Grafico Sur de Chiapas by Grafico Sur de Chiapas

Por la reivindicación de la Costa- Soconusco, se pronuncia Sami David JSG sigue transformando a Tuxtla: Yassir Vázquez Tapachula, Chiapas a sábado 31 de diciembre de 2011

Fundador:

Para los cuatro nuevos municipios

Rubén Guízar Garcia Año VI No.3104

Precio: $4.00

Concejos municipales aprueba Congreso Local 06

Paquete Fiscal 2012, sólido, prudente y responsable: Congreso

Concluye con éxito la 1ª Copa Mesoamericana de Futbol en Tapachula

Transporte pirata riesgo para pasajeros

El gobierno logra metas en el 2011 a través de la Subsecretaría

06 08

Un hecho, Chiapas en el 2012 ya no cobrará tenencia vehicular

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

Reporte Soconusco Rogelio Santiago

Examen de conciencia Los polacos chiapanecos empiezan a escribir sus propósitos de año nuevo, aunque en este último día del año no han dejado a un lado su soberbia, su conducta mezquina, la envidia y el rencor. Son contados aquellos alcaldes, diputados locales, diputados federales, senadores que hacen a un lado esos vicios engendrados en la mayoría de los políticos. Hay alcaldes que inventan excusas irrisibles con tal de que los manifestantes abandonen la presidencia, diputados locales que se sienten el ombligo del mundo. Y sin el menor descaro ya se sienten con derecho a otro cargo de elección popular. Lamentablemente son vicios tan arraigados que traen colgado por años. Bien harían esos polacos tomarse un receso en estos días, para que puedan hacer un verdadero examen de conciencia.

Más ahora que entramos a un año electoral, las intrigas y los golpes bajos son acciones recurrentes en todos los funcionarios que tienen a sus candidatos. Antes esto solo se daba en el partido que mantuvo el poder por casi 70 años, sin embargo ahora podemos ver a todos las cúpulas de los partidos políticos pelear el pastel a trancazo limpio. Nadie quiere quedarse atrás, y ahí tenemos las consecuencias. Un país sin rumbo, donde se puede sentir el desempleo, la falta de oportunidades para los jóvenes que egresan de una universidad. Un seguro popular de salud que no tiene validez a la hora de hacerlo efectivo. En fin un país sin rumbo.

Atención al pueblo

Fallaron

De estos no se escapan los servidores públicos de primer y segundo nivel, de todos los ayuntamientos, miran de pie a cabeza a sus interlocutores, hasta creen que un favor les hacen con escuchar sus demandas o reclamos. Por favor en el 2012 cambien su actitud al tratar a los ciudadanos de los municipios.

Por ello ahora se habla que el gobierno de transición falló estrepitosamente. Y el que lo siguió es igual o peor. ¿Que sigue ahora? Con esos aspirantes, que como dice el pueblo, de los tres precandidatos no hacen uno. Sin embargo desde los Pinos ya preparan la campaña del delfín azul.

Los mismos vicios

2012: año de cambio Por ello se habla de que en el 2012, será un año de grandes cambios, sobre todo en México, donde ya se dice que el pueblo va a marcar el cambio de rumbo del país. Y ojala así sea, pues como dice dicho no hay mal que dure cien años, ni pueblo que lo aguante. Y en el 2012 tienen en sus manos el poder de decidir. Cumplan con su papel Solo falta esperar que tanto el IFE como el TRIFE sepan cumplir su popel a cabalidad, para no romper el estado de derecho del pueblo mexicano en el 2012. Salud Por lo pronto un buen fin de año 2011 y un excelente inicio del año nuevo 2012 a los lectores de este medio de información. Salud. ¡Esperamos que así sea! Sus opiniones al correo: reporte_soconusco@hotmail.com

Las 10 cosas que debimos comprar en 2011 Carlos Mota Cubículo Estratégico Una. La biografía de Steve Jobs en inglés. No importa que no se sepa leer o que se piense que la Biblia la escribió el señor Fuentes. Todo bien nacido debe saber que el genio de las computadoras tenía un carácter súper lindo y carismático, y los episodios del libro así lo documentan. Dos. Unos Crocs. Pavonearse con ellos en la playa es lo máximo. Los niños deben saber que nunca hubo sandalias. El genérico se llama Crocs. Tres. Cosméticos en Sephora. Como para sentirse en Manhattan o en Londres, todo mundo tiene que opinar si la tienda de Antara se parece a las que consuetudinariamente se visitan en los viajes internacionales. Cuatro. La medalla del Papa. ¿Quién no quiere recordar sus paseos en papamóvil por Insurgentes con ríos de lágrimas corriendo en vallas interminables de mexicanos que reviven cuando lo recuerdan? Si los estadunidenses tienen la frase No preguntes qué hará tu país por ti, sino qué vas a hacer tú por tu país; ¿por qué los mexicanos no íbamos a memorizar el contundente México siempre fiel? Cinco. Unos flats. Todas las niñas —incluidas las que se sienten el Black Swan— traen flats. Seis. Una sudadera con gorro Aeropostale. Ideal portarla con lenguaje corporal como de malandrín que asalta el 7 Eleven. Y entre más grandes tenga las letras, y más se vea la marca, mejor. Si no, no cuenta. Tampoco cuenta Abercrombie. Eso ya fue. Siete. Un iPad 2. Como hay tanta, pero tanta diferencia entre la uno y la dos, es imperdonable quedarse con la anterior, sobre todo por las llamadas de Skye que hay que hacerle al hijo que vive en Hong Kong. Ocho. Unos audífonos Skullcandy. Para despertar al DJ que todo mundo lleva dentro, es indispensable la correcta ecualización de todos los sonidos en nuestra cabeza. Nueve. Bajar Angry Birds. No hay iPad sin Angry Birds, así sea de un secretario de Estado. Y quien no llegue al nivel veinte, loser también. Ni Swampy the Alligator es tan popular como aquellos lindos pajaritos. Diez. Un reloj Hublot. Nada de que Rolex sigue mandando o que Panerai domina el imaginario colectivo de las aspiraciones de la gente bien. No. Hublot llegó a codazos y puso el logotipo de Ferrari… en la muñeca de los mexicanos.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

EL CHINITO TANG CHING GONG

EUTIMIO MERIDA PEÑA

HUEJUTLA, HIDALGO.- NO CAEREMOS EN PROVOCACIONES. TAMPOCO CEDEREMOS ANTE LA DESCALIFICACION DE LA OPOSICION, AFIRMÓ ENRIQUE PEÑA NIETO ANTE 20 MIL SEGUIDORES. Veinte mil ricos y tiesos Acudieron para verlo; Y Peña dijo sin complejos: No haremos caso a cangrejos Porque eso es engrandecerlos. TAPACHULA.- EMMANUEL NIVON INAUGURA NUEVA CANCHA DE FUTBOL RAPIDO EN LA COLONIA 5 DE FEBRERO. Cierto es que Emmanuel Nivón Muy duro está trabajando Y esta nueva inauguración Que se hizo aquí en el Cantón Claro lo está demostrando. FLORIDA.- LA MUERTE DE LA CHIMPAN-

CÉ “CHITA” CREA DUDAS. VERSIONES SOSTIENEN QUE ESA AFIRMACION ES FALSA. Han surgido muchas dudas Y este asunto ya está raro… Vino por Chita la huesuda, O es falso que chupó faros? Ayer tuve oportunidad de platicar unos minutos con un viejo deportista mazateco, pero huacalero por decisión propia ya que se quedó a vivir en Tapachula. El es Gildardo Villarreal Figueroa, mejor conocido como “El Sobrino”. Durante su trayectoria como futbolista asistió a cuatro campeonatos nacionales y dice que la selección Tapachula puede hacer mejor papel, pero le ha faltado el apoyo económico de los gobiernos municipales. “El Sobrino” trabajó en Banamex, en Mexicana de Aviación Y en la Coca Cola desempeñando su profesión de contador. Hoy a sus 85 años de edad todavía se pasea –a pié- y solo

por las calles de Tapachula. Un amigo ofreció regalarle un bastón. Le agradecí tan bello gesto –dice El Sobrinopero también le dije que no lo necesitaba porque con el bastón me sentiría más viejo o envejecería más rápido. Le pregunté al Sobrino qué hacía actualmente. A que se dedicaba. Y me dijo: Estoy en el despacho contable de Mundo Atala. Sigues trabajando como contador…? No, contestó “El Sobrino”. Soy guardaespaldas de Mundo. Y me paga bien. FLASH: FELICIDADES PARA TODOS LOS LECTORES DE BURECO, GRAFICO SUR Y TELEVIDENTES DEL PROGRAMA DE “LA RIAL” DEL CANAL 63 DE CABLEVISION. QUE EL 2012 SEA PARA TODOS ¡A TODAS MARGARITAS!

¿Dónde está el dinero de Mexicana? Jesusa Cervantes Hace un año cuatro meses, los trabajadores de Mexicana de Aviación dejaron de percibir sus salarios; les cerraron las puertas de su trabajo y fueron echados a la calle; el empresario Gastón Azcárraga, presidente del Grupo Posadas, sólo la tuvo en su poder cinco años, tiempo suficiente para “quebrarla”. Hasta la fecha no ha respondido por los trabajadores ni les ha pagado su llamado “pasivo laboral”. El caso de Mexicana se ha vuelto complejo– porque así lo ha decidido el gobierno federal–, pero la denuncia penal que el pasado 27 de diciembre interpuso el sindicato de los trabajadores de tierra, con Miguel Ángel Yúdico Colín al frente, lo vuelve más claro. El 23 de mayo de 1995, el gobierno federal creó una tenedora de acciones de líneas aéreas, entre las que estaban Mexicana, Aeroméxico, Aerocaribe, Aerolitorial y Aeromexpress, además de otras empresas que brindan servicios de mantenimiento, la cual denominó Cintra. El 6 de julio de 2005, Cintra (el gobierno), lanzó la convocatoria para vender Mexicana y determinó que el Grupo Posadas, de Gastón Azcarraga, era el idóneo para tenerla. Cinco años después, el 20 de agosto de 2010, “los accionistas del Nuevo Grupo Aeronáutico, SA de CV (como Grupo Posadas denominó a la empresa), vendieron a Tenedora K, SA de CV, el

95% de las acciones de dicho Grupo”, según consta en la denuncia penal que el sindicato presentó ante la Procuraduría General de Justicia el Distrito Federal. En las dos ventas, y por ello es la denuncia, ni el gobierno ni el Grupo Posadas “notificaron oficialmente” a sus acreedores laborales, entre éstos, los propios trabajadores de Mexicana. El caso es que no se consultó ni se avisó, ni se negoció con los acreedores laborales sobre las dos ventas; y el pasivo laboral de los trabajadores a la fecha es de cuatro mil setecientos ochenta y cinco millones de pesos (4,785,000,000.00). ¿Qué es un pasivo laboral? Para que se pueda entender, es el fondo de liquidación que toda empresa tiene para sus trabajadores. Ahora, este 27 de diciembre de 2011, los trabajadores del sindicato de tierra están demandando penalmente al gobierno y al Grupo Posadas por no haber notificado a uno de los acreedores (los trabajadores) de las ventas ni haber notificado dónde está dicho fondo. La demanda penal no establece si cuando la aerolínea estaba en manos del gobierno federal, dicho fondo estaba constituido ni tampoco en cuál banco; tampoco el Grupo Posadas dejó en claro si cuando se le entregó Mexicana, “constituyó dicho fondo” ni dónde está ahora.

Y lo mismo en esta tercera venta a Tenedora K que aparece en la denuncia penal. Hoy, los trabajadores de Mexicana están sin trabajo, no perciben salario alguno cuando tienen más de cuatro mil millones de pesos como parte del pasivo laboral. El absurdo es que ni gobierno, ni Grupo Posada ni nadie se quiere hacer responsable de dicho problema. Habrá que preguntarle al Instituto de para la Protección del Ahorro Bancario (IPAB), que era la instancia que administraba a Mexicana, si supo alguna vez dónde estaba ese dinero del pasivo laboral y, si lo supo, por qué nunca se les notificó a los trabajadores de las ventas cuando, por ley, se debió hacer. Por cierto, entre quienes formaban parte del IPAB en el tiempo en que se vendió Mexicana está Francisco Gil Díaz, el todopoderoso secretario de Hacienda, en el sexenio de Vicente Fox; y en el consejo de administración del Grupo Posadas, Santiago Creel Miranda, aspirante del PAN a la Presidencia de la República. Sería bueno que estos personajes dejarán en claro, dónde está ese dinero, y de paso, que la Procuraduría del Distrito Federal diga si dará entrada a la denuncia penal e investigará el caso imparcialmente.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

DIOCESIS DE TAPACHULA MENSAJE DE AÑO NUEVO 2012

“EL SEÑOR TE BENDIGA Y TE PROTEJA, HAGA RESPLANDECER SU ROSTRO SOBRE TI Y TE CONCEDA SU FAVOR” (NUM 6,24-25). Con el favor de Dios estamos llegando al final del año 2011. Una tradición muy arraigada en nosotros es el acercarnos al Señor para darle gracias por el año que termina. Lo hacemos porque reconocemos que nuestra persona y nuestro tiempo son un don suyo: cada día nos es dado por gracia de Dios. Ninguno de nosotros puede asegurar el día de mañana. Por esto al hablar del futuro próximo o lejano siempre añadimos: “si Dios quiere, si Dios lo permite”. Nos miramos un gran don de Dios y le damos gracias al final del año, pero es un agradecimiento que no termina al salir del templo. Nos dice el Papa Benedicto en su mensaje para la paz de este año: Ésta es la cuestión fundamental que hay que plantearse: ¿Quién es el hombre? El hombre es un ser que alberga en su corazón una sed de infinito, una sed de verdad –no parcial, sino capaz de explicar el sentido de la vida– porque ha sido creado a imagen y semejanza de Dios. Así pues, reconocer con gratitud la vida como un don inestimable lleva a descubrir la propia dignidad profunda y la inviolabilidad de toda persona. Por eso, la primera educación consiste en aprender a reconocer en el hombre la imagen del Creador y, por consiguiente, a tener un profundo respeto por cada ser humano y ayudar a los otros a llevar una vida conforme a esta altísima dignidad. Es tiempo de pedir perdón. Reconocemos que así como no nos hemos dado la vida ni el ser a nosotros mismos, así tampoco somos creadores del bien y del mal. Hay escrita en nuestra persona y en las cosas una norma que Dios escribió al crearnos y que hemos de observar para poder ser quienes somos, personas humanas, y vivir de acuerdo a nuestra dignidad de ser imagen y semejanza de Dios. Porque muchas veces no hemos observado esta norma en nuestra relación con Dios, con los demás, con nosotros mismos y con la naturaleza, con humildad pedimos perdón. En su mensaje de Navidad el Papa nos ha dicho: “Jesús fue enviado por Dios Padre para salvarnos sobre todo del mal profundo arraigado en el hombre y en la historia: ese mal de la separación de Dios, del orgullo presuntuoso de actuar por sí solo, del ponerse en concurrencia con Dios y ocupar su puesto, del decidir lo que es bueno y es malo, del ser el dueño de la vida y de la muerte. Este es el gran mal, el gran pecado del cual nosotros los hombres no podemos salvarnos si no es encomendándonos a la ayuda de Dios, si no es implorándole: Ven a salvarnos”. Reconocer nuestra dependencia de Dios nos haga sentir la necesidad de un tiempo diario de oración, de cercanía y escucha de la Palabra del Señor en la lectura de la Sagrada Escritura, en el encuentro con Él cada domingo en la Eucaristía. También es tiempo de propósitos y compromisos, porque somos personas de esperanza: Dios es nuestro Padre ha escuchado la súplica del hombre y la mujer de todos los tiempos pidiendo su ayuda. Ha salido de sí mismo y ha venido a nosotros compartiendo nuestra condición humana hasta el final. Nos dice el Papa: “La respuesta que Dios ha dado en Jesús al clamor del hombre supera infinitamente nuestras expectativas, llegando a una solidaridad tal, que no puede ser solo humana, sino divina. Solo el Dios que es amor y el amor que es

de Dios podrá optar por salvarnos por esta vía, que es sin duda la más larga, pero que es la que respeta su verdad y la nuestra: la vía de la reconciliación, el diálogo y la colaboración”. Ante cualquier dificultad que enfrentemos no desesperemos de recorrer esta vía. La de la violencia genera una espiral de violencia cada vez mayor. Quiero decir una palabra en torno a dos situaciones que quisiéramos mejorar para vivir de manera más digna y humana: la seguridad y la economía. + La seguridad - Iniciaremos el año con la jornada mundial de la paz. La inseguridad, este año que termina, fue una sombra a la espalda, agrandada por ejecuciones y crímenes aberrantes, secuestros, asaltos y extorsiones. Todos deseamos la paz. En su mensaje de este año el Papa nos dice: “La paz es fruto de la justicia y efecto de la caridad. Y es ante todo don de Dios. Los cristianos creemos que Cristo es nuestra verdadera paz: en Él, en su cruz, Dios ha reconciliado consigo al mundo y ha destruido las barreras que nos separaban a unos de otros (cf. Ef 2,14-18); en Él, hay una única familia reconciliada en el amor”. Por ello hemos de pedir la paz al Señor: “Señor, cumple por entero tu promesa. Quiebra las varas de los opresores. Quema las botas que pisan con estrépito. Haz que termine el tiempo de las ropas ensangrentadas. Cumple las promesas: ‘La paz no tendrá fin’”. “Pero la paz, continúa diciéndonos el Papa, no es sólo un don que recibimos de Dios, es también una obra que hemos de construir. Para ser verdaderamente constructores de la paz, debemos ser educados en la compasión, la solidaridad, la colaboración, la fraternidad; hemos de ser activos dentro de las comunidades y atentos a despertar las consciencias sobre las cuestiones nacionales e internacionales, así como sobre la importancia de buscar modos adecuados de redistribución de la riqueza, de promoción del crecimiento, de la cooperación al desarrollo y de la resolución de los conflictos. «Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios», dice Jesús en el Sermón de la Montaña (Mt5, 9)”. El tema del Mensaje del Papa para la jornada por la paz es “Educar a los jóvenes para la justicia y la paz” y nos dice: “Prestar atención al mundo juvenil, saber escucharlo y valorarlo, no es sólo una oportunidad, sino un deber primario de toda la sociedad, para la construcción de un futuro de justicia y de paz. Se ha de transmitir a los jóvenes el aprecio por el valor positivo de la vida, suscitando en ellos el deseo de gastarla al servicio del bien. Éste es un deber en el que todos estamos comprometidos en primera persona”. La familia ocupa un lugar muy importante en este propósito, puesto que los padres son los primeros educadores La familia es la célula originaria de la sociedad. En ella los hijos aprenden los valores humanos y cristianos que permiten una convivencia constructiva y pacífica: la solidaridad entre las generaciones, el respeto de las reglas, el perdón y la acogida del otro. Ella es la primera escuela donde se recibe educación para la justicia y la paz. Nos dice el Papa: “Vivimos en un mundo en el

