ENERO 1 Día de Año Nuevo 6 Día de los Santos Reyes 1493 Fundación de La Isabela, primer asentamiento europeo permanente en el Nuevo Mundo. 7 1906 Nace Alfredo González Sánchez. Colaboró en la construcción, entre 1939 y 1942, del original Hotel Jaragua, diseñado por su hermano Guillermo. 11 1936 Una disposición oficial impone el nombre de Ciudad Trujillo a la capital de la República, en lugar de su tradicional Santo Domingo 1963 La ley 6160, crea el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores -CODIA-. 1940. Llega a santo domingo, Tomás Auñón, arquitecto español que residió en Santo Domingo hasta 1946, autor de importantes obras. 16 1965 Muere en Glasgow, Inglaterra, Joseph Lea Gleave, arquitecto inglés ganador del Concurso Internacional del Faro a Colón. con apenas 24 años. 21 Día de Na. Señora de la Altagracia 26 Día del natalicio de Juan Pablo Duarte FEBRERO 1 1916 Nace Miguel A. Hernández Rivera, arquitecto diplomado en Bélgica. Profesor emérito del Departamento de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Santo Domingo . 7 1909 Nace Henry Gazón Bona, arquitecto diplomado en Francia. Durante los años “40” se convirtió en el ideólogo de la arquitectura del régimen de Trujillo y fue el más prolífico realizador de su tiempo. 11 1978 El Arqto. José Antonio Caro Álvarez muere en Santo Domingo. 12 1546 Consagración de la Catedral Primada de América, Santa María la Menor, Basílica de Santo Domingo. 1985 Demolición del Hotel Jaragua, 42 años, 7 meses y 27 días después de su inauguración y luego de permanecer cerrado por más de 2 años. 16 1984 Por primera vez la Bienal Nacional de Artes Plásticas, premia un proyecto arquitectónico: El “Centro Administrativo Provincial La Vega” del Arqto. Plácido Piña. 17 1984 Por primera vez una Bienal Nacional de Artes Plásticas, premia un proyecto arquitectónico en la “Categoría Libre”: El “Centro Administrativo Provincial La Vega” del Arqto. Plácido Antonio Piña Medrano. 1966 José Manuel Reyes Valdéz -Nani- muere en un accidente automovilístico. 23 1857 Fundación del Instituto Americano de Arquitectos -AIA-. 27 Día de la Independencia dominicana. 1887 Se inaugura en Santo Domingo la estatua del Almirante Cristóbal Colón, en la plaza del mismo nombre. 1947 La Fábrica Dominica de Cemento empieza a producir. MARZO 2 1927 La Unión Panamericana (antecesora de la OEA) convoca al concurso internacional para el diseño y construcción de “un faro monumental” a la memoria de Cristóbal Colón. 7 1945 El diario La Nación publica una entrevista con el arquitecto Richard Neutra con elogios para el
Hotel Jaragua. 8 Día internacional de la mujer 1953 Muere en Caracas, Venezuela el Arqto. dominicano Juan Bautista del Toro Andújar, precursor de la Arquitectura Moderna Dominicana. 9 1981 Robert Brambilla dicta su curso sobre “Estrategias de Diseño Urbano para la Revitalización del Centro de Ciudades”. Auspician: CODIA, ADN, UNPHU y SEOPC. 14 1985 EL Grupo Nuevarquitectura-GNA- efectuó el seminario Arquitectura Contemporánea- Patrimonio Cultural, en el Instituto Dominicano de Cultura. Hispánica. Se debatió el futuro de las edificaciones de valor arquitectónico existentes en el país ante las amenazas de destrucción evidenciadas con el demolido Hotel Jaragua. 15 1954 Convocan a Concurso Internacional de Ideas para levantar la Basílica Catedral de la Altagracia, en Higuey. Ganan los franceses Andre J. Dunoyer De Segonzac y Pierre Dupré. Muere a la edad de 58 años, el Ing. Mecánico e Industrial Guido D’Alessandro Lombardi, contratista constructor del Palacio Nacional (1939-1947). 1909 Nace en Santo Domingo, el ingeniero arquitecto José Ramón Báez López-Penha, Moncito, diplomado ingeniero Arquitecto en la Universidad de Santo Domingo en 1930.. 1954 Muere a la edad de 58 años, el Ingeniero Mecánico e Industrial Guido D’Alessandro Lombarda. 16 1967 Muere en Santo Domingo, el Ingeniero Arqto. Mario Llubéres Abreu. 17 1986 Puesta en circulación de la Edición No. 1 de la revista Arquitexto. 21 Inicio de la primavera. Día de la Foresta Mundial 22 1914 Por primera vez sobrevuela un aeroplano sobre la ciudad de Santo Domingo. 