine Flasche mit rundem, mit :DU]HQ YHU]LHUWHQ .¤USHU X ]\OLQGULVFKHP +DOV 6SUXQJ DXI der Unterseite. d) H 7cm. Kleine Spitzamphora mit kannelier WHP .¤USHU DXV GXQNHOJUŠQHP *ODV ,QWDNW H + FP HFNLJHV kleines Fläschchen aus durchscheinendem Glas. 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XI 0ŠQ]E¤UVH 0ŠQFKHQ HUZRUEHQ
3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ
&ROOHFWLRQ RI IRXU GLIIHUHQWO\ VKDSHG JODVVHV (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ VW QG FHQWXU\ $ ' D $XEHUJLQH WLQWHG ERWWOH ZLWK EHOO VKDSHG ERG\ 6RPH FUDFNV DW WKH ERWWRP RWKHUZLVH LQWDFW E 6PDOO ERWWOH ZLWK JOREXODU ERG\ *UHHQLVK FOHDU JODVV %HDXWLIXO LULGHVFHQFH LQWDFW F 'HOLFDWH XQJXHQWDULXP ZLWK GURS VKDSHG EDVH *UHHQLVK FOHDU JODVV %HDXWLIXO LULGHVFHQFH LQWDFW G 6PDOO SHUIXPH ERWWOH JUHHQLVK FOHDU JODVV :LWK ZHDWKHULQJ SDWFKHV LUL GHVFHQFH LQWDFW 4 pieces!
&ROOHFWLRQ RI }YH ,VODPLF JUHHQLVK FOHDU JODVV YHVVHOV FRPSULVLQJ ERWWOHV D MXJ DQ RFWRJRQDO VPDOO ERWWOH DQG D SRLQWHG DPSKRUD WK WK FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ 3DUWLDOO\ ZLWK VPDOO GDPDJHV 5 pieces!
243
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 243
25.04.15 13:48
496 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU D + FP *LHgHUFKHQ LQ 9RJHOIRUP DXV JUŠQOLFKHP .ODUJODV -K Q &KU ¤VWOLFKHU 0LWWHOPHHU UDXP 9HUZLWWHUXQJVVSXUHQ VRQVW LQWDNW E + FP .OHLQHU .UXJ PLW +HQNHO DXV JUŠQOLFKHP .ODUJODV -K Q &KU Ăśstlicher Mittelmeerraum. Intakt. c) H 9cm. Kleine bauchige )ODVFKH PLW 5LSSHQGHNRU DXV JUŠQOLFKHP .ODUJODV -K n. Chr., Ăśstlicher Mittelmeerraum. Intakt. d) H 10cm. Bauchige )ODVFKH YHU]LHUW PLW DXVJH]ZLFNWHQ :DU]HQ -K Q &KU Ăśstlicher Mittelmeerraum. Intakt, teilweise mit Iris. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ &ROOHFWLRQ RI IRXU 5RPDQ JODVVHV IURP WKH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ D 9HVVHO LQ VKDSH RI D ELUG VW QG FHQWXU\ $ ' 7UDFHV RI ZHDWKHULQJ LQWDFW E 6PDOO MXJ ZLWK KDQGOH QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW F *OREXODU ERWWOH ZLWK ULEV QG UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW G *OREXODU ERWWOH ZLWK ZDUW GHFRU ,QWDFW DQG SDUWLDOO\ ZLWK LULGHVFHQFH 4 pieces!
497 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU -K Q &KU 9LHU .RVPHWLN~Â&#x201D;VFKFKHQ aus grĂźnlichem Klarglas (H ca. 11cm) mit tränenfĂśrmigem KĂśr SHU (LQ .RVPHWLN~Â&#x201D;VFKFKHQ PLW JORFNHQI¤UPLJHP .¤USHU + 10cm). Dazu ein Fläschchen mit rundem KĂśrper (H 8cm) und ein kleines Fläschchen (H 4,5cm) mit birnenfĂśrmigem KĂśrper. Und sieben MiniaturglasgefäĂ&#x;e in verschiedenen Formen (H FP GDUXQWHU 3LOJHU~Â&#x201D;VFKFKHQ XQG VFKPDOH .RVPHWLN ~Â&#x201D;VFKFKHQ XQG HLQ 7RSI PLW 'HOOHQ 6WŠFN Teilweise mit kleineren Beschädigungen, insgesamt gut erhalten. 700,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ &ROOHFWLRQ RI URPDQ JODVVHV FRPSULVLQJ PRVWO\ FRVPHWLF ERWWOHV DQG PLQLDWXUH ERWWOHV VW WK FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ ZLWK PLQRU GDPDJHV RQ the whole well preserved. 14 pieces!
498 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU Ă&#x2013;stlicher Mittelmeerraum. a) H 14,6cm. 6FKODQNHV 6DOE¤O~Â&#x201D;VFKFKHQ PLW NHJHOI¤UPLJHP .¤USHU XQ ter der MĂźndung sind gegenständig zwei Fadenhenkel in je vier SchwĂźngen angesetzt, die bis zum KĂśrperansatz reichen. *UŠQOLFK JHOEOLFKHV .ODUJODV -K Q &KU ,QWDNW (UZRU EHQ EHL $QWLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU )UDQNIXUW GDYRU Slg. Bachmann, ZĂźrich. 0LW ([SHUWLVH E + FP -K Q Chr. Schlankes SalbĂślgefäĂ&#x; aus bernsteinfarbenem Glas. Trop fenfĂśrmiger KĂśrper mit langem Hals und Trichterrand. Intakt. (UZRUEHQ EHL $QWLNHQ .DELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU GDYRU 6OJ Bachmann, ZĂźrich. 0LW ([SHUWLVH c) H 14cm. Kleine Kanne aus grĂźnlichem Klarglas mit breitem, gerippten Bandhenkel. 2. -K Q &KU ,QWDNW (UZRUEHQ EHL $OR\V )DXVW .¤OQ 0LW 5HFKQXQJ G + FP .RVPHWLN~Â&#x201D;VFKFKHQ DXV JUŠQOLFKHP .ODUJODV -K Q &KU 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW (UZRUEHQ EHL $OR\V )DXVW .¤OQ 6WŠFN 1.000,â&#x20AC;&#x201C;
499 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU -K Q &KU 0HLVW DXV JUŠQOLFKHP Klarglas. a) H 22cm. GroĂ&#x;es, schlankes Fläschchen mit kegel I¤UPLJHP .¤USHU E + FP %DXFKLJHV )OÂ&#x201D;VFKFKHQ PLW ]\OLQ GULVFKHP +DOV F + FP .RVPHWLN~Â&#x201D;VFKFKHQ PLW NXU]HP NHJHOI¤UPLJHQ .¤USHU G + FP .RVPHWLN~Â&#x201D;VFKFKHQ H + 13,4cm. Fläschchen mit birnenfĂśrmigen KĂśrper. f) H 7,5cm. Kleines Fläschchen. g) H 10cm. BirnenfĂśrmiges Fläschchen aus bernsteinfarbenem Glas. 6WŠFN 0HLVW PLW 9HUVLQWHUXQJHQ XQG etwas Iris, intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. *URXS RI VHYHQ JODVVHV GDWLQJ EHWZHHQ VW DQG WK FHQWXU\ $ ' ,QFOXGLQJ PRVWO\ FRVPHWLF ERWWOHV RI JUHHQLVK FOHDU JODVV DQG RQH DPEHU FRORXUHG JODVV ZLWK SLULIRUP ERG\ $OO JODVVHV ZLWK WUDFHV RI ZHDWKHULQJ DQG LULGHVFHQFH 7 pieces!
500 6DPPOXQJ *ODV -K Q &KU ¤VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP D H 8cm. Becher aus grĂźnlichem Klarglas. Aus Fragmenten zu sammengesetzt. b) H 7cm. Topf aus grĂźnlichem Klarglas. Mit teilweise restaurierter Wandung. c) H 10cm. Interessanter Krug mit KleeblattmĂźndung. Intakt. d) H 12cm. Bauchige Flasche. In takt. e) H 16cm. GroĂ&#x;e, elegante Flasche mit TrichtermĂźndung. Mit Iris, intakt. f) H 13cm. Flasche mit birnenfĂśrmigem KĂśrper. Partiell mit Iris, intakt. g) H 14cm. Flasche mit deutlich abgesetz tem Hals und mehrfach gefalteter Lippe. Partiell mit Iris, intakt. 6WŠFN 450,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ *URXS RI VHYHQ JODVVHV $OO PDGH RI JUHHQLVK FOHDU JODVV VW WK FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ D %HDNHU 5HEXLOW IURP IUDJPHQWV E -DU 3DUWLDOO\ UHVWRUHG ZDOO F ,QWHUHVWLQJ MXJ ZLWK WUHIRLO PRXWK ,QWDFW G *OREXODU ERWWOH ,QWDFW H /DUJH HOHJDQW ERWWOH ZLWK IXQQHO PRXWK ,QWDFW DQG ZLWK LULGHVFHQFH I %RWWOH ZLWK SLULIRUP ERG\ 3DUWLDOO\ ZLWK LULGHVFHQFH LQWDFW J %RWWOH ZLWK F\OLQGULFDO QHFN DQG IROGHG ULP 3DUWLDOO\ LULGHVFHQFH LQWDFW 7 pieces!
501 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU Â?VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q Chr. Alle aus grĂźnlichem Klarglas. a) H 6,5cm. Kleiner Topf mit zwei seitlichen Henkeln. Intakt. b) H 6cm. Sprinkler mit DXVJH]ZLFNWHQ 5LSSHQ DXI GHP &RUSXV 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW F + FP *HIÂ&#x201D;g PLW NXJHOLJHP &RUSXV ]\OLQGULVFKHP +DOV ,QWDNW G + FP )ODVFKH PLW NXJHOLJHP &RUSXV ]\OLQGULVFKHP +DOV XQG 7ULFKWHUPŠQGXQJ 9HUVLQWHUXQJHQ +DDUULVVH LQ GHU Wandung. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. *URXS RI IRXU JUHHQLVK JODVVHV IURP WKH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ GDWLQJ EHWZHHQ UG DQG WK FHQWXU\ $ ' $OO SLHFHV ZLWK WUDFHV RI ZHDWKHULQJ WKH ODUJH ERZO ZLWK KDLU FUDFNV 4 pieces!
3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG &ROOHFWLRQ RI IRXU JODVVHV LQFOXGLQJ D FRVPHWLF ERWWOH ZLWK HODERUDWH KDQGOHV DQ DPEHU FRORXUHG FRVPHWLF ERWWOH D MXJOHW DQG D JUHHQLVK FRVPHWLF ERWWOH VW UG FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ $OO SLHFHV LQWDFW 4 pieces! With two expertises and one invoice!
244
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 244
25.04.15 13:48
502 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU Â?VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU Alle StĂźcke sind aus grĂźnlichem Klarglas. a) H 14cm. Flasche PLW ]\OLQGULVFKHP .¤USHU XQG 7ULFKWHUPŠQGXQJ E + FP %H cher. c) H 11cm. Kännchen mit Wulst auf der Schulter. d) H 9,1cm. Topf mit eingedelltem KĂśrper u. gestauchtem Hals. e) H 15cm. GlockenfĂśrmiges Kännchen mit Halskrause. 6WŠFN Die 2EHU~Â&#x201D;FKHQ WHLOV VWDUN YHUZLWWHUW 6SDQQXQJVULVVH u 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. *URXS RI }YH JODVVHV GDWLQJ EHWZHHQ UG DQG WK FHQWXU\ $ ' IURP WKH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ 7KH JURXS LQFOXGHV D ERWWOH D EHDNHU D MDU DQG WZR MXJOHWV $OO SLHFHV ZLWK VWURQJO\ ZHDWKHUHG VXUIDFH RQH JODVV ZLWK WHQVLRQ FUDFNV 5 pieces!
503 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU a) H 8cm. Kelch aus grĂźnlichem Klarglas. 4. Jh. n. Chr., Ăśstlicher Mittelmeerraum. Aus Fragmenten zu sammengesetzt. b) H 9cm. Kleiner Krug aus auberginefarben getĂśntem Klarglas mit KleeblattmĂźndung und Henkel. Um den .¤USHU HLQ XPODXIHQGHU 6SLUDOIDGHQ -K Q &KU ¤VWOLFKHU Mittelmeerraum. Aus Fragmenten zusammengesetzt, mit klei nen, modernen Ergänzungen. c) H 6cm. Becher aus grĂźnlichem .ODUJODV PLW 5LSSHQ -K Q &KU U¤PLVFK 0LW 9HUVLQWHUXQ JHQ LQWDNW G + FP 2PSDKRV 6FKDOH DXV JUŠQOLFKHP .ODUJODV mit Reliefverzierung. Mit moderner Ergänzung. RĂśmisch oder später. 6WŠFN 650,â&#x20AC;&#x201C;
505 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU Â?VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU D k FP + FP 6FKDOH PLW NRQ]HQWULVFKHQ 6FKOLIIULQJHQ auf der Innenseite. Stark verwittert, irisiert, kleine Beschädi gungen am Rand. b) H 17cm. Flasche mit kugeligem KĂśrper, ]\OLQGULVFKHP +DOV XQG OHLFKW DXVNUDJHQGHU 0ŠQGXQJ (WZDV verwittert, mit Iris, intakt. c) H 10cm. Kleine, bauchige Flasche aus olivfarbenem Klarglas. Zarte Iris, intakt. d) H 8,5cm. Klei nes, kugeliges GefäĂ&#x; mit kurzem Hals u. weiter MĂźndung. Stark versintert, intakt. 6WŠFN 900,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. *URXS RI IRXU JODVVHV GDWLQJ EHWZHHQ VW DQG WK FHQWXU\ $ ' LQFOXGLQJ D ERZO DQG WKUHH ERWWOHV $OO SLHFHV ZLWK VLQWHU GDUN ZHDWKHULQJ SDWFKHV DQG LULGHVFHQFH 7LQ\ GDPDJHV 4 pieces!
506 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU ,VODPLVFK -K Q &KU 0HLVW DXV JUŠQ lichem Klarglas. a) H 8cm. Bauchiger Topf mit Rippendekor. Mit Iris u. etwas versintert, intakt. b) H 9cm. Kleiner Topf mit ]\OLQGULVFKHU 0ŠQGXQJ DXI GHP .¤USHU JHRPHWULVFKHU 'H kor aus aufgelegten Fäden. Stark versintert, sonst intakt. c) H FP k FP )ODFKH 6FKDOH PLW ]DUWHQ 5LSSHQ $XV )UDJPHQ ten zusammengesetzt. Am Rand kleine Ergänzung. d) H 13cm. )ODVFKH PLW NXJHOLJHP .¤USHU PLW ]DUWHP 5LSSHQGHNRU X ]\ lindrischem Hals. Intakt. e) H 16,3cm. Kännchen mit kugeligem Corpus, darauf Rippendekor. Mehrere Fragmente wiederange setzt. 6WŠFN 1.000,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ *URXS RI IRXU JODVVHV D *UHHQLVK FOHDU JODVV JREOHW WK FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ 5HEXLOW IURP IUDJPHQWV E 6PDOO DXEHUJLQH WLQWHG MXJ ZLWK WUHIRLO PRXWK DQG VSLUDO WUDLO GHFRU UG WK FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ 5HEXLOG IURP IUDJPHQWV ZLWK PRGHUQ UHDWWDFKPHQWV F *UHHQLVK FOHDU JODVV EHDNHU GHFRUDWHG ZLWK ULEV UG WK FHQWXU\ $ ' 5RPDQ :LWK VLQWHU LQWDFW G *UHHQLVK FOHDU JODVV RPSKDORV ERZO ZLWK UHOLHI DGRUQPHQW $ IUDJPHQW PRGHUQ UHDWWDFKHG 5RPDQ RU ODWHU 4 pieces!
504 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU Â?VWOLFKHU 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU $OOH DXV JUŠQOLFKHP .ODUJODV D k FP + FP .OHLQHV 6FKÂ&#x201D;OFKHQ PLW 6WDQGIXg 9HUVLQWHUXQJHQ LQWDNW E + FP Leicht bikonischer Becher mit umgelegtem Faden u. kleinem StandfuĂ&#x;. Stark versintert und mit Sprung auf der Unterseite. c) H 9,9cm. Schmaler Becher mit StandfuĂ&#x; u. umgelegtem Fa GHQ 9HUVLQWHUXQJHQ ]DUWH ,ULV LQWDNW G + FP %HFKHU PLW 6WDQGIXg X XPJHOHJWHP )DGHQ 9HUVLQWHUXQJHQ .UDW]HU H + FP =\OLQGULVFKH )ODVFKH PLW NXU]HP +DOV X PHKUIDFK JH IDOWHWHU /LSSH 9HUZLWWHUXQJVVSXUHQ VRQVW LQWDNW 6WŠFN 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren.
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ & 6 (QJODQG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. *URXS RI }YH JODVVHV ,VODPLF SUREDEO\ WK WK FHQWXU\ $ ' 7KH JURXS FRPSULVLQJ D ERZO WZR MDUV D MXJOHW DQG D ERWWOH 7KH ERZO LV UDVVHPEOHG IURP IUDJPHQWV VRPH IUDJPHQWV RI WKH MXJOHW DUH UHDWWDFKHG 5 pieces!
507 6DPPOXQJ *ODVREMHNWH 3HUVLVFK 5¤PLVFK Y Q &KU 'DUXQWHU *ODVULQJH 8PIDQJ PP DXV PRQRFKURPHP opakem und transparentem Glas, darunter 3 StĂźck mit Platte und Nachbildung von einem Stein, 6 einzelnen, grĂśĂ&#x;eren, UXQGHQ XQG KDOEUXQGHQ *ODVSHUOHQ k FP GDUXQWHU PRQRFKURPH KDOEUXQGH 3HUOHQ PLW 3UR}OLHUXQJ XQG UXQGH SRO\FKURPH 3HUOHQ ]ZHL 'UDKWNHWWHQ PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ Perlenarten sowie eine skaraboide Glasperle (L 1,3cm). 6WŠFN Intakt. 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI JODVV EHDGV JODVV }QJHUULQJV DQG QHFNODFHV ZLWK JODVV EHDGV RI GLIIHUHQW FRORXUV DQG VKDSHV 3HUVLDQ 5RPDQ % & $ ' ,QWDFW 15 pieces!
*URXS RI }YH JODVVHV GDWLQJ EHWZHHQ VW DQG WK FHQWXU\ $ ' LQFOXGLQJ WKUHH EHDNHUV D VPDOO ERZO DQG D ERWWOH $OO SLHFHV ZLWK WUDFHV RI ZHDWKHULQJ VLQWHU small damages. 5 pieces!
245
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 245
25.04.15 13:48
508 6DPPOXQJ 2EMHNWH DXV 1RUGDIULND 9HUPXWOLFK 6SÂ&#x201D;W]HLW '\QDVWLH FD Y &KU D / FD FP $UPEDQG DXV YHUVFKLHGHQHQ )D\HQFH $QKÂ&#x201D;QJHUQ XQG 3HUOHQ E / FD FP $UPEDQG DXV YHUVFKLHGHQHQ )D\HQFH $QKÂ&#x201D;QJHUQ X 3HUOHQ GDU XQWHU 8GMDW $XJHQ XQG $PXOHWW GHV %HV F + FP 8VKHEWL DXV WŠUNLVHU )D\HQFH G + FP .OHLQH 7RQ}JXU GHU ,VLV PLW +RUXVNQDEHQ H + FP % FP 3DS\UXVIUDJPHQW PLW 5HVWHQ von griechischer Schrift und koptischem Siegel. Um 6. Jh. n. Chr. 6WŠFN Teilweise mit kleinen Beschädigungen. 500,â&#x20AC;&#x201C;
511 6DPPOXQJ %URQ]HQDGHOQ XQG 5ROOVLHJHO -K Q &KU 'DU unter eine massive, konisch zulaufende Bronzenadel (L 16,5cm) mit einem stilisiertem LĂśwenkopf, eine Bronzenadel (L 9,6cm) mit einem stilisierten Widderkopf, eine Bronzenadel (L 9cm) PLW HLQHU 4XHUERKUXQJ XQG HLQHP SUR}OLHUWHQ .RSI PLW OLHJHQ GHP :LGGHU DOV $EVFKOXVV 8UDUWX -K Y &KU HLQHP 5ROOVLHJHO DXV +Â&#x201D;PDWLW / FP 0HVRSRWDPLVFK FD 1100 v. Chr.) mit Längsbohrung und einem Rollsiegel aus Fritte (L 2,1cm) mit Tieren. 6WŠFN Teile am oberen Rand eines Roll siegels fehlen, sonst intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ &ROOHFWLRQ RI REMHFWV IURP 1RUWK $IULFD LQFOXGLQJ WZR EUDFHOHWV ZLWK IDLHQFH EHDGV DQG DPXOHWV D WXUTXRLVH IDLHQFH XVKHEWL D WHUUDFRWWD }JXUH RI WKH JRGGHVV ,VLV DQG D SDS\UXV ZLWK *UHHN LQVFULSWLRQ DQG &RSWLF VHDO 3UREDEO\ /DWH 3HULRG WK VW G\QDVW\ DERXW % & WKH SDS\UXV IUDJPHQW SUREDEO\ WK FHQWXU\ $ ' 7KH REMHFWV SDUWLDOO\ GDPDJHG RU RQO\ IUDJPHQWDU\ preserved. 5 pieces!
509 6DPPOXQJ $PXOHWWH 6SÂ&#x201D;W]HLW '\QDVWLH FD Y &KU 'UHL )HGHUNURQHQDPXOHWWH DXV JUŠQHP 6WHLQ + FP + FP + FP 6FKODQJHQNRSIVWDEDPXOHWW DXV .DUQHRO + FP 9JO 'LH Â&#x201D;J\SWLVFKH 6DPPOXQJ GHV *XVWDY /ŠEFNH 0XVHXPV +DPP 6 $EE D $PXOHWW DXV JUDXHP 6WHLQ + FP 6WDEDPXOHWW PLW 5LW]XQJHQ DXV 6WHLQ / 2,8cm). 6WŠFN Kleinere BestoĂ&#x;ungen, sonst intakt. 200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV QRUGGHXWVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ ( 6 HUZRUEHQ DXV GHU 6OJ +DHEHUOLQ :\N )¤KU YRQ 0LVVLRQDUHQ LP -K PLWJHEUDFKW &ROOHFWLRQ RI VL[ VPDOO VWRQH DPXOHWV FRPSULVLQJ WKUHH IHDWKHU FURZQ DPXOHWV DQ LQWHUHVWLQJ VQDNH DPXOHW RI UHG FRUQHOLDQ DQG WZR XQLGHQWL}HG REMHFWV 3UREDEO\ /DWH 3HULRG WK VW G\QDVW\ % & 6RPH SLHFHV ZLWK minor damages. 6 pieces!
510 6DPPOXQJ $PXOHWW XQG 6LHJHO -W Y &KU -K Q &KU 'DU unter ein sumerisches Amulett aus Muschelplatt in Form eines OLHJHQGHQ P\WKLVFKHQ 7LHUHV / FD FP VSÂ&#x201D;WHV -W Y &KU mit Längsdurchbohrung auf der RĂźckseite und Kreisaugen so wie 3 konzentrischen Kreisen auf dem KĂśrper, ein sasanidisches, halbovoides Kugelsiegel (L 0,9cm, 4. Jh. n. Chr.) aus Achat mit der BĂźste eines bärtigen Mannes, ein skaraboides Stempelsiegel PLW /Â&#x201D;QJVERKUXQJ / FP JULHFKLVFK JHRPHWULVFK -K v. Chr.) aus Serpentin mit zwei Tieren und drei Zweigen und HLQ PHVRSRWDPLVFKHV 5ROOVLHJHO + FP FD Y &KU PLW /Â&#x201D;QJVERKUXQJ DXV 0DUPRU PLW OLQHDUHP =LFN =DFN Muster. 6WŠFN Intakt. 420,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] ([ 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI WKUHH EURQ]H SLQV DQG WZR F\OLQGHU VHDOV $ERXW QG PLOOHQLXP WR WK FHQWXU\ % & 3DUW RI WKH ERWWRP RI RQH F\OLQGHU PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 5 pieces!
512 *ULHFKLVFKHV *ROGVFKPXFNHQVHPEOH -K Y &KU J D Drei fragmentierte Goldbleche mit getriebenem Rosettendekor. + FD FP E 9LHU )UDJPHQWH HLQHV ODQJHQ *ROGEOHFKV PLW JHWULHEHQHP 'HNRU GHU 5HLWHU 5RVHWWHQ ]DKOUHLFKH 2UQDPHQWH u. eine Inschrift (!) zeigt. H 3,2cm. c) Runder Knopf aus Eisen (korrodiert) mit GoldblechĂźberzug. Ă&#x2DC; 3,6cm. 7HLOH *ROG 800,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] %HL *RUQ\ XQG 0RVFK (QVHPEOH RI JROGHQ MHZHOOHU\ *UHHN WK WK FHQWXU\ % & D 7KUHH IUDJ PHQWHG JROG VKHHWV ZLWK HPERVVHG URVHWWH GHFRU E )RXU IUDJPHQWV RI D ORQJ JROG VKHHW ZLWK HPERVVHG GHFRU LQ IRUP RI KRUVHPHQ URVHWWHV RUQDPHQWV DQG LQVFULSWLRQ F ,URQ NQRE FRUURGHG JROG SODWHG 8 pieces!
513 6FKDW] HLQHV *ROGVFKPLHGV Wohl hauptsächlich rĂśmische Kai VHU]HLW" $QVDPPOXQJ YRQ )UDJPHQWHQ DXV PHKU RGHU ZHQLJHU JXWKDOWLJHP *ROG GDUXQWHU +DFNJROG XQG VLOEHU NOHLQH %DU ren und Schmuckfragmente. Enthalten sind auch vier ineinan GHUJHKÂ&#x201D;QJWH WRUGLHUWH 5LQJH PLW .QRSIHQGHQ NHOWLVFK" HLQ *HIÂ&#x201D;gIUDJPHQW PLW 9ROXWHQ XQG HLQHU 7KHDWHUPDVNH .DLVHU ]HLW 'UDKW XQG *ROGEOHFKWHLOH X D P 0HKU DOV J *ROG 1.000,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus Privatsammlung 1960er. 3UREDEO\ D WUHDVXUH RI D JROGVPLWK FRQWDLQLQJ REMHFWV IURP &HOWLF DQG 5RPDQ SHULRG &RPSULVLQJ IUDJPHQWV RI MHZHOOHU\ ZLUHV DQG LQJRW PDGH RI JROG DQG VLOYHU )RXU LQWHUODFHG WZLVWHG ULQJV &HOWLF DQG D IUDJPHQW RI D JROG YHVVHO ZLWK WKHDWUH PDVN 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG More than 100g!
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI DQ DPXOHWW DQG VHDOV LQFXOGLQJ D VKHOO DPXOHWW RI D UHFOLQLQJ P\WKLFDO DQLPDO 6XPHULDQ ODWH WK PLOOHQLXP % & D 6DVDQLGLDQ VHDO WK FHQWXU\ $ ' D VFDUDERLG VWDPS VHDO *UHHN JHRPHWULF WK WK FHQWXU\ % & DQG D 0HVRSRWDPLDQ F\OLQGHU VHDO DERXW % & WK PLO OHQLXP % & WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW 4 pieces! =XP P\WKRORJLVFKHQ 7LHU 9JO &KULVWLHyV /RQGRQ
246
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 246
25.04.15 13:48
514 6DPPOXQJ 6FKPXFN Â&#x160;J\SWLVFK ,VODPLVFK FD -K Y &KU -K Q &KU 'DUXQWHU .HWWHQ / FD FP PRGHUQ DXIJH IÂ&#x201D;GHOW DXV Â&#x201D;J\SWLVFKHQ )DLHQFH XQG U¤PLVFKHQ *ODVSHUOHQ HLQ Paar moderne KrawattenknĂśpfe aus Gold (Stempel 585) mit tropfenfĂśrmigen Schmucksteinen aus Karneol mit arabischen Schriftzeichen, 2 moderne Silberringe (Umfang 57 u. 58mm) mit einem sassanidischen Kugelsiegel und der Nachbildung ei QHU JULHFKLVFKHQ 0ŠQ]H DXV 2O\QWK $QKÂ&#x201D;QJHU GDUXQWHU ]ZHL Skarabäen, ein islamischer Stein, zwei Anhänger aus Silber VFKHLEHQ XQG /DJHQDFKDW VRZLH HLQH %URQ]H 3ODNHWWH PLW HLQHP männlichen Gesicht und eine magische Gemme aus Karneol. 6WŠFN 9RUZLHJHQG LQWDNW .HWWHQ PRGHUQ DXIJHIÂ&#x201D;GHOW .UDZDW tenknĂśpfe modernes Gold, Silberringe modern. 250,â&#x20AC;&#x201C;
517 6DPPOXQJ 5HOLTXLHQNUHX]H 0LWWHOE\]DQWLQLVFK YHUPXWOLFK -K Q &KU [ FP [ FP [ FP [ FP 9LHU kleine bronzene Kreuze. Drei davon mit plastischer Darstellung YRQ &KULVWXV DP .UHX] XQG 0DULD 2UDQV DXI GHU 5ŠFNVHLWH 'DV Kleinste mit der Darstellung eines Betenden auf beiden Seiten. 6WŠFN DunkelgrĂźne Patina, das grĂśĂ&#x;te Kreuz mit zwei winzigen /¤FKHUQ DXI GHU 9RUGHUVHLWH GLH DQGHUHQ LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI IRXU VPDOO EURQ]H HQNROSLD 7KUHH FURVVHV GHSLFWLQJ FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH UHYHUVH VLGH 2QH HQNROSLRQ ZLWK WZR RUDQWV 0LGGOH %\]DQWLQH SUREDEO\ WK WK FHQWXU\ $ ' 'DUN JUHHQ SDWLQD WKH ODUJHVW SLHFH ZLWK WZR WLQ\ KROHV RQ WKH IURQWVLGH WKH RWKHU SLHFHV LQWDFW 4 pieces!
