UGE 52 · 2010 · Tirsdag den 28. december · 17 årgang
Foto: Land og Frtid i Skive
Skive
Læs i denne uge: Borgmesterens nytårstale på TV Skive
Dahl, Rask & Partnere Kransekagen
til nytårsaften købes hos den
rigtige bager Stort udvalg!
Kirke Allé 95 · 7800 Skive · Tlf. 97 52 28 03
Stoholm Revisionskontor
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
Vestergade 6 · 7850 Stoholm · Tlf. 97 54 16 00 · Fax 97 54 16 37
Bestil nytårstorsk og østers til fordelagtige priser Tlf. 97 51 40 46
Værksted og bilsalg Lille udpluk fra vores brugte biler: VW V W touran touran år årg. g. 04, 05, 06, 07, man mange nge fforskellige orskellige far farver ver og an antal tal sæder, sæder r, priser fr fra a 179.900 k kr. r. og o opefter, pefterr, ho hovedsageligt vedsageligt DIESEL Seat S eat leon, 1,4 16v 16v, v, mørk mørkblå, blå, 246.0 246.000 000 k km m . . . . . . . . . . . . . . 44.900 kr. kr. Peugeot P eugeot 307 st st.car .car HDI 2,0 panor panorama,import, a ama,impor t, sort sort . . . . 184.900 k kr. r. 97 O Opel pel V Vectra ectra 1,6 16v 16v, v, benzin, fin n bil . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.900 kr. kr. 07 V VW W passa passatt v variant,140 ariant,140 140 hk hk,, imp import, port, TD TDi. i . . . . . . . . . . . . . 229.900 229 900 kr. kr. BMW 320 D D,, fforsk. orsk. farver, farverr, gear gear, r, ttype ype & pris pris,, alle m/st m/stor or na navigation vigation 04 V VW WT Touran ouran 1,6 FSI, 7 sæder sæder, r, k km. m 145.000 . . . . . . . . . . 169.900 kr. m. kr. 04 V VW WG Golf olf V V,, 2,0 2 0 TDi TDi 140hk sportline, sportline t , sølv . . . . . . . . . . . 154.900 154 900 kr. krr.
Desuden err vi terre nte on mo terrm efte te lfillterr elfi ke rtik p rti pa kr. fo forr kun 5.000 kr. o og l. moms g inkl. ntering! mont
Timepris kun kr. 360,Telefon T eleffon 97 53 57 07
Se S e flere flere salgs biler på v vores ores nye nye hjemmeside kajsautoimport.dk kajsautoimport.dk
Nytårsmenu
Nytår hos Land & Fritid
Julemanden kom til Højslev
Sporten
Se borgmester Flemming Eskildsens nytårstale den 31.12 fra kl. 12.00 (
Året det gik i sportens verden
2
Ugeavisen Skive-egnen
Tirsdag den 28. december 2010
Meddelelser MED REJSER NEDE R E J T 4-S
BUSREJSER I EUROPA NYT KATALOG FOR 2011 ER UDKOMMET
Skirejser til Ă˜strig - St. Johann 8 dg, uge 4,7,10, halvpen .......fra 3.598 SĂŚsonĂĽbningsrejse
3 dg, 01/04, halvp, galla koncert ... 2.398
ForĂĽrsrejser til Holland
5 dg, 17/4, 26/4, halvpen & udfl .... 3.898
GrĂŚnsen
1 dag, 02/04, 04/06 ........................ 150
København Opera Romeo & Julie 2 dg, 11/4, hotel i centrum ............ 1.748 Sort Sol i Tøndermarsken 3 dg, 18/3, halvp & udflugter ........ 2.298
BUSSER
Vi holder rejseaften lørdag d. 15/01
Ring og hør mere om dette arrangement
Berlin
4 dage, 21/04, hotel i centrum ...... 2.298
Kassel
5 dg, 20/04, halvp & udflugter .....2.898
Gudstjenester Generalforsamling
December 2010 & januar 2011
Fredag den 14. januar 2011 kl. 19.00 Vi starter med fÌllesspisning. Derefter generalforsamling ifølge vedtÌgterne. Forslag til drøftelse skal vÌre formanden i hÌnde senest 3 dage forinden. Lundø Forsamlingshus
Stettin
4 dg, 21/04, halvp & udflugter ......2.298
Prag
5 dg, 17/4, hotel i centrum ............ 2.698
Schwalenberg
4 dg, 10/3, halvp & udflugter ........ 2.198
Italien Rundrejse
11 dg, 11/5, halvp & udfl ............... 7.498
Gammelstrup Kirke
Telefon 97 96 10 68 www.hanstholm-rejser.dk
Fredag den 31. december - NytĂĽrsaften Ă˜rslevkloster Kirke kl. 22.00 Jeppe Jensen Stoholm Kirke kl. 16.00 Else Bjerg
6WDUW DI YLUNVRPKHG ,QWUR DIWHQ
7Â QNHU GX Sn DW VWDUWH YLUNVRPKHG HOOHU HU GX Q\HWDEOHUHW Vn KDU GX KHU PXOLJKHGHQ IRU DW In VYDU Sn GLQH VSÂĄUJVPnO VDPW KYRUGDQ GX NRPPHU YLGHUH PHG GLQH WDQNHU RJ LGHHU
Viborgvej 77 7800 Skive www.huseksperten.dk post@huseksperten.dk
Carl Henrik Tallaksen Statsaut. ejendomsmĂŚgler, Indehaver, M.D.E.
0DQGDJ GHQ MDQXDU NO (UKYHUYHQHV +XV 6NRWWHQERUJ 9LERUJ
Tlf. 2390 7800
9,%25*HJQHQV (UKYHUYVUnG
Ă˜ster Dalsgaard Ă˜kologi
'HOWDJHOVH HU *5$7,6 7LOPHOGLQJ VHQHVW MDQXDU NO
- den Ă˜kologiske gĂĽrdbutik
- stege, pĂĽlĂŚg, medister, sylte m.m. - kom og kig i fryseren!
¡ Vi har ogsü div. kolonialvarer samt økologisk børnetøj
7HOHIRQ 0DLO YHU#YHU GN ZZZ YHU GN
Åbningstider: Torsdag - fredag kl. 13-17, lørdag kl. 10-14
Ă˜ster Dalsgaard Ă˜kologi StĂĽrupvej 24, Dommerby ¡ 7840 Højslev ¡ Telefon 97 53 63 38
9 UQ RP PLOM¥HW ² PHG &2 QHXWUDOW ELREU QGVHO IUD '/* )n WRSSURIHVVLRQHO UnGJLYQLQJ RP ELREU QGVHO HOOHU DQGUH HQHUJLSURGXNWHU NRQWDNW YRU HQHUJLDIGHOLQJ (QHUJLFKHI %ULDQ %UXXQ .ULVWHQVHQ 7OI ‡ 0RELO 6DOJVNRQVXOHQW 6WHHQ ‘VWHUE\ 7OI ‡ 0RELO 6DOJVNRQVXOHQW 6YHQG (ULN *UDYHUVHQ 7OI ‡ 0RELO
'/* 0LGWM\OODQG 7HOHIRQ ² ( PDLO PLGWM\OODQG#GOJ GN
Se mere om os pü: www.oesterdalsgaardøkologi.dk
Søndag den 2. januar 2011 - Helligtrekongers søndag Højslev Kirke kl. 9.00 Bjarke Møller-Sørensen Dommerby Kirke kl. 10.30 Bjarke Møller-Sørensen Ă˜rslevkloster Kirke kl. 10.30 Jeppe Jensen Ă˜rum Kirke kl. 9.30 Jeppe Jensen Estvad Kirke kl. 10.15 Birgitte KjĂŚr - derefter Helligtrekongers vandring til Egeris Søndag den 9. januar 2011 - 1. søndag efter hellig 3 konger Kobberup Kirke kl. 9.00 Barbara Landmark Højslev Kirke kl. 10.30 Barbara Landmark Ă˜rslevkloster Kirke kl. 14.00 Jeppe Jensen Ă˜rum Kirke kl. 10.30 Jeppe Jensen Egeris Kirke kl. 10.00 Betty Grønne Ahrenfeldt Stoholm Kirke kl. 10.30 Kirsten Krab Koed
Kvalitetsprodukter fra egen avl af
OKSE, SVIN & LAM
Lørdag den 1. januar 2011 - NytĂĽrsdag Lundø Kirke kl. 16.00 Jeppe Jensen Ă˜rum Kirke kl. 14.00 Jeppe Jensen Egeris Kirke kl. 16.00 Betty Grønne Ahrenfeldt Kobberup Kirke kl. 15.00 Else Bjerg Gammelstrup Kirke kl. 14.45 Kirsten Krab Koed SparkĂŚr Kirke kl. 16.00 Kirsten Krab Koed
Torsdag den 13. januar 2011 Højslev Ældrecenter kl. 14.30
Bjarke Møller-Sørensen
Søndag den 16. januar 2011 - 2. søndag efter hellig 3 konger Dommerby Kirke kl. 9.00 Bjarke Møller-Sørensen Lundø Kirke kl. 10.30 Bjarke Møller-Sørensen Ă˜rslevkloster Kirke kl. 10.30 Jeppe Jensen Ă˜rum Kirke kl. 9.30 Jeppe Jensen Egeris Kirke kl. 10.00 Jørgen Frost Kobberup Kirke kl. 10.30 Else Bjerg Stoholm Kirke kl. 9.00 Else Bjerg Gammelstrup Kirke kl. 9.15 Kirsten Krab Koed SparkĂŚr Kirke kl. 10.30 Kirsten Krab Koed
