Magasingoteborg2016 by goteborg

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

2016

MAGASINET OM MÄNNISKOR, FÖRETAG OCH EN STAD I RÖRELSE

FÖRETAG ATT

HÅLLA ÖGONEN PÅ

Livräddarna Sjöräddningen ser inga gränser – ingen ska behöva dö till havs Fotbollsbossen i Göteborg som aldrig spelat fotboll själv

JA, DET ÄR SANT! Linbana till jobbet kan bli verklighet FINNES: Sveriges starkaste arbetsmarknad PERSPEKTIV FRÅN NEW YORK ALGORITMERNA TAR ÖVER – OCH GER OSS ETT BÄTTRE LIV

Snilleblixt KRÄVER HANDLING

Läs Magasin Göteborg digitalt:

”DET MESTA ÄR MÖJLIGT NÄR DRÖMMAR OCH IDÉER KOMBINERAS MED HANDLINGSKRAFT”, SÄGER SERIEENTREPRENÖREN MAGNUS EMILSON MER: MILJARDMARKNAD FÖR BLODKÄRL KULTURKALAS GÖTEBORG SLÅR BERLIN ROCKIG LÖPARE Foto: Samuel Unéus

Distribueras med Dagens Industri maj 2016.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

VÄLKOMMEN

Foto: Andreas Bardell

Foto : Cha se R

ollins /TT

Magasin Göteborg

Innehåll:

››

Göteborg är mitt i ett utvecklingssprång, skriver Birgitta L-Öfverholm, Näringslivsgruppen Göteborg & Co, och Patrik Andersson, Business Region Göteborg.

››

Rörelsen av människor, kapital och kompetens. Med en inställning av öppenhet och kreativitet skapar det stora konkurrensfördelar för Göteborg och Sverige.

››

Havet är både frihet och tillflykt, men har i alla tider riskerat förvandlas till en grav för människor i nöd. Sjöräddningssällskapet vill aldrig acceptera att människor dör i havet, oavsett var i världen det är.

››

Algoritmer, vad kan det vara bra för? Jo, de kan både skapa nya affärer och bättre livskvalitet.

››

Medicinteknik som skapar miljardaffär och helt nya blodkärl.

››

Den attraktiva staden måste vara både grön och tillgänglig – och där har Göteborg med all ledig mark i cityläge unika möjligheter att skapa lösningar i världsklass och backar inte för högtflygande planer.

››

Design och konst till folket. Ali Davoodi tror på konstens makt.

›› ››

Sedan 1726 har Göteborg haft direkt sjöfart till Kina. Fotbollsbossen Matilda Brinck-Larsen tror på kraften i att våga vara vuxen.

28 30

››

Daniel med murarslev nöjer sig inte med mindre än guld i Yrkes-EM som hålls i Göteborg i år.

››

Kompromisslös stil. Restauranger och hotell som kör sin stil – hela vägen om det så är att förflytta sig till mexikansk bordell från 1920-talet.

››

Uppgradering av shoppingstaden Göteborg. Historiska proportioner i utvecklingsprojektet.

››

En rocklegend i löparskor. Robert Wells har laddat för GöteborgsVarvet.

››

Hon bytte Berlin mot Göteborg. Tyska Merlind Hinz har hittat hem.

18 20 23

www.inpress.com

PRODUCERAD I SAMARBETE MED:

PRODUCERAD AV:

Business Region Göteborg AB www.businessregion.se och Näringslivsgruppen inom Göteborg & Co. www.corporate.goteborg.com Frågor om innehållet besvaras av: Maria Leffler, maria.leffler@businessregion.se, och Sofi Engström, sofi.engstrom@goteborg.com

Projektledare: Conny Unéus · Redaktör: Ulrica Segersten · Formgivning: Tove Engström, Sara Norkvist, Sofia Karlsson · Korrektur: Solveig Enblom · Tryck: V-TAB · För information om innehållet, kontakta Conny Unéus, 070-373 30 70 · Läs tidningen digitalt på issuu.com/goteborg/docs/ magasingoteborg2016, framtagen i samarbete med HiQ · Kommentera gärna med #magasinGBG

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

På gång BRUCE SPRINGSTEEN

VÄLKOMMEN! I EN STÖKIG OMVÄRLD växer Göteborg. Med nya jobb, nya stadsdelar, upprus tad stadskärna och nya bostadsom råden. Göteborg har landets hetaste arbetsmarknad. Och Volvo Cars gjorde sitt bästa år någonsin 2015. OM DET ÄR EN SLUMP? Nej, det är det aldrig. Vi kan vara tacksamma att det fanns goda krafter i vår tidigare historia som planerade modigt för fram tiden. Som såg till att det togs djärva beslut om hållbar tillväxt. Som att 1 000 miljarder kronor skulle investeras i re gionen. Analysen av att citykärnan och arbetsmarknaden måste växa togs redan för 15 år sedan. Det kommer att betyda oerhört mycket för Göteborg som handelsplats och locka till både jobb, shopping och besök. Och att rätt många byggnadsarbetare får jobb. DÄRFÖR KAN VI säga att Göteborg är mitt inne i ett utvecklingssprång. En kraftig rörelse som också skapar frik tion. Men att det sjuder, att byggkranar reser sig mot himlen och det blir lite stökigt, det står vi gärna upp för. För att det är nödvändigt. Och för att det är fantastiskt att vi har möjligheten att röra oss framåt med sådan kraft och

skapa en stad som rymmer många fler liv och möjligheter.

Foto: Danny Clinch

Birgitta L-Öfverholm, chef Näringslivsgruppen Göteborg & Co

”PEACE N LUV!”

VÅR STÖRSTA utmaning innehåller en stor paradox, egentligen en ödesfråga för hela Sverige: Vi har skriande behov av människor med olika talanger och vill få dem att flytta hit från hela världen. Vi behöver snickare, elektriker, truck förare, människor som kan bygga, och människor som kan ta hand om sjuka och äldre. SAMTIDIGT HAR vi människor som flyr hit, människor som har lämnat allt. Som har svårt att komma in på arbets marknaden. Men för oss som stad är det inte valbart att ha människor i utanför skap. Det kommer att krävas nytänkande för att bygga bort utanförskapet. Lyckligtvis har Göteborgsregionen en stark tradition av innovationskraft. Nu gäller det att trösklarna sänks för alla dessa förmågor att komma fram. Och en del förändrade attityder för att nödvän diga förändringar ska bli möjliga. När du läser den här tidningen hoppas vi att du märker att vi är på god väg. Att vi är i rörelse.

Trevlig läsning!

Även när biljetterna släpptes till Håkan Hellströms enda konsert i sommar på Ullevi den 4 juni blev det totalkaos. Alla biljetter såldes på tre timmar – och en extra konsert fick planeras in den 5 juni. När Hellström senast spelade på Ullevi slog arenan publikrekord. Det lutar mot att Håkan kommer att slå sitt eget rekord. På hyllningssidor på nätet kan du se smakprov från konserten som fick 69 349 Hellströmfans i rörelse. ”... Ullevi blir den enda spelningen för mig nästa sommar, men det är ju inte en jätteblygsam plats, så det räcker nog för hela året. Vi hörs snart! Peace n luv!” skriver Håkan Hellström på Instagram. Foto: MostPhotos

Patrik Andersson, vd Business Region Göteborg

Bossen och hans E Street Band är tillbaka på sin svenska favoritscen i sommar och den här gången blir det inte mindre än tre spelningar på Ullevi efter en sväng runt metropoler som Milano, Rom och Paris. Tyvärr är biljetterna redan slutsålda, men gör som många göteborgare. Packa picknickkorgen, sätt dig bekvämt i gräset en bit utanför Ullevi och njut av feststämningen och musiken på lagom avstånd.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

ANALYS

Konsten att följa en

vågrörelse Rörelse är något som göteborgaren är väl förtrogen med. Här, där kullagret uppfanns, har en ständig rörelse av människor, kompetens och fordon blivit en del av stadens dna. Vi har mött fyra göteborgare med helt olika erfarenheter att ta till vara rörelse. TEXT ULRICA SEGERSTEN FOTON SAMUEL UNÉUS

SJÄLV KOMMER HAN i rörelse när han träffar män niskor som både har vision och förmåga att utföra. Energin kommer från kraften i att starta egna bolag för att sedan kunna investera i nya bolagsidéer. – På fredagens afterwork kan många berätta om briljanta idéer och på måndag gå tillbaka till jobbet som vanligt. Den exekutiva förmågan är nyckeln. – Det är en fantastisk möjlighet att jobba med drivna individer i olika branscher; hotell, restaurang, digitala bolag och mode, flertalet med en global ambition. Nu är jag till exempel inne i modebran schen (na-kd.com) och har samtidigt ett projekt tillsammans med en sydafrikan inom så kallade biostimulanter, naturens egna gödselkatalysatorer. Redan som student på Handelshögskolan i

MAGNUS EMILSON Aktiv serieentreprenör med engagemang som sträcker sig från itkonsultföretaget Mind 1996, startkapitalet i TradeDoubler 1999, grundandet av investmentbolaget Emred International som fokuserar på startups inom tech-, hotell och restaurangbranschen. Till vardags finns Magnus på Visit Group som vd.

Göteborg engagerade Magnus Emilson sig i friidrottsVM 1995 och fick igång 1 000 studenter som använde ny teknologi och agerade levande informationspelare på stan. Parallellt byggde han en VM-sajt som blev en av internets mest besökta under tävlingsdagarna. Framgången hade säkert betydelse för Magnus nästa resa med internetkonsultföretaget Mind, som hade 500 it-konsulter som mest. Men när börsintroduktionen kom alltmer i fokus började Magnus Emilson längta efter entreprenörsfasen. Och eftersom han aldrig hade släppt kontakten med turismen, började han skissa på Visit Group där han nu är operativ vd. HUR VI SKA ÖKA FÖRETAGSAMHETEN i Sverige är en supercentral fråga för Magnus Emilson. – Ett av de grundläggande hindren för mer före tagsamhet är rädslan för att misslyckas. Jag tror faktiskt att människor som kommer till Sverige utifrån har annan potential. Även människor med en tuff historia kan ha större mod att starta eget. – Men det verkar lyckligtvis bli mindre känsligt att misslyckas och försöka igen även här. Enligt Magnus Emilson kan utbildning, och inte minst den högre utbildningen, vara en hävstång men även bromskloss för mer företagsamhet. – Traditionellt har vi utbildat tjänstemän, inte entreprenörer. Att vara tjänsteman i ett stort bolag har varit vackert och det mest eftersträvansvärda. Men här ser jag en tydlig rörelse i Göteborg för att ändra på detta med flera inkubatorverksamheter,

▼

ÖRELSE ÄR LIV. Och visst är resan viktig, inte minst för en entreprenör eller investerare. Men det är långsiktig heten i rörelsen som är grejen, om man frågar serieentreprenören Magnus Emilson. Och göteborgaren borde veta. Han lyckades tjäna rejält på it-boomen – och kliva av i rätt tid. Med sin sålda andel var han med och finansierade bland annat starten av Tradedoubler, ett bolag vars entre prenör sedan grundade Spotify. Sedan dess har det blivit många fler företag genom åren. Väldigt många. – Du kan vara den snabbaste personen på att springa, men springer du åt fel håll kommer du aldrig i mål, säger Magnus Emilson.

Mycket på gång

Vi kunde säkert ha träffats på något av de hotell som Magnus Emilson investerat i, men det är på Visit Groups ljusa kontor intervjun görs. Det är här Magnus är operativ vd. Turism och digitala lösningar är det som ligger honom nära hjärtat. – Men den röda tråden i alla mina företags engagemang är att det finns en eller flera entreprenörer som har vision och förmåga att sätta en unik affärsidé i rörelse.

stöd för startups och allt bättre riskkapitalstrukturer. Att det fortfarande är lite exponering och uppmärk samhet från riskkapitalister utifrån kring intressanta startups i Göteborg, är en annan femma. – Det säger sig självt att det i kölvattnet av Göteborgs industrikluster, Volvo och militär forskning fortfarande föds fram spännande företagsidéer. Den tredje faktorn som enligt Magnus kan öka takten av nystartade företag bygger på reflektioner från hans egen resa. – Många av mina företagssatsningar och engage mang har varit fokuserade på digitala lösningar. När vi 1996 började med de första internettillämpningarna, hade vi en startkostnad på 5–10 miljoner kronor. I dag kostar det en spottstyver att starta upp. Det betyder att kapitalet inte är lika avgörande i starten. Fler skulle inse dynamiken som finns just nu. Vi kan skapa smarta tjänster på ett kostnadseffektivt sätt. – Tro mig, vi är bara i början av ett myller av affärs idéer som bygger på ekosystem runt de digitala före tagen. Se bara på Airbnb. Det har skapats en massa kringtjänster som inte fanns innan. Vi är bara i början av en ny klusterbildning. Spotify är inte lösningen, det är järnvägen där andra kan bygga tåg och nya modeller. ÄVEN HAJAR ALSAIDAN är en person som inte är sen att agera när hon får en idé. Trots sina 20 år har hon redan 10 års arbetserfarenhet, flera styrelse uppdrag och arbetar som doula (stödperson vid graviditet och förlossningar). Hon lade nyligen ut en uppdatering på Facebook, och skrev: ”Vi är några kvinnor som lagar mat. Vill du beställa?”. – Jag glömde skriva att vi finns i Angered och efter

att inlägget delats 9 000 gånger ringde folk från Norge, Stockholm och Skåne och ville beställa mat av vår för ening Hoppet. Jag kan fortfarande inte riktigt ta in att det här har vuxit så långt utanför vårt köksbord, säger Hajar. Hon har pluggat juridik i två år, men nu pluggar hon till förlossningsassisten och socionom. LEIF PAGROTSKY Generalkonsul på svenska konsulatet, i New York. – Göteborg har klarat av förändringar på ett imponerande sätt. Faktiskt kan vi som litet land vara snabbrörliga och vända ibland påtvingad rörelse till en konkurrensfördel.

– MED JURIDIKSTUDIERNA ville jag visa att det som förortsunge går att komma dit man vill. Och faktiskt har många i min skola i Angered inspirerats och kommit in på Handelshögskolan. Ytterligare ett steg bortom det förväntade, skickade Hajar som 16-åring in sin första roman till Bonniers. I dagarna har hon skrivit klart en tredje roman. Hon har fått väldigt uppmuntrande brev från bokförlaget men är alldeles för otålig för tidskrävande redigering. – Det är Hoppet som är min bebis. Under gym nasietiden slukade föreningen mig nästan helt. Jag hade strategin att göra skolarbetet klart på 15 minuter av varje lektion och fick så 25 minuter över att jobba. Medan vi pratar plingar det till i Hajars mobil: ”vi vill beställa 19 portioner till”. Så ser Hajars dagar ut. Beställningarna trillar in. I föreningen Hoppet lagar cirka 15 kvinnor orientalisk mat som beställs av både privatpersoner och företag. – Jag ville gärna skapa någonting som skulle ge kraft och energi i vardagen för kvinnorna i Angered. Samtidigt gjorde jag en resa till Irak där jag träffade irakiska barn som led av en ovanlig blodsjukdom som kräver blodtransfusion varannan vecka. Jag ville hjälpa dem också. Så kvinnorna fick laga mat som de kan ta betalt för samtidigt som de ger en fast summa till insamling för de irakiska barnen.

Drömmen om... – Min största belöning är att se lyckan hos en kvin na som kan betala fakturor med pengar hon själv tjänat ihop, och samtidigt är med och hjälper utsatta barn. Även om Hajar känt att hon från 13 års ålder kan ske har fått sitta i väl många långa möten och tagit ett stort ansvar, kan hon ändå känna ”ok, det var inte förgäves. Jag har satt kvinnor i rörelse så att de får göra nytta och känner sig mer självsäkra.” – Vi är trötta på att vara objekt. Vi klarar av att vara subjekt och göra något för oss själva i förorten. Hoppet har skapat jobb och befrielse för instängda kvinnor utan något integrationsprojekt eller med några som helst offentliga pengar. Nu önskar Hajar att hennes och systrarnas arbete ska spridas till andra städer. – Hoppet kan skapa jobb åt hundratals kvinnor i förorten, säger hon.

Brf BRF Hovås park

HOVÅS TERRASS • LÄGENHETER • GÖTEBORG I Nya Hovås växer en modern blandstad fram med unika bostäder, personliga butiker och nya verksamheter. Här planerar vi för ca 115 Svanenmärkta lägenheter i storlekarna 1-5 rok. Du bor med närhet till hav och natur och med ett levande stadsliv direkt utanför din dörr. Anmäl ditt intresse för förtur vid säljstarten!

