cat谩logo de artistas 2013-2014 Galeria e Escrit贸rio Mali Villas-B么as
catálogo de artistas 2013-2014 Altamiro R.
Ana Guimarães
Ana Reginato
Antonini
Antonio Augusto Ferraz
Armando Mesquita
Cabral
Di Souza
Diogo Robert
Edvaldo Daquinze
Eliana A.
Eliana Corinti Jordão
Fernando Durão
Gabriel Güyrá
Giselle Ortmann Gallo
Gonçalo Pavanello
Gregory Fink
Lecy Fischer
Luiz Bayón Torres
M. Dias
Marcia Wolf
Margarida António
Maria Antonia
Maria Cecília R. Netto
Mavutsinim
Natalia Lima
Reaguilar
Sabrina Maciel
Sueli Martini
catálogo de artistas 2013-2014
Dando continuidade ao projeto cujo objetivo maior é apresentar e divulgar a produção de novos talentos e de grandes nomes da arte brasileira fazemos o lançamento do "Catálogo de artistas 2013/2014", que passará à partir desta data a ter seu lançamento bienal. Mais uma vez, a intenção deste catálogo é de compartilhar, promover e divulgar as obras dos artistas convidados, numa leitura que permite-nos defrontar com um conjunto rico e diferenciado de linguagens contemporâneas. O fenômeno do espaço que desde sempre preocupou e fascinou o homem, está aqui ocupado por imagens de alto nível técnico e criativo, numa função mais dinâmica do espaço, mais palpável, num repertório de formas e procedimentos não virtuais. A exposição organizada pela Galeria Mali Villas-Bôas para o evento da entrega dos Catálogos 2013/2014, apresenta trabalhos de todos os artistas participantes, que cumprem o papel de enriquecer a nossa existência. Nosso agradecimento a todos eles.
Mali Villas-Bôas curadora e crítica de arte
4
índice 8
Altamiro R.
9
Ana Guimarães
10
Ana Reginato
11
Antonini
12
Antonio Augusto Ferraz
13
Armando Mesquita
14
Cabral
15 a 17
Di Souza
18
Diogo Robert
19
Edvaldo Daquinze
20
Eliana Angélica
21
Eliana Corinti Jordão
22
Fernando Durão
23
Gabriel Güyrá
24
Giselle Ortmann Gallo
25
Gonçalo Pavanello
26
Gregory Fink
27
Lecy Fischer
28
Luis Bayón Torres
29
M. Dias
30
Marcia Wolf
31
Margarida António
32
Maria Antonia
33
Maria Cecília R. Netto
34
Mavutsinim
35
Natalia Lima
36
Reaguilar
37
Sabrina Maciel
38
Sueli Martini
39 Mali Frota Villas-Bôas | 40 Contatos artistas | 41 Apoiadores | 42 Ficha técnica 5
catรกlogo de artistas 2013
artistas participantes
7
Altamiro R.
São Paulo | SP | 1947 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Geometria e Símbolos 2013 | 40,5 x 51 cm | foto pintura
Efeitos 2013 51 x 40,5 cm | foto pintura
Formas em Relevo 2013 51 x 40,5 cm | foto pintura
Formas e Cores 2013 51 x 40,5 cm | foto pintura
Altamiro R. é um artista contemporâneo que com olhar treinado e conhecimento artístico utiliza ferramentas da arte digital, procedimento que, desde seu aparecimento influenciou demais a evolução da arte contemporânea. A interação, a pesquisa e a convivência contínua do artista com a sua arte faz emergir diversos procedimentos técnicos e artísticos no equilíbrio da sensibilidade com a tecnologia, gerando obras que ora sugerem, ora revelam em planos quase abstratos as referências figurativas do artista. 8
Ana Guimarães
Cajuru | SP | 1970 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Ovários 3 2012 | 15 x 12 x 13 cm | argila, esmalte, técnica de raku
Ovários 6 2012 15 x 12 x 13 cm | argila, esmalte, técnica de raku
Ovários 4 2012 5 x 12 x 13 cm | argila, esmalte, técnica de raku
Ovários 2 2012 10 x 6 x6 cm | argila, esmalte, técnica de raku
Com talento e originalidade Ana Guimarães se alimenta de imagens que têm o sabor do começo, da história, do ser. Ela apalpa vestígios de uma memória ancestral, meio vivida, meio imaginada. O material de que são feitas suas imagens, ovos de cerâmica, nos emociona. São preciosas, multiplicadoras, compactas, secretas, mas, sobretudo, na sua linguagem da mais alta qualidade técnica nos passa um amor solidário pela condição de fragilidade com o qual ela abarca e acompanha todo ser humano. 9
Ana Reginato
São Paulo | SP | 1967 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Entranhas do Brasil I 2011 | 78 x 105 cm | fotografia digital
Entranhas do Brasil II 2011 105 x 78 cm | fotografia digital
Entranhas do Brasil IV 2011 78 x 105 cm | fotografia digital
Entranhas do Brasil III 2011 78 x 105 cm | fotografia digital
