Pedro Teixeira 10ºD
“A Odisseia” de Homero adaptada para jovens por Frederico Lourenço As viagens de Ulisses “A Odisseia” escrita por Homero e adaptada para jovens por Frederico Lourenço; 328 páginas; Editora “ Livros Cotovia”, ilustração: Richard de Luchi. Preço: 18€ na “Fnac”
Telémaco vive em Ítaca com a mãe Penélope e não suporta os pretendentes de sua mãe que querem tomar o lugar de Ulisses que desapareceu da guerra de Tróia há muito tempo. Atena disfarçada, aconselha Telémaco a ir à procura do pai e convoca uma assembleia. Vai até muitas ilhas à procura do pai. Enquanto isso, Hermes é enviado por Zeus a Ogígia para ordenar a Calipso que liberte Ulisses. Ulisses vai embora da beira de Calipso e encontra outra ilha, a terra dos Feaces, onde conta ao rei as suas peripécias depois da Guerra de Tróia. Ulisses volta a Ítaca sobre a forma de um mendigo e encontra o filho, a quem conta o que se passou. Combinam uma maneira de expulsar os pretendentes de sua mulher. Quando chega lá, propõe um desafio. Ulisses derrota os pretendentes e no fim mata-os, revelando-se rei de Ítaca. Depois volta para Penélope. A rainha, para ter a certeza se era o marido, faz-lhe uma pergunta que só o erdadeiro saberia responder, e este passa no desafio com sucesso.
Frederico Lourenço nasceu em Lisboa, em 1963. É ficcionista e tradutor de Homero, ganhou o prémio D.Diniz em 2003 pela tradução integral da Odisseia. Doutorado em Literatura Grega, é professor associado na área de Estudos Clássicos na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
O livro que li é “A Odisseia”, escrita por Homero e adaptada para jovens por Frederico Lourenço. A meu ver, esta obra tem duas personagens importantíssimas, que eu gostaria de realçar, Telémaco e seu pai Ulisses. O primeiro, pois admirei a sua crença em que Ulisses ainda estava vivo, e o facto de não deixar os pretendentes de sua mãe apoderarem-se de tudo o que era de seu pai, e gostei também da sua persistência e coragem no momento em que partiu, aconselhado por Atena, à procura do seu progenitor desaparecido da Guerra de Tróia; e o segundo, porque admirei também o facto de Ulisses, mesmo estando aprisionadona ilha de Calipso ( uma Deusa) que lhe podia dar a imortalidade e mesmo sabendo que a mesma queria criar uma família com ele, Ulisses nunca deixou de pensar em Penélope, sua mulher, e gostei também do modo como ele e seu filho Telémaco conseguiram acabar com os pretendentes que estavam no seu palácio.
Pedro Teixeira 10ºD
Em suma, aconselho este livro a qualquer jovem e adulto, visto que é de fácil compreensão e tem uma história muito interessante.
Frederico Lourenço
Amar não acaba
Pode um desejo imenso
O Lugar Supraceleste
Pedro Teixeira 10ยบD