▼

FRÅN KONSULATET på Park Avenue i New York är perspektiven på rörelserna Europa och Sverige befin ner sig i måhända annorlunda. Leif Pagrotsky är en rastlös själ som gjort ganska tvära kast mellan minis terposter och olika sakfrågor i regering och riksdag. – Men geografiskt har jag rört mig inom en radie på 500 meter mellan Mynttorget och Brunkebergs torg i Stockholm, konstaterar han per telefon från New York. För det är där han är nu, som general konsul på svenska konsulatet sedan januari 2016. Göteborgsdialekten verkar aldrig gå ur honom. Efter studier på Göteborgs universitet gick Leif Pagrotsky vidare till Sverige Riksbank, finansdepartementet, OECD i Paris, närings- och handelsdepartementet, riksdagen och utbildnings- och kulturdepartementet. Att röra på sig tycker Leif Pagrotsky är viktigt. Risken att stelna blir förhoppningsvis mindre i takt med karriärmässiga flyttar. Från sina olika positioner har han alltid följt utveck lingen i Göteborg med stort intresse och hjärta, även om han företräder Sverige. – Göteborg har genom åren lyckats behålla positionen som viktig exportintensiv region. Men resan från industri- och varvs stad till dagens it- och tjäns tesamhälle har varit smärt sam, mycket smärtsam,

ANMÄL INTRESSE!

Hajar Alsaidan är nummer sju av nio systrar, studerar juridik, sitter i styrelsen för Rädda Barnen i Göteborg och så driver hon föreningen Hoppet som förmedlar orientalisk mat, lagad av kvinnor i Angered.

FLATÅS PARK • LÄGENHETER • GÖTEBORG Intill den nya Flatåsparken i populära Högsbo ska vi bygga 140 Svanenmärkta lägenheter med egen uteplats, balkong eller takterrass och med garage under huset. Här bor du med cykelavstånd till några av Göteborgs finaste grönområden, Nya Frölunda Torg och Linnégatans puls. Försäljning pågår!

MINUTER

CYKELVÄG TILL

LINNÉPLATSEN

Tillsammans förverkligar vi bostadsdrömmar • veidekkebostad.se

Foto: Karl Nilsson

▼

– Jag känner mig priviligierad och tacksam för vad idrotten gett mig, och de ställen den tagit mig till i världen. Idrotten har gett mig helt osannolika möten, bland annat med en japansk prinsessa, berättar Gunilla Wallengren, en av Sveriges mest meriterade paraidrottare. I höst satsar hon på guld i Rio de Janeiro.

menar Leif Pagrotsky, som samtidigt är imponerad över Göteborgs förmåga att ställa om. – I dag har Göteborg lägst arbetslöshet av alla storstadsregioner i Sverige. Det säger mig att Göte borgs näringsliv har förmågan att blicka framåt. Självklart spelar högre utbildningar och framstående forskning en central roll för detta, säger den tidigare utbildningsministern. I SJÄLVA VERKET är förmågan att ställa om och följa en rörelse en enorm konkurrensfördel, enligt Pagrotsky. – Vi är duktiga på att anpassa oss i Sverige. Se bara på bilindustrin i Göteborg jämfört med den amerikanska. General Motors var nästan tvungen att gå i konkurs innan de började modernisera. Denna förmåga till förändring är den allra viktigaste konkurrensfördelen vi har. Pagrotsky menar också att förmågan att ställa om är en förklaring till att Sverige i proportion har många flera enhörningsföretag (startup-företag som värderas till minst en miljard dollar, s.k. unicorns) per 1 000 invånare än USA. Det påverkar bland annat Sverigebilden ”over there” positivt. – Lustigt nog har Sverige hamnat i centrum av den amerikanska valrörelsen och används som slagträ – av båda sidorna. Marco Rubio tyckte att Bernie Sanders kunde bli bra presidentkandidat i Sverige. OCH TILLBAKA TILL rörelsernas drottning – kul lagren. Gunilla Wallengrens mormor jobbade på 1930-talet som synare av kullager på SKF. Och kul lager har spelat en viktig, kanske avgörande roll för barnbarnet. Hon har 76 SM-guld, VM-silver, en massa EM-medaljer och fem svenska rekord, bland annat, på sin meritlista. Nästa stora mål är att vinna guldmedalj i Paralympics i Rio de Janeiro. Med 21 år på elitnivå och 31 år som aktiv friidrot tare har Gunilla ändå inte fått nog. Hon vill bevisa att hon kan bli bäst i världen.

– Hela mitt liv har handlat om jakt på rörelse eftersom jag är född med en funktionsnedsättning på grund av ryggmärgsbråck. Jag är en jäkel på att bli snabbare och snabbare med min rullstol. Då spelar hur rullstolen är konstruerad, däcken och inte minst kullagren en oerhört viktig roll. GUNILLA WALLENGREN Rullstolsåkaren Gunilla Wallengren är en av Sveriges mest meriterade paraidrottare med 76 SMguld. Med hjälp av svensk ingenjörskonst vann hon silvermedalj i VM i Qatar i oktober 2015. Gunilla har också huvud rollen i filmen ”Drömmen om Rio” som SKF lanserar i egna kanaler och sociala medier.

ATT FÅ TAG PÅ KULLAGER har inte varit det lättaste. Men i Göteborg finns ju SKF, och efter att Gunilla och hennes pappa i åratal själva mixtrat med kullagren tog Gunilla kontakt med SKF. Kommunikations direktör Daniel Werme tyckte att det kunde vara ett spännande experiment att samarbeta kring. Och skillnad blev det efter kontakt med applika tionsingenjören på SKF. Till och med två nya svenska rekord. Så kom också silvermedaljen på 1 500 meter i VM i höstas som ett direkt resultat, tror Gunilla. Friidrotten har tagit Gunilla till länder i hela världen. Hon är inte säker på att det blivit så om hon hade fötts med vanlig rörelseförmåga i benen. – Från det att jag var barn har det varit väldigt viktigt att skapa en positiv rörelse för att kroppen skulle utvecklas och växa rätt. Att begränsa männi skors rörlighet skapar ohälsa för vem som helst. UNDER GUNILLAS år som rullstolsburen idrottare är det mycket som har hänt. Rullstolarna har blivit bättre och framför allt attityderna har förändrats. I början av Gunillas karriär som elitidrottare krävdes inför flygresor intyg från läkare som garanterade att hon inte var ”ett anstötande objekt och inte luktade illa”. Detta var alltså 1995 (!). Det år som hon också deltog i VM i Göteborg i ett uppvisningslopp och fick skriva autografer för första gången. Efter OS i Peking har även den journalistiska bevakningen av Para lympics uppgraderats. – Innan hamnade artiklar om de tävlande på sin höjd på tidningarnas kultursidor, medan vi numera behandlas som de elitidrottare vi är. ■

ANNONS

Hassan Saleh driver i dag Glädje Grön – namnet kommer från hans fars butik i Kuwait – i Partihallarna i Göteborg. Företaget har drygt 30 anställda och omsätter 180 miljoner kronor per år.

F.v. Hassan Saleh, Michael Persson, Anna-Karin Fors och Camille Chebli.

Grön glädje med växtkraft Hassan Saleh kom till Sverige 1989, trivdes bra, men saknade alla fina grönsaker från Mellanöstern. Han började därför importera i egen regi. I dag är Glädje Grön en av Västsveriges ledande aktörer inom livsmedel, frukt och grönt. – Det har varit en lång och krokig resa, men jag arbetade som ung i min pappas butik i Kuwait och kände att jag ville bygga något eget, berättar Hassan Saleh. Att starta företag i ett nytt land och växla upp verksamheten med större lokaler, fler lastbilar, nya maskiner och fler anställda har varit allt annat än lätt. Därför har den långvariga affärsrelationen med banken SEB och samarbetet med ALMI betytt mycket. – Jag ville lära mig från grunden hur det fungerar i Sverige och gick en intensivkurs i hur man driver företag, och det var ovärderligt, säger Hassan Saleh. Sedan har vi i takt med att verksamheten har expanderat haft

en fantastisk uppbackning från SEB och ALMI. Utan det stödet hade vi aldrig kunnat bygga och utveckla företaget. I dag har Glädje Grön drygt 30 anställda, omsätter 180 miljoner kronor och satsar nu stort på att lansera egna varumärken för allt från ris och pasta till oliver och krossade tomater. – Vår uppgift är att arbeta proaktivt och lära oss känna av våra kunders behov och möjligheter, säger Michael Persson, företagsrådgivare på SEB. I Glädje Grön ser vi ett företag som på ett fantastiskt sätt arbetar för att skapa långsiktigt hållbar tillväxt.

SEB i alla led

Vill du veta mer?

– Det är bara med växande företag vi kan skapa ett bättre samhälle och SEB arbetar för att vara med i alla led av företagets utveckling, från de första spirande idéerna till att utveckla stora snabbväxande verksamheter, säger Anna-Karin Fors, regionchef på SEB i Göteborg.

• www.seb.se • www.almi.se • www.ifs.se • www.gladjegron.se

Stark inspirationskälla IFS är en del av ALMI som arbetar med rådgivning till entreprenörer med utländsk bakgrund. Camille Chebli är IFS-rådgivare och har arbetat med Hassan Saleh. – Han har allt det som en entre prenör behöver: känsla för affärer och långsiktiga relationer, en stark motivation och en aldrig sinande vilja till förändring – och är därmed en stark källa till inspiration för andra.

Pris av kungen IFS delar också med stöd av SEB ut utmärkelsen Årets nybyggare. 2006 fick Hassan Saleh priset ur kungens hand.

”Det kändes som ett fantastiskt kvitto på att det vi gör uppskattas och betyder något.” Hassan Saleh

Det är insidan som räknas. Vi säger ofta att skönhet kommer inifrån. Kanske för att vi ibland behöver påminnas om att inte låta oss förföras av ett vackert yttre. Det är svårt att låta bli. Men det är värt ansträngningen. För sanningen är att vi människor är så mycket mer. På insidan. Där finns allt det där som gör oss mänskliga. Allt det där som binder oss samman. Det som gör att vi kan enas och hitta nya lösningar. Alldeles för länge har samhället fokuserat på yta. Och bilindustrin är inget undantag. Det är dags att ändra på det. Därför tänker vi på Volvo inte bara på den som ska köra bilen, utan också på tonåringen som åker skateboard, joggaren på trottoaren, barnen i baksätet, djuren i skogen och träden som vajar längs vägen. Därför bygger vi bilar för människor som bryr sig om andra människor. Nu kommer en helt ny Volvo. Och vi förstår att det är lätt att fastna på det yttre. Men glöm inte bort: det är insidan som räknas.

U pp le v Nya Vol vo S 90 på v ol v ocars. se — Made by Swe d e n Nya Volvo S90 kostar från ca 329 900–453 900:– (D4 man–T6 AWD aut). Observera att pris för T8 ej är fastställt. Bränsleförbrukning blandad körning: 1,9–7,4 l/100 km (T8–T6 AWD aut). Koldioxidutsläpp CO2 : 44–169 g/km (T8–T6 AWD aut). Miljöklass Euro 6b. Alla siffror är preliminära. Bilen på bilden är extrautrustad. När du köper en ny Volvo ingår alltid Volvo Assistans samt vagnskade- och rostskyddsgaranti. Läs mer på volvocars.se

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

HJÄLTARNA STADSUTVECKLING TILL HAVS

Livräddarna Just nu är 360 personer runt om i Sverige beredda att på 11 minuter rycka ut för att rädda liv. De avstår från lön och har förberett familj och vänner på att de kan vara tvungna att dra snabbt som ögat för att prestera sitt yttersta för att rädda liv. TEXT ULRICA SEGERSTEN FOTO PETER WIKSTRÖM

Forts. på nästa sida

›

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

»Min puls steg. Jag insåg att i dag kommer människor att dö beroende på hur vi arbetar som lag. Är vi effektiva och lyckas hålla huvudet kallt blir det färre.» Fredrik Forsman, befälhavare på Sjöräddningssällskapets båt utanför Samos i Egeiska havet

Sjöräddningssällskapet När Sjöräddningssällskapet bildades jämfördes Sverige med Grekland vad gäller sjösäkerhet. Vi hade pirater och alldeles för många drunkningsolyckor. Kulmen som fick redare och varuhusägare att bestämma sig för att något behövde göras för sjösäkerheten var när starka stormar drog in över Sverige i september 1903. Många skutor strök med medan människor stod på land och mer eller mindre tittade på när människor drunknade. 1907 gick redare och några varuhusägare samman och startade Sjöräddningssällskapet med 1 000 medlemmar redan första året. I dag 102 000 medlemmar.

1 juni år 1907, på hotell Rydberg i Stockholm. Men sedan den 2 juni 1907 styrs sällskapet från Göteborg. Foto: Samuel Unéus

M MAN SKA RÄKNA frivilliginsat sen i pengar, ger privatpersoner, som till vardags är exempelvis poliser, sjuksköterskor, svetsare och busschaufförer, cirka 2 miljarder kronor varje år. Utöver frivilliginsatserna är de välutrustade 230 båtarna också de donationer till ett värde av 1 miljard kronor. – Vår styrka är alla människor som ställer upp. Vi har en otrolig beredskap som finns där fastän den inte syns förrän olyckan är framme, säger Rolf Westerström, vd för Sjöräddningssällskapet i Göteborg. För Sjöräddningssällskapet är väldigt göte borgskt, även om sällskapet hade sitt första dygn,

FÖRUTOM KONSTSTYCKET att engagera frivilliga, är insikten om vilken roll kommunikation och bilder spelar nästan förbluffande självklart i Sjöräddningssällskapets arbete. – Vi har hjälp av de bästa i världen. Reklambyrån ROLF WESTERSTRÖM, Forsman & Bodenfors hjälper oss med reklamen, VD gratis. De har alltid ställt upp, berättar Rolf. Och i – Jag är glad att ett samhälle som styrs av kommunikation och bilder Sjöräddnings är det helt avgörande att vi använder kommunika sällskapet så tionsmedlen optimalt. snabbt kunde ta beslut att skicka När Sjöräddningssällskapet bildades jämfördes två båtar till Sverige med Grekland vad gäller sjösäkerhet. Vi hade Grekland, pirater och alldeles för många drunkningsolyckor. De säger Rolf andra nordiska och baltiska länderna var mycket bättre Westerström. I dag tar flera jämfört med Sverige med några ynka raketstationer europeiska länder till sjöss. Och trots att Sverige är omgivet av vatten. hjälp av Svenska I dag har sjösäkerheten i vårt land ökat markant, inte Sjöräddningsminst tack vare allt engagemang och den kunskap sällskapet som har ansvaret att 102 000 medlemmar i Sjöräddningssällskapet får. koordinera engelska, holländska och tyska sjöräddningsbåtar stationerade på olika grekiska öar.

I DAG HAR VI DÄREMOT människor i extrem sjönöd utanför de grekiska öarna, människor som redan innan de hamnar i oroliga vatten befinner sig i akut nöd. På Sjöräddningssällskapets kontor finns en skärm som visar bilder i realtid från den grekiska ön Samos. Två gula båtar från Sjöräddningssällskapet finns

SAHLGRENSKA SCIENCE PARK

Är dina idéer redo för världen?

Foto: Andreas Bardell

AFFÄRSUTVECKLING OCH MÖTESPLATS Sahlgrenska Science Park är navet för life science i västra Sverige. Hos oss utvecklar entreprenörer och innovatörer sina företagsidéer till framgångsrika tillväxtföretag. Här får etablerade life science-företag tillgång till de bästa förutsättningarna för att utvecklas ännu snabbare.

INTERNATIONELL EXPANSION Sahlgrenska Science Park erbjuder support att nå internationella marknader, exempelvis genom programmet Bridge UK. Med kunskaper om den brittiska marknaden och ett starkt nätverk av experter och strategiska kontakter kan vi hjälpa dig och ditt företag i mål. För mer info: sahlgrenskasciencepark.se/kontakt

på plats sedan slutet av oktober förra året. Att en katastrof var i antågande med flyktingar som skulle försöka ta sig i trygghet med undermåliga gummibåtar, det förstod man ganska tidigt på Sjöräddningssällskapet. – Vår HR-kille hade varit i Libyen i en båt från Läkare utan gränser och började ana omfattningen av katastrofen. Så kom bilden på 3-årige Alan Kurdi och alla började reagera; CNN, BBC, alla. Då hörde Schibsted av sig till oss. De ville göra en insamling (Gula båtarna, red anm.) för att betala för en båt som skulle hjälpa till att rädda flyktingar i Medelhavet. Styrelsen tog ett snabbt beslut, inte bara om en båt, utan om två, berättar Rolf. Från styrelsens beslut till att de nyrenoverade båtarna var på plats gick det 28 intensiva dagar. Snabbt marscherat, kan man säga.

