GOSHORT SHORT FILMS, GREAT IDEAS.
FESTIVALGIDS
6TH INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL NIJMEGEN
9/13 APRIL 2014 WWW.GOSHORT.NL
SHORT FILMS, GREAT IDEAS! Zo is het maar net. Korte films zijn kort in speelduur, maar zeker niet klein in ambitie. De grootste verhalen, emoties en ervaringen passen in de kortste films. Op het grote scherm genieten van korte films kan maar zelden, dus leef je uit! Tijdens Go Short kun je weer vijf dagen lang helemaal opgaan in ruim 300 korte films vol nieuwe ervaringen en fantastische ideeën. Hoe gaat dat in zijn werk, een kortefilmfestival? We zijn een internationaal filmfestival dus al onze films zijn in het Engels te volgen. Tenzij films Engels gesproken zijn, vertonen we films met Engelstalige ondertiteling. Vaak zijn er filmmakers aanwezig bij de vertoning en zij beantwoorden graag vragen van het publiek tijdens korte q&a’s (questions & answers). Wij vertonen de korte films niet los, maar in blokken van meerdere films. Je koopt dus een kaartje voor een filmblok. Ook zijn er dagpassen en weekendpassen verkrijgbaar. Met deze passen kun je aan de kassa kaartjes krijgen voor alle filmblokken van die dag.
GO SHORT FILM SPECIALS Voor alle extra’s kun je terecht bij Short Film Specials. Met jaarlijks terugkerende hits als International Highlights en Homegrown. Speciaal voor deze editie is er een programma met films die de Europese financiële crisis belichten. INTERNATIONAL HIGHLIGHTS, P.31 HOMEGROWN, P.33 EUROPE IN CRISIS, P.31 COMEDY SHORTS, P.32 OSCAR SHORTS, P.32 HKU PRESENTS, P.33 FILMCONCERT, P.35
GO SHORT, BE INSPIRED!
INDUSTRY Go Short is een inspirerende ontmoetingsplaats voor professionals. ACTIVITEITEN VOOR PROFESSIONALS, P.45
International visitors: all screenings are subtitled or English spoken. An English catalogue is available at the pavilion for € 5. 2 GOSHORT 2014
COMPETITIE PROGRAMMA Fictiefilms, documentaires, animatie- en kunstfilms. Je kan hier alles verwachten. De titels van de filmblokken geven hints over de films. Je kunt je ook prima laten verrassen, want dit zijn de beste korte films van het moment. Uit meer dan 2200 inzendingen selecteerden we: 60 FILMS IN EUROPESE COMPETITIE, P.12 20 FILMS IN NEDERLANDSE COMPETITIE, P.17 20 STUDENTENFILMS IN BREAKING SHORTS, P.19
Op zaterdagavond reiken de internationale vakjury’s zeven awards uit. Maar jouw stem telt ook! Op zondagmiddag wordt in het eerste blok publieksfavorieten de publieksprijs uitgereikt.
IN FOCUS In de focusprogramma’s vertonen we niet alleen recente films, maar ook shorts die het al langer goed doen, en zelfs hier en daar een klassieker. We verdiepen ons in een filmmaker, een thema en een filmland. Je ziet de thema’s terug door het hele festival! FILMMAKER: PAUL WRIGHT, P.29 THEMA: FOOD & FILM, P.24 LAND: BELGIË, P.21
GO SHORTY! MEER DAN FILM
Kinderen kunnen kijken én meedoen. FAMILY SHORTS, P.41 PLAYGROUND, P.41
Naast de filmprogramma’s zijn er ook nog interviewprogramma’s, feestjes en een expositie. Bezoek ook het festivalpaviljoen, waar regelmatig interviews en events plaatsvinden, waar je wat kunt eten en drinken, en waar je filmmakers kunt ontmoeten.
YOUTH JURY, P.40
MEER WETEN? Met ruim 300 films op het programma kunnen we deze niet allemaal in dit boekje uitlichten. Voor informatie over alle films kun je terecht op goshort.nl. Wil je makkelijk door het blokkenschema navigeren? Ga dan met je smartphone of tablet naar onze mobiele website via goshort.nl.
GOSHORT 2014 3
WOENSDAG 9 APRIL DE OPENING 20.30 Het openingsprogramma is de feestelijke start van het festival! > P. 11
WOENSDAG 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22:15 COMP: NL2 P. 18
20:30 OPENING P. 11
LUX 1
23
LUX 2
21:00 POHJANKONNA OY + TALK P. 30 22:00 COMP: EU5 P. 14
LUX 4
LUX 3
20:30 OPENING P. 11
LUX 5
POHJANKONNA OY 21.00
OVERIG
PAVILJOEN
Pohjankonna Oy was twee maanden Artist in Residence in het Nijmeegse Besiendershuis en werkte daar aan een nieuwe film. In dit blok zie je eerder werk van deze Finse filmmakers. > P. 30
LEGENDA EU: EUROPESE COMPETITIE
NL: NEDERLANDSE COMPETITIE
BS: STUDENTENCOMPETITIE
FOCUSPROGRAMMA
SHORT FILM SPECIAL
TALKS + LEZINGEN
PARTY + ACTS + AWARDS
WINNAARS + FAVORIETEN
GO SHORTY!
4 GOSHORT 2014
00
DONDERDAG 10 APRIL PAY WHAT YOU WANT 14.00
FOCUS OP BELGIË 16.00 / 20.00 / 22.30 .GIF IT UP! 18.00
Heb je een eigen financiële crisis, bepaal dan zelf wat je betaalt voor het crisisblok Everything for the Job. > P. 31
Vandaag is het volledige Belgische focusprogramma te zien en praten we met de voltallige Belgische delegatie in het festivalpaviljoen. > P. 21
Verdiep je in de wereld van .gifjes met Emma Curvers! > P. 39
DONDERDAG 12
13
14
LUX 3 LUX 4 LUX 5
16
15:00 COMP: EU5 P. 14 13:45 COMP: BS5 P. 20
18
19
20
19:30 COMP: BS1 P. 19
BESIENDERSHUIS PRESENTATIE
P. 30
18:30 COMP: BS4 P. 20 18:00 GIF IT UP P. 39
15:45 COMP: EU6 P. 14 16:00 OCULUS RIFT P. 38
21
22
18:00 FOOD: FOOD FIGHTS P. 26
23
21:30 FOOD: HAUTE CUISINE P. 28
20:30 COMP: EU2 P. 13
22:30 COMP: EU3 P. 13
20:30 FOOD: TALKS P. 25
22:30 BELGIUM: BIG BOSSES P. 22
20:00 COMP: EU1 P. 12
00
22:00 COMP: NL1 P. 17
20:00 BELGIUM: EMERGING TALENT P. 21
18:00 COMP: EU7 P. 15
17:00
16:00 COMP: BS2 P. 20
14:00 CRISIS: EVERYTHING FOR THE JOB P. 31 13:45 COMP: NL3 P. 18
17
16:00 BELGIUM: EXTRAORD. LIVES P. 23
22:00 COMP: EU9 P. 15 22:00 DE BRAKKE GROND BELGIUM TALK 23:00 - 04:00 PARTY MERLEYN P. 43
OVERIG
PAVILJOEN
15
14:00 COMP: EU10 DOCU P. 16
LUX 2
LUX 1
11
LET’S TALK ABOUT FOOD 20.30 Van slow food tot kweekvlees. Vier inspirerende speeches over eten. > P. 25 GOSHORT 2014 5
VRIJDAG 11 APRIL FILMCONCERT 22.00 Een beleving voor oog en oor. Laat je meevoeren door het filmconcert! > P. 35
FOCUS ON PAUL WRIGHT 20.00 Een intieme filmvertoning met maker van het jaar Paul Wright. > P. 29
VRIJDAG 10
12
13
14
LUX 1 LUX 2
14:00 HKU PRESENTS 1 P. 33 12:30 COMP: EU8 P. 15
LUX 5
14:00 COMP: EU11 ANIMATIE P. 16
18
19
21
20:00 COMP: EU5 P. 14
18:00 CRISIS: MAKE ENDS MEET P. 31
20:00 PAUL WRIGHT + TALK P. 29
18:30 COMP: BS2 P. 20
17:00 COMP: NL3 P. 18
16:00 HKU PRESENTS 2 P. 33
20
18:00 COMP: EU9 P. 15
16:30 COMP: EU2 P. 13
14:30 COMP: EU1 P. 12
PAVILJOEN
17
16:00 BELGIUM: EMERGING TALENT P. 21
15:00 COMP: NL1 P. 17
18:15 COMP: EU12 ART FILMS P. 16
20:30 COMP: EU4 P. 14 19:45 COMEDY SHORTS P. 32 20:15 HOMEGROWN P. 33
22
23
00
22:00 INTERNAT. HIGHLIGHTS P. 31 22:30 COMP: BS4 P. 20 22:30 COMP: EU7 P. 15 22:00 COMP: EU6 P. 14 22:15 COMP: NL2 P. 18
20:00 FILMQUIZ P. 43 10:00 INDUSTRY DAY: (CO)PRODUCTION P. 45
MERLEYN
LUX 7
16
15:45 COMP: BS3 P. 20
13:45 COMP: BS5 P. 20
LUX 4
LUX 3
15
22:00 FILMCONCERT P. 35 23:00 - 04:00 PARTY MERLEYN P. 43
6 GOSHORT 2014
KEUZESTRESS? Bij de informatiebalie in het paviljoen helpen we je graag een keuze te maken. Ook kun je via Twitter om tips vragen. @goshortfilmfest geeft je dan razendsnel een antwoord.