Begravelser
Ugeavisen Skive-egnen 97 52 01 50
Viborgvej 116 ¡ 7800 Skive ¡ Tlf. 97 53 51 51 ¡ Fax 96 16 51 03
Svarer hele døgnet
Din lokale avis der bringer de lokale historier hver uge üret rundt og sü lige til døren! ÅBNINGSTIDER: I Mandag til torsdag kl. 8.00 - 16.00 Fredag kl. 14.00 ¡ Lørdag lukket NORMALE INDLEVERINGSFRISTER: I Fredag kl. 12.00 - mindre annoncer mandag kl. 10.00 PRODUKTION: I Tryk: Skive Folkeblad Oplag: 5.715 eks. Ugeavisen SKIVE-egnen omdeles hver onsdag til samtlige husstande i Højslev og Stoholm og dele af Skive: Egeris, Brürup og Hjaltesvej. Affotografering af redaktionelt stof og annoncer er forbudt uden tilladelse! Ugeavisen tager forbehold for evt. fejl & prisÌndringer i tekst og annoncer
ANNONCER: Henrik Pedersen I Telefon: 9753 5110 henrik@grafisk-bureau.dk
REDAKTĂ˜R: Anette Thygesen I Telefon: 9753 5151 anette@grafisk-bureau.dk
Claus Haven I Telefon: 9753 5103 claus@grafisk-bureau.dk
Bogholderi I Telefon: 9753 5151 regnskab@grafisk-bureau.dk
Mona Hansen I Telefon: 9753 5110 mona@grafisk-bureau.dk
www.ugeavisen-skive.dk
Trier Skovgaard Christensen
Jens Iversen
Møllegade 2 ¡ Skive www.klochs.dk
Tlf. 97 52 08 98 Vi er der, nĂĽr du har brug for os. Vestergade 14 . Skive . boudigaard.dk
Paw Bergen
Søren Toft
Søren Boudigaard
Tirsdag den 28. december 2010
Ugeavisen Skive-egnen
3
Borgmesteren holder nytårstale på TV-SKIVE
Se borgmesterens nytårstale den 31.12 fra kl. 12.00 (middag) på:
www.tvskive.dk Du kan også se nytårstalen på fjernsyn, når TV-SKIVE sender JanuarMagasinet onsdag d. 5. januar kl. 21.00 på Kanal-Midt-Vest – samme kanal som viser Mokka. TV-SKIVE sender: Onsdage kl. 21.00, Torsdage kl. 16.45 og Fredage kl. 13.00. www.TVSKIVE.dk
Nytårstale på TV-Skive
4
Ugeavisen Skive-egnen
Nytårsaftensdag fra kl. 12 middag kan du se borgmesterens nytårstale på www.tvskive.dk.
Borgmester Flemming Eskildsen gør status over 2010 i Skive Kommune og kommer med et par bud på, hvad 2011 vil bringe Skiveegnens borgere, når han nytårsaftensdag holder sin nytårstale på hjemmesiden www.tvskive.dk.
Tirsdag den 28. december 2010
- TV-SKIVEs redaktion har opfordret mig til at kigge tilbage på året, der gik i Skive Kommune - set fra min stol og fortælle om nogle af de tiltag, som jeg forventer bliver igangsat og gennemført i 2011. Jeg har sagt ja tak, fordi jeg ser det som en ekstra mulighed for at borgerne kan følge med i, hvad der rører sig i vores kommune, og det er jo netop formålet med TV-SKIVE, siger Flemming Eskildsen.
Borgmesterens nytårstale kan ses på www.tvskive.dk fra kl. 12 middag nytårsaftensdag. Desuden kan nytårstalen ses på fjernsyn, når TV-SKIVE sender januar-magasinet onsdag d. 5. januar kl. 21.00 på Kanal-Midt-Vest – samme kanal som viser ’Mokka’. TVSKIVEs januar-magasin genudsendes herefter hele januar onsdage kl. 21.00, torsdage kl. 16.45 og fredage kl. 13.00.
Forhandler
Ure, ædelstene, guld og sølv.
Omega, Tissot, Calvin Klein, Certina, Cartier, Georg Jensen, Kosta Boda, Orrefors.
Hobby Huset A/S Søbyvej 35 · Højslev
Tlf. 97 53 51 13
Mad ud af huset! 3 slags kød, 2 kartoffelretter samt salatbuffet. Min. 20 kuverter. Pr. kuvert
Vi er på Facebook
· Tøj til tidens kvinder ·
150.-
Man. lukket - Tirs.-fre. 12-18 - Lør. 10-15 Nørregade 10 · 7850 Stoholm
Støt op om din lokale ugeavis - meld dig ind i gruppen!
Tlf. 97 54 14 51
Se mere på: www.stoholm-slagter.dk
Vi ønsker alle vore læsere og annoncører et rigtig Godt Nytår!
Vinderne fra uge 51 bliver udtrukket efter nytår!
Ugeavisen Skive-egnen
Ugeavisen Skive-egnen ønsker tillykke med gevinsten! - gavekortet tilsendes med posten.
DENNE UGES VINDERE:
Krydsordsbesvarelsen skal være os i hænde senest mandag kl. 10.00.
KLIP KRYDSORDET + DENNE KUPON UD OG SEND DEN TIL: Ugeavisen Skive-egnen Viborgvej 116, 7800 Skive Mrk. kuverten “Krydsord”
Navn Adresse Postnr. og by Du kan frit vælge, hvilken af krydsordssidens annoncører, du ønsker gavekortet udstedt til. Gavekort ønskes til
VIND 2 GAVEKORT a’ kr. 100,Vælg hvilken forretning her på siden, du ønsker gavekortet udstedt til Aflevér din løsning senest mandag kl. 10.00
Tirsdag den 28. december 2010
Ugeavisen Skive-egnen
5
Nytårs tilbud...
- til dig der kan smage forskel...
STEAKS & BØFFER
Texas T exas Steaks Steaks Pr. P r. stk. stk. kun . . . . . . . . . . . .
2995 2
Danske økologiske Danske økolog giske oksefiletbøffer oksefiletbøff ffer er 95
Julefest på Højslev Kro Søndag den 19. december ankom julemanden og hans 2 hjælpere med toget til Højslev. De havde karameller og mandariner med som blev delt ud til de mange fremmødte børn. Derefter kørte han en tur i den smukke hestevogn igennem byen med børnene. Mange benyttede sig af muligheden for at hente sin julesok i Brugsen, og i byen, kunne man høre det dejligste julemusik fra Højslev Radio 2Tal, der i dagens anledning spillede musik. På kroen var krofatter Claus klar til at modtage de
mange børn, forældre og bedsteforældre til gløg og æbleskiver skænket af SHH&H. Borgerforeningen havde pyntet kroen op med et juletræ, skænket af Hanne fra Melbjerggård Grønt, og borgerforeningen stod for al musik og servering. Omkring 150 store og små havde valgt at besøge kroen og det er da ganske flot når man tænker på, at der samtidig var en vigtig håndboldtkamp i TV, fortæller Heidi Antonsen, sekrætær i borgeforening. Det er det gode samarbejde mellem Søby-Højslev Handels-
stadsforening og Dommerby, Højslev og Nr. Søby Borgerforening der gør, at vi kan stille op med så flot et arrangment!Vi har fået så mange posivtive respont fra borgerne fra i dag og det er rigtig dejligt, så vi håber at det kan komme op og køre til næste år igen indskyder borgerforeningens formand Dorte Balling. Der var dejligt musik fra gadedrengene og den rigtig gode julemand sang og dansede med alle de fremmødte børn og voksne et par timer. Et rigtig hyggeligt juletræsfest syntes alle.
Ørslevklostervej 107 Hald · Tlf 97 53 80 03
Tilbud til og med søndag - eller så længe lager haves
Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl!
Carlsberg Pilsner
Schulstad brød
30 flasker. 33 cl.
Kernefuld, Gullerodsbrød, Kernegrov eller Multikernebrød 620 - 1050 g.