que la familia, y también la misma vida, se ven constantemente amenazadas y, a veces, destrozadas. Unas condiciones de trabajo a menudo poco conciliables con las responsabilidades familiares, la preocupación por el futuro, los ritmos de vida frenéticos, la emigración en busca de un sustento adecuado, cuando no de la simple supervivencia, acaban por hacer difícil la posibilidad de asegurar a los hijos uno de los bienes más preciosos: la presencia de los padres; una presencia que les permita cada vez más compartir el camino con ellos, para poder transmitirles esa experiencia y cúmulo de certezas que se adquieren con los años, y que sólo se pueden comunicar pasando juntos el tiempo. Deseo decir a los padres que no se desanimen. Que exhorten con el ejemplo de su vida a los hijos a que pongan la esperanza ante todo en Dios, el único del que mana justicia y paz auténtica. La paz para todos nace de la justicia de cada uno y ninguno puede eludir este compromiso esencial de promover la justicia, según las propias competencias y responsabilidades... aun cuando esto pueda comportar sacrificio e ir contracorriente”. + La economía: Nuestros días han estado marcados por la crisis económica que encareció los productos necesarios para vivir e hizo más difícil el diario subsistir. Nuestra región es agrícola. Necesita la bendición de Dios para dar una cosecha abundante. Pidámosle un tiempo propicio. También necesita en muchos casos de créditos oportunos y blandos, que no es posible obtener de la banca. Pidamos al Señor ilumine a nuestras autoridades para encontrar el modo de otorgar los apoyos de tal manera que impulsen a las personas a poner su mayor esfuerzo y dedicación en el trabajo para obtener mejores cosechas. Esto ayudará también a redistribuir de un modo más justo las riquezas. Nadie abuse de la necesidad de otro. Quienes tienen la bendición de un empleo digno y estable, bien remunerado, pongan el mejor de sus esfuerzos en realizarlo con responsabilidad y en capacitarse para realizarlo cada vez mejor. Quienes contratan los servicios de muchas personas de manera temporal, miren también por el bien de estas personas, su trato sea cada vez más humano y el salario justo. Todos hemos de hacer rendir el salario obtenido con tanto esfuerzo, distinguiendo gastos necesarios, gastos útiles y gastos superfluos, y no gastando en otros antes de haber cubierto los necesarios, aunque se trate de ofertas que estén ahí a la mano cuando acabamos de recibir nuestro dinero. Con un estilo de vida más sencillo, moderando los gastos superfluos, podemos compartir con quien carece de lo necesario, para que llegue a valerse por sí mismo. En la inmensa mayoría de hogares de nuestra región es posible producir verduras y hortalizas. Invito a todas estas familias a producir una parte cada vez mayor de los alimentos que consumen. El esfuerzo de cada uno por producir alimento es un bien para todos. Pido al Señor les bendiga y proteja, haga resplandecer su rostro sobre ustedes y les conceda su favor. El Señor les mire con benevolencia y les conceda la paz. Feliz Año Nuevo. + Leopoldo González González Obispo de Tapachula

Tapachula, Chiapas sábado 31 diciembre de 2011

Pág. 5

Tapachula

Ong’s realizará caminata para exigir respeto y dignidad a migrantes Pág. 26

El gobierno del estado a través de la Subsecretaría de Gobierno logra metas en este 2011 Tapachula, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- El Gobierno del Estado a través de la subsecretaria de Gobierno del región X Soconusco a cargo de Rosalinda Orozco Villatoro, en este año atendió a más de 8,000 mil personas a las que brindó diferentes atenciones, reuniones interinstitucionales, recorridos y visitas en diferentes municipios, comunidades, ejidos y cantones durante los 365 días de este año. Entre las demandas que se atendieron durante el año, Orozco Villatoro informó que fueron de atención social, de organizaciones, de energía eléctrica, problemas en materia de transportes, protección civil, agrarias, de Infraestructura, así como de de intervención ante diferentes instancias de gobierno municipales y federales. La representante de Gobierno del Estado en el Soconusco en entrevista, comentó que durante los meses de enero a

diciembre de este 2011, la subsecretaría de Gobierno no ha parado, es una instancia que se caracteriza por no tener horas definidas de trabajo y que sigue atendiendo a las personas que requieren de atención y seguimiento de mesas de trabajo en coadyuvancia con los tres niveles de gobierno. Orozco Villatoro explicó que “la Subsecretaría de Gobierno así como la Secretaría General es una instancia que mantiene sus puertas abiertas al diálogo, a la concertación y a la atención a la ciudadanía en general, que sigue trabajando con el compromiso y el corazón por Chiapas, hasta en fiestas decembrinas que son fechas para disfrutar y pasarla en familia”. Afirmó que en este Gobierno se sigue trabajando con unidad y voluntad, y que eso ha ayudado a que los problemas se solucionen con buenos resultados, en cada una de las atenciones que esta Subsecreta-

ría de gobierno brinda y sigue brindando a los ciudadanos desde el inicio de este año hasta los últimos días de este año 2011. Señaló que ella como funcionaria de gobierno, está para servir en la Subsecretaría de Gobierno, la cual comprende 15 municipios que van desde los fronterizos hasta Acacoyagua y su encomienda desde el primer día de su posesión fue y sigue siendo de atención, hasta el último día que se le indique, cumpliéndole a quien le brindó la confianza para esta encomienda. Asimismo, afirmó que el gobernador del estado es un hombre sensible y que apoya a la gente que más lo necesita, ya que en su administración y principalmente en esta región, le invirtió en materia de protección civil, en infraestructura, en programas para la tercera edad, y al campo entre otras cosas más en este 2011. Orozco Villatoro enfatizó que lo importante de servir como funcionaria,

es reconocer que se hace por convicción, que es una responsabilidad de trabajo que mantiene su mente ocupada y que seguirá sirviendo a quien lo solicite en la Subsecretaría de Gobierno a su cargo (Rosalino Ortiz).

Productividad en campos cañeros del Transporte pirata riesgo para pasajeros Soconusco supera expectativas de cosecha Ramón García/ Elena García

Ramón García/ Elena García Tapachula, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- La unidades “Piratas” además de una competencia desleal representan graves riesgos para la seguridad de los usuarios al no contar con seguros de vida ni el servicio adecuado de las unidades pues nadie las revisa, señaló en entrevista Jaime Pérez Velázquez, Presidente de la Cooperativa Transportes Chicharras, en entrevista durante una reunión de este gremio. Expuso que además de las autoridades los usuarios también deben participar para combatir este tipo de transporte, pues ante algún incidente que provoque lesiones nadie responde, por el contrario los transportistas debidamente concesionados son revisados constantemente y tienen que cumplir con los requisitos de ley, medidas de seguridad. Indicó que de este sector dependen cientos de familias quienes diariamente llevan sustento a sus hogares, por lo que llamó a los usuarios a preferir el trasporte formalmente establecido tomar conciencia y evitar el uso de las unidades piratas para tener un trasporte más eficiente. Señala que los concesionados pagan impuestos y garantizan a los usuarios un servicio de calidad y seguro porque cuentan con pólizas que en caso de accidente responden a los pasajeros. Pérez Velázquez dijo que al fortalecer-

se el trasporte concesionado y formal se cuida los empleos de cientos de familias y se mejora constantemente la calidad en el servicio. Recordó que pese a los constantes gasolinazos y alzas a las refacciones el trasporte que presta servicio a las zonas rurales altas de Tapachula y parte de Cacahoatán no incrementó el pasaje desde el 2010 lo que se traduce en un buen cierre de año tanto para los trasportistas como para los usuarios. “Estamos consientes de la situación económica y también nosotros nos apretamos el cinturón porque sabemos que nuestra gente merece seguir recibiendo el servicio. Por eso les pedimos que utilicen el trasporte debidamente emplacado, identificado y concesionado”. La reunión de transportistas también estuvieron presentes Esteban Catalino Muños Solís, presidente de Transporte Soconusco; María Natividad Duque Navarro, presidenta de Transporte Ambas de Chiapas; y Oscar Hernández Escobar.

Huixtla, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- La producción por hectárea cultivada de caña de azúcar ha superado las expectativas este año, por lo que se considera que hasta la séptima semana de corte y con la que cierran un 2011 hay condiciones con condiciones favorables para los que viven de esta actividad, señaló en entrevista el Secretario General de la Asociación de Cañeros del Soconusco Javier Rivera. Reveló que los productores han obtenido una productividad, que no se tenía estimada, pues señalan que habían proyectado unas 70 toneladas por hectárea en este 2011 y se está obteniendo una producción de 85 toneladas en promedio. Estas condiciones no se habían obtenido pues habían padecido consecuencias negativas de los distintos fenómenos meteorológicos que han afectado a la zona en años pasados pero que hoy ante la humedad y las condiciones que existen ubican al ingenio azucarero de Huixtla como uno de los mejores con mayor productividad a nivel nacional. Además, agregó esto representa una importante derrama económica para las familias que dependen directamente de la zafra, así mismo con el sostenimiento

de más de 5 mil empleos directos y con ello se tendrá que atacar los problemas en el mercado local pero sobre todo el contrabando procedente de Guatemala de azúcar. La productividad registrada se traducirá en una derrama generalizada aproximada de mil millones de pesos, en que una parte le corresponde a los productores de caña y la otra parte le corresponde al industrial y se genera una gran derrama en el distrito, abarcando desde Acapetahua hasta Tapachula.” dijo. Recordó que en 2010 se logro una producción de alrededor de 400 mil 900 toneladas de caña y se espera que este año puedan superar esta cifra, y el precio nacional se sostenga, ya que el ingreso de azúcar de Guatemala afecta.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Un hecho, Chiapas a partir del 2012 ya no cobrará tenencia vehicular

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 30 de diciembre de 2011.Posterior a la sesión extraordinaria que sostuvieron los legisladores locales, en donde se aprobó por unanimidad el paquete fiscal que incluye el decreto por el que se expide la ley de ingresos y el decreto de presupuesto de egresos del Estado de Chiapas para el ejercicio 2012, en entrevista el diputado local por el PRI Samuel Chacón comento que

uno de los puntos más importantes en la aprobación del presupuesto, es que “ya no aparece el cobro de la tenencia vehicular”, dentro de la ley de ingresos 2012. A su salida del recinto legislativo, al ser abordado por diferentes medios de comunicación en la entidad, el legislador tapachulteco reiteró que “es un hecho, el Gobierno del Estado de Chiapas a través de la Secretaría de Hacienda, ya no cobrará más la tenencia vehicular”, tanto para vehículos nuevos y usados. Samuel Chacón calificó de certera la decisión del Gobernador, Juan Sabines de realizar una redistribución del gasto en los recursos públicos, aplicando medidas de austeridad y transparencia, lo cual tuvo como resultado “exonerar a los chiapanecos de esta carga hacendaría que año con año, representaba un duro golpe para la economía familiar”. Dejando muy claro, que con la eliminación de este impuesto, no habrá alza y ni creación de nuevos impuestos. Cuestionado sobre los rubros más importan-

tes para el gasto público del Estado, el legislador tapachulteco comento: “que el gasto público total previsto en el presente presupuesto, asciende a la cantidad de $62,521,591,660.00 y que serán aplicados principalmente en materia de Salud, Educación, Campo, seguridad, y desarrollo social. “Esto quiere decir que en Chiapas se seguirá avanzando con paso firme en el compromiso de mejorar la infraestructura educativa, en seguir desarrollando un mejor sistema de salud en el Estado y dar seguridad pública a los chiapanecos, pero sobre todo en seguir luchando en contra del enemigo común, como lo es la pobreza”, explicó. Samuel Chacón reiteró que seguirá cumpliendo su compromiso de transformar las leyes en oportunidades, por lo cual convocó a la población a seguir trabajando de manera unida y a sumarse a la tarea de seguir resolviendo juntos los problemas que se lleguen a presentar en cada rincón de la entidad.

Paquete Fiscal 2012, sólido, prudente y responsable, comprometido con el desarrollo social

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- Con el voto a favor de los 40 legisladores que integran el Congreso del Estado, se aprobó el Paquete Fiscal 2012, el cual fue calificado por la Presidenta de la Comisión de Hacienda, María del Rosario de Fátima Pariente Gavito, como sólido, prudente, responsable, consecuente en la ruta del desarrollo social que marca

la Constitución Política del Estado y que mantiene los programas y acciones que impactan de manera favorable el desarrollo humano como eje del progreso, porque en Chiapas, consideró, “los derechos sociales han dejado de ser una aspiración y se han convertido en una realidad”. Pariente Gavito destacó el respaldo de los representantes populares a la lucha del gobierno por el combate a la pobreza y subrayó los datos del INEGI que reconocen el crecimiento histórico más alto del Producto Interno Bruto en Chiapas, superior al nacional, así como los del CONEVAL, que ha desmarcado a la enti-

dad como la más rezagada del país, “gracias a la comunión entre un gobierno que trabaja y una legislatura que más allá de los colores, ha priorizado una misma voluntad”, indicó. La meta de reducción de la pobreza, es en este Paquete Fiscal, el primer objetivo de toda acción pública en Chiapas para este año, explicó la legisladora desde la Tribuna, “por ello continúa apostándole a la educación, donde se ha reducido del 38% al 35% el rezago educativo; a la salud, que registra reducción en los indicadores de Carencia por Acceso a Servicios, de 52.2% a 36.5% y en donde el acceso a la Seguridad Social creció un 3 por ciento”. La diputada señaló que “el Presupuesto 2012 tiene un claro sentido de racionalidad del gasto inteligente, oportuna y con visión para hacer más con menos, sin sacrificar inversiones, sin detener los programas sustantivos para la salud, la educación y el desarrollo social, que son los tres ejes con los que se mide el Índice de Desarrollo Humano y sin poner en riesgo la planta laboral del personal de gobierno”. El Paquete Fiscal, agregó Pariente Gavito, “propone racionalidad que eficiente la labor de mandos medios y superiores, disminuyendo su gasto y aumentando su productividad, empezando por el Ejecutivo Estatal, en un plan de acción precavido y prudente que traslada los beneficios del ahorro del gobierno a favor de las familias chia-

panecas”. En su intervención, la diputada que también coordina el Grupo Parlamentario del PRD en la Cámara local, detalló que con el propósito de lograr una mejor distribución del gasto público en áreas estratégicas a través de la disminución del gasto corriente, se propone la reducción de viáticos y gastos, así como la desaparición de la Coordinación de Gabinetes, la Comisión de de la Cumbre de Turismo y la absorción del Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergéticos por la Secretaría del Campo sin ningún recorte de personal y como una medida ejemplar que apuesta por la eficiencia del trabajo de los altos mandos. Como parte de este paquete se aprobó la Ley de Ingresos; el Presupuesto de Egresos; el Decreto por el que se Reforman, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones de la Ley Estatal de Derechos y el Decreto por el que se Reforman, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones del Código de la Hacienda Pública. Cabe señalar que también procedió el dictamen presentado por la Comisión de Hacienda, relativo a las Leyes de Ingresos Municipales, correspondiente al ejercicio fiscal 2012. La Presidenta de la Comisión de Hacienda, órgano responsable de dictaminar todas las iniciativas señaladas, precisó que no se efectuó ningún tipo de incrementos en cuanto a los rubros de cobro.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Aprueban diputados integración de Concejos Municipales * En Sesión Extraordinaria proceden diversas iniciativas.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas 30 de diciembre de 2011.De conformidad con la propuesta remitida por el Secretario General de Gobierno, Noé Castañón León, la LXIV Legislatura aprobó la designación de los Concejos Municipales para los municipios de Mezcalapa, El Parral, Emiliano Zapata y Belisario Domínguez. Así, los Concejos quedaron integrados de la siguiente manera: Mezcalapa: Concejal Presidente, Juan Alberto Sánchez Hernández; Concejal Síndico, Moisés Alvares Ruiz; Concejal Regidor Propietario, María del Carmen Reyes Hernández; Concejal Regidor Propietario, Manasés Díaz Gómez; Concejal Regidor Propietario, Silvia Dorotea Sernaveis. El Parral: Concejal Presidente, Raquel Rincón Albores; Concejal Síndico, José Vicente Córdoba Magdaleno; Concejal Regidor Propietario, Reynol Castillejos Castañón; Concejal Regidor Propietario, Guadalupe Palacios Saraos; Concejal Regidor Propietario, Francisco Gumeta Hernández. Emiliano Zapata: Concejal Presidente, Jorge Luis Juárez Gamboa; Concejal Síndico, María de Lourdes Altunár Rueda; Concejal Regidor Propietario, Ricardo Gutiérrez Ocaña; Concejal Regidor Propietario, Oscar Moreno Molina; Concejal Regidor Propietario, Felipe Solano Hernández. Belisario Domínguez: Concejal Presidente, Juan de Dios Márquez Clemente; Concejal Síndico, Efrén Velázquez; Concejal Regidor Propietario, José Antonio Toribio Flores. En otro tema, se aprobaron la Iniciativa de Decreto por el que se autoriza al Ejecutivo del Estado la ejecución de un proyecto de prestación de servicios para el autoabastecimiento de energía eléctrica, por generación eólica, así para constituir un Fideicomiso de garantía y fuente de pago hasta por veinte años y la Iniciativa de Decreto por el que se reforman diversas disposiciones del Decreto por el que se crea Biodiesel Chiapas. Durante la Sesión Extraordinaria, los diputados votaron a favor de la iniciativa de Decreto por el que se

