Wat en hoe in het EN/FR

Page 1

Wat en hoe in het ……… Engels/Frans Wanneer je op vakantie gaat naar het buitenland kan de taal soms best lastig zijn. Toch wil je soms gewoon iets weten. Waar iets is, wat iets kost, hoe laat het is enz. Weet u waar de toiletten zijn? Do you know where the toilets are?

Bedenk een aantal van deze zinnen die je op vakantie zou kunnen gebruiken en schrijf ze op in het Nederlands (Dutch). Daarna ga je op zoek naar de vertaling in het Engels of het Frans. Maak hierin zelf een keuze. Sites die je kunt gebruiken zijn bijvoorbeeld: www.vertalen.nu http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/dutch.shtml http://www.worldlingo.com/ Zet jouw zinnen plus de vertaling in een worddocument dat je opslaat als watenhoenaam.docx In plaats van het woordje naam typ je dan natuurlijk jouw eigen naam. Daarna mag je dit Worddocument wat opleuken door te werken met verschillende lettertypen, kleuren en afbeeldingen. Zorg dat het er aantrekkelijk uit ziet. Ben je klaar? Mail het dan naar groep7dkb@live.nl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.