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HU -DKUH &ROOHFWLRQ RI }YH QHFNODFHV D SDLU RI WLH EXWWRQV WZR VLOYHU ULQJV }YH SHQGDQWV RQH EURQ]H SODTXHWWH DQG D PDJLFDO JHPVWRQH (J\SWLDQ ,VODPLF DERXW QG FHQWXU\ % & WK FHQWXU\ $ ' 0RVWO\ LQWDFW QHFNODFHV ZLWK PRGHUQ stringing, tie buttons made of modern gold. 15 pieces!
515 6DPPOXQJ DQWLNHU 6FKPXFN 5¤PLVFK -K VSÂ&#x201D;WDQWLN E\ zantisch 4. /5. Jh. n. Chr. Darunter ein Paar rĂśmische Goldohr ringe (6,09g, H 2,2cm) mit dekoriertem Doppelschild und 6SLUDONHJHOQ HLQH GRQDXOÂ&#x201D;QGLVFKH 0\VWHULHQSODNHWWH [ 7,5cm) aus Blei, ein Bronzearmreif mit konzentrischen Kreisen m FP ]ZHL U¤PLVFKH %URQ]H}EHOQ / FP HLQ LVODPL sches Siegel (ø 1,8cm) sowie fĂźnf spätantike Bronzeringe (Um IDQJ PP 6WŠFN *ROG 0\VWHULHQSODNHWWH PLW NOHLQHQ Rissen, sonst intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus Auktionen von Rapp. &ROOHFWLRQ RI MHZHOOHU\ LQFOXGLQJ D SDLU RI 5RPDQ JROG HDUULQJV D P\VWHU\ SODTXHWWH D EURQ]H EUDFHOHW WZR 5RPDQ EURQ]H }EXODH RQH ,VODPLF VHDO DQG }YH EURQ]H }QJHUULQJV 5RPDQ ODWH $QWLTXH HDUO\ %\]DQWLQH QG WK FHQWXU\ $ ' 0\VWHU\ SODTXHWWH ZLWK WLQ\ }VVXUHV RWKHUZLVH LQWDFW 11 pieces!
516 )UŠKVODZLVFKH EURQ]HQH %ŠJHO}EHOQ XQG WKUDNLVFKHU 6LOEHUDQKÂ&#x201D;Q JHU 7KUDNLVFK -K X IUŠKVODZLVFK -K Q &KU )LEHOQ L 6,2 u. 4,5 cm, Anhänger L 7,5cm. Zwei Fibeln mit Kerb schnittdekor, eine mit Punzverzierung, alle mit einem stilisierten Kopf am FuĂ&#x;ende sowie ein thrakischer Silberanhänger mit ge punzten Dreiecken. 6WŠFN GrĂźnbraune Patina, Nadeln nicht erhalten. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG H[ *RUQ\ 0RVFK %URQ]H}EHOQ &ROOHFWLRQ RI WKUHH EURQ]H }EXODH DQG RQH VLOYHU SHQGDQW ZLWK SXQFKHG GHFRU 7KUDFLDQ VW QG FHQWXU\ DQG HDUO\ 6ODYLF WK FHQWXU\ $ ' *UHHQEURZQ patina, needles missing. 4 pieces!
518 6DPPOXQJ 5HOLTXLHQNUHX]H 0LWWHOE\]DQWLQLVFK YHUPXWOLFK -K Q &KU [ FP [ FP [ FP [ FP 9LHU kleine bronzene Kreuze. Drei davon mit plastischer Darstellung YRQ &KULVWXV DP .UHX] XQG 0DULD 2UDQV DXI GHU 5ŠFNVHLWH 'DV Kleinste mit der gravierten Darstellung der gleichen betenden )LJXU " DXI EHLGHQ 6HLWHQ 6WŠFN DunkelgrĂźne Patina, alle intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI IRXU VPDOO EURQ]H HQNROSLD 7KUHH FURVVHV GHSLFWLQJ FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH UHYHUVH VLGH 2QH HQNROSLRQ ZLWK WZR RUDQWV " 0LGGOH %\]DQWLQH SUREDEO\ WK WK FHQWXU\ $ ' 'DUN JUHHQ SDWLQD DOO SLHFHV LQWDFW 4 pieces!
519 6DPPOXQJ 5HOLTXLHQNUHX]H 0LWWHOE\]DQWLQLVFK YHUPXWOLFK -K Q &KU [ FP [ FP [ FP [ FP 9LHU NOHLQH EURQ]HQH .UHX]H 'UHL GDYRQ PLW SODVWLVFKHU 'DU VWHOOXQJ YRQ &KULVWXV DP .UHX] XQG 0DULD 2UDQV DXI GHU 5ŠFN seite. Das kleinste Kreuz mit Kreisdekor. 6WŠFN DunkelgrĂźne Patina, z.T. kleine Beschädigungen an den Scharnieren. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI IRXU VPDOO EURQ]H HQNROSLD 7KUHH FURVVHV GHSLFWLQJ FUXFL}HG &KULVW RQ WKH IURQWVLGH DQG 0DULD 2UDQV RQ WKH UHYHUVH VLGH 2QH HQNROSLRQ ZLWK FLUFOH RUQDPHQW 0LGGOH %\]DQWLQH SUREDEO\ WK WK FHQWXU\ $ ' 'DUN JUHHQ SDWLQD SDUWLDOO\ ZLWK GDPDJHG KLQJHV 4 pieces!
520 ,GRO YRP .XVXUD %H\FHVXOWDQ 7\SXV Westasiatisch, Mitte 3. Jt. v. Chr. H 7,5cm. WeiĂ&#x;er, feinkristalliner Marmor. Schematisches, VHKU ~DFKHV ,GRO PLW VFKHLEHQI¤UPLJHQ &RUSXV PLW $UPVWXP PHOQ ODQJHP +DOV XQG VFKHLEHQI¤UPLJHQ .RSI 2EHU~Â&#x201D;FKH stark verwittert, winzige Fragmente fehlen. 100,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 6FKHPDWLF PDUEOH LGRO RI WKH .XVXUD %H\FHVXOWDQ 7\SH 0LG UG PLOOHQLXP % & 6XUIDFH VWRQJO\ ZHDWKHUHG WLQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ
247
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 247
25.04.15 13:48
521 6DPPOXQJ YRQ ,GRO .¤SIFKHQ :HVWDVLDWLVFK FD Y &KU + FP :HLgHU X JUDXHU IHLQNULVWDOOLQHU 0DUPRU 6WLOLVLHUWH .¤SIFKHQ YRQ .LOL\D ,GROHQ PHLVW PLW $QJDEHQ GHU ODQJHQ GŠQQHQ 1DVH XQG GHU 2KUHQ 6WŠFN Alle am Hals gebrochen, winzige Absplitterungen, partiell versintert 350,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ 0 ' 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI PDUEOH LGRO KHDGV .LOL\D W\SH :HVWHUQ $VLDWLF DERXW % & 7LQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ EURNHQ DW WKH QHFN SDUWLDOO\ VLQWHUHG 5 pieces!
522 6DPPOXQJ YRQ ,GRO )UDJPHQWHQ :HVWDVLDWLVFK FD Y &KU + FP :HLgHU IHLQNULVWDOOLQHU 0DUPRU 6WLOLVLHUWH Fragmente (KĂśrper, davon einer mit geritztem Schamdreieck und zwei mit Armstummeln, FuĂ&#x;, Kopf mit Angabe der Nase) YRQ .LOL\D ,GROHQ 6WŠFN Winzige Absplitterungen, partiell versintert 350,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ 0 ' 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI PDUEOH LGRO IUDJPHQWV .LOL\D W\SH RI ERG\ KHDG DQG IRRG :HVWHUQ $VLDWLF DERXW % & 7LQ\ VSOLQWHUV PLVVLQJ SDUWLDOO\ sintered. 5 pieces!
523 6DPPOXQJ LWDOLVFKH %URQ]H}JXUHQ 8PEULVFK " -K Y &KU + FP 6WDUN VWLOLVLHUWH )LJXUHQ HLQHU VWHKHQGHQ )UDX mit vom KĂśrper seitlich weggestreckten Armen und von drei VWHKHQGHQ LWK\SDOOLVFKHQ 0Â&#x201D;QQHUQ PLW DPHLVHQÂ&#x201D;KQOLFKHQ .¤S fen sowie mit seitlich am KĂśrper angelegten Armen, nach vor ne gestreckten Armen und einem erhobenen und einem nach vorne gestreckten Arm. Dazu ein männlicher Kopf mit einer kappenartigen Kopfbedeckung. Eine männliche Statuette mit Bronzestift in der FuĂ&#x;platte. 6WŠFN GrĂźne Patina, Korrosions spuren, Beine u. Arme fehlen teils. 1.500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 5 * 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ YRQ /HR 0LO GHQEHUJ IŠU GLH 6OJ 5 * &ROOHFWLRQ RI EURQ]H }JXUHV RI D ZRPDQ DQG WKUHH VWDQGLQJ LWK\SDOOLF PHQ ZLWK GLIIHUHQW SRVLWLRQ RI DUPV DQG RQH KHDG 8PEULDQ " WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD WUDFHV RI FRUURVLRQ DUPV DQG OHJV SDUWLDOO\ PLVVLQJ 5 pieces!
524 6DPPOXQJ LWDOLVFKH %URQ]H}JXUHQ 8PEULVFK " -K Y &KU + FP 6WDUN VWLOLVLHUWH )LJXUHQ YRQ VWHKHQGHQ LWK\SDOOLVFKHQ 0Â&#x201D;QQHUQ 'LH $UPH KÂ&#x201D;QJHQ VHLWOLFKHQ KHUDE VLQG angewinkelt oder zur Seite ausgestreckt. 6WŠFN GrĂźne Patina, Korrosionsspuren, Beine u. Arme fehlen teils. 750,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 5 * 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ YRQ /HR 0LO GHQEHUJ IŠU GLH 6OJ 5 * &ROOHFWLRQ RI EURQ]H }JXUHV RI VWDQGLQJ LWK\SDOOLF PHQ ZLWK GLIIHUHQW SRVLWLRQ RI DUPV 8PEULDQ " WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ SDWLQD WUDFHV RI FRUURVLRQ DUPV DQG OHJV SDUWLDOO\ PLVVLQJ 6 pieces!
525 .OHLQH 6DPPOXQJ DQWLNH JULHFKLVFKH %URQ]HQ a) H 7,1cm. Geo PHWULVFKH 3\[LV PLW 'HFNHO X *UDYXUHQ -K Y &KU E H 5,1cm. Flache Attasche in Form eines LĂśwenfells. 5. Jh. v. Chr. c) H 2,4cm. Herrlicher Kopf eines Mädchens mit schĂśner )ULVXU -K Y &KU 6WŠFN Der Kopf im Hals gebrochen, VRQVW DOOH PLW GXQNOHU 3DWLQD XQG LQWDNW 3\[LV XQG .RSI JH sockelt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI DQFLHQW *UHHN EURQ]H D *HRPHWULF S\[LV ZLWK OLG WK WK FHQWXU\ % & E +DQGOH DWWDFKPHQW LQ IRUP RI D OLRQzV VNLQ WK FHQWXU\ % & F %HDXWLIXO KHDG RI D JLUO ZLWK HODERUDWH KDLUVW\OH UG VW FHQWXU\ % & 7KH KHDG LV EURNHQ DW WKH QHFN RWKHUZLVH DOO ZLWK GDUN JUHHQ SDWLQD DQG LQWDFW KHDG DQG S\[LV ZLWK EDVH 3 pieces!
526 6DPPOXQJ JHRPHWULVFKHU %URQ]HDQKÂ&#x201D;QJHU 8. Jh. v. Chr. Dar unter 22 peltenfĂśrmige Anhänger, 5 kannenfĂśrmige Anhänger, mehrere Anhänger mit durchbrochenem oder geschlossenem Bommel, 11 Radanhänger u.a.m. 6WŠFN Alle mit schĂśner grĂźner Patina, meist intakt. 800,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung R.W., USA, erworben in den 1970er Jahren. &ROOHFWLRQ RI JHRPHWULFDO EURQ]H SHQGDQWV LQ WKH IRUP RI MXJV ZKHHOV SHOWDH DQG RWKHU WK FHQWXU\ % & $WWUDFWLYH SDWLQD PRVW LQWDFW 59 pieces!
527 *HRPHWULVFKH %URQ]HREMHNWH -K Y &KU / FP 'DUXQWHU XQWHU DQGHUHP WHLOZHLVH VHKU VFK¤Q SUR}OLHUWH %Š JHO}EHOQ HLQH %ULOOHQ}EHO YHUVFKLHGHQH $QKÂ&#x201D;QJHU HLQ 9RJHO aufsatz sowie ein kleines Idol. 6WŠFN DunkelgrĂźne Patina, teilweise gebrochen oder mit kleinen Fehlstellen. 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI *UHHN JHRPHWULF EURQ]H REMHFWV LQFOXGLQJ SDUWLDOO\ YHU\ QLFH ERZ }EXODH GLIIHUHQW SHQGDQWV DQG D OLWWOH LGRO WK WK FHQWXU\ % & 'DUN JUHHQ SDWLQD SDUWLDOO\ EURNHQ RU ZLWK PLVVLQJ SDUWV 30 pieces!
528 *HRPHWULVFKH %URQ]HREMHNWH -K Y &KU / FP 'DUXQWHU HLQH VHKU VFK¤QH 1DGHO ]ZHL 3\[LGHQ PLW 'HFNHO YHUVFKLHGHQH $QKÂ&#x201D;QJHU X ]ZHL NOHLQH 9RWLYÂ&#x201D;[WH 6WŠFN DunkelgrĂźne Patina, Ăźberwiegend intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI *UHHN JHRPHWULF EURQ]H REMHFWV LQFOXGLQJ D EHDXWLIXO QHHGOH WZR S\[LGHV ZLWK OLG WZR VPDOO YRWLYH GRXEOH D[HV DQG GLIIHUHQW SHQGDQWV WK WK FHQWXU\ % & 'DUN JUHHQ SDWLQD PRVWO\ LQWDFW 22 pieces!
529 6DPPOXQJ JHRPHWULVFKHU %URQ]HDQKÂ&#x201D;QJHU 8. Jh. v. Chr. Darunter GUHL PLW HLQHP 9RJHO DP REHUHQ (QGH GLH DQGHUHQ PLW HLQHP oder mehreren geschlossenen oder durchbrochenem Bommel an einem quergeripptem Stab. 6WŠFN Alle mit schĂśner grĂźner Patina, meist intakt. 750,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung R.W., USA, erworben in den 1970er Jahren. &ROOHFWLRQ RI JHRPHWULFDO EURQ]H SHQGDQWV VRPH ZLWK ZDWHU ELUGV RQ WRS PRVW ZLWK PDVVLYH RU RSHQZRUN VSKHUHV WK FHQWXU\ % & $WWUDFWLYH SDWLQD PRVW LQWDFW 42 pieces!
248
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 248
25.04.15 13:48
530 6DPPOXQJ JHRPHWULVFKHU 9RJHODQKÂ&#x201D;QJHU 8. Jh. v. Chr. Bronze }JXUHQ LQ )RUP HLQHV :DVVHUYRJHOV PHLVW YHUWLNDO GXUFKERKUW und mit zwei stabartigen Beinen. 6WŠFN Alle mit herrlicher grĂźner Emailpatina, meist intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C;
535 6DPPOXQJ 1DGHOQ XQG PHGL]LQLVFKH *HUÂ&#x201D;WH Hauptsächlich U¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU / FP 'DUXQWHU 6SDWHO /¤IIHO XQG 6RQGHQ $XgHUGHP GLYHUVH 1DGHOW\SHQ Kästchenbeschläge u.a.m. 6WŠFN 600,â&#x20AC;&#x201C;
Provenienz: Aus der Sammlung R.W., USA, erworben in den 1970er Jahren.
3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ
&ROOHFWLRQ RI JHRPHWULFDO ELUG SHQGDQWV WK FHQWXU\ % & $WWUDFWLYH SDWLQD PRVW LQWDFW 8 pieces!
&ROOHFWLRQ RI VXUJLFDO LQVWUXPHQWV QHHGOHV RI GLIIHUHQW NLQGV VSRRQV DQG RWKHU EURQ]H LQVWUXPHQWV 0DLQO\ 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW UG FHQWXU\ $ ' 30 pieces!
531 6DPPOXQJ JHRPHWULVFKHU %URQ]H XQG 6LOEHUREMHNWH 8. Jh. v. Chr. Eine Nadel (L 8cm) mit einem sechsspeichigem Rad am .RSI ]ZHL 6WHPSHO PLW VHFKV E]Z YLHUVSHLFKLJHP 5DG XQG HL nem Griff mit Wasservogel (H je ca. 4,5cm), ein silbernes Häm PHUFKHQ / FP XQG HLQ SUR}OLHUWHU 7ŠOOHQDXIVDW] PLW HLQHP 9RJHO DP REHUHQ (QGH / FP 6WŠFN Alle intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C;
536 =ZHL 0DVNHQVFKO¤VVHU 5¤PLVFK -K Y &KU + E]Z 2.5cm. Das eine StĂźck mit komplett erhaltenem Bronzeteil, das andere StĂźck mit gebrochenem BĂźgel. 6WŠFN GrĂźne Patina. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ ' . VHLW FD
Provenienz: Aus der Sammlung R.W., USA, erworben in den 1970er Jahren. &ROOHFWLRQ RI JHRPHWULFDO EURQ]H DQG VLOYHU REMHFWV 7ZR VWDPSV ZLWK ZDWHU ELUGV D VLOYHU KDPPHU D QHHGOH ZLWK ZKHHO DQG D F\OLQGULFDO REMHFW ZLWK ZDWHU ELUG RQ WRS WK FHQWXU\ % & $WWUDFWLYH SDWLQD LQWDFW 5 pieces!
532 6DPPOXQJ LQWHUHVVDQWHU 2EMHNWH XQG 0ŠQ]HQ Hauptsächlich rĂś PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q &KU %URQ]HREMHNWH GDUXQWHU ein Spiegel, eine GĂźrtelschnalle mit Kreuz, eine mit Greif, drei Kreuzanhänger u.a.m. Dazu 33 BronzemĂźnzen, meist ge, aus *ULHFKHQODQG 5RP XQG %\]DQ] 6WŠFN 250,â&#x20AC;&#x201C;
7ZR 5RPDQ SDGORFNV RQH ZLWK FRPSOHWH EURQ]H SDUW WKH RWKHU ZLWK EURNHQ OXJ 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW QG FHQWXU\ $ ' 2 pieces!
537 6FKOHXGHUEOHLH +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU =HKQ PDQGHO fĂśrmige Schleuderbleie mit Inschriften, darunter FILIPPOU, HLQ UHFKWHFNLJHV %OHLJHZLFKW +0,/,7521 XQG HLQ EURQ]HQHU Aufsatz. 6WŠFN 200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI WHQ OHDG VOLQJ EXOOHWV D OHDG ZHLJKW DQG D EURQ]H OLG WK VW FHQWXU\ % & 10 pieces!
3URYHQLHQ] 1RUGGHXWVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ % ( HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI LQWHUHVWLQJ EURQ]H REMHFWV SLHFHV FRPSULVLQJ D PLUURU FURVV SHQGDQWV DQWLTXH EHOW EXFNOHV DQG RWKHUV 0DLQO\ 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG VW UG FHQWXU\ $ ' $OVR FRPSULVLQJ EURQ]H FRLQV IURP *UHHFH 5RPH DQG %\]DQWLXP 51 pieces!
533 +HQNHO IŠU HLQH JURgH 6FKDOH 5¤PLVFKH .DLVHU]HLW -K Q Chr. B 24cm. Kannelierter Griff mit zwei Attaschen in Form von Greifenprotomen. GrĂźne Patina, intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ %URQ]H KDQGOH RI D ODUJH FDXOGURQ ZLWK DWWDFKPHQWV LQ IRUP RI JULIIRQV 5RPDQ ,PSHULDO 3HULRG QG UG FHQWXU\ $ ' *UHHQ SDWLQD LQWDFW
534 *DEHOI¤PLJHV 2EMHNW =HLWVWHOOXQJ XQNODU +DOOVWDWW]HLW" / FP Bronzeobjekt in Form eines Dreizacks mit eingerollten Zinken und Griff. Im Kreuzungspunkt ein rechtwinklig abstehender Dorn. SchĂśne grĂźne Patina, intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C;
538 )ŠQI %URQ]HVLFKHOQ 8UQHQIHOGHU]HLW FD Y &KU / FP 6WŠFN GrĂźne Patina. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 3 0 1DFK GHP 7RG GHV 6DPPOHUV ZHLWHUYHUHUEW &ROOHFWLRQ RI EURQ]H VLNOHV &HQWUDO (XURSH DERXW % & *UHHQ SDWLQD LQWDFW 5 pieces!
539 6DPPOXQJ EURQ]H]HLWOLFKHU 2EMHNWH a) Zwei TĂźllenbeile der Urnenfelderkultur. L 9,6 u. 10,7cm. b) FĂźnf Pferdegeschirrteile, NDUSDWHQOÂ&#x201D;QGLVFKHU 7\SXV k FP -K Y &KU 6WŠFN GrĂźne Patina, Gebrauchsspuren, sonst intakt. 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV ¤VWHUUHLFKLVFKHU 6DPPOXQJ DXV GHP %HJLQQ GHU HU Jahre. &ROOHFWLRQ RI REMHFWV RI WKH %URQ]H $JH D 7ZR VRFNHWHG D[HV RI WKH 8UQ}HOG FXOWXUH E )LYH }WWLQJV RI D KDUQHVV &DUSDWKLDQ W\SH WK WK FHQWXU\ % & *UHHQ 3DWLQD LQWDFW SLHFHV
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ %URQ]H REMHFW LQ IRUP RI D WULGHQW ZLWK VSLUDOO\ FXUOHG HQGLQJV DQG DQ DGGLWLRQDO VSLNH 3HULRG LV XQFOHDU PD\EH +DOOVWDWW 3HULRG $WWUDFWLYH JUHHQ SDWLQD LQWDFW
249
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 249
25.04.15 13:48
540 %URQ]H]HLWOLFKH 2EMHNWH 8UQHQIHOGHU]HLW FD Y &KU Zwei groĂ&#x;e Spiralarmbänder mit 9 bzw. 15 Windungen, L 14 bzw. 19cm. Das kleinere mit kleinen Endspiralen und vĂśllig in takt. Das andere etwas verdrĂźckt mit einem tordierten und ei nem glatten Ende. AuĂ&#x;erdem ein kultisch verbogenes 6FKZHUW (L 17,8cm H 10,5cm, Spitze gebrochen und offenbar nur halb IHUWLJ $XgHUGHP ]ZHL NOHLQHUH 6SLUDOHQ k FP + FP k 6cm, H 4cm, fragmentarisch) und zwei Fragmente von ÂťStan dartenaufsätzenÂŤ (L ja ca 8,5cm). 6WŠFN Herrliche grĂźne Patina, fachmännisch restauriert. 1.000,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 3 0 1DFK GHP 7RG GHV 6DPPOHUV ZHLWHUYHUHUEW &ROOHFWLRQ RI EURQ]H DJH REMHFWV &HQWUDO (XURSH DERXW % & &RPSULVLQJ IRXU DUP VSLUDOV RI GLIIHUHQW VL]HV D EHQGHG XQ}QLVKHG VZRUG DQG WZR IUDJPHQWV IRUP VWDQGDUGV 6KLQLQJ JUHHQ SDWLQD SURIHVVLRQDOO\ UHVWRUHG 7 pieces!
545 =ZHL 'RSSHOÂ&#x201D;[WH DXV (LVHQ )UŠKHV 0LWWHODOWHU / FP Beide StĂźcke mit einem normalen Blatt und eins mit Bart. 2 6WŠFN 2EHU~Â&#x201D;FKLJ PLW .RUURVLRQ VRQVW LQWDNW u 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ 7ZR ODUJH LURQ GRXEOH D[HV ZLWK RQH QRUPDO EODGH DQG RQH EHDUGHG EODGH (DUO\ 0LGGOH $JH 7KH VXUIDFH LV FRUURGHG RWKHUZLVH LQWDFW 2 pieces!
546 6DPPOXQJ 3IHLOVSLW]HQ XQG :HUN]HXJ 0LWWHODOWHU " =ZHL Pfeilspitzen (L 15,5 u. 19cm) aus Eisen. Dazu drei Werkzeuge aus Eisen: ein Schaber (L 15cm), eine Gabel mit zwei Zinken (L 16cm) und ein dreiblättriges Instrument (L 13,5cm). 6WŠFN Kleine Beschädigungen. 450,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW GHQ HU -DKUHQ
541 =ZHL NOHLQH $UPEHUJHQ 8UQHQIHOGHU]HLW FD Y &KU Ein Paar Bronzespiralen mit im Zentrum eingesetztem Konus und feinem, ornamentalen Ritzdekor. 6WŠFN GrĂźne Patina. 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ 3 0 1DFK GHP 7RG GHV 6DPPOHUV ZHLWHUYHUHUEW 7ZR EURQ]H VSLUDOV ZLWK LQVHUWHG FRQXV &HQWUDO (XURSH DERXW % & *UHHQ SDWLQD 2 pieces!
&ROOHFWLRQ RI WZR PHGLHYDO LURQ DUURZKHDGV DQG WKUHH GLIIHUHQW PHGLHYDO LURQ tools. With small damages. 5 pieces!
547 7KHVVDOLVFKH ,GROH 1HROLWKLVFK -W Y &KU + FP 5¤WOLFKH 7HUUDNRWWD )UDJPHQWH YRQ ,GROHQ LQ 0HQVFKHQ XQG Tiergestalt (teilweise mit Spuren von Bemalung) sowie zwei spitzovale Perlen. 6WŠFN 150,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ
542 6DPPOXQJ DOWRULHQWDOLVFKHU :DIIHQ -W Y &KU / FP Darunter vier Lappendolche aus Luristan und mehrere Speerpitzen. 6WŠFN Patina, teils mit AusbrĂźchen. 1.450,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI RULHQWDO ZHDSRQV FRPSULVLQJ /XULVWDQ GDJJHUV DQG GLIIHUHQW VSHDU KHDGV QG PLOOHQLXP % & 10 pieces!
543 6DPPOXQJ %URQ]HZDIIHQ %URQ]H]HLW Y &KU 7ŠOOHQEHLQ DXV %URQ]H / FP PLW VHLWOLFKHU Â?VH ~DFKHU Schneide u. ohne Dekor sowie zwei Speerspitzen (L 12,8cm u. 13,2cm) mit schlankem Blatt und Mittelrippe. 6WŠFN Teils grĂźne Patina, winzige Teile einer Speerspitze fehlen. 600,â&#x20AC;&#x201C;
&ROOHFWLRQ RI 7KHVVDOLDQ LGROV 1HROLWKLF WK UG PLOOHQLXP % & )UDJPHQWV RI LGROV LQ IRUP RI KXPDQV RU DQLPDOV SDUWLDOO\ ZLWK WUDFHV RI SDLQWLQJ SOXV two pointed oval beads. 17 pieces!
548 6DPPOXQJ ,GROH XQG 7LHU}JXU -W Y &KU %HVWHKHQG DXV einem weiblichen Tonidol (H 13cm) mit rĂśhrenartigem KĂśrper und vor die Brust gelegten Armen, einem Pferd aus Ton (H 9,3), einem Idolfragment aus Ton auf einem Sockel (H 5,5cm) und einem parthischem Reiter mit spitzer Kopfbedeckung und Kind auf dem Arm auf einem stilisierten Pferd (H 11cm) aus Ton. 6WŠFN Ein Idol geklebt. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI D 3DUWKLDQ FOD\ LGRO D IHPDOH FOD\ LGRO D IUDJPHQW RI DQ LGRO DQG D KRUVH PDGH RI FOD\ UG VW PLOOHQLXP % & 2QH LGRO UHDVVHPEOHG 4 pieces!
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ %URQ]H D[H KHDG DQG WZR EURQ]H VSHDUKHDGV %URQ]H $JH % & 3DUWLDOO\ JUHHQ SDWLQD WLQ\ VSOLQWHUV RI RQH VSHDUKHDG PLVVLQJ 3 pieces!
544 9LHU 6SHHUVSLW]HQ DXV (LVHQ JĂźngere Eisenzeit, 2. Hälfte 1. Jt. Y &KU / FP 'UHL PLW ODQ]HWWI¤UPLJHQ %OÂ&#x201D;WWHUQ XQG eine mit Widerhaken. 6WŠFN Teilweise leichte Korrosion oder winzige Fehlstellen, ein StĂźck mit Holzresten. 800,â&#x20AC;&#x201C;
549 7HUUDNRWWD HLQHU WKURQHQGHQ *¤WWLQ Magna Graecia, 4. Jh. v. Chr. H 17,7cm. Frauengestalt mit Polos mit zahlreichen plastischen %OŠWHQDSSOLNHQ DXI GHP *HZDQG 'HPHWHU RGHU 3HUVHSKRQH" Intakt. 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ 7HUUDFRWWD RI D VHDWHG JRGGHVV ZLWK ~RZHUV RQ KHU GUHVV 'HPHWHU RU 3HUVHSKRQH" *UHHN 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & ,QWDFW
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ 0 3 'HXWVFKODQG VHLW HU -DKUHQ )RXU LURQ VSHDUKHDGV /DWH ,URQ $JH QG PLOOHQLXP % & 3DUWLDOO\ VOLJKWO\ FRUURGHG RU WLQ\ IUDJPHQWV DUH PLVVLQJ RQH SLHFH ZLWK UHVW RI ZRRG 4 pieces!
