Actividades familiares gratuitas Piscina Shanklin....................................30–31

Actividades familiares gratuitas 28 Peddler’s Village Road Maple City Greenway 17

Maple City Greenway consiste de 21.3 millas de una red de varios caminos peatonales y de bicicleta a lo largo de Goshen, que vinculan casas, parques, 17 escuelas, la biblioteca y el área del centro de Goshen. A continuación se describen 13 de estos caminos (ver mapas a la derecha).

Vaya en bicicleta, camine, corra y disfrute

Elkhart River OAKRIDGE PARK Middlebury St. C.R. 22

PUMPKINVINE NATURE TRAIL

•Abshire Park Trail, el sendero de parque Abshire, es una superficie en gravilla de 10 pies de ancho, conecta el sendero de Pumpkinvine a lo largo de arroyo Rock Run hasta la calle Monroe. Distancia: 1.5 millas •Central City Trail es una acera con borde de ladrillo que vincula a Goshen College, la biblioteca pública de Goshen, la escuela superior de Goshen, el tribunal del condado de Elkhart y el área del centro. Distancia: 2 millas •Fidler Pond Park Walking/Biking Track, la pista de bicicleta/caminata de la laguna Fidler, una superficie en gravilla de 8 pies de ancho, es una pista de caminata y ciclovía que sigue el perímetro de la laguna Fidler. Distancia: 1.5 millas •Kercher Trail es una superficie de concreto de 10 pies de ancho que conecta Kercher Sunrise Orchards con un parque industrial y la U.S. 33 Distancia: 2.5 millas •Millrace Trail, una superficie de piedra prensada, sigue el canal hidráulico y conecta con el bosque de Shoup Parsons, el parque Shanklin y el condado de Elkhart. Distancia: 2.75 millas •Monroe Street Trail tiene una superficie pavimentada de 10 pies de ancho y se conecta con el camino de Pumpkinvine Nature, con el 4-H Fairgrounds del condado de Elkhart. Distancia: 1 milla •Ninth Street Trail, una superficie en concreto, de un alcance de 8 a 10 pies de ancho, conecta con Goshen College en College Avenue, Water Tower Park, Oficina de Parques y Recreación de Goshen, al Central City Trail y Goshen High School en Purl Street. Distancia: 1 milla •Northwest Bike Trail, una superficie en concreto, 10 pies de ancha, conecta Bashor Road (C.R. 30) con Reliance Road (antiguo C.R. 17), continuando al norte a U.S. 33 al área comercial de Market Centre. Distancia: 2.5 millas •Plymouth Avenue Trail conecta al parque Shanklin con la escuela media de Goshen por un puente separado sobre el río Elkhart. Distancia: 1.6 millas •Pringle Park Walking Track, la pista de caminata de parque Pringle, con una superficie en gravilla, de 8 pies de ancho, es una pista para caminar que sigue el perímetro de parque Pringle. Distancia: .5 milla •Pumpkinvine Nature Trail es una superficie de piedra machacada, de 10 pies de ancho, que corre a lo largo de arroyo Rock Run y parque Abshire, continuando a C.R. 28, conectando a Middlebury y Shipshewana. Distancia: 3 millas •Shoup-Parsons Woods Nature Trail, una superficie de piedra prensada, presenta una guía auto guiada de estudio de la naturaleza. Distancia: .25 milla •Wilden Avenue Trail tiene una superficie pavimentada de 8 pies de ancho y se conecta con el camino de MapleHart, con el parque Ox Bow y con la ciudad de Elkhart. Distancia: 2.7 millas •Winona Interurban Trail, el sendero interurbano de Winona, es una superficie pavimentada de 10 pies de ancho, conecta las escuelas cristianas de Bethany, la escuela primaria de Waterford, y el campus de Goshen College y provee conectividad a Greencroft. Distancia: 1 milla

119

Pike St. Tyler S. Joldersma Skate Park Public Pool

Schrock Pavilion Clinton St. Lincoln Ave.

SHANKLIN PARK Purl St. Plymouth Ave. SHOUP-PARSONS

WOODS

ROGERS PARK ABSHIRE PARK

PRINGLE PARK Main St.