ZATERDAG 12 APRIL FAVORITES! 22.15 In Go Short Favorites zie je de favoriete ямБlms van de festivalprogrammeurs.
SHORT FILMS & SLOW FOOD 20.00
AWARDAVOND 20.00
De vertoning van Our Daily Bread is extra lekker met lokale Slow Food producten. > P. 27
Zaterdagavond is de awardavond. De spanning stijgt. Vanavond worden de Go Short Awards uitgereikt.
ZATERDAG 12
13
14
12:00 FOOD: HAUTE CUISINE P. 28
13:30 COMP: EU10 DOCU P. 16
16
LUX 3
13:00 COMP: BS1 P. 19
11:00 COMP: NL2 P. 18
13:00 GO AHEAD P. 37
11:00 DZIGA: VAN IDEE NAAR FILM P. 45
13:00 CRISIS: EVERYTHING FOR THE JOB P. 31
17
18
15:30 PAUL WRIGHT: FAVORITES P. 29 15:00 COMP: EU12 ART FILMS P. 16
19
18:00 OSCAR SHORTS P. 32
16:00 BELGIUM: BIG BOSSES P. 22
15:00 COMP: EU3 P. 13
20
21
22
17:30 CRISIS: MAKE ENDS MEET P. 31
19:30 SPEELFILM: FOR THOSE IN PERIL P. 29
22:00 PAUL WRIGHT P. 29 22:30 JURY WINNERS
20:00 AWARDS
17:00 INTERNAT. HIGHLIGHTS P. 31
19:00 COMP: EU1 P. 13
16:00 LOCAL PLATFORM MEETING P. 45
21:00 COMEDY SHORTS P. 32
19:15 SOETERBEECK TALK P. 31 23:15 - 04:00 PARTY MERLEYN P. 43
13:00 GO SHORTY: PLAYGROUND LOCATIE: BIBLIOTHEEK P. 40
OVERIG
00
21:30 COMP: NL1 P. 17
19:45 HOMEGROWN P. 33
17:00 MEET THE JURY
23
22:15 GO SHORT FAVORITES
2O:00 FOOD: DAILY BREAD / SLOW FOOD P. 27
15:30 COMP: EU4 P. 14
PAVILJOEN
11:00 COMP: BS3 P. 20
LUX 4
11:30 COMP: EU8 P. 15
15
14:00 COMP: EU11 ANIMATIE P. 16
LUX 5
LUX 2
LUX 1
11
LEGENDA EU: EUROPESE COMPETITIE
NL: NEDERLANDSE COMPETITIE
BS: STUDENTENCOMPETITIE
FOCUSPROGRAMMA
SHORT FILM SPECIAL
TALKS + LEZINGEN
PARTY + ACTS + AWARDS
WINNAARS + FAVORIETEN
GO SHORTY! GOSHORT 2014 7
ZONDAG 13 APRIL BEKIJK DE WINNAARS FAMILY SHORTS 15.15
Op zondag zijn de winnaars van de Go Short Awards bekend. De keuze van de jury kun je bekijken in de blokken Jury Winners, en de keuze van het publiek in Audience Favorites. Het eerste Audience Favorites blok om 13:15 uur is extra spannend want dan maken we de winnaar van de publieksprijs bekend.
Met de hele familie naar de film! Wie weet hebben we de cast ook wel uitgenodigd. > P. 41
ZONDAG 10:00 48 HOUR A P. 37 10:00 48 HOUR A P. 37
12
10:30 MIX: DOCS
11:00 JURY WINNERS 1
13
14
15
13:15 AUDIENCE FAVORITES 1
16
17
15:15 AUDIENCE FAVORITES 2 14:45 MIX: ART FILM
18
17:15 AUDIENCE FAVORITES 1 16:45 MIX: ANIMATION
19
20
19:15 AUDIENCE FAVORITES 2 18:45 BELGIUM: EXTRAORD. LIVES P. 23
12:30 48 HOUR B P. 37
15:00 FOOD: DAILY BREAD P. 27
17:00 FOOD: FOOD FIGHTS P. 26
12:30 48 HOUR B P. 37
15:15 JURY WINNERS 1
17:15 JURY WINNERS 2
19:15 JURY WINNERS 1
15:15 FAMILY SHORTS 6+ P. 40
17:15 MIX: NEDERLAND
19:15 MIX: STUDENT
13:00 JURY WINNERS 2
PAVILJOEN
LUX 5
LUX 4
LUX 3
LUX 1
11
LUX 2
10
21
22
21:15 POHJANKONNA OY P. 30 21:00 MIX: FICTION 21:00 SPEELFILM: FOR THOSE IN PERIL P. 29 21:15 JURY WINNERS 2
16:45 48 HOUR AWARDS P. 37
BIEB
13:00 GO SHORTY: PLAYGROUND P. 40
MIXPROGRAMMA
= De competitiefilms geremixt op genre.
LEGENDA MIXPROGRAMMA
FOCUSPROGRAMMA
SHORT FILM SPECIAL
PARTY + ACTS + AWARDS
WINNAARS + FAVORIETEN
GO SHORTY!
8 GOSHORT 2014
23
LOCATIES ©2013 Google
4 3 2 1 P
P
P
1 LUX – Mariënburg 38-39 2 FESTIVALPAVILJOEN – Mariënburgplein
3 DE BIBLIOTHEEK – Mariënburg 29 4 MERLEYN – Hertogstraat 13
CAMPAGNE: Concept & Vormgeving: www.teunis.nu & Go Short / Fotografie: Gema Perez / Styling: Mette Pyckevet, Bianca Bolwerk, Ilse van Asten / Illustratie: Floor Adams / Met speciale dank aan: Studio Nijmegen, Petra, Lois, Abe, Rolf, Laura, Koos de hond en baasje Edith. GOSHORT 2014 9
TICKETS Tickets zijn vanaf 18 maart verkrijgbaar bij de kassa van LUX en online via www.goshort.nl. De kassa van LUX en het festivalpaviljoen openen een kwartier voor aanvang van de eerste film. Om rijen te voorkomen raden we kaartjes zoveel mogelijk online te kopen.
Filmblok Filmblok do en vr vóór 18.00 Student / CJP
kassa €9 €7 €7
online € 8,50* € 6,50* € 6,50*
*Exclusief online transactiekosten van € 0,50 per bestelling, ongeacht het aantal tickets.
Strippenkaart (5-in-1) Dagpas zaterdag Dagpas zondag Weekendpas (za en zo)
€ 40 € 35 € 30 € 50
Voor uitgebreide informatie en voorwaarden zie www.goshort.nl.
10 GOSHORT 2014
OPENINGS PROGRAMMA Op woensdagavond 9 april 2014 gaat Go Short van start. We trappen de zesde editie af met de nieuwe film van Sam de Jong, die vorig jaar voor Magnesium een special mention ontving van de internationale jury. Dit jaar is hij terug met Marc Jacobs, een film die eerder dit jaar op het filmfestival van Berlijn zijn wereldpremière beleefde. Deze film gaat niet over het fashionicoon, maar over de negenjarige Soufyane die zich verheugt om eindelijk met zijn vader naar Marokko te gaan, het land van zijn voorvaderen. Nog een goede bekende van Go Short is Felix Massie, van wie we zijn nieuwste animatiefilm vertonen: In the Air Is Christopher Gray. In de fictiefilm Rhino Full Trottle draait het om Bruno, die stiekem verliefd is op een meisje dat zich niet kan binden. De film zit vol stop-motion trucjes, en neemt je op een grappige en romantische wijze mee op reis door een zomers Berlijn.