”Vi ser stora möjligheter att utveckla vårt bolag i den här miljön.” TOBIAS KISKER | CALMINO GROUP

▼

”ÄNTLIGEN FÅR JAG GÖRA NÅGOT KONKRET, använda min erfarenhet och kompetens för att göra skillnad.” Så reagerade Fredrik Forsman när nyheten om att Sjöräddningssällskapet skulle skicka ner två båtar nådde honom. Fredrik är till vardags dokto rand på Chalmers med inriktning Sjöfart och marin teknik. Han har även en deltidstjänst på Sjörädd ningssällskapet och 10 år inom försvaret, och är ock så utbildad sjökapten. Fredrik hade, som så många andra, känt sig frustre rad över att bara konstatera att vi har en katastrof

LÄGET, LÄGET, LÄGET Hos oss får du bästa tänkbara läge: på Medicinareberget, i direkt anslutning till Sahlgrenska sjukhuset och akademin. Sahlgrenska Science Park ger dig också tillgång till ett stort nätverk av industrikompetens och investerare.

sahlgrenskasciencepark.se

Foto: Magnus Hjalmarson Neideman

FREDRIK FORSMAN, BESÄTTNINGSMAN Även om det var självklart för Fredrik att åka iväg som frivillig, var han rädd att han skulle få se saker som sätter spår i själen. – Visst har jag sett saker, men jag har fått förmånen att vara i ett team där vi tagit hand om varandra. Vi jobbade med kamratstöd och kände närhet, kamratskap och värme i gruppen direkt.

få dem ombord. Allt går enligt våra övningar. Sedan tappar jag nästan andan när jag vänder näsan mot vindriktningen. Hela havet är fullt av människor. Livbojar, kvinnor, män, barn. Vi ser att de flesta inte kan simma. Det blir intensiva timmar för Fredrik och hans team. Första ingivelsen är att bara börja jobba, rädda så många de bara kan. – Då backar vi. Vi måste som team vara överens

▼

med människor som flyr och drunknar. Väl nere i den grekiska övärlden gällde det för den svenska besättningen att etablera kontakter med den grekiska kustbevakningen som äger larmet. – Vi möttes först av skepsis, vilket är naturligt. Det finns så många med så mycket vilja, men inte så mycket ansvar. Vi arbetade hårt för att bygga relationer på plats. Redan i mitten av första veckan kom larm om en ex traordinär situation, många människor höll på att dö. – Grekiska kustbevakare följde med oss och vi fick dundra ner mot de östra uddarna utanför Samos. Människor låg i vattnet och klamrade sig fast vid klippor, fick vi veta. Vi körde så fort vi kunde. När de kom runt udden såg de människor på en liten klippa, bakom höga branta berg där sjön bryter över skäret. Dödens klippor. Fredrik var i den båt som inte var först på plats. – Och vet du vad jag kände? ”Katten också att jag inte var först.” Lite skamset så här efteråt, men vil jan att hjälpa var så stor. Det visade sig snabbt att jag skulle få hjälpa till så mycket jag någonsin kunde, berättar Fredrik och blir tydligt rörd. För människorna på klipporna pekade i motsatt riktning. Fredriks båt styr i riktning med vinden. – Vi ser först en man och en pojke som klänger sig fast vid en plywoodskiva, och vi är lyckliga över att

Foto: Samuel Unéus

▼

”En liten flicka var helt förstörd i ansiktet när vi fick ombord henne. Men redan några dagar senare, var hon en omplåstrad, busig 4-åring. Det var så skönt att se hur hon hade blivit lite helare igen – och så tydligt att det här är människor som du och jag, inga främlingar i det avseendet.”

Med teddybjörn i famnen Människor på flykt är ofta livrädda för polisbåtar och andra myndigheter medan Sjöräddningssällskapet, som inte är en myndighet, når fram i samarbete med både FN och Läkare utan gränser – och med teddybjörnar till barnen. – Samtidigt som vi räddar liv, har arbetet blivit en oerhörd erfarenhetsbank. Det går inte att betala för den utbildningen, att bära spädbarn ner för hala, vassa klippor. Erfarenheter vi tar med oss tillbaka till Sundsvall, Nynäshamn och Göteborg, menar Rolf Westerström. – Även våra båtar, de flesta byggda i Bohuslän, får bevisa vad de går för. Foto: SSRS

Det går bra nu ...

Hetaste bostadsmarknaden

FÖRRA ÅRET (2015) ökade Göteborgsregionens varuexport till en ny rekordnivå på 83 miljarder kronor. Ökningen är tre gånger snabbare än för riket i övrigt. Samtidigt ökade antalet lediga jobb i regionen med 47,1 procent jämfört med föregående år.

BOSTADSMARKNADEN I GÖTEBORG har blivit hetare

än den i Stockholm, enligt en ny mäklarbarometer från bolåneföretaget SBAB. I Göteborg är det nu var fjärde bostadsrätt och var femte villa som hinner säljas före ordinarie visning. Foto : Göteborgs hamn

ANNONS

Hög ambitionsnivå för grönare flygresor

– Göteborg Landvetter Airport blir med kopplingen till den nya järnvägen mellan Göte borg och Borås, som ska stå klar 2026, ett ännu starkare nav i regionen, säger Charlotte Ljunggren. – Då är det logiskt att flygplatsen i sig blir en mittpunkt med stadsmässiga kvaliteter. Här ska människor resa, arbeta, mötas och uppleva saker tillsammans. Flygplatsen bidrar därmed till att göra Göteborgsregionen

”

Vi behöver ett ännu mer sprakande Göteborg för att utveckla regionen som destination.

Nytt rekordår Med fler direktlinjer krymper avstånden till resten av Europa och världen, säger Charlotte Ljunggren, vd på Göteborg Landvetter Airport.

till en ännu mer spännande och attraktiv destination. En stor utmaning för flyget är hållbarhetsfrågorna, och här har Swedavia och Göte borg Landvetter Airport ambitioner i världsklass. – Vi vill gå före i utvecklingen och Swedavia är först i världen med att se till att samtliga flygresor i tjänsten inom bolaget sker med förnybart flygbränsle. På samma sätt arbetar vi nu med ett incitamentprogram för förnybara flygbränslen för att snabbare nå målet om ett fossilfritt inrikesflyg i Sverige. Hållbarhetsaspekten är central i allt vi gör.

VISSTE DU ATT ... ... flyget de senaste 40 åren har minskat sina utsläpp av koldioxid per passagerarkilometer med 70 procent? Med omställningen till förnybara flygbränslen tas ytterligare steg för att nå uppsatta klimatmål.

www.landvetterairport.se

2015 blev ett rekordår för Göteborg Landvetter Airport. Antalet resenärer ökade med 20 procent till 6,2 miljoner och det tillkom hela 30 direktlinjer. Landvetter är därmed den flygplats i Europa som under 2015 fick flest nya flyglinjer – och fler är på gång. I sommar startar snabbväxande lågprisbolaget Iberia Express och Norwegian varsin direktlinje till Madrid.

Foto: Swedavia

Det innebär att vi måste stå väl rustade för att kunna ta emot det växande antalet resenärer och göra det på ett så bra och hållbart sätt som möjligt, säger Charlotte Ljunggren, vd på Göteborg Landvetter Airport. Flygplatsens ägare Swedavia satsar stort på att utveckla såväl servicen på flygplatsen som på att tillsammans med en rad andra aktörer skapa en livaktig verksamhet också i närområdet, med handel, service, logistik och hotell. När Airport City står klar beräknas drygt 10 000 människor arbeta i anslutning till flygplatsen.

Foto: Carina Gran

Allt fler flyger allt oftare och allt längre. De kommande 15 åren väntas antalet flygresor i världen öka från drygt 3 miljarder per år till det dubbla.

2019

ska ett nytt hotell stå klart vid Göteborg Landvetter Airport. Nu pågår en tävling där fem arkitektkontor tar fram förslag till hur det åtta våningar höga hotellet på bästa läge invid flygplatsen ska utformas.

Foto : Peter Wikström

Foto: Andreas Bardell

▼

Foto: Malin Hoelstad

om hur vi ska prioritera. Vi tar beslutet att börja med dem som saknar flytväst, som fortfarande är vid liv, men har svårt med andningen.

ÖVERLEVT DÖDENS KUST

TVÅ FISKARE KOM mot Fredriks båt i en gummibåt överfylld med männsikor de räddat. – Det blir en otroligt intensiv situation. Vi får ombord lilla Leanne, 4 år. Flytvästen som föräldrarna köpt för dyra pengar hade glidit av. Min puls steg, jag insåg att i dag kommer folk att dö beroende på hur vi arbetar som ett lag. Är vi effektiva och lyckas hålla huvudet kallt blir det färre. Och i en sådan situation finns inget lyckligt scena rio. Teamet fick ombord ett spädbarn på 1,5 år som inte längre andades. Trots hjärt- och lungräddning lyckades man inte rädda barnets liv. – Jag lade handen på barnets rygg. Den isande kölden kändes i handen. Det här barnet var dött innan det kom i båten. Då kunde Fredrik inte låta bli att tänka på sina egna barn hemma, hur deras ryggar känns när de har badat. Det mest omskakande, säger Fredrik, är att se att

Fredrik berättar: ”När vi sitter på hotellet och äter frukost, ser vi flyktingar som klivit iland, såriga och rivna. De har överlevt dödens kust. Vad händer nu? – Efter att ha räddat människor på plats blir objektifieringen av människor väldigt sorglig. Var finns vår humanism? undrar jag. Det är en fara för hela samhället om vi förlorar vår medmänsk lighet.

de här flyende människorna är som du och jag. ”De pratar ett annat språk, har en lite annan kultur, men på det stora hela är vi mest lika.” – Om jag skulle ta min dotters skolklass i ettan och de skulle hamna i vattnet, skulle jag inte se någon skillnad alls. DEN DAGEN RÄDDADE teamet 46 personer som kan ske inte hade överlevt annars. Det var bara början på något stort och viktigt. Hittills har besättningarna (på Rescue PostkodLotteriet och Rescue Handels banken Liv, red.anm.) räddat över 1 800 människor. – Grekerna gör vad de kan med de resurser de har och möter människorna med värme. Samtidigt finns kriminalitet. Det har vi också mött, människor som redan innan flyktingarna kommit upp på land körde sönder gummibåten med grävskopa, skruvade loss motorn från båten och försvann, ut på den svarta marknaden. För dem är det business as usual. Att journalister och fotografer från de stora medie husen skulle få följa med de gula båtarna var själv klart, tyckte Rolf Westergren. ”Ju fler som vet och

”Mer verkstad än någonsin i Göteborg” Lite överraskande kniper en ung arkitektbyrå från Göteborg det prestigefyllda MIPIM Awards i Cannes i år. Inte med ett skrytbygge i mångmiljardklassen, utan med en sjöräddningsstation på Rörö i Bohuslän för Sjöräddningssällskapet. TEXT ULRICA SEGERSTEN FOTO SAMUEL UNÉUS

– DET ÄR EXTRA kul att det är ett litet projekt med en vision som vi också kunde brinna mycket för, säger Fredrik Kjellgren, delägare på Kjellgren Kaminsky Architecture apropå priset. Förenklat kan man säga att de ritat en brandsta tion på havet som ställer sina helt speciella krav på funktionalitet. – Dessutom är ju inte Sjöräddningssällskapet någon statlig myndighet, utan en verksamhet som bygger på donationer och frivilligarbete. Förutom funktion ska stationen kunna bjuda in människor och kommunicera det viktiga

arbete som sällskapet gör. Här ska också människor som sliter hårt få känna sig hemma och trygga. Att aktivt jobba med hållbarhetsfrågor både vad gäller rädda liv, miljö och social hållbarhet, har varit självklart från allra första början för Kjellgren och Kaminsky, som startade byrån innan de fyllt 30. Redan när man kliver in på byrån och får ta av sig skorna märks det. Hälften kvinnor och hälf ten män och på 18 anställda Joakim Kaminsky ryms 9 nationaliteter. och Fredrik Kjellgren.

»För oss har sjöräddning inga gränser. Ingen ska behöva dö till havs.» Rolf Westerström, vd Sjöräddningssällskapet

ser hur verkligheten är desto bättre blir det för de personer som hamnar i vattnet och behöver hjälp.” Besättningen hade däremot betänkligheter i bör jan och undrade hur det skulle bli med kameror och granskande åskådare i skarpa lägen där det handlar om sekunder för att rädda liv. MALIN HOELSTAD, fotograf bland annat på Svenska Dagbladet, var med på Fredriks båt – När 4-åriga Leanne kom ombord, hörde jag hur Malin kastade kameran och slutade vara fotograf för att hjälpa till med hjärt- och lungräddning. Jag måste säga att mitt förtroende för journalistkåren har ökat radikalt med den här upplevelsen. Vi som var rädda att de skulle bli kalla åskådare fick be dem att gå tillbaka till journalistjobbet efter att de hjälpt oss i räddningsarbetet, berättar Fredrik. – Bilderna och berättelserna som blev resultatet har gjort att vi har samlat in nära åtta miljoner kronor till projektet. Gula båtarna i Medelhavet har inte tagit resurser från vår vanliga verksamhet, säger Rolf. ■

En annorlunda insats för hållbarhet var när Kjellgren och Kaminsky gav ett sponsorskap till Göteborgs stad i samband med att visionen för Göteborgs 400-årsjubileum började ta form. Joakim Kaminsky ledde tankesmedjan Supersustainable city (superhållbar stad) där man skulle tänka fritt kring innovationer som rör hållbarhet. Visionen om Göteborg fick viral spridning och genererade ett pris igen, det internationella Green Dot Awards. Fredrik tycker att ambitionsnivån för att skapa hållbar stad har accelererat i Göteborg. – Det är en helt annan stad vi bor i nu, med mängder av utmaningar, men också en rörelse framåt. Allt från politiker till tjänstemän har tydligare riktning. Det som gläder Fredrik extra mycket är att Göteborg numera attraherar många unga människor. – Många vill vara en del av det som känns obyråkra tiskt, en rörelse som tillåter många olika kreativa krafter. Till exempel en tillåtande kreativ oas på Ringön där ett superteam jobbar för att skapa en ny kreativ hub nu när Långgatorna blivit för etablerade. ■

1000 000

möjligheter nära Göteborgs Hamn Välkommen till Port of Gothenburg Logistics Park – Sveriges nya logistikpark precis i anslutning till Göteborgs Hamn. Här väntar 1 miljon kvadratmeter på att bli importlager och logistikfastigheter med bästa tänkbara läge. Göteborgs Hamn är Skandinaviens största hamn med ett unikt linjeutbud. Hit kommer fartyg via direktlinjer från hela världen och lastar snabbt av godset för vidare transport till lagerhyllan. Inom 50 mil når du sedan tre huvudstäder och sjuttio procent av Nordens befolkning och industri. Effektiva landförbindelser via väg och järnväg garanterar snabba flöden och leveranser. Upptäck fördelarna med att etablera ett lager mitt i Skandinaviens största logistiknav. Bara 10 minuter från kajkanten i Göteborgs Hamn.

goteborgshamn.se/logisticspark

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

FORSKNING

ALGORITMERNAS HEM De ger oss förarlösa bilar, de revolutionerar sjukvården och kan inom kort göra det möjligt för oss att perfekt förstå språk från hela världen – utan förkunskaper. Det är dags att vi uppskattar algoritmerna lite mer. TEXT TOVE SMEDS FOTO PRIVAT, COLOURBOX & ISTOCKPHOTO

ALGORITMERNA – serier av ex akta, digitala koder – har fått lite oförtjänt mycket stryk i media un der senare tid. De får stå i skam vrån när olika sociala mediejättar justerar i koderna för att på så vis lära sig mer om oss användare. Men algoritmerna har större po tential än att visa annonser base rade på likes i facebookflöden. På Chalmers i Göteborg har man spännande forskningsprojekt på gång. – Algoritmerna finns överallt, och de blir alltmer sofistikerade, säger Devdatt Dubhashi, professor vid Chalmers universitet med in riktning på bioinformatik och be räkningsbiologi. Han arbetar bland annat med att konstruera intel

I sjukvården Glömde du bort att berätta något viktigt för läkaren? I framtiden ser algoritmerna till att din läkare får precis den information från alla dina journaler som kan vara viktiga för att hjälpa just dig. Fördelen med algoritmer är inte i första hand att de är så bra, utan att de gör jobbet så kvickt. De ögnar igenom all din data otroligt snabbt.

ligenta algoritmer som ska kunna hantera de extrema datamängder vi i dag alstrar med all ny teknik. NÄR DEVDATT DUBHASHI kom till Chalmers var de två som fors kade på algoritmer, i dag är de 20 personer. Fältet och kunskapen växer snabbt. Han menar att det finns egentligen inga begräns ningar för algoritmernas använd ningsområde. Tack vare dem kan vi lösa många av de utmaningar vi står inför i samhället. – Tänk dig som exempel om vi lyckas få maskiner som kan lära sig att förstå olika språk, så att de automatiskt kan översätta åt oss. Google translate är ett exempel på detta, men den gör inte alltid ett perfekt jobb. Utan algoritmer skulle vi drunkna i all information och vi skulle absolut inte få ut så mycket

DEVDATT DUBHASHI är professor vid avdelningen för datavetenskap vid Chalmers tekniska högskola. Han forskar bland annat på design och analys av randomiserade algoritmer, maskininlärning för Big Data och beräknings biologi.

Förvånad över att streamingtjänsterna verkar veta vad du gillar att titta på? Eller över att amazon föreslår just de produkter som passar dig? Algoritmer.

av Big Data. Den allra största nyt tan av algoritmer menar Devdatt Dubhashi att vi kommer att få inom sjukvården. – För några år sedan levde data forskare och hälsoforskare i två helt skilda världar. I dag beror en stor del av sjukvårdens fram gångsrika utveckling på informa tionsteknologi. All data som sam las in från patienter och som kan användas för forskning – utan algoritmerna får vi inte ut lika många svar från underlaget. Devdatt Dubhashi har nyligen påbörjat ett projekt med IBM:s berömda superdator Watson, som med hjälp av – just det – algorit mer vann både århundradets Jeopardymatch och prissumman 1 miljoner dollar. Nu är Watson sugen på att hjälpa läkare. – Det kan vara svårt för en lä kare att få fram relevant data om

Matchmaking på nätet – algoritmerna parar ihop villiga personer som längtar efter kärlek, baserat på vad de gillar och vilka egenskaper man angett.