Pr. kasse
79
95 + pant
Engelsk bøf Af tykstegsfilet 125 g. Pr. stk.
10
00
FRIT VALG
10
Feler varianter
Freixenet Cava Rosado Brut, Carta Nevada Dulche eller Cordon Nebro Brut
4995
20
Åbningstider i jul & nytår
.........7.30 - 12.00 24/12 ................................... .............LUKKET ..... 25/12 .............................. ....7.30 - 19.00 ..... ..... ..... ..... ..... ..... 26/12 .......... ....7.30 - 14.00 ..... ..... 31/12 .............................. ........LUKKET ..... ..... ..... ..... ..... ..... 1/1-2011......
Åbent alle ugens dage
7.30 - 19.00
4 49
Med bac Med bacon on Pr. P r. stk. stk. kun . . . . . . . . . . . .
5995 5 5995 5
Lækre Læk re
Oksemørbrad Oksemørbrad bøffer bøff ffer er Pr. P r. stk. stk. kun . . . . . . . . . . . .
5995 5
NYTÅRSBØFFEN En smagsoplevelse i særklasse
John Wayne bøffen Fra det sydlige Texas
Pr. stk. kun . . . . . . . . . . . .
6995
900 ml. Feler varianter
2000
Dobbelt øk øko o Kyllingestege K yllingestege
N E MT LÆKKER& T
4995 4 5995 5 4995 4
Svinemørbrad S vinemørbrad d Håndkøbsudsalg fra STOHOLM APOTEK
med ffeta eta og sv svampe ampe Pr. P r. stk. stk. kun . . . . . . . . . . . .
m/krokod m/krokodille dille 2 x 1 ltr ltr.. k kun. un . . . . . . . . . .
8995
FONDUE / RACKLETTE DEN TRADITIONELLE: DEN T ADITIONELLE: TR KSEFILET tO OKSEFILET tC CHILI HILI M MAR. AR. MØRBRAD MØRBR AD tG GRÆSK R ÆSK M MAR. AR. KALKUN K ALKUN tK KRYDDERKUGLER RYDDERK ERKUGLER AF DK. D K. O OKSEKØD KSEKØD tC COCKTAIL OCK TAIL PØLSER PØLSER NOK TIL 4-5 P E R S. DEN D EN U UTRADITIONELLE: TRADITIONELLE: VERDEN RUNDT
t PØ PØLSER LSER R m. IItaliensk taliensk kP Panchetta anchetta
tK KUDU UDU FILET FILET
NOK TIL 4-5 P E R S.
Fra Fr aØ Østafrika stafriika
t AAustralsk ustralsk K KÆNGURU ÆNGURU Kun Ku n ..............
22995
Godt r Nytå ÅBNINGSTIDER: Man. 27. - Ons. 29. . . . . . 8.30 - 17.00 Torsdag 30. . . . . . . . . . . . . . . . 8.30 - 17.30 Nytårsaftensdag . . . . . . . . .8.00 - 12.00 HUSK! Vi holder ferie luk ket til og med onsdag den 12/1 2011
SLAGTEREN I HØJSLEV
Græsk G ræsk fyldt TIPS & LOTTO
Stort udvalg Stort udvalg af hjemmela hjemmelavede melavede supper: tK ARRY M /KYLLING KARRY M/KYLLING tT TOMATSUPPE OMATSUPPE t LLAKSESUPPE AKSES SUPPE
m/ Amerikansk Amerikansk BB BBQ Q
5995 5
NEMT NEM T OG LLÆKKERT ÆKKERT
Pr. P r. 1/2 kg. kg. kun . . . . . . . . .
12500
t AAmerikansk merik kansk sk kA ANGUS NGUS
Colorado C olorado Roast Roast st
Oksestege Oksest ege
PIZZA PIZZ A
m. mandel/paprika mandel/paprik l/paprika
Dansk frilands FRIT VALG
Hjemmelavet H jemmelavet
ydafrikan nsk ZE ZEBRA BR A t SSydafrikansk
Super p læk lækker ker oksesteg oksesteg g
ffersk ersk eller mariner marineret et Pr. P r. 1/2 kg. kg. kun . . . . . . . . .
FORRET / NATMAD
169 1 16 9955
Dansk frilands
Polar is
29995
Kun Ku n.....
HELSTEGE
Flanksteak F lanksteak
1,5 - 1,7 kg.
2 stk stk.. kun kun.. . . . . . . . . .
Tournados T ournados af af oksemørbrad oksemørbr ad
m. g græsk ræsk k fyld f ld Pr. P r. 1/2 kg. kg. kun . . . . . . . . .
FRIT VALG
00
Mør & k Mør kraftfuld rafftfuld smag Pr. P r. stk. stk. kun . . . . . . . . . . . .
Lige k klar lar til o ovnen vnen P r. 1/2 kg. kg. kun . . . . . . . . . Pr.
00
Frit valg
Gøl pølser
Amerikanske Amerikanske Ribeyes R ibeyes
Oksemørbrad Pr. stk. kun . . . . . . . .
Supermøre Supermør e
Pr. P r. stk. stk. kun . . . . . . . . . . . .
SUPER BILLIGT
ØSTERRISVEJ 2 - 7840 HØJSLEV
95
8 89
TLF.: 97 53 50 43
www.slagteren-hojslev.dk
6
Ugeavisen Skive-egnen
Tirsdag den 28. december 2010
Nytårsaften for mennesker og dyr
Hvert år til nytår langes mange stykker smørrebrød over disken hos Bentas Cafeteria i Nr. Søby. Jytte Breum viser her et udvalg af de lækre snitter.
Gode råd før affyring Køb fyrværkeriet i sidste øjeblik. Opbevar det tørt. Det er ulovligt at opbevare mere end 5 kilo i en privat husstand. Husk beskyttelsesbriller Både til børn og voksne. Hvert år mister især mange voksne helt eller delvist synet ved fyrværkeriulykker. Også tilskuere er i farezonen for at blive ramt. Så ALLE bør benytte briller. Opbevar fyrværkeri i en pose eller i en kasse. Læg det aldrig i lommen, da en gnist kan antænde det. Brug aldrig ulovligt eller hjemmelavet fyrværkeri Det ulovlige fyrværkeri bliver ikke kvalitetskontrolleret. Det kan eksplodere lige op i ansigtet på dig. Forsøg aldrig at ændre på fyrværkeri eller lave dit eget, da det er eksplosive stoffer - ikke legetøj. Udnævn en fyrværkerimester! Fyrværkerimesteren udnævnes før middagen begynder og holder sig selvfølgelig ædru til efter affyr-ingen. Nytårsaften og dyr Hunden er menneskets bedste ven. Men følelsen er næppe gensidig nytårsaften. Som ejer af et dyr er der flere ting, du kan gøre for at hjælpe din bedste ven sikkert igennem årsskiftet. Hunde og katte har det ikke sjovt, når fyrværkeriet larmer og brager om ørerne på dem. Dyrene hører nemlig mange gange bedre end os mennesker. Her kommer et par råd, som kan gøre det nemmere at komme gennem prøvelserne, hvis du har en hund, der er bange: • Lad aldrig hunden være alene hjemme • Luft den ikke senere end 18-19.00 • Aktiver hunden, så den er godt træt. Lad den f.eks. søge efter mad eller giv den andre udfordringer • Træk gardinerne for og spil gerne musik, som kan dæmpe lyden af fyrværkeri • Trøst IKKE hunden, hvis den er bange, leg med den i stedet og tal til den med en glad stemme. Hunde er flokdyr og iagttager nøje din reaktion.
Et år over al forventning Af Thomas Korsgaard thomaskorsgaard10@hotmail.com
For godt et år siden valgte Benta Breum at træde i baggrunden i hendes forrentning. Herefter blev ejerskab og styring af spistestedet ”Benta’s Cafeteria” overtaget af datteren Jytte Breum, der tog opgaven på sig med et smil. Og året er gået over al forventning, fortæller hun.
Den røde tråd Efter overtagelsen ville Jytte Breum gerne give forrentningen et moderne løft. Derfor blev der lavet nye menukort og en stribe nye tiltag blev lanceret. Blandt andet fællesspisning og årstidsbestemte buffeter, men den gamle røde tråd er hele tiden blevet fastholdt og respekteret, og derfor er der heller ikke et væld af eksotiske retter på menukortet. - Vi ville blive ved med at
En nødløsning er at give hunden beroligende medicin, og så er det vigtigt, at den får fred i et værelse, hvor gardinerne er trukket for. Du kan eventuel også sørge for musik i rummet. Katten er anderledes Hvis man ikke er hjemme hos katten, så bør man trække gardinerne for, tænde lyset og lade musikken spille, så lyden af fyrværkeriet udenfor ikke er så tydelig. Er man hjemme hos katten og holder selskab med bordbomber og det hele, så kan man give den noget beroligende. Som hovedregel er det selvfølgelig bedst at undgå medicin, men en fest med mange mennesker og en masse uro kan stresse katten yderligere.
holde fast i, at det er dansk kvalitets mad vi laver og ikke mindst smørrebrød, fortæller Jytte Breum. - Det første år er gået over al forventning, tilføjer hun. Pølsebord og glæde Jytte Breum glæder sig til et nyt år med forrentningen. - Jeg håber, det nye år vil gå ligeså godt og at kunderne vil blive ved med at være tilfredse, slutter Jytte Breum, der skal videre i køkkenet.