KOM NAAR DE KICK-OFF VAN GO SHORT!
In Echo Park weet de camera op subtiele wijze de puurheid te vangen van tienermeisjes die op het punt staan volwassen te worden. We sluiten het openingsprogramma af met Butter Lamp van Hu Wei. We volgen een fotograaf en zijn assistent tijdens hun opdracht om Tibetaanse nomaden te fotograferen. De film wist dit jaar tal van prijzen in de wacht te slepen, en behoort ook zeker tot de favorieten van Go Short! Een festival kick-off met voor ieder wat wils. De kaarten voor de opening zijn altijd erg gewild, dus wees er vroeg bij. WO: 20.30, LUX 1, PRIJS: € 10 GOSHORT 2014 11
EUROPESE COMPETITIE VOOR BESTE KORTE FILM De nieuwste korte films uit heel Europa zie je in Nijmegen. Uit ruim 2200 inzendingen hebben wij 60 films geselecteerd. Van korte fictiefilms en animatiefilms, tot documentaires en kunstfilms, hier zie je alleen het beste van het beste. De films maken kans op de NTR Go Short Awards, die op zaterdagavond worden uitgereikt door een internationale vakjury. De jury bestaat uit filmfestivalprogrammeurs Jukka-Pekka Laakso (Tampere Film Festival) en Katie Metcalfe (Sundance Film Festival). Zij worden bijgestaan door een drietal filmmakers: Martina Carlstedt (Zweden), Emma De Swaef (België) en Arno Coenen (Nederland). We willen ook weten wat jij van deze films vindt. Geef na iedere film je waardering aan op de stemformulieren die je ontvangt bij de inloop van de zaal. Misschien wint jouw favoriet wel de publieksprijs!
EERSTEKLAS DOCUMENTAIRES, FICTIE, ANIMATIEEN KUNSTFILMS UIT EUROPA 12 GOSHORT 2014
EU1 STILL STANDING We komen er wel, al is het met vallen en opstaan.
Good Morning Resistance – Adrián Orr / ESP / 20’ / doc On Suffocation – Jenifer Malmqvist / SWE / 8’ / fic People Who Fall – Bobbie Peers / NOR / 11’ / fic Women’s Letters – Augusto Zanovello / FRA / 11’ / ani Just Before Losing Everything – Xavier Legrand / FRA / 29’ / fic DO: 20.00, LUX 5 / VR: 14.30, LUX 3 ZA: 19.00, LUX 5
EU2 STRANGERS AND CHARMERS Ontmoetingen met oude bekenden en nieuwe vrienden. Rhino Full Throttle – Erik Schmitt, Stephan Müller / DEU / 15’ / fic Eagle Boy – Gry Elisabeth Mortensen / NOR / 27’ / doc Abderrahman – Elias Sfaxi / FRA / 20’ / fic Floating Woman – Thibault Lang-Willar / FRA / 18’ / fic DO: 20.30, LUX 3 / VR: 16.30, LUX 3
HANDIG! De rode kleur van het Europese competitieprogramma komt terug in het blokkenschema. Op die manier zie je in een oogopslag wat bij elkaar hoort. Zo heeft ieder programma een eigen kleur. Ook handig om te weten: fic = fictie, doc = documentaire, ani = animatie, en art = kunstfilm.
EU3 PRIDE AND ACCEPTANCE Sterke karakters die strijden voor erkenning. Mont Blanc – Gilles Coulier / BEL / 15’ / fic Sweet Rabbit – Camiel Schouwenaar / NLD / 14’ / fic Father – Santiago ‘Bou’ Grasso / FRA / 12’ / ani Pride – Pavel Vesnakov / BGR, DEU / 30’ / fic DO: 22.30, LUX 3 / ZA: 15.00, LUX 5
GOSHORT 2014 13
EU5 ANOTHER FLING Een intieme ontdekkingstocht.
EU4 WHAT IF? Wat gaat de toekomst brengen?
Hands up to Heaven – Ulrike Putzer, Matthias van Baaren / AUT / 18’ / doc Kiran – Alexander Riedel, Bettina Timm / DEU / 29’ / doc All the World’s a Stage - Ways of Seeing 2013 – Donna Verheijden / NLD / 18’ / art Sandy – Joseph Mann / GBR / 2’ / ani Undress Me – Victor Lindgren / SWE / 15’ / fic WO: 22.00, LUX 3 / DO: 15.00, LUX 2 / VR: 20.00, LUX 1
37°4 S – Adriano Valerio / FRA / 12’ / fic Young Guns – Stéphane Demoustier / FRA / 40’ / doc Angélique’s Day for Night – PierreEmmanuel Lyet, Joris Clerté / FRA / 7’ / ani Whale Valley – Gudmundur Arnar Gudmundsson / DNK, ISL / 15’ / fic VR: 20.30, LUX 3 / ZA: 15.30, LUX 4
EU6 CONQUERORS Met beide benen op de grond. Films over kracht en overwinnen, vallen en opstaan. The Missing Scarf – Eoin Duffy / IRL / 7’ / ani Chikara - the Sumo Wrestler’s Son – Simon Lereng Wilmont / DNK / 32’ / doc Spherulite Lotta Sweetliv / NLD / 4’ / art Eating Lunch – Sanna Lenken / SWE / 13’ / fic Moritz and the Woodwose – Bryn Chainey / DEU / 20’ / fic DO: 15.45, LUX 5 / VR: 22.00, LUX 4
14 GOSHORT 2014
EU7 RIVERS AND ROADS Dromen van verre reizen en beelden van verre landen.
Winter – Cristina Picchi / RUS / 12’ / doc The Day Has Conquered the Night – JeanGabriel Périot / FRA / 28’ / doc Hollow Land – Michelle Kranot, Uri Kranot / DNK, FRA / 14’ / ani I AM HERE – Karsten Krause, Francesca Bertin / DEU / 6’ / art Shipwreck – Morgan Knibbe / NLD / 13’ / doc DO: 18.00, LUX 1 / VR: 22.30, LUX 3
EU9 IN ANOTHER WORLD Verwacht alles van buitenaardse wezens en illegalen tot een Mariaverschijning.
EU8 MELTDOWN Omgaan met leegte, ouder worden en vergankelijkheid.
The Child of Silent Winter – Iiris Härmä / FIN / 21’ / doc Carousel – Jorge Quintela / PRT, ITA / 7’ / art Granny – Sandro Katamashvili / GEO / 11’ / ani Cathedrals – Konrad Kästner / DEU / 15’ / doc Pieces – Xacio Baño / ESP / 7’ / fic
Walk With Me – Johan Oettinger, Peter Tukei Muhumuza / UGA, DNK / 13’ / art Trespass – Paul Wenninger / AUT / 11’ / ani Sunflower Seeds – Antonis Tolakis / GRC / 32’ / doc Mystery – Chema García Ibarra / ESP / 12’ / fic Safari Heat – Antti Laakso, Simo Ruotsalainen / FIN / 6’ / ani DO: 22.00, LUX 5 / VR: 18.00, LUX 1
VR: 12.30, LUX 3 / ZA: 11.30, LUX 2
GOSHORT 2014 15
EU10 DOC TO DOC Allemaal korte documentaires.
Rogalik – Pawel Ziemilski / POL / 17’ / doc The Bet – Michele Pennetta / CHE / 38’ / doc Emergency Calls – Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen / FIN / 15’ / doc DO: 14.00, LUX 1 / ZA: 13.30, LUX 2
EU11 ALL ANIMATION Een blok vol met animatiefilms.
Fuel the Machines – Jossie Malis Alvarez / ESP / 10’ / ani Rabbitland – Ana Nedeljkovic, Nikola Majdak Jr. / SRB / 7’ / ani The Obvious Child – Stephen Irwin / GBR / 12’ / ani Toto – Zbigniew Czapla / POL / 12’ / ani Absent Minded – Roberto Catani / ITA / 8’ / ani But Milk Is Important – Anna Mantzaris, Eirik Grønmo Bjørnsen / NOR / 11’ / ani In the Air Is Christopher Gray – Felix Massie / GBR / 10’ / ani VR: 14.00, LUX 5 / ZA: 14.00, LUX 1
EU12 STATE OF THE ART Een showcase van kunstfilms.