Causa perplexidade o modo como a artista Ana Reginato consegue expressar com tanta beleza e leveza o que existe dentro das cavernas que ela tão bem fotografa. Não existem moldes de cavernas, mas sim, o olhar do conhecimento, o olhar técnico e o olhar amoroso, que fornecem um ordenamento para que a imaginação escape a toda a classe de imposições, criando uma proposta estética que busca a sensibilidade na sua forma profunda nos deixando feliz! 10
Antonini
São Paulo | SP | 1939 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Pôr- do-sol 2010 | 80 x 60 cm | acrílica sobre tela
Sem título 2001 120 x 80 cm | acrílica sobre tela
Entardecer 2007 70 x 40 cm | técnica mista
Amanhecer 2007 60 x 40 cm | acrílica sobre tela
No seu trabalho a artista Antonini cria planos, interrupções, ritmo, mas seu discurso pictórico é destacar a linha sempre em movimento, como se o propósito da linguagem fosse a desmaterialização da forma, o que ela consegue com a criação de suas folhas, suas flores, suas imagens, de formas bem soltas, convidando o observador a acompanhar sua linguagem lírica. 11
Antonio Augusto Ferraz
São Paulo | SP | 1968 | vive e trabalha em Bauru | SP
Oníricas 4 2007-2013 | vários tamanhos | fotografia analógica digitalizada e impressa em papel de museu Canson Baryta Photographique com pigmentos minerais
Oníricas 1 2007-2013 | vários tamanhos fotografia analógica digitalizada e impressa em papel de museu Canson Baryta Photographique com pigmentos minerais
Oníricas 2 2007-2013 | vários tamanhos fotografia analógica digitalizada e impressa em papel de museu Canson Baryta Photographique com pigmentos minerais
Oníricas 7 2007-2013 | vários tamanhos fotografia analógica digitalizada e impressa em papel de museu Canson Baryta Photographique com pigmentos minerais
Antonio Augusto Ferraz não fotografa apenas com a câmera, mas com toda sua cultura, vivência e conhecimento técnico. Aumenta, diminui, deforma e reforma, mostrando diferentes maneiras de perceber a realidade que nos cerca, sem compromisso com o "real". Seu laboratório de ideias e seu rico e sedutor imaginário, são um desafio a investigação que planeja para que nosso olhar aprenda o percebido de suas sensíveis e quase surreais imagens. 12
Armando Mesquita
Rio de Janeiro | RJ | 1964 | vive e trabalha em Nova Friburgo | RJ
Velho General 2013 | 60 x 80 cm | acrílico sobre tela
Montanhas do Rio 2012 50 x 50 cm | acrílico sobre tela
Mandala Infinito 2011 50 x 50 cm | acrílico sobre tela
Delírios de Carnaval 2012 120 x 70 cm | acrílico sobre tela
O trabalho de Armando Mesquita é tão bom, tão diferente, tão instigante, que perturba o olhar do fruidor. Olhamos e voltamos a olhar, porque em meio à simetria tranquila e equilibrada, surgem curvas, formas redondas, que tornam a composição assimétrica, mas, extremamente equilibrada, dentro do seu processo criativo. Poucas e admiráveis cores dão sua contribuição à execução do prazer estético. 13
Cabral Rio de Janeiro | RJ | 1974 | vive e trabalha no Rio de Janeiro | RJ
A maldita Maçã 2011 | 120 x 80 cm | óleo e acrílica sobre tela
Conflito ou necessidade de liberdade 2012 80 x 60 cm | óleo sobre tela
Necessidade de leitura e música 2012 90 x 60 cm | óleo sobre tela
Puberdade 2012 60 x 50 cm | óleo sobre tela
O trabalho do artista Cabral se impõe pela solidez da cor, pela intensidade do ritmo e pela decisão e alento viril de sua pincelada, que nos põe frente a frente com um artista que exprime e controla dentro de sua obra a sua personalidade, a sua emoção. Atento ao sentido e às exigências da arte, pesquisa e descobre, na intensa vibração humana do seu figurativismo, algo que tem a ver com a alma e a existencialidade do ser. 14
Di Souza João Pessoa | PB | 1958 | vive e trabalha em João Pessoa | PB
Estudo da arquitetura urbana 1996 | 90 x 122 cm | acrílico sobre tela
Formação estelar 1999 100 x 150 cm | acrílico sobre tela
Andante 2002 60 x 55 cm | acrílico sobre tela
Um mundo maravilhoso 2005 90 x 122 cm | acrílico sobre tela
Artista de extraordinária maturidade, sua pintura vem de uma constante pesquisa e alternativa entre motivos concretos e abstratos, sua fase atual, e também de maneira toda especial, por uma busca sistemática de padrões normativos das formas visuais de percepção. A poética da obra do artista tem como base as consequências da arte do séc XXI. Di Souza analisa as formas na composição, no espaço, no tempo, na matéria e no espírito. 15
