Catalogue 2015 by Grafik Werkstatt

Catalogue

Internationa

Art Grafik

att Grafik Werkst · www.grafik-werk statt-bielefeld.de

Editions Art Grafik

Photo : © Andrea Haase

· Texte : Kartini Diapari-Öngider

Editions Art

· © Grafik Werkstatt Bielefeld

0005 4 043651 20

· www.grafik-werk statt-bielefeld.de

Grafik No: 3325034

No 3329125

No 3328744

Bon

déménagement !

Bonne fête !

Invitation à un petit momen

t de détente, de plaisir, d’échan ge, de rêverie...

14.11.2008 10:11:24 3328744.indd 3325034.indd

3329125.indd 2

29.10.13 13:39

11.01.13 15:11 e_h.indd 1

9375_Sunshin

14.07.10 12:38

Chères clientes, chers clients, Nous sommes heureux de vous présenter le nouveau catalogue Art Grafik ! Nous mettons à votre service 30 années d‘expérience au niveau national et international dans le domaine des tendances, de l‘art de vivre et du commerce – ce sont autant de clients fidélisés et de collectionneurs passionnés qui vous garantissent des ventes permanentes et sans cesse renouvelées. En espérant que vous prendrez plaisir à feuilleter notre catalogue, Bien cordialement, votre équipe Art Grafik International

Sommaire 06 CARTES

07 Classic line 08 Moments 09 Teddy Paradies 10 Vintage Art 11 Les Adorables 12 Cartes animées 13 Condoléances 14 CONFISERIE

15 Présentoir 16 Chocolat 20 Cœurs gélifiés 22 Bonbons 23 Grains de chocolat 24 Berlingots « vintage art » 25 Pastilles à la menthe

Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression et de modifications des prix

26 IDÈES CADEAUX

28 Meuble « vintage art » 29 Plaques métal 29 Présentoir cadeaux vintage 30 Magnets 31 Cahiers 32 Mugs 33 Planches culinaires 34 Livres-cadeaux 35 Marque-pages 36 CALENDRIERS

37 Calendriers 38 NOËL

39 Cartes 41 Confiserie 43 Boîtes et photophores

cartes doubles

CLASSIC LINE

Au salon

Au magasin

Solutions individualisées pour votre magasin (mur coloré en rouge ou une autre couleur, support gris pour plusieurs présentoirs).

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

Art Grafik

International

CLASSIC LINE NOS SERVICES ET PRESTATIONS Un chiffre d’affaires maximum sur une surface minimum. • mise à disposition gratuite – à titre de prêt – présentoirs et displays variés pour la vente de nos produits à partir d‘un chiffre d’affaires annuel de 300 Euro • parution de nouveautés à intervalles réguliers • produits meilleur vente • vernis sélectifs et gaufrages (impressions en relief ) • articles cadeaux de qualité • produits assortis • produits phares • 2500 produits à thèmes et pour toutes les occasions à offrir

Présentoirs

3 faces

2 faces

Présentoir à 3 faces : 1-3 grilles possibles Petit présentoir à 2 faces : 1-2 grilles possibles • 8 x 5 modèles, cartes verticales • 11 x 5 modèles, cartes horizontales • 11 x 5 modèles, midi-cartes • 10 x 10 modèles, mini-tablettes de chocolat • 10 x 3 modèles, boîtes de bonbons

grille

+ +

tous thèmes toutes occasions tous formats

= UN SEUL présentoir !

Art Grafik

International

PRODUITS PERSONNALISÉS

LY ON.

Les éditions Art Grafik disposent d’une équipe professionnelle spécialisée dans la création de produits. Nous pouvons donc, à partir de quantités appropriées, concrétiser vos idées selon vos désirs : produits spécifiques, occasions particulières, etc. N’hésitez pas à nous contacter !

BONJOUR de

>> Min. de commande : 800 ex.

exemple :

BONJOUR de

LY ON.

ENGAGEMENT ÉCOLOGIQUE Votre éditeur au coeur du développement durable

FSC signifie « Forest Stewardship Council », c’est un système international de certification qui garantit que le papier utilisé répond aux normes de gestion durable de la forêt dans le monde.

De cette façon, les producteurs obtiennent de meilleures récoltes, de meilleurs revenus et de meilleures perspectives, tout en contribuant à un meilleur environnement et à la préservation des ressources naturelles de la Terre. Maintenant et pour le futur. Cela a déjà bien meilleur goût.

En achetant du chocolat doté de la certification UTZ (« UTZ » signifie « bon » en Quiché, l’un des langages maya), vous contribuez à un avenir meilleur. « UTZ Certified » représente une agriculture durable : Grâce au programme UTZ, les producteurs apprennent de meilleures méthodes agricoles, ont de meilleures conditions de travail, et peuvent mieux s’occuper de leurs enfants et de la nature.

Le label Klimaneutral (« Climatiquement neutre ») signifie que nous imprimons sur des papiers issus de production sans impact sur le climat.

Art Grafik

International

CARTES

Une grande

Retrouvez

toutes les collections de cartes

variété de thèmes :

Art Grafik

sur notre site web

International

www.art-grafik.eu

Vente soumise aux conditions générales de vente consultables sur www.art-grafik.eu

CLASSIC LINE

cartes doubles

Présentoir 68 modèles • des textes courts et poétiques • cartes doubles avec enveloppe • ce présentoir contient un assortiment de cartes pour tous thèmes et toutes occasions

assortiment (68 modèles) sans présentoir :

№ 3381904

article

nombre de compartiments

format

cartes doubles avec enveloppe format horizontal

44* 22**

17 x 12 cm

par 5

cartes doubles avec enveloppe format vertical

24* 16**

12 x 17 cm

par 5

unité d‘emballage

présentoir (68 modèles) :

№ 91816

diamètre = 50 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

** Midi-cartes sont disponibles séparément : avec grille d’exposition en échange d‘un côté rouge

assortiment avec présentoir (38 modèles) : № 339981915 diamètre = 37 cm, hauteur = 180 cm

Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Art Grafik

International

MOMENTS

cartes doublescartes / midi-cartes doubles

Présentoir 71 modèles • cartes-photos sans texte • cartes doubles et midi-cartes avec enveloppe • 3 univers de couleurs en 1 présentoir (1 univers de couleur = 1 face)

assortiment (71 modèles) sans présentoir : article

nombre de compartiments

format

cartes doubles avec enveloppe format horizontal

17 x 12 cm

par 5

cartes doubles avec enveloppe format vertical

12 x 17 cm

par 5

midi-cartes (doubles) avec enveloppe

11,5 x 9 cm

par 5

Midi-cartes : • sont incluses dans le présentoir • ou disponibles séparément

№ 1081912

Art Grafik

présentoir :

unité d‘emballage

№ 91302

diamètre = 50 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

cartes postales / midi-cartes

TEDDY PARADIES

Présentoir 65 modèles • une collection originale, des mises en scènes travaillées et touchantes • cartes postales • enveloppes vendues séparément • midi-cartes (doubles) avec enveloppe assortiment (65 modèles) sans présentoir :

№ 1081903

article

nombre de compartiments

format

cartes postales format horizontal

17 x 12 cm

par 10

cartes postales format vertical

12 x 17 cm

par 10

enveloppes

17,5 x 12,5 cm

par 10

midi-cartes (doubles) avec enveloppe

11,5 x 9 cm

par 5

Midi-cartes : • sont incluses dans le présentoir • ou disponibles séparément

présentoir :

unité d‘emballage

№ 91286

diamètre = 50 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Art Grafik

International

VINTAGE ART

cartes postales doubles

»CE SONT«

Champagne l'heure il est

est la preuve qu‘une paire de

CHAUSSURES peut changer ta VIE

& DE DANS

SUR

AVEC l...... es gens QUI RENDENT la vie ............................................

5 17:00

21.01.1

DIGNE D´ÊTRE VÉCUE.

Begegnungen_franz.indd 1

anz.indd

9440_fr

21.01.15 15:36

5 16:31

21.01.1

5 16:38

21.01.1

dd 1

anz.indd

9438_fr

franz.in

eln_PK_

de boire

.....................................................

C endrillon Hausreg

LES RENCONTRES

9324_franz.indd 1

21.01.15 16:33

Présentoir 38 modèles • style « vintage art » • cartes postales • enveloppes vendues séparément

assortiment (38 modèles) sans présentoir :

№ 3381916

article

nombre de compartiments

format

cartes postales format horizontal

17 x 12 cm

par 10

cartes postales format vertical

12 x 17 cm

par 10

enveloppes

17,5 x 12,5 cm

par 10

unité d‘emballage

assortiment avec présentoir :

№ 339981916

diamètre = 37 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Art Grafik

International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

LES ADORABLES

cartes doubles

Présentoir 38 modèles • avec dorures et gaufrages • finition soignée • cartes doubles avec enveloppe

assortiment (38 modèles) sans présentoir :

№ 1081902

article

nombre de compartiments

format

cartes doubles avec enveloppe format horizontal

17 x 12 cm

par 5

cartes doubles avec enveloppe format vertical

12 x 17 cm

par 5

unité d‘emballage

assortiment avec présentoir :

№ 109981902

diamètre = 37 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Art Grafik

International

CARTES ANIMÉES

cartes doubles

Présentoir 20 modèles / 30 modèles • un effet surprenant lorsqu‘on tire la languette • cartes doubles sans enveloppe

assortiment avec présentoir (V20) : article

nombre de compartiments

format

cartes animées

10 x 15 cm

assortiment avec présentoir (V30) : article

nombre de compartiments

format

cartes animées

10 x 15 cm

№ 9981742 unité d‘emballage par 12

№ 9981743 unité d‘emballage par 12

présentoir hauteur = 135 cm, diamètre = 30 cm Le prix de ces présentoirs se trouve dans la liste des tarifs.

Art Grafik

International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CONDOLÉANCES

cartes doubles Foto: © mauritius

Impressionen Werkstatt Das Original images © Grafik •

• www.gwbi.de 1015 4 043651 00

Photo : Yvonne Wagner

Grafik Editions Art Bielefeld · © Grafik Werkstatt

4 043651 20 0005

Foto: © Ricardo Reitmeyer/shutte

rstock.de • © Grafik Werkstatt

· www.grafik-werk statt-bielefeld.de

Das Original • www.gwbi.de

Grafik Werkst att

Nr. 29120

No 3328745 Nr. 29241

Sincères Condoléances

Sincères condoléances

Au jardin du temps croît la fleur de l’apaisement.

En toute sympathie

No 3323782

08.08.12 15:14 12.07.10 13:44

3328745.indd

Impressionen_

DK_Trauer_Üb

29120.indd 2

ersicht_08_que

r.indd 6

Editions Art

27.02.14 14:44

Grafik

Photo : Werner Bethmann © Grafik Werkstatt Das Original • www.gwbi.de

3323782.indd

09.07.13 13:46

Présentoir 38 modèles • des textes chaleureux et réconfortants • cartes doubles avec enveloppe

assortiment (38 modèles) sans présentoir :

№ 3381905

article

nombre de compartiments

format

cartes doubles avec enveloppe format horizontal

17 x 12 cm

par 5

cartes doubles avec enveloppe format vertical

12 x 17 cm

par 5

unité d‘emballage

assortiment avec présentoir :

№ 339981905

diamètre = 37 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Art Grafik

International

CONFISERIE

cartes doubles

CONFISERIE

Tout de retour ou d’échange exclu pour la confiserie 14 droit Art Grafik International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CONFISERIE

Présentoir de confiserie • mini-tablettes de chocolat au lait • grains de chocolat • cœurs gélifiés • berlingots

assortiment (32 compartiments) sans présentoir :

№ 3381908

article

nombre de compartiments

format

chocolat au lait 40 g

20 comp. x 12 exmpl.

5,5 x 11 cm

240

grains de chocolat 70 g

5 comp. x 6 exmpl.

6,5 x 18 cm

cœurs gélifiés 70 g

3 comp. x 6 exmpl.

6,5 x 14,5 cm

berlingots 70 g

4 comp. x 6 exmpl.