250
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 250
25.04.15 13:48
550 =ZHL 7HUUDNRWWDVWDWXHWWHQ D + FP / FP -K Y &KU $XV U¤WOLFKHP 7RQ /LHJHQGH :LGGHU}JXU 1DFK XQWHQ KLQ RI fen, innen hohl. Stark versintert, aber intakt. b) H 11,5cm. Aus rĂśtlichem Ton. 3. Jh. v. Chr., rĂśmisch. In einen Mantel gehĂźll WHV VWHKHQGHV 0Â&#x201D;GFKHQ PLW KRKHP +DDUNUDQ] 9HUVLQWHUW GHU untere Teil wieder angeklebt. 6WŠFN E 0LW IUDQ]¤VLVFKHP $QWL NHQSDVV 500,â&#x20AC;&#x201C;
553 6DPPOXQJ EHPDOWH .HUDPLN Ă&#x2013;stlicher Mittelmeerraum, -W Y &KU D + FP +RKHU %HFKHU PLW .UHX] X 6FKUDIIXUPXVWHUXQJ E + FP Â&#x160;J\SWLVFKHV 7¤SIFKHQ PLW Resten grĂźner Glasur. c) H 7,9cm. Bikonisches TĂśpfchen mit VFKUDI}HUWHQ 'UHLHFNHQ G k FP 5DQGVFKDOH PLW .UHX] im Inneren u. Schraffur auf der Lippe. e) H 7,7cm, Ă&#x2DC; 16,1cm. Konische Schale mit vier Federn im Inneren. 6WŠFN Intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] D $XV EHOJLVFKHU 6DPPOXQJ E $XV 3DULVHU 3ULYDWVDPP OXQJ
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
7ZR WHUUDFRWWD }JXUHV D 5HFOLQLQJ UDP UG QG FHQWXU\ % & 6WURQJO\ VLQWHUHG LQWDFW E 6WDQGLQJ ZRPDQ ZHDULQJ ORQJ PDQWOH DQG ZUHDWK VW FHQWXU\ $ ' 5RPDQ 6LQWHUHG WKH ORZHU SDUW UHDWWDFKHG SLHFHV E :LWK French export licence!
&ROOHFWLRQ RI SDLQWHG SRWWHU\ (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ WK QG PLOOHQLXP D 7DOO EHDNHU ZLWK FURVVHV DQG FURVVKDWFKLQJ E (J\SWLDQ SRW ZLWK UHVW RI JUHHQ JOD]H F 6PDOO ELFRQLFDO SRW ZLWK KDWFKHG WULDQJOHV G %RZO ZLWK FURVV LQVLGH H &RQLFDO ERZO ZLWK IRXU IHDWKHUV LQVLGH ,QWDFW 5 pieces!
551 .OHLQH 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH 7HUUDNRWWD 2EMHNWH a) H 7,2cm. KĂśpfchen einer jungen Frau mit groĂ&#x;em Kranz aus Terrakotta. -K Y &KU ,QWDNW X JHVRFNHOW E I 9DVHQ DXV 0DJQD *UDHFLD -K Y &KU E + FP .DQWKDURV *ODQ]WRQZD UH *ODQ]WRQ WHLOZHLVH YHUULHEHQ VRQVW LQWDNW F H 0LQLDWXUYD VHQ GHU *QDWKLD :DUH F + FP .DQWKDURV PLW :HLQODXEHQ d) H 6,8cm. Becher mit Girlande. e) H 9,8cm. Unguentarium PLW 9¤JHOQ ]ZLVFKHQ .UHLVHQ :LQ]LJH $EVSOLWWHUXQJHQ DQ H VRQVW LQWDNW I + FP 5RW}JXULJH 0LQLDWXUOHN\WKRV PLW 3DO mette. Hals u. Henkel gebrochen u. wieder angesetzt, kleine Absplitterungen. 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C;
554 6DPPOXQJ *OÂ&#x201D;VHU Persien, Spanien und Norwegen 17. / 18. Jh. Drei grazile KrĂźge (Aftabeh) mit langem Ausguss, H XQG FP XQG HLQH QRUZHJLVFKH *OXFNHU~DVFKH PLW GRSSHOWHP %DXFK XQG WHLOV IUHLVWHKHQGHQ $X~DJHQ XP 6WŠFN %HLOLHJHQG .RSLH GHV :ŠU]EXUJHU $XNWLRQVNDWDORJHV YRQ Bei zwei KrĂźgen endet der Ausguss etwas scharfkantig, mĂśglicherweise gebrochen, eventuell aber auch so gefertigt. Am kleinsten StĂźck kleiner Ausbruch. 170,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren.
&ROOHFWLRQ RI IRXU JODVV YHVVHOV FRPSULVLQJ WKUHH HZHUV DQG D ERWWOH $OO YHU\ HOHJDQW DQG QLFHO\ GHFRUDWHG 3HUVLD 6SDLQ DQG 1RUZD\ WK WK FHQWXU\ $W WZR HZHUV WKH VSRXW PLJKW EH GDPDJHG 6PDOOHVW SLHFH ZLWK WLQ\ SDUW EURNHQ off. SLHFHV :LWK FRS\ RI WKH DXFWLRQ FDWDORJXH
6PDOO FROOHFWLRQ RI *UHHN WHUUDFRWWD REMHFWV D +HDG RI D ZRPDQ ZLWK ZUHDWK UG QG FHQWXU\ % & ,QWDFW DQG ZLWK EDVH E I 0LQLDWXUH YDVHV IRUP 0DJQD *UDHFLD WK UG FHQWXU\ % & E .DQWKDURV ZLWK EODFN JOD]H ZKLFK LV SDUWLDOO\ UXEEHG RWKHUZLVH LQWDFW F H 9DVHV RI WKH *QDWKLD ZDUH F .DQWKDURV ZLWK YLQH ERZHUV G &XS ZLWK JDUODQG H 8QJXHQWDULXP ZLWK ELUGV 7LQ\ VSOLQWHUV RI WKH ODVW DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW I 5HG }JXUH OHN\WKRV ZLWK SDOPHWWH 1HFN DQG KDQGOH UHDVVHPEOHG WLQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ 6 pieces!
552 $WWLVFKH /HN\WKRV XQG 7HUUDNRWWD $QWH}[ a) H 22,9cm. WeiĂ&#x; JUXQGLJH /HN\WKRV 9LHUWHO -K Y &KU $XI GHP &RUSXV sind noch eine Grabstele u. zwei seitlich davon stehende Frau en zu erkennen. MĂźndung, Hals u. Henkel sind wieder ange setzt, dabei kleine Ergänzung, eine weitere Fehlstelle Ăźber dem FuĂ&#x; ist ebenfalls ergänzt u. retuschiert, darĂźber auf dem Cor pus eine Absplitterung mit einem kleinen Loch, die Farben sind YHUEODVVW E + FP 6WLUQ]LHJHO $QWH}[ DXV 7HUUDNRWWD LP Form eines Gorgoneion unter einer Palmette. Griechisch, 4. Jh. v. Chr. Zusammengesetzt aus groĂ&#x;en Fragmenten, dabei kleine Ergänzungen, Farben weitgehend verloren, eingebettet auf einer Gipsunterlage. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG GDYRQ GUHL 6WŠFN H[ *ODVVDPP OXQJ 'U = .¤OQ $XNWLRQ +RINHOOHUHL :ŠU]EXUJ %HDUEHLWXQJ + 3 /RNQHU 9HUVWHLJHUHU : ' $PHOXQJ /RV
555 6DPPOXQJ YRUGHUDVLDWLVFKH .HUDPLN a) Kugelige Kanne mit klei QHP +HQNHO X EUDXQHU (QJREH + FP -K Y &KU Zwei winzige RandausbrĂźche, sonst intakt. b) Tiefe Schale mit Ausguss u. rotbrauner Engobe. H 8,9cm, L 24,6cm. 1. Hälfte 1. Jt. v. Chr. Ein Randfragment restauriert (keine Fehlstelle), sonst intakt. c) GroĂ&#x;e Kanne mit KleeblattmĂźndung u. ZierknĂśpfen DP $XVJXVV + FP +HOOHQLVWLVFK -K Y &KU :LQ]L ger Randausbruch, sonst intakt. 6WŠFN 200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP 1DFKODVV HLQHV *HLVWOLFKHQ GHU HU -DKUH &ROOHFWLRQ RI :HVWHUQ $VLDWLF SRWWHU\ D 6SKHULFDO MXJ WK WK FHQWXU\ % & 7ZR WLQ\ VSOLQWHUV RI WKH ULP DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW E 'HHS ERZO ZLWK VSRXW VW KDOI VW PLOOHQLXP % & 2QH IUDJPHQW RI WKH ULP LV UHVWRUHG QR PLVVLQJ SDUWV RWKHUZLVH LQWDFW F /DUJH +HOOHQLVWLF MXJ ZLWK OLWWOH NQREV UG QG FHQWXU\ % & 2QH WLQ\ VSOLQWHU RI WKH ULP LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 3 pieces!
Provenienz: Aus der Sammlung V.W., Prag, erworben in den 1960er Jahren. D $WWLF ZKLWH JURXQG OHN\WKRV QG TXDUWHU WK FHQWXU\ % & 2Q WKH FRUSXV WZR ZRPHQ EHVLGH D IXQHUDU\ VWHOH 0RXWK QHFN DQG KDQGOH DUH UHDVVHPEOHG IHZ PLVVLQJ SDUWV D PLVVLQJ IUDJPHQW DERYH WKH IRRW LV UHWRXFKHG RQ WKH FRUSXV D PLVVLQJ VSOLQWHU DQG D WLQ\ KROH WKH FRORXU LV ODUJHO\ ORVW E 7HUUDFRWWD DQWH}[ LQ IRUP RI D JRUJRQHLRQ DQG SDOPHWWH *UHHN WK FHQWXU\ % & 5HDVVHPEOHG IURP ODUJH IUDJPHQWV ZLWK OLWWOH PRGHUQ SDUWV EHWZHHQ WKH FUDFNV WKH FRORXU is lost, embedded in plaster. 2 pieces!
251
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 251
25.04.15 13:48
556 'UHL SKU\JLVFKH *HIÂ&#x201D;gH -K Y &KU 3RO\FKURPH %HPD lung in Rot, Schwarz u. WeiĂ&#x;. a) H 19,6cm. Schnabelkanne mit =LFN]DFNEDQG X HLQJHVWHOOWHQ 2UQDPHQWHQ GDUXQWHU HLQH 6ZD stika. Am Boden restauriert. b) 17,2cm. Schnabelkanne mit vier Reigen konzentischer Halbkreise. Am Boden restauriert. c) H FP 7RSI PLW VFKUDI}HUWHQ 'UHLHFNHQ X 0HWRSHQIHOGHUQ Fehlstelle an der Lippe retuschiert. 6WŠFN 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7KUHH 3KU\JLDQ SRO\FKURPH SDLQWHG SRWWHU\ YHVVHOV WK WK FHQWXU\ % & 7KH WZR ORQJ VSRXWHG MXJV ZLWK UHVWRUHG ERWWRP 2QH PLVVLQJ SDUW RI WKH OLS RI WKH SRW LV UHWRXFKHG 3 pieces!
557 2VWJULHFKLVFKHV ([DOHLSWURQ 7. Jh. v. Chr. H 10,4cm, Ă&#x2DC; 17,4cm, B mit Henkeln 20,6cm. Beiger Ton mit weiĂ&#x;er Engobe u. rotbrauner Bemalung. Intakt mit Sinter. 200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ (DVW *UHHN H[DOHLSWURQ ZLWK ZKLWH VOLS DQG UHG EURZQ SDLQWLQJ WK FHQWXU\ % & ,QWDFW ZLWK VLQWHU
558 =ZHL ]\SULVFKH 6FKDOHQ q0LON %RZOp Zwei halbkugelige Scha len mit seitlichem BĂźgelhenkel. a) H 11,2cm, Ă&#x2DC; 20,5cm. White 6OLS , :DUH PLW /LQLHQ X :HOOHQGHNRU Y &KU E + FP k FP :KLWH 6OLS ,, :DUH PLW *LWWHUOLQLHQ Y &KU 6WŠFN Beide StĂźcke sind aus Scherben zusam mengesetzt, einige retuschierte Ergänzungen. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 6HLW GHQ HU -DKUHQ LQ ED\HULVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ 7ZR &\SULRW x0LON %RZOVw D :KLWH 6OLS , ZDUH % & GHFRU LQ IRUP RI OLQHV DQG ZDYH OLQHV E :KLWH 6OLS ,, ZDUH % & GHFRU LQ IRUP RI JULG OLQHV %RWK DUH UHDVVHPEOHG ZLWK IHZ PRGHUQ UHWRXFKHG DUHDV 2 pieces!
559 .OHLQH 6DPPOXQJ NRULQWKLVFKH 9DVHQ 6FKZDU]}JXULJ 'HWDLOV LQ 5RW D + FP .XJHODU\EDOORV PLW VHQNUHFKWHQ )HOGHUQ q)RRWEDOO DU\EDOORVp )UŠKNRULQWKLVFK Y &KU :LQ]L ge Abplatzungen, sonst intakt. Ehemals in der Sammlung Bom SDUG &RXWXURQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ E 6N\SKRV PLW 7LHUIULHV LQNO 3DQWKHU 6WHLQERFN X 9RJHO 0LWWHONRULQWKLVFK Y &KU ,QWDNW 0LW 7/ $QDO\VH Ehemals in belgischer Privatsammlung, erworben in den 1980er Jahren. c) H 6,8cm. 6N\SKRV PLW YLHU 6LUHQHQ (WUXVNR .RULQWKLVFK +Â&#x201D;OIWH -K v. Chr. Restauriert, Bruchkanten ein wenig retuschiert. Ehemals in der Sammlung Louis Warin, erworben in den 1970er Jahren. 6WŠFN 750,â&#x20AC;&#x201C; 6PDOO FROOHFWLRQ RI EODFN }JXUH &RULQWKLDQ YDVHV D 6R FDOOHG IRRWEDOO DU\EDO ORV (DUO\ &RULQWKLDQ % & 7LQ\ ~DNHV RI WKH VXUIDFH DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW E 6N\SKRV ZLWK DQLPDO IULH]H LQFO SDQWKHU LEH[ DQG ELUG 0LGGOH &RULQWKLDQ % & ,QWDFW :LWK 7/ DQDO\VLV F 6N\SKRV ZLWK IRXU VLUHQV (WUXVFR &RULQWKLDQ VW KDOI WK FHQWXU\ % & 5HVWRUHG FUDFNV SDUWLDOO\ UHWRXFKHG 3 pieces!
560 $WWLVFKHU 6N\SKRV GHU )DW %R\ *UXSSH 9LHUWHO -K Y &KU + FP % PLW +HQNHOQ FP 5RW}JXULJ %HLGVHLWLJ HLQ $WK let (ein Weitspringer u. ein Athlet mit Strigilis) u. ein Mann im Mantel, auf einer Seite ein Weitspringer, auf der anderen einer mit Strigilis. Kleine Absplitterung am Rand, eine Fehlstelle unter einem Henkel ergänzt u. retuschiert. 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. =X GLHVHU VSÂ&#x201D;WNODVVLVFKHQ 0DOHUJUXSSH V $59 II $WWLF UHG }JXUH VN\SKRV RI WKH )DW %R\ *URXS UG TXDUWHU WK FHQWXU\ % & 2Q ERWK VLGHV DQ DWKOHWH RQH MXPSHU RQH ZLWK VWULJLOLV DQG D GUDSHG PDQ 2QH VSOLQWHU RI WKH ULP LV PLVVLQJ RQH PLVVLQJ IUDJPHQW XQGHU RQH RI WKH KDQGOHV LV UHWRXFKHG
561 $WWLVFKH ZHLgJUXQGLJH /H\NWKRV 5. Jh. v. Chr. H 38,1cm. Der Corpus ist Ăźberwiegend weiĂ&#x; grundiert, lediglich das unterste StĂźck sowie die FuĂ&#x;oberseite ist schwarz bemalt. Ebenso der Hals mit Ausguss u. die AuĂ&#x;enseite des Henkels. Sinter, Henkel u. Hals leicht restauriert, sonst intakt. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV VŠGGHXWVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ HUZRUEHQ VHLW H[ *RUQ\ 0RVFK $WWLF ZKLWH JURXQG OHN\WKRV WK FHQWXU\ % & 6LQWHU QHFN DQG KDQGOH DUH UHVWRUHG RWKHUZLVH LQWDFW
562 .OHLQH 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH 9DVHQ a) H 16,2cm. Attische VFKZDU]}JXULJH /HN\WKRV PLW .ULHJHU KLQWHU 4XDGULJD 9LHU tel 5. Jh. v. Chr. MĂźndung u. FuĂ&#x; wieder angesetzt, dabei kleine Ergänzungen. Ehemals in franzĂśsischer Privatsammlung, erwor EHQ LQ GHQ HU -DKUHQ E + FP $WWLVFKH 0LQLDWXUOHN\ thos mit Hakenmäander. 2. Hälfte 5. Jh. v. Chr. Intakt. Ehemals in Pariser Privatsammlung, erworben in den 1980er Jahren. c) H FP 3\[LV PLW 'HFNHO -K Y &KU 5HVWDXULHUW YROOVWÂ&#x201D;QGLJ Ehemals in Pariser Privatsammlung, erworben in den 1980er Jahren. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 6PDOO FROOHFWLRQ RI *UHHN YDVHV D $WWLF EODFN }JXUH OHN\WKRV ZLWK ZDUULRU EHKLQG D TXDGULJD VW TXDUWHU WK FHQWXU\ % & 0RXWK DQG IRRW UHDVVHPEOHG OLWWOH PRGHUQ DQG UHWRXFKHG DUHDV E $WWLF PLQLDWXUH OHN\WKRV ZLWK PDHDQGHU QG KDOI WK FHQWXU\ % & ,QWDFW F 3\[LV ZLWK OLG WK FHQWXU\ % & 5HVWRUHG EXW FRPSOHWH 3 pieces!
563 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH /HN\WKRL a) u. b) 14,9 u. 11,9cm. Zwei DWWLVFKH ZHLgJUXQGLJH /HN\WKRL PLW (IHXUDQNHQ +Â&#x201D;OIWH -K v. Chr. Beide StĂźck restauriert, fast vollständig. c) u. d) H 8,4 u. FP =ZHL DWWLVFKH 0LQLDWXUOHN\WKRL PLW 6WUDKOHQGHNRU DXI GHU Schulter. 5. Jh. v. Chr. Beide an der MĂźndung restauriert, fast YROOVWÂ&#x201D;QGLJ H + HUKDOWHQ FP %¤RWLVFKH 0LQLDWXUOHN\WKRV mit Knospen auf der Schulter. 5. Jh. v. Chr. Hals u. MĂźndung fehlen. f) H 6,9cm. BĂśotische Miniaturoinochoe mit Blätterfries. 6. Jh. v. Chr. Intakt. 6WŠFN 750,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI *UHHN OHN\WKRL D DQG E 7ZR $WWLF ZKLWH JURXQG OHN\WKRL VW KDOI WK FHQWXU\ % & %RWK UHVWRUHG QHDUO\ FRPSOHWH F DQG G 7ZR $WWLF PLQLDWXUH OHN\WKRL WK FHQWXU\ % & %RWK UHVWRUHG DW WKH PRXWK QHDUO\ FRPSOHWH H %RHRWLDQ PLQDWXUH OHN\WKRV WK FHQWXU\ % & 1HFN DQG PRXWK DUH PLVVLQJ I %RHRWLDQ PLQDWXUH RLQRFKRH WK FHQWXU\ % & ,QWDFW 6 pieces!
252
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 252
25.04.15 13:48
564 .OHLQH 6DPPOXQJ DWWLVFKHU /HN\WKRL 5. Jh. v. Chr. a) H 18,6cm. :HLgJUXQGLJH /HN\WKRV $XI GHU 6FKXOWHU 5HVWH YRQ 5DQNHQ darunter ein Mäander. Henkel u. MĂźndung restauriert, Deckfar EH ZHLWJHKHQG YHUORUHQ E + HUKDOWHQ FP 6FKZDU]}JXULJH /HN\WKRV $XI GHP &RUSXV HLQ .ULHJHU X HLQ ZHLWHUHU 0DQQ GLH ]ZHL VHLWOLFK ~LHKHQGH )UDXHQ YHUIROJHQ +DOV 0ŠQGXQJ Henkel u. ein Splitter von FuĂ&#x; fehlen. c) H 10,2cm. Glanztonle N\WKRV PLW 6WUDKOHQNUDQ] DXI GHU 6FKXOWHU ,QWDNW 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. 6PDOO FROOHFWLRQ RI $WWLF OHN\WKRL WK FHQWXU\ % & D :KLWH JURXQG OHN\WKRV with tendril on the shoulder and below a maeander. Handle and mouth are UHVWRUHG FRORXUV DUH ODUJHO\ ORVW E %ODFN }JXUH OHN\WKRV 2Q WKH FRUSXV D ZDUULRU DQG DQRWKHU PDQ DUH SXUVXLQJ WZR ZRPHQ 0RXWK QHFN KDQGOH DQG D VSOLQWHU RI WKH IRRW DUH PLVVLQJ F %ODFN JOD]H OHN\WKRV ZLWK UD\V RQ WKH VKRXOGHU ,QWDFW 3 pieces!
565 .OHLQH 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH 9DVHQ Magna Graecia, 4. Jh. Y &KU D + FP $SXOLVFKHU URW}JXULJHU .RWKRQ PLW Frauenkopf. Intakt. b) L 8,3cm. Glanztonaskos. Intakt. c) H 8cm. 'HFNHOS\[RV ,QWDNW G + FP 0LQLDWXUOHN\WKRV PLW ]ZHL Henkeln, Glanztonware. Kleine Absplitterung an der MĂźndung, VRQVW LQWDNW H + FP 0LQLDWXUVN\SKRV 5HVWDXULHUW HLQH Fehlstelle, Sinter. 6WŠFN 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6OJ % /RQGRQ YRU 6PDOO FROOHFWLRQ RI *UHHN YDVHV 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & D $SXOLDQ UHG }JXUH NRWKRQ ZLWK KHDG RI D ZRPDQ ,QWDFW E %ODFN JOD]H DVNRV ,QWDFW F 3\[LV ZLWK OLG ,QWDFW G %ODFN JOD]H PLQLDWXUH OHN\WKRV ZLWK WZR KDQGOHV 7LQ\ VSOLQWHU RI WKH PRXWK LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW H 0LQLDWXUH VN\SKRV restored, little fragment is missing, sinter. 5 pieces!
566 6DPPOXQJ *ODQ]WRQYDVHQ Magna Graecia, 4. Jh. v. Chr. a) 2LQRFKRH GHU ;HQRQ :DUH PLW +HQNHOSURWRPHQ LQ )RUP YRQ FrauenkĂśpfen u. aufgemaltem Lorbeerkranz. H 20,9cm. Aus JXVV HUJÂ&#x201D;Q]W VRQVW LQWDNW E 6FKDOH GHU ;HQRQ :DUH PLW JH stempeltem Palmettendekor sowie aufgemalten Lorbeerkränzen u. Schwan. Ă&#x2DC; ohne Henkel 15cm. Ein Henkel fehlt, sonst intakt. d) Teller mit FuĂ&#x;. H 6,6cm, Ă&#x2DC; 14,3cm. Restauriert, fast voll VWÂ&#x201D;QGLJ G .OHLQH 6FKDOH 8QWHUWHLO HLQHU 3\[LV RGHU /HNDQLV + 4,5cm, Ă&#x2DC; 8cm. Winzige Absplitterungen, sonst intakt. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV VŠGGHXWVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ ELV NXU] GDQDFK LP 0DUWLQ YRQ :DJQHU 0XVHXP :ŠU]EXUJ EHJXWDFKWHW 3URI 'U (ULND 6LPRQ VRZLH JHUHLQLJW XQG UHVWDXULHUW
567 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH *ODQ]WRQNHUDPLN 4. Jh. v. Chr. a) B mit Henkeln bis 15,7cm. Sieben kleine Schalen mit zwei Henkeln u. Standring. b) Ă&#x2DC; 14,3cm. Schale mit Stempeldekor in Form einer zentralen Rosette. c) L 11,3cm. Herrlicher Guttus mit pla stischen Rippen, gestempelten Palmetten u. LĂśwenkopfausguss. Dazu d) Ă&#x2DC; 12,9cm. Kleiner messapischer Teller mit Strahlende kor. 6WŠFN Intakt. 350,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI *UHHN EODFN JOD]H SRWWHU\ WK FHQWXU\ % & D 6HYHQ VPDOO WZR KDQGOH FXSV E %RZO ZLWK VWDPSHG URVHWWH F %HDXWLIXO JXWWXV ZLWK ULEEHG FRUSXV VWDPSHG SDOPHWWHV DQG SODVWLF VSRXW LQ IRUP RI D OLRQ KHDG 3OXV G VPDOO 0HVVDSLDQ GLVK ZLWK SDLQWHG GHFRU LQ IRUP RI UD\V 10 pieces!
568 0HVVDSLVFKH 2OOD 2. Hälfte 4. Jh. v. Chr. H 21,3cm. Hellbrau ner Ton mit dunkelbrauner Bemalung. 0LW 7/ $QDO\VH XQG IUDQ]¤VLVFKHP $QWLNHQSDVV Exzellente Erhaltung mit Herstel lungsspuren. 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ IUDQ]¤VLVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ HUZRUEHQ LQ GHQ HUQ 0HVVDSLDQ ROOD ZLWK GDUN EURZQ SDLQWLQJ QG KDOI WK FHQWXU\ % & ([FHOOHQW FRQGLWLRQ :LWK 7/ DQDO\VLV DQG )UHQFK H[SRUW OLFHQFH
569 'DXQLVFKHU 9RJHODVNRV 6XEJHRPHWULVFK ,, Y &KU + 18,1cm, L 21,5cm. Bauchiges GefäĂ&#x; mit seitlichem Ausguss u. BĂźgelhenkel. Beiger Ton mit schwarzer u. rotbrauner Bemalung in Form von Linien u. geometrischen Mustern. Intakt und in exzellentem Zustand. 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU ZHVWGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ + : HUZRUEHQ LP 1R YHPEHU DXV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ GH 0 %UŠVVHO 'DXQLDQ ELUG DVNRV ZLWK JHRPHWULF GHFRU LQ EODFN DQG UHG EURZQ 6XEJHRPHWULF ,, % & ,QWDFW DQG LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ
570 =ZHL $VNRL IUŠKLWDOLVFKHU .XOWXUHQ a) H 14,5cm. Bauchiger Impa VWR $VNRV PLW NOHLQHP %ŠJHOKHQNHO X GUHL 1XSSHQ )UŠKHWUXV NLVFK -K Y &KU ,QWDNW E + FP *URgHU GDXQLVFKHU Kugelaskos. Kugeliger Corpus mit Ausguss u. Bandhenkel. Bei ger Ton. 3. Jh. v. Chr. Intakt. 6WŠFN 350,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7ZR (DUO\ ,WDOLDQ DVNRL D ,PSDVWR DVNRV ZLWK WKUHH QRVHV (DUO\ (WUXVFDQ WK WK FHQWXU\ % & ,QWDFW 'DXQLDQ ODUJH VSKHULFDO DVNRV UG FHQWXU\ % & ,QWDFW 2 pieces!
&ROOHFWLRQ RI EODFN JOD]H YDVHV IURP 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & LQFO DQ RLQRFKRH RI WKH ;HQRQ ZDUH ZLWK SURWRPHV LQ IRUP RI ZRPHQ KHDGV DQG SDLQWHG ODXUHO ZUHDWK PRXWK LV PRGHUQ RWKHUZLVH LQWDFW D FXS RI WKH ;HQRQ ZDUH ZLWK VWDPSHG SDOPHWWH GHFRU DQG SDLQWHG VZDQ DQG ODXUHO ZUHDWKV RQH KDQGOH LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW D SODWH ZLWK IRRW UHVWRUHG QHDUO\ FRPSOHWH DQG D OLWWOH ERZO WLQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 4 pieces!