MLIGHET en ny patient, det skulle ta väldigt lång tid att göra. Men Watson kan gå igenom all data som genererats om en patient längs dennes väg i sjukvården på bara någon sekund. Vi kallar det ”cognitive computing”. OM ÅNGMASKINERNA inledde den första maskinåldern, så kom mer utvecklingen av dessa algo ritmer att stå för den andra ma skineran. Och när vi människor tröttnar på all den information och data som genereras i dag, kan vi dra nytta av smarta algoritmer. De kommer också att förpassa en hel del jobb till historien. Men Devdatt Dubhashi tycker inte vi ska vara oroliga för denna utveck ling, tvärtom: – När hästkärran ersattes av bilen var folk oroliga över alla jobb som skulle försvinna. Visst, sam hället förändras till något vi inte sett tidigare, men om vi sköter det här bra kan det verka för mänsk lighetens bästa. Algoritmerna er sätter oss inte, men vi dansar bra ihop med dem. Så i stället för att oroa dig – se fram emot hur de kommer att förbättra ditt liv. ■

Sveriges rymdhuvudstad heter Göteborg Två tredjedelar av den svenska rymdindustrin ligger i Västsverige – och framför allt i Göteborg, Sveriges rymdhuvudstad. Här finns också RUAG Space, med täta band till forskningsmiljöer på högskolor och universitet. Nästan varje gång som en europeisk satellit skjuts upp i rymden kommer datorn och antennerna från RUAG Space, Sveriges största rymdföretag. Förutsättningarna i rymden är tuffa och därför ställs extremt höga krav på tekniken. Avancerad klimatforskning, bättre väderleksprognoser, GPS-navigering och bankomater är några av de tillämpningar som vi kan dra nytta av tack vare rymdteknologi.

Foto: Pawel Ryszawa

RUAG Space AB 405 15 Göteborg Tel. 031-735 00 00

Banksy – Med hjälp av algoritmer lyckades forskare avslöja vem som låg bakom den hemliga gatukonstnärens signatur.

RUAG Space AB

RUAG Space AB Box 1134 • 581 11 Linköping Tel. 013-482 84 00 RUAG Space Sverige

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

FORSKNING

TEKNIK SOM ÖPPNAR MILJARDMARKNAD

BLODKÄRLSODLING TEXT KARIN RHEN FOTO SAMUEL UNÉUS

Ett donerat blodkärl spolas rent från sina celler. Kvar finns en stödjevävnad, där stamceller från patientens eget blod återskapar ett kärl – en teknik som öppnar en miljardmarknad.

PETTER BJÖRQUIST Vd på Novahep, ett företag som utvecklat ett eget sätt att odla bio logiska blodkärl.

I labbet på Novahep sker biologisk odling av blodkärl.

Det finns många bolag ute i världen som sysslar med stamceller och avancerad vävnadsrekonstruktion. Petter Björquist, vd för Novahep, vad skiljer ert företag från andra? – Vi är unika genom att vi använ der stamceller direkt från ett enkelt blodprov. Vi behöver så lite som 25 milliliter blod från patienten, och det tar bara en vecka att odla ett nytt blodkärl. Metoden har ett starkt patentskydd, och är väsens skild från konkurrerande teknik som tar flera månader och innefattar krångliga regulatoriska processer. Novahep fokuserar på blodkärl. Men den metod som ni har utvecklat skulle teoretiskt sett även kunna användas för att odla andra organ. Hur fungerar den? – Först avlägsnas organets alla ursprungliga celler. Kvar blir ett tredimensionellt proteinnätverk, samt viktiga signalmolekyler. Det utgör en perfekt byggnadsställning där vi kan så våra nya stamceller, som omvandlas till olika celltyper och växer ut till ett nytt organ. Och för oss handlar det i dagsläget ute

slutande om att odla blodkärl. Det må låta defensivt, eftersom vår teknik har en sådan potential, men faktum är att marknaden för blod kärl är enorm. Våra biologiska ma terial har stora fördelar, framför allt när det gäller att minska risken för blodpropp, jämfört med de konst gjorda kärl som i dag omsätter mångmiljardbelopp. Hur ser er framtid ut, på kort och lite längre sikt? – Vi håller just nu på att starta en klinisk studie på patienter med kronisk venös insufficiens. Vid denna sjukdom fungerar inte de venklaffar som ska transportera bort blodet från benen, med svåra bensår som följd. Med vår teknik kan vi odla nya fungerande vener med klaffar. Bara denna indikation utgör en po tentiell miljardmarknad, där vi i dag saknar konkurrenter. – På längre sikt tittar vi på möj ligheterna att använda andra djurslag. Enligt det vi vet i dag kan strukturer från till exempel gris användas för att odla mänskliga celler på, utan att kroppen stöter bort de nya kärlen. ■

Storsatsning på njurforskning Vi vet fortfarande ganska lite om hur njursjukdomar uppkommer, och det finns också få botemedel. Göteborg får nu en ny viktig arena för njurmedicinsk forskning. ETT NYTT CENTRUM för njurforskning på Sahlgrenska Academy ska stå klart senast år 2021. Det är den största satsningen hittills inom Kunskap Göteborg, där flera stiftelser stödjer Göteborgsbaserade forskningsprojekt inför stadens 400-årsjubileum. IngaBritt och Arne Lundbergs Forskningsstiftelse är initiativtagaren till den nya storsatsningen.

– Med hjälp av Forskningsstiftelsen är målet att bygga upp ett translationellt, välfungerande laboratorium där preklinisk och klinisk njurforskning kan mötas. Genom bred kompetens och god samverkan tror vi att chanserna att kunna bidra med viktig ny kunskap ökar. Till exempel är vi intresserade av att veta mer om cellernas funktion och samspel i njurens olika delar, för att kunna förklara hur olika njursjukdomar uppkommer, säger professor och njurforskare Jenny Nyström.

Foto: Carina Gran

ANNONS

”

Med all information samlad i en app i telefonen blir var dagen enklare och omsorgen bättre.” Pia Myrberg, undersköterska

IT-utvecklaren Lisethe Svanström, Pia Myrberg, undersköterska i hemtjänsten i Tuve, och enhetschefen Annelie Westlund ser stora fördelar med appen.

På väg mot den digitala staden Högre kvalitet, ökad säkerhet, förbättrad effektivitet, mindre stress – samt nöjdare och tryggare omsorgstagare. Alla blev vinnare när hemtjänsten i Tuve på Hisingen testade en nyutvecklad app för omsorgsverksamheten. Tillgång till uppdaterad information om omsorgstagarna och en säker dokument hantering är A och O i hemtjänsten. Allt detta finns i dag samlat i pappersform och i det datorbaserade dokumentationssystemet Treserva. – Vi såg en stor förbättringspotential i att samla allt i en enda app som undersköterskorna kan ha tillgång till under hela arbetsdagen via en smartphone eller surfplatta, säger Lisethe Svanström, IT-utvecklare inom äldreomsorg samt hälso- och sjukvård på stadsdelsför valtningen Norra Hisingen. 30 undersköterskor inom hemtjänsten i Tuve fick möjlighet att medverka i ett pilotprojekt med en testversion av appen – och responsen var överväldigande, förklarar Annelie Westlund,

enhetschef inom hemtjänsten i Tuve. – Trots att pilotversionen hade begränsade funktioner, såg vi tydligt att arbetet blev mer effektivt, stressen minskade och dialogen med omsorgstagarna blev mycket bättre. Pia Myrberg, undersköterska som var med i pilotprojektet instämmer: – Med appen lätt tillgänglig i telefonen löper allt mycket smidigare. Risken för att något ska missas minskar och du kan dokumentera på plats tillsammans med omsorgstagaren. Det innebär ett enormt stöd i arbetet och ytterst en bättre omsorg. I höst ska en utvecklad version av appen testas i två stadsdelar, Norra Hisingen och Örgryte-Härlanda. Därefter ska appen bli en del i vardagen för 10 000 medarbetare i Göteborgs Stad.

Digitalisering för hållbar stad Göteborgs Stads digitala satsningar syftar till utveckla servicen till boende, besökare och näringsliv samt att bidra till en hållbar stad som är öppen för värden. Under 2016 intensifieras digitaliseringen inom en rad olika områden. Bland annat är demokratiaspekten en viktig del, där staden testar att införa fritt Wi-Fi på olika platser i Göteborg. Ett arbete pågår även med att utveckla en webbaserad tjänst för medborgarförslag. Dessutom utvecklas bland annat e-tjänster inom förskolan, en samlingsapp för alla mobila tjänster i Göteborgs Stad samt en ny biblioteksapp. Läs mer på www.digitala.goteborg.se

procent av hushållen i Göteborg hade 2015 tillgång till bredband med minst 100 Mbit/s. Därmed har Göteborg redan nått regeringens mål för 2020.

Målet är att den digitala servicen ska vara så enkel, öppen och effektiv att den är det självklara förstahandsvalet. ” Ante Baric, digitaliseringsansvarig, Göteborgs Stad

www.goteborg.se

ANNONS

Foto: Tommy Hvitfeldt

Visste du att ...

– Konst spelar en viktig roll i stadsbilden, det visar inte minst Vladimir Stoces konstverk i Fiskebäck. På samma sätt kommer konsten att sätta sin prägel på våra kvarter i Örgryte Torp, säger Sarah North, praktikant och projektledare för Skanskas konsttävling.

Synvillan byter skepnad

”

Vi vill skapa inbju dande miljöer som ska kännas bra att bo och vistas i. Med konsttävlingen för vi in viktiga kulturvär den i området.

Christina Ingelsten, Skanska Nya Hem

Konsttävling lyfter kulturen

Här skapades tv-klassiker som Raskens, Hem till byn och Saltön. Nu förvandlas området kring gamla tv-huset vid Delsjövägen till ett av Göteborgs mest attraktiva och hållbara bostadsområden. Där Synvillan, det gamla radio- och tv-huset, en gång låg växer nu ett modernt och inbjudande bostadsområde fram med närhet till storstadspuls och naturupplevelser. Skanska Nya Hem bygger här Svanen märkta bostadsrätter och radhus i en satsning där stor vikt har lagts vid att väva in värden som hållbarhet, kultur och mångfald. – Det innebär att vi inte nöjer oss med att bygga bra bostäder och attraktiva livsmiljöer, utan att vi också utvecklar nya arbetssätt med en social dimension, där exempelvis fler utrikesfödda kan få viktig arbetslivserfarenhet i en professionell organisation, säger Christina Ingelsten, marknadsutvecklare på Skanska Nya Hem. Skanska Nya Hem har valt att knyta an till

… Skanska Nya Hem är en av de största byggherrarna för nyproduktion av bostäder i Göteborgsregionen med 300–400 bostäder per år?

Skanska Nya Hem har utlyst en konsttävling för brf Synvillan i Örgryte Torp. Vinnaren utses efter sommaren av en proffsjury tillsammans med de boende. ”Intresset är jättestort och det här är ett fantastiskt sätt att få in kulturen tidigt i planeringen av ett nytt område”, säger Sarah North, engelskfödd arkitekt som är praktikant och projektledare för konsttävlingen.

den nedräkning som Göteborg gör inför 400-årsjubileet 2021 med olika temaår som ska peka ut vägen för bygget av den hållbara staden. 2016 står kulturen i fokus och det återspeglas i planering och utformning av bostäderna i Örgryte Torp. – Vi försöker tillföra det lilla extra för att skapa attraktiva och inbjudande miljöer, säger Christina Ingelsten. Vi tror att konst är en stark bärare av stadskvaliteter. Skanska Nya Hem har utlyst en tävling i Örgryte Torp, där vinnaren får svara för den konstnärliga utsmyckningen i området. – De bästa förslagen ställs ut i höst och de boende får möjlighet att vara med och påverka utfallet.

Vill du veta mer? Mer information om bostäderna och konsttävlingen finns på www.skanska.se/konsttavling

www.skanska.se

Skanskas bidrag till Göteborgs 400-årsjubileum 2016 2017 2018 Tema: Kultur • Skanska bygger blandade bostäder i Örgryte Torp med konst i fokus.

Grön och skön stad • Klimatsmarta bostäder i Johanneberg med Svanen i centrum.

Go global • Nya Hovås: en småskalig blandstad i världsklass.

2019 Kunskap och upplysning • Lindholmshamnen: smarta hem i internationell forskningsmiljö.

2020 Hållbart växande • Skanska summerar fem år av hållbarhetsdriven bostadsutveckling.

2021 Göteborg fyller 400 år! • Skanska medverkar i firandet av Göteborgs jubileumsresa.

STADSUTVECKLING

När staden växer

Linbana, ja tack! Göteborg växer rekordsnabbt och ska bli tätare, grönare och mer tillgängligt. Men hur ska det gå till? Vi har träffat några som ska få ekvationen att gå ihop, bland annat med hjälp av en linbanelinje över Göta älv.

STEFAN EGLINGER Trafikdirektör i Göteborg.

detaljgranska förslaget, desto fler möjligheter såg vi och nu är det absolut allvar, försäkrar Stefan Eglinger, trafikdirektör i Göteborg. I DAG FINNS EN BRED uppslutning bakom projek tet. Trafikkontoret har fått i uppdrag att påbörja en detaljerad planering och förprojektering. Ett poli tiskt beslut kan komma redan i sommar. – Linbanan löser inte alla utmaningar i trafiken, men kan bli ett viktigt komplement för att avlasta getingmidjorna i kollektivtrafiken, exempelvis vid Göteborg C och Brunnsparken, där vi i princip redan har nått kapacitetstaket, säger Stefan Eglinger. Omkring 400 000 människor passerar över Göta älv varje dag. Om 15–20 år, när den nya stadsdelen

50 meter upp i luften

2 000 per timme

GONDOLERNA FÖR linbanan ska gå 40–50 meter upp

45 SEKUNDER BLIR det mellan avgångarna för gondolerna på den planerade linbaneförbindelsen mellan Järntorget och Wieselgrensplatsen. 2 000 passagerare per riktning och timme blir kapaciteten i linbanesystemet. Det motsvarar antalet passagerare på en av Göteborgs spårvägslinjer.

i luften och de körs med en hastighet på mellan 20 och 30 kilometer per timme. Den planerade linbaneförbindelsen även kommer att stanna vid Lindholmen och Lundby på väg till Wieselgrensplatsen.

▼

ÖTEBORG HAR GJORT sig känd som en stad med starka entreprenö rer och engagerade visionärer som gärna höjer blicken över horisonten. Men det är en sak att sikta högt mot resten av världen, en annan att höja blicken mot Hisingen. När idén till en linbanelinje mellan fast landet och Hisingen presenterades, var reaktionen snarast höjda ögonbryn. Frågan många ställde sig var om linbanan verkligen var en satsning på fullaste allvar eller bara en spännande och symbolladdad idé bland många andra i anslutning till Göteborgs 400-årsjubileum 2021. – Det stämmer att det började som ett medbor garförslag och en kul idé, men ju mer vi började

Foto: Asbjörn Hanssen

TEXT SVEN-ERIC LINDBERG FOTO SAMUEL UNÉUS ILLUSTRATION TOVE ENGSTRÖM & SOFIA KARLSSON

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

»De gröna rummen är livsviktiga för att vi ska trivas och må bra i staden, men spelar också en viktig roll för att göra staden tillgänglig för alla på lika villkor.” Helena Bjarnegård, stadsträdgårdsmästare i Göteborg

▼

vis broar och tunnlar. Det går dessutom relativt snabbt att bygga linbana – i London tog det två år från beslut till premiärturen. – Så en invigning till Göteborgs 400-årsjubileum ligger absolut inom räckhåll, säger Stefan Eglinger. På sikt kan jag mycket väl tänka mig fler linbane linjer på andra platser i Göteborg, exempelvis i skärgården och i nordost.

Frihamnen står klar och områdena på båda sidor av Göta älv har bebyggts och förtätats, väntas resandet över älven öka kraftigt. – I det perspektivet är linbana ett hyperintressant komplement till befintliga förbindelser över älven. Linbanan har relativt hög kapacitet och bidrar som tvärbana till att minska sårbarheten i trafiksyste met. I dag får minsta lilla störning i området kring Göteborg C stora konsekvenser – med linbanan kan vi avlasta trafiktrycket kring centralen. Fördelar med en linbanelinje är också att den är betydligt billigare och enklare att bygga än exempel

24 Fo

hit to : W

e Ar

kite

k ter

GRÖNT HELA ÅRET Just nu pågår Gothenburg Green World 2016, ett helt år fyllt av gröna upplevelser. Förutom popup-planteringar längs Avenyn, blir det öppet hus i flera av Göteborgs främsta parker under årets alla säsonger.