6,5 x 15,6 cm

quantité

ssi Voir aure t no on collecti ël o de N

Des petits présents qui font grand effet :

• articles générateurs d’achats spontanés • nouveautés à intervalles réguliers • ingrédients de qualité • emballages d’une belle finition • assortiment best-of

présentoir :

№ 91894

diamètre = 45 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Art Grafik

International

CHOCOLAT

mini-tablettes

Présentoir 72 mini-tablettes de chocolat au lait Pour une occasion particulière ou juste pour le plaisir : Ce tendre chocolat en mini-tablettes est un cadeau gourmand qui fera toujours « fondre » son destinataire !

assortiment avec présentoir :

ssi Voir aure not on collecti ël de No

№ 339981669

largeur = 24 cm, hauteur = 7 cm, profondeur = 36,5 cm

assortiment (72 tablettes) : article

nombre de compartiments

format

chocolat au lait 40 g

11 x 5,5 cm

quantité totale par 6 au modèle

• chocolat au lait de qualité • fondant et onctueux • article générateur d’achats spontanés

Art Grafik

International

• grande variété de thèmes • se marie parfaitement avec les cartes et articles cadeaux

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CHOCOLAT

sretan

les étoiles· No : 15613

043651 156135

mais on sait qu'ils sont là.

№ 15609

No : 15612

chocolate.

www.art-grafik.eu

043651 156128

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

www.art-grafik.eu

043651 156104

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15609 www.art-grafik.eu

043651 156098

Chocolat au lait Chocolat au lait Chocolat au lait

Premium Schokolade

043651 156579

100 g contiennent en moyenne : Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

No : 15620 4

www.art-grafik.eu

043651 156203

Chocolat au lait

Ingrédients : sucre, beurre de cacao, lait écrémé en poudre (14%), masse de cacao, graisse butyrique (4%), produit de lactosérum, pâte de noisettes, émulsifian : lécithine de soja, arôme : extrait de vanille. Cacao : 30% minimum. Peut contenir des traces de fruits à coque et de gluten. Conserver dans un endroit frais et sec.

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

No : 15615 4

www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

043651 156159

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

No : 15611 www.art-grafik.eu

№ 15565

Premium Schokolade Vollmilchschokolade Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Magermilchpulver 14%, Kakaomasse, Butterreinfett 4%, Molkenerzeugnis, Haselnussmasse, Emulgator: Soja Lecithine; natürliches Vanillearoma. Kakao: 30% mindestens. Kann Bestandteile anderer Schalenfrüchte und Gluten enthalten. Kühl und trocken lagern.

Inverkehrbringer: GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Deutschland

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

100 g enthalten durchschnittlich: 2231 kJ (534 kcal) Energie: 30,0 g Fett: davon gesättigte 18,7 g Fettsäuren: 57,9 g Kohlenhydrate: 56,7 g davon Zucker: 6,9 g Eiweiß: 0,31 g Salz:

Nr. 15567 www.gwbi.de

4 043651 155 66 07 1 5 81 9 0 1 2 3 4 5 6 8 5 2 9 6 3 0 7 4

Mindestens haltbar bis Ende:

100 g contiennent en moyenne :

tout simplement.

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

№ 15567

Chocolat au lait

No : 15657

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Bon anniversaire de tout cæur

www.art-grafik.eu

№ 15611

Chocolat au lait

40g No : 15610 4

Chocolat au lait

043651 156166

Premium Schokolade

sont comme

www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

No : 15616 4

www.art-grafik.eu

De préférence avant fin :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

№ 15615 Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

Premium Schokolade

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

Mindestens haltbar bis Ende:

100 g contiennent en moyenne :

043651 156616

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

100 g contiennent en moyenne :

All you need in life is Les Amis On ne les voit pas toujours De préférence avant fin :

De préférence avant fin :

Chocolat au lait

043651 156142

Gracias

№ 15612

Chocolat au lait

Premium Schokolade

№ 15610

Chocolat au lait

No : 15614 www.art-grafik.eu

Nr. 15646

043651 156463

Joyeux anniversaire

De préférence avant fin :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

40g

www.gwbi.de

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

très fort ! 4

et 365 vœux de bonheur pour cette nouvelle année !

Chocolat au lait

Feliz cumplea os

glÜckwunscH

Inverkehrbringer: GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Deutschland

bonne Fete

alles gute

anniversaire HerzlicHen

De préférence avant fin :

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

043651 156180

№ 15613

№ 15614

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Joyeux anniversaire N : 15618 4

www.art-grafik.eu

Joyeux

FelicHan askigHtagon

bonne

Happy birtHday

No : 15661

Ingrédients : sucre, beurre de cacao, lait écrémé en poudre (14 % ), masse de cacao, graisse butyrique (4 % ), produit de lactosérum, pâte de noisettes, émulsifiant : lécithine de soja, arôme : extrait de vanille. Cacao : 30 % minimum. Peut contenir des traces de fruits à coque et de gluten. À conserver dans un endroit frais et sec.

De préférence avant fin :

043651 156197

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

, Je t aime

40g

www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Chocolat au lait

Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

raz ie M rci aGnkeschön

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

№ 15620

№ 15616

Chocolat au lait

cHronia Fabriqué en Allemagne polla

043651 156586

100 g enthalten durchschnittlich: 2231 kJ (534 kcal) Energie: 30,0 g Fett: davon gesättigte 18,7 g Fettsäuren: 57,9 g Kohlenhydrate: 56,7 g davon Zucker: 6,9 g Eiweiß: 0,31 g Salz:

Vollmilchschokolade Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Magermilchpulver 14%, Kakaomasse, Butterreinfett 4%, Molkenerzeugnis, Haselnussmasse, Emulgator: Soja Lecithine; natürliches Vanillearoma. Kakao: 30% mindestens. Kann Bestandteile anderer Schalenfrüchte und Gluten enthalten. Kühl und trocken lagern.

De préférence avant fin :

No : 15619

www.art-grafik.eu

Premium Schokolade

Chocolat au lait

40g

www.art-grafik.eu

043651 156487

№ 15618

Tu es super! Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

www.gwbi.de

toi !