Lige nu er der travlhed i butikken – bestillingerne af smørrebrød og pølseborde vælter ind fra folk, der skal have noget godt at spise nytårsaften. I år har firmaet også lanceret en særlig nytårsmenu, og hvis man bestiller den, kan man glæde sig til et væld af traditionelle retter, som laks, kalvefilet, waldorfsalat, kartofler – både brune og almindelige og ikke mindst en lækker dessert.
Nytår 2011
ng i l l i t s e b k s Hu ød r b e r ø m s f a e! d r o b e s l ø p og Samsung 22” LCD TV Type P2270HD
NU KUN ......................................
1999.-
Leo’s Radio JENS HANSENSVEJ 3 · NR. SØBY · TLF. 97 53 61 55
Vinkelvej 15 A . N Nr. r. Søby . 7840 Højslev www.bentas-cafeteria.dk cafeteria.dk Tlf. 97 53 50 58 . www.bentas-cafeteria.dk
Selskabslokaler op til 120 pers.
Tirsdag den 28. december 2010
Ugeavisen Skive-egnen
7
Fyrværkeri, flot, men farligt
Sidste nytår kom over 300 personer så alvorligt til skade ved ulykker med nytårskrudt, at de måtte en tur omkring skadestuen. Ulykker med fyrværkeri skyldes ofte, at raketterne skal fyres af, når man har fået lidt at drikke, og fornuft og omtanke er efterladt ved det festdækkede spisebord. Fyrværkerimester Inden festlighederne for alvor kommer i gang, er det en god ide at udpege en person, der står med ansvaret for affyringen af nytårskrudt. Det skal selvfølgelig være en fornuftig person, der holder igen med de våde varer. Skyl med vand Er uheldet alligevel ude, og man selv eller andre er blevet forbrændt, kan man mindske risikoen for efterfølgende skader, hvis man bliver ved med at skylle det forbrændte område med først koldt vand og derefter lidt mere tempereret vand. Det kan være nødvendigt at skylle op til flere timer for at mindske skaden. Er det så uheldigt, at den tilskadekomne er et mindre barn, må man ikke bruge helt koldt vand. Små børn tåler ikke så meget kulde. Er forbrændingen større end en håndflade, er der ingen tvivl. Så skal man skynde sig på skadestuen. Der er heller ingen tid at spilde, hvis uheldet er gået ud over et øje. Her skal man passe meget på med at skylle, hvis der er skader på selve øjet. Her er det bedst at lægge et sterilt gazekompres over øjet. Gazekompres er standardudstyr i nødhjælpskassen. Er det gået rigtigt galt, så en eller flere fingre er sprængt af, er det vigtigt at holde den tilskadekomne varm, få blødningen standset og holde den skadede hånd højt, mens man venter på ambulancen.
Gode fyrværkeriråd: • Køb aldrig og lav aldrig ulovligt fyrværkeri selv. • Hold aldrig fyrværkeri i hånden. • Sørg for at alle bruger beskyttelsesbriller. • Kast aldrig med fyrværkeri. • Gå aldrig tilbage til en fuser. • Opbevar fyrværkeriet i en pose.
Nytårsmenu fra Højslev Kro Af Thomas Korsgaard thomaskorsgaard10@hotmail.com
Højslev Kro er klar med årets nytårsmenu. Nytår med et brag Det nye år lurer om hjørnet. Det samme gør nytårsaften; raketter, champagne og ikke mindst noget godt til ganen. Højslev Kro har komponeret en særlig trerettersmenu med nye og gamle retter, som skal give en ekstra god smagsoplevelse, der er nem at servere i hjemmet på årets sidste dag. Gentager succesen Sidste år solgte Højslev Kro en nytårsmenu til afhent-
ning på dagen, som bestod af en forret, hovedret og en dessert. I år gentages succesen og hvis man bestiller årets nytårsmiddag hos Højslev Kro, kan man glæde sig til blandt andet en fisk- og skaldyrstallerken, helstegt oksemørbrad og creme brulé til dessert samt et væld af andre smagsoplevelser. Kroen kan desuden også være behjælpelig med vinmenu og kransekage til årsskiftet. Årets nytårsmenu skal bestilles hos Højslev Kro senest den 28. december
Imponerende lyd. Imponerende lyd. EEndnu ndnu mere mere vværdi ærdi for for pengene. pengene. ®
Bestil på telefon
Spørg, hvis du ønsker yderligere oplysninger.
S å læ
n g e l a g e r h av
es .
Køb nu og spar 2.000 kr. S å læ
®
n g e l a g e r h av
es .
®
Bose 3·2·1 giver dig hele oplevelsen. Med det halve udstyr! r! TTilil d de em mange ange d der er gerne gerne vvilil h have ave d den en ffulde ulde o oplevelse plevelse af af m musik usik og og fi film, lm, men men iikke kke vvilil iinstallere nstallere 5 ®
97 53 57 44
®
SSpar par 2.000 2.000 kr. kr. på på en en Bose Bose 3 3·2·1 ·2·1 D DVD-baseret VD-baseret h hjemmebiograf. jemmebiograf. Køb nu Tilbuddet gælder fra d. 1. november 2010 til d. 31. januar 2011. ogog spar Køb et 3·2·1® DVD-hjemmebiografsystem, spar 2.000 kr. Tilbuddet gælder kun Bose 3.2.1 III. 2.000 kr.
®
®
højttalere, h øjttalere, har har Bose Bose skabt skabt 3·2·1 3·2·1 ssystemerne. ystemerne. Med Med Bose Bose 3 3·2·1 ·2·1 ffår år du du imponerende imponerende biograflyd biograflyd fra fra 2 ®
højttalere og ett A Acoustimass ssmå må h øjttalere o ge coustimass --modul, modul, d der er kkan an gemmes gemmes væk. væk. D Det et elegante elegante m mediecenter ediecenter har har dvd/cd-afspiller dvd/cd-afspiller og og AM/FM-tuner AM/FM-tuner med med RDS. RDS. DVD-er DVD-er konverteres konverteres til til fuld fuld HD HD (1080p), (1080p), så så du du altid altid har har den den optimale optimale billedkvalitet. billedkvalitet. Før Før 7.995,7.995,- NU NU 5.995,5.995,- kr. kr.
Højslev Radio
Stærk lyd. Stærk pris. Løb stærkt for at nå det!
Viborgvej 222 · 7840 Højslev Tlf. 97 53 53 75 www.2tal.dk/hojslev.radio
:L ]VY U`L ÅV[[L DIAMOND fyrværkeriserie live på www.diamond.dk HOBBY-HUSET H OBBY HUSET A A/S /S Stoholm: D Stoholm: Dornen ornen 1 · Tlf. Tlf. 9 97 7 54 54 1 10 09 98 8 Højslev: Søbyvej 35 97 53 51 13 H øjslev: S øbyvej 3 5 · Tlf. Tlf. 9 75 35 11 3
www.hobby-huset.dk w ww.hobby-huset.dk
Fiske og skaldyrstallerken med terrine af torsk og kammusling, tartar af røget laks med sprødt, bagt kulmulefilet med tomatsalsa, timbale af rødtunge med jomfruhummer, og farseret tigerreje hertil 2 slags dressing og hjemmebag. Helstegt Dansk oksemørbrad med saltbagt selleri, med krydderurter, Schweizisk ostetærte med lardo, kartoffel/porregratin, flan af vintergrønt, syltede rødløg og sauce Diable. Desserttallerken med creme brulè, fragiliteroulade med mango, chokoladefondant med syltede nødder, hvid chokolademousse med frysetørret hindbær og lakrids samt hjemmelavet tiramisu is.
Pr. couvert
32500
8
Ugeavisen Skive-egnen
Tirsdag den 28. december 2010
Fyrværkeri fra Land & Fritid
Personalet hos Land & Fritid på Nordhavnsvej står klar med et stort udvalg af fyrværkeri til alle, der agter at skyde det nye år ind med manér.
Af Grethe Frederiksen grethe@grafisk-bureau.dk
Salget af fyrværkeri starter traditionelt i god tid inden nytårsaften, og hos Land & Fritid på Nordhavnsvej i Skive har man da også allerede haft gang i salget længe.