No hay cambios en SAPAM Tuxtla Chico Tuxtla Chico, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- Derivado de la inconformidad de la mayoría de los trabajadores pertenecientes al organismo desconcentrado del sistema de agua potable y alcantarillado municipal de Tuxtla Chico (SAPAM), quienes se negaron a aceptar el pago de 45 días de aguinaldo, el alcalde José Esaú Guzmán Morales tomó la determinación de otorgar única y exclusivamente a los trabajadores que laboran en esas oficinas, sesenta días de salario por concepto de aguinaldo. Además siguiendo con la dinámica de auditorías que el edil ha ordenado realizar en todas las áreas administrativas, en breve será SAPAM la que reciba la visita de los auditores a fin de revisar meticulosamente cómo se han venido desarrollando las actividades de operatividad de ese organismo, la cual es una revisión de rutina. Referente a los cambios que pedían los inconformes, del director de SAPAM y dos funcionarios más de ese organismo, estos no se dieron, ya que la principal petición estaba dirigida al pago de 60 días de aguinaldo que cada año han venido recibiendo por concepto de aguinaldo y que les fue otorgado íntegramente, y no había motivo justificado ni causas imputables atribuidas a dichos servidores públicos, para prescindir del trabajo que vienen desempeñando en ese organismo (galper).

reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Ambiental y de la Iniciativa de Decreto por el que se autoriza al Poder Ejecutivo del Estado a través de Biodiesel Chiapas, la recolección de residuos sólidos derivados de la grasa animal y/o vegetal, para la producción de biocombustible. Igualmente procedió el dictamen presentado por la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, relativo a la Iniciativa de Decreto por el que se reforman adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado.

Tapachula, Chiapas sรกbado 31 de diciembre del 2011

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011 Francisco Javier García Díaz

Pág. 9

Policiaca En las últimas horas se registran tres accidentes en Tapachula

* Dos personas lesionadas Darinel González

Tapachula.- Debido a la fluencia de vehículos en el primer cuadro de la ciudad, en las últimas horas se registraron tres accidentes en diferentes sectores de la ciudad, entre los que se encuentran involucrados vehículos del transporte público y particulares. El primer accidente se registró alrededor de las 18:00 horas de este jueves, cuando el vehículo Aveo con placas de circulación 751 WG2, conducido por Felipe Guerrero, transitaba de oriente a poniente sobre la 5ª. Calle Oriente.

Al llegar a la 7ª. Avenida Sur, no respetó la vía de preferencia y fue impactado por una camioneta Ford Ranger con placas de circulación DB 34669, conducido por José Matías González, el responsable se hizo cargo de pagar los daños.

En el otro accidente, resultó lesionada una joven mujer y pérdida por varios miles de pesos por daños materiales, al chocar un Tsuru de uso particular y una Urvan del servicio público de pasaje local.

contra el parabrisas y la puerta derecha de la unidad.

Los hechos se registraron alrededor de las 19:00 horas de este jueves en la esquina de la 8a avenida Sur y la 20a calle Oriente en cuya intersección el particular no respetó la preferencia provocando que fuera impactado por la colectiva, según narraron testigos.

De acuerdo a los presentes, el Tsuru color guinda con placas de circulación DPR-98-43 del Estado de Chiapas circulaba de oriente a poniente sobre la calle pero lo hacía a exceso de velocidad, por lo que al llegar a la esquina de la avenida no respetó la preferencia y provocó que una combi que circulaba de norte a sur lo impactara en su costado derecho. Mientras que en la colectiva de la ruta Libertad-El Carmen con número económico 2527 y placas 383 638-B viajaban varios pasajeros de los cuales, una joven que viajaba como copiloto resultó lesionada al golpearse

El otro percance se registró en la 5 Norte y central Oriente, luego de que el conductor de una camioneta S10, Chevrolet color arena, con lamina DC 52098, conducido por Magdiel Ventura Pérez, transitaba de sur a norte sobre la 5ª. Avenida sur, con exceso de velocidad, por lo que se pasó la preferencia, y chocó contra un taxi del sitio Colón, unidad 0058, con placas 3955 BHE, conducido por Oscar David Cancino Rodríguez, quien transitaba de poniente a oriente sobre la central. Tras el impacto dos personas resultaron con lesiones, quienes responden a los nombres de Martha Alicia Morales Velásquez y Nadelin Marani Troncoso Morales, quienes fueron auxiliadas por personal de la cruz roja. El taxi al recibir el impacto, golpeó a otro taxi del servicio público federal, que se encontraba estacionado de oriente a poniente del sitio Tuxtla Chico, unidad 011, con placas 744 BHE, propiedad de Eliseo Chilel Pérez que se encontraba estacionado. El responsable se dio a la fuga a bordo de la misma unidad, mismo que fue detenido por personal de la policía estatal preventiva como a dos kilómetros de donde se registró el accidente.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

FEDCCI registra denuncias de inmigrantes en aumento

Darinel González TAPACHULA; Chiapas.- La Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes (FEDCCI) ha registrado un aumento en las denuncias interpuestas por víctimas del delito. En un comparativo entre el 2010 y el 2011 las indagatorias se elevaron en un 18 por ciento y en relación al 2009, primer año completo de actividades, contra el 2011 la diferencia resulta ser del 68 por ciento. “El incremento a las denuncias se debe a la confianza que los inmigrantes le tienen a la fiscalía en la procuración de la justicia, e independientemente de eso, recibimos quejas de quienes se quedaron en Chiapas y

han formado una familia; estas son por violencia intrafamiliar o falta de pagos a los deberes alimenticios” preciso el Fiscal Especializado, Enrique Méndez Rojas. Consciente del incremento de las denuncias y no de los delitos, el funcionario da cuenta que en este año en el último recuento del mes de noviembre van mil 104 indagatoria y tres años 2 mil 765. De los más recurrentes a solicitar la intervención de la FEDCCI por número se encuentran los guatemaltecos, hondureños, salvadoreños, nicaragüenses. Resultado del trabajo, en un recuento la dependencia informa que se han desarticulado 42 bandas delictivas, de las cuales 19 son por robo, asalto; 17 por trata de personas y 6 que han tenido que ver con privación ilegal de la libertad; de todas estas 23 han sido aprehendidas en este 2011. En cuanto al delito de Trata de Personas la Fiscalía de Inmigrantes ha tenido conocimiento de 39 rescates, la mayoría mujeres y menores de edad. Los casos se dio a conocer han sido más recurrentes de las zonas fronterizas con el país de Guatemala. En el segundo semestre del 2011 el trabajo de inteligencia dio como resultado la aprehensión de más de 20 pandilleros de la MS 13 en los municipios de Arriaga, Tonalá, Tapachula, Frontera Hidalgo y Suchiate. Estos de acuerdo a las investigaciones intentaban establecerse con

la reactivación del tren carguero en la ruta del migrante para el operar con robo, extorsión y secuestro. Sin embargo, las clicas fueron desarticuladas en el marco del combate que sostiene la Procuraduría General de Justicia del Estado en todo el territorio chiapaneco, paso obligado de los inmigrantes para llegar a los Estados Unidos.

Cristaleros dañan lujosa camioneta

Horacio Gómez León Tapachula.- Un o unos sujetos que hasta el momento se desconoce sus identidades, le destrozaron el cristal lateral del lado izquierdo a una lujosa camioneta del Distrito Federal. Los hechos sucedieron en la 6ª. avenida Sur entre 2ª. y 4ª. calle Poniente lugar, donde se encontraba estacionada la camioneta, por lo que se desconoce a qué horas sucedieron los hechos.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Despojado de su billetera

Dos delincuentes le robaron Por: Mario de la Cruz Tapachula.- Un joven sufrió atraco a manos de dos delincuentes en los momentos que caminaba por una de las calles cercanas del mercado Sebastián Escobar de esta ciudad. El pasado sábado 24 de los corrientes alrededor de las cuatro de la tarde, el ofendido Josué Hernández Sánchez de 24 años de edad, caminaba en una de las calles adyacentes del mercado antes mencionado. Fue en ese lugar donde fue interceptado por dos sujetos quienes le pegaron tremendo empujón y casi al instante uno de ellos lo despojó de su billetera y de inmediato salieron corriendo, sin que él pudiera hacer algo por darles alcance. El ofendido que tiene su domicilio en el ejido Salvador Urbina de este municipio, dio a conocer que dentro de su billetera (o) cartera llevaba la cantidad de mil pesos en efectivo, su credencial del IFE expedida en la ciudad de Tijuana, Baja California, tarjeta de crédito de Bancomer y otras más de tiendas departamentales. Josué manifestó a las autoridades que ante el temor de que puedan hacer mal uso de sus documentos se presentó a denunciar los hechos con la finalidad de deslindarse de alguna responsabilidad.

Pasarán el fin de año tras las rejas

Consignan a un MS 13 por el delito de robo agravado Darinel González Tapachula, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- Un pandillero de la MS 13 identificado como Víctor Ovalle, alias “El pícaro” y de nacionalidad guatemalteca; fue ingresado al CERSS No 3 por personal de la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes (FEDCCI) acusado del delito de robo agravado. El sujeto se dedicaba al robo a transeúntes en el primer cuadro de la ciudad, por lo que la FEDCCI dispuso de un operativo para capturarlo, lo que derivo en su detención en flagrancia luego de haberle arrebatado con lujo de violencia unas cadenas y anillos de oros a la señora, Elizabeth Alegría, quien en esos momentos transitaba en la 5ª poniente y 12 norte, a dos cuadras del parque central. Ante los hechos la Fiscalía de Inmigrantes inicio una Averiguación Previa y amplio las investigaciones para integrar el record delictivo del pandillero, de quién se conoció habían estado preso en un penal de la capital de Guatemala y en el 2008 cumplió otra condena en los Estados Unidos, para luego ser deportado. “El Pícaro” lleva más de 10 años de pertenecer a la MS 13 iniciándose en Guatemala, nación de donde presuntamente venía huyendo con la intención de llegar nuevamente a la Unión América, debido a que en Centro América este tiene cuentas pendientes con la ley. La FEDCCI suma con esta detención más de 20 mareros capturados, de los cuales se han desarticulado 3 clicas frustrándose los planes de estos por delinquir en

Chiapas. A diferencia de los otros este solo porta un tatuaje en la mano derecha para evitar ser descubierto. Con ello la dependencia refrenda su compromiso en el combate a las pandillas, que sostiene la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) en toda la entidad, sobre todo en las regiones fronterizas.

Celebraron fiestas navideñas y cayeron a la cárcel

* Roban celular a una menor Por: Mario de la Cruz Tapachula.- Dos sujetos que le robaron su teléfono celular a una menor de edad y que fueron detenidos por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de esta ciudad, pasarán el fin de año tras las rejas. Los detenidos responden a los nombres de Francisco Alberto Díaz Albarenga de 24 años de edad, que se dedica a lavar carros y que tiene su domicilio en la colonia Obrera de esta ciudad; Saúl Alexander Arguello Camera de 20 años de edad, originario del Distrito Federal y quien dijo que es comerciante ambulante en esta ciudad. Los sujetos antes mencionados despojaron de su teléfono celular a la menor Karla Antonia Constantino Campos en los momentos que caminaba sobre la 5ª. Calle Poniente, entre la 14ª. y 16ª. Avenida Norte de esta ciudad. La menor acompañada de su familiar Juan Carlos Constantino Loranca, solicitaron el apoyo de las autoridades policíacas y fue de esta manera como poco después fueron auxiliados por elementos de la unidad 305 de Seguridad Pública Municipal quienes fueron en persecución de los presuntos delincuentes y afortunadamente fue a la altura del callejón Belisario Domínguez, entre la 10ª. y 12ª. Avenida Norte donde lograron darles alcance. Los dos rateros fueron turnados ante las autoridades del Ministerio Público donde actualmente se les sigue proceso y por ese motivo pasaran el fin de año tras las rejas.

Horacio Gómez León Tapachula.- Todo tipo de personas, ya sea de la alta y baja sociedad, ya bajo los efectos del alcohol se descontrolan y como todo humano comete sus errores, como resultado la mayoría de estos son detenidos por la policía municipal e internados tras las rejas de acero donde quedaron a disposición del Juez Conciliador por falta administrativa. Juan Carlos Rojas Tirado agredió verbal y físicamente a la dama Ana Luisa Malo Villatoro. Julio Cesar Mendoza Ramírez, Alejandro Chávez Cotom, Oscar Tomas Reynoso, Alejandro Alberto González, José Luis Molina Hernández, José Rogelio Limón Santizo y Juan Carlos Osmeza Rodríguez entre otros.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Sátiro anciano trató de violar a una dama

Horacio Gómez León Tapachula.- Héctor Feliciano Mendoza de 67 años de edad, quien con machete en la mano derecha y con todo

lujo de violencia, metió a su domicilio a María de Lourdes Luna de Dios a quien trató de violar y gracias a la intervención de la policía municipal, el malvado no cumplió sus malignos propósitos. Los hechos sucedieron en la calle Buganvilias lote 15 de la colonia Canta Ranas, lugar donde vive el despreciable anciano. Se refirió que la dama a las 22:10 horas se dirigía a su hogar en la misma colonia y al pasar frente a la casa de su vecino Héctor, quien se encontraba en estado muy inconveniente y portaba en la mano derecha un machete, amenazó de muerte a la dama y la jaló de un brazo y con lujo de violencia la metió a su casa donde trató de abusar de ella. A los gritos de auxilio de María de Lourdes, llegó su sobrino Joaquín Luna Cijero quien le gritó al anciano que dejara a su tía y para suerte de la agraviada, en esos precisos momentos atinaban a pasar elementos de la policía municipal en una patrulla quienes de inmediato intervinieron y detuvieron al malhechor, quien después de ser trasladado a la dependencia municipal fue puesto a

disposición del Ministerio de Justicia.

Reportan tres balaceras y un asalto en Zacatecas * Uno de los hechos, fue un robo en un hotel del municipio de Guadalupe; los otros actos delictivos se registraron en Fresnillo, dejando tres delincuntes abatidos

ZACATECAS, Zac. Viernes 30 de diciembre de 2011.- Una jornada violenta vivió hoy Zacatecas al registrarse cuatro hechos en los que se vio involucrado el crimen organizado, dejando como saldo tres presuntos delincuentes muertos y cuatro detenidos. El gobierno del estado, a través de un comunicado, confirmó tres balaceras y un asalto a huéspedes de un hotel; ya se realizan las investigaciones correspondientes de los acontecimientos suscitados en el municipio conurbado de Guadalupe e igual número en Fresnillo. El primero de los sucesos ocurrió alrededor de la 01:00 horas de este lunes, en el hotel Guadalupe, ubicado en Av. Colegio Militar a unos 200 metros de la presidencia municipal de Guadalupe. El grupo armado revisó las habitaciones y procedió a despojar de sus pertenencias de los huéspedes para luego huir del lugar. Minutos después arribaron al hotel elementos de la Policía Municipal y Ministerial del Estado y del Ejército, quienes resguardaron las instalaciones hasta el mediodía de hoy. El comunicado no confirma ningún deceso, pues las versiones extraoficiales hablaban de disparos. El segundo de los acontecimientos tuvo lugar a las 12:45 horas, en Fresnillo, en la carretera con salida a Durango, donde fuerzas federales dieron muerte a un presunto integrante de la delincuencia organizada de nombre Isaac Barrientos García, de 23 años de edad. El ahora occiso viajaba en un vehículo Jetta, color gris, y llevaba consigo una escopeta calibre 12 milímetros y una pistola escuadra 38 super. El tercero de los hechos también tuvo lugar en Fresnillo, en punto de las 13:00 horas, cuando fuerzas federales repelieron una agresión y dieron muerte a un segundo miembro de la delincuencia organizada, informa el boletín oficial. El último de los sucesos ocurrió en Las Arcinas, municipio de Guadalupe, cuando elementos de la Policía Estatal fueron agredidos por sujetos armados y al responder los agentes dieron muerte a uno de los agresores y detuvieron a cuatro más. Finalmente, el gobierno del estado manifiesta que los cuatro acontecimientos son investigados en estos momentos por las instancias correspondientes y que será la autoridad federal la que informe sobre los resultados.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Fuerte accidente ocasiona conductora al no respetar el semáforo Darinel González Tapachula.- El descuido al hablar por teléfono celular, no respetar los semáforos y la falta de pericia, son las causas principales por las que ocurren los accidentes viales en esta ciudad. La mañana de este martes, el automóvil jetta modelo reciente color negro con placas de circulación DPS 4417 conducido por Rosa Cabrera García ocasionó un aparatoso accidente que involucró a dos automóviles más. Los hechos ocurrieron sobre la avenida central, en el cruce con la 5ª. Avenida sur y Norte, cuando el automóvil antes mencionado, no respetó el semáforo y chocó el costado derecho de la pick up tornado modelo 2005 con placas de circulación DA 74075 que era conducido por José Arellano Estrada. Debido al impacto un vehículo fiesta color negro modelo 2007 que estaba estacionado frente a la escuela Gabriel Ramos Millán fue impactado en el frente de lado derecho. Al momento del choque personas que estaban cruzando la avenida sufrieron crisis nerviosa, pero no hubo lesionados, únicamente daños materiales.