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

No : 15658

Eat chocolate FIRST !

100 g enthalten durchschnittlich: 2231 kJ (534 kcal) Energie: 30,0 g Fett: davon gesättigte 18,7 g Fettsäuren: 57,9 g Kohlenhydrate: 56,7 g davon Zucker: 6,9 g Eiweiß: 0,31 g Salz:

Nr. 15648

Pour

100 g contiennent en moyenne :

Inverkehrbringer: GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Deutschland

De préférence avant fin :

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

№ 15646

Premium Schokolade

40g No : 15656

043651 156562

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

De préférence avant fin :

bonheur

100 g contiennent en moyenne :

LIFE IS SHORT.

Premium Schokolade

043651 156593

Chocolat au lait

aire!

nnivers our ton a www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

Chocolat au lait Chocolat au lait

No : 15659

www.art-grafik.eu

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

À consommer De préférence de préférence avant fin avant : fin :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

043651 156623

Chocolat au lait

№ 15657

Chocolat au lait

Mindestens haltbar bis Ende:

Photo : © jakkapan/shutterstock.de Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

№ 15619

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

You are not old, you are VINTAGE ! Mindestens haltbar bis Ende:

À consommer de préférence avant fin :

Chocolat au lait

santé

100 g contiennent en moyenne :

№ 15648

№ 15656

www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

is your love.

No : 15662

ur po vie la

043651 156609

À consommer de préférence avant fin :

No : 15660 4

www.art-grafik.eu

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

№ 15658

Chocolat au lait

Premium Schokolade

À consommer de préférence avant fin :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

À consommer de préférence avant fin :

Chocolat au lait

№ 15659 Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

oi T moi et

je suis sur un

petit nuage.

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Avec toi,

№ 15661

Chocolat au lait

Je t'aime !

100 g contiennent en moyenne :

pendant la nuit.

№ 15662

№ 15660

Chocolat au lait

sont des petites bebetes

qui retrecissent les vetements

Chocolat au lait

poids : 40 g format : 11 x 5,5 cm

calories

Premium Schokolade

043651 156111

100 g enthalten durchschnittlich: 2231 kJ (534 kcal) Energie: 30,0 g Fett: davon gesättigte 18,7 g Fettsäuren: 57,9 g Kohlenhydrate: 56,7 g davon Zucker: 6,9 g Eiweiß: 0,31 g Salz:

40g Inverkehrbringer: GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Deutschland

Art Grafik

Nr. 15565 www.gwbi.de

International

4 043651 155 66 05 1 5 67 7 8 9 0 1 2 3 4 4 1 8 5 2 9 6 3 0

Premium Schokolade

MINI-TABLETTES DE CHOCOLAT

Les

Chocolat au lait

Für dich!

mini-tablettes

CHOCOLAT

cartes Saint-Valentin doubles

Présentoir 72 mini-tablettes de chocolat au lait Dites-le lui avec... du chocolat !

assortiment avec présentoir :

№ 339981910

largeur = 24 cm, hauteur = 7 cm, profondeur = 36,5 cm

assortiment (6 modèles) : article

nombre de compartiments

format

chocolat au lait 40 g

11 x 5,5 cm

unité d‘emballage par 6

petit nuage.

No : 15661

www.art-grafik.eu

043651 156616

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

No : 15658 www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

043651 156586

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

№ 15657

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Chocolat au lait

is your love.

Chocolat au lait

www.art-grafik.eu

043651 156593

40g

À consommer De préférence de préférence avant fin avant : fin :

No : 15659 4

À consommer de préférence avant fin :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

oi T moi et

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

ur po vie la

À consommer de préférence avant fin :

№ 15656

№ 15658

Chocolat au lait

№ 15660 Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

À consommer de préférence avant fin :

Chocolat au lait

№ 15659

À consommer de préférence avant fin :

№ 15661

Je t'aime !

Chocolat au lait

je suis sur un

, Je t aime

No : 15660

très fort !

www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

043651 156609

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

Chocolat au lait

poids : 40 g format : 11 x 5,5 cm

Avec toi,

Chocolat au lait

CHOCOLAT

Chocolat au lait

Existe aussi pour Pâques, Pour toutes autres occasions : Pâques, Fête des mères, ...

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

No : 15657 www.art-grafik.eu

043651 156579

• chocolat au lait de qualité • fondant et onctueux

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

Photo : © jakkapan/shutterstock.de

Art Grafik Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

International

www.art-grafik.eu

No : 15656

043651 156562

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CHOCOLAT

cartes doubles Pâques

Présentoir 72 mini-tablettes de chocolat au lait

assortiment avec présentoir :

№ 339981907

largeur = 24 cm, hauteur = 7 cm, profondeur = 36,5 cm

assortiment (4 modèles) : format

chocolat au lait 40 g

11 x 5,5 cm

unité d‘emballage par 18

Pour toutes autres occasions : Saint-Valentin, Fête des mères, ...

Chocolat au lait

CHOCOLAT

poids : 40 g format : 11 x 5,5 cm

№ 15677 Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Photo: © WayneImage/shutterstock.de

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

40 g No : 15678 www.art-grafik.eu

043651 156784

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

40 g No : 15676 www.art-grafik.eu

043651 156760

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

À consommer de préférence avant fin :

100 g contiennent en moyenne :

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

40 g No : 15677 www.art-grafik.eu

043651 156777

• chocolat au lait de qualité • fondant et onctueux

№ 15675 Chocolat au lait

Chocolat au lait

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

À consommer de préférence avant fin :

№ 15676

À consommer de préférence avant fin :

Chocolat au lait

№ 15678

Joyeuses Pâques !