Åbningstiderne er udvidet mellem jul og nytår helt til kl. 20, og på årets sidste dag til kl. 15, så det skulle nok være muligt at få købt det nødvendige. - Det er ikke vores indtryk, at folk sparer på nytårskrudtet. Denne ene aften om året skal fejres med maner,
mener butikschef Claus Rabjerg, der derfor også allerede nu har indkøbt ekstra forsyninger til i år. - Sidste år løb vi næsten tør for raketter, der sammen med batterier traditionelt sælger utrolig godt, så det vil vi ikke risikere igen.
Køb nytårsraketterne indenfor i varmen Land & Fritid, der netop har gennemgået en udvidelse af butikken til det dobbelte, anvender lige nu de ekstra kvadratmeter til fyrværkeri og nytårstilbehør. - Alle er velkomne til at komme ind i var-
Ugens TV ONSDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 09.30 Stillehavets tropiske eventyr. Naturserie 10.20 Formiddagsprogrammer 12.15 Merlin: Bag kameraet 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.05 Karate Kid III. Amr. actiondrama fra 1989 16.50 Olsen-banden deruda’ 18.30 TV Avisen med Sport og vejret 19.00 Disney sjov 19.30 Aftenshowet - Vejret 2010 20.00 Tommy Seebach 21.00 TV Avisen med SportNyt 21.40 Wallander: Den femte kvinde. Engelsk krimi 23.00 Onsdags Lotto 23.05 Taggert 00.45 Inspector Morse: Dødelig søvn 02.30 Inspector Morse: Satans yngel DR2 14.25 Eftermiddagsprogrammer 17.10 Syv mænd sejrer 19.15 Omars Ard - Var folkekirken en god idé? 19.30 AnneMad - Nytårstapas 20.00 Fornuft og følelse. Amr./ eng. romantisk komedie 22.10 Historien om BH’en 22.30 Deadline 22.50 Historien om Marlon Brando 23.40 Kommissær Janine Lewis 00.50 Race The Sun TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go’ morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.40 Eftermiddagsprogrammer 16.15 Beverly Hills 90210 17.30 Venner 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Anja efter Viktor. Dansk familiekomedie fra 2003 21.30 Drømmen. Dansk drama fra 2006 23.25 Star Wars: Episode III Sith-fyrstens hævn. Amr. science fiction eventyr fra 2005 01.45 Twin Peaks. Amr. spændingsserie fra 1992 02.35 Natfjernsyn
TORSDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 09.30 Stillehavet tropiske eventyr 10.20 Formiddagsprogrammer 12.30 Merlin 13.15 Peter Pan. Amr. eventyrsdrama 15.00 Next Karate Kid. Amr. action-drama fra 1994 16.45 Glitter. Amr. drama 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Disney Sjov 19.30 Aftenshowet - Højdepunkter fra 2010 20.00 Hva’ så Danmark? 21.00 TV Avisen 21.00 Sportnyt 21.30 Luftkastellet der blev sprængt 23.55 Taggart: Blindgyder. Skotsk krimi 01.30 Inspector Morse: Ragnarock 03.10 Inspector Morse: Vejen gennem skovene DR2 14.25 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17:00 17.10 Syv mænd rider igen 19.00 Camilla Plum julespecial 19.30 Glimt fra Bonderøven i år 20.00 Fjenden kommer 20.30 Taggart: Nyt liv 21.20 Kriminalkommissær Clare Blake: Black Dog 22.30 Deadline 22.50 Historien om Marlon Brando 23.40 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go’ morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Alene hjemme 3 14.15 Star Wars: The Clone Wars. Amr. animationsfilm fra 2008 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Prinsesse eller ej 2. Amr. romantisk komedie fra 2004 22.00 Star Wars: Stjernekrigeren. Amr. science fictioneventyr fra 1977/1997 00.00 Natfjernsyn
men og lade sig inspirere, lokker Claus Rabjerg. - Vi har masser af færdigpakninger, der også plejer at være et hit, idet de som regel indeholder noget for enhver smag, til både yngre og de lidt ældre.
– Der er med andre ord nok på lager til dem, der agter at skyde nytåret ind med manér, så hvorfor ikke benytte sig af muligheden for at købe varerne indenfor i ro og mag og i en go’ varme, spørger han til slut.
29/12 2010 - 4/1 2011 FREDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 09.30 Lawrence af Arabien 13.00 Eftermiddagsprogrammer 15.35 Olsen-banden går i krig 17.20 Før Dronningens Nytårstale 18.00 Dronningens Nytårstale 18.30 TV Avisen med Vejret 18.50 Godt nytår Mr. Bean 19.15 Discoormene 20.35 Huset på Christianshavn 21.00 Spise med Price - Battle of Brothers 21.35 Styrmand Karlsen. Dansk komedie 23.40 90 års fødselsdagen 23.55 Rådhusklokker 2010-2011 00.00 Natfjernsyn DR2 10.00 Drømmehaver. 8 afsnit 13.50 Eftermiddagsprogrammer 16.20 Waterloo 18.30 Dronningens nytårstale 19.00 Glimt fra Bonderøven i år 19.30 AnneMad - Nytårstapas 20.00 Sherlock Holmes 20.50 Landeplagen - Dub-I-Dub 21.20 Husker du...1987 22.15 Til kamp mod systemet 23.15 90-års-fødselsdagen 23.25 Tjek på Traditionerne: Nytår 23.55 Rådhusklokker 2010/ 2011 00.00 Vær velkommen 00.05 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 10.15 The Last Mimzy. Amr. eventyr 12.00 Nyhederne 12.15 TV 2 010: Royalt afterparty 13.35 Hvem vil være millionær? 14.25 Frode og alle de andre rødder 15.45 Venner 16.15 Kongelig underholdning 17.30 Mens vi venter 17.55 Dronningens nytårstale 18.15 Vejret 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.25 TV 2 010: De største øjeblikke 21.35 Kongelig Underholdning 22.20 Smukfest 2009 23.50 Velkommen 2011 00.05 Livekoncert - 30 år med Michael Jackson 01.30 Natfjernsyn
LØRDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 10.30 Troldspejlet Nytårsspecial 11.00 Aftenshowet - Højdepunkter fra 2010 11.30 Aftenshowet - Kongehuset 2010 12.00 Dronningens Nytårstale 12.15 Nytårskoncert fra Wien 13.40 Eftermiddagsprogrammer 17.20 Sancho - den forældreløse odder 18.10 Før Søndagen 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret 18.55 VALG 2010: Optakt til statsministerens nytårstale 19.15 Statsministerens nytårstale 19.30 VALG 2010: Debat mellem patiledere 20.00 X-Factor 21.00 Mr. & Mrs. Smith 22.55 Den forkerte helt 00.45 Kriminalkommissær Clare Blake DR2 09.45 Exodus 13.05 Bonderøven. 8 afsnit 16.55 Broen over floden Kwai 19.30 Vin i top gear 20.00 La Bohéme - Anna Netrebko 20.01 Anna og Danmark 20.40 La Bohéme 22.30 Deadline 22.50 Den lyserøde panter 00.40 Duk dig, fjols! TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.10 Formiddagsprogrammer 10.10 Rejsen til Saturn 11.40 Godt Nytår 11.45 Live fra Bremen 12.00 Nyhederne 12.10 Godt Nytår 12.15 Venner 12.45 Godt nytår 12.50 Terkel i knibe 14.15 Godt Nytår 14.20 Zulu Comedy Galla 2010 16.25 Godt Nytår 16.30 Blå Mænd 18.00 Nyhedsblok 18.25 Best of Bremen 19.00 Nyhederne 19.15 Statsministerens Nytårstale 19.30 Regionalprogram 19.45 Nyt på TV2 i 2010 20.00 Nytårs-Bingo Banko 21.15 Kandidaten 22.55 Star Wars 01.10 Natfjernsyn
SØNDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 11.00 Stillehavets tropiske eventyr 12.00 DR Update - Nyheder og Vejr 12.10 Boxen 12.30 Spise med Price - Battle of Brothers 13.00 Sporløs, sådan gik det 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Tommy Seebach 15.45 Robin Hood 16.30 Hva’ så Danmark? 17.30 X Factor 18.30 TV Avisen med Vejret 19.10 Reddet af delfiner 20.00 Lykke 21.00 TV Avisen 21.15 Frygtelig lykkelig. Prisbelønnet dansk spillefilm 23.00 Money Train. Amr. actionthriller fra 1995 DR2 09.00 DR klassisk 10.00 Bonderøven. 10 afsnit 14.50 The Mission 16.50 Det store land. Amr. westerndrama fra 1958 med Gregory Peck 19.30 Vin i Top Gear 20.00 Huset Buddenbrook. Tysk drama fra 2008 22.30 Deadline 22.50 I den hårde klasse. Eng. drama fra 1967 med Sidney Poitier 00.30 FeardotCom. Amr gyser fra 2002 TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.35 Mumitroldene 07.00 Frøen og vennerne 07.10 Dora udforskeren 07.35 Byggemand Bob. 2 afsnit 07.55 Martin & Ketil 08.10 Sesamgade 08.40 Tom & Jerry 09.00 Formiddagsprogrammer 12.00 Nyhederne 12.10 Eftermiddagsprogrammer 15.50 The Day After Tomorrow 18.00 Nyhedsblok 18.25 Danmark ifølge Bubber 19.00 Nyhedsblok 20.00 Station 2 Politirapporten med politiet på arbejde 20.30 Forbryderjagt 21.00 Pirates of the Caribbean: Død mands kiste. 23.25 Employee of the Month. Amr. film 01.15 Natfjernsyn
MANDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 09.30 Nytårskoncert fra Wien 11.30 Aftensshowet - Højdepunkter fra 2010 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 16.15 Babar 16.30 Ni-Hao Kai Lan 16.50 Mor Muh og Kragen 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 Det søde liv 18.00 Jamie Olivers eget køkken 18.30 TV Avisen med Sport 19.00 Aftenshowet 20.00 Enæggede tvillinger. Dokumentarprogram fra BBC fra 2009 21.00 TV Avisen med SportNyt 21.30 Jordens søjler. Tysk/canadisk dramaserie DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17:00 17.30 Kendt i Parlamentet 18.00 Historien om støvsugeren 18.20 Den russiske revolution 19.10 Spiral II 20.00 Mulholland Drive. Amr. krimi-drama fra 2001 22.30 Deadline 23.00 Et livs forbrug 23.50 Rytteriet’s Nytårsspecial 00.20 Pirat TV på DR2 TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go’ morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Lille doktor på prærien 13.25 Eftermiddagsprogrammer 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 Special 21.40 Station 2 Patrulje 22.00 Nyhedsblok 22.30 Laurel Canyon. Amr. komedie fra 2002 00.20 Sky Cops 00.50 Boston Legal 01.35 Twin Peaks. Amr. spændingsserie 02.25 Crossing Jordan. Amr. krimiserie 03.10 Lov og uorden. Eng. politiserie
TIRSDAG
DR1 06.00 Julemorgenhår 09.30 So ein Ding 10.00 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Natur til hele banden 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.10 Aftenshowet 16.00 Børne TV 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 Det søde liv 18.00 Vore Liv: Skattejægere 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 20.00 Kender du typen 20.30 Undercover chef - TDC 21.00 TV Avisen med SportNyt 21.30 Jordens søjler 23.10 Klodens kræfter Vulkanen DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 Kendt i Parlamentet 18.00 Historien om pølsevognen 18.20 Den russiske revolution 19.10 Spiral II 20.00 Kampen for livet 20.50 Mig og mit skæg 21.00 Dokumania 22.15 Omars Ark 22.30 Deadline 23.00 Frithed for uygurerne 23.50 The Daily Show 00.20 Putins Mama TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go’morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Lille doktor på prærien 13.25 Eftermiddagsprogrammer 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Årgang 0 - 11 20.50 Ugen hvor kvinderne byttede mænd 21.25 Alarm 112 - Skadestuen 22.00 Nyhedsblok 22.30 Never Been Kissed 00.25 Sky Cops 00.55 Boston Legal 01.40 Twin Peaks 02.30 Crossing Jordan 03.15 Lov og uorden
Tirsdag den 28. december 2010
Ugeavisen Skive-egnen
9
Find din lokale håndværker her!
Kan tagkonstruktionen holde til de store snemængder..? - pas bl.a. på udestuer, terrasser og flade tage...
40 85 60 51
Ring på tlf. for nedtagning af sne
Vi er næsten foran fremtiden...
(vi hjælper dig også af med farlige istapper)
Dan Group Alarm
Tømrermester Søren Mouritsen Specialopgaver udføres...
Tømrerarbejde udføres - kvalitet til tiden! Værksted: Søbyvej 50 · 7840 Højslev · mail@sm-byg.dk · www.sm-byg.dk
Tlf. 4085 6051
4 korte nyheder fra Skive Byråd
Viborgvej 314 • 7840 Højslev • www.mb.polering.dk
H.C. Ørstedsvej 24 . 7800 Skive
Tlf. 97 53 64 44 Biltlf. Jan Laursen: 20 58 69 19 Tonny Laursen: 23 31 27 60
Forvaltningens indstilling til at bevillige penge til en hal både i Nr. Søby og ved Højslev Skole blev godkendt på byrådsmødet tirsdag den 21. december. Der er som bekendt indstillet til en bevillig på 9 millioner til projektet i Nr. Søby og 4,5 millioner til projektet ved Højslev Skole.
NR. SØBY VVS- OG MASKINFORRETNING A/S Søbyvej 35 Højslev · 7840 Højslev www.nrsoeby-vvs.dk
97 53 51 13
20 almene boliger bliver opført i Nr. Søby. Det godkendte Skive Byråd på mødet tirsdag den 21. december.
Jens Hansensvej 4, Nr. Søby, 7840 Højslev
Tlf. 97 53 56 00 Telefax 97 53 63 43 E-mail: ch@borgehansenvvs.dk Home: www.borgehansenvvs.dk
En cykelsti mellem Hald og Ørslevkloster bliver nu en realitet. Skive Byråd har på deres møde den 21. december godkendt en alternativ placering af cykelstien på nordsiden. Cykelstien bliver to meter bred og forventes gennemført inden for de godkendte rammer på 1,7 millioner kroner. 2.500.000 kroner til vedligeholdelsesprojekter på offentlige bygninger i 2011 blev også fordelt på aftenen. Højslev Skole blev her tilgodeset med 275.000 kroner til en ny tagbelægning på skolens administrationsafsnit.
Stiga forhandler Naturstensgulve • Naturstensgulve Epoxybelægninger • Epoxybelægninger Slidstærke og fugefri Slidstærke industrigulve og fugefri industrigulve – til industri, butikker, – til kontorer, industri, butikker, garager mv. kontorer, garager mv. Naturstensgulve • Epoxybelægninger
Skiveegnens største skov- og havebutik
Havetraktorer · Hækkeklippere · Fræsere Plæneklippere · Frontklippere · Buskryddere Trimmere · Håndklippere · Sneslynger
Naturstensgulve • Epoxybelægninger
Slidstærke og fugefri industrigulve v/Keld Miltersen v/Keld Miltersen Slidstærke og fugefri industrigulve - til industri, butikker, kontorer, garager m.v.
Søbyvej 62 · 7840 Søbyvej Højslev 62 · 7840 Højslev
– til Miltersen industri, butikker, kontorer, garager mv. v/Keld · Søbyvej 62 · 7840 Højslev
Telf.Tlf. 40 v/Keld 33Telf. 57 40 7757 3377 57 77 40 33 Miltersen Søbyvej 62 · 7840 www.søby-gulvteknik.dk mail@soeby-gulvteknik.dk
LARS BONDE · BILSTRUPVEJ · 7800 SKIVE · TLF. TLF. 97 52 62 20 www www.larsbonde.dk .larsbonde.dk Skiveegnens største skov- og havebutik
Højslev
Telf. 40 33 57 77
CS 2152
Åbningstider: Hverdage kl. 11.00 - 17.00 · Lørdag kl. 10.00 - 13.00
51,7 cc · 3,3 hk · 5,0 hk Normalpris 4.295,KAMPAGNEPRIS
v/ Allan Rasmussen Hobrovej 44, 7840 Højslev
Ring på tlf. 21 69 92 09
3.895.Se flere stærke tilbud på www.skive-trykluft.dk
Alt indenfor malerarbejde - ring til Thor Asgeirsson Kvist ·
Tømrerfirmaet SKOVGÅRD Aps
2273 2721
Gamskærvej 5 . Søby . 7840 Højslev
v/Brian Skovgård · Ørslevklostervej 99 · Hald
Tlf. 97 53 57 12 • Biltlf. 29 44 78 44 www.kurt-sørensen.dk
Mobil 27 51 83 67 · Hjem 97 53 81 28 www.toemrerfirmaetskovgaard.dk
Alt i tømrerarbejde udføres
10
Ugeavisen Skive-egnen
Salling Bank Højslev afdeling Tlf. 97 53 59 22 www.sallingbank.dk
Dommerby Kopi Center Lisbeth Mark Afdelingschef
97 53 51 51
Tirsdag den 28. december 2010
Sporten kort v/ugeavisen Skive-egnen · tlf. 97 53 51 10 henrik@grafisk-bureau.dk
Året, der gik i sportens verden 2010 blev som sædvanlig et meget aktivt år for lokalsporten. Fornemme resultater blev vist i de forskellige grene, og med disse sider vil avisen gerne ønske alle bladets lære et godt sportsnytår. Vi har bedt de fire lokale klubber: Nr. Søby IF, Højslev St. IF, Højslev Kirkeby IF og Ørslevkloster IF hver især komme med deres status på året, der gik, og det kom der følgende kommentarer ud af:
Ørslevkloster IF v/ Lars Løvig Det har været et begivenhedsrigt år i Ørslevkloster. Efter mange år med utæt tag og et slidt halgulv, så blev der i september taget hul på arbejdet. I uge 43 stod klubben med en nyrenoveret hal. Det er vi glade og stolte over. I fodbold er det nu igen tid til optur for seniorherrerne. De sikrede sig oprykning til serie 3 i foråret og i efteråret fik de en flot 2. plads i den nye serie 3 pulje. Veteranerne var for 3. år i træk til JM og mødte Esbjerg. Efter straffespark måtte ØK igen tage til takke med sølvet. På ungdomssiden har der i år været en velbesøgt fodboldskole i uge 27. Godt vejr, trænere, ledere og glade børn gav hinanden en god oplevelse med fodbold. Arrangementet vil blive gentaget igen i 2011. Der var ikke så mange hold til stævner i år, men U11 pigerne tog til Kattegat Cup og fik en flot 2. plads med hjem. Badminton afholdte deres årlige stævne i februar og der blev kæmpet bravt på banerne.