25 1521 Alejandro Geraldini, Arzobispo de Santo Domingo, coloca la primera piedra para la construcción de la Catedral Metropolitana de Santo Domingo. 28 1956 El Consejo Administrativo del Distrito Nacional (hoy ADN) aprobó mediante resolución no.32-56 un Plan Regulador para la capital, realizado por el arq. Vargas Mera. ABRIL 10 1996 Relanzamiento de la revista Arquitexto. Puesta en circulación de la Edición No. 13. 15 1928 Muere en Puerto Rico, en un accidente de tránsito, el arquitecto de origen Checo, Antonín Nechodoma. 16 1983 La Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad Nacional Pedro Henriquez Ureña UNPHU-, celebran el festival “Arquifiestura”. 18 Día de los Monumentos y Sitios Históricos instituido en 1983. 1947 Primera exposición sobre Arquitectura realizada en el país. Su autor fue el Arqto. Miguel A. Hernández Rivera. 19 1986 El Grupo Nuevarquitectura-GNA- realiza el seminario “Mujer Arquitectura y Sociedad” 20 1929 Eliel Saarinen (finlandés, padre de Eero Saarinen), Raymond M. Hood (norteamericano) y Horacio Acosta y Lara (paraguayo), presidentes de las tres regiones representadas en el Jurado Internacional del Concurso del Faro a Colon, dan a conocer los ganadores de la primera etapa. 1564 Un terremoto de gran escala destruye las ciudades de Santiago y La Vega.
21 1966 Fue fundada en Santo Domingo la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, su primer rector fue el Arquitecto José Antonio Caro Álvarez. 22 Día de la Tierra 24 1493 Instalan en La Isabela el Primer Cabildo de América. 1923 La Unión Panamericana acuerda erigir un Faro Monumental a la memoria de Cristóbal Colón. 26 1929 Apertura de la exposición de proyectos ganadores del concurso internacional para el Faro a Colón. En los Palacios del Arte del Parque del Buen Retiro, Madrid. Se presenta una muestra de los 2,400 dibujos de los 455 proyectos remitidos desde 44 naciones. El Gobierno Dominicano presidido por Horacio Vásquez cubrió todos los gastos para la preparación del concurso (US 300,000.00) y asignación de premios (US 31,000.00). 28 1878 Inauguración del puente de hierro y madera sobre el río Ozama en Santo domingo. La construcción fue dirigida por el ingeniero Howard Crosby. 30 1944. Se comenzó a construir el Monumento a los Héroes de la Restauración en Santiago diseño de Henry Gazon. Se termino ese mismo año. MAYO 1 Día del trabajo 3 1979 Edda Grullón, Angela Burgos, Fátima Karam, Nouris Bello y Sheila López, estudiantes del Departamento de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Santo Domingo -UASD- fundan el colectivo de Estudio Grupo Nueva Arquitectura. Posteriormente (1982) el grupo ampliado en su membresía, decide trabajar por la Difusión, Concienciación y Crítica de la Arquitectura, principalmente de la dominicana, modificando su identificación por la de Grupo Nuevarquitectura Inc. -GNA1982 Primera publicación del semanario Hoja de Arquitectura en El Nuevo Diario. Se publican 120 entregas. Las números 121 y 122 se publican en El Nacional de iAhora! y finaliza la serie. 1985 El GNA conmemora la Gran Noche de Arquitectura ingresando 17 personalidades de la arquitectura y la construcción a una simbólica Galería de Honor. 4 Día del árbol en la República Dominicana. 7 1842 La isla es azotada por el mayor terremoto ocurrido hasta la fecha. Quedaron destruidas las ciudades de Santiago, La Vega, Puerto de Paz y Cabo Haitiano. 12 1512. Creación de la primera iglesia para la Catedral, en un edificio de madera y paja. 18 1934 Se realiza la apertura del puente de hierro sobre el río Higuamo en San Pedro de Macorís. 20 1925 Nace en Puerto Rico, José Manuel -Nani- Reyes Valdéz, diplomado arquitecto en la Universidad de Austin, Texas, E. U. 25 1900 En Santo Domingo, Casimiro de Moya, fecha su plano de la Ciudad y Contornos. 1999 Muere en Miami, Edgardo –Gay- Vega Malagón. JUNIO 4 “Día Mundial del Ambiente”. 1982 Muere en Montreal, Canadá, el “Arqto. Práctico” y militar, Henry Gazón Bona, prolífico realizador dominicano al servicio del régimen de Trujillo. 5 1966 Muere el Ingeniero Arqto. Humberto Ruíz Castillo. Deja, entre otras obras, el templo católico de San Juan Bosco, la Capilla del Palacio Nacional y colabora con Dunoyer de Segonzac y Pierre Dupré en el Alma Matter de la UASD.