Chocolat au lait

nombre de compartiments

Chocolat au lait

article

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Lipides : 30,0 g dont acides gras saturés : 18,7 g Glucides : 57,9 g dont sucres : 56,7 g Protéines : 6,9 g Sel : 0,31 g

Illustration : Malina Valentin

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

40g No : 15675 www.art-grafik.eu

043651 156753

Art Grafik

International

CŒURS GÉLIFIÉS

Présentoir 24 boîtes de cœurs gélifiés Elégamment présentés dans leurs emballages cadeaux, ces coeurs d‘un rouge séduisant au jus de framboise sont un petit présent idéal pour diverses occasions.

assortiment avec présentoir :

№ 109981907

largeur = 29 cm, hauteur = 18,5 cm, profondeur = 25,5 cm

assortiment (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

cœurs gélifiés 70 g

6,5 x 14,5 cm

unité d‘emballage par 6

• teneur élevée en jus de framboise • sans gluten • sans lactose • colorant naturel végétal

CŒURS GÉLIFIÉS

poids : 70 g format : 6 x 14,5 cm

№ 14435

Art Grafik

International

№ 14423

№ 14409

№ 14393

№ 14392

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CŒURS GÉLIFIÉS

Pâques

Pour toutes autres occasions : Saint-Valentin, Fête des mères, ...

Présentoir 24 boîtes de cœurs gélifiés

assortiment avec présentoir :

№ 339981906

largeur = 29 cm, hauteur = 18,5 cm, profondeur = 25,5 cm

assortiment (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

cœurs gélifiés 70 g

6,5 x 14,5 cm

unité d‘emballage par 6

• teneur élevée en jus de framboise • sans gluten • sans lactose • colorant naturel végétal

CŒURS GÉLÉFIES

poids : 70 g format : 6,5 x 14,5 cm

№ 14443

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

№ 14442

№ 14441

№ 14440

Art Grafik

International

BONBONS

Présentoir 22 boîtes de bonbons à la framboise Ces bonbons en forme de coeur au délicieux goût de framboise offrent à chacun une sensation d’été ! Une attention fruitée emballée dans des boÎtes oreiller. • avec espace pour message personnel au verso • emballage de qualité

assortiment avec présentoir :

№ 109981909

largeur = 25 cm, hauteur = 10 cm, profondeur = 40 cm

assortiment (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

bonbons à la framboise 50 g

12 x 9 cm

quantité 4 modèles assortis

4 043651 151451 4 0 4 3 6 5 1 1 54 130 493 76543210 58147036 4 0 4 3 6 5 1 1 5 1 5 654 703

KOszONOm Mindestens haltbar bis Ende: siehe Etikett

50 g

Mindestens haltbar bis Ende siehe Etikett

Grafik Werkstatt

50g

Grafik Werkstatt

Mindestens haltbar bis Ende: siehe Etikett

50 g

GrAciAs

Grafik Werkstatt

Mindestens haltbar bis Ende: siehe Etikett

50 g

Grafik Werkstatt

BONBONS

FOR a perfect day.

day

poids : 50 g format : 12 x 9 cm

THANK YOU

Today is a

DANK Je

Today

DANK Je

day

FOR a perfect day.

№ 15156

Art Grafik

Happy Birthday!

THANK YOU

№ 15147

International

y Happy Birthda!!

to youuuu

№ 15145

№ 15131

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

GRAINS DE CHOCOLAT

Présentoir 24 boîtes de grains de chocolat

assortiment avec présentoir :

№ 109981906

largeur = 29 cm, hauteur = 18,5 cm, profondeur = 25,5 cm

assortiment (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

grains de chocolat 70 g

6,5 x 18 cm

quantité par 6 au modèle

• chocolat au lait enrobé de poudre de cacao • fondant et onctueux • article générateur d’achats spontanés • grande variété de thèmes • se marie parfaitement avec les cartes et articles cadeaux

GRAINS DE CHOCOLAT

poids : 70 g format : 6 x 18 cm

№ 15041

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

№ 15036

№ 15035

№ 15031

Art Grafik

International

BERLINGOTS « vintage art »

Présentoir 24 boîtes de berlingots Ces petits berlingots sont de vrais super-talents quand il s’agit de vous rendre la vie douce et parfumée. Présentés dans de jolis emballages de style vintage, ces bonbons aux rayures lilas n’ont pas seulement l’air à croquer : grâce à leur délicieux fourrage crémeux et fruité à la fois, ils sont un véritable délice !

assortiment avec présentoir :

№ 109981905

largeur = 25 cm, hauteur = 16 cm, profondeur = 27,5 cm

assortiment (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

berlingots 70 g

6 x 15,6 cm

• fourrage crémeux et fruité • goût framboise

quantité par 6 au modèle

BERLINGOTS

poids : 70 g format : 6 x 15,6 cm

№ 16614

Art Grafik

International

№ 16608

№ 16603

№ 16601

№ 16600

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

PASTILLES À LA MENTHE

« vintage art »

Présentoir 36 boîtes Du grand bonheur dans de petites boîtes. Ces pastilles à la menthe sont beaucoup trop jolies pour disparaître dans une poche ! Se déclinant en 6 variantes colorées sur divers thèmes, c’est un parfait petit cadeau qui fera naître bien des âmes de collectionneurs...

assortiment avec présentoir :

• rafraîchit l‘haleine instantanément • arômes naturels • sans colorants • 1 pastille = 0,6 kcal seulement

№ 9981888

largeur = 13,5 cm, hauteur = 14 cm, profondeur = 33,5 cm

assortiment (6 modèles) : article

nombre de compartiments

format

pastilles à la menthe

6 x 5,5 cm

quantité

par 6 au modèle

PASTILLES À LA MENTHE

poids : 14 g format : 6 x 5,5 cm

EP CAL KEAND TAKE A M

PEPPERMINT Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

When EP CALnothing M RIGHT LEFT.