Di Souza João Pessoa | PB | 1958 | vive e trabalha em João Pessoa | PB
COMPOSIÇÃO AZUL Nº 2 1999 | 150 x 260 cm | acrílico sobre tela
Geometrização II 1993 70 x 100 cm | acrílico sobre tela
Luz azul amada astrea 2006 140 x 140 cm | acrílico sobre tela
Traços verticais abaixo da esfera 1996 150 x 260 cm | acrílico sobre tela
As linhas se orientam em posições diversas, mas, apesar disso, sem atropelos, numa harmonia que dá muito prazer ao fruidor ao ver seus trabalhos e interagir com eles. A formulação de suas cores, vigorosas e quase acariciáveis, de forte conteúdo sentimental, intensas e quase mágicas, afirma sua identidade pictórica. Esta é uma pintura de extrema visualidade, de absoluta visualidade, inteiramente construída pelo saber e conhecimento técnico. Nada há fora dela. 16
Di Souza João Pessoa | PB | 1958 | vive e trabalha em João Pessoa | PB
Cruz cósmica 2002 | 70 x 35 x 25 cm | escultura de fibra de vidro e resina
Puerto plata 2005 130 x 45 x 30 cm | escultura de fibra de vidro e resina
Entralaçamentos 2011 140 x 80 x 60 cm | escultura em fibra de vidro e resina
Village Asti 2006 220 x 70 x 60 cm | Escultura em chapa de ferro galvanizada
Pressupõe um artista de olhar voraz, que tudo percebe, tendo sempre um olhar amoroso. Di Souza é um artista brasileiro, da Paraíba, que exprime e controla dentro de sua obra, a sua nobre e forte personalidade e que se impõe pelas suas notáveis virtudes plásticas. Sempre atento ao sentidoprofundo e ás exigências de uma arte de intenção espiritual, num trabalho notável que nos leva a querer saber mais sobre o artista. 17
Diogo Robert
Leme | SP | 1993 | vive e trabalha em Leme | SP
Quarto Azul 2013 | 60 x 80 cm| óleo e acrílica sobre tela
Rumo ao desconhecido 2013 50 x 50 cm | óleo e acrílica sobre tela
Pão 2013 50 x 50 cm | óleo e acrílica sobre tela
Auto Retrato 2013 40 x 40 cm | óleo e acrílica sobre tela
O Trabalho da mais alta qualidade criativa e técnica do artista Diogo Robert é forte, contemporâneo e instigante. Em suas figuras, existe um confronto entre o aparente e o oculto, numa espécie de terceiro sentido de cenas que não são vistas pelo público, mas que por ele são sentidas e intuídas. As cores utilizadas ganham corpo e densidade, criando uma linguagem própria que ele imprime com textura e a força vital do gesto. 18
Edvaldo Daquinze Natal | RN | 1956 | vive e trabalha em Natal | RN
Vista parcial de Natal | 2005 - 102 x 189 cm óleo sobre tela
Alecrim | 2008 50 x 150 cm - óleo sobre tela
O Machadão | 1998 97 x 182 cm - óleo sobre tela
As obras de Edvaldo Daquinze são incríveis!!! Ele realiza trabalhos hiper-realistas numa apropriação direta do real e o faz, com certeza com um olhar amoroso, pois pinta paisagens e espaços que lhe são queridos. Com uma grande técnica, com detalhes precisos, ele demarca pontos, lugares e espaços, numa linguagem contemporânea de quem entende do oficio de ser pintor/artista. 19
Eliana Angélica
São Paulo | SP | 1965 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Janela do Fusca 2012 | 100 x 100 cm | técnica mista sobre tela
Sem título 2013 40 x 40 cm | técnica mista sobre tela
Todas as Marias 2013 150 x 70 cm | técnica mista sobre tela
Jovem Mazzaropi - 2013 40 x 40 cm | técnica mista sobre tela
Composições equilibradas, detalhamento e apuro, colocam em evidência a preocupação da artista Eliana Angélica de transmitir ao fruidor a qualidade de sua produção. A leveza, a subjetividade e o sereno encanto de seu trabalho nos dão a real sensação de seu conhecimento sobre desenho, forma, cor e perspectiva. No decorrer do processo criativo, a artista dá sua contribuição a execução do prazer estético. 20
Eliana Corinti Jordão São Paulo | SP | 1956 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Love 2013 | 50 x 50 cm | mosaico
My Way 2013 50 x 50 cm | mosaico
Blue 2013 45 x 80 cm | mosaico
Black Swan 2013 40 x 50 cm | fusing/mosaico
Primeiro, a obra da artista Eliana Corinti Jordão é atemporal. Ela trabalha com mosaico de pedra, ouro, cristal, material que desde a Mesopotâmia já era usado nos trabalhos de arte. E ela cria, lidando com a questão da imagem e sua apropriação histórica, demarcando lugares e tempos. Utilizando-se de uma técnica milenar, ela cria uma nova linguagem para seus processos de representação, que perpassam as diversas poéticas contemporâneas. 21