253
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 253
25.04.15 13:48
571 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH .HUDPLN a) H 7,4cm. Korinthischer Ku JHODU\EDOORV PLW /RWXVEOŠWH +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU .OHLQH $E splitterung, Malerei etwas verrieben, sonst intakt. b) H 12,4cm. .OHLQH /DJ\QRV *QDWKLD :DUH PLW (IHXUDQNH 0DJQD *UDHFLD frĂźhes 3. Jh. v. Chr. Henkel, Hals u. MĂźndung restauriert (eine NOHLQH )HKOVWHOOH 0DOHUHL WHLOZHLVH YHUULHEHQ F + FP 6N\ SKRV *QDWKLD :DUH PLW %OŠWHQUDQNH X SODVWLVFKHQ 5LSSHQ 0D JQD *UDHFLD -K Y &KU ,QWDNW PLW 6LQWHU G + FP $WWLVFKHU 6N\SKRV PLW HLQHP ZDDJHUHFKWHQ X VHQNUHFKWHQ +HQ NHO *ODQ]WRQ :DUH -K Y &KU ,QWDNW H % FP .OHL QH 6FKDOH *ODQ]WRQ :DUH 0DJQD *UDHFLD -K Y &KU Intakt mit Sinter. f) B 20cm. Schale mit Glanzton einer Lekanis. Magna Graecia, 4. Jh. v. Chr. Zusammengesetzt mit Fehlstellen. 6WŠFN 750,â&#x20AC;&#x201C;
573 /DNRQLVFKHU $U\EDOORV XQG NDPSDQLVFKH /HN\WKRV a) H 6,8cm. .XJHODU\EDOORV PLW /LQLHQGHNRU Y &KU 2EHU~Â&#x201D;FKH etwas berieben, sonst intakt. 0LW 7/ $QDO\VH b) H 10,1cm. Le N\WKRV LQ 3\[LGHQIRUP PLW :HOOHQGHNRU (QGH -K Y &KU Intakt. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C;
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
574 *URgH 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH XQG U¤PLVFKH )HLQNHUDPLN Apuli VFKH URW}JXULJH 9DVHQ -K Y &KU D + FP %DXFKOH N\WKRV PLW VLW]HQGHP -ŠQJOLQJ (WZDV YHUULHEHQ E + X 11cm. Zwei Choes mit FrauenkĂśpfen. Intakt. c) Ă&#x2DC; bis 9,8cm. =ZHL /HNDQLV 'HFNHO PLW )UDXHQN¤SIHQ HLQ /HNDQLV 'HFNHO PLW 0Â&#x201D;DQGHU ]ZHL /HNDQLV 6FKDOHQ ,QWDNW ;HQRQ :DUH 0D gna Graecia, 4. Jh. v. Chr.: d) B mit Henkeln 11,1cm. Kleine Schale mit laufendem Hund. Ein Henkel wieder angesetzt. Ă&#x2013;stli FKHU 0LWWHOPHHUUDXP JULHFKLVFK -K Y &KU H + FP %DXFKOHN\WKRV PLW VFKZDU]HQ /LQLHQ ,QWDNW *QDWKLD .HUDPLN (QGH $QIDQJ -K Y &KU I + FP .OHLQH &KRXV PLW :HLQODXE ,QWDNW *ODQ]WRQNHUDPLN -K Y &KU J + FP 2LQRFKRH .OHLQH $ESODW]XQJHQ DQ GHU 2EHU~Â&#x201D;FKH K + FP 6HFKV .RWKRL ,QWDNW L k FP .OHLQHU Deckel. Intakt. RĂśmische Keramik des Ăśstlichen Mittelmeerrau mes, 1. Jh. n. Chr.: j) H 15,1cm. Einhenkelige Kanne mit wei Ă&#x;em Ă&#x153;berzug u. eingeritztem Kreuz auf dem Henkel. Winzige Absplitterungen. RĂśmische Keramik mit olivgrĂźner Glasur, 1. Jh. n. Chr.: k) H 17,3cm. Einhenkelige Kanne mit Rillendekor. :LQ]LJH $ESODW]XQJHQ DQ GHU 2EHU~Â&#x201D;FKH O + FP %DX chiger, einhenkeliger Krug mit gestempeltem Rosettendekor u. VHLWOLFKHP $XVJXVV 2EHU~Â&#x201D;FKH WHLOZHLVH YHUULHEHQ 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C;
&ROOHFWLRQ RI *UHHN FHUDPLFV D &RULQWKLDQ DU\EDOORV ZLWK ORWXV ~RZHU VW KDOI WK FHQWXU\ % & 7LQ\ VSOLQWHU LV PLVVLQJ VXUIDFH VOLJKWO\ UXEEHG RWKHUZLVH LQWDFW E 6PDOO ODJ\QRV *QDWKLD ZDUH 0DJQD *UDHFLD HDUO\ UG FHQWXU\ % & +DQGOH QHFN DQG PRXWK DUH UHVWRUHG RQH OLWWOH IUDJPHQW LV PLVVLQJ VXUIDFH VOLJKWO\ UXEEHG F 6N\SKRV *QDWKLD ZDUH ZLWK SODVWLF ULEEHG FRUSXV 0DJQD *UDHFLD WK UG FHQWXU\ % & ,QWDFW ZLWK VLQWHU G $WWLF 6N\SKRV %ODFN *OD]H ZDUH WK WK FHQWXU\ % & ,QWDFW H 6PDOO FXS %ODFN *OD]H ZDUH 0DJQD *UDHFLD WK UG FHQWXU\ % & ,QWDFW ZLWK VLQWHU I %RZO RI D OHNDQLV %ODFN *OD]H ZDUH 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & 5HVWRUHG IHZ fragments are missing. 6 pieces!
572 6DPPOXQJ JULHFKLVFKH .HUDPLN D + FP 2VWJULHFKLVFKHV /\GLRQ PLW /LQLHQGHNRU -K Y &KU :LQ]LJH $EVSOLWWHUXQ gen an der Lippe, sonst intakt mit Sinterresten. b) H 7,6cm, k RKQH +HQNHO FP 2VWJULHFKLVFKH .QLFNZDQGVFKDOH PLW schwarzen Bändern. 1. Hälfte 7. Jh. v. Chr. Im Inneren ein ein geritztes Pentagramm. Einige Absplitterungen, ein Sprung. c) H 20,8cm. Chous, Glanztonware. 4. Jh. v. Chr. Ein MĂźndungs IUDJPHQW ZLHGHU DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ 2EHU~Â&#x201D;FKH VWHO OHQZHLVH YHUULHEHQ G + FP *URgHU DWWLVFKHU 6N\SKRV Glanztonware. 4. Jh. v. Chr. Henkel restauriert, Bruchkanten retuschiert. Dazu e) H 27,4cm. GroĂ&#x;e einhenkelige Kanne mit VSLW]HP %RGHQ *HEUDXFKVNHUDPLN 5¤PLVFK &KU ,QWDNW mit Ständer. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ ) 0 %D\HUQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DK ren. &ROOHFWLRQ RI *UHHN FHUDPLFV D (DVW *UHHN O\GLRQ ZLWK OLQH GHFRU VW KDOI WK FHQWXU\ % & 7LQ\ VSOLQWHUV RI WKH ULP DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW ZLWK WUDFHV RI VLQWHU E (DVW *UHHN FXS ZLWK EODFN EDQGV VW KDOI WK FHQWXU\ % & ,QVLGH DQ HQJUDYHG SHQWDJUDP )HZ VSOLQWHUV DQG ~DNHV DUH PLVVLQJ RQH FUDFN F %ODFN JOD]H FKRXV WK FHQWXU\ % & 2QH IUDJPHQW RI WKH PRXWK LV UHDVVHPEOHG QR PLVVLQJ SDUWV VXUIDFH SDUWLDOO\ UXEEHG G /DUJH $WWLF EODFN JOD]H VN\SKRV WK FHQWXU\ % & +DQGOHV UHVWRUHG FUDFNV DUH UHWRXFKHG 3OXV H /DUJH SRLQWHG MXJ 5RPDQ UG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW ZLWK VWDQG 5 pieces!
3URYHQLHQ] $U\EDOORV H[ IUDQ]¤VLVFKH 3ULYDWVDPPOXQJ 0PH % HUZRUEHQ LQ GHQ HU /HN\WKRV H[ &ROOHFWLRQ 0U / 0 =X GHP ODNRQLVFKHQ $U\EDOORV YJO ]XP %HLVSLHO GLH 6WŠFNH LQ 0DLODQG &RO OH]LRQH + $ &9$ 7DI RGHU 2[IRUG %HD]OH\ $UFKLYH D /DFRQLDQ JOREXODU DU\EDOORV % & 6XUIDFH SDUWLDOO\ UXEEHG RWKHUZLVH LQWDFW :LWK 7/ DQDO\VLV E &DPSDQLDQ VTXDW OHN\WKRV ZLWK ZDYH SDWWHUQ (QG RI WK FHQWXU\ % & ,QWDFW 2 pieces!
3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ /DUJH FROOHFWLRQ RI *UHHN DQG 5RPDQ SRWWHU\ $SXOLDQ UHG }JXUH YDVHV WK FHQWXU\ % & D 6TXDW OHN\WKRV ZLWK VLWWLQJ \RXWK 3DUWLDOO\ UXEEHG E 7ZR VPDOO FKRHV ZLWK ZRPHQ KHDGV ,QWDFW F 7ZR OHNDQLV OLGV ZLWK ZRPHQ KHDGV RQH OHNDQLV OLG ZLWK PDHDQGHU WZR OHNDQLV ERZOV ,QWDFW ;HQRQ ZDUH 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & G /LWWOH ERZO ZLWK NH\ SDWWHUQ 2QH KDQGOH LV UH DVVHPEOHG (DVW *UHHN WK WK FHQWXU\ % & H 6TXDW OHN\WKRV ZLWK EODFN VWULSHV ,QWDFW *QDWKLD ZDUH HQG WK HDUO\ UG FHQWXU\ % & I 6PDOO FKRXV ZLWK YLQH ,QWDFW %ODFN JOD]H ZDUH WK UG FHQWXU\ % & J 2LQRFKRH 7LQ\ VSOLQWHUV RI WKH VXUIDFH DUH PLVVLQJ K 6L[ NRWKRL ,QWDFW L 6PDOO OLG ,QWDFW 5RPDQ FHUDPLF RI WKH (DVW 0HGLWHUUDQHDQ DUHD VW FHQWXU\ $ ' M 2QH KDQGOH MXJ ZLWK ZKLWH VOLS DQG LQFLVHG FURVV RQ WKH KDQGOH 7LQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ 5RPDQ SRWWHU\ ZLWK JUHHQ JOD]H VW FHQWXU\ $ ' N 2QH KDQGOH MXJ 6SOLQWHUV RI WKH VXUIDFH DUH ~DNH RII O 2QH KDQGOH PXJ ZLWK VLGHZLVH VSRXW DQG VWDPSHG URVHWWHV GHFRU 6XUIDFH SDUWLDOO\ UXEEHG 22 pieces!
254
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 254
25.04.15 13:48
575 6DPPOXQJ JULHFKLVFKHU XQG U¤PLVFKHU .HUDPLN a) Zwei attische VFKZDU]}JXULJH )UDJPHQWH ZHLEOLFKHU .RSI 6DW\U X 0Â&#x201D;QDGH frĂźhes 5. Jh. v. Chr. L 5,1 u. 6cm. b) Griechische Glanztonle N\WKRV -K Y &KU + FP 0ŠQGXQJ JHEURFKHQ X restauriert, keine Fehlstellen. c) RĂśmische Keramik inkl. vier 8QJXHQWDULD + X FP HLQH 0LQLDWXU~DVFKH + FP HLQ NOHLQHV 7K\PLDWHULRQ + FP X HLQH HLQKHQNH OLJH 6FKDOH % FP -K Q &KU %LV DXI ZHQLJH ZLQ]LJH Absplitterungen intakt. d) Spätantike Tonlampe mit Christo JUDPP DXI GHP 6SLHJHO -K Q &KU / FP ,QWDNW 6WŠFN 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 6HLW LQ 3ULYDWVDPPOXQJ ( 0 'HXWVFKODQG &ROOHFWLRQ RI *UHHN YDVHV DQG 5RPDQ SRWWHU\ D 7ZR $WWLF EODFN }JXUH IUDJPHQWV KHDG RI ZRPDQ VDW\U DQG PDHQDG RI WKH HDUO\ WK FHQWXU\ % & E *UHHN EODFN JOD]H OHN\WKRV RI WKH WK UG FHQWXU\ % & EURNHQ DQG UHDVVHPEOHG DW WKH QHFN FRPSOHWH F 5RPDQ SRWWHU\ LQFO IRXU XQJXHQWDULD D PLQLDWXUH ERWWOH D VPDOO WK\PLDWHULRQ DQG D RQH KDQGOH ERZO VW WK FHQWXU\ $ ' H[FHSW IHZ PLVVLQJ VSOLQWHUV DOO LQWDFW G /DWH 5RPDQ FOD\ ODPS ZLWK &KL 5KR RI WKH WK WK FHQWXU\ $ ' LQWDFW 11 pieces!
576 .OHLQH 6DPPOXQJ U¤PLVFKH 7HUUD 6LJLOODWD )UDJPHQWH -K Q &KU D k FP 7HOOHU PLW :HUNVWDWWVWHPSHO 7$ 59 LQ /LJDWXU X 'HO}Q $SSOLNH &RQVS *U¤gHUH )HKOVWHOOHQ E Ă&#x2DC; 21,5cm. Teller. Consp. 4. Zusammengesetzt aus sechs Frag menten, einige Fehlstellen. c) Becher. Teilweise restauriert mit grĂśĂ&#x;eren Fehlstellen. 6WŠFN 150,â&#x20AC;&#x201C;
579 6DPPOXQJ U¤PLVFKH ELV PLWWHODOWHUOLFKH .HUDPLNIUDJPHQWH 'DUXQWHU HLQLJH VFK¤QH 7HUUD 6LJLOODWD 6WŠFNH DXV :HUNVWÂ&#x201D;WWHQ in Gallien u. Italien. 6WŠFN 100,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI 5RPDQ DQG 0HGLHYDO SRWWHU\ IUDJPHQWV LQFO IHZ QLFH WHUUD VLJLOODWD SLHFHV IURP ZRUNVKRSV LQ *DXO DQG ,WDO\ 49 pieces!
580 .OHLQH 6DPPOXQJ U¤PLVFKH .HUDPLN -K Q &KU D + FP =ZHLKHQNHOLJH 7HUUD 6LJLOODWD .DQQH DXV 1RUGDIULND Zwei MĂźndungsfragmente restauriert, sonst intakt. b) H 19,8cm. (LQKHQNHOLJH .DQQH /DJ\QRV ,QWDNW PLW 6LQWHU F + FP Einhenkelige Kanne aus hellbraunem Ton. Aus Fragmenten zu sammengesetzt, fast vollständig. d) u. e) H 18,2 u. 18,8cm. Ein henkelige Kannen aus beigem Ton. Rheinische Werkstatt. Ein StĂźck an der MĂźndung restauriert, sonst intakt. f) u. g) H 8,3 u. 6cm. Zwei kleine TĂśpfchen aus beigem Ton. Der grĂśĂ&#x;ere intakt, der kleinere zusammengesetzt, aber vollständig. 6WŠFN 800,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI 5RPDQ SRWWHU\ VW UG FHQWXU\ $ ' D 7ZR KDQGOH WHUUD VLJLOODWD MXJ IURP 1RUWK $IULFD WZR IUDJPHQWV RI WKH PRXWK DUH UHVWRUHG RWKHUZLVH LQWDFW E /DJ\QRV LQWDFW ZLWK VLQWHU F 2QH KDQGOH MXJ EULJKW EURZQ FOD\ UHDVVHPEOHG QHDUO\ FRPSOHWH G DQG H 7ZR RQH KDQGOH MXJV IURP WKH 5KLQHODQG PDGH RI EHLJH FOD\ RQH SLHFH UHVWRUHG DW WKH PRXWK RWKHUZLVH LQWDFW I DQG J 7ZR VPDOO SRWV PDGH RI EHLJH FOD\ 2QH LV LQWDFW WKH RWKHU LV UHDVVHPEOHG EXW FRPSOHWH 7 pieces!
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI 5RPDQ WHUUD VLJLOODWD IUDJPHQWV VW QG FHQWXU\ $ ' D 3ODWH ZLWK VWDPS RI WKH ZRUNVKRS &RQVS DQG DSSOLHG GROSKLQ 3DUWV DUH PLVVLQJ E 3ODWH &RQVS 5HDVVHPEOHG IURP VL[ IUDJPHQWV SDUWV DUH PLVVLQJ F /LWWOH EHDNHU 3DUWLDOO\ UHVWRUHG ZLWK PLVVLQJ SDUWV 3 pieces!
577 +HUUOLFKH 6DPPOXQJ U¤PLVFKHU 7HUUD 6LJLOODWD )UDJPHQWH Nor GDIULND -K Q &KU / FP )UDJPHQWH ŠEHUZLH JHQG PLW }JŠUOLFKHQ 'DUVWHOOXQJHQ GDUXQWHU HLQ ZXQGHUEDUHU JHODJHUWHU 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRV ]ZHL 'DUVWHOOXQJHQ YRQ 0LW JOLHGHUQ GHV .DLVHUKDXVHV GLH 2SIHUXQJ ,VDDNV X Y P 'D]X zwei Stempel mit Christogrammen. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. %HDXWLIXO FROOHFWLRQ RI WHUUD VLJLOODWD IUDJPHQWV PDLQO\ ZLWK }JXUHG DSSOLTXÂ&#x2DC;V H J D PDUYHOORXV O\LQJ 'LRQ\VRV ZLWK WK\UVRV WZR IUDJPHQWV ZLWK PHPEHUV RI WKH ,PSHULDO IDPLO\ WKH %LQGLQJ RI ,VDDF DQG PXFK HOVH 3OXV WZR WHUUDFRWWD VWDPSV ZLWK &KL 5KR 1RUWK $IULFD WK WK FHQWXU\ $ ' 22 pieces!
578 6DPPOXQJ 7HUUD 6LJLOODWD )UDJPHQWH PLW 7LHUGDUVWHOOXQJHQ Nor GDIULND -K Q &KU / FP =ZHL /¤ZHQ GUHL Panther, zwei WĂślfe, ein Bär, ein Hirsch und sechs Fische. 6WŠFN 150,â&#x20AC;&#x201C;
581 6DPPOXQJ U¤PLVFKH .HUDPLN -K Q &KU D k FP GroĂ&#x;e konische Schale (Belgische Grauware). Aus groĂ&#x;en Scherben zusammengesetzt, ca. die Hälfte ergänzt. b) Ă&#x2DC; 19,4cm. Konische Schale, Terra Nigra. Eine groĂ&#x;e Scherbe erhalten, ca. zwei Drittel ergänzt. c) Ă&#x2DC; 16,5cm. Flache konische Scha OH DXV KHOOEUDXQHP 7RQ PLW GXQNHOEUDXQHU (QJREH 2EHU~Â&#x201D; che etwas verrieben, sonst intakt. d) Ă&#x2DC; 14,6cm. Leicht konische 2PSKDORV 6FKDOH DXV KHOOEUDXQHP 7RQ $XV )UDJPHQWHQ ]X sammengesetzt, fast vollständig. e) H 11,9cm. Einhenkeliger Topf (Belgische Grauware). Zusammengesetzt, kleine Fehlstel len am Boden. f) H 9,5cm. Einhenkeliges Kännchen aus dem Ăśstlichen Mittelmeerraum. Intakt. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI 5RPDQ SRWWHU\ VW UG FHQWXU\ $ ' D /DUJH FRQLFDO ERZO %HOJLDQ JUH\ ZDUH UHDVVHPEOHG DERXW RQH KDOI LV PRGHUQ E &RQLFDO ERZO WHUUD QLJUD RQH ODUJH IUDJPHQW DERXW WZR WKLUG DUH PRGHUQ F &RQLFDO ERZO PDGH RI EULJKW EURZQ FOD\ ZLWK GDUN EURZQ VOLS VXUIDFH SDUWLDOO\ UXEEHG RWKHUZLVH LQWDFW G 2PSKDORV ERZO UHDVVHPEOHG QHDUO\ FRPSOHWH H 2QH KDQGOH SRW %HOJLDQ JUH\ ZDUH UHDVVHPEOHG RQH IUDJPHQW RI WKH ERWWRP LV PLVVLQJ I 6PDOO RQH KDQGOH MXJ IURP WKH (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ DUHD LQWDFW 6 pieces!
3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. &ROOHFWLRQ RI WHUUD VLJLOODWD IUDJPHQWV ZLWK DQLPDOV WZR OLRQ WKUHH SDQWKHUV WZR ZROIV RQH EHDU RQH GHHU DQG VL[ }VKHV 1RUWK $IULFD WK WK FHQWXU\ A.D. 15 pieces!
255
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 255
25.04.15 13:48
582 6FK¤QH 6DPPOXQJ U¤PLVFKHU .HUDPLN -K Q &KU D =ZHLKHQNHOLJH 7HUUD 6LJLOODWD )ODVFKH + FP E %DXFKL ge, einhenkelige Flasche mit Liniendekor auf Hals u. Schulter, + FP F .OHLQHU HLQKHQNHOLJHU 7HUUD 6LJLOODWD %HFKHU PLW zweireihigem Dellendekor, H 9,6cm. d) Steilwandige Terra Si JLOODWD 6FKDOH PLW 'HFNHO + FP k FP 6WŠFN Bis auf ganz wenige winzige Absplitterungen intakt. 500,â&#x20AC;&#x201C; Provenienz: Aus der Sammlung V. H., Wien, erworben in den 1970er Jahren. 1LFH FROOHFWLRQ RI 5RPDQ SRWWHU\ VW UG FHQWXU\ $ ' D 7ZR KDQGOH WHUUD VLJLOODWD ~DVN E 2QH KDQGOH ~DVN ZLWK OLQH GHFRU RQ QHFN DQG VKRXOGHU F 6PDOO RQH KDQGOH PXJ ZLWK WZR URZHG EXFNOH GHFRU G %RZO ZLWK OLG ([FHSW IHZ PLVVLQJ VSOLQWHUV DOO LQWDFW 4 pieces!
583 .OHLQH 6DPPOXQJ U¤PLVFKH .HUDPLN a) Einhenkelige Flasche aus rĂśtlichem Ton mit rotem Ă&#x153;berzug, H 22,8cm. 1. Jh. n. Chr. Henkel u. MĂźndung restauriert. HUZRUEHQ b) Einhenkeli ge Flasche aus beigem Ton, H 19,4cm. 2. Jh. n. Chr. Winzige Absplitterungen an der MĂźndung, sonst intakt. 0LW =HUWL}NDW .RSLH YRQ )UDQ] +HXVHU .¤OQ YRQ c) GroĂ&#x;e einhenke lige Kanne mit abgedrehtem Rillendekor aus beigem Ton, H 26,1cm. 3. Jh. n. Chr. Intakt. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG 6PDOO FROOHFWLRQ RI 5RPDQ SRWWHU\ LQFO D D RQH KDQGOH ERWWOH PDGH RI UHG FOD\ VW FHQWXU\ $ ' KDQGOH DQG PRXWK DUH UHVWRUHG E RQH KDQGOH ERWWOH PDGH RI EHLJH FOD\ QG FHQWXU\ $ ' WLQ\ VSOLQWHU RI WKH ULP DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW ZLWK FRS\ RI DQ H[SHUWLVH DQG F D ODUJH RQH KDQGOH MXJ PDGH RI EHLJH FOD\ UG FHQWXU\ $ ' LQWDFW 3 pieces!
584 6FK¤QH 6DPPOXQJ DQWLNH .HUDPLN a) H 6,9cm. Kleiner schwar ]HU 7RSI .XVXUD Y &KU ,QWDNW PLW 6LQWHU E + FP 3URWRNRULQWKLVFKH .RW\OH PLW VFKZDU]HP X URWEUDXQHP Glanzton. 1. Hälfte 7. Jh. v. Chr. Ein groĂ&#x;es Fragment wieder DQJHVHW]W NHLQH )HKOVWHOOHQ 2YHU~Â&#x201D;FKH HWZDV YHUULHEHQ F + FP .RULQWKLVFKHU $U\EDOORV PLW /RWXVEOŠWH +Â&#x201D;OIWH -K Y &KU 7HLO GHU 0ŠQGXQJ IHKOW G + FP .OHLQH 2LQRFKRH Magna Graecia, ca. 4. Jh. v. Chr. Intakt. e) H 6,4cm. RĂśmischer )DOWHQEHFKHU -K Q &KU ,QWDNW 'D]X I + FP 2EHUHU 7HLO HLQHV 7HUUDNRWWD 5HOLHIV PLW GHU *¤WWLQ $VWDUWH GLH VLFK DQ LKUH %UŠVWH IDVVW 9RUGHUDVLDWLVFK -W Y &KU 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] (UEVWŠFNH DXV GHU 6DPPOXQJ 'U 6DQGHU 0ŠQFKHQ HUZRUEHQ YRU 1LFH FROOHFWLRQ RI DQFLHQW FHUDPLFV D 6PDOO EODFN SRW .XVXUD FXOWXUH % & ,QWDFW ZLWK VLQWHU E 3URWRFRULQWKLDQ NRW\OH ZLWK EODFN DQG UHGEURZQ JOD]H VW KDOI WK FHQWXU\ % & 2QH IUDJPHQW LV UHDVVHPEOHG QR PLVVLQJ SDUWV VXUIDFH SDUWLDOO\ UXEEHG F &RULQWKLDQ DU\EDOORV ZLWK ORWXV ~RZHU VW KDOI WK FHQWXU\ % & /LWWOH SDUWV RI WKH PRXWK LV PLVVLQJ G 6PDOO RLQRFKRH 0DJQD *UDHFLD DERXW WK FHQWXU\ % & ,QWDFW H 5RPDQ IROGHG EHDNHU VW QG FHQWXU\ $ ' ,QWDFW 3OXV I WKH XSSHU SDUW RI D WHUUDFRWWD UHOLHI ZLWK WKH JRGGHVV $VWDUWH :HVWHUQ $VLDWLF QG PLOOHQLXP % & 6 pieces!
585 6DPPOXQJ DQWLNH XQG PLWWHODOWHUOLFKH .HUDPLN a) H 8,5cm. Klei QHU VFKZDU]HU 7RSI PLW ]ZHL 5HLKHQ HLQJHNHUEWHP 'HNRU 9RU derasiatisch, ca. 2. Jt. v. Chr. Intakt. b) 10,8cm. Bauchiger Topf mit Noppen. Bronzezeitlich. Intakt. c) H 9,4cm. Kanne mit Hen kel u. Noppen. Bronzezeitlich. Zusammengesetzt, Fehlstellen. d) + FP 9RJHOUDVVHO GHU /DXVLW]HU .XOWXU Y &KU 6FKQDEHO X 6FKZDQ]IHGHUQ EHVWRgHQ H J + X FP Drei einhenkelige Tassen. Späte Bronzezeit. Kleine Fehlstellen. h) Fragmente eines rĂśmischen Faltenbechers. i) Ergänztes Frag ment eines rĂśmischen Tellers aus rĂśtlichem Ton. j) Ă&#x2DC; 35,8cm. *URgH 5HLEVFKDOH PLW EUHLWHP GXUFKERKUWHQ )Xg 5¤PLVFK" Kleine Absplitterungen am Rand, sonst intakt. k) L 17,8cm. Is ODPLVFKH 7RQODPSH -K Q &KU ,QWDNW 6WŠFN 650,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ DQFLHQW DQG PHGLHYDO SRWWHU\ D 6PDOO EODFN SRW ZLWK WZR URZV RI JURRYHG GHFRU :HVWHUQ $VLDWLF DERXW QG PLOOHQLXP % & ,QWDFW E %URDG SRW ZLWK NQRSV %URQ]H $JH ,QWDFW F 2QH KDQGOH MXJ ZLWK NQREV %URQ]H $JH 5HDVVHPEOHG SDUWV DUH PLVVLQJ G %LUG UDWWOH RI WKH /XVDWLDQ FXOWXUH Y &KU 7LQ\ VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW H J 7KUHH RQH KDQGOH FXSV /DWH %URQ]H $JH )HZ IUDJPHQWHV DUH PLVVLQJ K )UDJPHQWV RI D 5RPDQ IROGHG EHDNHU L )UDJPHQW DGGHG ZLWK PRGHUQ SDUWV RI D 5RPDQ SODWH M /DUJH PRWDULXP 5RPDQ" /LWWOH VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW N ,VODPLF FOD\ ODPS WK WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW 11 pieces!
586 6DPPOXQJ SUÂ&#x201D;KLVWRULVFKHU *HIÂ&#x201D;gH Neolithisch bis frĂźhe Eisen zeit. a) H 13,4cm. GroĂ&#x;er bauchiger Topf mit zwei Henkeln X 9HUWLNDOOLQLHQ ,QWDNW E + FP %LNRQLVFKHU 7RSI PLW zwei Henkeln u. umlaufendem Pfeilspitzendekor. AusbrĂźche an der Lippe. c) H 11,3cm. GroĂ&#x;e Einhenkeltasse mit Rand dekor. Intakt. d) Ă&#x2DC; 10,2cm. Kleine Schale. Restauriert, winzige Fehlstellen. e) H 8cm. Sturzbecher. Rand mit retuschierten Er gänzungen. 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ SUHKLVWRULF SRWWHU\ 1HROLWKLF XQWLO (DUO\ ,URQ $JH D /DUJH EURDG SRW ZLWK WZR KDQGOHV DQG YHUWLFDO ULEV ,QWDFW E %LFRQLFDO SRW ZLWK WZR KDQGOHV DQG GHFRU LQ IRUP RI DUURZKHDGV 7LQ\ VSOLQWHUV RI WKH OLS DUH PLVVLQJ F /DUJH RQH KDQGOH PXJ ZLWK GHFRU XQGHU WKH OLS ,QWDFW 6PDOO ERZO 5HVWRUHG OLWWOH IUDJPHQWV DUH PLVVLQJ H 3RLQWHG EHDNHU /LWWOH SDUWV RI WKH ULP DUH UHWRXFKHG 5 pieces!
587 .Â&#x201D;QQFKHQ XQG 6FKDOH 6ŠGRVWHXURSD -K Y &KU D + FP (LQKHQNHOLJH .DQQH PLW GUHL 1RSSHQ VRZLH =LFN]DFN X Punktdekor. Antike Absplitterungen, sonst intakt. b) Ă&#x2DC; 9,6cm. Kleine Schale mit punktierten Linien. Kleine Randabsplitterun gen, sonst intakt. 6WŠFN 350,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &HUDPLF RI 6RXWKHDVW (XURSH WK WK FHQWXU\ % & /LWWOH VSOLQWHUV DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 2 pieces!
256
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 256
25.04.15 13:48
588 =ZHL IUŠKJHVFKLFKWOLFKH *HIÂ&#x201D;gH a) H 9,9cm. Schwarzer Topf mit groĂ&#x;er Lippe. Späte Bronzezeit. b) H 11,6cm. Henkelbecher PLW :XOVW X YLHU 1RSSHQ /D 7Â&#x2122;QH -K Y &KU 6WŠFN Intakt. 450,â&#x20AC;&#x201C;
593 %\]DQWLQVFKH 6FKDOH -K Q &KU k FP )LQH VJUDI}WR :DUH PLW ]HQWUDOHP 9ROXWHQRUQDPHQW X GXQNHOJUŠQHU *ODVXU Intakt mit Meeresbewuchs. 150,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ
3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 7ZR 3UHKLVWRULF YHVVHOV D %ODFN SRW ZLWK ODUJH OLS /DWH %URQ]H $JH E 2QH KDQGOH PXJ ZLWK IRXU NQREV /D 7Â&#x2122;QH QG VW FHQWXU\ % & ,QWDFW 2 pieces!