Eighth St. Gra-Roy Dr. College Ave. Goshen College Maple City Greenway C.R. 38

Elkhart County Courthouse Greene Rd. Indiana Ave. HAY PARK

Goshen High School Goshen Public Library Rock Run Creek

Goshen Middle School Millrace

Kercher’s Orchard Firethorn Dr.

17 20 Monroe St./C.R. 34 Elkhart County 4-H Fairgrounds Fidler Pond Park

OX BOW

PARK Rieth Blvd. Peddler’s Village Road

17

Northwest Bike Trail 28 17 17 20

Piscina Shanklin

¡Ya sea que su diversión veraniega incluya rodaderos de agua, tablas para clavados, natación en circuito, natación abierta, clases de natación, fiestas en la piscina o solamente tomar el sol, la piscina Shanklin es el lugar caliente este verano! Nuestro puesto de venta está abierto al público durante las horas de piscina con un menú completo. La piscina se abre el 28 de mayo, y el último día de operación será el 28 de agosto. Las fechas de apertura y cierre están sujetas al clima.

Día de apertura: 28 de mayo

Todos los usuarios de la piscina Shanklin tienen que comprar de manera obligatoria una identificación con foto, que cuesta $2 para residentes de la ciudad y $3 para no residentes. Esta identificación es válida por 3 años. Con la identificación con foto, los usuarios pagarán la tarifa por día completo o hasta el atardecer. Si se adquiere un pase para toda la estación, la compra incluye la identificación.

Piscina abierta al público ¡Días de diversión familiar!

Cada miércoles habrá juegos de piscina y actividades, de 6 a 8 pm. Las familias* entrarán por $6. *Una familia consiste de padres/guardianes y sus dependientes legales.

Semana de la Feria de Elkhart County

Desde el 22 de julio al 30 de julio cuando usted visite la piscina Shanklin usted recibirá un descuento de 1/2 de precio de admisión y para los que entren con su pase recibirán un raspado de nieve gratis.

Clases de natación

El tamaño de la clase es limitado, así que regístrese oportunamente para asegurar su lugar. Actualmente se aceptan registros en la Oficina de Parques, hasta el 28 de mayo. Después del 28 de mayo, favor de registrarse en la piscina Shanklin.

Lunes a viernes, de 12 mediodía a las 4 pm Horario de la tarde: 6–8 pm Sábados y domingos, de 12 mediodía a las 7 pm Para natación pública abierta, admisión al atardecer y tarifas de pases de temporada, visite nuestra página web, comuníquese directamente con Shanklin Pool o comuníquese con nuestra oficina administrativa.

Natación en circuito para adultos

Lunes a viernes, de 11 am a 12 mediodía: Aplican tarifas de día

Tarifas para grupos

Se ofrecen entradas a mitad de precio para organizaciones oempresas con un número de identificación fiscal federal con 10 o más invitados a la piscina. Las organizaciones deben programar las visitas de grupo con anticipación, con el encargado de la piscina, llamando al 533-7616. Se debe presentar una identificación del impuesto federal antes de la visita para poder recibir la tarifa de grupo. De otra manera, se cobrará el precio total de entrada, sin excepciones. Se requiere un adulto por cada 10 jóvenes.

Alquiler de la piscina

Sábado y domingo: en las mañanas, de 10 am a 12 mediodía, oen las tardes, de 7 a 9 pm; $225 más impuesto por espacio de dos horas, para un máximo de 30 invitados.

Clases de natación desde principiantes hasta avanzados

Se ofrecen clases de natación bajo la instrucción de maestros certificados y sus asistentes. Las clases siguen los lineamientos del American Red Cross, enfocándose en niveles de exploración acuática, habilidades primarias, preparación para braceo y desarrollo de braceo. Los lugares para la clases son limitados, así que regístrese con tiempo para asegurar su lugar. Hay clases para adultos y entrenamiento específico de braceo, bajo solicitud. Llame al 533-7616. Las clases para principiantes mayores de 5 años cuestan $55 por sesión.