Et flot arrangement, som forløb gnidningsfrit. Afdeling-en sender stadig mange af deres spillere til stævne rundt om i Jylland og i hverdagen fylder motionisterne banerne med smil og glæde. I foråret overlevede alle seniorhold i deres rækker i håndbold. Vi så med forventning frem til dette efterår med topkampe, men 3 dage før turneringsstart måtte vi trække serie 1 herrerne, hvilket vi var rigtig kede af. Det positive er, at vi trods det har 11 hold tilmeldt i turneringen og det går godt for dem alle. På pigesiden har vores U18 hold kvalificeret sig til divisionen. Det er første gang i klubbens historie at vi er med så højt oppe. Som om det ikke var nok, så overlevede holdet før jul og skal derfor igen spille division efter jul med ture til bl.a. Frederikshavn og Brønderslev. Traditionen tro havde vi hold til stævner i påsken og U10 pigerne gik hen og vandt Bfinalen til Hancock Cup.
Gymnastikafdelingen havde en flot opvisning i marts. Her var store og små på banen og gav alt hvad de havde i sig. Siden da har afdelingen afholdt Zumba Event i oktober. Gymnastik har Judo under sine vinger og i september afholdte de 10 års jubilæum. Træneren gennem alle år har været Frank Baake og han har i år også startet selvforsvar for kvinder op. I august blev der for 3. gang afholdt weekendtræf med ca. 40 deltagere. De fik et par gode dage i og omkring hallen og vi håber at gentage det næste år. I november afholdte vi klubfest i hallen for 2. gang. Om-kring 180 var med til at skabe en fantastisk ramme til en af de bedste klubfester i flere år. Vi ser med glæde frem til næste år og håber på endnu et begivenhedsrigt år. Med det i mente vil vi gerne ønske god jul og godt nytår til alle i klubben og egnen.
Sølv og bronze til Nr. Søby Cykelklub i DM i cykelcross. I U17 kørte Mikkel Refshøj Andersen sig til sølv og Nicolai Rud Østergaard fik bronze.
Bjarne Linneberg blev ny halinspektør i Søby-Højslev Hallerne. En stilling som han startede på den 1. marts.
Succes for Søby-Højslev badminton til kommunemesterskaber. Her er det Mathias Mikkelsen og Oliver L. Madsen der blev kommunemestre i U13D double.
Gymnastikopvisning i Søby-Højslev Hallerne trak sædvanligvis fulde huse, Her var der godt 700 betalende tilskuere, der var ny rekkord.
Nr. Søby Idrætsforening v/formand Louise Rønde 2010 har på mange måder været et anderledes år, et år med udfordringer og forandringer. Da jeg tiltrådte som formand efter generalforsamlingen i april, var der allerede skudt et projekt i gang for at forbedre vores hjemmeside. Det blev til en helt ny hjemmeside. Vores mål var at hjemmesiden skulle være klar til sæsonstart, og det blev den. Formålet med en ny hjemmeside var i højere grad at øge informationsniveauet til medlemmer og andre interesserede. Derudover ønskede vi at gå i gang med at bruge tilmeldingssystemet Conventus, som også har den funktion at f.eks. trænere kan sende emails og sms’er direkte ud til alle på holdet. Når der skal planlægges kampe, stævner
eller på anden vis gives informationer, er det en rigtig god og nem måde for trænerne at komme i en hurtig og direkte kontakt med alle på. Tilmelding via Conventus har i år kun været for håndbold, men stille og roligt vil flere aktiviteter blive tilknyttet Conventus og tilmeldingen i 2011 og fremefter vil foregå herigennem.
dvs det er de beslutninger der bliver truffet her, som er grundlaget for hele foreningen og sætter rammerne for bestyrelsens arbejde. Der bliver sådan en aften truffet mange vigtige beslutninger, og jeg vil derfor kun opfordre til at alle der har interesse sætter x ved denne dato. Jeg ønsker alle en rigtig god jul og et godt nytår.
En udvidelse af Søby-Højslev Hallerne har den seneste tid fyldt meget for bestyrelsen, og i 2011 og fremefter skal vi i arbejdstøjet, da der stadig er et stykke vej til målet. Jeg vil gerne sige tak for den store opbakning NSIF har oplevet i denne forbindelse.
Venlig hilsen Louise Rønde Andersen
Generalforsamlingen er i april 2011. Generalforsam-lingen er den øverste myndighed i NSIF,
Alexander Mørk fra Team Knudsgaard der netop var nyoprykket til U23 blev i oktober landsholdudtaget.
Formand for HIF, John Pedersen og formand for Nr. Søby IF Søren Frøstrup Andersen modtog i foråret 12.451 kr. til deling mellem de to foreninger. Den glade giver er uddeler Bo Jensen fra Dagli’ Brugsen Alfa og de mange penge er støtte til foreningerne fra OK benzin.
Tirsdag den 28. december 2010
Ugeavisen Skive-egnen
11
Højslev ST. IF v/John Pedersen Sæsonen 2010 er ved at være ved vejs ende. Det har som de forrige sæsoner været et begivenhedsrigt år.
Ørslevkloster Idrætsforenings U11 piger vandt sølvmedaljer ved Grenaa IF’s Internationale fodboldstævne Kattegat Cup. De 6 piger stillede op i 5-mandsrækken ved stævnet.
Højslev Station IF U15 Drenge B gik ubesejrede gennem JBU’s efterårs turnering. Holdet er nu klar til at spille i A-rækken i foråret.
U10 håndbold pigerne fra Ørslevkloster IF blev vinder af deres pulje og fik bronze ved kredsmesterskaberne.
Op til denne sæson var vi fortrinsvis en ny bestyrelse, - tre nye medlemmer var kommet til + to af de tunge poster, - formand og kasserer, var blevet erstattet af nye folk. Så vi samledes i starten af januar, for ligesom at finde ud af, hvad vi vil og hvordan vi skulle takle den nye sæson, der stod for døren.
Team Knudsgaards Juniors unge talentfulde ryttere viste endnu engang klasse. Ved “Poul Erik Bech løbet” i Kolding besatte holdet alle 3 podie pladser. Mads Gregersen var hurtigst, der henviste Nicolai Brøchner til 2. pladsen og Asbjørn Kragh Andersen til 3. pladsen.
Her blev vi først og fremmest enige om, at der skulle nedsættes et midlertidigt visionsudvalg, der havde til opgave at få strikket en pjece sammen, hvori HIF´s normer og regler samt visioner skulle beskrives. De har jo nok altid været i klubben, men kun i folkemunde. Nu har vi det på skrift, så nu kan vi slå op og se, hvordan vi skal forholde os i de situationer, der nu måtte opstå. Der står alt lige fra, hvad klubben forventer af deres trænere, til hvordan man som tilskuere bør opføre sig… I januar blev vi også enige om, at kantinen skulle ha´ en ordentlig omgang. Den trængte til at blive shinet op. Vi syntes da også selv, at resultatet er blevet ret fortræffeligt.
I juni måned kørte Alexander Mørk sig til bronze medalje ved DM i Hobro i enkeltstart men dagen efter byttede han den ud med en guldmedalje.
Ørslevkloster IF U-15 fodbold piger har på ganske suveræn vis vundet U-15 C pigerækken og tabte kun 1 kamp undervejs. Ved de afsluttende regionsfinaler blev holdet nr. 2.