ARE

Art Grafik

International

cartes doubles

IDﾃ右S CADEAUX

Art Grafik

International

Vente soumise aux conditions gﾃｩnﾃｩrales de vente consultables sur www.art-grafik.eu

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

Art Grafik

International

MEUBLE « vintage art »

cartes doubles

Meuble « Vintage Art » Une décoration de magasin originale dans laquelle viendront prendre place toutes sortes d’articles issus de 10 groupes de produits différents.

assortiment avec meuble :

№ 339981913

largeur = 150 cm, hauteur = 175 cm, profondeur = 41 cm

Meuble complet avec descentes et écriteau.

assortiment sans meuble article

№ 3381913

nombre de compartiments

format

quantité

article

nombre de compartiments

format

quantité

cœurs gélifiés 70 g

6,5 x 14,5 cm

par 6 au modèle

tampons

7 x 5 cm

par 10 au modèle

mugs « café à emporter »

h : 14 cm Ø : 9 cm

par 6 au modèle

planches culinaires

16 x 24 cm

par 6 au modèle

berlingots 70 g

5 x 7 cm

par 6 au modèle

grains de chocolat 70 g

6,5 x 18 cm

par 6 au modèle

pastilles à la menthe

6 x 5,5 cm

par 12 au modèle

bonbons à la framboise 50 g

12 x 9 x 3 cm

par 4 au modèle

chocolat auf lait 40 g

11 x 5,5 cm

par 6 au modèle

mugs

h : 10 cm Ø : 9 cm

par 6 au modèle

cahiers

11,5 x 16 cm

par 6 au modèle

plaques métal

20 x 30 cm

par 3 au modèle

magnets

9 x 6,5 cm

par 18 au modèle

05 06 07

Art Grafik

International

Les articles cadeaux peuvent être remplacés au choix par de la confiserie.

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

PRÉSENTOIR CADEAUX « vintage art »

Plaques métal assortiment présentoir cadeaux :

№ 3381914

article

nombre de compartiments

format

plaques métal

20 x 30 cm

par 3 au modèle

cahiers

11,5 x 16 cm

par 6 au modèle

pastilles à la menthe

11,5 x 16 cm

par 3 au modèle

magnets

9 x 6,5 cm

par 6 au modèle

quantité

présentoir : № 91284 diamètre = 50 cm, hauteur = 152 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

RÈGLES DE LA MAISON :

PLAQUES MÉTAL

...........................................................................................

N 1 Le chef, C´EST MAMAN No 2 VOIR RÈGLE No 1

format : 20 x 30 cm

est la preuve qu‘une nouvelle paire de CHAUSSURES peut changer ta VIE

...........................................................................................

№ 60515

Champagne il est l'heure de boire du

& DE DANSER

Cendrillon

SUR

№ 60514

№ 60513

№ 60489

№ 60454

LES RENCONTRES

LES

T· A · B · L· E· S

№ 60512

№ 60490

№ 60453

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Art Grafik

International

MAGNETS « vintage art »

cartes doubles

Présentoir 24 magnets • magnétiques sur toute la surface • sous film plastique • avec protection cartonnée au dos • à combiner avec cartes & carnets « Vintage Art » … un article qui accroche ! assortiment de magnets avec présentoir :

№ 9981883

largeur = 10 cm, hauteur = 7,5 cm, profondeur = 28 cm

assortiment de magnets (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

magnets

9 x 6,5 cm

quantité par 6 au modèle

MAGNETS

format : 9 x 5,5 cm № 60376

№ 60370

№ 60365

60363.indd 1

№ 60363

25.11.14 10:07

• magnétiques sur toute la surface • sous film plastique • avec protection cartonnée au dos … un article qui accroche ! • à combiner avec cartes & carnets vintage

Art Grafik

International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CAHIERS « vintage art »

cartes doubles Présentoir 24 cahiers L’œil est séduit par les dessins merveilleusement nostalgiques de ces cahiers en blanc au format A5. On a envie d’y inscrire, de sa plus belle écriture, pensées, rendez-vous, rêves, devoirs ou notes personnelles. assortiment avec présentoir :

№ 109981914

largeur = 25 cm, hauteur = 6 cm, profondeur = 33 cm

assortiment (4 modèles) : article

nombre de compartiments

format

cahiers

11,5 x 16 cm

quantité par 6 au modèle

format : 11,5 x 16 cm

Happiness

Today

CAHIERS

LOV E VINTAGE ART

VINTAGE ART

for A

Grafik Werkstatt

Nr. 60534

4 0 4 3 6 5 1 6 0 5 3 6543 7036

Keep_calm_Vintage_Notizheftchen.indd 1

Do_what you_Vintage_Notizheftchen.indd 1

Nr. 60533

4 0 4 3 6 5 1 6 0 5 3 43 36

16.06.14 11:36

№ 60536

PERFECT day.

VINTAGE ART

Today_good_day_Vintage_Notizheftchen.indd 1

IS NOT A

is A

Grafik Werkstatt

Grafik Werkstatt © Grafik Werkstatt " Das Original " . www.gwbi.de Inverkehrbringer: GW -Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 . 33334 Gütersloh . Deutschland

Nr. 60529

4 043651 605336

16.06.14 11:39

№ 60534

VINTAGE ART

60529.indd 1

Nr. 60535

16.06.14 12:00

4 0 4 3 6 5 1 6 0 5 3 543 036

OF LIFE

16.06.14 12:01

№ 60529

№ 60533

DESTINATION it is a way

№ 60535

Planches culinaires Quantité minimum de commande : 6 pièces • 3 modèles différents aux textes humoristiques • bois d’hévéa (= de plantation) non traité • pyrogravure • qualité alimentaire • nettoyage avec liquide vaisselle doux • en cuisine ou en décoration

article

format

planches culinaires

16 x 24 cm

quantité par 6 au modèle

PLANCHES CULINAIRES

format : 16 x 24 cm № 60656

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

№ 60653

№ 60651

Art Grafik

International

MUGS « vintage art » Mugs « café à emporter » Quantité minimum de commande : 6 pièces À offrir ou à s’offrir pour des moments de plaisir intense. • mugs de qualité supérieure en porcelaine • de très beaux motifs vintage originaux article

format

mugs « café à emporter »

h : 14 cm Ø : 9 cm

quantité par 6 au modèle

MUGS « CAFÉ À EMPORTER »

Détails pratiques : • anneau décoratif de protection contre la chaleur • fermeture étanche grâce au couvercle en PVC • résistant au lave-vaisselle

№ 60345

№ 60342

assortiment avec présentoir :