589 6DPPOXQJ DOHPDQQLVFKHU XQG PHURZLQJLVFKHU .HUDPLN Wohl KDXSWVÂ&#x201D;FKOLFK 6ŠGGHXWVFKODQG -K Q &KU 'DUXQWHU HLQ groĂ&#x;er, weiĂ&#x;er Knickwandtopf mit zwei Henkeln und schĂśnem Stempeldekor auf der Schulter (H 27cm Ă&#x2DC; 32cm, mit Sprung XQG NOHLQHU )HKOVWHOOH HLQ Â&#x201D;KQOLFKHV NOHLQHUHV *HIÂ&#x201D;g DXV JUDX HP 7RQ RKQH +HQNHO + FP k FP LQWDNW HLQ ELNRQLVFKHV 7¤SIFKHQ PLW =LFN =DFN 'HNRU + FP LQWDNW HLQH 7¤SFK fen ( H 12cm) und eine Flasche (H 20cm) mit geritztem Wellen dekor. 6WŠFN Ausgezeichnete Erhaltung, fast alle intakt. 650,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 'DV ELNRQLVFKH 7¤SIFKHQ HUZRUEHQ EHL $QWLNHQNDELQHWW *DFNVWÂ&#x201D;WWHU mit GDWLHUWHP 6FKUHLEHQ 9JO 'LH $ODPDQQHQ $XVVWHOOXQJ $XJVEXUJ $EE $EE %HDXWLIXO FROOHFWLRQ RI 0HURYLQJLDQ DQG $OHPDQQLF FHUDPLFV %LFRQLFDO SRWV ZLWK DWWUDFWLYH VWDPSHG RU LQFLVHG GHFRU *HUPDQ\ WK WK FHQWXU\ $ ' 7KH ODUJHU RQH ZLWK FUDFN DQG WLQ\ PLVVLQJ SLHFH RWKHUZLVH LQWDFW 5 pieces! One piece with dated letter of the dealer!
590 6DPPOXQJ PLWWHODOWHUOLFKHU .HUDPLN Darunter ein groĂ&#x;er me URZLQJLVFKHU " 7RSI PLW :HOOHQGHNRU ]XVDPPHQJHVHW]W PLW Ergänzungen, H 30cm), ein DreifuĂ&#x;topf (Grape, zusammenge setzt, H 19cm) und weitere graue oder beige TĂśpfe. 6WŠFN Meist in sehr guter Erhaltung. 450,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI 0HGLHYDO SRWWHU\ FRPSULVLQJ D ODUJH 0HURYLQJLDQ " SRW D WULSRG SRW DQG RWKHU FHUDPLF PRVWO\ LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 6 pieces!
591 6DPPOXQJ PLWWHODOWHUOLFKHU .HUDPLN 9RUZLHJHQG -K 'DUXQWHU ]ZHL 'UHLIXgW¤SIH + FP 6WŠFN Teilweise ergänzt. 425,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI /DWH 0HGLHYDO SRWWHU\ WK WK FHQWXU\ 3DUWLDOO\ UHVWRUHG 6 pieces!
%\]DQWLQH ERZO RI WKH }QH VJUDI}WR ZDUH ZLWK JUHHQ JOD]H DQG D WRQGR LQVLGH ZLWK YROXWH RUQDPHQW WK FHQWXU\ $ ' ,QWDFW ZLWK VHD LQFUXVWDWLRQV
594 6LHEHQ JUŠQJODVLHUWH *HIÂ&#x201D;gH Kashan, 12. / 13. Jh. n. Chr. Zwei 7¤SIH + FP FP JHNOHEW PLW (UJÂ&#x201D;Q]XQJHQ HLQH )OD sche mit langem Hals und vier FĂźĂ&#x;chen auf der Schulter (H 14,cm, kleine Ergänzungen an der Lippe) und zwei Lämpchen (H je 8,5cm, kleinere Reparaturen), eine Fliese in Form eines achtzackigen Sterns (Ă&#x2DC; 11cm, intakt). AuĂ&#x;erdem ein späteres Schälchen mit blauer Unterglasurmalerei (Ă&#x2DC; 15cm, intakt). 6WŠFN Meist mit kleineren Ergänzungen. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI .DVKDQ WK WK FHQWXU\ SRWWHU\ FRPSULVLQJ WZR SRWV D ~DVN WZR ODPSV D WLOH 7XUTXRLVH JOD]HG IULW 6RPH UHVWRUDWLRQV $OVR FRPSULVLQJ DQ XQGHUJOD]HG SDLQWHG WXUTXRLVH ERZ RI ODWHU SHULRG 7 pieces!
595 .OHLQHV VHOGVFKXNLVFKHV 6FKÂ&#x201D;OFKHQ Kashan, 12. Jh. n. Chr. Heller Ton mit tĂźrkiser, golden schimmernder Glasur mit schwarzem Dekor. Winzige RandausbrĂźche, sonst intakt. 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] 6HLW LQ 6DPPOXQJ 6 0 %D\HUQ 6KDOORZ ERZO ZLWK WXUTXLRVH VSODVKHG JOD]H .DVKDQ WK FHQWXU\ $ ' 7LQ\ SLHFHV DW WKH HGJH EURNHQ DZD\ RWKHUZLVH LQWDFW
596 6DPPOXQJ %DQ &KLDQJ *HIÂ&#x201D;gH )UŠK]HLW FD Y &KU 5LQJ EDVHG :DUH WHLOZHLVH PLW 5LW]GHNRU D =ZHL ELNRQLVFKH TĂśpfe mit Lippe. H 15,2 u. 18,2cm. Intakt. b) Zwei hochwandige Becher, einer mit Stand. H 11,6 u. 12,9cm. Das grĂśĂ&#x;ere StĂźck mit einer Ergänzung, sonst intakt. c) Halbkugeliger Becher. H 8,2cm. Intakt. d) Zwei konische Becher. H 6,6 u. 7,7cm. Beim grĂśĂ&#x;eren StĂźck drei restaurierte Randfragmente, sonst intakt. 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU Jahren. &ROOHFWLRQ RI %DQ &KLDQJ FHUDPLFV RI WKH 5LQJ EDVHG ZDUH SDUWLDOO\ ZLWK LQFLVHG GHFRU (DUO\ 3HULRG FD Y &KU D 7ZR ELFRQLFDO SRWV ZLWK OLS ,QWDFW E 7ZR WDOO JREOHWV RQH ZLWK VWDQG 2QH ZLWK OLWWOH PRGHUQ DGGLWLRQ RWKHUZLVH LQWDFW F +HPLVSKHULFDO ERZO ,QWDFW G 7ZR FRQLFDO ERZOV 2QH ZLWK WKUHH UHVWRUHG ULPIUDJPHQWV RWKHUZLVH LQWDFW 7 pieces!
592 6DPPOXQJ PLWWHODOWHUOLFKHU .HUDPLN Drei TĂśpfe (H 12,3, 10,5 u. 10,1cm). 6WŠFN Teilweise ergänzt. 350,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI /DWH 0HGLHYDO SRWWHU\ 3DUWLDOO\ UHVWRUHG 3 pieces!
257
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 257
25.04.15 13:48
597 3DDU %DQ &KLDQJ 7¤SIH )UŠK]HLW FD Y &KU D %L NRQLVFKHU 7RSI PLW 5LW]GHNRU GHU 5LQJ EDVHG *UH\ :DUH + 12,7cm. Eine winzige Absplitterung am Ring, sonst intakt. b) .XJHOLJHU 7RSI PLW 5LW]GHNRU GHU %ODFN :DUH + FP ,Q takt. 6WŠFN 150,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU Jahren. 3DLU RI %DQ &KLDQJ SRWV ZLWK LQFLVHG GHFRU (DUO\ 3HULRG FD % & D %LFRQLFDO SRW RI WKH 5LQJ EDVHG *UH\ ZDUH /LWWOH VSOLQWHU RI WKH ULQJ LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW E *OREXODU SRW RI WKH %ODFN ZDUH ,QWDFW 2 pieces!
598 =ZHL %DQ &KLDQJ 7¤SIH )UŠK]HLW FD Y &KU 5LQJ EDVHG :DUH PLW 5LW]GHNRU D *URgHU ELUQHQI¤UPLJHU 7RSI + 24,1cm. Intakt. b) Kugelige Schale. H 14,5cm. Eine winzige Ab splitterung am Rand, sonst intakt. 6WŠFN 150,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU Jahren. 7ZR %DQ &KLDQJ SRWV RI WKH 5LQJ EDVHG ZDUH ZLWK LQFLVHG GHFRU (DUO\ 3HULRG FD Y &KU D /DUJH SHDU VKDSHG SRW ,QWDFW E *OREXODU ERZO /LWWOH VSOLQWHU RI WKH ULP LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 2 pieces!
599 =ZHL %DQ &KLDQJ .HOFKH 0LWWOHUH =HLW FD Y &KU =ZHL *HIÂ&#x201D;gH GHU 5HG RQ EXII :DUH PLW KRKHP )Xg D +DOE kreisornament, Schlaufendekor u. Wellenband. H 16,3cm. Re stauriert (vollständig). b) Schraffuren u. groĂ&#x;es Wellenband. H 16,6cm. Intakt. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU Jahren. 3DLU RI %DQ &KLDQJ SHGHVWDOHG JREOHWV RI WKH 0LGGOH 3HULRG FD % & 5HG RQ EXII ZDUH D :LWK VHPLFLUFOH RUQDPHQWV ORRS GHFRU DQG ZDYH EDQG 5HVWRUHG EXW FRPSOHWH E :LWK KDWFKLQJ OLQHV DQG ODUJH ZDYH EDQG ,QWDFW 2 pieces!
600 =ZHL %DQ &KLDQJ 7¤SIH 6SÂ&#x201D;W]HLW FD Y &KU Q &KU .XJHOLJH 7¤SIH GHU 5HG RQ EXII :DUH PLW 6SLUDOGHNRU + u. 16,8cm. 6WŠFN Beim kleineren StĂźck ein restauriertes Rand fragment (kleine Fehlstelle), sonst intakt. 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU Jahren. 7ZR %DQ &KLDQJ JOREXODU SRWV ZLWK ORRS GHFRU RI WKH /DWH 3HULRG FD % & $ ' 5HG RQ EXII ZDUH 2QH ULPIUDJPHQW RI WKH VPDOOHU RQH LV UHVWRUHG WLQ\ VSOLQWHU LV PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 2 pieces!
601 6DPPOXQJ 7RQREMHNWH GHU %DQ &KLDQJ .XOWXU Mittlere bis Spät ]HLW FD Y &KU FD Q &KU D 6LHEHQ *HIÂ&#x201D;gH ]ZHL 7¤S IH GHU %ODFN :DUH + X FP HLQ .HOFK + FP X ein hochwandiger Topf (H 17,5cm) mit beiger Engobe, eine gro Ă&#x;e konische Schale (Ă&#x2DC; 22,4cm), eine kleine konische Schale (Ă&#x2DC; 14,1cm) u. eine Randschale (Ă&#x2DC; 16,1cm). Bis auf winzige Absplit terungen intakt. b) Spitzschnauzige Schale (ÂťTiegelÂŤ), L 11,6cm. ,QWDNW F $FKW VHKU VFK¤QH q.HUDPLNUROOHUp / FP k bis 5,6cm. Bis auf wenige kleine Fehlstellen intakt. 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 0ŠQFKQHU 3ULYDWEHVLW] HUZRUEHQ LQ GHQ HU HU Jahren. &ROOHFWLRQ RI FHUDPLF REMHFWV RI WKH %DQ &KLDQJ FXOWXUH 0LGGOH WR /DWH 3HULRG FD % & FD $ ' D 6HYHQ FHUDPLF YHVVHOV WZR SRWV RI WKH %ODFN ZDUH D JREOHW DQG D WDOO SRW ZLWK EHLJH VOLS D ODUJH DQG D VPDOO FRQLFDO ERZO D ULP ERZO ([FHSW D IHZ PLVVLQJ VSOLQWHUV LQWDFW E 2QH FHUDPLF FUXFLEOH ,QWDFW F (LJKW YHU\ QLFH FHUDPLF UROOHUV )HZ IUDJPHQWV DUH PLVVLQJ RWKHUZLVH LQWDFW 16 pieces!
602 6DPPOXQJ 2EMHNWH DXV 7RQ Gruppe bestehend aus einer hebrä LVFKHQ Â?OODPSH IŠU NXOWLVFKH =ZHFNH / FP -K Q Chr., erworben 2003 bei Galerie GĂźnter Puhze, Freiburg, da vor Collection Professor Dan Barag, Jerusalem, zwei kleinen, griechischen Lampen mit Rosettendekor (L 9cm), einer rund lichen Zapfenlampe und zwei offenen, griechischen Lampen / FP HUZRUEHQ EHL .XQVWKDXV DP 0XVHXP .¤OQ (ex Slg. Eugen Batz). Dazu zwei kleine rĂśmische TĂśpfe (H 5 u. 7cm). 6WŠFN 0LW HLQHU ([SHUWLVH XQG HLQHU 6HLWH DXV HLQHP 9HU NDXIVNDWDORJ Kleine AusbrĂźche, BestoĂ&#x;ungen. 200,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG &ROOHFWLRQ RI VL[ WHUUDFRWWD ODPSV DQG WZR 5RPDQ YHVVHOV FRPSULVLQJ D +HEUHZ ODPS IRU FXOWLF XVH VW QG FHQWXU\ $ ' WZR VPDOO *UHHN ODPSV ZLWK URVHWWH GHFRU D URXQG ODPS DQG WZR RSHQ *UHHN ODPSV DQG WZR VPDOO Roman vessels. Small damages. 8 pieces! With one expertise and a page IURP D VDOH FDWDORJXH
603 .OHLQH 6DPPOXQJ DQWLNH .HUDPLNREMHNWH a) H 8,7cm. Klei QH 6FKQDEHONDQQH 9RUGHUDVLDWLVFK -W Y &KU ,QWDNW E + FP .DQWKDURV GHU ;HQRQ :DUH PLW :HLQODXE X SODVWL schen Rippen. Griechisch, 4. Jh. v. Chr. Intakt. c) H 12,7cm. Lebes Gamikos, Glanztonkeramik. Griechisch, 4. Jh. v. Chr. 2EHU~Â&#x201D;FKH WHLOZHLVH YHUULHEHQ VRQVW LQWDNW G + FP +DOE kugeliger Becher, teilweise mit schwarzem Glanzton. Griechisch, -K Y &KU ,QWDNW H / FP 6HFKV 7RQODPSHQ XQ WHUVFKLHGOLFKHU 0DFKDUW *ULHFKLVFK -K Y &KU (LQ 6WŠFN mit Spannungsriss, sonst intakt. 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ ' ' /RQGRQ HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI DQFLHQW FHUDPLF REMHFWV D 6PDOO MXJ :HVWHUQ $VLDWLF QG PLOOHQLXP % & ,QWDFW E .DQWKDURV RI WKH ;HQRQ ZDUH ZLWK SDLQWHG YLQH WHQGULO DQG SODVWLF ULEEHG FRUSXV *UHHN WK FHQWXU\ % & ,QWDFW F /HEHV JDPLNRV RI WKH EODFN JOD]H ZDUH *UHHN WK FHQWXU\ % & 6XUIDFH SDUWLDOO\ UXEEHG RWKHUZLVH LQWDFW G +HPLVSHULFDO ERZO SDUWLDOO\ ZLWK EODFN JOD]H *UHHN UG VW FHQWXU\ % & ,QWDFW H 6L[ GLIIHUHQW FOD\ ODPSV *UHHN WK VW FHQWXU\ % & 2QH SLHFH ZLWK FUDFN RWKHUZLVH LQWDFW 10 pieces!
258
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 258
25.04.15 13:48
604 6DPPOXQJ /DPSHQ XQG *HIÂ&#x201D;gH -K Y &KU +HOOHQLVWL VFKH /DPSH PLW VSLW]HU 6FKQDX]H / FP +HQNHO JHEURFKHQ schwarze hellenistische Lampe mit langer Schnauze (L 9,5cm, LQWDNW ]ZHL NODVVLVFKH /DPSHQ PLW ZHLWHU Â?IIQXQJ / FP E]Z FP EHLGH LQWDNW HLQ Â&#x201D;KQOLFKHV ([HPSODU PLW +HQ NHO / FP LQWDNW ,VODPLVFKH /DPSH / FP LQWDNW *XW WXV DXV U¤WOLFKHP 7RQ PLW IURQWDOHP *HVLFKW k FP LQWDNW NOHLQH 6FKDOH DXV KHOOHP 7RQ k FP LQWDNW *XWWXV JHNOHEW k FP VFKZDU]JH}UQLVWHV 8QJXHQWDULXP + FP LQWDNW 6FKDOH DXV KHOOHP 7RQ k FP .Â&#x201D;QQFKHQ DXV KHOOHP 7RQ (H 11cm, intakt.) 6WŠFN 570,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] ([ 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI FOD\ ODPSV DQG YDVHV *UHHN IURP WKH &ODVVLFDO WR +HOOHQLVWLF SHULRG WK VW FHQWXU\ % & $OVR FRPSULVLQJ D YHU\ QLFH ,VODPLF FOD\ ODPS ZLWK ~RUDO GHFRU 12 pieces!
605 .OHLQH 6DPPOXQJ DQWLNHU 7RQODPSHQ XQG .HUDPLN Hellenisti VFKH XQG IUŠKNDLVHU]HLWOLFKH 7HUUDNRWWDODPSHQ / FP teils mit leichteren Beschädigungen), darunter eine schĂśne Bild lampe mit trauerndem Eros, ein Lämpchen mit Eros bei der Weinernte und ein Exemplar mit einem Hund auf einer Kline HURWLVFKH $QVSLHOXQJ" $XgHUGHP IŠQI *HIÂ&#x201D;gH XQG HLQ JHOEHV Unguentarium aus Glas (H 11cm, intakt). 6WŠFN 250,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV ¤VWHUUHLFKLVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ VHLW HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI +HOOHQLVWLF DQG (DUO\ 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPSV PRVWO\ ZLWK SLF WXUHV FRPSULVLQJ WZR GHSLFWLRQV RI (URV DQG D GRJ VWDQGLQJ RQ D NOLQH HURWLF PRWLI" $OVR FRPSULVLQJ }YH WHUUDFRWWD YHVVHOV DQG D \HOORZ JODVV XQJXHQWD ULXP 0RVWO\ LQWDFW RQO\ PLQRU GDPDJHV 14 pieces!
606 6DPPOXQJ 7RQODPSHQ 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU 0HLVW /RHVFKFNH 7\S ,9 D / FP %UÂ&#x201D;XQOLFKHU 7RQ GDUŠEHU 5HVWH von rĂśtlichem Ă&#x153;berzug. Im Spiegel ein nach rechts springender Hirsch. Werkstattstempel auf der Unterseite. b) L 11cm. RĂśt licher Ton. Im Spiegel Pegasos nach links. Auf der Untersei te Werkstattstempel. c) L 9,5cm. Hellbrauner Ton. Im Spiegel 'LRQ\VRV " XQG $PSKRUD DXI 6Â&#x201D;XOH $XI GHU 8QWHUVHLWH /0& d) L 9,5cm. RĂśtlicher Ton. Im Spiegel ein vom Pferd fallender .ULHJHU PLW 6FKLOG X 6FKZHUW $XI GHU 8QWHUVHLWH & 233, 5(6 e) L 10,5cm. RĂśtlicher Ton. Im Spiegel nach rechts sitzende Figur. f) L 11cm. Beiger Ton mir Resten von dunkelbraunem Ă&#x153;berzug. Im Spiegel Hahn. Auf der Schulter Zickzackmuster. 6WŠFN 0LQLPDOH %HVFKÂ&#x201D;GLJXQJHQ 9HUZLWWHUXQJVVSXUHQ u Provenienz: Aus dem Sammlung V. H., Wien, erworben in den 1970er Jah ren. &ROOHFWLRQ RI VL[ WHUUDFRWWD ODPSV GHSLFWLQJ 'LRQ\VRV D ZDUULRU 3HJDVRV D GHHU D VHDWHG PDOH }JXUH DQG D URRVWHU 5RPDQ VW UG FHQWXU\ $ ' 0RVWO\ /RHVFKFNH W\SH ,9 6RPH SLHFHV ZLWK VPDOO GDPDJHV WUDFHV RI ZHDWKHULQJ 6 pieces!
607 6DPPOXQJ 7RQODPSHQ 5¤PLVFK -K Q &KU 0HLVW /RHVFKFNH 7\S ,9 D / FP 5¤WOLFKHU 7RQ LP 6SLHJHO $GOHU Auf der Unterseite Stempel. b) L 11,5cm. Brauner Ton, im Spiegel Frau mit BlĂźte in der Hand. Auf der Unterseite Name " F / FP ,P 6SLHJHO (URV PLW .HXOH XQG 3IHLO X %RJHQ nach links laufend. Beiger Ton mit dunkelbraunem Ă&#x153;berzug. Auf der Unterseite L.MADIEC. d) L 9,8cm. Bräunlicher Ton. Im Spiegel Kampf zwischen Krokodil u. LĂśwe. Auf der Unterseite 0129,967 , H / FP %UDXQHU 7RQ ,P 6SLHJHO +XQG RGHU Wolf nach links. Auf der Unterseite L.MADIEC. f) L 9,5cm. %HLJHU 7RQ ,P 6SLHJHO 'HO}Q QDFK OLQNV $XI GHU 8QWHUVHLWH GABINIA. 6WŠFN Teilweise mit minimalen Beschädigungen, 9HUZLWWHUXQJVVSXUHQ u 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. &ROOHFWLRQ RI VL[ 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPSV GHSLFWLQJ D GROSKLQ D GRJ D }JKW EHWZHHQ FURFRGLOH DQG OLRQ D ZRPDQ ZLWK ~RHU DQ HDJOH DQG (URV FDUU\LQJ WKH ZHDSRQV RI +HUDNOHV VW UG FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ ZLWK PLQLPDO GDPDJHV WUDFHV RI ZHDWKHULQJ 6 pieces!
608 6DPPOXQJ 7RQODPSHQ 0LWWHOPHHUUDXP -K Q &KU D / FP ,P 6SLHJHO %ŠVWH PLW +HOP QDFK OLQNV 9HUZLWWHUWH 2EHU ~Â&#x201D;FKH VRQVW LQWDNW E / FP +HOOEUDXQHU 7RQ ,P 6SLHJHO Hase, der an einem Zweig knabbert. Auf der Unterseite Werk stattstempel. Henkel wieder angesetzt. c) L 10,5cm. Hellbrauner 7RQ ,P 6SLHJHO +XQG QDFK OLQNV 9HUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH 'LV kusfragment wieder angesetzt. d) L 11cm. Beiger Ton mit Re sten von rĂśtlichem Ă&#x153;berzug. Im Spiegel sich gegenĂźberstehende %ŠVWHQ YRQ ,VLV XQG 6HUDSLV 9HUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH NOHLQH %H schädigungen. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. &ROOHFWLRQ RI IRXU WHUUDFRWWD ODPSV GHSLFWLQJ EXVW ZLWK KHOPHW UDEELW GRJ DQG EXVWV RI ,VLV DQG 6HUDSLV 5RPDQ VW UG FHQWXU\ $ ' 6RPH SLHFHV ZLWK VPDOO GDPDJHV WUDFHV RI ZHDWKHULQJ 7KH KDQGOH RI WKH ODPS ZLWK UDEELW LV UHDWWDFKHG 4 pieces!
609 =ZHL /DPSHQ XQG 5H~HNWRU D / FP -K Q &KU $XV U¤WOLFK EHLJHP 7RQ ,P 6SLHJHO QDFK UHFKWV ODXIHQGHU +XQG $XI GHU 8QWHUVHLWH .RUQÂ&#x201D;KUH (WZDV YHUZLWWHUWH 2EHU~Â&#x201D;FKH VRQVW LQ WDNW E / FP -K Q &KU $XV U¤WOLFKHP 7RQ ,P 6SLHJHO Pegasos nach rechts laufend. Auf der Unterseite L MADIEC. ,QWDNW F / FP 9cm. 5. Jh. n. Chr., Nordafrika. GroĂ&#x;er 5H~HNWRU LQ )RUP HLQHV 'LVNXV GDUDXI YHU]LHUWHV *HIÂ&#x201D;g XP UDKPW YRQ HLQHP %DQG DXV DEZHFKVHOQG JHRPHWULVFKHQ 6\P bolen und laufenden Hunden. Am Lampenansatz gebrochen. 3 6WŠFN 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. 7ZR ODPSV DQG GLVFXV VKDSHG SDUW RI WKH UHDU RI D ODPS D VW QG FHQWXU\ $ ' 5HGGLVK EHLJH WHUUDFRWWD 2Q WKH GLVFXV D GRJ UXQQLQJ WR WKH ULJKW :HDWKHUHG VXUIDFH LQWDFW E QG UG FHQWXU\ $ ' 5HGGLVK WHUUDFRWWD 2Q WKH GLVFXV 3HJDVRV WR WKH ULJKW $W WKH ERWWRP / 0$',(& ,QWDFW F 'LVFXV VKDSHG RUQDPHQW RI WKH UHDU GHSLFWLQJ D ULFKO\ GHFRUDWHG YHVVHO IUDPHG E\ D EDQG RI DOWHUQDWLQJ JHRPHWULF IRUPV DQG UXQQLQJ GRJV /DWH 5RPDQ WK FHQWXU\ $ ' %URNHQ 3 pieces!
259
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 259
25.04.15 13:48
610 6DPPOXQJ /DPSHQ 1RUGDIULND -K Q &KU / FD FP FĂźnf spätantike Lampen aus rotbraunem Ton mit Zapfengriff. Alle StĂźcke sind auf der Schulter mit Blättern verziert. Im Spiegel Tiere (Reh, Fuchs, LĂśwe und Pegasos) und die BĂźste einer Frau nach links. 6WŠFN Teilweise kleinere BestoĂ&#x;ungen, sonst intakt. 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. *URXS RI }YH ODWH 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPSV GHSLFWLQJ DQLPDOV DQG EXVW RI D ZRPDQ 1RUWK $IULFD WK FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ ZLWK VPDOO GDPDJHV 5 pieces!
611 6DPPOXQJ /DPSHQ 1RUGDIULND -K Q &KU 5RWHU 7RQ a) L 14,3cm. Spätantike Lampe mit Zapfengriff. Auf dem Spie gel nach rechts stehendes Lamm. Auf der Schulter abwechselnd konzentrische Kreise u. hufeisenfĂśrmige Gebilde. Intakt. Erwor ben 1993 bei JĂźrgen Haering, Galerie am Museum, Freiburg. 0LW =HUWL}NDW b) L 14,4cm. Runde Zapfenlampe. Im Spiegel Christusmonogramm. Auf der Schulter Winkeldekor. Intakt. Erworben 1996 bei Galerie GĂźnter Puhze, Freiburg. 0LW (FKW KHLWVJDUDQWLH c) L 11cm. Mit Zapfengriff. Im Spiegel Zweig, auf der Schulter verschiedene geometrische Motive. Schulter fragment wiederangesetzt. Erworben 1996 bei Kunsthandlung Faust, Nachf. E. Politt, KĂśln. 0LW GDWLHUWHU 9LVLWHQNDUWH d) L 11,3cm. Runde Zapfenlampe, im Spiegel BlĂźte. Kleine Besto Ă&#x;ungen, sonst intakt. 6WŠFN 600,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV 3ULYDWVDPPOXQJ 'U : & +DJHQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG &ROOHFWLRQ RI IRXU ODWH 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPSV GHSLFWLQJ ODPE &KL 5KR EUDQFK DQG ~RZHU 1RUWK $IULFD WK WK FHQWXU\ $ ' 0RVWO\ LQWDFW 7KH EUDQFK ODPS UHVWRUHG DW WKH VKRXOGHU RQH ODPS GDPDJHG DW WKH KDQGOH 4 SLHFHV :LWK WZR H[SHUWLVHV DQG RQH GDWHV EXVLQHVV FDUG
612 6DPPOXQJ /DPSHQ 1RUGDIULND -K Q &KU / FD FP 9LHU spätantike Lampen aus rotbraunem Ton mit Zapfengriff. Alle StĂźcke sind auf Schulter und Diskus verziert mit geometrischen Motiven. 6WŠFN Kleinere BestoĂ&#x;ungen und Beschädigungen. 500,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHP /DJHUEHVWDQG YRQ 9 + :LHQ HUZRUEHQ LQ GHQ HU Jahren. *URXS RI IRXU ODWH 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPSV DGRUQHG ZLWK JHRPHWULF SDWWHUQV DQG PRWLIV 1RUWK $IULFD WK WK FHQWXU\ $ ' 3DUWLDOO\ ZLWK VPDOO GDPDJHV 4 pieces!
613 6SÂ&#x201D;WDQWLNH 7RQODPSHQ 1RUGDIULND -K Q &KU D / 12,5cm. Roter Ton. Im Spiegel Kelch mit Palmzweig, auf der 6FKXOWHU YHJHWDELOHV 2UQDPHQWEDQG $P *ULII EHVFKÂ&#x201D;GLJW E / 12cm. Roter Ton. Im Spiegel ein nach rechts springender Hase, auf der Schulter Blattgirlande. Intakt. c) L 12cm. Roter Ton. Im Spiegel nach rechts springender Hirsch, auf der Schulter Blatt girlande. Intakt. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU VŠGGHXWVFKHQ 3ULYDWVDPPOXQJ ) 6 HUZRUEHQ LQ GHQ 1970er Jahren. 7KUHH /DWH 5RPDQ WHUUDFRWWD ODPSV GHSLFWLQJ JREOHW UDEELW DQG GHHU 1RUWK $IULFD WK WK FHQWXU\ $ ' 6XUIDFH SDUWLDOO\ FRYHUHG 2QH ODPS GDPDJHG at the handle. 3 pieces!