La presunta responsable del choque argumentó a la autoridad, que ambos sentidos del semáforo estaban en verde, por lo que ella no se hizo responsable del

choque; sin embargo testigos oculares afirmaron que ella iba distraída y no respetó el semáforo en alto. Al lugar llegaron autoridades

Dentro de antro de vicio

Nicaragüense asalta a mexicano Por: Mario de la Cruz

Tapachula.- Un sujeto originario de Nicaragua, C. A. y que se dice protegido por las autoridades policíacas de esta ciudad, se ha dedicado a cometer atracos dentro del antro de vicio “Los Tukos” de esta ciudad. El ofendido en este caso resultó ser el comerciante Wenceslao Herrera Barrientos, de 31 años de edad, con domicilio en el fraccionamiento Las Palmas al Sur de Tapachula. Al comparecer ante las autoridades policíacas dio a conocer que el pasado domingo 25 de los corrientes alrededor de las dos de la mañana y acompañado de dos amigos más, llegaron al bar denominado “Los Tukos” que se localiza en la 14ª. Avenida Norte, entre la 11ª. y 17ª. Calle Poniente de esta ciudad. En ese lugar comenzaron a convivir, pero a los

pocos minutos un sujeto que se encontraba en otra mesa, comenzó a insultarlos y posteriormente se acercó a ellos y sacó una pistola con la cual los amenazó y despojó al ofendido de su teléfono celular y de su dinero que era la cantidad de 600 pesos en efectivo. Poco después el delincuente procedió a darse a la fuga, no sin antes decirles que no tuvieran el trabajo de llamar a la policía, ya que ellos lo protegían ya que era migrante y por el contrario podría acusarlos de otros delitos. El ofendido manifestó que el dueño del negocio antes mencionado le informó que dicho sujeto en otras ocasiones ha asaltado a otras personas en ese mismo lugar, pero que lamentablemente cuando han solicitado la intervención de las autoridades para que lo detengan, nunca llegan y tal vez sea cierto lo que ha venido pregonando que lo protege la policía.

de tránsito del estado y al no ponerse de acuerdo, las unidades fueron puestas a disposición del ministerio público para deslindar responsabilidades.

El presunto delincuente es una persona como de unos 25 años de edad, como de 1.70 de estatura, de complexión delgada, de tez blanca y que por lo regular viste pantalón de mezclilla y playera color verde.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

En Chiapas, obtiene PGR sentencia contra persona por posesión de cocaína

La Delegación de la Procuraduría General de la República en Chiapas obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito en

el estado, sentencia condenatoria de 10 meses de prisión contra una persona, por su responsabilidad penal en la comisión del delito contra la salud, en la modalidad de narcomenudeo y variante de posesión simple de cocaína, dentro del proceso penal 70/2011. Como lo indica en la averiguación previa AP/ PGR/TGZ-I/468/2011, la indiciada fue detenida por agentes estatales durante una inspección de seguridad en tramos carreteros; al realizarle una revisión de rutina le localizaron un envoltorio con 13 gramos siete miligramos de cocaína. Además, al momento de ingresar sus datos a un sistema de localización se detectó que contaba con un oficio de búsqueda y presentación por delitos contra la salud. La sentenciada quedó a disposición del Fiscal Federal, quien inició y consignó la indagatoria correspondiente ante el Juez en turno, y recluida en el penal de Cintalapa, donde fue enterada de la pena que purgará. La Procuraduría General de la República en Chiapas invi-

ta a la ciudadanía a seguir denunciando anónimamente al teléfono 01 961 61 7 9619, en todo el territorio nacional al 01 800 00 85 400; y al correo electrónico dc-chiapas@ pgr.gob.mx.

Detienen a 9 custodios por fuga en Puente Grande El titular de los reclusorios de Jalisco, José González Jiménez, indica que la evasión de tres internos obedece a un acto de corrupción y omisión Guadalajara, Jalisco.- Viernes 30 de diciembre de 2011 .- Al menos 13 personas detenidas, entre ellas nueve custodios, han resultado de las investigaciones tras la fuga de tres reos del Centro de Readaptación Social en el complejo penitenciario de Puente Grande. José González Jiménez, comisario general de reinserción social de la Secretaría de Seguridad Pública, Prevención y Readaptación Social del Estado de Jalisco, reportó esta tarde que la evasión de los tres internos procesados habría ocurrido entre el día 28 y 29 de diciembre en complicidad de custodios a cargo del dormitorio 5. “La evasión obedece a un acto de corrupción y omisión de los custodios que se encontraban como responsables del nombramiento de lista de estos internos del Centro de Readaptación Social. “La investigación también nos arroja la participación de un interno talachero de la misma celda que participa en la evasión, y hay otras tres personas femeninas que están sujetas a investigación y que son participantes en la fuga de los presos”, señaló. Entre los detenidos se encuentran nueve custodios de los que no aclaró cuántos habrían laborado el 28 de diciembre y cuántos el día 29. El titular de los reclusorios estatales advirtió que hubo responsables de la seguridad en el centro carcelario que recibieron 150 mil pesos por la fuga. “Parece ser, de los indicios que traemos hasta ahorita, que hubo por ahí una dádiva de 150 mil pesos a los custodios, no les puedo revelar más datos porque van a ser materia de investigación de las autoridades competentes, como la Procuraduría del estado, para las pesquisas que se siguen a otras personas que se encuentran involucradas en los hechos”, agregó. Esta madrugada, la Secretaría de Seguridad Pública del estado informó que los reos evadidos son Jesús Gerardo Dávila Cevallos, ingresado al CRS en marzo del 2005, y quien purgaba una pena de 25 años de cárcel por secuestro y extorsión; Ricardo Venegas Anaya o Hugo Lozano Anaya, ingresado en diciembre del 2004, con una sentencia de 26 años y siete meses por homicidio calificado; y Mario Márquez Baz o Luis Eduardo Baz Núñez o Juan Mario Baltasar Márquez Baz, recluido en diciembre del 2004 con dos sentencias, una de 10 años y seis meses por robo calificado y otra de 27 años con seis meses por homicidio calificado. Sin ofrecer detalles del modo de escape, José González indicó que los tres internos utilizaron una camioneta de tres toneladas, que aparentemente transportaba latas de pintura y espejos, y salieron del complejo penitenciario por la aduana de vehículos. “Tenemos establecido que fue un vehículo de caja seca, un vehículo de tres toneladas, presumimos tiene un doble fondo y fue el que utilizaron para la evasión. La investigación que se está realizando ahorita con la Procuraduría del estado nos va a permitir en poco tiempo saber la forma de cómo pasó”, añadió. El Centro de Readaptación Social tiene capacidad para alrededor de 2 mil 200 reclusos, no obstante, actualmente hay cinco mil 500 internos.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

Katy Perry, soltera de nuevo

LOS ANGELES, CALIFORNIA.- El humorista británico Russell Brand anunció hoy que pidió el divorcio de la cantante estadounidense Katy Perry, con quien se casó hace poco más de un año en una espectacular boda en la India. "Tristemente, Katy y yo vamos a finalizar nuestro matrimonio", dijo Brand en un comunicado enviado a la revista digital People. "Siempre la adoraré, y sé que seguiremos siendo amigos", añadió. Brand, de 36 años, presentó hoy ante el Tribunal Superior de justicia de Los Ángeles (California, EE.UU.) la demanda de divorcio de Perry, de 27 años. Ambos se casaron en octubre de 2010 en una exótica ceremonia en el Rajastán indio, en la que participaron encantadores de serpientes, tragafuegos y bailarines. Según "People", la pareja ha sido fotografiada en los últimos días sin sus anillos de matrimonio y se rumora que han pasado la Navidad separados: Perry en Hawai y Brand en el Reino Unido. Perry saltó a la fama en 2008 con el tema "I kissed a girl", y publicó en 2010 su tercer álbum de estudio, "Teenage dream", que ha llevado varios éxitos a las pistas de baile, como "Firework" o "Cali-

fornia Girls"

9 millones de descargas para la favorita de los piratas 'Rápidos y furiosos' es la película más bajada en la red; los números descendieron con respecto al año anterior cuando Avatar fue descargada 16 millones de veces Las películas más pirateadas de 2011 en el mundo fueron el filme de acción Rápidos y furiosos, la comedia ¿Qué pasó ayer? Parte II y la cinta de ciencia ficción Thor, informó la web especializada Torrent Freak. Rapidos y furiosos, protagonizada por Vin Diesel y la española Elsa Pataky, lidera la lista con 9.2 millones de descargas en todo el mundo, seguida por ¿Qué pasó ayer? con 8.8 millones de descargas y Thor, con 8.3 millones. Torrent Freak elabora el listado a partir de los datos que le ofrece el programa de descarga BitTorrent.

A continuación figuran Código fuente, Soy el número 4 y Sucker Punch, todas con más de 7 millones de descargas. La página especializada subraya que la lista de este año es notablemente inferior a los datos registrados en 2010, cuando la película Avatar, dirigida por James Cameron, fue descargada por 16 millones de internautas. Cierran la clasificación de 2011 la película 127 horas, protagonizada por James Franco (7.9 millones de descargas), el filme de animación Rango (7.6 millones) y la ganadora de varios premios Oscar El discurso del rey (7.2 millones). Por último, en el puesto número 10, aparece la última entrega de Harry Potter y las reliquias de la muerte Parte 2, con 6 millones de descargas.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

Confiesa pareja homicidio de Julia Marichal CIUDAD DE MÉXICO.- Elementos de la procuraduría capitalina detallaron que detuvieron a una pareja que confesó haber privado de la vida a la actriz Julia Marichal, el pasado 15 de noviembre en el domicilio de la víctima, ubicado en la delegación Magdalena Contreras. El titular de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), Miguel Angel Mancera Espinosa informó que los detenidos, Pedro Osvaldo Castellanos González y Ana Betsaida Duarte Acosta, serán consignados por los delitos de feminicidio y robo agravados. En conferencia de prensa, precisó que Castellanos González era asistente de Julia Esther Antonia de la Concepción Marichal Martínez, para quien realizaba trabajos de informática y a quien conocía desde hace cinco años. Además a últimas fechas mantenía una situación de animadversión contra la actriz. De esta manera contactó a Duarte Acosta para que lo ayudara a perpetrar el ilícito, ya que sabía que su cómplice, madre de cinco hijos, se encontraba desemplea-

da, y que podrían sustraer objetos de valor de la casa de Julia Marichal. Derivado de las investigaciones se realizó el seguimiento de llamadas telefónicas realizadas mediante el 'chip' del teléfono celular propiedad de la víctima, así como por los intentos que hicieron para usar las tarjetas bancarias que le robaron. Mancera Espinosa indicó que tras el careo realizado entre los probables responsables y el sobrino de la actriz, Alfredo Mauricio Marichal Cancino, quien se encontraba arraigado por estos hechos, los detenidos no lo reconocieron y señaló que no existe ninguna relación entre ellos. Por este motivo, el Ministerio Público solicitará al juez 31 Penal del Distrito Federal. el levantamiento del arraigo para Mariscal Cancino. Por estos hechos, los ahora detenidos serán con-

Satisfactorio trabajar con Fox en "Miembros…": Castillo

Mauricio Castillo, confesó que para él ha sido una satisfacción muy grande poder trabajar al lado del productor Miguel Ángel Fox, en "Miembros al aire", luego del éxito que ha tenido no sólo con este proyecto sino también con "La Voz... México". El actor y conductor Mauricio Castillo, confesó que para él ha sido una satisfacción muy grande poder trabajar al lado del productor Miguel Ángel Fox, en "Miembros al aire", luego del éxito que ha tenido no sólo con este proyecto sino también con "La Voz... México". En "Fórmula Espectacular", refirió en tono simpático que desde el éxito que tuvo el productor con "La Voz… México", ni quien lo aguante. "Ni quien lo aguante, orgulloso de trabajar con él por supuesto que si. Lo hemos apoyado desde que "La Voz…", era tan sólo una ida que estábamos seguros que iba a producir. Hemos estado con él desde que nos comentó...hasta ahorita ha sido muy satisfactorio estar con Miguel Ángel", señaló. Consideró que después de "Miembros" y "La Voz" vienen cosas mejores para todos y reiteró su gusto por trabajar con el productor. Castillo, reconoció que el éxito de "Miembros al aire" ha sido maravilloso ya van para dos años y medio y encantados con el resultado. Finalmente, reveló que le gustaría mucho trabajar en cine, pero lamentablemente no ha sido llamado a ningún proyecto fílmico.

signados ante un juez penal en turno del Reclusorio Norte, donde enfrentarán el juicio en su contra por los delitos mencionados.

Espinoza Paz se defiende ZAPOPAN, JALISCO .- Tras la polémica que generó la contratación millonaria del cantautor Espinoza Paz para el festejo de fin de año en el municipio de Zapopan, el artista se defendió en su cuenta de Twitter de la lluvia de críticas que recibió en las redes sociales. El intérprete explicó que el monto de dos millones 900 mil pesos es para cubrir gastos de seguridad, publicidad y producción; aseguró que al final a sus manos no llegaría ni la mitad de la polémica cifra. Espinoza Paz respondió así a sus seguidores en Twitter: “Si los cobraron ojalá que fueran para mí... Pero a mis manos no llegará ni la mitad. Lo que quiero decir es que ese dinero se invierte en seguridad, publicidad, producción y muchas otras cosas... Es una fiesta para el pueblo”. Finalmente, el cantante dijo que: “Será un honor cantarle a la virgencita hermosa de Zapopan y a toda mi gente, ahí los espero para recibir el año cantando”. Espinoza Paz se presentará mañana sábado 31 de diciembre en la Plaza de las Américas Juan Pablo II, alrededor de las 11:00 de la noche, como parte de los festejos públicos de fin de año que organiza el Ayuntamiento de Zapopan. El pasado martes se

dio a conocer que mediante una contratación directa, que no fue avalada por los miembros de la Comisión de Adquisiciones, se autorizó pagar a la empresa encargada del show del cantante mexicano Regional Music S.A de C.V, dos millones 900 mil pesos. De inmediato se pronunció en contra el regidor por el Partido Verde, Luis Alejandro Rodríguez, señalando que era un gasto excesivo; sin embargo, la contratación fue defendida

por la alcaldesa interina de Zapopan, Karina Cortés Moreno, quien argumentó que “Espinoza cuenta con gran aceptación de la gente y era la mejor opción para los zapopanos”. La regidora Karina recibió fuertes críticas en redes sociales por autorizar el pago millonario; entre los diversos reclamos destacó el hecho de que no se haya optado por artistas locales o la propia Orquesta Sinfónica Juvenil de Zapopan, como apoyo a la cultura.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

'Chicharito', goleador destacado Pág. 19

Concluye con éxito la 1ª Copa Mesoamericana de Futbol en Tapachula

apachula, Chiapas.-Con la coronación de los Jaguares de Chiapas que derrotó en la final por 4 a 1 al equipo de Metapán, concluyó la 1ª Copa Mesoamericana de Futbol que fortaleció los lazos de hermandad entre los chiapanecos, guatemaltecos y salvadoreños que disfrutaron de un espectáculo deportivo de alto nivel competitivo. Minutos antes, el equipo de Comunicaciones obtuvo el tercer lugar tras vencer al Deportivo Xelaju, por un marcador de 3 -1, a quienes el público también reconoció con aplausos por su destacada participación. Con un estadio Olímpico repleto por miles de personas de México y Centroamérica, el alcalde tapachulteco Emmanuel Nivón González y el presidente de Fundación Azteca Chiapas, Luis Armando Melgar, entregaron la Copa Mesoamericana al equipo de Jaguares de Chiapas que resultó el gran ganador de esta primera edición.

Nivón González, resaltó el éxito de la 1ª Copa Mesoamericana y ofreció de todo el respaldo del Ayuntamiento Municipal para la realización de una segunda etapa donde participen reconocidos equipos del futbol mexicano y de Centroamérica. Al final, el joven mandatario agradeció a todos los asistentes al evento, la civilidad y respeto que demostraron durante la realización de la justa deportiva, lo que motiva a los equipos a volver a la Perla del Soconusco ya que aquí se encuentra una afición con ganas de disfrutar partidos de futbol de primer nivel.