№ 109981892

hauteur = 155 cm, diamètre = 55 cm,

Mugs

article

nombre de compartiments

mugs « café à emporter »

par 6 au modèle

mugs

par 6 au modèle

quantité

Quantité minimum de commande : 6 pièces article

format

mugs

h : 10 cm Ø : 9 cm

quantité par 6 au modèle

MUGS

№ 60331

Art Grafik

International

№ 60321

№ 60333

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

Ces livres-cadeaux sont de vraies fontaines de bonne humeur : notre collection thématique « Merci » séduit grâce à ses couvertures colorées, ses textes frais et ses photographies pleines d’humour. Une idée cadeau dans le vent pour chaque occasion.

aison 9 mois Délai de livr

LIVRES-CADEAUX

aison Délai de livr s 9 moi

• format : 16,5 x 16,5 cm • 48 pages • broché • cartonné

aison Délai de livr

9 mois

... confiez votre petit bout aux bons

assortiment (5 modèles)

de ses

soins

grands-parents

ISBN 978-3-86

229-184-7

Grafik Editions Art

our beaucoup d‘hum met en scène avec se Ce livre-cadeau naissance et adres , l‘histoire d‘une ts. et de tendresse heureux paren x de bonheur aux les meilleurs voeu

Grafik Editions Art 23.01.13 12:00

qui ne demanderont pas mieux.

article

format

quantité

_Titel.indd 1

Délai de livraison

par 5 au modèle

16,5 x 16,5 cm

LIVRES -CADEAUX

format : 16,5 x 16,5 cm

9Mmois ille mercis

Un conseil avisé, une main tendue, un petit mot gentil au bon moment – voilà des occasions toutes trouvées pour exprimer sa gratitude et dire « mille mercis ». Avec ce livre-cadeau, vous ferez particulièrement plaisir à quelquún de sympathique que vous appréciez. Ses illustrations riches en couleurs vont de paire avec de petites sagesses sur les thèmes de lámitié, du bonheur et de léffet géant du petit mot « merci ».

Editions Art Grafik

Délai de livraison_Titel.indd 1

Mille mercis

Petites pensées pour quelqu´un de sympathique

Ce livre-cadeau met en scène avec beaucoup d‘humour et de tendresse, l‘histoire d‘une naissance et adresse les meilleurs voeux de bonheur aux heureux parents.

ISBN 978-3-86229-184-7

Mille mercis

Délai de livraison

ISBN 978 - 3 -940466 -87-7

Editions Art Grafik

Délai de livraison № 4598 ISBN 978-3-86229-184-7 Titel_Dankeschön_franz.indd 1

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

9 783940 466877

23.01.13 12:00

Editions Art Grafik

Délai de livraison 9 mois

livrecadeau

Editions Art Grafik

Mille mercis № 4585 ISBN 978-3-940466-87 -7 Titel_Glückwünsche_franz.indd 1

9 783940 466891

14.09.2009 09:31:39

Bon anniversaire № 4587 ISBN 978-3-940466-89-1

Art Grafik

International

14.09.2009 09:32:26

CADEAUX MARQUE-PAGES « les adorables »

Présentoir 90 marque-pages • avec dorures et gaufrages • finition soignée assortiment (13 modèles) : article

nombre de compartiments

format

marque-page

5 x 18,5 cm

quantité par 5 au modèle

assortiment avec présentoir :

№ 9981783

diamètre = 20 cm, hauteur = 56 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

5 x 18,5 cm

avec ruban satin

Art Grafik

№ 32718

№ 32716

№ 32715

№ 32714

№ 32711

№ 32710

№ 32707

№ 32706

№ 32705

№ 32704

№ 32703

№ 32701

International

№ 32709

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

cartes doubles

CADEAUX

CALENDRIERS

Envoyez Vente soumise votre commande aux conditions SVPgénérales à : info@art-grafik.eu de vente consultables sur www.art-grafik.eu

Art Grafik

International

CALENDRIERS « les adorables » Calendrier d’anniversaire permanent • avec dorures et gaufrages • finition soignée

article

format

calendrier

20 x 20 cm

unité d‘emballage par 3 au modèle

№ 36060 ISBN 978-3-86229-290-5

Les anniversaires sont des moments forts qui ponctuent l‘année.

Art Grafik

International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

cartes doubles

NOËL

Retrouvez toutes

les collections de cartes

sur notre site web

www.art-grafik.eu

Reprise des articles de Noël : jusqu’à 20 % max. de la quantité commandée

Art Grafik

International

Das

Grafik Editions Art Original • www.gwbi.de Photo : Werner

Editions Art

Bielefeld · www.grafikwerkstatt-bi

elefeld.de

Grafik

No 3325644

N o 3328676

N o 3325729

Joyeuses Fêtes

ons Art Grafik

rkstatt Das Original

cartes doubles

• www.gwbi.de

Alle Seiten

yeu

x No

ël et Meilleurs Voeux pour la Nouve lle Annee

17.10.13 09:45

3325644.indd

09.10.13

3328676.in

dd 2

11:14

20.10.11

12:41

Présentoir 38 modèles • cartes doubles avec enveloppe 2 variantes de présentoir possibles : • A) 2 côtés : Classic Line Noël • B) 1 côté : Classic Line Noël et 1 côté : Les Adorables Noël 2 descentes possibles : • midi/mini-cartes ou cartes doubles

assortiment (38 modèles, variante A) sans présentoir : article

nombre de compartiments

format

cartes doubles avec enveloppe format horizontal

17 x 12 cm

par 5

cartes doubles avec enveloppe format vertical

12 x 17 cm

par 5

unité d‘emballage

Pour « Les adorables » voir aussi page 11

assortiment avec présentoir :

№ 339981911

diamètre = 37 cm, hauteur = 180 cm Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt.