Fechas para sesiones de clases de natación

Todas las sesiones son de lunes a viernes Sesión I............... 6–17 de junio Sesión II.............. 20 de junio–1 de julio Sesión III............. 4–15 de julio Sesión IV ............ 18–29 de julio

Horarios para sesiones de clases de natación

9:30–10 am | 10:15–10:45 am 4:45–5:15 pm | 5:30–6 pm

Lecciones para padres e hijos

Nuestros instructores experimentados proporcionan un ambiente de aprendizaje divertido para niños pequeños mientras exploran la piscina. Son obligatorios los pañales para natación, y se pueden comprar en la piscina. Durante la clase A, un padre de familia acompañará al niño en el agua. Durante la clase B, el padre de familia acompañará al niño de 3 años las primeras clases para ayudar en la transición. El costo es de $55 por sesión. Clase A............ 6 meses–2 años Clase B............ 3–4 años

Fechas para sesiones de clases de natación para padres e hijos

Todas las sesiones son de lunes a viernes Sesión I............... 6–17 de junio Sesión II.............. 20 de junio–1 de julio Sesión III............. 4–15 de julio Sesión IV ............ 18–29 de julio

Horario para sesiones de padres e hijos

4–4:30 pm

¡Únete a tus amigos y familiares en la piscina Shanklin para la noche de películas!

Clasificación de Space Jam

Cuándo: Sábado, 11 de junio Hora: 8 pm Costo: $3 por persona Los huéspedes pueden flotar con la ayuda de fideos de agua (no incluidos), relajarse en los flotadores (no incluidos), o descansar en las sillas junto a la piscina mientras disfruta de una popular película familiar. No es necesario registrarse. Las puertas se abrirán a las 7:30 pm. Las reglas de la piscina se aplicarán a todos los usuarios. Por favor, tenga en cuenta: NINGUNA tabla de buceo o tobogán durante y después de la película. La capacidad de la piscina está limitada a los primeros 200 invitados. Las películas de buceo no están disponibles para alquiler o eventos privados. El puesto de concesión estará abierto durante la película. No habrá natación abierta después de la película.

Eventos especiales de la piscina Shanklin

Jueves de ahorro para los alumnos de universidad

¡No necesitará un préstamo para esto! Disfrute un poco de diversión en el sol. Cada jueves, los alumnos de universidad que presenten identificación con foto, serán admitidos todo el día, al precio de tarde de $2.

Martes de ‘Niñeros de Verano’ para abuelos

¿Cuidando a los nietos? Pasen un día en la piscina. Cada martes, los abuelos entran gratuitamente si están acompañados de niños de 3 años o mayores. Aplican tarifas regulares para los niños.

Lunes de escena para adolescentes

¡Los lunes no son sombríos cuando es verano! Cada lunes, los adolescentes entran todo el día por la tarifa de la tarde de $2. Lleva tu identificación escolar y a tus amigos, y festeja los lunes de verano.

Día del chapuzón de papá

El domingo, 19 de junio, lleve a su papá a Shanklin para su regalo de día de los padres. Tenga un día de campo en el parque o “salga a comer” en el puesto de venta de la piscina. Los padres de familia acompañados por niños entrarán gratis. Aplican las tarifas regulares para niños.

Programas de danza para jóvenes

El atuendo de danza varía según el instructor y el estilo de danza. Al inscribirse, por favor solicite una copia de los requisitos de vestuario para su clase. Los participantes deben tener la edad mínima requerida para el primero de agosto del año en sesión. Los instructores ayudarán asignando los cupos para las clases, por favor contacte a la Oficina de Parques para obtener detalles. Las clases se reunen en nuestro estudio en 524 East Jackson Street. Como el tamaño de la clase es limitado y su niño estará tomando un lugar al momento de la inscripción, no se expedirán reembolosos hasta que se haya cumplido la capacidad de la clase o la inscripción cierre, cualquiera de las dos que occura primero.

Sesión I: Otoño 2022

•El registro comienza el 3 de enero. La fecha límite es el 29 de agosto. •Las clases de la Sesión I comienzan la semana del 29 de agosto. Las clases se reúnen durante 14 semanas. Las clases no se reunirán el 5 de septiembre. •Todas las clases son de cupo limitado, favor de registrarse oportunamente para asegurar su lugar.