POLLO LOCOO DEL "MAY" PROMOCION NAVIDEÑA

110 00

Pollo y medio

SUCURSAL "LA VILLITA" "SEGURO SOCIAL" "OCTAVA SUR"

Presenta este cupón y obtendras un descuento

SU AMIGO EL MAY ABIERTO DE 8:00 A 19:00 HORAS

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

Presidencia de Tapachula y Jaguares de Chiapas conviven en partido de futbol Tapachula, Chiapas.-En una amena convivencia deportiva, el equipo de la Presidencia Municipal de Tapachula que capitanea Emmanuel Nivón sostuvo un encuentro de futbol con la directiva y jugadores del club Jaguares de Chiapas, donde prevaleció la camaradería y la sana diversión. Con la excelente iluminación

que fue instalada en el estadio Olímpico, el partido que se llevó a cabo por la noche, tuvo momentos emocionantes gracias a la buena actuación de todos los jugadores que compitieron hasta el final y que aprovecharon el buen clima. Al término del encuentro, el alcalde Emmanuel Nivón agradeció a la directiva de Jaguares de Chiapas, quie-

nes con su ejemplo motivan a más jóvenes para practicar el futbol y alejarse de vicios o conductas antisociales que pongan en riesgo su salud física y emocional. Por su parte, el director Deportivo de Jaguares de Chiapas, Ricardo Campos, que durante el partido se des-

empeñó como medio de contención, reconoció la juventud y visión del alcalde Nivón González que lo han hecho impulsar el deporte de manera significativa con espacios recreativos y la promoción de eventos donde las familias pueden disfrutar de un espectáculo deportivos de primer nivel.

Con carrera pedestre “Hechos No Palabras” Inauguran Nuevo boulevard

Con la carrera pedestre “Hechos No Palabras” que reunió a 875 competidores en categoría libre en ambas ramas del estado de Chiapas, se inauguró el boulevard Terán-Escuela de Veterinaria que comprende una distancia de 6 kilómetros con una inversión de 131 millones 52 mil pesos. Dicha carrera organizada por el Gobierno del estado, Secretaría de Infraestructura, en coordinación con el Instituto del Deporte (Indeporte), en donde el objetivo

era la participación de corredores del estado de Chiapas, en donde estuvieron presentes de los municipios de San Cristóbal de las Casas, Tapachula, San Fernando y Tuxtla Gutiérrez entre otros, para así tener una mejor participación de los mismos en donde se repartió una bolsa de 194 mil pesos para los ganadores en ambas ramas. En su intervención, el gobernador del estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, agradeció la confianza de los 875 participantes que se inscribieron y participaron en esta justa deportiva. “Nos da mucho gusto porque el deporte como lo estamos viendo nos une, nos pone en familia, una calidad de vida sana, así que hay que seguir haciendo deporte, no cualquiera corre 6 kilómetros y me da gusto ver que la gente que participó y sobre todo pedimos que fuera chiapaneca y chiapaneco para que los premios se queden en Chiapas”. Por su parte el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez, indicó que el compromiso es continuar impulsando el deporte en la capital de estado, para las nuevas generaciones tengan una sana alternativa de desarrollo. Los ganadores de la rama varonil fueron: 1º.

Carlos Díaz Trujillo (17´16), segundo lugar, Román Sánchez González (21´21) y tercer lugar, Ismael Galdámez Gómez (17´23); en la rama femenil las ganadoras fueron: 1er lugar, Montserrat Rincón Gordillo, segundo lugar, Liliana Nájera Matías y tercer lugar, Paola Chamé Porras. Los premios fueron 25 mil pesos para el primer lugar, 15 mil para el segundo puesto y 10 mil pesos para el tercer lugar, mientras que del cuarto competidor al 50 en cruzar la meta en ambas ramas recibieron mil pesos para disfrutarlo con la familia este fin de año.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre del 2011

'Chicharito', goleador destacado BONN, ALEMANIA.- El mexicano Javier Hernández fue considerado el quinto mejor goleador del mundo de este 2011 por la Federación Internacional de Historia y Estadística (IFFHS), lista que encabeza el argentino Lionel Messi. El "Chicharito", jugador del Manchester United, quien ya lideró esta clasificación hace algunos meses, no pudo terminar en la cima debido a que en la recta final del año, se perdió algunos encuentros por una lesión en el tobillo derecho. Por ello, culminó con 15 dianas, cuatro menos que el jugador del FC Barcelona, Messi (19), que cerró con broche de oro el 2011 al proclamarse con su equipo campeón del Mundial de Clubes (en la final marcó un doblete). El ex artillero de las Chivas de Guadalajara superó a grandes estrellas, como es el caso del brasileño Neymar, que registró 14 goles y se colocó en el lugar siete, y del portugués Cristiano Ronaldo, que con 12 anotaciones culminó décimo. En la segunda posición de esta tabla acabó el colombiano Radamel Falcao, atacante del Oporto y quien en todo el año cosechó 17 tantos, uno más que el jordano Hasan Abdel (Kuwait) y el elamán

Mario Gomez (Bayern Munich), tercero y cuarto, respectivamente. Más abajo de la lista, en el lugar 25, se encuentra el también mexicano Aldo De Nigris con 10 dianas. Cabe recordar que la Federación Internacional de Historia y Estadística sólo tomó en cuenta los goles de partidos internacionales y rondas olímpicas, así como torneos intercontinentales disputados de enero a diciembre de 2011

''Canelo'', en ascenso

GUADALAJARA, JALISCO.- En la lista de propósitos que tenía Saúl Álvarez para 2011 el objetivo principal ya tiene una palomita a un lado: ser campeón del mundo. ''Canelo'' logró este 2011 lo que por muchos años una gran cantidad de boxeadores entrenan y trabajan día a día y sueñan durante toda su vida, pero pocos logran: ostentar un cinturón de monarca del orbe, lo que Saúl logró a sus escasos 21 años. El 5 de marzo, Saúl Álvarez se vio de frente con su destino. Ante una gran polémica por la designación del rival por el título vacante Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), “Canelo” tenía la oportunidad de enfrentarse al británico Matthew Hatton en un pleito en el que estaba de por medio el cinturón verde y oro, el púgil jalisciense batalló contra un rival que en el papel no significaba mucho, pero que enel trámite del combate le dificultó con combinaciones al cuerpo, pero que en todo momento

supo sortear el oriundo de Juanacatlán. Álvarez mostró una evolución significativa a la de sus anteriores peleas, pero le faltó dar ese extra para noquear a Hatton y terminar de una vez por todas con las dudas que despiertan la elección de sus oponentes y el de su verdadero potencial. Al final del combate, Saúl se impuso por una clara decisión unánime, 119-108 en todas las tarjetas, y coronó su sueño de ser campeón del mundo, el cual lo sostuvo tres veces más durante 2011.

DISEÑO: Mayno Daniel Barrios López

Terrenos VENDO TERRENO cerca de Santa Clara 1300 m2 y 2000 m2. Tel. 62 6 42 58 a 600 pesos m2. SE VENDE 176.5 mts2. 6ª av. Norte / 7ª y 9ª (media cuadra de Palacio) trato directo. 962 154 90 55. VENDO PATIO de 20x20 en Obregón. Incluye casita con todos los servicios. $90,000 a tratar. 962 139 97 75. VENDO TERRENO 11x30 cerca del Palacio de los Zopilotes. 14 norte, 800 mil. 962 105 59 46. BOULEVARD AKISHINO venta terreno, 3388 mts., con 2 casas, ideal bodega, oficina, escuela, kínder, primaria, residencial, depto. Acepto auto a cuenta. 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. POR FRACCIONAMIENTO Laureles venta lote 10x20, listo construirse, excelente ubicación. Aproveche, zona alta. Acepto auto a cuenta. 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. OPORTUNIDAD DE invertir terreno 10x15 Colonia Teófilo Acebo II. Cerca Plaza Galerías. 962 145 74 91.

Terrenos

SE COMPRAN (5-10-20) hectáreas terreno plano c/ pasto, s/pasto orilla carretera, c/agua, luz, sur oriente Tapachula. C/escrituras. No comisionistas. Tel. 62 6 88 00. ¡OPORTUNIDAD! REMATO 2 ¼ hectáreas, terreno plano, orilla carretera terracería, zona sur oriente Tapachula. p/cultivo, p/ fraccionamiento, $760,000 todo. Tratamos. Tel. 62 6 88 00. COL. MAGISTERIAL venta terreno 2 frentes, 3600 mts., bodegas, oficinas, privadas residencial, edificios, departamentos en condominio y por Par Vial venta terreno 800 mts. 62 5 05 58. 962 164 01 60. VENDO TERRENOS 3,400 m2 cerca de Santa Clara, ideal para construir casas, 600 pesos m2. Tel. 62 6 42 58. INVIERTE BIEN tu aguinaldo terrenos de 10x20 Álvaro Obregón, atrás del Reclusorio juvenil. 962 145 03 53. BOULEVARD AKISHINO, venta terreno, 3388 mts, con 2 casas, ideal bodega, oficina, escuela, kínder, primaria, residencial, depto. 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. Acepto auto a cuenta.

Terrenos

POR FRACCTO. Laureles venta lote 10x20, listo construirse, excelente ubicación. Aproveche, zona alta. 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. Acepto auto a cuenta. SE VENDEN 176.5 mts2. 6ª av. Norte / 7ª y 9ª (media cuadra del Palacio) trato directo. 962 154 90 55.

Renta RENTO LOCAL comercial con departamento arriba, ubicado en lugar acreditado comercialmente, aumente sus ventas para navidad estando correctamente localizado. inf. 962 121 86 20. PENSIÓN! RENTO cuartos semi amueblados, excelente ubicación (solo damas) 962 132 32 23. APROVECHA TU crédito Infonavit ó Fovissste, casas amplias, 2 rec., sala – comedor, cocina, patio, cisterna, cochera y protección. Inf. 62 5 98 88. RENTO LOCALES ubicados en 7ª sur par vial con aíre acondicionado, protección, área de estacionamiento y vigilancia. Inf. 62 5 98 88.

Renta/Casas

RENTO CASA Playa Linda. Inf. 962 114 04 03 casa 623 47 12. RENTO CASA por Unidad Administrativa. 962 150 35 65. 962 113 48 88. RENTO DEPARTAMENTO todo amueblado, céntrico, $2,000. Una recamara matrimonial. 962 115 12 11. OPORTUNIDAD SE renta casa amueblada, 2 recamaras, tv, climas, teléfono, internet. 962 132 40 04. COMERCIANTES! EMPRESARIOS, rento edificios en el centro (oficinas, escuelas, gimnasios, bodegas, etc). 962 132 32 23. COL. 16 de Septiembre, venta casa, local comercial, 2 habitaciones y Depto. Independiente arriba y 2 cuartos de renta. Aprovecha excelente ubicación. Acepto auto a cuenta. 62 5 05 58. SE RENTA casa 5 recamaras, 2 baños completos, fraccionamiento Los Encinos. 962 132 99 30. 962 141 66 77. RECAMARAS AMUEBLADAS, semana, quincena, mes, tv cable, clima opcional, internet, aseo. 1ª norte 113. Tel. 62 5 51 13. 962 110 72 87. RECAMARAS AMUEBLADAS, clima, tv cable, internet, cocina común, aseo. 15 oriente 14. Tel. 62 5 24 06. 962 135 90 78. RENTO CUARTOS $600. ºº. Tel. 962 151 25 17. RENTO LOCAL comercial. Informes ahí mismo. Octava avenida sur #42 entre segunda y cuarta poniente. Ciudad. SE RENTA departamento pequeño: sala comedor, cocina, etc. Todo independiente domicilio 31ª poniente No. 8 entre 10ª y 12ª norte, Colonia 5 de Febrero cerca C.F.E. y Coapatap. Informes 62 8 54 41.

Renta/Casas

RENTO LOCAL para consultorio, farmacia ó local comercial. Ubicado en Puerto Madero. 6ª nte. y 3ª pte. Tel. 962 707 83 56. 69 8 20 53. COMODAS CASAS rento, una tres recamaras, otra grande en Lomas del Tacaná, casas y departamento cerca Instituto Tapachula y Par vial. Aproveche oportunidad. 962 114 71 53. SE RENTA casa 3 recamaras grandes, 2 baños, sala cocina, comedor, garage. Fracc. El Carmén Fonhapo. M-9, C-15. 962 136 53 82. RENTO RECAMARAS amuebladas, confortables, garage, internet, baño propio, cocina común, ventilador, clima, cerca de Pemex, Unach, Plaza Cristal. 962 695 60 76. 62 5 22 65. LOCAL COMERCIAL 5ª oriente esquina central norte, $2,000 mensuales. A tratar 962 109 21 42 y 62 6 22 35. RENTO O VENDO casa avenida Tuxtepec #11. Colonia Guadalupe en la zona “diamante” (área de antros). 044 962 145 02 65.

Venta

VENDO DEPARTAMENTO, cocina integral, 2 recamaras con closet, 250 mil. Tel. 62 6 42 58.

Venta/Casas

APROVECHE SE vende propiedad con negocio funcionando, acreditado, productivo, excelente ubicación y con ingresos diarios. 962 131 23 53 y 962 107 41 63. VENDO BONITAS residencias 3 recamaras, jardín, nuevas, zona norte y Laureles 1´200,000. Tel. 62 6 42 58. VENDO CASA 3 recamaras, garage, jardín, en Loma Bonita. 550 mil. Tel. 62 6 42 58. COLONIA “MAGISTERIAL” casa dos plantas, tres recamaras, 2½ baños, cisterna y alberca, perfecto estado y excelente precio. Inf. 962 121 86 20. ATENCIÓN VENTA de casas en fraccionamiento La “Cañada”, crédito Infonavit, dos recamaras, camino a La Joya a 50 mts. parada Tapachulteco Bus. Inf. 962 121 86 20. COLONIA “LOS PINOS” por cafetales casa dos recamaras, 160 mts. terreno, 108 mts. construcción, acabados de primera, buen precio, estrénela. Inf. 962 121 86 20. VENDO SALÓN de baile entrada Fovi Banamex, 548 metros esquina Boulevard. Edificio 11 departamentos, 3 recamaras c/u. Informes al tel.: 64 2 63 43. 962 107 58 72.

EXPERTO EN AIRE ACONDICIONADO REPARACION E INSTALACION MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO ATENCION INMEDIATA COTIZACION SIN COSTO ATENCION PERSONAL CON EL SR. VICTOR HUGO LOPEZ CEL: 9621363027

21 Venta/Casas

Venta/Casas

Servicios

Autos

COL. 16 de Septiembre, venta casa, local comercial, 2 habitaciones y depto. Independiente arriba y 2 cuartos de renta. Aproveche excelente ubicación. Acepto auto a cuenta. 62 5 05 58. 962 164 01 60. FRACCIONAMIENTO RESIDENCIAL Rincón del Bosque, Real Izapa, ventas residenciales, 2 plantas, 3 recamaras, garage, listas ocuparse. Aceptamos créditos bancarios, auto a cuenta. Tel. 62 5 05 58. VENDO CASA, cómoda y bonita. Col. Buenaventura, $950,000.ºº. a tratar. Inf. 962 110 36 54. ¡¡APROVECHE!! VENDO casas nuevas y bonitas, 2 recamaras, sala, comedor, estudio, cocina, baño, patio y garage p/2 autos, $340 y $390 mil. Acepto crédito Infonavit y Fovissste. 962 606 32 22. VENDO EDIFICIO 11 departamentos de 3 recamaras c/u, esquina, entrada Fovi Banamex. Vendo Optra 2008, 65,000 km. 962 107 58 72. FRACC. LAS HORTENCIAS, vendo bonita casa, una planta, 3 recamaras, sala – comedor, cochera, sup. 200 m2. Buen precio. Cel. 962 138 66 01. VENDO – TRASPASO – rento casa 2 plantas, 3 rec., baño 1 ½ , garage, residencial. 62 6 91 07. 962 606 32 32. BONITAS, AGRADABLES, casas vendo en Fracc. privado Rincón del Bosque, buenos acabados, todos los servicios, lado Walmart, en par vial, excelente oportunidad. 962 115 54 55.

AMPLIAS, COMODAS casas vendo, una nueva en Fracc. Tulipanes, otra en Lomas del Tacaná, buenos acabados, todos los servicios, aprovéchalas. 962 114 71 53. COMPRAMOS VENTA, renta, casas, terrenos, condominios, ranchos, bodegas, edificios, locales comerciales, consultorios médicos. Trato justo. Aproveche 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. APROVECHE CENTRICA casa 1 planta, 2 recamaras, garage y depto. Independiente, aproveche precio 2011. Acepto auto a cuenta y casa 1 planta, 2 recamaras, 3 cuartos para rentar. 62 5 05 58. VENDO RESIDENCIA amplia, 4 recamaras, garage, 950 mil. Informes al Tel. 62 6 42 58.

ra Ochun. APROVECHE! RENTO plancha quesadillas, tacos dorados, etc. Barato. 962 132 32 23. ALBAÑILERIA EN general, muros, repellos $33.ºº. Cel. 962 630 05 34. TE OFRECEMOS soluciones en T.T. soporte / técnico, redes, diseño web, ventas / mantenimiento de Pc´s / Laptops, experiencia / calidad en nuestros servicios. 2ª Pte. #18. 962 118 13 66. SALÓN DE fiestas, ambiente campirano con alberca, $1000 pesos. Informes 962 112 86 33. ASESORIAS JURIDICAS, despidos injustificados, divorcios, asuntos civiles, familiares, mercantiles, penales. Tel. 962 127 35 92. Despacho jurídico. INVIERTE TU aguinaldo siendo socio de Autotransportes “Mapaches” en las rutas Ciudad Hidalgo, Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Ciudad Hidalgo, Tapachula, Escuintla, Mapastepec, Arriaga y viceversa. Llama 962 156 39 74. SE GRATIFICARA al Taxista que aborde en la 12 norte y 3era. Poniente entre las 05:00 a 05:30 am. El 09 Dic. Olvide documentos de suma importancia. Inf.