Fernando Durão Porto | Portugal | 1952 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Sem título 2013 | 80 x 80 cm | acrílica sobre tela
Sem título 2011 80 x 80 cm | acrílica sobre tela
Sem título 2010 80 x 80 cm | acrílica sobre tela
Sem título 2013 100 x 100 cm | acrílica sobre tela
Artista plástico, desenhista, curador, escultor e fotógrafo, Fernando Durão, nascido em Portugal, é presença marcante na arte brasileira com sua estética geométrica. Na força de um percurso de trabalho estimulado pela convivência de grandes mestres do concreto como L.Charoux, Sacilotto e Fiaminghi, o artista atingiu um raro nível de qualidade e técnica no seu metier de quem sabe o que faz. 22
Gabriel Güyrá São Paulo | SP | 1981 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Candy Colors 2013 | 2013 | 125 x 65 cm | mosaico em azulejo cerâmico sobre compensado naval
Montreal espiral 2011 7 m de diâmetro| mosaico em azulejo cerâmico aplicado com argamassa sobre piso de cimento
Bikini infinito x Calavera infinita 2013 40 x 40 x 30 cm | mosaico em azulejo cerâmico sobre busto de fibra
Há um vilarejo ali... 2013 80 x 80 cm | mosaico em azulejo cerâmico sobre compensado naval
A partir de pedaços de cerâmica, lâminas de azulejos e no ato de cortar, quebrar e juntar com várias formas de intervenções estes materiais, Gabriel Güyrá cria uma proposta estética numa linguagem muito pessoal. Seu conhecimento sobre desenho, cores, forma e composição, propicia a sua cerâmica numerosas formas de se expressar com técnica e qualidade, num processo de quase alquimia nas suas mandalas, flores e imagens. 23
Giselle Ortmann Gallo
São Paulo | SP | 1982 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Memória 2013 | 90 x 70 cm | acrílica sobre tela
Mumtaz Mahal 2013 100 x 70 cm| acrílica sobre tela
Dai B. I 2013 80 x 60 cm | acrílica sobre tela
Paris I 2013 80 x 60 cm | acrílica sobre tela
A artista Giselle Ortmann Gallo desenvolve uma linguagem muito individual e contemporânea com formas, ideias e imagens, em que ora ela aproxima como um zoom, ora ela distorce, com muita originalidade e autenticidade desenvolvendo no fruidor infinitas possibilidades de também recriar aquilo que vê, em cima do trabalho criativo e de qualidades técnicas da artista. 24
Gonçalo Pavanello São Joaquim da Barra | SP | 1960 | vive e trabalha em São Bernardo do Campo | SP
Beatles na faixa 4 com vermelho 2013 | 60 X 100 cm | mixed media
Beatles na faixa PB 2013 60 X 60 cm | mixed media
Presença morta da natureza e alguns plásticos 2013 60 X 60 cm | mixed media
Presença morta na faixa vermelha 2013 60 X 60 cm | mixed media
Gonçalo Pavanello é um artista que confere situações novas à obra plástica, gráfica, cromática, profunda, espirituosa, espontânea, criando sempre uma surpresa. Mas o artista mantém uma relação profunda com a totalidade do universo e com o homem. Sua existencialidade resulta numa linguagem muito abrangente, com uma visão mais ampla da arte, por isto tantas boas surpresas ele nos apresenta. 25
Gregory Fink Londres | Inglaterra | 1956 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Teatro mágico 2010 | 100 x 80 cm | técnica mista
São Francisco 1995 75 x 60 cm | técnica mista
Alma gemea 2012 75 x 60 cm | técnica mista
Menino do Rio 2012 75 x 60 cm | técnica mista
A poética de Gregory Fink é única. Ela nos seduz, nos faz sonhar, nos transporta. Disciplinado em sua experiência artística, em sua obra as estruturas espaciais e temporais, as linhas, formas e planos aliam-se a uma composição extremamente equilibrada. Nas suas figuras o tempo transcorre em imagens privilegiadas que se desenvolvem entre o ser e o infinito, traduzindo o diálogo do artista e sua obra num tempo interior e secreto. 26
Lecy Fischer Porto Alegre | RS | 1956 | vive e trabalha em Porto Alegre | RS
Essencial IV 2011 | 75 x 14 x 13 cm | técnica mista
Essencial V 2012 31 x 10 x 12 cm | técnica mista
Essencial VI 2012 55 x 12 x 12 cm | técnica mista
Essencial V 2011 64 x 19 x 15 cm | técnica mista