I november præsenteredes den anden hovedsponsor for Nr. Søby Cykelklubs juniorog U23-hold. Ud over Designa Køkken fortsætter den nuværende sponsor for juniorholdet, byggefirmaet Knudsgaard, også som sponsor for både junior- og U23 holdet, og begge hold hedder nu Team Designa Køkken – Knudsgaard.
Højslev Station IF har sædvanen tro haft en delegation af sted til Kattegat Cup i Grenå. I år stillede klubben med 5 hold, og børnene kunne bestemt være stolte af deres indsats. Her er det U18-pigerne som vandt A-slutspillet med en finalesejr på 1-0.
Det var også i januar, bestyrelsen blev enige om, at vi vil ansætte Jesper Nielsen som pedel i klubben. Vi syv, der sidder i bestyrelsen, har alle fuldtidsarbejde ved siden af. Det betyder, at vi ikke har mulighed for, at tage herop i hverdagen og udføre praktiske opgaver, som nogle fra den tidligere bestyrelse havde mulighed for. Vaskeriet i byen lukkede jo ned til nytår, så her skulle der også findes en anden løsning, for at få vores spillertøj og træ-
ningstøj til fodbold vasket fremover. Med de facts in mente + at vi kunne få økonomisk støtte fra kommunen af, blev ansættelsen af Jesper en realitet. Bestyrelsen har i samarbejde med ungdomsudvalget ansat en B&U konsulent for 2 år, med virke i 2010 og 2011. Vi har igennem DBU fået tildelt Peter Gandrup til HIF. Peter skal virke som støttepæl + guide og vejlede vore mange ungdomstrænere og ledere. Vi giver også en pæn sum penge for at ha´ Peter tilknyttet vores klub, men de er med de tilbagemeldinger, vi indtil nu har fået, givet rigtig godt ud. Vi havde i år valgt at rykke den traditionsrige klubdag et par måneder frem, så det i stedet blev en sommerfest. Vi havde valgt, at det skulle være en rigtig HIF dag, hvor vore ungdomsspillere var på plakaten om formiddagen og lidt af eftermiddagen, hvorefter klubbens flagskib i fodbold overtog scenen, for til sidst at blive afløst af de unge sammen med de unge, der er blevet lidt ældre til en stor telt-fest omme på vort stadion. Multi-fitness er den nye trend inden for aerobic. HIF er gået med på bølgen og har opstartet et hold i samarbejde med Nr. Søby, der desværre pt. kun består af kvinder. Multi-fitness startede først op her i efteråret, men der er allerede nu 50 medlemmer, så det må siges, at det har fået en god opstart.
positive retning, hvad medlemmer angår. Det er bevidst, at jeg ikke nævner nogen sportsresultater. Jeg vil ikke som formand fremhæve nogen resultater frem for andre. Vi har også været med til at arrangere isbaneløb i år nede på fjorden. Det var godt nok hundekoldt de to weekender, det varede. Men det kunne ikke måle sig med de mange køreglade bilister og heriblandt mange drengerøve, der trodsede vejret for at få afprøvet deres køreegenskaber på is og til og med på tid. At det så også tilmed gav en stor sum penge i kassen, gjorde jo ikke glæden mindre. Der har i den senere tid været en del skriverier omhandlende, hvor i lokalområdet, der skal opføres en ny hal. Der skal ikke herske nogen tvivl om, at HIF bakker 100 % op omkring halbyggeriet ved Søby-Højslev Hallen. I skrivende stund lader det til at begge halprojekter bliver til gode set, så vore medlemmer m.m. har ikke kæmpet forgæves contra de udmeldinger der kom tidligere i december. Godt gået… Med håbet om, at vore politikere træffer den rigtige beslutning vedr. placering(er) af halbyggeriet vil jeg gerne her på falderebet ønske alle vore medlemmer og læsere en glædelig jul og et lykkebringende nytår. Vi ses i 2011…
Det er også glædeligt, at vi har fået et ekstra herresenior hold i fodbold. Det er ikke holdbart, at have seniorspillere, der træner og så ikke kan tilbyde dem at spille kamp i weekenden. Vi har også i samme ombæring fået ekstra ungdomshold i løbet af året, så det går i den
Godt Nytår
- ønsker vi alle aktive idrætsudøvere, sponsorer og samarbejdspartnere...
20102011 20102011
12
Ugeavisen Skive-egnen
Tirsdag den 28. december 2010
KĂ˜B DIT KRUDT PĂ… HAVNEN BOMBERĂ˜R
39995
MONOUCHI Ny forbedret udgave pr. stk. 2495
1\WnUVSULV
19995
7D¡ IRU
)(67%$77(5,
1\WnUVSULV
95
99
1\WnUVSULV
SAMPAK-TILBUD 1 stk. raketter + 1 stk. festbatteri
3$..( 0(' 67. )/277( 5$.(77(5
300,-
KUN kr. 300,
VSDU
NIPPON I
NIPPON II
Pr. pose
Pr. pose
549
95
1.299,-
1\WnUVSULV
1\WnUVSULV
STORE KNALDPERLER
SORT 200 164 af alle de populĂŚre dele du kender
299
95
2995
To stĂŚnger
KACHI BATTERI Pr. stk. 69,95
7D¡ IRU
9995
VSDU
SE VORES FYRVÆRKERIAVIS DER HUSSTANDSOMDELES DEN 27.12. Husk! du kan handle pü din DLG-konto i Land & Fritid
1\WnUVSULV
1\WnUVSULV
GODE TILKĂ˜RSELS- OG PARKERINGSFORHOLD
SORT 20
NYHED
Juniorsortiment m. over 250 dele
20,1\WnUVSULV
NU MED HEKSEHYL!
7995
LYSSTAV 40 CM
Ă…BNINGSTIDER Tirsdag den 28.12. Onsdag den 29.12. Torsdag den 30.12. Fredag den 31.12.
kl. 9-20 kl. 9-20 kl. 9-20 kl. 9-15
1\WnUVSULV
Alle priser er angivet i DKK inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Nordhavnsvej 10 7800 Skive Tlf. 33 68 71 15
www.landogfritid.dk
UGE 52 · 2010 · Tirsdag den 28. december · 17 årgang
Foto: Land og Frtid i Skive
Skive
Læs i denne uge: Borgmesterens nytårstale på TV Skive
Dahl, Rask & Partnere Kransekagen
til nytårsaften købes hos den
rigtige bager Stort udvalg!
Kirke Allé 95 · 7800 Skive · Tlf. 97 52 28 03
Stoholm Revisionskontor
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
Vestergade 6 · 7850 Stoholm · Tlf. 97 54 16 00 · Fax 97 54 16 37
Bestil nytårstorsk og østers til fordelagtige priser Tlf. 97 51 40 46
Værksted og bilsalg Lille udpluk fra vores brugte biler: VW V W touran touran år årg. g. 04, 05, 06, 07, man mange nge fforskellige orskellige far farver ver og an antal tal sæder, sæder r, priser fr fra a 179.900 k kr. r. og o opefter, pefterr, ho hovedsageligt vedsageligt DIESEL Seat S eat leon, 1,4 16v 16v, v, mørk mørkblå, blå, 246.0 246.000 000 k km m . . . . . . . . . . . . . . 44.900 kr. kr. Peugeot P eugeot 307 st st.car .car HDI 2,0 panor panorama,import, a ama,impor t, sort sort . . . . 184.900 k kr. r. 97 O Opel pel V Vectra ectra 1,6 16v 16v, v, benzin, fin n bil . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.900 kr. kr. 07 V VW W passa passatt v variant,140 ariant,140 140 hk hk,, imp import, port, TD TDi. i . . . . . . . . . . . . . 229.900 229 900 kr. kr. BMW 320 D D,, fforsk. orsk. farver, farverr, gear gear, r, ttype ype & pris pris,, alle m/st m/stor or na navigation vigation 04 V VW WT Touran ouran 1,6 FSI, 7 sæder sæder, r, k km. m 145.000 . . . . . . . . . . 169.900 kr. m. kr. 04 V VW WG Golf olf V V,, 2,0 2 0 TDi TDi 140hk sportline, sportline t , sølv . . . . . . . . . . . 154.900 154 900 kr. krr.
Desuden err vi terre nte on mo terrm efte te lfillterr elfi ke rtik p rti pa kr. fo forr kun 5.000 kr. o og l. moms g inkl. ntering! mont
Timepris kun kr. 360,Telefon T eleffon 97 53 57 07
Se S e flere flere salgs biler på v vores ores nye nye hjemmeside kajsautoimport.dk kajsautoimport.dk
Nytårsmenu
Nytår hos Land & Fritid
Julemanden kom til Højslev
Sporten
Se borgmester Flemming Eskildsens nytårstale den 31.12 fra kl. 12.00 (
Året det gik i sportens verden