STEFAN EGLINGER menar att det gigantiska till växt- och utvecklingspussel som just nu läggs i Göteborgsregionen rymmer unika möjligheter att tänka nytt och göra rätt. Det ska byggas nytt och förtätas i stor skala. På infrastrukturområdet görs jättesatsningar som nya älvförbindelser. Med bygget av Västlänken knyts kollektivtrafiken i hela Göteborgsregionen ihop och med den planerade höghastighetsjärnvägen skapas en efterlängtad järnvägskoppling till Göteborg Landvetter Airport. – Det känns som en ynnest att få vara delaktig i den process som pågår just nu, där politik, förvalt ningar, näringsliv och medborgare verkligen engage rar sig i de långsiktiga frågorna. Det är otroligt vik tigt med denna breda samverkan, eftersom de beslut vi fattar i dag avgör hur attraktiv och hållbar mor gondagens Göteborgsregion kommer att vara. GÖTEBORGS STADSTRÄDGÅRDSMÄSTARE Helena Bjarnegård har sitt kontor i en unik inramning i centrala Göteborg – mitt i den fridfulla grönskan och

Europas topp 10

150 000 nya göteborgare

ÄLVSTADEN i Göteborg räknas som ett av Europas största samlade stadsutvecklingsprojekt. En viktig del i förverkligandet av Älvstaden är Västsvenska paketet – som innehåller en rad storsatsningar på kollektivtrafik, järnvägar och vägar i hela Göteborgsregionen.

FÖR GÖTEBORGS arbetsmarknadsregion planeras bostäder, kontor, handel, infrastruktur och logistik för 1 000 miljarder kronor fram till 2035. Det lär behövas. Fram till 2035 väntas Göteborgs stad få runt 150 000 nya invånare. Källa: Sweco/BRG

Jubileumsbanan över älven En linbana mellan Järntorget och Wieselgrensplatsen på Hisingen kan bli ett komplement till väg- och spårbunden kollektivtrafik i Göteborg. Linbanan beräknas kosta en miljard kronor att bygga och är tänkt att stå klar till Göteborgs 400-årsjubileum 2021. I sommar väntas politikerna fatta beslut om linbanesatsningen. Sök Älvstaden på YouTube för att få en känsla av att glida över Göteborgs i linbana.

+ 6 000/år FÖR ATT MÖTA den beräk-

nade befolkningsökningen i Göteborgsregionen krävs cirka 6 000 nya bostäder varje år. Foto: Jennie Smith /Göteborg & Co

Var med och bygg nya Skeppsbron Staden växer och stadskärnan ska bli dubbelt så stor. Nu söker vi byggaktörer som vill utveckla ett av de mest centralt belägna stadsutvecklingsområdena. Skeppsbron ska expandera med över 400 bostäder och 30 000 kvm för butiker, restauranger och kontor.

▼

blomsterprakten i Trädgårdsföreningen. I fonden syns allt fler höghus sticka upp över trädtopparna – och fler lär det bli. – Det här är en fantastisk oas mitt i Göteborg, kontrasten mellan den täta brusande staden och den lugna gröna miljön gör platsen extra värdefull, säger Helena Bjarnegård när hon visar runt i parken som årligen har drygt en miljon besökare. – De här stora och centralt belägna parkerna ska vi förstås fortsätta slå vakt om, de är livsviktiga för att vi ska trivas och må bra i staden. Men vi måste också anlägga nya parker och få in ny grönska när staden växer och blir allt tätare. Förtätningen får inte ske på bekostnad de gröna värdena. – Vi måste bli bättre på att utnyttja de ytor som finns och därför arbetar vi nu i nära samarbete med exempelvis stadsbyggnadskontoret för att redan tidigt

Visionen är att Skeppsbron ska bli göteborgarnas nya vardagsrum och mötesplats vid vattnet. En levande blandstad med attraktiva bostadsområden, verksamheter, ytor för rekreation och en spännande mötesplats vid älven. Målsättningen är att utveckla ett stadsrum som präglas av aktivitet, mänsklig närvaro och trygghet. Bli en del av Nordens största stadsutvecklingsprojekt. Läs mer och ansök på goteborg.se/markanvisning

www.alvstaden.se

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

Hallå där ...

i planeringen identifiera olika målkonflikter och samarbetsmöjligheter. De gröna rummen spelar, menar Helena Bjarnegård, en viktig roll för att Göteborg ska vara en attraktiv och inkluderande stad – men också för att värna om den biologiska mångfalden, vår tids kanske viktigas te miljöfråga. DET PLANERAS bland annat en grönskande och ur ban jubileumspark i Frihamnen och stora satsningar görs på att utveckla både nya och befintliga grönom råden och parker. – Även de små parkerna nära där människor bor är viktiga, speciellt för barn och äldre. Vi försöker även få fler delaktiga bland annat genom att upplåta mark till människor som vill odla i parker. Just nu pågår Gothenburg Green World, ett ettårigt projekt med utställningar och planteringar runt om i Göteborg. – Det blir ett pärlband av gröna upplevelser i staden med allt från popup-planteringar på Kungsportsavenyn och en grön temapark kring Poseidon på Götaplatsen, till arrangemang i våra stora parker och trädgårdar, berättar Helena Bjarnegård. Det blir lite av ett genrep inför firandet av Göteborgs 400-årsjubileum, då vi kommer att satsa stort på att visa Göteborg från sin allra grönaste sida. ■

Hur ser du på Göteborgs utveckling som designstad? – I Göteborg är några av de mest spännande destinationsgatorna just nu Magasinsgatan och Vallgatan. De turister som kommer hit är destinationsturister, som mycket väl vet vad som finns här. Det är intressant hur de här gatorna har växt fram under de senaste fem åren med sitt starka fokus på design. Förut fick man åka till Tokyo och New York, nu finns mycket här.

HELENAS GRÖNA FAVORITER 1. Trädgårdsföreningen och Slottsskogen – två verkliga oaser i storstaden. 2. Amundön – en skön förening av hav och natur. 3. Lärjeåns dalgång i Angered – unik grönska tätt inpå knuten.

Späda primörer från Kajkanten I JUBILEUMSPARKEN OCH ROSENLUND i Göteborg odlas allt från polkabetor till spenat

för att hamna i köken på finedining-restaurangerna. Kajodlingen är ett kommersiellt försök där restauranger får prenumerera på primörer. Upperhouse i Gothia towers, Tvåkanten på Avenyn, Bhoga på Norra Hamngatan och Koka på Viktoriagatan är fyra restauranger som hakat på Jonas Lindhs och William Baileys strålande idé.

Det blir också en ny omgång av projektet Art Made This? – Under våren kommer det att tillkomma sju nya portar med målningar i Göteborg. Vi exporterar också Art Made This till Stockholm, Malmö och Uppsala. Konst som befinner sig ute bland människor blir intressant på ett helt annat sätt. Projektet görs återigen i samarbete med Vasakronan.

Foto: Joakim Karlsen

Vad håller du på med just nu? – Jag har startat upp en livsstilsbutik, Miksajo, där oetablerade svenska designers ska möta världsnamn. Flera av de nya varumärkena är från Göteborg, så om man är intresserad av det senaste inom formgivning kan man komma hit. Det blir som en förlängning av FreshFish-tanken, fast istället för bara 3 dagar ska vi finnas här 365 dagar om året.

Foto: Christine Friberg

▼

Ali Davoodi, kreatör och inspiratör

ANNONS

Selma visar vägen

Frihamnen nästa

I Selma stad byggs 800 nya bostäder, stadsdelshus med rum för kultur, idrottshall med studentlägenheter och handelshus nära torg och parkstråk i nära samverkan mellan allmännyttan, staden och privata aktörer.

I Frihamnen kommer de närmaste åren en helt ny stadsdel att växa fram. Här ska det till Göteborgs 400-årsjubileum 2021 byggas 1 000 lägenheter och lika många arbetsplatser – och på sikt mångdubbelt mer. Framtiden är en av de drivande aktörerna i området. Bild: White Arkitekter

Framtidens

byggboom redan nu!

– Som allmännyttig fastighetskoncern har och tar vi en ledande roll såväl i utvecklingen av nya områden som i den förtätning av Göteborg som måste till för att vi ska kunna svara upp mot efterfrågan på bostäder, säger Martin Blixt, vd för Framtiden Byggutveckling AB, ett nybildat bolag som ska hantera all nyproduktion inom Framtidenkoncernen. Inom koncernen har ett 70-tal möjliga utvecklingsprojekt identifierats i Göteborg de kommande åren, med en potential på upp emot 12 000 nya bostäder. – Det som nu sker är en kraftsamling där vi går före i arbetet med att utveckla nya, attraktiva bostäder för människor i livets alla skeden. Det sker i nära samarbete med offentliga och privata aktörer på bostadsmarknaden. Ur bostadskrisen växer nu en stark vilja till samverkan – och med den som utgångspunkt finns alla förutsättningar för att bygga den stad vi vill ha.

”

Vi är med och leder arbetet med att rita om stadskartan i Göteborg.” Martin Blixt, vd Framtidens Byggutveckling

– Vi har en möjlighet att bygga i många olik a områden, som Nya Hovås och Sisjön i sydväst samt Hammarkullen och Gårdsten i nordost, säger Martin Blixt.

Framtidenkoncernen har som ledande aktör på bostadsmarknaden i Göteborg en unik kunskap och kompetens om vad som efterfrågas och behövs för att skapa en mer attraktiv och hållbar stad, påpekar Martin Blixt. – Vi står inför ett spännande språng där vi i samverkan med andra aktörer kommer att bygga helt nya stadsdelar, som Frihamnen, Selma stad och Gårdsten. Men där vi också kommer att förtäta och förbättra bostäder och livsmiljöer i befintliga områden.

FAKTA Framtiden Var fjärde göteborgare bor i Framtidenkoncernens förvaltande bolag: Poseidon, Bostads- bolaget, Familjebostäder och Gårdstensbostäder. Framtiden Byggutveckling AB ansvarar sedan 1 mars i år för all nyproduktion inom Framtidenkoncernen. Målet är att 2018 nå en årlig nyproduktion på 1400 bostäder per år. Läs mer om Framtidens Göteborg på www.framtiden.se

tusen

nya bostäder kan det bli om cirka 70 potentiella utvecklingsprojekt som har identifierats blir verklighet.

Visste du att ...

... Framtidenkoncernens förvaltande bolag har drygt 72 000 bostäder i Göteborg? Det innebär att var fjärde göteborgare är hyresgäst hos dem.

Bild är ett kollage. Foto: Samuel Unéus Bild: White Arkitekter/Selma stad

Göteborg växer med rekordfart och behovet av bostäder är akut. Framtidenkoncernen, en av landets ledande, växlar nu upp för att bygga 1 400 bostäder om året – för alla plånböcker och i alla delar av Göteborg.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

LOGISTIK

Läget, läget ... Göteborgs Hamn är Skan dinaviens största och har ett upptagningsområde på tio nordiska och baltiska länder med 190 miljoner invånare. Göteborg har utsetts till Sveriges bästa logistikläge fjorton år i rad.

procent av Sveriges utrikeshandel passerar Göteborgs Hamn.

Flyg och människor UNDER 2015 passerade sex miljoner resenärer Landvetter, en siffra som nåddes sju år tidigare än planerat. Landvetter bygger därför ut flygterminalen för ytterligare en miljon resenärer. Landvetter fick 26 nya linjer förra året och i dag har flygplatsen 100 destinationer, varav 75 till utlandet. Göteborgs Hamn i siffror 2014

» 836 631 containrar TEU » 548 081 ro/ro-enheter » 166 069 nya bilar » 1,82 miljoner passagerare » 19,23 miljoner ton olja » 37,1 miljoner ton gods

NORDENS CENTRUM FÖR

LOGISTIK Nya storsatsningar vässar Göteborgs logistikläge ytterligare ett snäpp.

TEXT SOFIA HILLBORG FOTO COLOURBOX

»Göteborg har haft direkt sjöfart till Kina sedan 1726.» AMERIKANSKA PROLOGIS SLÅR PÅ STORT 500 000 KVADRATMETER lager- och logistikfastigheter kommer att skapa över 2 000 nya jobb när amerikanska Prologis, en av världens största fastighetsaktörer inom logistikfastig heter, snart börjar gräva i Göteborg. Prologis har redan en logistikpark i Arendal på 70 000 kvadratmeter. Där finns inte en enda kvadratmeter kvar att hyra.

Smart e-plattform FÖR NA-KD är logistiken huvudsaken. Förutom egen e-handel inom mode, kan också andra e-handelsentreprenörer ansluta sig till den e-handelsplattform som utvecklats av Jarno Vanhatapio, mannen bakom både Nelly.com och zoozoo.com.

Vadhav JUST NU anläggs ett vadhav för vadarfåglar som brushane, sångsvan, bergand, knipa och vigg i Torsviken nära hamnen på Hisingen. Det är ett sätt att återställa naturen efter att området använts som mudderupplag i nära 40 år. För bygget används lera från den nya Marieholmstunneln.

Ny hamnterminal

KONJUNKTURBAROMETERN Navet i svensk utrikeshandel finns i Göteborg. Hamnen fungerar som en avslöjande konjunkturbarometer eftersom 50 procent av alla containrar till och från Sverige skeppas via Göteborg.

Göteborgs Hamn ska bygga en ny hamnterminal i anslutning till befintliga terminaler i Arendal på Hisingen. Bygget blir den största hamnutbyggnaden sedan 1970-talet med sina 220 000 kvadratmeter, lika mycket som 30 fotbollsplaner. Anläggningen kommer att stå klar efter 2020 och kosta cirka en miljard kronor.

Visste du att ... ... HÄLFTEN AV ALL RÅOLJA som tas in i Sverige kommer via Energihamnen i Göteborg? Det är Nordens största energihamn, med flera raffinaderier och lagringsbolag som förädlar råoljan, bland annat till diesel och bensin.

28 Foto: Business Region Göteborg/Bengt Kjellin

FÖR GÖTEBORG. OCH RESTEN AV VÄRLDEN.

Steffi från Bangalore i Indien läser MSc in Logistics and Transport Management

På Handelshögskolan i Göteborg finns forskning och utbildning med globala perspektiv och fokus på hållbar samhällsutveckling. • Executive MBA • Kandidat- och masterprogram i ekonomi, logistik, miljö och juridik • Fristående kurser

Bidrar till stadsutvecklingen i storstadsregionerna Nu blir Stena med sitt fastighetsbolag Stena Fastigheter en allt viktigare aktör även inom nyproduktion. I Stockholmsoch Malmöregionen bygger man redan för fullt – nu är det dags för Göteborg.

de tre snabbt växande storstadsregionerna. Vi bygger nu mer än 500 nya bostäder per år, samtidigt som vi satsar på utveckling av nya attraktiva stadsmiljöer med fler kommersiella fastigheter, säger Christel Armstrong Darvik, koncernchef Stena Fastigheter.

Stena Fastigheter utvecklar och förvaltar många boendemiljöer och arbetsplatser, men har hittills inte byggt nytt i Göteborg. Nu är det dock dags, och det med besked. Dagens 9 000 lägenheter ska under de närmaste åren få sällskap av cirka 1 500 till. – Målet är att aktivt bidra till stadsutvecklingen i

I Göteborg startar Stena Fastigheter nyproduktion på flera håll, inte minst som viktig aktör i stadens jubileumssatsning BoStad 2021. – Vi kommer att utveckla flera av våra befintliga bostadsområden och bygga nytt på egen mark. Dessutom ingår vi i konsortiet runt Masthuggskajen, ett attraktivt område i

sjöfartsstaden Göteborg nära Järntorget och Stena Lines Danmarksterminal, säger Agneta Kores, vd Stena Fastigheter Göteborg. På Masthuggskajen kommer Stena Fastigheter att bygga både kontor och bostäder. En ny hållbar stadsdel nära vattnet, med en blandning av stadspuls och lokalt liv, ska växa fram. Masthuggskajen ska vara öppen för alla, fungera tillsammans med resten av staden, vara väl integrerad med färjeterminalen och bidra till en levande, mångfacetterad och större stadskärna. – Vår historia och vår själ innefattar utvecklingsarbete med långsiktighet och omsorg och detta ska vi bära med oss sin i nybyggnationen, säger Agneta Kores. Dialogen med hyresgästerna är en viktig aspekt i nybyggnationen för Stena Fastigheter som länge arbetat med Relationsförvaltning®. – Det kan handla om allt från egna odlingar i området till att föra in sociala klausuler i våra entreprenadkontrakt. Men det handlar inte bara om att kopiera allt som är bra in i det nya, utan också om att hela tiden ta ytterligare steg framåt, säger Agneta Kores.

STENA.COM

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

PORTRÄTT

Att våga vara vuxen är

kärlek ”Gränsen är nådd. Det här klarar vi inte av. Du är allt bra naiv.” Det är påståenden som Matilda Brinck-Larsen, 43 år, får höra nästan varje dag.