I Can’t Cry Much Louder Than This – Robert Cambrinus / AUT / 11’ / art Perpetuum Immobile – Marc Martí / ESP / 4’ / art Echo Park – Susanna Wallin / GBR / 2’ / art …Because Superglue is Forever! – Johan Grimonprez / BEL / 12’ / art Tokyo Giants – Nicolas Provost / BEL / 23’ / art A World Assembled – Toby Tatum / GBR / 3’ / art Alice in the Sky – Jonas Meier/ Mike Raths / CHE / 5’ / art Butter Lamp – Hu Wei / FRA / 16’ / fic VR: 18.15, LUX 5 / ZA: 15.00, LUX 3
16 GOSHORT 2014
COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL
NEDERLANDSE COMPETITIE VOOR BESTE KORTE FILM Het beste wat Nederland heeft te bieden op het gebied van korte film! Ieder jaar doen we weer nieuwe ontdekkingen, en we zien dan ook weer een flink aantal frisse nieuwe gezichten in de selectie.
NL1 DEPARTURES Verhalen over afscheid.
Vloeibaar Staal – Flynn von Kleist / 23’ / fic Jorka – Michiel Wesselius / 8’ / ani Off Ground – Boudewijn Koole / 12’ / art History of Pets – Kris Genijn / 5’ / ani Cowboys Janken Ook – Mees Peijnenburg / 20’ / fic DO: 22.00, LUX 1 / VR: 15.00, LUX 4 / ZA: 21.30, LUX 2
Natuurlijk zijn er ook filmmakers die we al kennen van eerdere edities, zoals Sam de Jong die vorig jaar een special mention van de jury ontving. Ook Klaas Arie Westland en Michiel ten Horn zitten voor het tweede opeenvolgende jaar in de selectie. Job, Joris & Marieke waren er als special guests bij in 2011, en keren nu terug met hun nieuwste animatiefilm. De jury die die op zaterdagavond deze, en de award voor beste studentenfilm uitreikt, bestaat uit Sven Schwarz (Hamburg International Short Film Festival), de Nederlandse actrice en presentatrice Vivienne van den Assem, animatiedocent Dirk Lambrecht uit België en filmmakers Anna Frances Ewert (Duitsland) en Tom Fassaert (Nederland).
HET BESTE WAT NEDERLAND TE BIEDEN HEEFT! GOSHORT 2014 17
NL2 LOWLANDS FROM ABOVE Een reis door Nederland.
God op IJtje – Elsbeth Fraanje / 25’ / doc 97% – Ben Brand / 8’ / fic Wolkoorts – Astrid Bussink / 15’ / doc Marc Jacobs – Sam de Jong / 17’ / fic WO: 22.15, LUX 1 / VR: 22.15, LUX 5 / ZA: 11.00, LUX 4
NL3 TURMOIL Films op het scherpe randje.
De Leeuw – Klaas Arie Westland / 15’ / fic All What Is Somehow Useful – Pim Zwier / 8’ / art I Love Hooligans – Jan-Dirk Bouw / 12’ / ani, doc Reizigers in de Nacht – Ena Sendijarevic / 9’ / fic Démontable – Douwe Dijkstra / 12’ / art MUTE – Job, Joris & Marieke / 4’ / ani Vingers – Michiel ten Horn / 10’ / fic DO: 13.45, LUX 5 / VR: 17.00, LUX 4
18 GOSHORT 2014
BREAKING SHORTS EUROPESE STUDENTEN COMPETITIE Je kan er niet vroeg genoeg bij zijn! De grootste talenten weten al op te vallen met hun studentenfilms. In Breaking Shorts zie je de topfilms afkomstig van de Europese filmacademies. De grote regisseurs van de toekomst kloppen niet aan de deur, ze breken er dwars doorheen. Breaking Shorts komt tot stand in samenwerking met Breaking Ground, het Europese platform voor filmstudenten.
BS1 YOU’RE MY BEST FRIEND Vriendschap in alle soorten en maten, voor altijd of voor even. Micke & Tommy – Martina Carlstedt / SWE / 15’ / doc Left – Eamonn O’Neill / GBR, IRL / 12’ / ani F5 – Timofey Zhalnin / RUS / 33’ / fic Rabbit and Deer – Péter Vácz / HUN / 16’ / ani DO: 19.30, LUX 2 / ZA: 13.00, LUX 3
DE TOPFILMS AFKOMSTIG VAN DE EUROPESE FILMACADEMIES GOSHORT 2014 19
BS2 LIKE FATHER, LIKE.. Over vaders en zonen, liefde, verwachtingen en begrip.
The Call – Reber Dosky / NLD / 25’ / doc Z1 – Gabriel Gauchet / GBR / 33’ / fic The Swing of the Coffin Maker – Elmar Imanov / AZE, DEU / 30’ / fic DO: 16.00, LUX 3 / VR: 18.30, LUX 4
BS3 STEPPIN’ OUT OF LINE Regels zijn er om te breken. Sociaal, maatschappelijk, wettelijk of filmisch.
Two at the Border – Tuna Kaptan / DEU, TUR / 30’ / doc Plug & Play – Michael Frei / CHE / 6’ / ani That I’m Falling? – Eduardo Williams / FRA / 15’ / fic Zinneke – Rémi Allier / BEL / 19’ / fic I Love You so Hard – Ross Butter / GBR / 4’ / ani VR: 15.45, LUX 1 / ZA: 11.00, LUX 3
BS4 A MATTER OF LIFE AND DEATH Over leven en over dood, overleven en accepteren. Pandas – Matus Vizar / Slovakia / 12’ / ani Days of Saturn – Sara Bungartz / DEU / 30’ / fic The Way of All Flesh – Deben Van Dam / BEL / 26’ / fic Elephant – Pablo Larcuen / ESP / 9’ / fic DO: 18.30, LUX 3 / VR: 22.30, LUX 2
BS5 LOVE THY WOMAN Vrouw, vriendin, moeder, dochter. Houden van de vrouw in je leven.
After the Winter – Jow Zhi Wei / FRA, SGP, TWN / 19’ / fic A Hedgehog’s Visit – Kariem Saleh / DEU / 6’ / ani Mother Is God – Maria Bäck / DNK / 30’ / doc Beach Boy – Emil Langballe / GBR / 27’ / doc DO: 13.45, LUX 3 / VR: 13.45, LUX 1
20 GOSHORT 2014
BELGIAN SHORTS FOCUS OP BELGIË BELGIUM: EMERGING TALENT Wat gebeurt er toch allemaal bij onze zuiderburen? Belgische films doen het plotseling opvallend goed. Speelfilms zoals Rundskop, The Broken Circle Breakdown en Marina werden buiten België zeer goed ontvangen. Maar ook in de kortfilm of court métrage zijn de Belgen de laatste jaren erg sterk. Zo kwam Death of a Shadow zelfs in aanmerking voor de korte-film Oscar. Hoe kort is het gras bij de buren?
DE MOEIZAME MAAR HERKENBARE ASPECTEN VAN HET LEVEN Marijn Lems, programmeur podiumkunsten van Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, houdt donderdagavond een nagesprek met de Belgische filmmakers van het Emerging Talent blok.