129 19 72. DODGE MOD. 89, con estéreo usb y tarjeta de memoria con control remoto y capacete. 962 131 78 32. Verla 8ª av. Sur #46-A / 2ª y 4ª Pte. CHEVROLET BLAZER en perfectas condiciones, mod. 2000 4x4 clima frio, vestiduras y pintura originales, todo pagado. Al primero informes 9621096026 – 6252737 FORD KA HIGH modelo 2007 color plata, 4 cilindros 1.6 lts. 92 cf., std, con aire acondicionado, CD y dirección hidráulica, color plata, enganche desde $ 18,000.00 contado $ 51,056 95,000 km. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx VW BORA GLI turbo 4 cilindros, modelo 2009 color negro 4 cilindros 1.9 lts. 197 cf. turbo, con aire acondicionado, CD, dirección hidráulica, bolsas de aire rines de aluminio dirección hidráulica, quemacocos, asientos de piel, faros de halógeno, automático, autostick, enganche desde $ 56,750.00 contado $ 215,000.00, 45,000 km. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx VENDO CAMIONETA Chevrolet sonora de lujo, mod. 2001 Inf. Tel. 626 44 62, 625 98 58 y Cel. 962 609 18 30 VENDO BONITA Camioneta adaptada para venta de cocteles, comidas u otras cosas, buen estado, motor y llantas, $20,000. 962 109 51 95. FORD EXPLORER XLT modelo 2007 8 cilindros, 5.0 lts 240 cf. , color plata, con aire acondicionado en las 3 zonas, rines de aluminio, CD, todo eléctrico, automática, 5 puertas, enganche desde $ 56,250.00, contado $ 185,000.00 “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchia-

pas.com.mx FORD F-150 PICK UP, cabina regular, modelo 2010, 8 cilindros 5.0 lts 360 cf. color gris aluminio, con aire acondicionado, alarma, paquete de arrastre, dirección hidráulica y estéreo, enganche desde $ 56,250.00, contado $ 200,000.00 “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx FORD F-150 PICK UP, cabina regular, modelo 2010, color plata, con aire acondicionado, todo eléctrico, alarma, dirección hidráulica y estéreo, enganche desde $ 58,750.00, contado $ 210,000.00 “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx SEAT IBIZA SPORT 2 puertas modelo 2007 color negro, 1 solo dueño, con aire acondicionado, bolsas de aire, rines de aluminio, quemacocos, faros de niebla, estero para CD, todo eléctrico, alarma, poco kilometraje, 1 solo dueño, enganche desde $ 17,000.00, y hasta 36 meses para pagar, contado desde $ 85,000.00 “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com. mx VENTA URVAN 2008, rento placas Antiguo Aeropuerto, Unidad Administrativa. Aproveche patrimonio familiar, excelentes ingresos diarios. 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. NISSAN TITAN 4X2 modelo 2007 color gris humo 8 cilindros 5.6 lts. 317 cf. , 4 puertas, pick up, con aire acondicionado, dirección hidráulica, CD, bolsas de aire, rines de aluminio, quemacocos, todo eléctrico, sensores de reversa, paquete de arrastre, enganche desde $55,000.00, contado $ 195,000.00 “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.

mx FORD ESCAPE LIMITED plus GPS , 4x2, 5 puertas v-6 automática, color plata modelo 2011, con aire acondicionado, dirección hidráulica, bolsas de aire, rines de aluminio, estéreo para CD y USB, con pantalla táctil, vestiduras en piel, contado desde $ 272,500.00 y hasta 48 meses para pagar. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com. mx VW BEETLE GLS SPORT turbo, 2.0 lts 147 cp., automático, modelo 2006 color rojo v-4, 2 puertas con aire acondicionado, dirección hidráulica, bolsas de aire, rines de aluminio, vestiduras en piel, quemacocos, completamente eléctrico, contado desde $ 105,000 y hasta 24 meses para pagar. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx FORD FOCUS EUROPA ambiente automático 4 cilindros 2.0 lts. 110 cf. 4 puertas, modelo 2007 color negro, aire acondicionado, cristales delanteros eléctricos, bolsas de aire, dirección hidráulica, estéreo para CD. Enganche desde $ 28,500.00 y hasta 24 meses para pagar. Contado $ 87,750.00 “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@ fordchiapas.com.mx FORD FUSION modelo 2006 color rojo, v-6 automático 3.0 lts 240 cf. , 4 ptas con aire acondicionado, estéreo para CD, equipo eléctrico, controles al volante para audio y velocidad crucero, asientos en tela, bolsas de aire, rines de aluminio, faros de niebla. Contado $ 117,000.00, enganche desde $ 43,500.00 y hasta 12 meses para pagar., 105,000 km “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchia-

Servicios

NECESITAS SOLUCIONES integrales de TI, tenemos: diseño e instalación de redes / técnico en sitio / pólizas de mantenimiento / refacciones / consumibles / diseños web. Visítanos 2ª Pte. 18 / 962 118 13 66. ingfix@gmail.com LIMPIAS ESIRITUALES con los Orishas. Si limpias de casa, negocios, personales, lectura de los puros para dominar a tu pareja, lectura de los cocos, las runas, tarot, cartas cubanas, rituales, especiales para recibir el 2012, buenas vibras. Háblame 62 5 32 96. Cel. 962 142 55 83. Sante-

Autos

962 119 86 VENDO CORSA modelo 2008, con clima, 35 mil kilómetros, único dueño, color gris plata. Tel. 962 147 32 74. VENDO ATOS 2002, nunca taxi, 19,000. Tel. 962

VENTA DE ACCESORIOS PARA: RADIO, T.V., COMPUTADORAS, MODULARES, CD PLAYER, ANTENAS, MICROFONOS, CABLES, ETC. 3A. ORIENTE No. 4 TEL: 62 654 96 TAPACHULA, CHIAPAS HORARIO CORRIDO DE LUNES A SABADO DE 8:00 A.M. A 8:30 P.M. DOMINGO: DE 9:00 A.M. A 2:00 P.M.

22 Autos

Autos

FIESTA SEDAN modelo 2011 color plata v-4 automático motor 1.6 lts con aire acondicionado, dirección hidráulica, bolsas de aire, estéreo para CD, 4 puertas , contado de $ 175,000.00, enganche de $ 52,500.00 y hasta 48 meses para pagar, 13,000 km “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx FORD FOCUS Europa sport modelo 2008 color azul, v-4 estándar, 2.0 lts. 110 cf., 4 ptas. con aire acondicionado, estéreo para CD, equipo eléctrico, controles al volante de audio y velocidad crucero, 3 tipos de dirección, bolsas de aire, dirección hidráulica, rines de aluminio, faros de niebla. Contado $ 108,400.00, enganche desde $ 40,500.00 y hasta 36 meses para pagar., 95,000 km “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx AUDI A-6 modelo 2007 color negro 4 ptas. elite 255 cf. , tiptronic quattro, con aire acondicionado, bolsas de aire, rines de aluminio, faros de niebla, todo eléctrico, apertura remota de puertas, sistema de navegación, alarma, quemacocos, asientos en piel. Contado $ 285,000.00, con un enganche de $ 100,500.00 y hatas 24 meses para pagar. , 78,000 km “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx GMC CANYON modelo 2009 color arena v-5 motor 3.7 lts 242 cf. con aire acondicionado, bolsas de aire, dirección hidráulica, rines de aluminio. Faros de niebla, quemacocos, asientos en piel, doble cabina, automática, contado $ 213,300.00 y hasta 36 meses para pagar. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx

JEEP CHEROKEE Sport modelo 2000, $68,000. Informes 962 133 69 02. Posible cambio. JETTA 200 clima, eléctrico, xenón, tenencia al día, estéreo, Mp3, recién afinado, $57,500. A tratar. 962 606 40 70. VENTA AUTO super lujo, Renault, convertible, excelentes condiciones, manéjelo hoy y siéntase como rey. Aproveche aceptamos terreno a cuenta. 62 5 05 58. 962 164 01 60. VENTA URVAN 2007, rento placa ruta Cafetales, traspaso concesiones Pemex Derecha, persona física, Unidad Administrativa, traspaso / rento. 62 5 05 58. 962 164 01 60. CHEVROLET PICK UP silverado automática modelo 2011 color blanco, 2 puertas motor v-8 ,5.3 l, 315 cf., con aire acondicionado, dirección hidráulica, estéreo para CD, contado desde $ 234,500.00, enganche de $ 81,000.00 y hasta 48 meses para pagar. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx FORD FUSION v-4 motor 2.3 l 175 cp., estándar, modelo 2007 color rojo, 4 puertas con aire acondicionado, bolsas de aire, rines de aluminio, CD, quemacocos, bolsas de aire, completamente eléctrico, contado desde $ 118,000.00 y hasta 36 meses para pagar. “Precios validos solo esta semana”. Teléfonos de oficina 628 97 48 y 688 70 88, celular 962 605 55 99, correo cgerardo@fordchiapas.com.mx VENDO AUTOMOVIL Acura MDX modelo 2006, asientos piel, equipada, AC DVD, rines dep. Cel. 962 624 16 73. 8 – 2 p.m. VENTA URVAN 2005, traspaso concesiones Pemex Derecha persona física. Unidad Administrativa por Derecha y Central. Aproveche patrimonio familiar. Excelentes ingresos. 62 5 05 58. REMATO CAMIONETA Aerostar 92, por viaje $20,000 a tratar. 962 133 79 63.

MUSTANG CONVERTIBLE blanco, 6 cilindros, automático, oportunidades, excelente precio. 962 132 32 23. VENDO TORNADO 2004 pick up Chevrolet 94, 6 cilindros. 962 145 03 53. VENTA URVAN 2007, rento placa ruta Cafetales, traspaso concesiones Pemex Derecha, persona física, Unidad Administrativa. Traspaso / rento. 62 5 05 58. Cel. 962 164 01 60. VENDO FORD Mustang 98, americano, rines deportivos, Xenon, a/c, u/e, super tuneado. 962 151 28 41. 62 0 06 67. GRAN OPORTUNIDAD Agencia Chevrolet compramos con un excedente de $10,000. Arriba del precio de la guía cualquier Pick Up 4x4, solo modelos 2009 al 2010. 962 139 97 30. DODGE NEON mod. 2004, c/clima, a buen precio. 962 139 95 45. REGALESE A muy buen precio Dodge Cirrus, 6 cil., automático, a/c, eléctrico, todo funciona. 962 622 98

Varios

59. EL LLAVIN ofrece duplicados automotrices residenciales, chips, controles, carcasas, gomas, forjas, al mayoreo. Central norte 85 esquina 11 oriente. FIN DE AÑO le ofrecemos pinturas vinílicas, esmaltes anticorrosivos, mas de 6,000 colores igualados por computadora. Central norte 85-A. VENDO CONSOLAS Xbox 360, control inalámbrico, nuevo con garantía de fábrica, factura, con dos videojuegos. Cel. 962 115

Varios/Ventas 18 15. CARRITOS TORTAS, hot dogs, nuevos de paquete, accesorios térmicos, acero inoxidable, rotulación original, equipo ahorrador de gas. Talleres Reyes. Fabricamos a su gusto y medidas su puesto ó carrito. Precios económicos. Bara, bara. 962 707 56 25. VENDO CHAPEADORA descentrada, Marca Iamsa, 1.80 corte, seminueva. Barata, bascula revuelta 2 ton. Y prensa ganadera. 962 624 19 07. CARRITOS HOT DOGS, tortas, accesorios térmicos, acero inoxidable, rotulación, original, equipo ahorrador de gas. Talleres Reyes fabricamos el suyo a su medida y gusto. Precios bara, bara, económicos. 962 707 56 25. COPYMOVIL TE ofrece celulares Iphone y Blackberry storm, doble chip, WiFi, Tv, GPS, Java, Mp3, cámara y accesorios, precio. Promoción $1,999. 962 111 74 44. SE VENDEN máquinas de videojuegos y refacciones. 13 av. Sur No. 80. TIENE PICK UP Ó 3 TONELADAS PARADO Y NECESITAS INGRESOS? SOLICITO SERVICIO DE FLETES CON CHOFER POR DÍA, SEMANA, MES O POR VIAJE. LLAMEME, NOS ARREGLAMOS!!! 3ª CALLE

Mascot a as

ORIENTE No. 72-B INT. CEL. 962 147 15 25. VENDO GALLOS de combate $1,200.ºº c/uno,

¡¡¡ATENCION!!!

Solicito

¿VA A CONSTRUIR?

TE OFREZCO MI TRABAJO DE ALBAÑILERIA DETALLES, PEGADO DE AZULEJOS, VITROPISO, CONSTRUCCION DE CASAS, TODO EN ALBAÑILERIA CEL: 962 119 28 55 CON EL SR. MIJANGOS

Solicito traiga su gallo y tópelos. Aldo Fúnez. 962 135 13 42. SOLICITO PERSONAL para agencia de seguridad privada. 13 av. Sur #80 / 24 y 26 Ote. SOLICITO PERSONAL para seguridad privada. 13 av. Sur No. 80. FULL PACK paquetería y entrega solicita jóvenes ambos sexos, mayores de 18 años, $900 semanales. Presentarse con solicitud elaborada en: 14ª norte #48 – A / 7ª y 9ª poniente a media cuadra de la Gasolinera. INVIERTE TU aguinaldo siendo socio de Autotransportes “Mapaches” en las rutas Ciudad Hidalgo, Tapachula, Tuxtla Gutiérrez, Ciudad Hidalgo, Tapachula, Escuintla, Mapastepec, Arriaga y viceversa. Llama 962 156 39 74. SE SOLICITAN choferes con licencia federal “A” y del Edo. Manejar autobús 40 pasajeros, más información al cel. 962 156 39 74. Autotransportes “Mapaches” SOLICITO CHOFER para

ESTE ESPACIO ES PARA TI SE VENDE EQUIPO DE PERIFONEO COMPLETO

taxi local, fianza $1,500.ºº. licencia vigente, comprobante de domiclio. Cel. 962 147 15 25.

ANUNCIATE

Autos

9621478134

Tapachula, Chiapas Sábado 31 de Diciembre del 2011

Se unen en Matriomonio

Pablo Cortés y Brenda Cruz Arturo Escalera, Vanessa León, Sofía Escalera, María José Escalera y Sonia González.

Alejandro Silva y Cristina Espejo. Con los papás de la novia Marilú Areana Álvarez y Samuel Cruz Castillo.

María de los Angeles de López y Pedro López Quiroz.

Claudia Albores, Pablo Cortés, Brenda Cruz y Moises Chayes González.

Oscar Cortes, María Antonieta López de Cortes y José Luis Cortes, deseándole los mejor a los novios.

Felicitando a los novios Fabiola Archila y Gilda Alvarado.

Nehemias Cruz Castillo e Isabel Areana Álvarez.

Lisset Cruz y Jorge Araujo.

Yadira Cruz Areana y Juan Nieto López.

Fernando, Maricruz y Monce de la Cruz.

Se unen en Matriomonio

Pablo Cortés y Brenda Cruz La Iglesia de San Sebastian fue el escenario para recibir a la feliz pareja formada por Pablo Cortés López y Brenda Ivette Cruz Areana, quienes se unieron en matrimonio ante el altar de Dios, donde estuvieron acompañados de sus padres y demás familiares, quienes se mostraron muy emocionados por tal acontecimiento. Luego de la ceremonia religiosa se ofreció una gran fiesta en honor a los novios en el Centro Internacional de Convenciones donde familiares y amigos disfrutaron de esta gran fiesta.

Imagen Tapachula, Chiapas Sábado 31 de Diciembre del 2011

Coordinador de Sociales: Juan Carlos Latour

Novias Mayra EN LA COMPRA DE TU VESTIDO DE NOVIA

GRATIS

EL TRAJE DE NOVIO Y LAS ZAPATILLAS

PRECIOS

DE LIQUIDACION

ACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

4a. AV. NORTE NO. 35, CENTRO. TAPACHULA, CHIAPAS TEL: 625 13 32

www.noviasmayra.com

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Con la construcción de obras estratégicas como el nuevo Boulevard Terán- Escuela de Veterinaria

JSG sigue transformando a Tuxtla: Yassir Vázquez

Con la construcción de obras estratégicas como el nuevo Boulevard Terán- Escuela de Veterinaria, el gobernador Juan Sabines Guerrero sigue transformando a Tuxtla, resaltó el presidente municipal Yassir Vázquez Hernández, tras atestiguar la inauguración de esta importante vía de comunicación que mejora la conexión vial entre la zona denominada Nuevo Tuxtla y el resto de la capital chapaneca, beneficiando a 12 mil familias tuxtlecas. En este marco, Vázquez Hernández reconoció la visión del mandatario chiapaneco para encaminar de manera ordenada y planificada el crecimiento de la capital del estado de Chiapas mediante proyec-

tos con visión a futuro, desde su llegada a la presidencia municipal de la capital, donde inicia la gran transformación de la capital y su consolidación como polo de desarrollo del sureste. “El Boulevard Terán - Escuela de Veterinaria es ejemplo de los proyectos estratégicos que han sido posibles gracias al trabajo en unidad entre los tres niveles de gobierno; este nuevo y moderno boulevard se convertirá en la columna vertebral del crecimiento de la zona denominada Nuevo Tuxtla que enmarcará el crecimiento ordenado de nuestra ciudad”, expresó. Asimismo, Yassir Vázquez afirmó que el Gobierno Municipal seguirá trabajando en unidad

con el gobernador Juan Sabines Guerrero para continuar gestionando los recursos necesarios a fin de seguir dotando a los tuxtlecos de mejores y modernas vialidades acordes al desarrollo urbano y económico que hoy coloca a Tuxtla Gutiérrez como la capital de sureste mexicano. Finalmente, el Presidente Municipal agradeció a nombre del Gobierno y el pueblo de Tuxtla Gutiérrez el compromiso del mandatario chiapaneco y el aliado de Chiapas, el presidente Felipe Calderón Hinojosa, que ha hecho posible consolidar a la capital chiapaneca como el mejor lugar para vivir y la primera Comunidad Segura de México.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Ong’s realizará caminata para exigir respeto y dignidad a migrantes

Ramón García/ Elena García Tapachula, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- Organismos y activistas defensores de derechos humanos de migrantes así como sociedad civil, anunciaron que iniciaran el próximo año con una caminata para exigir respeto y dignidad de los migrantes, señalan que partirán el día 2 de enero en Suchiate con destino a Arriaga. Información proporcionada por activistas y representantes de diversas organizaciones defensoras de migrantes entre ellas “Todo por Ellos”, “Movimiento Mesoamericano de Migrantes”, “Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa”, “Pro Derechos Humanos de Arriaga” y otros anunciaron la realización de una caminata el próximo 02 de enero del año entrante que partirá de la rivera del rio Suchiate en el municipio del mismo nombre hasta llegar al municipio de Arriaga en la frontera con el Estado de Oaxaca.