Acredito que de todas as modalidades artísticas à disposição do artista, a escultura seja a mais difícil. Ela é feita de pura ação, de materiais resistentes que por certo tem seus enigmas a descobrir. O percurso, a linguagem de Lecy Fischer tem sempre uma relação, um questionamento do homem com a natureza, com seu próprio corpo, no caso as mãos, sem que perca seu caráter lírico. Suas esculturas convidam o fruidor a atravessar a fronteira entre a Razão e a Emoção num diálogo com a obra. 27
Luis Bayón Torres Barcelona| ESP | 1948| vive e trabalha em São Paulo | SP
Bipolar 2011 | 96 x 13 x 5 cm | madeira mogno e folheado a ouro
A Vela ao Vento 2004 87 x 55 x 42 cm |mármore branco
Espaço Curvo 2006 65 x 56 x 53 | madeira mogno
Vórtice 2004 38 x 35 x 21 cm | mármore branco e preto florido
As dimensões do espaço e suas virtualidades poéticas dão o tom do trabalho de Luis Bayón. Catalão, escultor e professor, o artista com técnica, talento e originalidade, constrói um universo de mármores e granitos em esculturas abstratas equilibradas, silenciosas e perfeitas no acabamento dado, mas sempre instigantes, em espaços que ora revelam, ora ocultam, num exercício de despertar o olhar do fruidor. 28
M. Dias Belo Horizonte | MG | 1976 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Hora do descanso 2013 | 70 x 100 cm | óleo sobre tela
Os planos para o futuro estão na cabeça 2013 70 x 100 cm | óleo sobre tela
A vida é um doce 2013 60 x 90 cm | óleo sobre tela
Brincando de se virar 2013 70 x 100 cm | óleo sobre tela
A pintura muito bem elaborada e refinada do artista M. Dias apresenta um realismo carregado de uma poética bem humanista. Com talento e originalidade perscruta a vida íntima dos gestos, profissões e pessoas com quem cruzamos, analisando-os no tempo, na matéria e no espírito, revelando para nós fruidores, a realidade no seu caráter fragmentário. 29
Márcia Wolf Lins | SP | 1963 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Morena com renda 2013 | 100 x 100 cm | técnica mista
Capim dourado 2011 100 x 100 cm | técnica mista
Águas no olhar 2012 80 x 60 cm | técnica mista
Negra Jolie 2012 90 x 90 cm | técnica mista
A obra de arte, para existir, necessita de contato com o espectador. Marcia Wolf desenvolve um trabalho criativo de alta qualidade técnica. Lidando com a questão da imagem de suas belíssimas mulheres, poderosas, enigmáticas e sedutoras ela cria uma alquimia que nos faz olhar, contemplar e quem sabe, por fim desejar ter um contato ou convivência com elas, interpretando o que sentimos. 30
Margarida António Régua | Portugal | 1953 | vive e trabalha em Porto | Portugal
Irmãos in Douro 2009 | 49 x 69 cm | acrílico sobre cartão
Crianças 2001 30 x 30 cm | acrílico sobre tela
Aurora in Douro 2009 49 x 69 cm | acrílico sobre cartão
Margaridas versus amoris 2005 29 x 29 cm | técnica mista com colagem e acrílico
A obra plástica de Margarida António nos seduz! Desperta-nos para a extraordinária riqueza expressiva de suas figuras em ritmo constante numa composição muito equilibrada. A magia ambiental e atmosférica do fundo de seu trabalho nos dá vontade de perguntar: "para onde elas vão, quem são, arquétipos, sonho ou realidade?" Fascina e faz pensar. 31
Maria Antonia São Paulo | SP | 1950 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Curinga disfarçado 2010 | 100 x 70 cm | acrílico sobre tela
Curinga obstinado 1 2011 100 x 100 cm | acrílico sobre tela
Curinga oportuno 2009 90 x 80 cm | acrílico sobre tela
Curinga obstinado 2 2011 100 x 100 cm | acrílico sobre tela
Pintura de grande significação estética e estilística, sempre com cores vivas e harmoniosas, relacionadas umas com as outras, a obra da artista Maria Antonia não se acomoda. Ela se revela num processo contínuo de pesquisas, técnicas e estudos, em busca de novas descobertas formais e estéticas. Com talento e sempre com originalidade ela vai fundo na experimentação, deixando o fruidor bem próximo do indizível do seu universo. 32
Maria Cecília R. Netto São Paulol | SP | 1956 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Homenagem a Todos os Santos 2012 | 150 x 120 cm | mista sobre tela
A Coroação de Santa Cecília por Jesus Cristo e Nossa Senhora 2013 | 100 x 80 cm | mista sobre tela
São Judas Tadeu Rogai Por Nós!!!Amém!!! 2013 | 70 x 50 cm | mista sobre tela
São Miguel Arcanjo Rogai Por Nós!!!Amém!!! 2013 | 30 x 30 cm | mista sobre tela