ELA SITT YRKESVERKSAMMA liv har Matilda arbetat med utsatta barn och ungdomar i Göteborg. De senaste fem åren som chef för asyl boende för ensamkommande barn och ungdomar i Göteborgs stad. Sammanlagt har hon mött över tusen ensamkommande barn. MATILDA BRINCK-LARSEN känner inte alls att gränsen är nådd. En tillvaro med inställningen ”egna barn och andras ungar”, är en attityd som hon näm ligen vägrar acceptera. – Vi är illa ute om vi inte som vuxna går in för att skapa en framtid för samtliga barn, egna och andras, och ger nästa generation chansen att hitta varandra och bygga något tillsammans. Matilda tycker ändå att det finns allt fler som nyan serar bilden av ungdomar. Inte ser dem som en egen art som man ska abdikera inför, utan som våra egna ungar, stadens ungar. – Ungdomar är inte farliga. Göteborg klarade flyk tingmottagandet under hösten. Det ska vi vara stol ta över. Civilbefolkningen kavlade upp ärmarna, gick ihop och välkomnade. Och staden gjorde ett gediget arbete. Nu behöver vi fortsätta med att se till att integrationen blir till på riktigt. TIDIGARE TÄNKTE de flesta att segregation är nå got som politiker får lösa. Nu krävs det att alla från Johan Hansson i Johannesbergslägenheten till poli tiker agerar. Att vi alla börjar fundera över vilken syn vi har på samhället, vem jag är som förälder, företa gare, lärare? Var står jag och vad har jag för lösningar?

– Vi vuxna har mest ansvar, och tar vi inte det ut sätter vi hela Göteborg för en obehaglig framtid. Vuxna måste ha en tydlig bild av stadens och gatans normer så de kriminella nätverken inte tar kontrollen.

MATILDA BRINCK- LARSEN Ålder: 43 Familj: 3 livmoderbarn, 4 barn som passerat familjen BrinckLarsen och räknas, 1 barnbarn Jobbar med: uppstartschef asylboenden Göteborgs stad, Sandarnas Lag C Favoritställen i Göteborg: ”Där det finns ungar”

MODET VÅGA FOSTRA är uttryck för kärlek, menar Matilda. – Jag är hård mot ungdomarna, det är jag. Föräldra skapet, även om det är tillfälligt, kräver att jag går in och petar, är tydlig med att ungarna behöver göra sig av med beteendemönster som kommer att stänga dörrar för dem i framtiden. Matilda brukar tänka på sin egen son Adam. Om han skulle bli tvungen att fly bort från familjen, då skulle han fortfarande behöva slitas upp på morgonen för att komma iväg till skolan. – Då önskar jag att någon vuxen där borta tog vid. Det är fasansfullt vad de ensamkommande varit med om, men vi måste lära ungarna att leva med det. Jag brukar säga till dem: du kan inte sätta dig på rumpan och vänta på att andra ska ta hand om dig. Gör dina föräldrar stolta i stället, oavsett om de lever eller inte.

Ensamkommande barn De flesta barn som kommer ensamma har flytt från länder som präglas av omfattande instabilitet. Många har bevittnat krig, våld och övergrepp av olika slag eller själva varit utsatta. Några har flytt för att slippa vara barnsoldater, för att undvika tvångsäktenskap, hedersrelaterat våld eller våld inom familjen, på grund av sin sexuella läggning eller för att undkomma könsstympning.

▼

TEXT ULRICA SEGERSTEN FOTON SAMUEL UNÉUS

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

ATT BLI VALD AV ETT BARN

– De ensamkommande är göteborgare. Det finns så mycket kompetens och vilja i de här ungarna. De tycker att förutsättningarna i Sverige är bästa tänkbara. Många säger till mig ”får jag in en fot på en arbetsplats kommer de aldrig att vilja göra sig av med mig”, säger Matilda Brinck-Larsen.

Matilda BrinckLarsen har reflekterat en hel del kring den utpräglade individualism som är typisk för dagens Sverige. – Jag tror vi gör oss själva sårbara med individualismen, och att vi tappar så mycket kärlek på vägen. Om man öppnar upp sitt grannskap, vågar vara förälder till fler än sina egna barn, skapar en fostran som inkluderar många fler människor också över generationer, ja, då får man också mer kärlek. Vi har en situation där många gamla sitter ensamma, och samtidigt så många unga utan anhöriga. Många ungdomar saknar fler personer i sin tillvaro. – Om man är öppen kan man bli vald av ett barn. Det är en ynnest alla kan vara med om.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

Inför kvällens träning med Sandarnas Lag C. I källaren på S:t Jakobs Kyrka i Göteborg förvaras fotbollar och fotbollsskor som är donerade av företag och privatpersoner.

▼

Ministrar och journalister. Folkhälso-, sjukvårds- och idrottsminister Gabriel Wikström dyker upp på Hedens fotbollsplan och tränar en stund med Sandarna BK.

DET FINNS EN föreställning om att ungar som kom mit hit är annorlunda. Det kan delvis stämma. – Ja, det är klart. De här barnen har vuxit upp med förtryck, krig och flykt, och till slut landat här. Utan sina föräldrar. Men det är specifikt det som skiljer dem från svenska barn. Det gör dem varken till laglösa brottslingar eller traumatiserade offer med ändlösa behov. – Precis som alla ungar som saknar ansvarstagande eller engagerade föräldrar behöver de ställföreträ dande vuxna människor som ger dem den struktur de behöver för att inte hamna i ett livslångt utanförskap. OCH DET ÄR HÄR FOTBOLLEN kommer in. Matilda upptäckte tidigt att det var väldigt svårt för de en samkommande att hitta en plats i de lokala fotbolls klubbarna. De kunde inte dra paralleller till sina egna erfarenheter av att lira fotboll på gatan. – Det handlar inte om rasism från klubbarnas sida att killarna kände sig utanför, men fotbollslagen be står ofta av barn som känt varandra sedan de var små. De har svårt för att släppa in nya. Så fastän Matildas fotbollserfarenheter begränsa des till rollen som fotbollsmamma, såg hon att fot bollen är ett enkelt sätt att förklara inkludering, strukturer och samarbete. – Men jag var motståndare från början till att starta ett eget lag för nyanlända som riskerade seg regeras ytterligare. Vi hade många diskussioner om

NÄTVERK OCH MÖTES PLATSER Den största förlusten för ensamkommande är enligt Matilda frånvaron av nätverk. De längtar efter att lära känna dem som vuxit upp i Sverige. – Det handlar om oss som har möjligheter att skapa mötesplatser, att i likhet med fotbollen hitta system som luckrar upp. Jag tror vi måste organisera om oss på alla nivåer nu när vi har lämnat akutläget. Det kanske kommer en ny våg, men just nu har vi utrymme att påbörja en process med större hållbarhet.

behovet och syftet, och vilken målsättning vi i så fall hade med det som blev Sandarnas Lag C. BEHOVET VAR LÄTT att konstatera: att rusta bar nen och ge dem självkänsla. Men att spela fotboll i Sverige kräver förkunskaper. Man behöver veta var man fungerar bäst på fotbollsplanen och få ett gemensamt fotbollsspråk. Och det är viktigt att ge rätt typ av självkänsla. En del tror att de är Zlatan redan nu. Det skapar inte trygghet. Lika viktigt är det att inte stanna kvar i rollen som ensamkommande. Matilda trodde att 10–15 killar kunde vara in tresserade av att gå med i Lag C. Men redan första träningen kom 30 killar och sedan dess har det bara vuxit. Matilda har blivit fotbollsbossen nummer ett i ett hundratal ensamkommandes liv. Det visar sig att den positionen har hon nytta av även utanför fot bollsträningarna. Många stora frågor ska avhandlas; tjejer, frustration, utanförskap, gruppmentalitet. Frågor som kräver att de unga har respekt. ATT TRÄNA 160 ensamkommande killar i 15–16årsåldern ställer sina speciella krav på ledarskap. – Man behöver vara enormt kreativ som ledare. Föreningslivet har många ledare som harvar på år efter år. Eftersom allt bygger på ideella krafter, kan man inte kräva att det finns en pedagogisk grund tanke. Men på den vägen exkluderas många ungar

www.pwc.com/goteborg

Tillsammans förverkligar vi dina visioner Revisionen lägger grunden för att ditt företag ska nå sina mål och visioner, där förmågan att sätta en ekonomisk tillbakablick i rätt sammanhang är ett säkert stöd för nya affärsmöjligheter. Att det är ordning och reda på ekonomin, att verksamheten är sund och besluten som tas i ledning och styrelse vilar på en stabil och välbalanserad grund. Det handlar om att du har kontroll och kan sova gott om natten, i trygg förvissning att någon oberoende ger en kvalitetsstämpel på din verksamhet.

i föreningslivet. Ungar utan engagerade föräldrar – och utan fotbollsskor, säger Matilda. Allt eftersom Matilda intervjuats i olika medier, är det många som hör av sig till henne och frågar hur man ska göra med de ensamkommande. – De flesta diskussioner förs som om ensamkom mande vore en homogen grupp. Men vi behöver inte starta verksamheter utifrån att det är särskilda ungar. Vi behöver hitta lösningar, inte inta ett särskilt för hållningssätt. Inte vara så komplicerade. LAG C ÄR ETT BRA exempel, tycker Matilda. Men man behöver inte skapa samma verksamhet över allt. Alla spelar inte fotboll, så man behöver snarare tänka hur ungdomar i Göteborg och de nya ska hitta gemensamma mötesplatser. Vi kommer annars att skapa parallella samhällen. – Det är de unga som så småningom ska ta över samhället tillsammans. Det är nu de måste lära känna varandra. Hur ska det annars bli? Det finns redan motsättningar, vi behöver minimera riskerna för att framtiden inte utvecklas till ett vi och dem. Matilda jämför med upplevelserna i sin egen familj när de har tagit emot fosterbarn. – Min familj vet inte vilka ungar som ska flytta hem till oss. Med säkerhet vet vi att ungen kommer ställa till det under en period, men efter någon månad har vår familj rört oss framåt. Till slut är hela familjen rikare och någon annanstans än vi var från början. ■

Få tillgång till specialistkompetens och erfarenhet som finns i ett globalt nätverk, likväl som i stark lokal förankring med personer utvalda för just din verksamhet. Kontakta Johan Christensen, 0723-53 05 92.

ANNONS

Allt började med en enkel ribbstickad mössa 2010. I dag säljs herrmode från L’Homme Rouge i ett 50tal butiker i Sverige, Europa och Japan. Kvartetten bakom är John-Ruben Holtback (vd), Jonatan Härngren (design), Axel Trägårdh (försäljning) och Carl-Johan Holtback (affärsutveckling).

Moderegion i världsklass Inspirationen är ofta tolkningar av poetiska ämnen. Hantverket är förankrat i en stark västsvensk textiltradition. L’Homme Rouge skapar herrmode med ett unikt uttryck för en global marknad. Bakom varumärket L’Homme Rouge, känt för sina avskalade och sam tidigt lekfulla plagg, står fyra göteborgare med fötterna stadigt förankrade i den västsvenska mode- och textiltraditionen. JohnRuben Holtback, Axel Trägårdh, Carl-Johan Holtback och Jonatan Härngren har jobbat ihop sedan 2010, och lanserade 2013 sin första hela kollektion. Sedan har allt gått fort. – Vår ambition har ända sedan starten varit att utmana det ganska konventionella och konservativa herrmodet genom poetiska uttryck och mönster i gränslandet mellan konst och mode, säger designern Jonatan Härngren. I dag finns finns L’Homme Rouge, med huvudkontor i Göteborg, representerat i ett 50-tal butiker i Skandinavien, Europa och Japan. I höst öppnas den första egna butiken. I Stockholm.

– Det är en viktig milstolpe, säger JohnRuben Holtback. Vi har vår själ och vårt dna i Göteborg, men Stockholm är vår största marknad och det är där större delen av branschen finns. Så det är naturligt att vi börjar vår butiksresa där. L’Homme Rouge har bland annat fått stöd från Modeinkubatorn i Borås, Sveriges enda i sitt slag. – Det har betytt väldigt mycket för att få in rätt kompetens, hitta rätt leverantörer och expandera vårt nätverk. Samtidigt finns en stark historia av mode och textilindustri i Västra Götaland som gör att det är lätt att hitta bra samarbetspartners, och Textilhögskolan i Borås är en viktig motor för kreativiteten i branschen.

”

”Vi hjälper unga företag att förverkliga sina idéer i en process med fokus på både kreativitet och affärer.” Gesica Tawakkoli Gunmalm, verksamhetsansvarig, Modeink

Luft under vingarna Modeinkubatorn, som ligger i Textile Fashion Center i Borås, stöds bland annat av Västra Götalandsregionen och Textilhögskolan. Modeink spelar en viktig roll i utvecklingen av unga modeföretag och är den enda renodlade mode inkubatorn i Sverige. Foto: L’Homme Rouge

Inkubatorer för tillväxt En inkubator hjälper nystartade företag med rådgivning, nätverkande och i viss mån finansiering. Västra Götalandsregionen finansierar olika typer av inkubatorer inom olika branscher. Modeink är en nischad inkubator för entreprenörer inom textil och mode. I dag finns nio inkubatorer på olika orter i Västra Götaland. Det finansiella stödet till de olika inkubatorerna är cirka 20 miljoner kronor årligen. Vill du veta mer? www.modeink.se och www.vgregion.se/inkubatorer

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

KRÖNIKA

VÄLKOMMEN TILL

KULTURKALASET

ÖTEBORG VORE ingenting utan oss som lever våra liv här, vi som älskar, som kän ner och utvecklas här. Likt många andra större städer finns det skillnader här, förutsättningarna för ett bra liv är olika och orsa kerna varierar. Men det finns något som förenar oss. Varje sommar skapar vi en av Nordens största kulturfestivaler i hjärtat av Göteborg, öppet för alla och helt gratis. Vi ska vara en angelägenhet för ALLA, i hela Göteborg, i hela Västra Götalandsregionen och faktiskt i hela Sverige.

på vår fantastiska barnkulturfestival, som bjöd på över 300 olika aktiviteter.

VI FYLLER VÅR STAD med massor av spännande upplevelser och du kan välja just dina favoriter bland de över 1 200 programstarterna. Men låt dig även förföras av allt det du ännu inte fått uppleva, våga upptäck något nytt. Förra året ha de vi 1,5 miljoner besök och 154 000 av dessa be fann sig

HEJ FRÅN GÖTEBORGS KULTURKALAS!

»Känn rytmen och säg hej

till någon du aldrig träffat, och upplev massor av kultur tillsammans med oss.»

2015 FICK VI TA EMOT ett av de finaste priser som går att få, Rättvisepriset. Det fick vi för vårt jämlik hetsarbete, jämställdhet och mångfald. Vi är oerhört stolta och vi vet att det går att göra skillnad. Vi kan ske inte kan förändra världen med vår kulturfesti val, men vi är övertygade om att vi kan bidra till att göra världen lite bättre genom att göra Göteborg så mycket bättre. Känn rytmen, säg hej till någon du aldrig träffat och upplev massor av kultur tillsam mans med oss. Välkommen du också den 16–21 augusti! www.goteborgskulturkalas.se

Mia Samuelsson, Konstnärlig ledare Göteborg & Co

Tasso Stafilidis Verksamhetsansvarig Göteborg & Co

16–21 augusti i Göteborg I augusti varje år exploderar Göteborg i över 1 200 aktiviteter med fri entré för alla smaker och åldrar. Gator och torg förvandlas till festplatser med ett rikt utbud av kultur; opera, konst, musik, karneval, gatuteater, slöjd, teater, litteratur och film. På Kulturkalaset samsas olika matkulturer tillsammans med världsartister och lokala band. Med 1,5 miljoner besök under sex dagar är Göteborgs Kulturkalas en av Nordens största kulturfestivaler.

35 Foto: Filip Svensson/Göteborgs Kulturkalas

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

UNGA & JOBB

MURAR FÖR GULD PÅ HE Han går ofta hem från sitt jobb som murare, bara för att fortsätta att mura. Hela påskhelgen ägnades åt bruk och tegel. Daniel Carlbergs mål är att stå överst på EM-prispallen. TEXT KARIN REHN FOTO SAMUEL UNÉUS

DANIEL CARLBERG kom på en hedrande sjundeplats vid senaste yrkes-VM 2015 i São Paulo i Brasi lien. Målsättningen nåddes; att bli bäste svensk genom tiderna inom sitt yrke, murare. Men egentligen betraktade han mest VM som ett lämpligt genrep inför det som kom ma skall. – Det är Euroskills här hemma i Göteborg som hela tiden har varit det stora slutmålet. Det ska jag helt enkelt ta hem. Vinnarskallen har talat, om än med ett brett leende. Daniel Carl berg älskar att tävla. Och han äls kar tegel. Klart att kombinationen känns perfekt. Redan i ettan på Bräckegymnasiet frågade han sin

– Det är Euroskills här hemma i Göteborg som alltid varit det stora slutmålet, säger muraren Daniel Carlberg.

lärare om yrkes-SM, och på den vägen är det. LUSTEN ATT BYGGA och följa rit ningar fanns redan som liten, bland legoklossarna. Daniel har aldrig tvekat över att det var i byggbran schen han hörde hemma. Men det är inte säkert, eller ens troligt, att han väljer att fortsätta som murare hela livet. Han vet att utbildnings valet också öppnar dörrar till hög skolestudier.

»Jag håller på att mura Gothia Towers med sina torn, gång på gång.»

DANIEL CARLBERG är 21 år och murare. Han är med i det svenska Yrkeslandslaget och siktar på guld i Euroskills 2016.