De nieuwe lichting Belgische makers weet op te vallen met opvallend serieuze kwaliteitsfilms. Filmmakers als Tom Van Avermaet en Emma De Swaef slepen de internationale filmprijzen al binnen terwijl ze nog maar net de filmacademie hebben verlaten. Zware onderwerpen als relatieproblemen en familietwisten gaan ze niet uit de weg. De herkenbare strubbelingen van het dagelijks leven staan centraal in deze films. Death of a Shadow – Tom Van Avermaet / 20’ / 2012 / fic Oh Willy... – Emma De Swaef, Marc James Roels / 16’ / 2012 / ani Sundays – Valéry Rosier / 16’ / 2012 / art Baghdad Messi – Sahim Omar Kalifa / 19’ / 2013 / fic Swimsuit 46 – Wannes Destoop / 15’ / 2010 / fic DO: 20.00, LUX 1 / VR: 16.00, LUX 2 INTERVIEW EMERGING TALENT: DO: 22.00, PAVILJOEN
GOSHORT 2014 21
BELGIUM: BIG BOSSES In dit blok zien we de regisseurs die in Hollywood op de deur mochten kloppen, zoals Koen Mortier en Michaël R. Roskam. Ook in hun korte werk is de stijl van deze filmmakers herkenbaar. Het mag een beetje morsig zijn, een beetje korrelig, of een beetje rebels. Het taaltje is dan zacht, maar het leven is hard. Omdat het leven hard is, mag er ook hard gelachen worden. Turnpike – Tom Barman / 5 ’ / 1996 / fic Carlo – Michaël R. Roskam / 18’ / 2004 / fic Pic Pic André Shoow - 4 Moins 1 – Stéphane Aubier, Vincent Patar / 12’ / 1999 / ani A Hard Days Work – Koen Mortier / 12’ / 1997 / fic Il Court, Il Court, le Monde – Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne / 10 ’ / 1987 / fic Nighthawks – Hans van Nuffel / 13’ / 2010 / fic DO: 22.30, LUX 4 / ZA: 16.00, LUX 1
HET TAALTJE IS DAN ZACHT, MAAR HET LEVEN IS HARD
22 GOSHORT 2014
FASCINEREND, EEN BEETJE BESCHAMEND, EN SOMS RONDUIT HILARISCH
BELGIUM: EXTRAORDINARY LIVES De lichtere kant van het Belgische bestaan mag er ook zijn. Lekker dwarse figuren bevolken deze films. Ze balanceren onwetend of met duivels plezier op het randje van de maatschappij. Fascinerend, soms beschamend, en soms ronduit hilarisch om te zien. General Practitioner – Damien Chemin / 7’ / 2006 / fic The Wildness – Guérin van de Vorst / 15’ / 2012 / fic Thermal Baths – Banu Akseki / 27’ / 2010 / fic The Extraordinary Life of Rocky – Kevin Meul / 13’ / 2010 / fic Paroles – Gilles Coulier / 22’ / 2010 / fic DO: 16.00, LUX 1 / ZO: 18:45, LUX 2
COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL GOSHORT 2014 23
FOOD & FILM FOCUS OP ONS VOEDSEL De voedselsector staat voor enorme uitdagingen als het gaat om het duurzaam produceren van voedsel voor de hele wereld. We willen lekker eten, we willen betaalbaar eten, we willen gezond eten, en we willen de planeet daarbij niet verorberen.
Met tal van nieuwe duurzame restaurants, microbrouwerijen, markten en ambachtszaken viert de voedselcultuur, ook in Nijmegen, hoogtijdagen. Welke keuzes moeten we maken als we shoppen, en als we koken? Waar begint en eindigt lekker eten? Vragen die niet alleen ons, maar ook filmmakers bezighouden. Food & Film loopt als een rode draad door het festivalprogramma. Go Short is dit jaar een lust voor foodies én filmliefhebbers.
24 GOSHORT 2014
WAAR BEGINT EN EINDIGT LEKKER ETEN?
In Food & Film zie je niet alleen documentaires over de route die je eten aflegt van de boer naar je bord, maar ook films waarin etenswaren een cruciale verhalende of beeldende rol spelen. In het paviljoen zijn doorlopend smakelijke films te zien. Geef niet alleen je ogen de kost! Tijdens de Food Talks geven vier sprekers hun vernieuwende visie op de toekomst van ons eten. Natuurlijk valt er ook wat te happen. Zaterdag laat Slow Food je lokale producten proeven tijdens het filmblok Our Daily Bread.
FOOD TALKS: KWEEKVLEES, SLOW FOOD, KREKELS, EN VARKENS IN DE STAD
FOOD TALKS
Cor van der Weele (Wageningen University) zit met haar neus bovenop de ontwikkeling van kweekvlees, en denkt na over de consequenties voor mens en dier. Guus Thijssen (Youth Food Movement) neemt alle tijd om je rustig iets meer te vertellen over Slow Food. Daisy Stauder (Bugbon) vindt krekels lekker, en ze wil je overtuigen dat we allemaal insecten zouden moeten eten. Rianne Andeweg (Varkenshuis Rotterdam) weet hoe je varkens kunt houden in de stad, en wat het met je doet om de dieren op te eten die je zelf hebt verzorgd. DO: 20.30, LUX 4
GOSHORT 2014 25
EEN EITJE PLATDRUKKEN. MAG DAT? FOOD: FOOD FIGHTS Met watermeloenen gooien. Mag dat? Een eitje platdrukken. Mag dat? Dieren slachten. Mag dat? Bessen plukken. Mag dat? Zomaar wat van de vragen die je hier op je bord krijgt. Food – Jan Švankmajer / CSK, GBR / 17’ / 1992 / ani Meatwork – Madeleine Parry / AUS / 29’ / 2012 / doc Watermelon – Tato Kotetishvili / POL / 10’ / 2012 / fic Flatten – Hugo de Kok, Kay van Vree / NLD / 1’ / 2012 / art How to Pick Berries – Elina Talvensaari / FIN / 19’ / 2010 / doc DO: 18.00, LUX 5 / ZO: 17:00, LUX 3
26 GOSHORT 2014
FOOD: OUR DAILY BREAD Voedsel speelt een belangrijke rol in de maatschappij en in de wereldeconomie. Je bent wat je eet, maar wie is het die jouw voedsel verbouwt, of je eten bereidt? We kijken onder andere mee in een Palestijnse keuken, bij een moeder en zoon die samen koken, en bij Peruaanse boeren die onze asperges verbouwen maar niet lusten.
Ook je smaakpapillen worden gestimuleerd, want op zaterdagavond laat Slow Food je tijdens dit blok overheerlijke lokale producten proeven. No Bread – Macarena Monrós / CHL / 20’ / 2012 / fic Asparragos – Laura Zuallaert / BEL / 14’ / 2012 / doc Life – Aniëlle Webster / NLD / 13’ / 2012 / fic Back to the Start – Johnny Kelly / GBR / 2’ / 2011 / ani Maqloubeh – Nicolas Damuni / FRA, PSE, EGY, NLD / 10’ / 2012 / fic Les Gestes du Repas – Luc de Heusch / BEL / 20’ / 1957 / doc ZA: 20.00, LUX 1 + SLOW FOOD / ZO: 15.00, LUX 3
GEEF ONS HEDEN ONS DAGELIJKS BROOD GOSHORT 2014 27
FOOD: HAUTE CUISINE De kunst van het eten en de klassieke ambacht van de film gaan hier samen als olie en azijn. Van een documentaire over de ambacht van het vissen tot een klassieke, ietwat absurdistische overval tijdens het diner. Eating Out – Pål Sletaune / NOR / 6’ / 1993 / fic Prologue – Bela Tarr / HUN / 6’ / 2004 / fic Werner Herzog Eats His Shoe – Les Blank / USA / 20’ / 1979 / doc Fishing Boats – Vittorio de Seta / ITA / 10’ / 1958 / doc Island of Flowers – Jorge Furtado / BRA / 13’ / 1990 / doc The Bellies – Philippe Grammaticopoulos / FRA / 17’ / 2009 / ani DO: 21.30, LUX 2 / ZA: 12.00, LUX 1
TUSSEN KUNST EN KITCHEN COMPLETE FILMBESCHRIJVINGEN VIND JE OP GOSHORT.NL 28 GOSHORT 2014
PAUL WRIGHT ARTIST IN FOCUS Op de tweede editie van Go Short maakte Wright’s film Believe grote indruk. De jury gaf de film een special mention. Sindsdien houden we deze jonge Schot goed in de gaten, en wij niet alleen. Zijn films deden het stuk voor stuk zeer goed op internationale filmfestivals. Wright won veel prijzen waaronder een Bafta en de Golden Pardino, de prijs van het prestigieuze Locarno International Film Festival. Krachtige mensen bevolken de films van Wright. Karakters die gedwongen worden om helemaal tot het randje te gaan, en daar overheen. Op visueel gebied experimenteert Wright met een breed scala aan filmtechnieken en de beelden zijn vaak adembenemend. Onlangs verscheen Wright’s eerste speelfilm: For Those in Peril. De kracht van zijn korte films is terug in dit speelfilmdebuut.