O trabalho de Maria Cecília R. Netto, é único e já bastante conhecido pela temática que ela usa. A artista pesquisa, estuda, cria materiais sobre a arte sacra de uma maneira muito especial, com muita fé e poesia. Suas imagens, plenas de doçura nos faz pensar e refletir sobre a caridade, bondade e paz. São um alento para o mundo em que vivemos. 33
Mavutsinim São Paulol | SP | 1976 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Dragão 2002 | 150 x 300 cm | óleo sobre tela
Dragão Serpente 2008 180 x 140 cm | acrílica sobre tela
Proliferação 2008 100 x 150 cm | óleo sobre tela
Dançarino 201 150 x 100 cm | acrílica sobre tela
A pintura do artista Mavutsinim é intensa e mágica. Ela é elaborada e sumamente refinada num universo indizível. O artista com suas pinceladas, seus traços, seus quase grafismos, pinta e constrói com sabedoria ritmos cromáticos puramente plásticos, nas cores vigorosas elabora uma linguagem muito pessoal, uma pintura instigante, a qual nos leva a querer conhecer mais seus trabalhos. 34
Natália Lima São Paulo | SP | 1985 | vive e trabalha em São Paulo | SP
SP 2012 | 60 x 150 cm |mista, acrílica, posca e colagem de tela sobre tela
Helical Solar System 2013 80 x 80 cm | acrílica sobre tela
O Novo 2013 60 x 100 cm | instalação e acrílica sobre tela
Spiral Life 2013 40 x 40 cm | acrílica sobre tela
Natalia Lima é POP contemporânea, trabalha com a Optical Art, mas acima de tudo é uma jovem artista que pesquisa, estuda, procura e não se acomoda. Buscando sempre uma solução pessoal ao fazer sua obra de arte, atitude imprescindível e primordial à aquisição de uma séria consciência artística. Natália se revela num processo contínuo de novas descobertas formais e estéticas, gerando obras muito criativas. 35
Reaguilar São Paulo | SP | 1974 | vive e trabalha em São Paulo | SP
O Dragão 2011 | 100 x 190 cm | pontilhismo “pop point”
Budha 2011 120 x 100 cm | pontilhismo “pop point
A Gueixa 2010 | 150 x 90 cm pontilhismo “pop point”
Praia da boa imaginação 2012 60 x 110 cm | pontilhismo ‘pop point”
A obra de Regianne Aguilar é o resultado da técnica somada à inspiração. Suas pequenas pinceladas, quase pequenos pontos na superfície da tela, não importa a temática que tenha, sempre proporcionam uma leveza ao fruidor. É por meio do diálogo da cor e das formas também cromáticas do trabalho da artista que surge as características mais recorrentes em seu trabalho: Fluidez e Flexibilidade de pensar e fazer. Parabéns!!! 36
Sabrina Maciel Brasília| DF | 1975 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Vitalidade 2013 | 60 x 90 cm | fotografia digital, impressão em papel, Canon EOS 7D 50mm
Peixe-bolha 2004 20 x 30 cm | fotografia digital, Canon PowerShot A80 Subaquática
Frescor 2013 30 x 200 cm | fotografia digital, Canon EOS 7D 50mm
Horizonte além do céu 2004 20 x 30 cm | fotografia digital, Canon PowerShot A80 Subaquática
No trabalho da Sabrina existe sempre leveza, aliada a luz e a cores suaves que nos levam a ter vontade de participar do trabalho dela. Aliada a uma composição muito bem equilibrada e a uma técnica apurada ela busca um caminho pessoal de qualidade. 37
Sueli Martini Salto | SP | 1944 | vive e trabalha em São Paulo | SP
Pinha 2011 | 100 x 100 cm | acrílico sobre tela
Pimenta Rosa 2011 100 x 100 cm | acrílico sobre tela
Cacaus 2011 100 x 100 cm | acrílico sobre tela
Cajus 2011 80 x 80 cm | acrílico sobre tela
O excelente resultado dos trabalhos da artista Sueli Martini, a qualidade que nele transparece é resultado do seu conhecimento de várias técnicas, materiais e a persistência, no desafio do fazer. Ela vai sempre ao encontro do que ainda não sabe, do instigante como um combate em defesa da poesia e da magia que a arte possui, um convite a sua colorida pintura, a qualidade de criação. 38
Mali Frota Villas-Bôas Realizou palestra em várias Bienais Internacional do Livro em São Paulo, Banco Itaú, Senac - SP, Oracle Corporation SP, Sesi, Fiesp e Sabesp - SP. Em 1986 torna-se proprietária e coordenadora da OPA Oficina Paulista de Arte, que mais tarde passa a se chamar Organização Paulista de Arte até hoje. Desde então organiza roteiros culturais dirigidos por ela para cursos de História da Arte “in loco” em diversos países da Europa e nos Estados Unidos.