A la caminata se espera se sumen migrantes, sociedad civil y otras organizaciones. Esta pretende recorrer a pie con antorchas en mano, pancartas y mantas cerca de 300 kilómetros de día y noche empezando el 02 de enero a las 05:45 de la mañana en el punto mencionado para concluir el 09 o 10 del mismo mes en el albergue de migrantes en el municipio de Arriaga. El Hermano Ramón Verdugo Sánchez, Presidente de la AC. Todo por Ellos precisó que entre los principales planteamientos de esta caminata es exigir a las autoridades de los tres órdenes de gobierno un verdadero combate frontal a la explotación sexual y laboral, y no acciones superficiales, simuladas y mediáticas como lo han hecho hasta ahora algunas instancias tales como la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes (FECCDI) a cargo de Enrique Méndez Rojas. “El combate es superficial y aparente. Recién aparecían

declaraciones del fiscal Enrique Méndez Rojas diciendo que ahora atienden denuncias de trata concertadas a través de internet, pero la trata en diversos puntos de la ciudad y que se conocen los centros de enganche no se atienden. Cómo tener la certeza de ello cuando lo que tenemos a la vista no se ataca, y está pasando ante los ojos de las autoridades y no han querido hacerle frente. Cuando se presentan las denuncias no se atienden. Cuál es el combate que hay entonces”. Otro de las exigencias es la creación del reglamento de la ley de migración y reformas a la misma. Eliminación de la visa mexicana que se pide a los cen-

troamericanos para que puedan ingresar al país. Protección a los defensores de derechos humanos, a quienes ha crecido el acoso y hostigamiento por parte de las propias autoridades. Pero la principal exigencia es la desaparición del Instituto Nacional de Migración, cuya delegación en Chiapas está a cargo de María de las Mercedes Gómez Mont. Esta exigencia obedece a que los organismos no gubernamentales consideran a esta institución una represora de migrantes y ahora se ha abalanzado contra los activistas. “El INM es un cuerpo represivo más que refugio o ayude en la protección y defensa de

derechos humanos. Los que más están atacando son las autoridades, el caso más reciente es el del padre Solalinde acosado por el INM. Y ahora migración no va solo contra los migrantes sino contra los defensores que están denunciando y poniendo las cosas sobre la mesa”. Llamó a los tres órdenes de gobierno cumplir su papel y atender las constantes denuncias efectuadas por los activistas y las organizaciones pro derechos humanos y pro migrantes, porque la explotación sexual y laboral se da en todo el Estado de Chiapas y en el combate deben participar los ayuntamientos, el Gobierno Estatal y el Gobierno Federal.

Necesario tener equipo para detectar el cáncer de mama Tapachula Chiapas, 30 de diciembre de 2011.-La Coalición Obrera Campesina Estudiantil del Soconusco (COCES), presentó un proyecto a Isabel Aguilera de Sabines, Presidenta del Sistema DIF Estatal y su intervención para aprobar la donación de 2 cámaras de Termografía para realizar la detención temprana de Cancer de Mama en las mujeres del Municipio de Tapachula y de la Región del Soconusco, señaló José Francisco Aranda Tinajero, Coordinador Regional de esta Organización Social. El Cáncer de Mama, dijo el Dirigente, es un problema de Salud Publica a nivel Mundial y en México ocupa ya la primera causa de muerte en mujeres por Cáncer. Aquí en Chiapas de acuerdo en datos del Instituto de Medicina Preventiva (IMEPREV), 1 de cada 25 mujeres presenta esta enfermedad. No dudamos que por el interés de la salud de las mujeres en Chiapas y su sensibilidad como mujer, contaremos con el apoyo de la Presidenta del DIF, ya que la Mastografía Térmica Digital, a diferencia de la Mastografía Digital de Rayos X no produce compresión ni dolor en las mama, tampoco radiación y su eficacia para detectar el Cáncer es similar o superior a la Mastografía Digital de Rayos X. Aranda Tinajero explicó, el equipo es del tamaño de una cámara de video por lo que se puede trasladar hasta las comunidades más remota. Esta tecnología ha sido evaluada exitosamente en el estado de Oaxaca por el Centro de Estudios y Prevención del Cáncer A. C. (CEPREC), cuyo director Francisco Gutiérrez Delgado, no solo es Médico Cirujano por la UNAM, sino que tiene especialidades médicas: Medicina Interna, Oncolo-

gía Médica y Trasplante de Medula Ósea. Tiene Doctorado en Ciencias Médicas en Rusia, Postgrado en Europa y Estados Unidos, Post doctorado en Washington EUA y es miembro de la Sociedad Americana y Europea de Oncología y de la Sociedad Americana de Trasplante de Medula Ósea. Es importante señalar que la COCES y CEPREC ha establecido un convenio de colaboración para realizar campañas de detección temprana tanto en las zonas urbanas y rurales y las zonas indígenas del Soconusco, y con estas 2 cámaras de Termografía se logrará detectar en forma más oportuna el Cáncer en mujeres, salvando la vida de cientos de ellas que cada año enferman en nuestra región. Con la Mastografía Térmica Digital se ha demostrado en Oaxaca que el Cáncer de Mama se detecta solamente en el 3% de las mujeres mayores de 40 años que participan en estudio de Tamizaje o Pesquizas en población abierta. En otras palabras, refirió el Líder, significa que solo 3 de cada 100 mujeres mayores de 40 años requieren realizarse la Mastografia Digital. En términos Médicos significa que el 97 de cada 100 mujeres se le puede evitar que se radien innecesariamente, evitándole además molestias o dolor al comprimir sus mamas. En términos económicos significa que el uso de los Mastografos Digitales con que cuenta nuestro Estado oficialmente, se puede optimizar, ahorrando millones de pesos en la compra de mas Mastografos Digitales (Con precios superiores a los 100 mil dólares, cada uno), ahorros en la construcción de instalaciones para evitar que se fugue la radiación de los Mastografos, ahorro en el consumo de insumo radiológicos y

ahorro en la contratación de recursos humanos, ya que este estudio lo requiere solamente el 3% del total de mujeres de 40 años. Por otra parte, esta optimización de los recursos económicos y humanos, permite una atención mas personalizada y humana acortando los tiempos de espera para realizarse este estudio ya que disminuye en forma drástica el volumen de mujeres. Desde agosto del año pasado del 2010, explicó Aranda Tinajero, la Mastografía Térmica Digital esta haciendo utilizada en los Municipios de Tuxtla Gutiérrez y Villaflores gracias a un convenio de colaboración entre la Secretaria de Salud del Estado, el IMEPREV, la Universidad Politécnica de Chiapas, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y CEPREC. Hasta la fecha se han evaluado a más de 2 mil mujeres en Tuxtla Gutiérrez y a 600 mujeres en Villaflores, reproduciendo y validando los resultados obtenidos en el estado de Oaxaca por CEPREC. Recientemente la Universidad Politécnica por medio de la carrera de Ingeniería Biomédica y el DIF Estatal realizaron una campaña de detención de cáncer de mama durante el transcurso de la Feria Chiapas en Tuxtla Gutiérrez. Consideramos que con la aceptación del proyecto y con el apoyo de la donación de las 2 cámaras por parte de la esposa del Gobernador Juan Sabines, tienen un costo total de 103 mil 134 dólares americanos, se logrará detectar de forma más oportuna el Cáncer de las mujeres de la Región del Soconusco, salvando la vida de ciento de mujeres que cada año enferman en nuestra Región, concluyó.(Raúl Guerra a3)

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Chiapas va más unido en 2012: Güero Velasco • Deseó a chiapanecos un Nuevo Año pleno de dicha, éxitos y crecimiento.

El senador Manuel Velasco emitió un mensaje con motivo del Año Nuevo, en el que deseó a todas las familias chiapanecas, que este 2012 sea pleno de dicha y paz, y convocó a cada una y a cada uno de los habitantes de esta tierra generosa que nos vio nacer, a trabajar hombro a hombro en torno a Chiapas. “A las chiapanecas y los chiapanecos, a sus familias y a sus seres queridos, nuestros mejores deseos para que el año que comienza, sea un muy buen año”, señaló “El Güero” Velasco. En el mensaje dirigido a todos los hogares chiapanecos, el joven legislador indicó que el 2012 será un año de retos “un año importante para Chiapas que debemos recibir más unidos, porque con unidad no existen imposibles”. “Hemos demostrado que como Estado, caminando unidos, teniendo siempre en mente el objetivo común de salir adelante, podemos ir superando las adversidades, construyendo con trabajo y esfuerzo conjunto, los cimientos de un futuro mejor para todos”, externó el senador. Compartimos anhelos De ahí que Manuel Velasco expresara sus deseos de que en todos los hogares chiapanecos haya salud, unión familiar, anhelos compartidos de crecimiento y voluntad para redoblar el paso a fin de ver cristalizadas las metas que cada chiapaneca y cada chiapaneco se plantean para sí mismos, para sus seres queridos y para toda la Entidad. “El Güero” destacó que todos juntos, las autoridades y los sectores sociales, deben arrancar el 2012 con bríos renovados para seguir dando la batalla en contra de la pobreza. BSI

Premio Nacional de Tecnología

ISO 9001:2008 FS 546859 ISO 27001:2005 IS 526286 WLA-SCS:2006 WLA 543725 BS25999-2:2007 BCMS 543502

Sorteos celebrados el viernes 30 de diciembre de 2011 Sorteo 3827

LUGAR ACIERTOS GANADORES 1 1er. 5 números 353 2do. 4 números 7,821 3er. 3 números 51,372 4to. 2 números 59,547 Totales

Tris Mediodía 14349

PREMIO INDIVIDUAL $328,143.32 $876.66 $43.53 $10.00 $1'491,772.43

GANADORES TOTAL A REPARTIR

0 4 9 0 6 6,853

$248,449.32

0 1 7 8 6 8,710

$579,568.75

Tris Extra 14350

Tris Clásico 14351

1 0 6 1 5 25,143 $3'446,895.25

premios mayores a $3,000.00, se pueden cobrar en Aviso importante losLosbancos Scotiabank, Santander, Bancomer, Banamex y Banorte.

“Si usted, desea solicitar una agencia de Pronósticos, puede llamar al 01 800 50 23 251, donde se le proporcionará la información necesaria.”

Ahora puedes consultar en tu celular si tu boleto es ganador, solo tienes que enviar el Número de Sorteo + el Número de Boleto al 33123, costo $3.52. tels. Atención a Clientes: D.F. 5251-1352 / Del interior de la República, sin costo al: 01800-7775892.

Ya puedes ver los sorteos por internet en nuestro sitio www.pronosticos.gob.mx

Teléfonos para atención a clientes 5482-4420, 5563-9000 y (01800) 502-3251, de lunes a domingo de 8:30 a 21:15 hrs. SORTEOS EFECTUADOS ANTE EL INSPECTOR DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. EL DERECHO DE COBRO CADUCA A LOS 60 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE SU CELEBRACIÓN.

PARA PREMIOS MAYORES A 10 MILLONES DE PESOS, POR RAZONES DE CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS GANADORES, SE OMITIRÁ PUBLICAR LA UBICACIÓN DONDE FUE EXPEDIDO EL BOLETO GANADOR.

SI HUBIERA ALGUNA DIFERENCIA ENTRE LOS RESULTADOS PUBLICADOS Y LOS OFICIALES, ÉSTOS ÚLTIMOS PREVALECERÁN.

“Vamos más unidos para acrecentar el desarrollo y poder llevar más beneficios a nuestras hermanas y hermanos que más lo necesitan, haciendo un frente común sin importar los partidos, las ideologías o los credos, viendo siempre lo que nos une y aquello que nos ayude a fortalecer más a Chiapas”, recalcó el legislador chiapane-

co. Año de dichas Por último, el Manuel Velasco hizo votos para que el Año Nuevo sea motivo para estrechar los lazos de fraternidad y concordia, “y que sea pleno de dicha y de éxitos para todas y todos los chiapanecos”.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Implementan operativos en el municipio de Tapachula

Darinel González Tapachula, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- Autoridades de los tres niveles de gobierno, intensificaron los operativos en la entrada al municipio de Tapachula ante la culminación del 2011, por lo que se han revisado todo tipo de vehículos nacionales y extranjeros. La Secretaria de Seguridad Pública Estatal instaló un equipo de monitoreo, a la altura del kilometro 6, parada El Man-

guito, quienes en coordinación con el Ejército Mexicano, y la Policía Federal, aplican las revisiones de los vehículos en busca de armas, drogas, traficante de migrantes, cohetes, entre otros artículos que no están permitidos dentro de la ley. Este operativo con equipo de tecnología de punta, inició este 29 de diciembre y culminará hasta el 6 de enero, encabezados por la Procuraduría general de Justicia del Estado, informó que se culmina el 2011, por ello las familias o los automovilistas deben de sentirse seguros, ya que las corporaciones realizan sus trabajos como es el de vigilancia. Por otro lado la Secretaria de Se-

guridad Pública Municipal, la policía Estatal Preventiva, y la Policía Estatal Fronteriza, realizan un operativo en colonias de Tapachula, para evitar que los amantes de lo ajeno realicen los robos en las casas habitacional. Mientras que en el primer cuadro de la ciudad, se mantiene desde el 15 de diciembre del 2011, hasta el seis de enero del 2012, el operativo de vigilancia para evitar asaltos en las tiendas comerciales.

A pesar de estos operativos, en las últimas horas solo se han registrado 4 asaltos a restaurantes, debido a que los delincuentes no pueden realizar los atracos a las tiendas en donde se manejan mucho dinero, este jueves dos sujetos armados asaltaron un restaurante con venta de comida, en donde se llevaron solo 5 mil pesos, aunque los delincuentes fueron identificados por personas que se encontraban en el lugar.

Realizan en Tuxtla Chico replica del 5º informe de gobierno de Sabines Guerrero • Entrega Secretaría de Economía, Claudia Trujillo 16 programas motor para la economía.