Sesión II: Invierno 2023

•El registro comienza el 1 de noviembre. La fecha límite de inscripción es el 6 de enero de 2023. •Esta excitante sesión prepara a las bailarinas para el Concierto de Primavera en el escenario, en el mes de mayo. Las bailarinas aprenderán coreografía y estarán usando su vestuario para la presentación. Este proceso requiere que los bailarines se comprometan a una sesión de 14–16 semanas. •Tendrá que comprar un traje de danza para el concierto de primavera de esta sesión, que no exceda $50. •Sesión II comienza la semana del 9 de enero, 2023, y termina el 24 de abril, 2023. Las clases no se reunirán el 20 de febrero o el 3 de abril. Las clases se reunen por 14 semanas. •Todas las clases tienen un cupo limitado, por favor regístrese con anticipación para asegurar su lugar.

Danza creativa

Esta es una clase para los niños que tienen 3 años de edad el 1 de agosto y hasta de 4 años. La clase se centrará en el movimiento de la danza creativa, incluyendo aprender a seguir el ritmo, la técnica de replicación y la improvisación.

Muestra de danza

Una clase para los estudiantes entre las edades 4 y 5 años de edad. La clase de baile consistirá en ejercicios de calentamiento, estiramiento y aprendizaje de la técnica para el jazz, ballet y danza moderna. Esta clase es estupenda para los niños que aspiran a ser gimnastas, bailarinas o para los niños que aman moverse con la música.

Moderna/ballet

Esta clase es para estudiantes edades 5–7. Clase combinará la técnica del ballet clásico y moderno. Su hijo aprenderá la alineación adecuada del cuerpo y desarrollará flexibilidad, coordinación y gracia. Las clases generarán el gozo de la danza, la apreciación estética, así como fortalecerán un respeto y disciplina bien equilibrado y saludable. El nivel de dificultad aumentará con Moderna para principiantes II y Moderna para intermedios.

Moderna/ballet (para niños con necesidades especiales)

Esta clase contiene los mismos elementos que la Moderna/ballet. Los alumnos aprenderán el vocabulario de la danza moderna y el ballet, con especial sensibilidad a las necesidades del bailarín. La clase evolucionará con respecto al progreso. Favor de hablar con la instructora con respecto a la colocación e inscripción.

Dance Class Schedule

Martes y jueves Sesión de otoño I 2022:08/30/2022–12/15/2022 Martes Invierno Sesión II 2023: 10/01/2023–18/04/2023 Jueves Invierno Sesión II 2023: 01/12/23–04/20/2023

Horario de clases Fechas para sesiones (todas las horas tarde)

DÍA HORA CLASE: OTOÑO 2022/ INVIERNO 2023 EDAD SESIÓN I COSTO DURACÍON SESIÓN II COSTO DURACÍON

Martes 3:30–4:00 Creative Dance Martes 4:05–5:05 Beginner Ballet/Jazz Martes 5:10–6:10 Modern/Ballet for Children with Special Needs Martes 6:15–7:15 Intermediate Ballet/Jazz Martes 7:20–8:20 Advanced Ballet/Jazz Martes 8:25–9:05 Advanced Lyrical

Jueves 4:30–5:00 Beginner Tap Jueves 5:05–5:35 Elementary Hip Hop Jueves 5:40–6:10 Elementary Pom Jueves 6:15-6:45 Teen Hip Hop Jueves 650–7:20 Teen Pom 3–5 años $91 14 semanas $91 14 semanas 6–9 años $168 14 semanas $168 14 semanas 8–25 años $168 14 semanas $168 14 semanas

10–14 años $168 14 semanas $168 14 semanas 14–17 años $168 14 semanas $168 14 semanas 14–17 años $91 14 semanas $168 14 semanas 8–14 años $91 14 semanas $91 14 semanas 7–11 años $91 14 semanas $91 14 semanas 7–11 años $91 14 semanas $91 14 semanas 12–15 años $91 14 semanas $91 14 semanas 12–15 años $91 14 semanas $91 14 semanas