614 6DPPOXQJ 2EMHNWH a) 12cm. Fläschchen aus grĂźn getĂśntem .ODUJODV PLW ]\OLQGULVFKHP +DOV -K Q &KU 9HUVLQWH UXQJHQ VRQVW LQWDNW E k FP $FKW PRGHUQ DXIJH IÂ&#x201D;GHOWH *ODVSHUOHQ DXV JUŠQOLFKHP *ODV 9HUVLQWHUXQJHQ F + FP (KHPDOV UXQGHV $QWH}[ PLW *RUJRQHLRQ DXV 7HUUDNRWWD )HKOVWHOOHQ DP +DOV XQG GHU 6FKHLEH 9HUVLQWHUXQJHQ 0DJQD *UDHFLD -K Y &KU 9JO : 6FKŠUPDQQ .DWDORJ GHU DQWLNHQ Terrakotten im Badischen Landesmuseum Karlsruhe (1989) S. 6WŠFN 300,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV ED\ULVFKHU 3ULYDWVDPPOXQJ VHLW GHQ HU -DKUHQ &ROOHFWLRQ RI DQFLHQW REMHFWV D 6PDOO JUHHQLVK FOHDU JODVV ERWWOH ZLWK F\OLQGUL FDO QHFN VW QG FHQWXU\ $ ' 6LQWHU LQWDFW E (LJKW PRGHUQO\ VWULQJHG JODVV EHDGV RI JUHHQLVK JODVV F 7HUUDFRWWD DQWH}[ ZLWK *RUJRQHLRQ 0LVVLQJ IUDJ PHQWV LQ WKH ORZHU SDUW VLQWHUHG 0DJQD *UDHFLD WK FHQWXU\ % & 3 pieces!
616 6DPPOXQJ DQWLNHU 2EMHNWH XQG 5HSOLN HLQHV Â&#x201D;J\SWLVFKHQ +RO] VFKLIIHV D + FP 9LHU U¤PLVFKH .RVPHWLN~Â&#x201D;VFKFKHQ DXV grĂźnlichem Klarglas. Bauchiger oder glockenfĂśrmiger KĂśrper, ]\OLQGULVFKHU +DOV X PHKUIDFK JHIDOWHWH /LSSH 0LW 6LQWHU LQ takt. 6WŠFN b) Drei kleine TerrakottagefäĂ&#x;e, darunter eine un WHULWDOLVFKH URW}JXULJH %DXFKOHN\WKRV PLW HLQHU )UDX + FP XQG ]ZHL EDXFKLJH U¤PLVFKH +HQNHOJHIÂ&#x201D;gH + FP 3 6WŠFN Mit Beschädigungen. c) Eine kleine Terrakottaprotome einer Frau mit Kopfschmuck (L 15cm), eine Taube aus Ton + FP :RKO EHLGHV HWUXVNLVFK 9HUVLQWHUXQJHQ NOHLQH %H stoĂ&#x;ungen. 6WŠFN G (LQ 9RJHODQKÂ&#x201D;QJHU + FP XQG HLQH Gewandnadel (L 38cm) aus Bronze. Beides Luristan, um 800 Y &KU 6WŠFN H + FP 6N\SKRV DXV 7HUUDNRWWD PLW Bleiglasur und plastischem Dekor in Form von Fruchtgirlanden DXI GHU $XgHQVHLWH -K Y &KU -K Q &KU ¤VWOLFKHU 0LW WHOPHHUUDXP (LQ +HQNHO HUJÂ&#x201D;Q]W I + FP / FP 0RGHUQH 5HSOLN HLQHU Â&#x201D;J\SWLVFKHQ *UDEEHLJDEH DXV +RO] LQ )RUP HLQHV Schiffes. Beschädigt. 6WŠFN 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] (UEVFKDIW H[ 6OJ + 5 'HXWVFKODQG &ROOHFWLRQ RI DQFLHQW REMHFWV DQG D PRGHUQ UHSOLFD RI DQ (J\SWLDQ VKLS PRGHO D )RXU 5RPDQ FRVPHWLF ERWWOHV JUHHQLVK FOHDU JODVV 4 pieces! With sinter, LQWDFW E 7KUHH VPDOO WHUUDFRWWD YHVVHOV 3 pieces! 3DUWLDOO\ GDPDJHG F 7HUUDFRWWD SURWRPH RI D ZRPDQ DQG WHUUDFRWWD GRYH 3UREDEO\ (WUXVFDQ With sinter, small damages. 2 pieces! G %LUG SHQGDQW DQG FORDN SLQ %URQ]H /XULVWDQ DERXW % & 3DUWLDOO\ GDPDJHG 2 pieces! e) Roman WHUUDFRWWD VN\SKRV ZLWK JUHHQ OHDG JOD]H DQG SODVWLF GHFRU LQ IRUP RI IUXLW JDUODQGV VW FHQWXU\ % & VW FHQWXU\ $ ' (DVWHUQ 0HGLWHUUDQHDQ 2QH KDQGOH PRGHUQ UHEXLOW I 0RGHUQ UHSOLFD RI DQ (J\SWLDQ ZRRG VKLS 'DPDJHG 13 pieces!
260
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 260
25.04.15 13:48
617 6DPPOXQJ LQWHUHVVDQWHU 2EMHNWH Sammlung von verschiede nen Gegenständen und Schmuck aus Bronze, Silber und Gold. Darunter eine Ă&#x2013;llampe aus Terrakotta mit sitzendem LĂśwen (L 10,5cm), zwei geometrische Bronzepinzetten mit schĂśner Pati QD / E]Z FP LQWDNW -K Y &KU HLQ NDXNDVLVFKHU " Widderkopf aus Bronze (B 4,5cm, Hornspitzen gebrochen), ein groĂ&#x;er rĂśmischer Eisenzirkel (L 29,5cm), ein kleinerer, rĂśmi scher Bronzezirkel (L 16cm, intakt), eine groĂ&#x;e bronzezeitli che Pfeilspitze mit herrlicher Patina (L 9cm), 2 achämenidische Bronzeschalen (Ă&#x2DC;16,5cm), 1 Bronzelampe, 1 Armreif aus Sil ber, 1 Armreif aus Bronze, 1 Bronzering mit zwei WidderkĂśpfen 3DVWLFFLR $QKÂ&#x201D;QJHU " DXV *ROG $QKÂ&#x201D;QJHU " DXV 6LOEHU 1 Kette mit Ringen und Scheiben aus Bronze u.a.m. )XQGJUXEH 0HKU DOV 6WŠFN 1.000,â&#x20AC;&#x201C; &ROOHFWLRQ RI LQWHUHVWLQJ REMHFWV RI JROG VLOYHU EURQ]H DQG WHUUDFRWWD FRPSUL VLQJ WZR 5RPDQ FRPSDVVHV WZR $FKDHPHQLG SKDOHUDH WZR *UHHN JHRPHWULF WZHH]HUV DQG PDQ\ RWKHU SLHFHV Bonanza!
618 6DPPOXQJ 3UÂ&#x201D;NROXPELVFKH 2EMHNWH XQG 2EMHNWH DXV %HLQ 7HRWLKXDFDQ XP Q &KU + FP 9LHU NOHLQH KĂśpfchen aus Terrakotta, teilweise mit hohem Kopfputz und 5HVWHQ YRQ %HPDOXQJ 'D]X ]ZHL 2EMHNWH DXV %HLQ + X FP (LQ U¤PLVFKHU 6SLQQZLUWHO XQG HLQ XQLGHQWL}]LHUEDUHV OÂ&#x201D;QJOLFKHV 2EMHNW 6WŠFN Fragmentarisch erhalten. 400,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ &ROOHFWLRQ RI VL[ REMHFWV FRPSULVLQJ IRXU WHUUDFRWWD KHDGV ZLWK KHDGGUHVV DQG WUDFHV RI FRORXU DQG WZR 5RPDQ " ERQH REMHFWV 3UREDEO\ 7HRWLKXDFDQ DERXW $ ' )UDJPHQWDU\ SUHVHUYHG 6 pieces!
619 6DPPOXQJ SUÂ&#x201D;NROXPELVFKH 2EMHNWH 8P Q &KU XQG VSÂ&#x201D;WHU 'UHL NXJHOLJH U¤WOLFKH 7RQVFKDOHQ + FP + FP und H 8,4cm), vermutlich Colima. Dazu eine DreifuĂ&#x;schale in Form eines stilisierten Tieres mit aufgesetztem Kopf am Schalenrand aus grobem Ton (H 18cm) aus Mittelamerika. Ein JURgHU +RKOIXg HLQHV 'UHLIXVVJHIÂ&#x201D;gHV PLW *HVLFKW XQG 2KUHQ (H 13cm) aus Mittelamerika. Ein KelchgefäĂ&#x; aus rotem Ton mit dunkelroter Bemalung (H 10cm) und eine groĂ&#x;e Schale mit appliziertem Randdekor (11cm). 6WŠFN Teilweise mit kleinen Beschädigungen und fehlenden Fragmenten, eine Schale aus Fragmenten zusammengesetzt. 550,â&#x20AC;&#x201C; 3URYHQLHQ] $XV GHU 6DPPOXQJ + 6 'HXWVFKODQG HUZRUEHQ 6PDOO FROOHFWLRQ RI VHYHQ 3UH &ROXPELDQ REMHFWV FRPSULVLQJ WKUHH URXQG WHUUDFRWWD ERZOV RQH WULSRG YHVVHO LQ IRUP RI DQ DQLPDO RQH JREOHW ZLWK GDUN UHG FRORXU D ODUJH ERZO ZLWK DSSOLHG GHFRU $ERXW $ ' RU ODWHU 7 pieces!
/,7(5$785 $17,.( $17,.( $//*(0(,1 620 .RQYROXW Â&#x160;J\SWHQ A. Eggebrecht, 'DV $OWH Â&#x160;J\SWHQ $X~ *Š tersloh1997, 479 S. und 512 Abb., Leinen mit Schutzumschlag. &K 'HODFDPSDJQH ( /HVVLQJ *HKHLPQLVYROOHV Â&#x160;J\SWHQ Elt YLOOH 6 XQG $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XP schlag. Â&#x160;J\SWHQV $XIVWLHJ ]XU :HOWPDFKW $XVVWHOOXQJVNDWDORJ 5RHPHU XQG 3HOL]DHXV 0XVHXP +LOGHVKHLP 384 S. mit Abb., 0DLQ] ODPLQLHUWHU .DUWRQ : 6WHYHQVRQ 6PLWK 7KH $UW DQG $UFKLWHFWXUH RI $QFLHQW (J\SW $X~ 0LGGOHVH[ 6 PLW $EE .XQVWOHGHU PLW 6FKXW]XPVFKODJ & $OGUHG 1HZ .LQJGRP $UW LQ $QFLHQW (J\SW /RQGRQ 6 7DI Leinen. L. Casson, 7UHDVXUHV RI WKH :RUOG 7KH 3KDUDRV 176 S. PLW )DUEWDIHOQ *ROGVFKQLWW XQG 6DWLQ (LQEDQG 6HQ QHIHU 'LH *UDENDPPHU GHV %ŠUJHUPHLVWHUV YRQ 7KHEHQ 5¤PLVFK *HUPD QLVFKHV 0XVHXP .¤OQ 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ 'DV +XQGHUWWRULJH 7KHEHQ .DLUR 6 NDUWRQLHUW 3 9DQ denberg, 1RIUHWHWH (FKQDWRQ XQG LKUH =HLW Herrsching 1985, 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 1RIUHWHWH (FKQDWRQ $XVVWHOOXQJVNDWDORJ +DXV GHU .XQVW 0ŠQFKHQ 90 .DWDORJ 1UQ PLW $EE NDUWRQLHUW 7XW DQFK $PXQ Das Grab XQG VHLQH 6FKÂ&#x201D;W]H %HUJLVFK *ODGEDFK 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 0 9LOLPNRYÂ&#x2018; $OWÂ&#x201D;J\SWL VFKH *ROGVFKPLHGHNXQVW 3UDJ 6 PLW $EE /HLQHQ mit Schutzumschlag im Schuber. G. Ebers, 'LH KLHURJO\SKLVFKHQ 6FKULIW]HLFKHQ /HLS]LJ 6 NDWRQLHUW : $ YDQ /HHU (J\SWLVFKH 2XGKHGHQ /HLGHQ 6 7DI NDUWRQLHUW H. Fechheimer, .OHLQSODVWLN GHU Â&#x160;J\SWHU Berlin 1921, 158 S. mit VFKZDU] ZHLg 7DIHOQ ODPLHUWHU .DUWRQ LQ )ROLH HLQJHEXQGHQ (QWGHFNXQJHQ Â&#x160;J\SWLVFKH .XQVW LQ 6ŠGGHXWVFKODQG Ausstel OXQJVNDWDORJ 6WDDWOLFKH 6DPPOXQJ Â&#x201D;J\SWLVFKHU .XQVW 0ŠQFKHQ 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ ( %UXQQHU 7UDXW H. Brunner, 2VLULV .UHX] +DOEPRQG $XVVWHOOXQJVNDWDORJ /DQ GHVKDXSWVWDGW 6WXWWJDUW XQG .HVWQHU 0XVXHP +DQQRYHU Mainz 6 PLW $EE XQG .DUWHQ NDUWRQLHUW 6 6FKRVNH X D .RVPHWLN LP $OWHQ Â&#x160;J\SWHQ 0ŠQFKHQ 6 PLW $EE kartoniert. Â&#x160;J\SWLVFKHV 0XVHXP %HUOLQ FĂźhrer durch die Aus VWHOOXQJ %HUOLQ 6 XQG $EE NDUWRQLHUW Â&#x160;J\SWL VFKH .XQVW LQ 0ŠQFKHQ FĂźhrer durch die Ausstellung, MĂźnchen R - 6 XQG $EE NDUWRQLHUW + 6DW]LQJHU Â&#x160;J\SWLVFKH .XQVW LQ :LHQ 6 XQG $EE NDUWRQLHUW 0XVHXP IŠU $O WÂ&#x201D;J\SWLVFKH .XQVW LQ /X[RU FĂźhrer durch die Ausstellung, Kairo 6 XQG $EE NDUWRQLHUW 2NWDY )RUPDW .XQVW KDXV =ŠULFK -DKUH Â&#x160;J\SWLVFKH .XQVW Austellungskatalog 6 XQG $EE NDUWRQLHUW /H /RXYUH /HV DQWLTXLWÂ&#x2DC;V Â&#x2DC;J\SWLHQQHV 3DULV 6 PLW $EE NDUWRQLHUW 9DWLNDQLVFKH 0XVHHQ (WUXVNLVFKH XQG Â&#x201D;J\SWLVFKH .XQVW Florenz 6 PLW $EE NDUWRQLHUW Â&#x160;J\SWLVFKHV 0XVHXP %HU OLQ %HUOLQ 6 PLW .DWDORJ 1UQ XQG $EE ODPL nierter Karton. 'DV Â&#x201D;J\SWLVFKH 0XVHXP .DLUR Mainz 1986, 270 .DWDORJ 1UQ PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ Â&#x160;J\SWLVFKHV 0XVHXP .DLUR .DLUR 6 PLW $EE NDU toniert. %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C;
261
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 261
25.04.15 13:48
621 .RQYROXW Â&#x201D;JÂ&#x201D;LVFKH )UŠK]HLW XQG DOWHU 2ULHQW R. von Lichtenberg, 'LH Â&#x201D;JÂ&#x201D;LVFKH .XOWXU $X~DJH /HLS]LJ 6 PLW $EE 2NWDYIRUPDW .DUWRQ 6 +RRG 7KH DUWV LQ 3UHKLVWRULF *UHHFH +DUPRQGVZRWK 6 PLW $EE .XQVWOHGHU PLW 6FKXW] umschlag. E. Strommenger, 8U 6 XQG 7DI .OHLQIRUPDW laminierter Karton. ,GROH )UŠKH *¤WWHUELOGHU XQG 2SIHUJDEHQ Ausstellungskatalog Prähistorische Staatssammlung MĂźnchen, 0DLQ] 6 PLW .DWDORJ 1UQ XQG $EE .XQVWOHGHU mit Schutzumschlag. J.H. Crouwel, &KDULRWV DQG RWKHU 0HDQV RI 7UDQVSRUW LQ %URQ]H $JH *UHHFH Amsterdam 1981, 177 S. PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ - / =LPPHUPDQQ /HV FKH YHDX[ GH EURQ]H GDQV OyDUW JÂ&#x2DC;RPHWULTXH *UHF Mainz 1989, 380 S. XQG 7DI /HLQHQVWUXNWXU , 0DUJUHLWHU $OW Â&#x160;JLQD Bd. II,3, 0DLQ] 6 XQG 7DI .DUWRQ ( / 0DUDQJX /DNR QLVFKH (OIHQEHLQ XQG %HLQVFKQLW]HUHLHQ Deutsches Archäolo JLVFKHV ,QVWLWXW 7ŠELQJHQ 6 XQG $EE /HLQHQ mit Schutzumschlag. A. Kofou, .UHWD 6Â&#x201D;PWOLFKH 0XVHHQ XQG DUFKÂ&#x201D;RORJLVFKH 6WÂ&#x201D;WWHQ Athen 1989, 288 S. mit Abb. und Kar WHQ NDUWRQLHUW )XQGH GHU %URQ]H]HLW DXI =\SHUQ Prähistorische Staatssammlung MĂźnchen, Katalog der Ausstellung 1977, 51 S. PLW $EE NDUWRQLHUW +HIWIRUPDW 2 :KLWH 0XVFDUHOOD +UVJ $QFLHQW $UW 7KH 1RUEHUW 6FKLPPHO &ROOHFWLRQ Mainz 1974, 274 .DWDORJ 1UQ PLW $EE )HUQH 9¤ONHU IUŠKH =HLWHQ .XQVWZHUNH DXV GHP /LQGHQ 0XVHXP 6WXWWJDUW 2ULHQW 6ŠGDVLHQ 2VWDVL HQ Recklinghausen 1982, 236 S. mit Abb., laminierter Karton. $IULND 2]HDQLHQ $PHULND 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ /Â&#x201D;QGHU GHU %LEHO $UFKÂ&#x201D;RORJLVFKH )XQGH DXV GHP 9RUGHUHQ 2UL HQW $XVVWHOOXQJVNDWDORJ 5¤PLVFK *HUPDQLVFKHV 0XVHXP .¤OQ 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ /DQG GHV %DDO 6\ULHQ )RUXP GHU 9¤ONHU XQG .XOWXUHQ 0XVHXP IŠU 9RU XQG )UŠK JHVFKLFKWH %HUOLQ 0DLQ] 6 PLW $EE XQG 7DIHOWHLO laminierter Karton. 'HU .¤QLJVZHJ -DKUH .XQVW XQG .XOWXU LQ -RUGDQLHQ .¤OQ 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XP VFKODJ - 7KLPPH .XQVW GHU 6DUGHQ MĂźnchen 1983, 49 S. mit $EE NDUWRQLHUW 0DVWHUSLHFHV RI &\FODGLF $UW Ausstellungskata ORJ GHU 0HUULQ *DOOHU\ 1HZ <RUN R - )DUEWDIHOQ NDUWRQLHUW 9RQ 7URMD ELV $PDUQD 7KH 1RUEHUW 6FKLPPHO &ROOHFWLRQ Aus VWHOOXQJVNDWDORJ %HUOLQ +DPEXUJ 0ŠQFKHQ 0DLQ] .DWDORJ 1UQ PLW $EE NDUWRQLHUW DQV GyDUW HQ ,UDQ $XVWHOOXQJVNDWDORJ 3DULV 3HWLW 3DODLV 2NWREHU -D QXDU 6 PLW 7DI NDUWRQLHUW : 2UWKPDQQ Ira QLVFKH %URQ]HQ GHU 6DPPOXQJ %HLW] Bonn 1982, 42 S. und 35 $EE NDUWRQLHUW 8UDWX Ausstellungskatalog Israel Museum, Je UXVDOHP 0DL 2NWREHU 6 PLW $EE NDUWRQLHUW $VV\ULVFKH 3ODVWLN 2UELV 3LFWXV %G %HUOLQ R - 6 XQG 7DI +HIWIRUPDW 9HUJHVVHQH 6WÂ&#x201D;GWH DP ,QGXV FrĂźhe Kulturen in 3DNLVWDQ YRP -DKUWDXVHQG $DFKHQ 6 PLW $EE kartoniert. %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 80,â&#x20AC;&#x201C; 622 .RQYROXW JULHFKLVFKH 3ODVWLN A. Furtwängler, 0HLVWHUZHUNH GHU JULHFKLVFKHQ 3ODVWLN 2ULJLQDODXVJDEH /HLS]LJ %HUOLQ 6 PLW $EE (FKWOHGHUHLQEDQG PLW *ROGSUÂ&#x201D;JXQJ XQG IDUEL gem Schnitt. Th. von Scheffer, 'LH .XOWXU GHU *ULHFKHQ Lon GRQ 6 XQG 7DI /HLQHQ 3 'HYDPEH] *UHDW 6XOSWXUH RI $QFLHQW *UHHFH 1HZ <RUN 6 PLW $EE /HLQHQ - %RDUGPDQ - '¤ULJ : )XFKV 0 +LUPHU 'LH JULHFKLVFKH .XQVW 0ŠQFKHQ 6 PLW $EE XQG 7DI Leinen, in Folie eingebunden. J. Boardman, *UHHN $UW Reprint 1HZ <RUN 6 PLW $EE 3DSHUEDFN 'HUV *ULHFKL VFKH 3ODVWLN 'LH NODVVLVFKH =HLW 6 PLW $EE .XQVWOHGHU mit Schutzumschlag (2 Exemplare!). K. Schefold, 0HLVWHUZHU NH JULHFKLVFKHU .XQVW $X~ %DVHO 6WXWWJDUW 6 XQG $EE /HLQHQ ([HPSODUH + 3D\QH * 0 <RXQJ $U FKDLF 0DUEOH 6FXOSWXUH IURP WKH $FURSROLV London 1950, 79 S. XQG 7DI /HLQHQ $ 0DOOZLW] : 6FKLHULQJ 'LH :HUNVWDWW
GHV 3KHLGLDV LQ 2O\PSLD 2O\PSLVFKH )RUVFKXQJHQ %G %HU OLQ 7H[W XQG 7DIHOEDQG NDUWRQLHUW $UFKDLVFKH XQG NODVVL VFKH JULHFKLVFKH 3ODVWLN Akten des Internationalen Kolloqiums YRP $SULO LQ $WKHQ %G ,, 0DLQ] 6 PLW 7DI XQG %HLODJHQ /HLQHQ 5 7¤OOH .DVWHQEHLQ )UŠK NODVVLVFKH 3HSORV}JXUHQ 2ULJLQDOH Text und Tafelband, Mainz ODPLQLHUWHU .DUWRQ 0 %LHEHU 7KH 6FXOSWXUH RI WKH +HO OHQLVWLF $JH 1HZ <RUN 6 XQG $EE /HLQHQ + W. Park, $WKHQLVFKH )HVWH Kulturgeschichte der Antiken Welt, %G 0DLQ] 6 PLW $EE .XQVWOHGHU PLW 6FKXW] umschlag. E. Simon, 'LH *¤WWHU GHU *ULHFKHQ MĂźnchen 1969, 6 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ 0 $KUHP 'DV :HLE LQ GHU DQWLNHQ .XQVW -HQD 6 PLW $EE /HL nenstruktur mit Golddruck. F. Weege, 'HU HLQVFKHQNHQGH 6D W\U DXV GHU 6DPPOXQJ 0HQJDULQL, 89. Winckelmannsprogramm der archäologischen Gesellschaft zu Berlin, Berlin/Leipzig 1929, PLW 7DIHOQ XQG $EE LP 7H[W PDUPRULHUWHU .DUWRQ PLW LeinenrĂźcken, ex Libris Kunstgeschichtliches Museum der kgl. Universität WĂźrzburg. E. Buschor, 9RP 6LQQ GHU *ULHFKLVFKHQ 6WDQGELOGHU %HUOLQ 6 XQG 7DI .DUWRQ + /XFNHQ bach, .XQVW XQG *HVFKLFKWH 'DV $OWHUWXP 6 XQG $EE Karton. *ULHFKLVFKH %LOGZHUNH 'LH %ODXHQ %ŠFKHU GHV 9HUODJHV 5REHUW /DQJHZLHVFKH /HLS]LJ GUHL +HIWH NDUWRQLHUW H[ /LEULV YRQ 6WXFNUDG %DUUH %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, aber im guten Zustand. 80,â&#x20AC;&#x201C; 623 .RQYROXW (WUXVNHU 7KH (WUXVFDQV 7KHLU +LVWRU\ $UW DQG $UFKLWHFWXUH +UVJ YRQ 0 XQG $ +LUPHU X D 1HZ <RUN 6 XQG 7DI /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ 0 Christofani, 'LH (WUXVNHU Stuttgart/ZĂźrich 1985, 255 S. mit $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ 6 YRQ &OHHV 5HGHQ 'DV YHUVXQNHQH 9RON :HOW XQG /DQG GHU (WUXVNHU Frankfurt 1956, 6 XQG 7DI /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ $ 0DVVD 'LH :HOW GHU (WUXVNHU 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW Schutzumschlag. (WUXVNLVFKH .XQVW $QWLNHQPXVHXP %DVHO XQG 6DPPOXQJ /XGZLJ %DVHO 6 PLW .DWDORJ 1UQ PLW $EE NDUWRQLHUW 9 3RXOVHQ (WUXVNLVFKH .XQVW KĂśnigstein, $X~ 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ / % GDO 0DVR 5 9LJKL +UVJ 'DV 6ŠGOLFKH (WUXULHQ Florenz 1975, 6 PLW $EE NDUWRQLHUW .XQVW XQG /HEHQ GHU (WUXVNHU Austellungskatalog Kunsthaus ZĂźrich, 15. Januar bis Ende März 6 PLW .DWDORJ 1UQ XQG $EE NDUWRQLHUW 5 ' GH Puma, (WUXVFDQ 7RPE *URXSV $QFLHQW 3RWWHU\ DQG %URQ]HV LQ &KLFDJRyV )LHOG 0XVHXP RI 1DWXUDO +LVWRU\ 0DLQ] 6 XQG 7DI /HLQHQ 0DOHUHL GHU (WUXVNHU LQ =HLFKQXQJHQ GHV -DKUKXQGHUWV $XVVWHOOXQJVNDWDORJ 5¤PLVFK *HUPDQLVFKHV 0XVHXP .¤OQ -DQXDU ELV $SULO 6 PLW $EE .XQVWOHGHU PLW 6FKXW]XPVFKODJ +D\QHV (WUXVFDQ %URQ]H 8WHQVLOV %ULWLVK 0XVHXP 3XEOLFDWLRQV $X~ 6 XQG 7DI +HIWIRUPDW ( +RVWHWWHU %URQ]HV IURP 6SLQD Mainz 6 XQG 7DI /HLQHQ - * 6WLFNHO 'DV (WUXVNLVFKH (UNOÂ&#x201D;UXQJ YRQ ,QVFKULIWHQ XQG 1DPHQ Leipzig 1858, 296 S. und 7DIHOQ .DUWRQ %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 30,â&#x20AC;&#x201C; 624 .RQYROXW 9DVHQ 7HUUDNRWWD XQG /DPSHQ &RUSXV 9DVRUYP $QWL TXRUXP United States of America, Fascicule 24: World Herita JH 0XVHXP DQG .UDQQHUW $UW 0XVHXP 8QLYHUVLW\ RI ,OOLQRLV 6 XQG 7DI LP 6FKXEHU .DUWRQ *UHHN 9DVHV IURP WKH +LUVFKPDQQ &ROOHFWLRQ 6RWKHE\yV /RQGRQ $XNWLRQ DP 'H]HPEHU /RWV PLW $EE NDUWRQLHUW PLW 6FKXW]XP schlag. E. Buschor, *ULHFKLVFKH 9DVHQPDOHUHL MĂźnchen 1925, 6 PLW $EE /HLQHQ 7HUUDFRWWDV LQ WKH %ULWLVK 0XVHXP 9RO , XQG ,, 7H[W DQG 3ODWHV 5HSULQW /RQGRQ %Â&#x201D;Q de, Leinen mit Schutzumschlag. R.A. Higgins, &DWDORJXH RI WKH
262
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 262
25.04.15 13:48