Tapachula, Chiapas.- En el marco del 5º informe de Gobierno de Juan José Sabines Guerrero, la titular de la Secretaría de Economía, Claudia Trujillo Rincón efectuó la réplica en la ciudad de Tuxtla Chico, en donde se dio cita la población en general y las asambleas de barrio de Chiapas Solidario. El Presidente Municipal de Tuxtla Chico, recordó a los presentes que los proyectos, apoyos y programas que impulsa el Gobernador Juan Sabines Guerrero son muchos y el agradecimiento es infinito porque se están haciendo bien las cosas en Chiapas. “Como mandatario de esta bella ciudad, háganle saber al gobernador del estado que el Presidente Municipal de Tuxtla Chico es un aliado de las políticas públicas que emprende en la región Soconusco para empoderar al pueblo chiapaneco”, afirmó. La Secretaria de Economía estatal recalcó que el gobierno de Sabines Guerrero ha realizado 181 unidades médicas, 12,847 aulas entre ellas 33 campus universitarios, más de 1000 obras de agua potable, además de ser pioneros en la construcción de ciudades rurales y la producción de biodisel, entre otros logros importantes. “Hoy en todos los municipios donde se están dando el mensaje del quinto informe que por

instrucciones del gobernador damos para llevar hasta el punto más cercano con todos los ciudadanos chiapanecos, se están haciendo entrega en la que esta última parte del año ya se van a beneficiar a las personas con ello”, subrayó. Al culminar la réplica del 5º informe de gobierno, Trujillo Rincón entregó 16 apoyos dentro del programa motor con el objetivo de fortalecer la economía de las familias beneficiados con utensilios para establecer un negocio propio. “Es un programa, por eso se denominó motor para la economía, lo que queremos es darles las herramientas para que ellos puedan trabajar y de eso muchas veces son empresas familiares y que igual y generan un autoempleo pero si genera una reactivación de alguna manera; es un programa que tiene su sede en la secretaría de desarrollo y participación social”, añadió. En el evento asistieron el Subsecretario de industrialización y promoción de inversiones, Javier Moran; el coordinador de asesores, Jorge Aranda, el Delegado de la Secretaría de Economía región Soconusco Eduardo Reyes Ruiz; el Delegado de Chiapas Solidario en Tuxtla Chico, Jorge Zamora Castellanos y las asambleas de barrio de las comunidades rurales y de la cabecera municipal.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Millones de pesos en daños por choques en el par vial en el 2011 Darinel González Tapachula, Chiapas 30 de diciembre de 2011.- Alrededor de 170 accidentes se registraron durante el 2011, sobre las dos arterias del par vial, lo que dejaron pérdidas millonarias en daños de la infraestructura, por lo que las administraciones municipales a pesar de que cobran el rubro de ataques a las vías de comunicación, no le han dado

Un informe de Hechos y realidades el de Emmanuel Nivón: Profesionales de la Industria de la Construcción * Con trabajo y gestión del alcalde, las obras se traducen en desarrollo y empleo para los tapachultecos, afirman. * La inversión en Calles Para Siempre, Pisos Firmes, Agua, Alcantarillado, entre otras, es histórica; señalan. * La asignación de paquetes de obras a constructoras locales, un gran acierto de su gobierno, manifiestan. Tapachula, Chiapas. Luego de conocer y analizar el contenido del Primer Informe de Gobierno del alcalde Emmanuel Nivón González, representantes de la industria de la construcción coincidieron en señalar que con el trabajo y gestión del edil, los tapachultecos cuentan con más y mejor obra pública que se traduce en desarrollo y empleo para miles de familias, a través de una inversión sin precedentes aplicada en el municipio. Al respecto el presidente del Colegio de Arquitectos de Chiapas, Daniel Ruíz Sibaja, precisó que gracias a la gestión del alcalde, programas como Piso Firme y Calles Para Siempre han marcado el desarrollo de la ciudad, al mejorar las condiciones de vida de las familias que se encuentran en colonias de alta marginación. “Considero que es un acierto el hecho de que el presidente Municipal decidiera que los paquetes de obras se asignaran a las empresas constructoras locales, esto nos permite generar mayor derrama económica, emplear a miles de tapachultecos y sobre todo, nos da la oportunidad de demostrar la calidad con que efectuamos los trabajos”, subrayó. Por otra parte el delegado de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción Región Costa-Soconusco, David Manuel Sing Lau, expresó que con la millonaria inversión en el rubro de obra pública asignada para la ciudad, el mandatario local ha

reactivado la economía de la región. “Hoy tenemos una imagen urbana renovada para recibir al turismo nacional y extranjero, contamos con calles funcionales y con amplio margen de durabilidad, las familias tienen obras de electrificación, agua potable, drenaje y alcantarillado, entre otras acciones que responden a las demandas sociales”, externó. Finalmente el presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Tapachula, Miguel Ángel Salazar Orduña, resaltó la disposición del alcalde Emmanuel Nivón para trabajar coordinadamente con los diferentes colegios en proyectos que beneficien a todos los habitantes de la Perla del Soconusco. “Nosotros firmamos un Convenio de Colaboración y hemos estado trabajando en unidad en el proyecto del Instituto Municipal de Planeación, además de otros rubros para beneficiar a los tapachultecos, sin duda reconocemos el trabajo destacado que ha tenido el edil para avanzar tanto en corto tiempo”, finalizó.

ningún mantenimiento. El par vial permite el tránsito vehicular de norte a sur en la ciudad, sobre la 9ª y 7ª avenida, este se encuentra abandonado, luego de que según las autoridades en lo que fue el 2011 se registraron alrededor de 170 accidentes, lo que representa un accidente cada dos días en esas arterias de comunicación. El percance se ha registrado debido a que los conductores no respetan los límites de velocidad, además, se incrementó debido a que por más de dos meses vehículos de pasajes entraban y salían por esta vía de comunicación, luego de que se cayó el puente Cahoacán. La obra que fue construida en el anterior sexenio, pero debido a los múltiples accidentes el enmallado de los canales pluviales presenta varias partes rotas, dobladas y entre la maleza, cientos de vehículos ha caído al dren pluvial y no es reparado por las autoridades a pesar de que se cobra los daños que ocasionan los percances. El gobierno federal y estatal invirtió alrededor de

211 millones de pesos en su primera etapa y 130 millones de pesos en la segunda etapa, sin embargo las autoridades municipales no han realizado ningún mantenimiento a las vías de comunicación.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

Por la reivindicación de la Costa-Soconusco, se pronuncia Sami David *Reconoce Sami David el combate a la desigualdad y la pobreza en Chiapas *Los costeños vamos encaminados hacia la unidad para obtener mejor las cosas *Firma convenio para pavimentación de municipios del XII Distrito por más de 8 millones de pesos

Tuxtla Gutiérrez, Chis. 30 DIC.- “Impulsamos un proyecto para la Costa- Soconusco y la reivindicación regional, que promueva la integración de Chiapas a través de elementos de auto estima que abonen al desarrollo de nuestra gente, previo a recibir él 2012 con ánimo y aliento de lograr más éxitos y para bien”. Expresó el Diputado Federal Sami

David, al reiterar la destacada promoción de un espacio para recuperar la esperanza perdida. El diputado Costeño, indicó que, con el soporte de estas fechas, los buenos deseos van enfocados a ejercicios de mejoramiento, de bienestar y buenos deseos, así como de vida, paz y de unidad para que salgan bien las cosas en el año venidero. “Cuando se habla de Chiapas, ya se habla de una región con distingo como la Frontera Sur. Se debe generar mayor autoestima y armonía. Los costeños vamos encaminados hacia la unidad para obtener mejor las cosas”. Luego de participar en diversos encuentros en Tapachula y Tuxtla Gutiérrez, Sami David, manifestó que los Chiapanecos tienen que reencontrar los caminos de una política humanista, con honestidad y sinceridad. “Que todos los actores políticos como hombres y mujeres, nos sometamos a construir un ejercicio político de la mayor dignidad y decoro para la sociedad Chiapaneca”. Añadió Combate a la desigualdad y la pobreza Al ser cuestionado sobre los trabajos legislativos que cierran un ciclo en el 2011, Sami

David, manifestó que hay ejercicios amplios en materia presupuestaria para Chiapas, donde, como diputado federal se ha constatado, las cuentas claras de un ejercicio responsable para el combate de la desigualdad y la pobreza con la obtención de presupuestos desde el Congreso de la Unión. “Porque hay una satisfacción de hacer de la Frontera Sur; una frontera sur de oportunidades y reivindicación. “Hay avances representativos, porque el estado de Chiapas, pasó a ser de la economía número nueve a la economía cinco, dando un giro y progreso. Eso se ha multiplicado en cantidad de infraestructura en diferentes puntos de la vida estatal. En salud, educación, alimentación, en vivienda. Es de reconocer que los recursos se han aplicado”. Abundó el Legislador de la Costa y Soconusco. Costa- Soconusco, expresión política de reconocimiento El Legislador Federal, habló sobre la reciente firma de convenio a fin de distribuir recursos para pavimentación con un monto de 8 millones 500 mil pesos, de los cuales el 60 por ciento se asignará a Tapachula, y el 40 por ciento a Tuxtla Chico, Metapa, Frontera Hidalgo y Suchiate. “Generar una economía

propia, para que siendo capital económica, Tapachula sea un distingo en esa materia”. Indicó Sami. Por otra parte lamentó que la crisis económica pegue fuerte al campo, que es la vocación de regiones como la Costa, “por eso debemos cambiar el modelo económico nacional, sobre todo en materia del campo, porque es un modelo económico que ha comprobado su ineficiencia y le pega a todo el país, aunado a las altas tarifas de luz, eso lo pedimos todos, porque ya no es un acto de vanidad, sino de necesidad, que se ajusten las tarifas eléctricas hacia la economía regional y las familias costeñas y del Soconusco”. Puntualizó Esfuerzo y contribución política-social Sami David, precisó que para el 2012, se debe continuar la construcción apropiada del círculo virtuoso; es decir, de traer y de hacer más cosas, que solamente decirlas. “Hay referentes pendientes en la Costa- Soconusco, donde yo estaré asociando mi esfuerzo político y mi contribución a su cumplimiento”. Manifestó que uno de los elementos pactados con la ciudadanía, es fortalecer la representación política. “Sin alabanza en boca propia, no soy un diputado del montón, soy un diputado, que busca lograr posibilidades efectivas ante una serie de demandas estructurales y sociales; dando la cara para ayudar, frente al dolor y la necesidad de quien lo reclama; Lo hago, si hay una necesidad de obra pública- social, acrecentando mi participación”. Finalizó.

Instalan coordinación del Movimiento Territorial en Mazatán Mazatán, Chis., 30 de diciembre.- NOTISUR- Dentro del marco de los cambios que efectúa o el comité estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), el dirigente estatal del MT, Luís Felipe de Jesús Velasco, tomo protesta como nuevo coordinador del Movimiento Territorial de Mazatán al conocido militante priístas, Encarnación Martínez Victorio así como a la estructura de esa agrupación. En un ambiente de fiesta, los priístas mazatecos refrendaron su apoyo a todos los integrantes del MT municipal, para hacer el trabajo de proselitismo electoral para llevar al triunfo a los candidatos del revolucionario institucional que contenderán por un cargo de elección popular en el 2012. Al dar la bienvenida al dirigente estatal del MT, Martínez Victorio dijo que como mazateco y chiapaneco ha tomado la decisión de participar en política, ya que siempre se critica a los que están en el gobierno, pero nunca se hace nada por mejorar las cosas. “No quiero ser un espectador anónimo, estos no cuentan, no alzan la voz, ni actúan, soy hombre de acción y participación, por eso he aceptado ser el coordinador del sector que representa el dirigente estatal del Movimiento Territorial, porque movimiento significa ac-

ción, cambio y fuerza”, anotó. El ahora dirigente municipal del MT en esta villa, se comprometió a no utilizar MT para su beneficio personal, sino luchar para el movimiento sea la fuerza que lleve al triunfo al candidato presidencial del PRI Enrique Peña Nieto. Martínez Victorio puntualizó, “creemos en la democracia, en la libre participación, no aceptamos las imposiciones, los dedazos, ni cualquier otro método que busque imponer a candidatos o ideas”. El dirigente estatal del MT, de Jesús Velasco, expresó que el año 2012 será tiempos de grandes retos para el país, y los priístas están animosos por volver a recuperar la presidencia de la república, ya que tienen un candidato que tiene un conocimiento de cómo hacer los cambios que requieren los mexicanos para tener seguridad, empleo, educación y salud. “Así como hoy se le toma protesta a los integrantes del MT en esta villa, con un ambiente de fiesta y alegría, así también vamos a festejar los triunfos de los candidatos a la senaduría, diputación federal, diputados locales, presidentes municipales, gubernatura y la presidencia de la República”, apuntó el dirigente del MT en Chiapas.

Tapachula, Chiapas sábado 31 de diciembre de 2011

En 2011, se avanzo en el sector campesino, pero hace falta mucho por hacer: Bersaín M. Rubio

TAPACHULA, CHIAPAS 30 DE DIICIEMBRE DE 2011.- En el marco de una reunión informativa de fin de año, con los representantes de la Sociedad de Productores del Soconusco, y la Sociedad de Productores de Ganado Emiliano Zapa, el Coordinador Municipal de la CNC en Tapachula, Bersaín Mejía Rubio destacó que el 2011 es un año en el que se avanzo mucho en el campo, sin embargo reiteró que aún falta mucho por hacer. Al ser abordado posterior a dicha junta de trabajo, en donde el sector campesino hizo una evaluación de lo logrado en este año que está por concluir, Mejía Rubio destacó que una de las acciones que beneficio mucho a los campesinos de la zona baja de Tapachula y la región costaSoconusco fue la gestión de “dos mil 527 acciones para igual número de productores campesinos”, en donde cada uno recibió apoyo de “mil 600 pesos”. El dirigente de los campesinos calificó de “bueno” el año 2011, sobre todo porque se lograron bajar diferentes proyectos ante diferentes instancias federales y estales, para ayudar a los productores. Sin embargo también reconoció que aun hace falta mucho por hacer en apoyo al sector campesino, y es por ello que en Enero del año que está por iniciar esperan gestionar unas “4mil acciones” de apoyo al campo. Bersaín Mejía Rubio reconoció que los logros obtenidos durante el 2011

fue también gracias al apoyo y respaldo de la dirigencia estatal de la CNC, y del Diputado Federal, Julián Nazar quién es el Presidente de la Comisión de Agricultura y Ganadería del Congreso de la Unión. Apuntó que el 2012, es un año en el que Chiapas se debe de consolidar como uno de los estamos con mayor producción de alimentos para el país. Al ser cuestionado sobre las expresiones de solidaridad y apoyo que recibió por parte de representantes de diferentes comunidades de la zona baja de Tapachula, que lo postulan como un buen prospecto para ser el candidato del PRI a la Diputación de la zona baja de Tapachula, Mejía Rubio no descartó la posibilidad de participar en el próximo proceso electoral, y será respetuoso de los tiempos que marca la ley electoral.

Sin embargo dijo que en el año próximo todos los ciudadanos tapachultecos, deberán de analizar bien a los aspirantes a los cargos de elección popular, tanto a la Presidencia Municipal de Tapachula, como a la Diputaciones, sobre todo en la zona baja, en donde existe un gran vacío de gestión, sobre todo de atención a la población. “Vamos analizarlo, vamos a esperar los tiempos y si me gustaría participar, nosotros le vamos a echar todos los kilos, agradecerles todo el apoyo que me han dado. Tenemos buena relación y la gente debe de pensar bien quien quiere que nos representen en el congreso, en la presidencia municipal, que no sean personajes que lleguen a calentar el asiendo o que lleguen a dormir nada más”, concluyó.

CNOP despide año 2011: OSM Tuxtla Gutiérrez Chiapas, a 30 de Diciembre del 2011.Hoy en conocido Restaurant de la ciudad, se llevo a cabo un desayuno para despedir este año 2011, el cual ha dejado enseñanzas a cada uno de nosotros, así lo expresó el Lic. Oscar Salinas Morga, Secretario General de la CNOP en Chiapas. Acompañado del diputado federal, Sami David, el diputado local, Willy Ochoa, las coordinciones Municipales, los Movimientos y el comité estatal que integran la CNOP Chiapas, el Líder estatal expresó su agradecimiento con cada uno de ellos con unas emotivas palabras para cerrar este año, que nos deja buenos resultados: “Esta reunión, es con motivo de despedir un año grato que nos deja muchas enseñanzas, agradecer a todo el comité estatal y los movimientos de la estructura cenopista que hoy nos acompañan, al diputado federal Sami David, y al diputado Willy Ochoa, por el apoyo que siempre han brindado al sector, y principalmente el recibir este año 2012 de la mejor manera, ya que con seguridad afirmo que estará lleno de proyectos y es primordial seguir trabajando en unidad, porque esto es lo que fortalece al partido y es lo que nos hace grandes como priístas, de esta manera lograremos ganar los comicios que se aproximan, les agradezco a todos por compartir este día y les deseo un feliz año nuevo, vamos con todo este 2012”. Finalizó. El Dip. Willy Ochoa en su mensaje reconoció el trabajo del sec-

tor popular bajo la dirigencia actual: “La estructura cenopista hoy es fuerte dirijida por Oscar Salinas y con el respaldo del Dip. Sami, hoy es un sector que ha rendido resultados siempre con un trabajo en equipo, y da gusto que ha sido también formadora de cuadros y que cuenta con perfiles competitivos, la labor que deben hacer todos es llegar fortalecidos a los próximos comicios electorales y demostrar el trabajo que se ha realizado; y espero que el año que se va haya sido de satisfacciones y el que viene de mucho éxito” Finalizo. Asimismo el diputado federal Sami David, expresó: “La política es un elemento importante, de entendimiento, que puede brindar muchos beneficios para la población, se necesita coraje, fuerza, capacidad, talento, inteligencia, convencimiento, razón; y es vital apostarle todo a Chiapas, reafirmo mi compromiso y amor por mi Estado, le apostemos más a la región, a la costa, le

apostemos más al futuro, así que hay que afirmar nuestros valores, afirmemos nuestras capacidades ante la sociedad, para beneficio de todos; les deseo lo mejor y siempre junto con ustedes para el próximo año, gracias”. Finalizó. En un ambiente de alegría y buenos deseos, Secretarios, Coordinadores y Líderes, festejaron la víspera del 2012 con abrazos, felicitaciones, y comprometiéndose con un arduo trabajo en este 2012 próximo. Al evento asistieron, el secretario General de la CNOP en Chiapas, Oscar Salinas Morga, el Dip. Federal Sami David, El Dip. local Williams Oswaldo Ochoa Gallegos, el Secretario de Asuntos Electorales Marcos Flores Guzmán, El Líder Cibernautas PRI estatal Juan Carlos Espinosa, el Coordinador CNOP de Tuxtla Gutiérrez Iván Sánchez Camacho, el Coordinador Distrital de Chiapa de Corzo Francisco Salinas Náfate, Coordinador de San Cristóbal Fernando Pérez, Coordinador Distrital San Cristobal Javier Cruz Montes de Oca, Coordinador de Comitán Felipe Gordillo Alfonso, Secretario de Organización CDE CNOP Mario Elías Moreno, Secretario de Comunicación Social CDE CNOP Jorge Luis Rojas Irecta, a su vez estuvieron presentes los líderes de los movimientos estatales de CNOP Chiapas, de la mujer Luvia Aceituno, de la juventud Carlos Siles, de Vinculación Ciudadana Ana Karen Ruiz, del Urbano Vecinal Adulfo Guillen, de Adultos Mayores Diana Celene Hernández, Porfesionales y Tecnicos Luis Vázquez, Sindical Hernán Flores, Asociaciones productivas y servicios Javier León, de cibernautas cnop Guadalupe Velasco, de Vive la Politica Karla Carballo.

Notas rojas, politicas, columnas, sociales, deportes y mas...... Visita la pagina NOTAS LOCALES.... www.graficosurdechiapas.tk www.issuu.com/graficosurdechiapas