– Jag vill gärna fortsätta med tegel, men jag har blivit mer och mer intresserad av den konstruk törsmässiga delen. Det skulle vara kul att plugga vidare och lära sig mer om det. Jag brinner verkligen för att försöka få fler ungdomar att ta chansen och välja en yrkesinrik tad utbildning på gymnasiet. Det behövs hur mycket duktigt yrkes folk som helst där ute. Daniel har även funderat på att starta eget någon gång i framtiden. Men just nu är tankarna helt in riktade på det stundande yrkesEM och förberedelserna. Till och med hockeyn har fått läggas ner ett tag.

Styrelseordförande Carl Bennet:

Floristen Lina Supstiks:

”EN TÄVLING med Europas skickligaste personer synliggör att detta är viktiga yrken med stor utvecklingspotential. Det kan förhoppningsvis vara något som inspirerar ett antal unga människor, och leda till att vi inom näringslivet får en bättre kompetensförsörjning.”

”JAG HADE ALDRIG varit där jag är i dag utan min yrkesutbildning. Jag har alltid vetat att jag vill jobba med händerna och hantverk. Det är viktigt att visa på vad yrkesskicklighet betyder, och att jobba med det man tycker är roligt.” Lina Supstiks, florist, silvermedaljör

Carl Bennet, Styrelseordförande i Getinge, Elanders och Lifco

Yrkes-VM 2009 och ägare till Prinsgatans Blomsteraffär

EMMAPLAN – Jag vill ju inte riskera att ska da mig innan EM, ler Daniel som för närvarande ägnar det mesta av fritiden åt att öva på sitt preci sionsmurande. Konstruktionen har han gjort själv. – Jag har ritat en modell av Gothia Towers med sina torn. Den håller jag på att mura nu, gång på gång. Se där, ett litet flirtande med hem- och tävlingsstaden Göteborg. Låt oss hoppas att det bringar tur och att vi får se en hemma segrare i december då EM i yrkesskicklighet, Euroskills ■ 2016, ska avgöras.

EUROSKILLS 2016 Skandinavium, Göteborg

EM-TITLAR I MÅNGA framtidsyrken ska för första gången delas ut på svensk mark. Den 1–3 december 2016 samlas runt 500 ungdomar från hela Europa på Svenska Mässan mitt i centrala Göteborg, för att tävla om EM-medaljerna i yrkesskicklighet. Hela 35 olika yrken är representerade. Besökarna får unika möjligheter att inspireras, prova på och upptäcka sina egna talanger. http://euroskills2016.com/

Projektledare Lena Sjöstrand: ”DET HÄR ÄR ETT av de största evenemangen i år. Det bubblar kring Euroskills i hela stan. Näringslivet och andra aktörer hakar på med spännande sidoevent. Till exempel kommer besökarna att få möjligheten att kolla bakom kulisserna på Liseberg. Utan duktigt yrkesfolk som plattsättare, plåtslagare och kockar hade ju inte nöjesparken kunnat existera.” Projektledare Lena Sjöstrand, Göteborg & Co

Det här är BRA för Göteborg. Sveriges nya inrikesflyg tror på genvägar. Med många avgångar direkt till och från Göteborg eller med snabba byten på Stockholm-Bromma, tar vi dig dit du vill när det passar dig. Vi tror det här är BRA för dig. Vi vet att det är BRA för Sverige.

BRA

Malmö Aviation

Boka nästa resa på flygbra.se

ån sa fr e r l e Enk ter vgif r&a e t t . ska inkl

Flyg med BRA till och från Göteborg så blir långt borta till nära med våra direktlinjer eller snabba byten på Bromma.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

LIVSSTILSHOTELL OCH -RESTAURANGER

HOTEL PIGALLE Södra Hamngatan 2A

VILL DU LIKT WOODY ALLENS huvudperson i filmen Midnatt i Paris förflytta dig till 1920-talets syndiga Paris mitt i den grå vardagen, behöver du bara ta dig till Göteborg och Hotel Pigalle. Boutique-hotellet mitt i stan erbjuder både lyxkänsla och flykt från verkligheten i 65 olika rum med handplockad inredning från södra Frankrike. Men även ett kortare besök på hotellets Bar Amuse där vänlig personal väljer ut kallskuret, korvar, ostar och patisserier till stort urval dryck, kan förvandla vilken tisdag som helst till La vie en rose.

Utan

kompromiss Det kanske är lättare att vara kompromisslös om man inte är störst. I alla fall är det i Göteborg man hittar restaurangerna och hotellen där ägarna gått ”all in” för den stil och design de gillar. Och det är lätt att gilla tillbaka. TEXT ULRICA SEGERSTEN FOTO SAMUEL UNÉUS

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

GÖTEBORGSSTILEN Efter ett tag känner man igen den, det som börjar kännas som en Göteborgsstil. Det är ombonat, hemtrevligt, vågat och mustigt. Rätt mycket boudoir och 1920-tal. Mycket inramning för minnen av goda middagar eller eftermiddagshäng i baren. Säkert kan en del skyllas på det numera internationellt erkända designföretaget Stylt Trampoli från Göteborg som satt ribban högt. Men mest verkar det handla om mod och passion.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

LE PAIN FRANÇAIS Kungsportsavenyn 7

GÅSLEVERTERRIN, champagne till Afternoon Tea och extra allt i inredningen. På Le Pain Français har man inte gått in för den skandinaviska minimalismen. Snarare tvärtom. Tänk hellre Moulin Rouge och fransk parfym. Behöver du hämta andan i det franska överdådet, kan du ta dig högst upp i det Blå Rummet och terrassen med glastak som öppnas upp när sommarvindarna blir tillräckligt ljumma. Le Pain Français utsågs 2014 till en av världens bäst designade restauranger i internationell design-press.

AVALON

Kungstorget 9 DET GÅR INTE att bo mer centralt i Göteborg än på Hotel Avalon. Och önskas en högre dos av skandinavisk design och konst får man ta sig till moderna museer. Det kanske också är förklaringen till att hotellet blev Fengshui-certifierat utan några speciella anpassningar. Tips: Perfekt miljö för snygga shoppingkassar.

PUTA MADRE Magasinsgatan 3

BRÖDERNA INGBER, Miki och Kiki, gör sig inte förtjänta av mellannamnet Lagom. Deras skapelse på Magasinsgatan i Göteborg tar besökaren till en med kilometervis tyg och med korsetter indraperad restaurang som hyllar en (påstådd eller riktig?) släkting som hade bordell i Mexiko i början av 1900-talet. Men glöm tacos från fredagsmyset. Här är det mexikanskt långkok (t ex på lammlägg), ceviche och barskåp med 350 olika sorters tequila som gäller, menar kökschefen Mariuxi Ingber Robles (tv) och restaurangchef Linnea Holmlund. Räcker det inte? Pappa Georg Ingbers tårtor är konstverk som garanterat mättar även den mest sötsugne.

PÅ GÅNG I VÅRA KVARTER

FYRAN i Nordstan får ny fasad och området görs mer trivsamt. Arkader byggs bort, butiksentréerna flyttas fram och kontorsentréerna renoveras. En trevlig kontors- och butiksfastighet både mot Östra Hamngatan och Nordstan.

Med 11,5 miljoner besökare om året är FEMMAN i Nordstan en självklar mötes- och shoppingdestination. Omfattande upprustning pågår och spännande restauranger och butiker är på väg in. Fastigheten rymmer även bra och effektiva kontorsmiljöer med närhet till Göteborgs kommunikationsnav.

VALLGRAVEN 12 är vårt största kvarter i Göteborg. Här planeras nya moderna kontor och trevliga mötesplatser. Målet är en levande gatumiljö med unikt utbud av butiker, restauranger, caféer och kultur.

Fastigheten STORA NYGATAN har fantastiskt läge invid kanalen. Vi omvandlar till bostadshus och ökar antalet hyreslägenheter i området.

Arkaderna i NK-HUSET byggs bort och butiksentréerna flyttas fram för att skapa trevligare gatumiljöer. NK stärker sin shoppingupplevelse och satsar ytterligare på kosmetik, mat och dryck.

LÄS MER OM OSS OCH VÅRA FASTIGHETER PÅ HUFVUDSTADEN.SE

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

HANDEL

Shoppingstråk

Bästa läget Den attraktiva storstaden består inte bara av spännande byggnader och inbjudande gator – den måste också kunna erbjuda lustfyllda och hållbara arenor för konsumtion i absolut världsklass.

TEXT SVEN-ERIC LINDBERG FOTO LINDEX

Foto: Ed Kavishe/Wikipedia

E KOMMANDE 15 åren ökar Göte borgsregionens befolkning med om kring 180 000 personer samtidigt som det ska byggas 25 miljoner kva dratmeter bostäder, kontor och arenor för konsumtion för minst 1 000 miljarder kronor, säger Magnus Kroon, affärsutvecklingskonsult på Milega, och tidigare ut vecklingschef på Svensk Handel. Göteborg står därmed inför ett stadsutvecklingspro jekt av historiska dimensioner. En viktig drivkraft är den ökande konsumtionen som 2030 väntas uppgå till 140 miljarder kronor i Göteborgsregionen.

Illustation: Wester+Elsner/Tomorrow

VISSTE DU ATT ... … modeikonen Michael Kors har öppnat sin första svenska butik utanför Stockholm på Södra Hamn gatan i Göteborg? Michael Kors har sedan starten för 35 år sedan byggt ett världs omspännande imperium för mode. Fler spännande internationella etableringar är på gång i Göteborg.

– KONSUMTION ÄR det skarpaste verk tyg vi känner till för plats- och stadsut veckling, det är en avgörande faktor för att såväl bofasta som besökare ska tri vas, säger Magnus Kroon. Människor vaknar varje dag och är hungriga, inte bara på mat, kläder och möbler, utan även på tjänster och upplevelser. Genom att se och bejaka detta be hov har vi en fantastisk möjlighet att styra över mot en mer hållbar konsumtion och samtidigt bidra till att skapa en mer attraktiv stad med fler och mer spännande jobb. OM FEM ÅR fyller Göteborg 400 år. Jubileet öppnar för att skapa framtidens världsattraktio ner. – Liseberg och Svenska Mässan kom till som delar av Göteborgs 300-årsfirande för snart 100 år se dan. Nu har vi en bra anledning att höja blicken och skapa nya stråk och attraktioner i världsklass. Men då gäller det att vi också lyckas fylla utrymmena mellan byggnaderna med mjuka värden, som rörelse, trygghet, upplevelser och överraskningar. ■

Snurr på kläderna MED KLÄDOTEKET ville grundarna Sara Habte Selassie och Louise Eriksson kombinera det gemensamma intresset för mode och miljö, och samtidigt påverka modeindustrin. Klädoteket hyr ut kläder och accessoarer sedan 2012 i en blandning av noggrant utvald vintage, second-hand och unika designmärken.

Mode med omtanke EKOSHOPPA eller låna kläder av hampa, bambu och cellulosa. Före ningen Eco Market håller föreläsningar om ekomode, popup-butik och nätbutik inom kort. Håll utkik.

»En växande stad behöver

också handel och verksamheter som ger livskraft.« Magnus Kroon, affärsutvecklingskonsult på Milega

Fredstan växer fram

Här finns ingen ledig lokal just nu.

EN VIKTIG DEL i utvecklingen av centrala Göteborg är att stärka och utveckla stråken med handel, arbetsplatser, restauranger och upplevelser för en mer förtätad och levande stadskärna dygnet runt. Det är något som Hufvudstaden, fastighetsbolaget bakom bland annat NK-fastigheterna i Stockholm och Göteborg, tar fasta på. – Göteborg är inne i en spännande utvecklingsfas där vi ser en förtätning med internationella kvaliteter som vi normalt bara brukar se i huvudstadsmiljöer, säger Bo Wikare, vice vd på Hufvudstaden. – Vi ser stora möjligheter att tillsammans med Göteborgs stad och övriga fastighetsägare utveckla de redan välbesökta stråken i Nordstan och längs Fredsgatan i kvarteren vi kallar Fredstan. Spännande planer finns, men redan nu är vi igång med att bygga bort de mörka arkaderna i dessa kvarter. Vi får på så sätt ljusare och attraktivare butiksytor som känns mer lättillgängliga. Ett tecken i tiden är att modegiganten Michael Kors nu etablerar sig i Göteborg. – Det är ett bra kvitto på att vi är på rätt väg. Vi kommer att få se flera spännande etableringar framöver i takt med att Göteborg får en starkare, större och mer tillgänglig mittpunkt via exempelvis Västlänken och höghastighetstågförbindelsen med Stockholm via Jönköping och Borås, säger Bo Wikare.

VISSTE DU ATT ... … FASTIGHETSBOLAGET HUFVUDSTADEN har ett fastighetsbestånd till ett marknadsvärde på omkring 31 miljarder kronor? Hufvudstadens fastigheter ligger på de mest attraktiva lägena i Stockholm och Göteborg. Ett av de senaste tillskotten är fastigheten Stora Nygatan 17 i Göteborg, mitt emot Trädgårdsföreningen, som blir en del av det nya citystråket i Fredstan. … klädmärken som KappAhl, Lindex, Nudie Jeans, Monki, Velour, L’Homme Rouge och Elvine alla har sina rötter i Göteborgregionen. … detaljhandeln i Göteborg sysselsätter närmare 28 000 människor? Många fler arbetar inom logistik, förpackning och närliggande branscher. … det planeras ett nytt centrum för global handel på bästa läge invid Göta älv, strax väster om Järntorget? Det är Elof Hansson Fastigheter som tillsammans med bland andra Göteborgs Stad utvecklar Global Business Gate, en samarbetsplattform för aktörer inom global handel med nära koppling till Chalmers och Göteborgs universitet. Planerad byggstart under 2017.

Pop-Up studio i Bergsjön UNDER ETT ÅR flyttar White Arkitekter, Stylt Trampoli, Forsman & Bodenfors, Cengiz Lövheden och Designkanalen ihop på Rymdtorget i Bergsjön. Pop-Up Studion är ett försök att skapa ett samverkande kollektiv av företag som i vanliga fall arbetar som ensamma experter och konsulter.

Men du hittar andra lediga lokaler på higab.se. Higab är ett kommunalt fastighetsbolag som bland annat erbjuder lokaler åt små och medelstora företag. I år firar vi att vi varit en del av fastighetsmarknaden i Göteborg i 50 år. Vi äger och förvaltar husen som är karaktäristiska för staden som Feskekôrka, Konserthuset, Gamla Ullevi och Stora Teatern.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

GÖTEBORGSVARVET

WELLS LADDAR FÖR GÖTEBORGSVARVET Robert Wells kommer, tillsammans med 64 000 andra löpare, stå på startlinjen när årets upplaga av GöteborgsVarvet går av stapeln den 21 maj. TEXT DAN-MARCUS PETHRUS FOTO SAMUEL UNÉUS

STARTPLATSEN fick Robert Wells som en överraskning i samband med ett framträdande i Bingolotto tidigare i vår. – Jag antar att någon hade hört mig backstage prata om att jag brukar jogga när jag är ute på tur né, säger Robert Wells. Just nu ligger Wells i hårdträning samtidigt som han turnerar i Sverige. – Varje vecka kör jag ett snabbt tempopass på 5 km, en mil i mitt eget tempo och ett längre pass, just nu runt 1,4 mil, i lugnt tempo. ÄVEN OM MYCKET av Wells arbete och hantverk sitter i händerna och i pianofingrarna, ser han alltid till att ha tid för att träna under veckorna. – Jag minns den första Rhapsody in Rock-konserten på Ullevi. Jag var helt slut efteråt och hade hjärt

ROBERT WELLS 54, är pianist, kompositör och entertainer. Han startade projektet Rhapsody In Rock 1989, och hans skivor har fått sju guldutmärkelser och två platinumutmärkelser. Wells största inspirationskällor är Charlie Norman och Victor Borge.

ROBERT WELLS målsättning med starten i GöteborgsVarvet är att ta sig runt och njuta av den stora folkfesten. – Jag har sagt, att om jag spring er förbi en scen med ett piano på så kanske jag hoppar upp och spelar en låt innan jag springer vidare.

Fakta Varvet

• GöteborgsVarvet är världens största halv maraton med 64 000 anmälda löpare. • Sedan 1980 har en miljon löpare anmält sig till loppet. • Loppet är 21 097,5 meter långt med start och mål i Slottsskogen.

Robert Wells firar 30 år som artist i år. Löparkläderna följer sedan länge alltid med ut på turné. Här tränar han i Ursvik, Stockholm, inför årets upplaga av GöteborgsVarvet.

Jag har inget tidskrav på mig, inte mer än att jag måste vara i mål i tid så att jag hinner till en spelning i Vara konserthus samma kväll. ■

»Jag kanske hoppar upp och spelar en låt innan jag springer vidare.»

Med hälsa i fokus

Sportlala

I BERGSJÖLOPPET i Göteborg tävlar deltagarna för bättre folkhälsa. Loppet startades för sju år sedan av läkaren Christer Andersson för att fler skulle upptäcka glädjen i att röra på sig.