AANGRIJPEND EN GEDURFT
In het retrospectief rondom Wright vertoont Go Short de korte films Hikikomori (2007), Believe (2009), Photos of God (2010) en Until the River Runs Red (2011). Daarnaast is zijn speelfilmdebuut For Those In Peril te zien. Ook is er een filmblok met korte films die hém inspireren. Eén van deze films is Soft van Simon Ellis, de artist in focus tijdens de tweede editie van Go Short. Paul Wright is het hele festival aanwezig. WRIGHT’S SHORTS: VR: 20.00, LUX 2 (+INTERVIEW) / ZA: 22.00, LUX 3 WRIGHT’S FAVORITES: ZA: 15.30, LUX 2 FOR THOSE IN PERIL (SPEELFILM): ZA: 19.30, LUX 2 / ZO: 21.00, LUX 3
GOSHORT 2014 29
POHJANKONNA OY ARTIST IN RESIDENCE De Finse filmmakers Hannes Vartiainen en Pekka Veikkolainen hebben de afgelopen twee maanden als Artist in Residence gewoond en gewerkt in Nijmegen. In het kader van het Artist In Residence project ‘Straight Flow’ bood het Besiendershuis ons de mogelijkheid deze bijzondere gasten uit te nodigen. Hannes en Pekka bundelden in 2008 hun talenten als respectievelijk animator en illustrator, om samen grensverleggende films te maken. In hun korte films en documentaires combineren ze verschillende digitale en analoge technieken, en de resultaten zijn even experimenteel als toegankelijk. Ze nemen het publiek mee op een avontuurlijke beeldenreis, een ontdekkingstocht over het witte doek. Hun films The Death of an Insect (2010) en Gates of Life (2012) waren eerder op Go Short te zien. Voor The Death of an Insect ontvingen Hannes & Pekka tijdens Go Short 2011 een special mention in de categorie kunstfilms. Met de film Emergency Calls is Pohjankonna Oy voor het derde jaar op rij geselecteerd voor de Europese Competitie. POHJANKONNA OY SHORTS + TALK: WO: 21.00. LUX 2 BESIENDERSHUIS PRESENTATIE: DO: 17.00, LUX 2 POHJANKONNA OY SHORTS: ZO: 21.15, LUX 1
30 GOSHORT 2014
EVEN EXPERIMENTEEL ALS TOEGANKELIJK
INTERNATIONAL HIGHLIGHTS Onze filmscouts zijn altijd gespitst op films die je echt niet mag missen. De meest spraakmakende films en awardwinnaars uit het internationale festivalcircuit zie je in dit filmblok.
INTERNATIONAL HIGHLIGHTS Dad’s Stick – John Smith / GBR / 5’ / art The Runaway – Jean-Bernard Marlin / FRA / 22’ / fic The Curse – Fyzal Boulifa / GBR / 16’ / fic Betty’s Blues – Remi Vandenitte / FRA, BEL / 12’ / ani Butter Lamp – Hu Wei / FRA / 16’ / fic Baths – Tomek Ducki / POL / 4’ / ani VR: 22.00, LUX 1 / ZA: 17.00, LUX 5
EUROPE IN CRISIS Nu Europa weer langzaam opkrabbelt uit de crisis maken wij de balans op. Thema’s als leegstand, woekerpolissen, werkeloosheid en sollicitatieprocedures komen aan bod in twee zeer diverse filmblokken. Met Everything for the Job komt Go Short je op donderdagmiddag tegemoet. Je mag namelijk zelf bepalen wat je uitgeeft aan je toegangskaartje voor dit filmblok. Oftewel, een ‘pay what you want’ vertoning voor iedereen die getroffen is door de crisis en krap bij kas zit. Op zaterdagavond praat Soeterbeeck in het paviljoen met enkele sprekers na over de crisis.
CRISIS: EVERYTHING FOR THE JOB Something Will Turn Up – Thanos Psichogios / GRC / 13’ / fic Interviews – Michael Rittmannsberger / AUT / 6’/ fic In Your Interest – Jimmy Olsson / SWE / 10’ / fic 45 Degrees – Georgis Grigorakis / GRC / 14’ / fic The Audition – Pierre Niney / FRA / 13’ / fic Say Yes and Dance – Antti Heikki Pesonen / FIN / 8’ / fic DO: 14.00, LUX 4 / ZA: 13.00, LUX 5
CRISIS: MAKING ENDS MEET The Flavor’s Collection – Igor Cobileanski / MDA / 14’ / fic One Thousand Four Hundred and Ninety Two Fifty Two – Scott Massey / GBR / 4’ / art Down on the Corner – Corina Schwingruber, Nikola Ilic / CHE , SRB, MNE / 15’ / doc Worse Than Yesterday, Better Than Tomorrow – Thaïs Odermatt, Carlos Isabel / CHE / 24’ / doc The Mass of Men – Gabriel Gauchet / GBR / 17’ / fic VR: 18.00, LUX 2 / ZA: 17.30, LUX 2 GOSHORT 2014 31
COMEDY SHORTS A Simpler Life: De Zweedse Ing-Marie en Carl zijn super druk. Zij met haar work-out hij met tuinieren. Gelukkig hebben ze tal van gadgets die hun leven een stukje makkelijker maken.
Pony Place: Als de kleine Emma haar iPad niet mee mag nemen op vakantie, draagt ze de zorg voor haar digitale paardenmanege over aan haar oma Koba.
COMEDY SHORTS The Lizards – Vincent Mariette / FRA / 14’ / fic Whateverest – Kristoffer Borgli / NOR / 15’ / fic A Simpler Life – Gunhild Enger / SWE / 15’ / fic Pouters – Paul Fegan / GBR / 17’ / doc Super Boost – Jonas Meier / CHE / 2’ / fic Car Park – Ant Blades / GBR / 1’ / ani Pony Place – Joost Reijmers / NLD / 10’ / fic VR: 19.45, LUX 4 / ZA: 21.00, LUX 5
AND THE OSCAR GOES TO... Wist je dat er ook Oscars zijn voor korte films? Dit jaar waren de vijf genomineerde korte films allemaal afkomstig uit Europa! Hier zie je de winnaar en de vier runnerups voor de Academy Award voor Live-Action Short Film. In samenwerking met ShortsTV. ShortsTV is te ontvangen via UPC kanaal 25 & op iTunes.
ACADEMY AWARDS VOOR KORTE FILMS 32 GOSHORT 2014
OSCAR SHORTS DE SELECTIE VAN 2014 That Wasn’t Me – Esteban Crespo / ESP / 20’ Just Before Losing Everything – Xavier Legrand / FRA / 30’ Helium – Anders Walter / DEN / 23’ Do I Have to Take Care of Everything? – Selma Vilhunen, Kirsikka Saari / FIN / 7’ The Voorman Problem – Mark Gill / GBR / 13’ ZA: 18.00, LUX 1
HOMEGROWN Talent hoeft niet altijd van ver te komen, dat bewijzen filmmakers uit Nijmegen en omstreken.
LOKALE FILMS OM TROTS OP TE ZIJN!
HOMEGROWN Het Lot van Tom – Iris Meyer / 14’ / fic Krassen – Niek Groven / 6’ / doc Little Freak – Edwin Schaap / 4’ / ani Dit Is Ronald – Jules Comes / 20’ / fic Things That May Not Really Be There – Frank Blommestijn, Michiel van der Werf / 11’ / art Contact – Juul Thielen, Yaron Cohen / 14’ / doc VR: 20.15, LUX 5 / ZA: 19.45, LUX 3
HKU PRESENTS Go Short vertoont de meest in het oog springende films van het film- en videotalent aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. De HKU is de plek voor jonge filmmakers die de nieuwste vormen van filmmaken en animeren willen verkennen. Go Short vertoont twee filmblokken met de meest opvallende producties uit het afgelopen jaar.
HKU PRESENTS 1 Connecting Flights – Jay Lee / 3’ / ani Gods Lam – Kees-Jan Mulder / 21’ / fic Little Freak – Edwin Schaap / 4’ / ani Oscar – Marthe Naber Heuer / 21’ / doc Rood – Jasper ten Hoor / 14’ / fic Endtrip – Koen de Mol, Olivier Ballast, Rick Franssen / 5’ / ani
HKU PRESENTS 2 Een Verre Reis – Kurt Platvoet / 17’ / fic Gracht – Nick Groeneveld, Joost de Jong, Michael Koning, Jeroen Hoolmans / 5’ / ani Kubus Bops – Mischa Reining / 2’ / ani Wat Konijnen Mogen Weten – Ronja Hijmans / 20’ / doc A Brief History of Time – Mink Wildschut / 2’ / ani Making of “Our Daily Struggle” – Robert Dines, Sander Hegeman / 2’ / ani De Zee en het Meisje – Floortje Mols / 12’ / fic Facing the News – Wiep Teeuwisse / 2’ / ani VR: 16.00, LUX 5
VR: 14.00, LUX 2 GOSHORT 2014 33
GOODIES Ieder jaar geeft Go Short een filmmaker carte blanche om een ontwerp te maken voor het festival t-shirt en een tote bag. Het ontwerp voor de 6e editie werd gemaakt door Pierre-Emmanuel Lyet. Zijn film Angélique’s Day for Night is te zien in de Europese competitie. Tote bag € 8 T-shirt € 12 Verkrijgbaar in de festivalshop in het paviljoen. www.pierre-emmanuel-lyet.fr
GO SHORT VOORPROEFJE BIJ DE MEESTERPROEF Een preview van Go Short onder het genot van een driegangenmenu in restaurant De Meesterproef.