7HUUDFRWWDV LQ WKH 'HSDUWPHQW RI *UHHN DQG 5RPDQ $QWLTXLWLHV %ULWLVK 0XVHXP 9RO ,, 7H[W DQG 3ODWHV 6 XQG 7DI Leinen. $QWLNHV /HEHQ DXI JULHFKLVFKHQ 9DVHQ Ausstellungska WDORJ .XQVWKLVWRULVFKHV 0XVHXP :LHQ $X~DJH :LHQ 158 S. mit 93 Nrn. und Abb., kartoniert. S. Loeschke, /DPSHQ DXV 9LQGRQLVVD =ŠULFK 6 XQG 7DI QHXHU (LQ band in Kunstleder. J. Chesterman, &ODVVLFDO 7HUUDFRWWD )LJXUHV :RRGVWRFN 1 < R - 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C; 625 .RQYROXW %URQ]HQ H. Menzel, 'LH U¤PLVFKHQ %URQ]HQ DXV 'HXWVFKODQG ,,, 7H[W XQG 7DIHOEDQG 0DLQ] /HLQHQVWUXN tur. R. Fleischer, 'LH U¤PLVFKHQ %URQ]HQ DXV Â?VWHUUHLFK Mainz 6 XQG 7DI /HLQHQVWUXNWXU $ .DXIPDQQ +HL QLPDQQ 'LH U¤PLVFKHQ %URQ]HQ GHU 6FKZHL] , $XJVW XQG GDV *HELHW GHU &RORQLD $XJXVWD 5DXULFD, Mainz 1977, 183 S. und 193 Taf. und 1 Karte. A. Leibundgut, 'LH U¤PLVFKHQ %URQ]HQ GHU 6FKZHL] ,,, :HVWVFKZHL] %HUQ XQG :DOOLV Text und Tafel EDQG 0DLQ] /HLQHQVWUXNWXU 'LHV 'LH U¤PLVFKHQ %URQ ]HQ GHU 6FKZHL] ,, $YHQFKHV 0DLQ] 6 XQG 7DI /HLQHQVWUXNWXU * )DLGHU )H\WPDQV /HV %URQ]HV 5RPDLQV GH %HOJLTXH 7H[W XQG 7DIHOEDQG /HLQHQVWUXNWXU & 5ROOH\ *UHHN %URQ]HV )ULERXUJ 6 PLW $EE XQG .DUWHQ /HLQHQ mit Schutzumschlag. Ders., 'LH JULHFKLVFKHQ %URQ]HQ MĂźnchen PLW $EE XQG .DUWHQ /HLQHQ PLW 6FKXW]XP schlag. K. A. Neugebauer, 'LH 0LQRLVFKHQ XQG DUFKDLVFKHQ %URQ]HQ Staatliche Museen zu Berlin, Berlin/Leipzig 1931, 124 PLW $EE XQG 7DI /HLQHQ 'HUV 'LH JULHFKLVFKHQ %URQ ]HQ GHU NODVVLVFKHQ =HLW XQG GHV +HOOHQLVPXV Staatliche Museen ]X %HUOLQ %HUOLQ 6 XQG 7DI /HLQHQ ([HPSOD re!). Ders., $QWLNH %URQ]H 6WDWXHWWHQ Berlin 1931, 132 S. mit 8 $EE XQG 7DI /HLQHQ ([HPSODUH : =ŠFKQHU 'HU %HUOLQHU 0Â&#x201D;QDGHQNUDWHU 98. Winckelmannsprogramm der Ar chäologischen Gesellschaft zu Berlin, Berlin 1938, 34 S. und 8 7DI NDUWRQLHUW +HIWIRUPDW ( .XQ]H 'LH %URQ]HQ GHU 6DPP OXQJ +HOHQH 6WDWKDWRV 109. Winckelmannsprogramm der Ar chäologischen Gesellschaft zu Berlin, Berlin 1953, 40 S. mit 12 $EE XQG 7DI NDUWRQLHUW +HIWIRUPDW 3 $PDQGU\ &ROOHFWLRQ +Â&#x2DC;OÂ&#x2122;QH 6WDWKDWRV /HV ELMRX[ DQWLTXHV Strasbourg 1953, 146 S. PLW $EE XQG 7DI *URgIRUPDW XQJHEXQGHQ 8 *HKULJ (Hrsg.), 7RUHXWLN XQG }JŠUOLFKH %URQ]HQ U¤PLVFKHU =HLW Akten GHU 7DJXQJ ŠEHU DQWLNH %URQ]HQ 0DL LQ %HUOLQ %HUOLQ 6 PLW $EE NDUWRQLHUW % %RUHOO 6WDWXHWWHQ *HIÂ&#x201D;VVH XQG DQGHUH *HJHQVWÂ&#x201D;QGH DXV 0HWDOO Katalog der Samm lung antiker Kleinkunst des Archäologischen Instituts der Uni versität Heidelberg, 3. Bd, Teil 1, Mainz 1989, 188 S. mit 72 7DI /HLQHQ + +RIIPDQQ 3 ) 'DYLGVRQ *UHHN *ROG Aus stellungskatalog Museum of Fine Arts, Boston, 22. November -DQXDU 0DLQ] 6 PLW 1UQ 3DSHU back. 7KH *RGV GHOLJKW 7KH +XPDQ )LJXUH LQ &ODVVLFDO %URQ]H 7KH &OHYHODQG 0XVHXP RI $UW 2KLR 6 PLW $EE kartoniert. Th. Weber, 6\ULVFK U¤PLVFKH 6DUNRSKDJEHVFKOÂ&#x201D;JH 2ULHQWDOLVFKH %URQ]HZHUNVWÂ&#x201D;WWHQ LQ U¤PLVFKHU =HLW Damasze QHU )RUVFKXQJHQ %G 0DLQ] 6 XQG 7DI /HL nenstruktur. S. Doeringer u. a. (Hrsg.), $UW DQG 7HFKQRORJ\ A V\PSRVLRQ RQ &ODVVLFDO %URQ]HV 7KH 0DVVDFKXVHWWV ,QVWLWXWH RI 7HFKQRORJ\ &OLQWRQ 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU D. Gordon Mitten, &ODVVLFDO %URQ]HV Museum of Art, Rhode ,VODQG 6FKRRO RI 'HVLJQ 6 PLW 1UQ XQG $EE kartoniert. J. R. Mertens, *UHHN %URQ]HV LQ WKH 0HWURSROLWDQ 0X VHXP RI $UW 1HZ <RUN 1UQ PLW $EE +HIWIRUPDW 0 &RPVWRFN & 9HUPHXOH *UHHN (WUXVFDQ 5RPDQ %URQ]HV LQ WKH 0XVHXP RI )LQH $UWV %RVWRQ Boston, MA 1971, 511 S. und 1UQ PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ - )UHO 7KH *HWW\ %URQ]H 7KH - 3DXO *HWW\ 0XVHXP 0DOLEX &$ 6 PLW 7DI +HIWIRUPDW 0 0DDg $QWLNHQVDPPOXQJHQ 0ŠQ
FKHQ *ULHFKLVFKH XQG U¤PLVFKH %URQ]HZHUNH 72 S. und 42 Nrn. PLW $EE +HIWIRUPDW + 8 1XEHU $QWLNH %URQ]HQ DXV %DGHQ :ŠUWWHPEHUJ /LPHVPXVHXP $DOHQ 6 XQG $EE Heftformat. S. Meller, 'LH GHXWVFKHQ %URQ]HVWDWXHWWHQ GHU 5H QDLVVDQFH 0ŠQFKHQ 6 XQG 7DI /HLQHQVWUXNWXU GroĂ&#x;format. H. R. Weihrauch, (XURSÂ&#x201D;LVFKH %URQ]HVWDWXHWWHQ GHV -DKUKXQGHUW %UDXQVFKZHLJ 6 PLW $EE Leinen, in Folie eingebunden. %URQ]HQ YRQ GHU $QWLNH ELV ]XU *HJHQZDUW Staatliche Museen Stiftung PreuĂ&#x;ischer Kulturbesitz, %HUOLQ 6 PLW $EE NDUWRQLHUW + /ŠHU 7HFKQLN GHU %URQ]HSODVWLN 0RQRJUDSKLHQ GHV .XQVWJHZHUEHV ,9 /HLS ]LJ R - PLW $EE .DUWRQ %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, guter Zustand. 100,â&#x20AC;&#x201C; 626 .RQYROXW 0RVDLN *ODV XQG *HPPHQ / )UDQFKL GHOOy2UWR $ 9DURQH 3RPSHML ZLHGHUHQWGHFNW $X~ 5RP 6 PLW .DWDORJ 1UQ NDUWRQLHUW ([HPSODUH & %HUWHOOL +UVJ 'LH 0RVDLNHQ (LQ +DQGEXFK GHU PXVLYLVFKHQ .XQVW YRQ GHQ $QIÂ&#x201D;QJHQ ELV ]XU *HJHQZDUW )UHLEXUJ 6 PLW $EE Leinen mit Schutzumschlag. W. Drack u. a., 5¤PLVFKH :DQGPD OHUHL DXV GHU 6FKZHL] )HOGPHLOHQ 6 PLW $EE +HIWIRU PDW ( 0 6WHUQ % 6FKOLFN 1ROWH )UŠKHV *ODV GHU $OWHQ :HOW Y &KU Q &KU 6DPPOXQJ (UQHVWR :ROI Stuttgart 1994, 6 XQG .DWDORJ 1UQ /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ $QWL NH *HPPHQ LQ 'HXWVFKHQ 6DPPOXQJHQ Bd. 1, Staatliche MĂźnz sammlung MĂźnchen, Griechische Gemmen von minoischer =HLW ELV ]XP VSÂ&#x201D;WHQ +HOOHQLVPXV 6 XQG .DWDORJ 1UQ PLW 7DI /HLQHQ 5 +DUSUDWK + :UHGH $QWLNHQ]HLFKQXQJ XQG $QWLNHQVWXGLXP LQ 5HQDLVVDQFH XQG )UŠKEDURFN Akten des ,QWHUQDWLRQDOHQ 6\PSRVLRQV YRP 6HSWHPEHU LQ &R EXUJ 6 XQG $EE /HLQHQVWUXNWXU ( )¤UVWHU % *HQHOOLV 8PULVVH ]XP +RPHU 6WXWWJDUW 6 XQG 7DI .DUWRQ mit LeinenrĂźcken, Querformat. 2VNDU .RNRVFKND =HLFKQXQJHQ ]XU $QWLNH *O\SWRWKHN 0ŠQFKHQ $XVVWHOOXQJ 0DL -XQL 0ŠQFKHQ 6 PLW $EE NDUWRQLHUW + 2HKOHU )RWR 6NXOSWXU RĂśmische Antiken in englischen SchlĂśssern, 5¤PLVFK *HUPDQLVFKHV 0XVHXP .¤OQ 6 XQG 7D IHOQ NDUWRQLHUW 'DV 7LHU LQ GHU $QWLNH Archäologisches Institut GHU 8QLYHUVLWÂ&#x201D;W =ŠULFK 6 XQG 7DI NDUWRQLHUW %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, in gutem Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C; 627 .RQYROXW $XVVWHOOXQJVNDWDORJH G. Hafner, .XQVW LP %LOG Kreta XQG +HOODV 6 PLW $EE LP 7H[W $WKHQ XQG 5RP 6 PLW $EE LP 7H[W 1DFKGUXFNH %DGHQ %DGHQ .XQVWOH der mit Schutzumschlag. 7UHDVXUHV RI $QFLHQW 0DFHGRQLD Ar FKDHRORJLFDO 0XVHXP RI 7KHVVDORQLNH 6 $EE kartoniert. B. Petrakos, 'HOSKL FĂźhrer durch die Ausgrabungen 6 PLW $EE +HIWIRUPDW 3 * 7KHPHOLV 'HOSKL 'LH DUFKÂ&#x201D;RORJLVFKHQ 6WÂ&#x201D;WWHQ XQG GDV 0XVHXP Athen 1987, 100 6 PLW $EE XQG )DOWSODQ NDUWRQLHUW ( .DUSRGLQL 'LPLW riadi, 'HU 3HOHSRQQHV ReisefĂźhrer, Athen 1987, 207 S. mit 173 $EE NDUWRQLHUW $ 0DOOZLW] + 9 +HUUPDQQ +UVJ 'LH )XQGH DXV 2O\PSLD Deutsches Archäologisches Institut, Athen 6 XQG 7DI NDUWRQLHUW ' 6WURQJ 5RPDQ $UW 7KH 3HOLFDQ +LVWRU\ RI $UW +DUPRQGVZRUWK 6 PLW $EE .XQVWOHGHU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 3 &RUEHWW 5RPDQ $UW 0DLODQG 7DI ODPLQLHUWHU .DUWRQ PLW 6FKXW]XP VFKODJ / % GDO 0DVR 5 9LJJKL 7LYROL +DGULDQVYLOOD. Ar chäologische Zonen in Latium, Florenz 1985, 55 S. mit Abb. LP 7H[W NDUWRQLHUW 5 9DQWDJJL 6L]LOLHQ XQG VHLQH .XQVWVFKÂ&#x201D;W ]H 1DUQL 7HUQL 6 PLW $EE LP 7H[W NDUWRQLHUW : 2EHUOHLWQHU +UVJ )XQGH DXV (SKHVRV XQG 6DPRWKUDNH 152 6 PLW $EE NDUWRQLHUW 3HUJDPRQ XQG %RGHPXVHXP $Q WLNH :HOW DXI GHU %HUOLQHU 0XVHXPVLQVHO Mainz 1990, 137 S. 263
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 263
25.04.15 13:48
PLW $EE NDUWRQLHUW . 0¤UPDQQ +UVJ 'HU 'HXWVFKH 0X VHXPVIŠKUHU )UDQNIXUW D 0 6 ODPLQLHUWHU .DUWRQ P. Gnuva, 0XVHHQ LQ (XURSD GĂźtersloh/Berlin/Stuttgart 1977, 6 PLW $EE XQG .DUWHQ ODPLQLHUWHU .DUWRQ %DGLVFKHV /DQ desmuseum Karlsruhe, Bildkatalog, Karlsruhe 1976, Textteil XQG .DWDORJ PLW $EE NDUWRQLHUW 'HXWVFKHU .XQVWKDQGHO LP 6FKORg &KDUORWWHQEXUJ %HUOLQ 6 ODPL nierter Karton. $QWLNHQPXVHXP %HUOLQ Stuttgart ZĂźrich 1980, 6 PLW $EE NDUWRQLHUW $OODUG 3LHUVRQ 0XVHXP $P VWHUGDP Griekse, etruskische en romeinse Kunst, Culemborg 6 PLW $EE NDUWRQLHUW % ) &RRN *UHHN DQG 5RPDQ $UW LQ WKH %ULWLVK 0XVHXP British Museum 1976, 194 S. PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 7KH %ULWLVK 0XVHXP DQG LWV &ROOHFWLRQV British Museum 1976, 248 S. mit $EE NDUWRQLHUW $ 3DVFLHU /H /RXYUH /HV DQWLTXLWÂ&#x2DC;V JUHFTXHV Â&#x2DC;WUXVTXHV HW URPDLQV 3DULV 6 PLW $EE NDUWRQLHUW 9DWLNDQLVFKH 0XVHHQ illustrierter FĂźhrer, Florenz 1972, 95 S. PLW $EE NDUWRQLHUW 6 .DURX]RX 1DWLRQDOPXVHXP $WKHQ illu VWULHUWHU )ŠKUHU $WKHQ 6 PLW $EE NDUWRQLHUW 7KH 3DXO *HWW\ 0XVHXP +DQGERRN RI WKH &ROOHFWLRQV 3DXO *HWW\ 0XVHXP 0DOLEX &$ 6 PLW $EE NDUWRQLHUW 7KH &OHYHODQG 0XVHXP RI $UW A Handbook, Cleveland Museum of $UW 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ 0XVHXP RI )LQH $UWV %RVWRQ $X~ 0DLODQG 6 PLW $EE /HLQHQ PLW Schutzumschlag. %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 20,â&#x20AC;&#x201C; 628 .RQYROXW 6DPPOXQJVNDWDORJH D. von Bothmer, *ORULHV RI WKH 3DVW $QFLHQW $UW IURP WKH 6KHOE\ :KLWH DQG /HRQ /HY\ &ROOHF WLRQ 7KH 0HWURSROLWDQ 0XVHXP RI $UW 1HZ <RUN 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ ( %HUJHU +UVJ $QWLNH .XQVWZHUNH DXV GHU 6DPPOXQJ /XGZLJ 7HLO ,, 7HUUDNRW WHQ XQG %URQ]HQ Antikenmuseum Basel, Basel 1982, 314 S. mit $EE /HLQHQ LQ )ROLH HLQJHEXQGHQ ' YRQ %RWKPHU +UVJ $QWLTXLWLHV IURP WKH &ROOHFWLRQ RI &KULVWRV * %DVWLV Mainz 1987, 6 PLW $EE XQG HLQHP $QKDQJ /HLQHQ PLW 6FKXW]XP schlag. 6DPPOXQJ &DUO $QWRQ 1LHVVHQ %HVFKUHLEXQJ 5¤PLVFKHU $OWHUWŠPHU Gläser, Keramik, Terrakotten, dritte Bearbeitung, &¤OQ 7H[W XQG 7DIHOEDQG /HLQHQ LQ )ROLH HLQJHEXQGHQ $ 3DVVLRQ IRU $QWLTXLWLHV $QFLHQW $UW IURP WKH &ROOHFWLRQ RI %DUEDUD DQG /DZUHQFH )OHLVFKPDQQ - 3DXO *HWW\ 0XVHXP LQ DVVRFLDWLRQ ZLWK 7KH &OHYHODQG 0XVHXP RI $UW 7KH 3DXO *HWW\ 0XVHXP 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ .XQVW PXVHXP /X]HUQ 6DPPOXQJ 5REHUW .Â&#x201D;SSHOL Ausstellungskatalog $XJXVW ELV 2NWREHU NDUWRQLHUW 6DPPOXQJ ( XQG 0 .R~HU 7UXQLJHU /X]HUQ $XVVWHOOXQJVNDWDORJ .XQVWKDXV =ŠULFK -XQL $XJXVW 6 XQG $EE NDUWR niert. 7KH 5REHUW YRQ +LUVFK &ROOHFWLRQ 6RWKHE\yV 3DUNH %HUQHW 9RO .DUWRQ LQ )ROLH HLQJHEXQGHQ 0 7ÂĄWK 8EEHQV 0DXULWVKXLV /HLWIDGHQ 'HQ +DDJ $EE XQG 7H[W NDU toniert, Heftformat. %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C; 629 .RQYROXW NODVVLVFKH $QWLNH 7UHXH $EELOGXQJHQ GHU (J\SWL VFKHQ *ULHFKLVFKHQ XQG 5¤PLVFKHQ $OWHUWKŠPHU erkläret und JHRUGQHW YRQ - 2WWHQEHUJHU XQG $ - U >$@XJXVW >-@RVHSK 0LWWHQEDFKH>U@ 2ULJLQDODXVJDEH %RKPDQQV (UEHQ 3UDJ %DQG : Das rĂśmische Kriegswesen, 59 Tafeln in Kupfersti FKHQ NHLQ 7H[W JHEXQGHQ LP 4XHUIRUPDW PLW /HGHUUŠFNHQ XQG *ROGGUXFN (LQEDQG VWDUN ~HFNLJ (FNHQ EHVFKÂ&#x201D;GLJW 9RUVDW] EOÂ&#x201D;WWHU WHLOZ HLQJHULVVHQ 7DIHOQ VWRFN~HFNLJ %DQG : Der Prie sterstand der RĂśmer und ihre heiligen Gebräuche, Text mit 40 7DIHOQ LQ .XSIHUVWLFKHQ QHX JHEXQGHQ LQ PDUPRULHUWHP .DU ton und Leder, Ex Libris in polnischer Sprache. %DQG : a) Der Priesterstand der RĂśmer und ihre heiligen Gebräuche, Text und 7DIHOQ LQ .XSIHUVWLFKHQ E 'DV /HEHQ GHU *ULHFKHQ 7H[W
XQG 7DIHOQ LQ .XSIHUVWLFKHQ F (J\SWLVFKH $OWHUWKŠPHU 7DIHOQ LQ .XSIHUVWLFKHQ NHLQ 7H[W DOOH LQ HLQHP %DQG JHEXQ GHQ /HLQHQ PLW /HGHUUŠFNHQ VWDUN YHU~HFNW (FNHQ EHVFKÂ&#x201D;GLJW 9RUVDW]EOÂ&#x201D;WWHU WHLOZ HLQJHULVVHQ 7DIHOQ VWRFN~HFNLJ &DXVHXV 0LFKDHO $QJHOXV 0LFKHO $QJH GH OD &KDXVVH 5RPDQXP 0X VHXP VLYH 7KHVDXUXV (UXGLWDH $QWLTXLWDWLV in quo propuntur ac dilucidantur Gemmae, Idola, Insignia Sacerdotalia, Instrumenta 6DFUL}FLLV LQVHUYLHQWLD /XFHUQDH 9DVD %XOODH $UPLOODH )LEX ODH &ODYHV $QQXOL 7HVVHUDH 6W\OL 6WULJLOHV HW DO %GH , XQG ,, 5RPDH 6XPWLEXV )DXVWL $PLGHL 0'&&;/9, 7H[W LQ ODWHLQLVFKHU 6SUDFKH XQG ]DKOUHLFKH 7DIHOQ .XSIHUVWLFKH )ROLR )RUPDW + FP [ % FP =HLWJHQ¤VVLVFKH EHL JH +DOEOHGHU (LQEÂ&#x201D;QGH PLW JROGJHSUÂ&#x201D;JWHQ 5ŠFNHQWLWHO 6FKLOG chen, Schnitt rot gesprenkelt, Einbände stark berieben, Ecken und RĂźcken beschädigt, Bindung mit den Buchdeckeln fest, im Inneren schĂśne Erhaltung. %Â&#x201D;QGH Einbände restaurierungs EHGŠUIWLJ 7H[W XQG %LOGWHLOH ~HFNLJ u 630 .RQYROXW 0DNHGRQLHQ XQG 7KUDNLHQ 0 % +DW]RSRXORV / ' Loukoupoulos (Hrsg.), 3KLOLSS YRQ 0DNHGRQLHQ Athen 1980, 6 XQG $EE .XQVWOHGHU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 7KH 6HDUFK IRU $OH[DQGHU $Q ([KLELWLRQ 1HZ <RUN 6 XQG $EE NDUWRQLHUW / &DVVRQ 7KH *UHHN &RQTXHURUV &KLFDJR 6 PLW $EE 6DWLQHLQEDQG PLW *ROGGUXFN und Goldschnitt. $OEDQLHQ 6FKÂ&#x201D;W]H DXV GHP /DQG GHU 6NLSHWDUHQ .DWDORJ GHU $XVVWHOOXQJ LP 5RHPHU XQG 3HOL]DHXV 0XVHXP +LOGHVKHLP -XOL 1RYHPEHU 0DLQ] 6 PLW 1UQ /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ *ROG GHU 7KUDNHU $U FKÂ&#x201D;RORJLVFKH 6FKÂ&#x201D;W]H DXV %XOJDULHQ Mainz 1979, 239 S. und 550 1UQ ODPLQLHUWHU .DUWRQ , 9HQHGLNRY 7 *HUDVLPRY 6]WXND 7UDFND 7H[W XQG 7DIHOEDQG /HLQHQ ODPLQLHUWHU .DUWRQ % % Piotrovskij u. a., 7HVRUL Gy(XUDVLD DQQL GL 6WRULD LQ DQQL GL $UFKHRORJLD 6RYLHWLFD 0DLODQG 6 XQG 1UQ NDUWRQLHUW $ 0LURQ : 2UWKPDQQ 8QWHUZHJV ]XP *ROGHQHQ 9OLHV $UFKÂ&#x201D;RORJLVFKH )XQGH DXV *HRUJLHQ SaarbrĂźcken 1995, 6 XQG 1UQ NDUWRQLHUW 3 GH 0RQWHEHOOR )URP WKH /DQGV RI WKH 6F\WKLDQV Ancient Treasures from the Museums of the USSR, 3000 B.C. to 100 B.C., The Metropolitan Museum RI $UW 1HZ <RUN 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XP schlag. A. Chrzanowska, 6]NOD $QW\F]QH Wroclaw 1987, 35 S. XQG $EE +HIWIRUPDW %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, guter Zu stand. 20,â&#x20AC;&#x201C; 631 .RQYROXW .HOWHQ T.G.E. Powell, 7KH &HOWV $X~DJH 1HZ <RUN 6 XQG $EE NDUWRQLHUW * +HUP 'LH .HOWHQ 'ŠVVHOGRUI :LHQ 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XP schlag. 'HU .HOWHQIŠUVW YRQ +RFKGRUI Ausstellungskatalog Stutt JDUW .XQVWJHEÂ&#x201D;XGH $XJXVW 2NWREHU 6 PLW $EE =HLFKQXQJHQ XQG .DUWHQ NDUWRQLHUW ( *RVH 'HU JDOOR U¤PLVFKH 7HPSHOEH]LUN LP $OWEDFKWDO ]X 7ULHU Trierer Grabun JHQ XQG )RUVFKXQJHQ %G QXU $EELOGXQJHQ 0DLQ] GroĂ&#x;format, Leinen. J. von Elbe, 'LH 5¤PHU LQ 'HXWVFKODQG 336 6 PLW $EELOGXQJHQ XQG .DUWHQ ODPLQLHUWHU .DUWRQ $UFKÂ&#x201D;RORJL VFKH $XVJUDEXQJHQ LQ %DGHQ :ŠUWWHPEHUJ Stuttgart 1986, 6 PLW $EE NDUWRQLHUW + 'DQQKHLPHU 3UÂ&#x201D;KLVWRULVFKH 6WDDWVVDPPOXQJ 0ŠQFKHQ 'LH )XQGH DXV %D\HUQ $X~DJH 0ŠQFKHQ 6 XQG $EE NDUWRQLHUW 'DV DUFKÂ&#x201D;R ORJLVFKH -DKU LQ %D\HUQ /DQGHVDPW IŠU 'HQNPDOS~HJH LQ %D\HUQ 6WXWWJDUW V PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ + J. Kellner / G. Zahlhaas, 'HU 5¤PLVFKH 7HPSHOVFKDW] YRQ :HL gHQEXUJ L %D\ 0DLQ] 6 XQG 7DI /HLQHQVWUXNWXU mit Schutzumschlag. H. Borger, 'DV 5¤PLVFK *HUPDQLVFKH 0X VHXP .¤OQ 0ŠQFKHQ 6 XQG $EE /HLQHQVWUXNWXU und Schutzumschlag. .¤OQHU 5¤PHU ,OOXVWULHUWH Heft 2, 1975. U.
264
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 264
25.04.15 13:48
Kaltwasser, 'LH .¤OQHU LQ GHU 5¤PHU]HLW KĂśln 1977, 100 S. mit $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, guter Zu stand. 30,â&#x20AC;&#x201C; 632 .RQYROXW /H[LND XQG 1DFKVFKODJHZHUNH 7KH 2[IRUG &ODVVLFDO 'LFWLRQDU\ 5HSULQW 2[IRUG /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW] umschlag, H. Bengtson, *ULHFKLVFKH *HVFKLFKWH MĂźnchen 1950, 6 PLW %HLODJHQ /HLQHQVWUXNWXU + /XFNHQEDFK .XQVW XQG *HVFKLFKWH 7HLO $EELOGXQJHQ ]XU $OWHQ *HVFKLFKWH $X~ 0ŠQFKHQ %HUOLQ 6 PLW $EE XQG =HLFKQXQJHQ kartoniert. Ders., .XQVW XQG *HVFKLFKWH 7HLO $EELOGXQJHQ ]XU 'HXWVFKHQ *HVFKLFKWH $X~ 0ŠQFKHQ %HUOLQ $EE PLW $QKDQJ NDUWRQLHUW 'HUV .XQVW XQG *HVFKLFKWH 7HLO 'LH GHXWVFKH .XQVW GHV ;,; -DKUKXQGHUWV MĂźnchen/Berlin 1905, kartoniert. J. Irmscher, /H[LNRQ GHU $QWLNH $X~ 0ŠQFKHQ 6 7DVFKHQEXFK 0HLOHQVWHLQH GHU $UFKÂ&#x201D;RORJLH Herr VFKLQJ 6 PLW $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ 5 &DYHQGLVK (Hrsg.), 0\WKRORJ\ $Q LOOXVWUDWHG (QF\FORSHGLD 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XPVFKODJ , &DPHURQ ( .LQVOH\ Rowe (Hrsg.), 'DV *URgH $QWLTXLWÂ&#x201D;WHQ /H[LNRQ Freiburg/Basel/ :LHQ 6 /HLQHQ + %OŠPQHU /HEHQ XQG 6LWWHQ GHU *ULHFKHQ 3. Abteilung, Leipzig/Prag 1887, 188 S. mit Zeich QXQJHQ LP 7H[W NDUWRQLHUW 2NWDYIRUPDW - YRQ 3~XJ +DUWWXQJ 8OOVWHLQV :HOWJHVFKLFKWH Bd. 1, Altertum, Berlin 1910, 631 S. PLW $EE LP 7H[W /HLQHQVWUXNWXU PLW /HGHUUŠFNHQ 'LH =HLW GHU 6WDXIHU WĂźrttembergisches Landesmuseum Stuttgart, Katalog GHU $XVVWHOOXQJ %G 9 6XSSOHPHQW 6 PLW $EE NDUWRQLHUW 0 <RUFN YRQ :DUWHQEXUJ :HOWJHVFKLFKWH LQ 8PULV VHQ )HGHU]HLFKQXQJ HLQHV 'HXWVFKHQ $X~ %HUOLQ 6 PLW HLQHU %HLODJH .DUWRQ PLW /HGHUUŠFNHQ 'LH EODXHQ %Š FKHU 'HU 'HXWVFKH 3DUN 'HU VWLOOH *DUWHQ KĂśnigstein 1927, 2 +HIWH NDUWRQLHUW / %UXKQV *HVFKLFKWH GHU HXURSÂ&#x201D;LVFKHQ .XQVW in ihren groĂ&#x;en Epochen dargestellt, Wiesbaden/Berlin o.J., 5 Bände, Leinen mit Schutzumschlag. W. Stein, .XOWXUIDKUSODQ . Die wichtigsten Daten der Kulturgeschichte von Anbeginn bis KHXWH $X~ 6 .XQVWOHGHU %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 30,â&#x20AC;&#x201C; 633 .RQYROXW QXPLVPDWLVFKH /LWHUDWXU 7KH *DUUHWW &ROOHFWLRQ , ,,, 1XPLVPDWLF )LQH $UWV XQG %DQN /HX $* 0DL 0Â&#x201D;U] NDUWRQLHUW %G ,,, ([HPSODUH + $ &DKQ X D *ULH FKLVFKH 0ŠQ]HQ DXV *URgJULHFKHQODQG XQG 6L]LOLHQ Antikenmu seum Basel und Sammlung Ludwig 1988, 276 S. mit 605 Abb. XQG 7DI NDUWRQLHUW / 0LOGHQEHUJ 7KH &RLQDJH RI WKH %DU .RNKED :DU 7\SRV 9, 0RQRJUDSKLHQ ]XU DQWLNHQ 1XPLVPD WLN $DUDX )UDQNIXUW D 0 6DO]EXUJ 6 XQG $EE Leinen mit Schutzumschlag. 6DPPOXQJ )UDQ] 7UDX MĂźnzen der rĂśmischen Kaiser, Gilhofer & Ranschburg, Wien und Adolph +HVV $* /X]HUQ 0DL .DWDORJ 1UQ PLW (UJHEQLV OLVWH NDUWRQLHUW $ +RXJKWRQ X D )HVWVFKULIW IŠU /HR 0LOGHQ EHUJ :HWWHUHQ 6 XQG 7DI /HLQHQ %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, guter Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C; 634 .RQYROXW )HVWVFKULIWHQ 0Â&#x2DC;ODQJHV 0DQVHO Festschrift fĂźr Arif 0Š}G 0DQVHO $QNDUD %GH , ,,, .XQVWOHGHU PLW *ROG ruck. M. Schmidt (Hrsg.), .DQRQ )HVWVFKULIW IŠU (UQVW %HUJHU 15. %HLKHIW ]XU Â&#x20AC;$QWLNHQ .XQVWy %DVHO 7H[W XQG 7DIHOEDQG ODPLQLHUWHU .DUWRQ + 8 &DLQ +UVJ )HVWVFKULIW IŠU 1LNRODXV +LPPHOPDQQ Beihefte der Bonner JahrbĂźcher, Bd. 47, Mainz 6 XQG 7DI /HLQHQ + YRQ +HLQW]H 'LH $QWLNHQ 3RUWUÂ&#x201D;WV GHU /DQGJUÂ&#x201D;~LFK +HVVLVFKHQ 6DPPOXQJHQ LQ 6FKORg )D VDQHULH EHL )XOGD 0DLQ] 6 XQG 7DI .DUWRQLHUW M. Wegner, +DGULDQ Das RĂśmische Herrscherbild, II. Abt., Bd.