TACK VARE AVANCERAD LOGISTIK och en smart Foto: Bergsjöloppet

rus. Då sa Jerry Williams till mig att jag måste träna. Sedan dess har jag alltid med mig löparkläder på turnéerna. För att hålla fokus på scen under tre timmar behövs riktigt bra kondition. Om somrarna brukar det bli löp träningen vid havet i Falkenberg, där sommarhuset ligger. Och hem ma i Stockholm är Ursviks mo tionsspår en favorit. Men någon musik i hörlurarna har han aldrig. – Nej, jag har aldrig förstått mig på det. Jag vill ha helt tyst runt omkring mig när jag springer. Jag får ofta låtidéer när jag är ute och joggar, löprundorna fungerar som viktiga inspirationsventiler för mig.

affärsidé där individuella beställningar samlas i en jätteorder, kan medlemmar i shoppingklubben Sportlala köpa exklusiva sport- och fritidsprodukter lågt under marknadspris. Psst! Avslöja ingenting! Foto: Colourbox

–

Ett gigantiskt folkhälsoprojekt

Välkommen till Sveriges mest välbesökta köpcentrum. Här finns både flagship-stores och små unika butiker med ett exklusivt utbud. Ta en snabb bit mat på ett av våra caféer eller slå dig ner i en restaurang för att njuta länge. Vi finns mitt i Göteborgs centrum, alldeles intill Centralstationen och Nils Ericson-terminalens flygbussar.

ÖVERSKOTTET FRÅN GöteborgsVarvet

går till arrangerande friidrottsföre ningar. Varvet har även som syfte att öka intresset för hälsa i samhället. – Vi vill, förutom att nå de som redan tränar, även nå andra och erbjuda dem verktyg att själva utveckla sin egen hälsa. Det stora intresset för GöteborgsVarvet har möjliggjort att vi i dag kan erbjuda både evenemang och folkhälsoverksamhet. Det är jag väldigt stolt över, säger Bo Edsberger, varvsgeneral för Göteborgsvarvet.

Göta älvbron

Bältesspännarparken

Illustration: Rickard Frank

Vasaplatsen

–

ÅR 2021 I SIKTE

STARTEN GÅR KLOCKAN 10:00 den 19 september 2021. Då firar nämligen Göteborg 400 år och den 42:a upplagan av världens största halvmaraton GöteborgsVarvet går av stapeln. Det firas med ett unikt tillfälle att ta sig an 2×21 kilometer i Göteborg. – Detta blir en av kronjuvelerna i jubileumsfirandet som verkligen kan bidra till att göra ett internationellt avtryck. Det är väldigt roligt att GöteborgsVarvet kommer att arrangera ett maraton under jubileumsåret, säger Therese Brusberg, projektchef för 400-årsjubileet.

Foto: Niclas Bernstone/Göteborg & Co

Foto: Beatrice Törnros

Du hinner fortfarande träna ...

MÅN–FRE 10–20 • LÖR–SÖN 10–18 • WWW.NORDSTAN.SE

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

Diva hemma

MADE IN GÖTEBORG

Heta Göteborgsformgivaren Staffan Holm skapar allt från stolar och bord till butiksinredningar och unikt glas. Hela tiden med stringent form och kompromisslöst kvalitetsmedvetande. Nya soffan Diva för Swedese är möbeln som alla designintresserade bara måste ha just nu.

Foto: Swedese

Helt unik design – med gott samvete. Det erbjuder reCreate Design som har återanvändning som den gröna tråden. Foto: reCreate Design Co

Made in

Kreditkoll

Jobbigt att hålla reda på räkningarna? Fota dem med mobilen och skicka till Collector. Då ser den Göteborgsbaserade nischbanken till att dina räkningar betalas på rätt datum och minst 30 dagars förlängd betaltid. Finansprofilen Lena Apler står bakom lösningen.

Foto : Ciprian Gorga

Design 2.0

Göteborg Trendigt, nytänkande och – förstås – med glimten i ögat. Här är några av våra Göteborgsfavoriter. TEXT SOFIA HILLBORG

Alicia Vikander

Redan som sjuårig dansare medverkade Alicia på GöteborgsOperan i uppsättningar som Kristina från Duvemåla och Les Miserables. Idag är hon Oscarsbelönad superstjärna i Hollywood. Men när hon tittar förbi på hemmaplan hos mamma går hon fortfarande gärna på GöteborgsOperan.

Göteborgsmusikern Martin Molins Marble Machine har visats över 17 miljoner gånger på Youtube. Det surrealistiska träinstrumentet är en blandning av vibrafon, bas och vevpositiv. Musiken skapas av 2 000 stålkulor.

Foto: Samuel Westergren

Kul succé

Supertrendiga sneakermärket Axel Arigato från Göteborg bevisar att en sko kan vara ett fashion statement. Nya modeller kommer varje vecka.

Simma med stil

Nya möjligheter

NU FINNS SIMBYXAN för dig som vill simma med stil, utan att vara

INCLUSIVE BUSINESS SWEDEN, en ideell organisation baserad i Göteborg, stöttar företag som engagerar sig i inklusiva affärsmodeller för världens 4,5 miljarder fattiga.

tråkig. Formgivaren Benjamin Lega från Göteborg har skapat Nikbens unika lyxbadmode för herrar med en humoristisk twist. Varför inte njuta ditt dopp iförd badbyxor med diskret mönster av sushi, flamingos, bananer eller stekta ägg? Livet är för kort för att ha tråkigt!

46 Foto: Nikben

Foto: Arigato

eakers Supertrendiga sn

Foto: Chase Rollins/TT

Reflex på burk En smått lysande idé. Volvo Life Paint är en självlysande reflexspray som bara syns i ljuset av billyktors sken. Du kan spraya nästan allt – kläder, skor, hjälmar, barnvagnar och ryggsäckar. Det bästa sättet för en cyklist att klara sig i en bilkrock är att aldrig krocka.

BLENDA

Foton: Volvo Cars

Twisted feet

Foto: Twistedfeet

Både danskompani, dansfestival och prisbelönt dansskola. Twisted feet i Göteborg har en mission: dans ska vara för alla. Därför ebjuder man exempelvis läxhjälp för sina danselever.

Cirkus Unik

Ny kontorsfastighet på Lindholmen. Inflyttning 2017. Flexibelt och funktionellt. Grön takterrass med lounge. Hållbart från grunden.

En trygg miljö där unga och barn kan växa. Cirkus Uniks cirkusskola för barn och unga kombinerar socialt entreprenörskap och nycirkus.

BUZZZ!

Vill du bidra till en grönare stad? Då kan din organisation bli fadder för en bikupa från Stadskupan. Ett miljöengagemang som smakar sött som honung.

From Donsö with love

Foton : Agonist Parfym

FRÅN DONSÖ I GÖTEBORGS skärgård kommer några av de just nu mest exklusiva och magiska parfymerna i världen. Här skapar nämligen Christine och Niklas Lydeen parfymerna för Agonist. Inspirationen kommer från hela världen och parfymen säljs på varuhus som Liberty, Tsum och Selfridges, men tolkningen är distinkt skandinavisk för både kvinnor och män.

Intresserad? E K L A N D I A . S E / B L E N DA

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

UNGA I RÖRELSE

NYANLÄND KOMPETENS Göteborgs universitet har mycket på gång för att underlätta för människor med flyktingbakgrund. Universitetet tar ett humanitärt ansvar, och får samtidigt tillgång till en enorm kompetensresurs genom nyanlända. TEXT KARIN REHN FOTO JOHAN WINGBORG

I HAR ETT STORT ansvar att hantera en situation som påverkar vårt samhäl le så mycket, och för att underlätta vägen in i ett nytt liv för de nyan lända, säger Helena Lindholm, pro rektor på Göteborgs universitet. En stor del av de människor som befinner sig på flykt är akademi ker. Andra är ungdomar, där ett liv utan krig och terror i hemlandet skulle innebära universitetsstu dier. Dessa hårt drabbade män niskor är i desperat behov av nya möjligheter. Dessutom utgör de – helt krasst – ett humankapital som samhället behöver.

samordnar även den svenska delen av det internationella nätverket ”Scholars at Risk”, som hjälper forskare som på grund av hot eller censur inte kan jobba i sina hemländer. Som första lärosäte i Sverige har Göteborgs universitet också tagit emot två forskare inom ramen för Scholars at Risk. Att få ta upp en universitetsutbildning eller forskning som avbrutits på grund av krig och flykt, är en viktig dörröppnare till en framtid i innanförskap. T.h. Helena Lindholm, prorektor på Göteborgs universitet.

om hela universitetet har 100 prak tikplatser för flyktingar med uppe hållstillstånd redan skapats, i sam arbete med Arbetsförmedlingen. Picture: Simon Davis/DFID

– VI MÅSTE HITTA sätt att under lätta för unga människor som bli vit avbrutna i studierna att fort sätta sin utbildning här, och vi måste nå ut med information till nyanlända som vill börja studera. Men det handlar också om att ut veckla metoder för att bättre ta hand om de akademiker som redan är färdigutbildade i hemlandet, att snabbare validera och komplettera det som behövs för att uppfylla våra specifika svenska krav. En annan viktig del är att ut nyttja möjligheten som arbetsplats. På institutioner och fakulteter runt

GÖTEBORGS UNIVERSITET

– Det kan vara allt från rena forskarplatser till assistenter på laboratorier och jobb inom adminis tration. ■

»Att förlora den här generationen är en kostnad som världen inte har råd med.” Nobels fredspristagare Malala Yousafzai (sagt vid givarkonferensen för Syrien i London februari 2016, angående behovet av att erbjuda flyktingbarn utbildning).

Uppgraderad cykelpendlare ERIC ZINN I SIN RÖDA velomobil har fått vänja sig vid den uppmärksamhet han får under sin dagliga

pendling in till jobbet från Kungälv, vilket blir 25 mil i veckan när han jobbar heltid. – Ja, man får allt vara lite exhibitionist. Men det blir framför allt två timmars benträning varje dag för en småbarnspappa, säger Eric Zinn, som föll för cykelbilen både för den dagliga träningens och för miljöns skull. I sommar ordnar han en velomobiltävling under Kulturkalaset. www.velo-city.se

48 Foton : Sameul Unéus

#heta göteborgsföretag

DEVICIA hjälper medicintekniska företag med kliniska studier. Kunderna finns både i Europa och USA. På bara ett par år har företaget vuxit från 1 till 20 anställda. Devicia har precis öppnat kontor i Philadelphia. EPISHINE bygger på 25-åriga chalmeristen Emma Woxlins idé om organiska solceller som trycks billigt och energieffektivt. Visionen är att förse Afrika, där 78 procent av befolkningen har mobiler med portabel energi. FISHBRAIN är världens största nätverksbaserade fiskeapp med medlemmar i 56 länder. Alla prognoser genereras med algoritmer från riktiga fångstuppgifter. Det finns redan hundratusentals fångster på FishBrain. MINESTO – noterad på Nasdaq First North 2015, bygger på innovation för elproduktion från tidvatten och havsströmmar. Bolaget uppskattar marknaden för el från tidvatten och havsströmmar till 600 miljarder euro per år. PLEJD – från superyacht till var mans hem. Med erfarenhet från yachts utvecklar Plejd produkter och tjänster för smart belysning och hemautomation. Efter Plejds noteringsemission på AktieTorget blev den kraftigt övertecknad med en teckningsgrad på 1 500 procent (!). SCAN&PLAN – världens första nöjesguide i realtid. Aldrig mer behöver du chansa för att hitta stället med det perfekta lugnet eller det sköna gunget. Scan&Plan visar hur många personer det är på restauranger, barer och nattklubbar varje kväll efter 18:00. STYLT TRAMPOLI – världen ropar efter unika koncept från prisbelönta designbyrån Stylt Trampoli. I år har kreatörerna i Göteborg påbörjat fem internationella hotelluppdrag. WYBERRY TECHNOLOGIES – presenterar en ny teknik för trådlös dataöverföring, vilken kan ersätta all typ av fiberkabel. Detta görs genom en sändare och mottagare som riktas in mot varandra och trådlöst kan skicka information på sträckor upp till två kilometer helt utan fördröjning.

work@hiq.se our dealings are complex, our duty simplicity.

Hela denna bilaga är en annons från Göteborg

VI VALDE GÖTEBORG

Merlind Hinz lämnade Berlin och har hittat sitt hem i Göteborg sedan 3,5 år tillbaka. Hon uppskattar renheten, de promenadvänliga oaserna som Botaniska trädgården och Slottsskogen. På www.movetogothenburg.com finns filmad intervju med Merlind.

EN BERLINARE Merlind Hinz lämnade Berlin för Göteborg. Här fann hon något som hon inte ens visste att hon sökte. Två planerade år blev till en hel framtid. TEXT KARIN REHN FOTO BEATRICE TÖRNROS & SAMUEL UNÉUS

MERLIND HINZ var säker på att hon skulle bo och arbeta i Berlin i hela sitt liv. Så säker att hon valde att plugga i andra tyska städer, bara för att – åtminstone under univer sitetsåren – uppleva något annat. Och nu renoverar hon och sambon sitt hus i Mölnlycke, strax utanför Göteborg. Hon är själv förvånad. – Jag hade inte väntat mig att bli så handlöst förälskad i Göte borg. Jag flyttade hit utan att ha en aning om vad jag kom till, men jag är fortfarande lika förtjust. Den första tiden drev Merlind Hinz eget företag, med erfarenhet från Berlins starka startup-scen.

– Jag byggde nätverk för unga kvinnliga entreprenörer och för sökte tända lite gnistor i den göte borgska startup-miljön. HON ENGAGERADE sig också i det internationella expat-livet, med allt vad det innebär. Easy-going, men inte lika givande som livet i dag. – Det är fantastiskt att känna att jag slagit rot på riktigt och bli vit delaktig i samhället. Även om jag verkligen skulle vilja bli bättre på svenska. Merlind Hinz erkänner att hon bara har läst två böcker på svenska. En man som heter Ove och Min

MERLIND HINZ Ålder: 33 år Arbetar som: Segment Market Communications Team Leader på SKF. Sverigefavoriter: Allemansrätten och Stora Amundön Svårare för: Jantelagen och lagom-mentaliteten.

mormor hälsar och säger förlåt. Hon uttalar titlarna på närmast perfekt svenska, så språkbegåv ningen är det knappast något fel på. Men på jobbet är det bara eng elska som gäller. Viss kulturkrock uppstod då hon började en anställning på SKF. – Men jag har fortfarande stora möjligheter att inspirera männi skor, och jag är stolt över att vara en del av ett så viktigt Göteborgs företag. Jag vill fortsätta utvecklas här, inom marknad, kommunikation och ledarskap. Om några år hoppas Merlin ha ett färdigrenoverat hus och barn. – Och helst också några getter i trädgården, skrattar hon. För en djurälskare med naturen inpå knutarna är Berlin numera bara ett trevligt semestermål. Merlind Hinz har hittat hem. ■

Internationell talangjakt pågår VAR KAN MIN PARTNER få arbete? Hur hittar jag all information jag behöver? Två viktiga frågor som regionen bör arbeta med för att få människor från andra länder att trivas, enligt en pilotstudie som också

ligger till grund för projektet Global Talent Gothenburg West Sweden. – Genom projektet kraftsamlar nu aktörer från näringsliv, akademi samt stad och region för att attrahera, välkomna och

behålla internationell kompetens, säger projektledare Niklas Delersjö. Efter avslutat projekt kommer verksamheten övergå i långsiktig form. Se: movetogothenburg.com/aboutus

Ingenjörskonst för alla behov SKF och toppidrottare har gemensamt att alltid sträva efter bättre resultat. Med över 100 års kunskap och erfarenhet från industrin kan SKFs ingenjörskonst möta tuffa krav och bidra till skillnaden mellan guld och silver. SKF är stolt sponsor till Svenska Parasportförbundet och Sveriges Paralympiska Kommitté.

Läs mer om samarbetet på www.skf.se/parasport

www.regioncity.se

Göteborg står inför en gigantisk omvandling de kommande åren. Mitt i Göteborg och regionen ligger centralstationsområdet som vi vill förvandla till en levande plats som ger tillväxt i hela Västsverige. Här möts regionen och Göteborg, de gamla och nya stadsdelarna i centrala Älvstaden och inte minst stationen och stadslivet. Nu arbetas det intensivt med detaljplanen ovan Västlänken och detaljplanen som förbinder Västlänken med dagens bangård och centralstationen. Allt i samspel med stadsbyggnadsprogrammet för centralenområdet, Västlänken och stadens kontor. Den 4 juni presenterar vi det första tornet i RegionCity. Under 2020 räknar vi med att det första tornet skall vara klart för inflyttning. Vill du etablera dig här? Skicka dina uppgifter till blomstra@regioncity.se RegionCity – där allting möts.

Jernhusen äger, utvecklar och förvaltar ett fastighetsbestånd av stationer, stationsområden, underhållsdepåer och godsterminaler längs den svenska järnvägen. Jernhusen ägs av svenska staten och har 229 medarbetare. Huvudkontoret ligger i Stockholm. Fastighetsbeståndet uppgår till 185 fastigheter, med ett totalt marknadsvärde på 12,2 miljarder kronor.

Tuvestad & Thorn. Visualisering: Tomorrow.

RegionCity – hjärtat som höjer pulsen i hela regionen!