Historiadora e crítica de arte formada na FAAP em Artes Plásticas. Cursos complementares são: de “Atualização de História da Arte Ocidental” com o professor Giovani Franco na Itália. Em Nova York participou do curso de “Criatividade e Dinâmica” no MOMA e “Henri Moore e sua obra” no Metropolitan Museum Of Art - NY em 1985. Entre outros cursos destacam-se: “A História da Cultura” na Fundação Getúlio Vargas; “Introdução a Historia da Arte do Ocidente” na USP-ECA com a professora Aracy Amaral; “Ciclo de Palestras sobre René Magritte” no Musée Royaux Dês Beaux Arts - Bruxelas - Bélgica; “A Questão Artística nos anos 80” - MOMA - NY.
Curadora e crítica de arte Desde a ampliação de seus trabalhos como fundadora da Galeria Mali Villas-Bôas em 1996, realizou inúmeros eventos culturais e exposições de diversos artistas renomados como Mário Gruber, Aldemir Martins, Philip Hallawell, Sérgio Longo, Gregory Fink entre centenas de artistas emergentes. Em 2007 foi curadora do Leilão Mostra Sistema FIESP de Responsabilidade Socioambiental e da BIS - Bienal Internacional de Sorocaba.
Suas viagens de estudos e pesquisas foram para Egito (Cairo, Karnac, Luxor, Pirâmides); Grécia (Atenas, Citera, Rodes, Creta; Turquia (Istambul); Israel (Jerusalém, Tel-Aviv, Belém, Nazareth); Dinamarca (Kopenhagem), França tese de pós-graduação sobre a visão do impressionista Claudet Monet em Giverny e Rouen; Escandinávia (na Noruega, em Oslo, pesquisas e estudos sobre Edward Munch); Russia (Pesquisas no Museu Hermitage em ST. Petesburgo); Temporada de estudos em New York; Viagens de estudo nas cidades e museus da França, Itália, Inglaterra, Espanha e Escócia.
Exposições Internacionais algumas delas: 2002 - Coletiva na Gallery New Century Artists - USA. 2003 - Pleides Gallery, New Century Artists - USA. First Internacional Art ShowCase na Xerox Stamford Headquarters - USA. 2004 - Saga Arts California, Gallery Veridian em USA. 2005 - Centro de Congressos do Estoril - PT. 2006 - Galerie Patrick Bugain, Honfleur - FR. 2008 - Feira Contemporânea de Lisboa - Portugal. 2009 - Exposição na BEA - USA (Cecília Meireles e Clarice Lispector); Exposição Tributo à Villa-Lobos na ONU - New York - USA. 2010 - Exposição em New York - Saga Art Gallery 2011 - Exposição em Milão na Galeria Art-Barroco. 2012 - Exposição em Paris - Galeria Artitude 2013 - Exposição em New York na ONU.
No Museu MAC trabalhou na área de pesquisas sobre artistas contemporâneos, fazendo biografias e localização das obras do acervo do museu sob a supervisão de Lisbeth Rebolo e promoveu cursos de História da Arte. Lecionou História da Arte no Centro Cultural do Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo; Ministrou workshop na IBM Centro de Treinamentos para Executivos na Gávea - RJ.