Wanneer: wo 26 maart Aanvang: 19:00 uur Ticketprijs: € 40 34 GOSHORT 2014
Kaarten zijn te koop bij De Meesterproef en De Firma Nijmegen. De Meesterproef is gevestigd in het complex van de voormalige Honigfabriek in Nijmegen.
FILMCONCERT De Nijmeegse rockhelden Xavier Teerling (Suit and Tie Johns), Frank Boeijen (The Gathering), Tim van Delft (De Staat), Erik Harbers en Pieter Holkenborg (Automatic Sam) zijn speciaal voor dit filmconcert bij elkaar gekomen. Zij verzorgen live een nieuwe soundtrack bij internationaal vermaarde korte films. Voor dit zitconcert laten zij zich van hun subtiele muzikale kant zien. Hun geluid sluit naadloos aan bij de indrukwekkende zwart-wit beelden van Swimmer, een film die Lynne Ramsay maakte in opdracht van de Olympische Spelen van Londen. Paolo Sorrentino, momenteel gevierd met La Grande Belezza, brengt in The Slow Game een beeldschone ode aan de rugbysport. Bijna beangstigend wordt het in Outer Space van Peter Tscherkassky, een film vol overlappende beelden en found footage. VR: 22.00, LUX 7
GOSHORT 2014 35
Scène uit: Vingers
KORT! NTR is mediapartner van Go Short. De omroep van One Night Stand, De $YRQG YDQ GH NRUWH ÀOP HQ .257 QWU QO NRUWHÀOPRQOLQH
36 GOSHORT 2014
48 HOUR FILM PROJECT In 48 uur een korte film maken. Filmmakers worden in het weekend van 4 tot 6 april weer uitgedaagd om deze klus te klaren. Zondag gaan de films in première op Go Short. De winnaar van 48 Hour Nijmegen gaat door naar de wereldwijde finale. 48 HOUR A: ZO: 10.00, LUX 1 + LUX 2 48 HOUR B: ZO: 12.30, LUX 3 + LUX 4
GO AHEAD Om je kennis te laten maken met nieuw talent licht Go Short de Nederlandse makers van morgen uit. Dit wil zeggen dat de beste films van studenten van filmopleidingen in Nederland voor jou zijn samengesteld in een filmprogramma. Naast de filmvertoning is er ook een internationaal panel dat feedback geeft op de films. Deze tips gebruiken de filmmakers op hun beurt weer bij het maken van hun afstudeerfilm. Wake Up – Ken Wolff / 8’ / ani Steen – Viktor van de Valk / 13’ / fic De regen komt niet van ver – Kim Faber / 20’ / doc Zwart, met Suiker – Vincent Konings / 11’ / fic Naar het Einde van de Straat – Eva Zanen / 12’/ ani ZA: 13.00, LUX 4
GOSHORT 2014 37
GO OCULUS! CREATIVE LAB De Oculus Rift is momenteel een sensatie in de computergamewereld. Met deze virtual reality headset kan de kijker soepel en snel om zich heen kijken in een virtuele omgeving. En dat zorgt voor een compleet nieuwe en meeslepende ervaring. Een film waarbij de kijker zelf bepaalt wat hij of zij ziet. Is dit de toekomst voor de filmwereld? De korte film is altijd het medium geweest om nieuwe technologie uit te proberen. Kom kijken bij onze Oculus Rift opstelling, en stap de film in! In samenwerking met NHTV en het Creative Lab van de Academy for Digital Entertainment.
PRESENTATIE OCULUS RIFT: DO: 16.00, PAVILJOEN DO T/M ZO: 16.00-18.00, 20.00-22.00 ZA + ZO EXTRA: 12.00-14.00, BIJ PAVILJOEN
FOOD EXPO LAAT JE VISUEEL VERRASSEN DOOR FOOD FILMS!
In Futures zie je geplette en geabstraheerde etenswaren. Het resultaat is een morbide tableau van voedsel, met muziek van José González. Facing Animals van Jan van IJken stelt de verhouding tussen mens en dier aan de kaak. Huisdieren worden vertroeteld door hun baasjes, terwijl dieren in de bio-industrie worden behandeld als producten. Laat je meeslepen door de absurde food porn van Momoko Seto, met het liefdesverhaal van een rode vis en een octopus, en een orgie met garnalen. Opgelet, deze films kunnen een erotische reactie veroorzaken! WO T/M VR: 15.00-20.00, POP-UP RUIMTE / ZA + ZO: 10.00-20.00, POP-UP RUIMTE
38 GOSHORT 2014
.GIF IT UP! EMMA CURVERS Emma Curvers, hoofdredacteur van Cineville, verkent de filmische mogelijkheden van de .gifs. Stonden de .gifs eerst bekend als ‘die irritante beweegplaatjes op MySpace’, nu is het een internetfenomeen met oneindig veel vertellende mogelijkheden. Dat suffe springende mannetje uit de oertijd van het internet is een superster geworden.
KLEINE .GIFS WORDEN GROOT Ondanks de beperkingen zijn er uit deze tussenvorm van grafisch en filmisch beeld talloze verhalen, subculturen en eigen werelden ontstaan. Hoewel de .gif vooral op humoristische manier wordt gebruikt, zijn de mogelijkheden als filmische kunstvorm niet te onderschatten. <<< Zie hier het bewijs! DO: 18.00, LUX 4
IN THE LOOP ARTEZ Wat maakt het dat een film een bepaalde lengte heeft? Wat betekent het tijdsaspect van film voor de overdracht van informatie en het verhaal? Wat doet de lengte van een film met de kijker? De derdejaars studenten van de opleiding Interaction Design van ArtEZ Arnhem hebben het fenomeen van tijd onderzocht aan de hand van gifjes en vines. De studenten hebben tijdschalen en spanningsbogen audiovisueel gemaakt in een complexe beeldcompositie. TE ZIEN IN HET PAVILJOEN GOSHORT 2014 39
GO SHORT YOUTH JURY Voor jongeren vanaf 13 jaar staat er tijdens Go Short een spannend filmprogramma klaar, speciaal samengesteld uit het reguliere Go Short-programma. Vijf jongens en meiden tussen de 13 en 15 jaar vormen de Go Short Youth Jury. Samen kijken zij de selectie, beoordelen ze de films, en reiken ze hun eigen award uit aan de winnende film. De competitieblokken die de Youth Jury dit jaar beoordeeld zijn EU6 en NL1.
SLEEP EAT DRINK
IN
ch ec k ou t
www.in-credible.nl EU6 CONQUERORS
U
Hotel Credible Hertogstraat 1 6511 RV Nijmegen Netherlands Tel 31(0)24 3220498
JE
CRE DIB lE!
Wil jij volgend jaar in de jury? Stuur ons dan een mailtje! educatie@goshort.
GD
Met beide benen op de grond. Films over kracht en overwinnen, vallen en opstaan.
The Missing Scarf – Eoin Duffy / IRL / 7’ / ani Chikara - the Sumo Wrestler’s Son – Simon Lereng Wilmont / DNK / 32’ / doc Spherulite Lotta Sweetliv / NLD / 4’ / art Eating Lunch – Sanna Lenken / SWE / 13’ / fic Moritz and the Woodwose – Bryn Chainey / DEU / 20’ / fic DO: 15.45, LUX 5 / VR: 22.00, LUX 4
U GD
Verhalen over afscheid.
JE
NL1 DEPARTURES
Vloeibaar Staal – Flynn von Kleist / 23’ / fic Jorka – Michiel Wesselius / 8’ / ani Off Ground – Boudewijn Koole / 12’ / art History of Pets – Kris Genijn / 5’ / ani Cowboys Janken Ook – Mees Peijnenburg / 20’ / fic DO: 22.00, LUX 1 / VR: 15.00, LUX 4 / ZA: 21.30, LUX 2
40 GOSHORT 2014
GO SHORTY! FOR KIDS Kinderen kunnen kijken en meedoen met Go Shorty! Naast activiteiten op het festival organiseert Go Short tal van binnen- en buitenschoolse projecten rondom film en nieuwe media voor verschillende leeftijdsgroepen. Go Short stimuleert creativiteit, talent en passie voor film bij iedereen!
KORTE FILMS KIJKEN Ook voor de jongste bezoekers zijn er coole, grappige en mooie korte films. Ouders mogen mee, onder begeleiding. Anna van Keimpema (regisseur) en Jack (hoofdrolspeler) van Yim & Yoyo zijn aanwezig bij de filmvertoning. Aan hen kun je al je prangende vragen stellen!