%HUOLQ 6 XQG 7DI /HLQHQ . )LWWVFKHQ 3 =DQ ker, .DWDORJ GHU U¤PLVFKHQ 3RUWUÂ&#x201D;WV LQ GHQ &DSLWROLQLVFKHQ 0XVH HQ XQG GHQ DQGHUHQ NRPPXQDOHQ 6DPPOXQJHQ GHU 6WDGW 5RP 7H[W XQG 7DIHOEDQG 0DLQ] /HLQHQ $ +HNOHU %LOGQLVVH EHUŠKPWHU *ULHFKHQ $X~ 0DLQ] 6 XQG 7DI /HL nen mit Schutzumschlag. %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C; 635 .RQYROXW DQWLNHV .XQVWJHZHUEH *HVFKLFKWH GHV .XQVWJHZHUEHV %G , 'DV .XQVWJHZHUEH LP $OWHUWXP %G ,,, 'LH 7H[WLONXQVW /HLS]LJ :LHQ 3UDJ %Â&#x201D;QGH ODPLQLHUWHU .DUWRQ $ %XU ford, .ŠQVWOHU XQG +DQGZHUNHU LQ *ULHFKHQODQG XQG 5RP Kul turgeschichte der antiken Welt, Bd. 24, Mainz 1985, 302 S. mit $EE XQG )DUEWDIHOQ .XQVWOHGHU PLW 6FKXW]XPVFKODJ : (FN schmitt, 'LH 6LHEHQ :HOWZXQGHU 0DLQ] 6 PLW $EE Kunstleder mit Schutzumschlag. $UW LQ WKH $QFLHQW :RUOG A +DQGERRN RI 6W\OHV DQG )RUPV 1HZ <RUN 6 PLW =HLFKQXQJHQ XQG $EE ODPLQLHUWHU .DUWRQ - *UD\ /DQGHOV 'LH 7HFKQLN LQ GHU DQWLNHQ :HOW $X~DJH 0ŠQFKHQ 6 PLW $EE /HLQHQ PLW 6FKXW]XPVFKODJ 0 'D\DJL 0HQ dels, 3HUIXPHV DQG &RVPHWLFV LQ WKH $QFLHQW :RUOG The Israel 0XVHXP -HUXVDOHP 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU PLW Schutzumschlag. F. Debenham u. a., -DKUH PXgWHQ YHUJH KHQ (QWGHFNXQJ XQG (UIRUVFKXQJ XQVHUHU (UGH YRQ GHQ $QIÂ&#x201D;QJHQ ELV KHXWH 6WXWWJDUW 6 PLW $EE /HLQHQVWUXNWXU LQ )R lie gebunden. %Â&#x201D;QGH Alle gebraucht, guter Zustand. 30,â&#x20AC;&#x201C; 636 :LQVWRQ &KXUFKLOO 'HU =ZHLWH :HOWNULHJ 6 Bände in 12 Halbbän GHQ %HUQ 0ŠQFKHQ :LHQ /HLQHQ %Â&#x201D;QGH Gebraucht, Einbände angestaubt, sonst guter Zustand. 30,â&#x20AC;&#x201C; 637 .RQYROXW $XNWLRQVNDWDORJH 6RWKHE\yV /RQGRQ =ŠULFK 0RQDFR XQG 1HZ <RUN : Armes anciennes. Collection Charles Draeger, 0RQDFR 'H]HPEHU 7KH 6WDQVIHOG &ROOHFWLRQ RI $QFL HQW $UW 1HZ <RUN 'H]HPEHU $QWLTXLWLHV IURP 7KH (UOHQPH\HU &ROOHFWLRQ /RQGRQ -XOL $QWLTXLWLHV /RQ GRQ -XOL $QWLTXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU Important Antiquities from the Norbert Schimmel Collection, 1HZ <RUN 'H]HPEHU $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XOL $QWLTXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU $QWLTXLWLHV /RQ GRQ -XOL $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW 1HZ <RUN 'H ]HPEHU $QFLHQW 6FXOSWXUH IURP &DVWOH +RZDUG /RQGRQ 'H]HPEHU $QWLTXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU Die Sammlung der Markgrafen und GrossherzĂśge von Baden, %DGHQ %DGHQ ELV 2NWREHU %GH , 9, JHEXQGHQ LP 6FKXEHU $QWLTXLWLHV 1HZ <RUN -XQL $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XOL $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW 1HZ <RUN 0DL 7KH - / 7KHRGRU &ROOHFWLRQ 1HZ <RUN 'H zember 1998. 1)$ &ODVVLFDO $XFWLRQV 1HZ <RUN Scarabs and 'HVLJQ $PXOHWV $ *OLPSVH RI $QFLHQW (J\SW LQ 0LQLDWXUH 'H]HPEHU ([HPSODUH (J\SWLDQ 1HDU (DVWHUQ *UHHN & Roman Antiquities, 11. Dezember 1991 (2 Exemplare!). 32 +HIWH )DVW QHXZHUWLJ JHEUDXFKW DOOH LQ VHKU JXWHP =XVWDQG 30,â&#x20AC;&#x201C; 638 .RQYROXW $XNWLRQVNDWDORJH 6RWKHE\yV /RQGRQ =ŠULFK XQG 1HZ <RUN Catalogue of Antiquities, London 13./14. Dezember $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XOL $QWLTXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XOL $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XOL $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW 1HZ <RUN 1RYHPEHU ,PSRUWDQW $QWLTXLWLHV 1HZ 265
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 265
25.04.15 13:48
<RUN 'H]HPEHU 2ULHQWDO $UW DQG $QWLTXLWLHV /RQ GRQ 0DL $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW 1HZ <RUN -XQL $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XOL ,PSRUWDQW *UHHN DQG 5RPDQ &RLQV =ŠULFK 2NWREHU *UHHN DQG 5RPDQ &RLQV =ŠULFK 2NWREHU 2ULHQWDO DQG 7ULEDO $UW $Q WLTXLWLHV DQG 7H[WLOHV /RQGRQ 2NWREHU XQG 1RYHP EHU $QWLTXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU $QFLHQW )RUHLJQ DQG 8QLWHG 6WDWHV &RLQV DQG 0HGDOV 1HZ <RUN 'H]HPEHU $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW 1HZ <RUN 'H ]HPEHU $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW -XQL *UHHN 9DVHV IURP WKH 0RPLURYLF &ROOHFWLRQ /RQGRQ -XOL 7KH Benzian Collection of Ancient and Islamic Glass, London 7. Juli $QWLTXLWLHV DQG ,VODPLF $UW 'H]HPEHU $QWL TXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU ,PSRUWDQW $QFLHQW *ODVV IURP WKH &ROOHFWLRQ IRUPHG E\ WKH %ULWLVK 5DLO 3HQVLRQ )XQG London 24. November 1997. &KULVWLHyV /RQGRQ Fine Antiqui WLHV /RQGRQ 'H]HPEHU )LQH $QWLTXLWLHV /RQGRQ -XQL )LQH $QWLTXLWLHV /RQGRQ 'H]HPEHU +HI WH Gebraucht, guter Erhaltungszustand. 30,â&#x20AC;&#x201C;
639 .RQYROXW $XNWLRQVNDWDORJH %DQN /HX $* =ŠULFK Literatur Auk tionen: Auktion 7, 9. Mai 1973 und Auktion 31, 29./30. April ([HPSODUH $XNWLRQ 0DL 0DL 0DL 0DL 2NWREHU 2NWREHU $SULO 0DL 0DL 0DL 0DL 2NWREHU 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD $U FDGLXV WR &RQVWDQWLQH ;, 0DL $XFWLRQ $SULO $XFWLRQ 0DL )UDQN 6WHUQEHUJ =ŠULFK Aukti RQ ;,; *HVFKQLWWHQH 6WHLQH XQG 6FKPXFN GHU $QWLNH XQG GHU Neuzeit, Mittelalter Mailand, Ital. Renaissance Medaillen, Gold PŠQ]HQ 1RYHPEHU $XNWLRQ ;;9 *HVFKQLWWH QH 6WHLQH XQG 6FKPXFN GHU $QWLNH $QWLNH %URQ]HQ )LJXUHQ XQG 2EMHNWH *ROG XQG 6LOEHUPŠQ]HQ -K 1R vember 1991. $XNWLRQVKDXV + ' 5DXFK :LHQ 0ŠQ] $XN WLRQ 2NWREHU 1XPLVPDWLF )LQH $UWV Fall Mail Bid 6DOH 6SULQJ 0DLO %LG 6DOH +HIWH Gebraucht, aber guter Zustand. 20,â&#x20AC;&#x201C; 640 .RQYROXW $XNWLRQVNDWDORJH &ODXGH %RLVJLUDUG +RWHO 'URXRW 3D ULV $UWV Gy2ULHQW 'H]HPEHU $UWV Gy2ULHQW 0Â&#x201D;U] $UWV Gy2ULHQW -XQL 2ULHQW HW 2ULHQWDOLV PH 6XFFHVVLRQ GX 'RFWHXU 0 -XQL $UWV Gy2ULHQW /D &ROOHFWLRQ GX 'RFWHXU - + 0 2NWREHU $UWV Gy2ULHQW 1RYHPEHU $UWV Gy2ULHQW 'H]HPEHU $UWV Gy2ULHQW $SULO $UFKÂ&#x2DC;RORJLH 0DL $U chĂŠologie. Collection de Monsieur R. B. Ă GenĂŠve, Bronzes du /XULVWDQ HW GH OD &DVSLHQQH 1RYHPEHU $UWV Gy2ULHQW 6HSWHPEHU $UWV Gy2ULHQW 'H]HPEHU $UWV Gy2ULHQW HW Gy$VLH 6XFFHVVLRQ * . HW 'LYHUV $PDWHXUV 0Â&#x201D;U] $UWV Gy2ULHQW -XQL $UWV Gy2ULHQW 2N WREHU $UWV Gy2ULHQW 2NWREHU $UWV Gy2ULHQW 'H]HPEHU /D &ROOHFWLRQ 5DPEHUW 5DW 8Q 9HUVDLOOHV Â&#x2DC;SULV GH Oy2ULHQW )HEUXDU $UWV Gy2ULHQW $SULO $UWV Gy2ULHQW -XQL Â?WXGHV 7DMDQ +RWHO 'URXRW 3DULV *O\SWLTXH $UFKÂ&#x2DC;RORJLH &ROOHFWLRQ $UPDQG 7UDPSLWVFK 0DL *O\SWLTXH 3UÂ&#x2DC;KLVWRLUH HW $UFKÂ&#x2DC;RORJLH 2N WREHU 3UÂ&#x2DC;KLVWRLUH HW $UFKÂ&#x2DC;RORJLH )HEUXDU *O\S WLTXH 0Â&#x201D;U] &ROOHFWLRQV GyXQ $PDWHXU 3URYHQDQW GyXQ appartement londonien et Ă divers amateurs, 31. Januar 1997. )UDQFRLV GH 5LFTXOÂ&#x2DC;V 'URXRW 5LFKHOLHX 3DULV ArchĂŠologie, Arts Gy2ULHQW 'H]HPEHU $UFKÂ&#x2DC;RORJLH &ROOHFWLRQ *HRUJHV +DOSKHQ HW Â&#x2019; GLYHUV 'H]HPEHU ([HPSODUH $UFKÂ&#x2DC;R
ORJLH HW $UWV Gy2ULHQW 0Â&#x201D;U] $UFKÂ&#x2DC;RORJLH &ROOHFWLRQ Â?PLOH %UXJVFK 3DFKD HW Â&#x2019; GLYHUV DPDWHXUV 2NWREHU $UFKÂ&#x2DC;RORJLH 6HSWHPEHU $UFKÂ&#x2DC;RORJLH 6HSWHPEHU *DOHULH .ROOHU =ŠULFK &ROOHFWLRQ Gy2UIHYUHULH $QWLTXH 0R\HQ 2ULHQW $QWLTXLWÂ&#x2DC; FODVVLTXH Â?SRTXH %\]DQWLQH 15. November 1982. 0ŠQ]HQ XQG 0HGDLOOHQ $* %DVHO .XQVW ZHUNH GHU $QWLNH $XNWLRQ 6HSWHPEHU $XNWLRQ 14. November 1986 (2 Exemplare!). +HUEHUW $ &DKQ %DVHO Kunstwerke der Antike, Auktion 1, 15. Juni 1998. &HUHVLR /X JDQR Auktion 2, 26. September 1988. 1XPLVPDWLF $QFLHQW $UW *DOOHU\ $* =ŠULFK Ancient Art of the Mediterranean World, Auktion 7 und 8, 11. April 1991. 0RQHWH H 0HGDJOLH /XJDQR Auktion 1, 11. Mai 1998. +HVSHULD $UWV $XFWLRQ 1HZ <RUN An tiquities, 27. November 1990 (3 Hefte). +HIWH Gebraucht, guter Zustand. 20,â&#x20AC;&#x201C; 641 .RQYROXW .XQVW]HLWVFKULIWHQ $QWLNH .XQVW Konvolut der Jahrgänge 1, 1958 bis 42, 1999 (nur Heft 1) komplett. %Â&#x201D;QGH Gebraucht, guter Zustand. 50,â&#x20AC;&#x201C; 642 .RQYROXW .XQVW]HLWVFKULIWHQ 0LQHUYD 7KH ,QWHUQDWLRQDO 5HYLHZ RI $QFLHQW $UW $UFKHRORJ\ +HIWH $QWLNH :HOW =HLWVFKULIW IŠU $UFKÂ&#x201D;RORJLH XQG .XQVWJHVFKLFKWH 63 Hefte, 1974 +HIWH Gebraucht, guter Zustand. 20,â&#x20AC;&#x201C; 643 .RQYROXW 9HUNDXIVNDWDORJH *DOHULH *ŠQWKHU 3XK]H )UHLEXUJ L %U .DWDORJ .DWDORJ .DWDORJH 0ŠQ]HQ XQG 0HGDLOOHQ $* %DVHO Terrakotten, antike Gemmen, Sonder OLVWH 6 2NWREHU ,WDOLVFKH .HUDPLN 6RQGHUOLVWH 8 1RYHP EHU $QWLNH 7HUUDNRWWHQ 6RQGHUOLVWH : 2NWREHU +HUEHUW $ &DKQ .XQVW GHU $QWLNH %DVHO .DWDORJH 1999. *DOHULH 1HIHU =ŠULFK $XVVWHOOXQJVNDWDORJ +HUEVW *HPV RI WKH $QFLHQW :RUOG 6RPPHU .DWDORJH XQG 9. 5R\DO $WKHQD *DOOHULHV 1HZ <RUN %HYHUO\ +LOOV 7 Katalo ge. $QWLTXD $QFLHQW $UW 1XPLVPDWLFV :RRGODQG +LOOV &$ .DWDORJH ,, ,9 XQG 9 &KDUOHV (GH /WG /RQGRQ 61 Kataloge. *DOHULH +HLGL 9ROOPRHOOHU =ŠULFK 3 Kataloge. *DOOHULD 6HURGLQH $VFRQD .DWDORJH 'RQDWL $UWH &ODVVLFD /XJDQR 11 .DWDORJH $UWHPLV )LQH $UWV /WG /RQGRQ Gods, Be DVWV DQG 0HQ 1RYHPEHU 'H]HPEHU 3DOODGLRQ $Q WLNH .XQVW %DVHO Katalog 1976. )RUWXQD *DOHULH IŠU DOWH .XQVW %DVHO 9 Kataloge, 1987 bis 1995. (GZDUG + 0HUULQ *DOOHU\ 1HZ <RUN 3 Kataloge. $WHOLHU $PSKRUD /XJDQR Animali nel Mondo Antico, Lugano 1992. $[HO * :HEHU .XQVWKDQGHO .¤OQ Kunstwerke der Antike, Katalog 1996. $ULDGQH *DOOHULHV 1HZ <RUN *UHHN 6FXOSWXUH LQ 7HUUDFRWWD 1RYHPEHU 'H]HP ber 1986. )RUWXQD )LQH $UWV 1HZ <RUN /D 5LYH *DXFKH *DOHULHV Gy$UW $QWLTXDLUHV 3DULV RĂŠcentes Aquisitions 1996. +HIWH Gebraucht, guter Erhaltungszustand. 20,â&#x20AC;&#x201C;
266
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 266
25.04.15 13:48
Versteigerungsbedingungen Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH, nachfolgend GM genannt
Die Versteigerung erfolgt im Auftrag und für Rechnung der Eigentümer gegen Barzahlung des Kaufpreises in Euro-Währung (@). Durch die Teilnahme an der Versteigerung werden diese Versteigerungsbedingungen anerkannt. Sie sind insbesondere Inhalt der Kaufverträge und gehen den gesetzlichen Bestimmungen vor. Wer für Dritte bietet, muss seine Vertreterstellung vor Beginn der Versteigerung offenlegen; anderenfalls kommt der Kaufvertrag mit dem Bieter zustande. Die GM ist berechtigt, alle Rechte des Einlieferers aus dessen Auftrag und aus dem Zuschlag im eigenen Namen geltend zu machen. Insbesondere kann die GM Kaufpreise und Nebenleistungen im eigenen Namen einziehen und einklagen. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Bezahlung. Bei Zweifeln, ob oder an wen ein Zuschlag erfolgt ist, ob ein Übergebot übersehen worden ist, sowie bei sonstigen unklaren Fällen wird die Nummer nochmals ausgerufen. Die zu versteigernde Ware wird differenzbesteuert verkauft, es sei denn, einzelne Katalogpositionen unterliegen der Vollbesteuerung bzw. befinden sich in der Vorübergehenden Verwendung und sind als solche auf einer Liste im gedruckten Katalog verzeichnet. Bei differenzbesteuerter Ware wird keine Ust ausgewiesen. Der Zuschlagpreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld. Für Käufer aus EU Ländern gilt: Käufer zahlen bei differenzbesteuerter Ware ein Aufgeld von 25%. Bei vollbesteuerter Ware (gekennzeichnet mit +) beträgt das Aufgeld 20% zzgl. gesetzlicher Ust auf die Summe aus Zuschlag, Aufgeld und Nebenkosten. Bei Ware in der Vorübergehenden Verwendung (gekennzeichnet mit G) beträgt das Aufgeld 20% zzgl. Einfuhrumsatzsteuer auf den Gesamtbetrag von Zuschlag und Aufgeld auf einer separaten Rechnung. Die Nebenkosten zzgl. 19% Ust werden separat in Rechnung gestellt. Innereuropäischer Warenverkehr kann durch Gesetz von der MwSt. befreit sein. Für Käufer mit Wohnsitz außerhalb der EU (Drittland) gilt: Das Aufgeld beträgt einheitlich 20%. Wird die Ware vom Käufer selbst oder durch Dritte ins Drittland ausgeführt, wird die gesetzliche Ust. berechnet, später bei Vorlage des gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweises erstattet. Führt die GM die Waren selbst aus, wird die Rechnung Ust.-frei erstellt. Im Drittland anfallende Importsteuern oder Zölle trägt in jedem Falle der Käufer. Auslandskunden erhalten die Lieferung der ersteigerten Ware nur gegen Zahlung des Kaufpreises in Euro-Währung. Sie sind für die Einhaltung der geltenden Devisen- und Einfuhrbestimmungen allein verantwortlich und haften allein für Folgen, die sich aus Zuwiderhandlungen ergeben. Versand- und Ausfuhrformalitäten erledigt die GM. Die Zahlung des Kaufpreises ist bei anwesenden Käufern sofort fällig, bei schriftlichen Käufern (Bietern) 10 Tage nach Erhalt der Auktionsrechnung. Die GM behält sich vor, von Käufern ein ausreichendes Depot einzufordern. Die versteigerten Stücke bleiben bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen von GM Eigentum des Verkäufers. Bei Verzug des Käufers ist die GM berechtigt, Zinsen (1% pro Monat) in Anrechnung zu bringen. Bankspesen bei Auslandsschecks und -überweisungen betragen 15 @. Kreditkartenzahlungen werden mit einer Verwaltungsgebühr von 3,5% belastet. Wird die Zahlung an die GM nicht geleistet oder die Abnahme der zugeschlagenen Stücke verweigert, so verliert der Käufer seine Rechte aus dem Zuschlag und das Versteigerungsgut kann auf seine Kosten erneut versteigert oder freihändig verkauft werden. In diesem Fall haftet der Ersteigerer für den Mindererlös, auf den Mehrerlös hat er dagegen keinen Anspruch. Außerdem hat der Ersteigerer unabhängig von einem eventuell anfallenden Mehrerlös einen pauschalierten Schadenersatz in Höhe von 15% des (ersten) Zuschlags zu bezahlen. Dem Ersteigerer bleibt jedoch das Recht vorbehalten, den Eintritt eines geringeren oder gar keines Schadens nachzuweisen. Die Geltendmachung eines höheren Schadens bleibt ausdrücklich vorbehalten. Schadenersatzansprüche gegen die GM, sei es aus Verzug, Unmöglichkeit der Leistung, positiver Vertragsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss oder aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen, soweit der Schaden nicht durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln verursacht worden ist. Mindest-Steigerungsstufen betragen ca. 5% des Ausrufes bzw. des letzten Gebotes, d.h. bis 100 Euro 5 Euro bis 200 Euro 10 Euro bis 500 Euro 25 Euro bis 1.000 Euro 50 Euro bis 2.000 Euro 100 Euro bis 5.000 Euro 200 Euro bis 10.000 Euro 500 Euro bis 20.000 Euro 1.000 Euro bis 50.000 Euro 2.000 Euro bis 100.000 Euro 5.000 Euro bis 500.000 Euro 10.000 Euro
267
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 267
25.04.15 13:48
Schriftliche Aufträge werden ohne zusätzliche Auftragsprovision ausgeführt. Im Bedarfsfalle können die eingesandten Gebote bis zu 10% überzogen werden. Aufträge von unbekannten Bietern werden nur ausgeführt, wenn ein Depot hinterlegt wird oder nachprüfbare Referenzen angegeben werden. Bei mehreren gleichhohen Geboten erhält das zuerst eingegangene den Vorzug. Unlimitierte Aufträge haben keinen Anspruch auf unbedingte Ausführung und werden bis maximal zum Zehnfachen des Schätzpreises ausgeführt. Der Versand erfolgt im Auftrag, auf Kosten und auf Risiko des Auftraggebers bzw. Empfängers. Die GM behält sich das Recht vor, sperrige und zerbrechliche Gegenstände per Spedition auf Kosten des Empfängers zu versenden. Die im Katalog angeführten Preise sind Schätzpreise. Der Ausruf erfolgt im Durchschnitt bei etwa 80% des Schätzpreises, soweit nicht bereits mindestens zwei höhere schriftliche Gebote vorliegen. Dann liegt der Ausruf eine Steigerungsstufe über dem unteren Gebot. Aufträge, die unter 80% des Schätzpreises liegen, werden nicht ausgeführt. Die Beschreibungen und die Erhaltungsangaben im Katalog sind persönliche Einschätzungen, die mit Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen nach branchenüblichen Maßstäben formuliert werden. Sie dienen der Erläuterung und Einordnung, formulieren jedoch keine Eigenschaften im Sinne einer SachmangelBegründung nach § 434 BGB. Anwesende Käufer kaufen «wie besehen». Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet (bis zur Kaufpreishöhe), sofern nichts Gegenteiliges im Katalog oder bei der Versteigerung angegeben wird. Im Übrigen sind sämtliche Gewährleistungsansprüche wegen Sach- und Rechtsmängeln ausgeschlossen. Jede Gewährleistung ist auch ausgeschlossen bei Lots und Serien (Katalogangabe), sowie bei nachträglichen vom Ersteigerer oder seinen Erfüllungsgehilfen vorgenommenen Veränderungen des Versteigerungsgutes (z.B. Reinigung, Restaurierungen etc.). Eventuelle Gewährleistungsansprüche oder begründete Beanstandungen können nur innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware geltend gemacht werden. Schriftliche Bieter haben die Möglichkeit, sich über den Zustand der Lose während der Besichtigungstage persönlich oder durch einen Vertreter zu informieren. Bei Rücksendungen muss aus versicherungstechnischen Gründen der Versandweg vorab mit der GM abgestimmt werden. Es bleibt der GM vorbehalten, Personen aus besonderen Gründen von der Auktion auszuschließen. Eine Aufrechnung gegen Forderungen der GM ist ausgeschlossen, es sei denn, die Forderung ist unbestritten oder rechtskräftig festgestellt. Ansprüche jeder Art gegen den Einlieferer und gegen die GM erlöschen spätestens 6 Monate nach Beendigung der Auktion. Telefon- und Livebidding. Die GM übernimmt keine Haftung für die Risiken, die in der Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel für die Gebotsabgabe begründet sind (Zustandekommen von Leitungsaufbau oder –zusammenbruch, Übermittlungsfehler, Ausfall- und Verzögerungszeiten etc.). Ausgenommen bleiben Fälle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Versteigerungsbedingungen Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH, nachfolgend GM genannt
Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Internationales Kaufrecht (CISG) ist ausdrücklich ausgeschlossen. Nur die deutsche Textfassung ist rechtsverbindlich.
Erfüllungsort ist München. Gerichtsstand ist bei Vollkaufleuten als Vertragspartner München. Ansonsten ist es München nur, wenn nur die GM ihren allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder wenn die im Klageweg in Anspruch zu nehmende Vertragspartei nach Vertragsabschluss ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland verlegt hat oder ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klage nicht bekannt ist. Die GM ist jedoch auch berechtigt, am Sitz des Vertragspartners zu klagen.
Wenn Sie unsere Kataloge künftig nicht mehr erhalten möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Daten für den Versand jederzeit widersprechen.
Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Auktionatoren: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Handelsregister München HRB Nr. 75528 Sitz der Gesellschaft: München
268
168-268_Gorny_A_231_fin.indd 268
25.04.15 13:48
Terminvorschau
Gorny & Mosch‘s representative in Russia Mr. Andrey Pyatygin Arbat 38/1, Bld. 2 119002 Moscow, Russia
Auktion 232
5. Oktober 2015 Hochwertige Münzen der Antike Einlieferungsschluss 28. Juli 2015
Auktion 233
6. – 7. Oktober 2015 Antike Münzen und Lots Einlieferungsschluss 28. Juli 2015
Mr. Andrey Pyatygin Arbat 38/1, Bld. 2 119002 Moscow, Russia
Auktion 234
8. – 9. Oktober 2015 Mittelalter, Neuzeit und Russland Einlieferungsschluss 28. Juli 2015
Office Phone: 007 915 014 3539 Email: gornyandmosch@mail.ru
Auktion 235
Dezember 2015 Kunst der Antike Einlieferungsschluss September 2015
Office Phone: 007 915 014 3539 Email: gornyandmosch@mail.ru
Representative in Russia
5. – 6. März 2016, Numismata München Auktion 236-238
7. – 11. März 2016 Münzen Antike und Neuzeit
Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine.
Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine. Gorny & Mosch ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen Schätzwert von mind. 1.000,– € haben, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbankbestand des Registers individuell abgeglichen. Gorny & Mosch have retained the Art Loss Register to check all uniquely identifiable items offered for sale in this catalogue that are estimated at more than the equivalent of 1,000.– € against the Art Loss Register‘s computerized database of objects reported as stolen or lost.
Impressum Herausgeber GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH München Bearbeitung Dr. Georg Morawietz Dr. Martin Schulz Laura Klostermeyer, M. A. Irene Rulka, M. A. Dr. Margret Nollé Gestaltung GORNY & MOSCH Digitale Fotografie Michael Girschick, Starnberg Layout, Satz & Montage Pixelcolor, Neuried Druck Meister Print & Media GmbH, Kassel Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die der Übersetzung und der fotomechanischen Wiedergabe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Printed in Germany
Gorny_Aukt_231_Umschlag.indd 2
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49 (0)89 24226430 · Fax +49 (0)89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch
25.04.15 13:53
Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung Kunst der Antike Gorny_Aukt_231_Umschlag.indd 1
231
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49 (0)89 24226430 · Fax +49 (0)89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de
Juni 2015
Auktion Kunst der Antike 17. Juni 2015
231 25.04.15 13:53