Art Grafik

International

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CALENDRIERS DE L’AVENT

cartes doubles

Présentoir 60 cartes doubles calendriers de l’Avent • 24 petites portes à ouvrir • cartes décoratives à poser • avec enveloppe de couleur

assortiment avec présentoir :

№ 109981915

largeur = 23 cm, hauteur = 46 cm, profondeur = 24 cm

assortiment (6 modèles) : article

nombre de compartiments

format

cartes doubles calendriers de l’Avent

17 x 12 cm

quantité par 10 au modèle

№ 9432

№ 9430

№ 9429

№ 9115

№ 25686

№ 25691

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

№ 9222

Art Grafik

International

CHOCOLAT DE NOËL

mini-tablettes

Présentoir 72 mini-tablettes de chocolat au lait Drôles, sympas et colorées, ces mini-tablettes de chocolat au lait sont le multi-talent de la saison des fêtes – seules, en accompagnement d‘un cadeau, en décoration de table… ou juste pour (se) faire plaisir ?!

assortiment avec présentoir :

№ 339981912

largeur = 24 cm, hauteur = 7 cm, profondeur = 36,5 cm

assortiment (72 tablettes) : article

nombre de compartiments

format

chocolat au lait 40 g

11 x 5,5 cm

quantité totale par 6 au modèle

4 043651 200012

Art Grafik

043651 156241

International

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

40g No : 15623 www.art-grafik.eu

043651 156234

No : 15629

Chocolat au lait

043651 156296

Chocolat au lait

www.art-grafik.eu

100 g contiennent en moyenne :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

40g No : 15622 www.art-grafik.eu

043651 156227

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

40g No : 15625 www.art-grafik.eu

№ 15621

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15626 043651 156265

bonne année

Chocolat au lait

043651 156258

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

40g 4

www.art-grafik.eu

De préférence avant fin :

No : 15624 4

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

№ 15622

Chocolat au lait

40g

№ 15625

100 g contiennent en moyenne :

Joyeux noël et

De préférence avant fin :

40g www.art-grafik.eu

De préférence avant fin :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

Chocolat au lait

043651 156272

Joyeux noël et bonne année

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15627 4

! annéeannée bonne Joyeux noël et bonne

De préférence avant fin :

40g www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

De préférence avant fin :

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

№ 15623

Chocolat au lait

№ 15626

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15628 043651 156289

№ 15624

043651 156302

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15630 www.art-grafik.eu

Chocolat au lait

40 g 4

Chocolat au lait

De préférence avant fin :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

www.art-grafik.eu

40g 4

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Joyeux noel et

043651 156319

Chocolat au lait

№ 15627

Chocolat au lait

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

Chocolat au lait

www.art-grafik.eu

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15631 4

№ 15629

Chocolat au lait

40g

Chocolat au lait

043651 156326

Chocolat au lait

Esp

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

De préférence avant fin :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

No : 15632 www.art-grafik.eu

100 g contiennent en moyenne :

40g 4

№ 15630

Chocolat au lait

De préférence avant fin :

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

№ 15628

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Chocolat au lait

o ir

fiance

Co n

Charm e

A mo

Quiétude

Chocolat au lait 100 g contiennent en moyenne :

Joyeux l et noë bonne ée ann

Chocolat au lait

Grafik Werkstatt

Chocolat au lait

J o ie

éuss ite

№ 15631

Chocolat au lait

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

nté

Chocolat au lait

№ 15632

Chocolat au lait

100 g contiennent en moyenne :

Fabriqué en Allemagne Distributeur : GW-Trading GmbH Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

Valeur énergétique : 2231 kJ (534 kcal) Matière grasse : 30,0 g dont acides gras saturé 18,7 g Hydrates de carbone : 57,9 g dont sucre : 56,7 g Protéine : 6,9 g Sodium : 0,31 g

40g No : 15621 www.art-grafik.eu

043651 156210

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

CONFISERIE DE NOËL

Présentoir 24 boîtes de berlingots

assortiment (4 modèles) avec présentoir : largeur = 29 cm, hauteur = 16 cm, profondeur№=109981916 25,5 cm

assortiment (4 modèles) : article bonbons 70 g

nombre de compartiments 4

format

6 x 15,6 cm

quantité par 6 au modèle

• fourrage crémeux et fruité • goût framboise

Présentoir 24 boîtes de grains de chocolat

assortiment avec présentoir :

№ 109981917

largeur = 29 cm, hauteur = 18,5 cm, profondeur = 25,5 cm

assortiment (3 modèles) : article

nombre de compartiments

format

grains de chocolat 70 g

6,5 x 18 cm

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

quantité par 6 au modèle

Art Grafik

International

BOÎTES & PHOTOPHORES DE NOËL Boîtes S env. 14 x 14 x 5 cm M env. 19 x 19 x 6 cm L env. 23,6 x 23,6 x 8 cm XL env. 28 x 28 x 10 cm prix d´achat par set (4 boîtes) : rectangulaires

prix d´achat par set (4 boîtes) : carrées

BOÎTES

№ 81678

№ 81680

№ 81681

Photophores format : 8,2 x 8 x 8,4 cm

PHOTOPHORES

№ 19023

Art Grafik

International

№ 19022

№ 19021

Retrouvez toutes les collections sur notre site web www.art-grafik.eu

platzhalter

BON DE COMMANDE DE NOËL

Nom + forme juridique

Cachet

Adresse + pays Téléphone Fax No TVA intracommunautaire (nouveau client / nouvelle cliente) E-Mail No client Article

Quantité

Article

Quantité

Frais de port : • à partir de 200 € = franco de port • participation si commande inférieure à 200 € = 9 € Présentoirs : • Nos présentoirs sont mis gratuitement à votre disposition à titre de prêt. Conditions générales : Vente soumise aux conditions générales de vente, consultables sur www.art-grafik.eu Paiement : prélèvement bancaire souhaité

Date de livraison souhaitée :

Date / Signature / Bon pour accord

Merci pour votre commande. l‘Origina

Art Grafik

Envoyez votre commande SVP à : info@art-grafik.eu

Sois attentif aux

petites choses la vie

de ce monde,

s‘en trouvera

plus riche et plus épanouie.

Art Grafik Distribution : Becker & Becker Vertrieb GmbH & Co. KG Stadtring Nordhorn 113 33334 Gütersloh Allemagne

E-mail : info@art-grafik.eu www.art-grafik.eu

№ 70137

Fon : 0049 52 41-211 67 0 Fax : 0049 52 41-211 67 49 Votre interlocuteur Art Grafik :