PLAYGROUND Lekker zelf films maken in het weekend! Het maakt niet uit hoe oud je bent, stopmotion animaties maken kan iedereen. Of ga lekker tekenen, en maak een flipboekje. Je kunt zelfs je eigen korte documentaire opnemen. Op de Go Shorty Playground is er voor kinderen altijd wat te doen! ZA: 13.00, DE BIBLIOTHEEK ZO: 13:00, DE BIBLIOTHEEK
FAMILY SHORTS VANAF ZES JAAR Hopfrog – Leonid Shmelkov / RUS / 5’ / ani Yim & Yoyo – Anna van Keimpema / NLD / 25’ / fic Rabbit and Deer – Péter Vácz / HUN / 16’ / ani Mia – Wouter Bongaerts / BEL, NLD / 9’ / ani Exercise – Andrew Brand / GBR J Simon / / 2’ / doc Macropolis – Joel GBR / 7’ / ani ZO: 15.15, LUX 5
GOSHORT 2014 41
THE BEST OF
GOSHORT
ON
TO U
R
In de tweede helft van april neemt Go Short de beste films van het festival mee op tour door Nederland. Kijk op www.goshort.nl/tour wanneer we bij een filmhuis bij jou in de buurt zijn. Woon je in de buurt van Maastricht? Dan kun je op 24, 25 en 26 april terecht in Lumière voor een Go Short special in samenwerking met Made in Europe.
SHORT ON SOCIAL MEDIA?
#GOSHORT @GOSHORTFILMFEST | FB.ME/GOSHORTFILMFEST | #GOSHORT 42 GOSHORT 2014
SHORT FILMS, GREAT PARTIES! Go Short staat niet alleen bekend om de korte films, maar net zo goed om de lange nachten. Als de filmmakers hun laatste q&a hebben gegeven, de vrijwilligers de laatste kaartjes hebben gecontroleerd, en de bezoekers hun benen weer strekken, snelt iedereen naar Merleyn. Iedere avond bundelen top dj’s en vj’s hier hun krachten.
GO FEVER DO: 23.00, MERLEYN De Fever dj’s zetten de dansvloer in de hens met de lekkerste nu-disco.
AMAI DE MAX VR: 23.00, MERLEYN Het is vrijdag! Dansen! Dansen! Pintjes drinken!
INDIE DISCO ZA: 23.15, MERLEYN DJ Maarten W. geeft je een extra shot Belgenpop.
FILMQUIZ De jaarlijkse filmquiz wordt weer een battle tussen filmmakers en liefhebbers. Je kunt je team inschrijven aan de bar in het paviljoen. Vol is vol! VR: 20.00, PAVILJOEN / PRIJS: € 15 MAXIMAAL 4 PERSONEN IN EEN TEAM. GOSHORT 2014 43
GOSHORT OP TV
GOSHORT IN DE STAD
NPO DOC NPO Doc vertoont twee bijzondere Go Short documentaires: Dream Girl van Olivier Textier en The Human Factor van Thibault Le Texier. TE ZIEN: WO 9 APRIL, 19.30 – 20.15 / www.npodoc.nl
NPO CULTURA Ook NPO Cultura staat de hele week in het teken van Go Short. Stem vooral af op het digitale themakanaal voor Het Uur van de NTR Go Short Awards, met onder andere Edward was a Donkey, The Runaway, en Re-constructions. TE ZIEN: 7 T/M 11 APRIL / NTR GO SHORT AWARDS: WO 9 APRIL, 20.30 - 21.30 /
www.npo.nl/live/cultura
KORTE FILMS OP UPC Van 3 t/m 13 april vindt de tweede editie plaats van het ShortsTV & Go Short VOD Filmfestival. Ga naar UPC On Demand en kies je favoriete korte film of ga voor de Go Short Pick!
Op allerlei plekken duiken de minibioscopen van het Architectuur Centrum Nijmegen op. Deze filmhuisjes staan bij het paviljoen op het plein, maar ook op andere locaties in de stad. Ieder huisje vertoont andere films. Schroom niet en stap binnen voor een Short Shot! Ook de rest van het jaar kun je van korte films blijven genieten op blog.goshort.nl.
OMROEP GELDERLAND Voor Omroep Gelderland stelde Go Short een programma samen rondom jonge Nederlandse regisseurs. TE ZIEN: ZA 5 APRIL, 16.00 / ZO 6 APRIL, 14.00 / WO 9 APRIL, 16.00
ZAP EN SURF NAAR GO SHORT! 44 GOSHORT 2014
TIP! Bij mooi weer zijn er buitenvertoningen op het festivalterras.
KORTE FILMS DUIKEN OVERAL OP IN NIJMEGEN
ACTIVITEITEN VOOR PROFESSIONALS Als hét internationale kortefilmfestival van Nederland vervult Go Short een belangrijke rol in het samenbrengen van kortefilmprofessionals uit binnenen buitenland. Zo is het festival een inspirerende ontmoetingsplaats voor filmstudenten, filmmakers, filmprogrammeurs, distributeurs en festivalorganisatoren. Samen met een aantal partnerorganisaties zoals Het Nederlands Filmfonds, De NBF en EYE organiseert Go Short diverse activiteiten. De workshops, lezingen en netwerkevents zijn een goede gelegenheid om je kennis aan te scherpen en nieuwe contacten op te doen. Centraal in het programma staat de Industry Day op vrijdag. Filmmakers uit de regio kunnen ook terecht bij het lokale-makersplatform. Het lokalemakersplatform heeft als doel filmtalent uit Oost-Nederland te stimuleren en te verbinden, en biedt activiteiten die speciaal op hen zijn afgestemd. Go Short werkt hierin onder andere samen met Artez en Dziga.
INSCHRIJVEN Voor de meeste activiteiten is inschrijving of een professionele accreditatie vereist. Kijk op goshort.nl/industry voor meer informatie en een overzicht van activiteiten!
GO SHORT STUDENT CAMPUS Negentien veelbelovende studenten, afkomstig van filmacademies uit heel Europa, worden klaargestoomd voor de filmindustrie in een vijfdaags programma vol workshops en masterclasses. GOSHORT 2014 45
Kleinbedrijf | Non profit instelling | Kunstenaar | Freelancer
Voor uw Boekhouding Loonadministratie Jaarrekening Belastingaangifte
Van Nispenstraat 228 s 6521 kv Nijmegen s Telefoon 024-3602580 E-mail info@ditzboek.nl s Website www.ditzboek.nl
S cho
ling
Ve
Producti
e
o op rk
Ve rh u
ur
Al 40 jaar alle diensten op het gebied van video & digitale media in Amsterdam.
Dupl ica tie
Open Studio organiseert veel cursussen en opleidingen op het gebied van video en digitale media. Het volledige aanbod kun je vinden op www.openstudio.nl Daarnaast verhuren en verkopen wij alle apparatuur. Open Studio kan ook een volledige productie produceren of het eindproduct dupliceren.
Bezoek ook onze inloopdagen. Kijk op www.openstudio.nl voor meer informatie. mail@openstudio.nl / Johann Siegerstraat 16 / 1096 BH Amsterdam / 020 524 6060
46 GOSHORT 2014
KIJK UIT! DE VOORFILM WINT TERREIN
NU OOK BIJ JOU IN DE BUURT! DE VOORFILM MOET TERUG IS EEN INITIATIEF VAN GO SHORT
LUX NIJMEGEN RIALTO AMSTERDAM DE BALIE AMSTERDAM FOCUS FILMTHEATER ARNHEM FILMHUIS DEN HAAG DEN HAAG CHASSÉ THEATER BREDA DE LIEVE VROUW AMERSFOORT LUMIÈRE CINEMA MAASTRICHT FILMSCHUUR HAARLEM ECI CULTUURFABRIEK ROERMOND FILMHUIS HELMOND HELMOND CINEMA OOSTEREILAND HOORN PARKFILMHUIS ALPHEN A/D RIJN SLIEKER FILM LEEUWARDEN FILMTHEATER FANFARE OUDENBOSCH VERKADEFABRIEK DEN BOSCH CONCORDIA ENSCHEDE ‘T HOOGT UTRECHT FACEBOOK.COM/ DEVOORFILMMOETTERUG
PARTNERS GO SHORT 2014
GOSHORT 2014 47
SHORT SHOT
BLIJF KIJKEN! ELKE WEEK PRESENTEERT GO SHORT EEN NIEUWE KORTE FILM OP: BLOG.GOSHORT.NL