39
catálogo de artistas 2013-2014
contatos artistas Luis Bayón Torres 11 5511-1814 | 11 97113-2375 lbayon@ig.com.br www.lbayon.wix.com/bayon Diogo Robert 19 9718-8110 diogorobertdelima@yahoo.com.br Edvaldo Daquinze 84 3231- 6371 | 84 8848-5146 | 84 9151-1798 edvaldodaquinze@hotmail.com www.hallbrasil.com.br
Altamiro R. 11 99981-7669 econaltamiro@uol.com.br www.altamiror.com.br Ana Guimarães 11 3877-0560 | 11 97262-0425 ana.guim@yahoo.com.br anaguim.wix.com/anaguimaraes Ana Reginato 11 3673-3109 | 11 97515-0144 analuciareginato@yahoo.com.br Antonini 11 2297-0810 antonini@terra.com.br Antonio Augusto Ferraz 14 3245-5049 | 11 99222-4757 antonio@bispix.com.br www.bispix.com.br Armando Mesquita 22 2542-3314 | 22 9734-1015 amartes@globomail.com www.armandomesquita.wix.com/amartes Cabral 21 9296-0082 cabral_paulo@ig.com.br Di Souza 83 9903-2768 Tim | 83 8819-2284 Oi | 83 9199-0686 Claro disouzaartes@hotmail.com contato@disouza.art.br www.disouza.art.br
Eliana Angélica 11 5063-0183 | 11 97171-0177 elianaals@hotmail.com Eliana Corinti Jordão 11 3641-4746 | 11 97171-2255 elianacorintijordao@hotmail.com Fernando Durão 11 3106-1717 | 11 98198-0486 fernandodurao@terra.com.br http://www.fernandodurao.art.br http://www.fernandodurao.blogspot.com Gabriel Güyrá 11 5543-9315 | 11 97643-6464 gabrielguyra@hotmail.com Giselle Ortmann Gallo 11 94836-9339 g.ortmann@hotmail.com Gonçalo Pavanello 11 4368-4722 | 11 99966-8683 gpavanello@uol.com.br www.goncalopavanello.com.br Facebook: Gonçalo Pavanello Gregory Fink 11 3062-4218 | 7070-0317 finkgregory@terra.com.br www.gregoryfink.com Facebook: Gregory Fink Lecy Fischer 51 3209-7648 | 51 9696-4528 legbf6@gmail.com www.chicolisboa.com.br
40
M. Dias 11 5896-7327 | 11 95119-4134 artem.dias@hotmail.com artem-dias.blogspot.com Márcia Wolf 11 4305-5035 | 11 99502-5035 marciapgwolf@yahoo.com.br www.marciawolf.tumblr.com Margarida António 351 91981-6869 margaridantonio@hotmail.com Maria Antonia 11 99974-8468 mariaantoniasferreira@gmail.com www.mariaantonia.art.br Maria Cecília R. Netto 11 2021-2980 | 11 99998-1516 cecilianetto@uol.com.br www.facebook.com/mariaceciliarnetto Mavutsinim 11 3774-3933 | 11 99618-5269 mavutsinimsan@gmail.com www.flickr.com/photos/mavutsinim Natalia Lima 12 3896-4209 | 11 94516-1551 natalialimart@gmail.com www.natalialimaart.com Reaguilar 11 99658-4507 rearteaguilar@gmail.com www.reaguilar.com Sabrina Maciel 11 96161-6214 sabrinaferrari@hotmail.com www.flickr.com/photos/96234079@N04/ Sueli Martini 11 3662-3349 | 11 99639-2763 su.martini@uol.com.br
apoio cultural
41
catálogo de artistas 2013-2014
GALERIA E ESCRITÓRIO DE ARTE MALI VILLAS-BÔAS Rua Tabapuã, 821 - Conjunto 62 Itaim Bibi - São Paulo - SP - CEP 04533-013 Fones: (55) 11 3078-0541 galeriaescritoriomvb@gmail.com www.galeriamalivillasboas.com.br
Direção: Mali Frota Villas-Bôas
ficha técnica
Assistente de direção: Rose de Paulo Coordenação geral, textos e curadoria: Mali Frota Villas-Bôas Coordenação editorial e projeto gráfico: Gonçalo Pavanello
“Um catálogo ou um livro sobre artes plásticas é sempre um registro histórico e artístico para enlevo dos que admiram a harmonia, a beleza e o equilíbrio de formas, cores e linhas. Através das imagens dessas variadas obras de arte, encontramos um convívio harmônico, mostrando o resultado do que é capaz de fazer o artista por sua sensibilidade, e em consequência o nosso papel foi enamorar-se desse trabalho, envolvendo-nos e desvendando a arte destes artistas com critério e intimidade de profundos conhecedores nos limites tênues que, na arte separam a poesia da razão. É um CATÁLOGO que merece a atenção de todos nós - artistas, estudiosos e aficcionados em arte. Escrevo e assino com certeza por Gonçalo Pavanello e Rose de Paulo companheiros de jornada. Até o próximo catálogo de 2015!”.
Jurídico: Dr. Carlos Villas-Bôas Revisão: Regina Célia de Alexandre Peres Pavanello Eliana Angélica Peres D’Alessandro Fotografias: Créditos de fotógrafos na página com as obras Apoio com suporte: Alô Artista Casa da Fazenda Morumbi Arte no Bolso Tournée Comunicação
Mali Villas Bôas Divulgação: GC2 - Escritório de Arte, Assessoria & Comunicação Tiragem: 1500 exemplares
Todos os textos de apresentação das obras dos artistas presentes neste catálogo, foram escritos pela historiadora e crítica de arte Mali Frota Villas-Bôas.
Impressão: ?????? Gráfica Ltda.
42
cat谩logo de artistas 2013-2014 Galeria e Escrit贸rio Mali Villas-B么as