7 1910 Nace en Santo Domingo, José Antonio Caro Alvarez, arquitecto diplomado en 1934 en París, Francia. 19 Se inicia el verano. 21 Inicio del verano 23 1988
Muere en Santo Domingo, a los 42 años, el Arqto. Paisajista Manuel Adriano Valverde Podestá -Manolito-. Puesta en circulación de la edición no. 50 de la revista Arquitexto: 20 años, 50 ediciones.
2005 24 1993. Se emite el Decreto 183-93 que crea el “Cinturón Verde de la Ciudad de Santo Domingo. 25 1999 Muere inesperadamente en Miami, Edgardo -Gay- Vega Malagón, uno de los maestros de la arquitectura moderna dominicana. 28 1994 Muere en Santo Domingo, el ingeniero José Ramón -Moncito- Báez López-Penha, autor del libro porque "Santo Domingo es así".
JULIO 1 1892 Nace en Santo Domingo, Juan Bautista del Toro Andújar -Torito-, primer dominicano diplomado de Arquitecto mediante título de la Escuela Especial Politécnica de París, en 1930. 1976 Muere en Santo Domingo el Arqto. Leo Pou Ricart. 1985 “Día Mundial de la Arquitectura”. 2 1895 Nace Humberto Ruíz Castillo, arquitecto dominicano graduado en Bélgica. Deja, entre otras obras, el templo católico de San Juan Bosco, la Capilla del Palacio Nacional y colabora con Dunoyer de Segonzac y Pierre Dupré en el Alma Mater de la UASD 1924 Nace Edgardo -Gay- Vega Malagón, diplomado Ingeniero Arquitecto en la Universidad de Santo Domingo. 7 1949 Cae asesinado por la tiranía trujillista el Arqto. Octavio Pérez Garrido -Trene10 Muere el Arqto. José Manuel Baquero Ricart -Manolito-. 15 1972 Dinamitan el proyecto de viviendas “Pruitt-Igoe”, en Missouri, E.U.. Para algunos la muerte de la arquitectura moderna y empezó la Posmoderna. 1976 Inauguración del nuevo Parque Independencia que había sido demolido una año antes, en 1975. 19 1905 Nace en Santo Domingo Leo Pou Ricart, diplomado de arquitectura en Bélgica en 1934. 1984 El GNA pone a circular el compendio 100 HOJAS DE ARQUITECTURA de Editora Taller con prólogo de Plácido Piña. AGOSTO 1 Inauguran la emisora estatal Radio Televisión Dominicana (RTVD), obra de Leo y Marcial Pou Ricart. 2 1965 Muere en Santo Domingo el Arqto. Marcial Pou Ricart. Inauguración del Palacio nacional, Obra del Arq. italiano Guido D’Alessandro, por disposición, del Generalísimo Trujillo en el 1940. 4 Día de la fundación de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán Día del Urbanismo Dominicano instituido en 1992. 1946 - Un terremoto de gran intensidad afectó casi todo el país, y causó grandes daños en las ciudades de
San Francisco de Macorís, donde derribó el templo parroquial; Nagua y Matanzas, esta última prácticamente arrasada por un maremoto. 5 1496 Bartolomé Colón, Adelantado de las Indias, ordena fundar Santo Domingo. 1543 Inicio de la construcción de las murallas de Santo Domingo, bajo la dirección del maestro de obras Rodrigo de Liendo 1948 Muere el Ingeniero Industrial Benigno Trueba de Suárez. De origen español, trabaja profusamente entre Puerto Rico y República Dominicana. 9 1982 El GNA- realiza el curso corto “Arquitectura Hoy”, dictado por el Arqto. venezolano Rudolph Moreno 1824. Inauguración del cementerio municipal de Santo Domingo en la sabana del Estado (hoy Ciudad Nueva). 14 Día de la Ingeniería en República Dominicana. 1853 Se pone en funcionamiento el faro del puerto de Santo Domingo. 1908 Nace en Santo Domingo, Marcial Pou Ricart, Arquitecto diplomado en Bélgica en 1935. 15 1976. Inauguración del Jardín Botánico Nacional Dr. Rafael Ma. Moscoso, primer botánico dominicano. 16 Día de la Restauración 1942 Inauguran el auténtico Hotel Jaragua diseñado por Guillermo González Sánchez, después de 4 años de trabajos e inversión inferior a los RD$ 500,000.00 de la época. 1947 Inauguran el Palacio Nacional. 30 1920 Nace en Santo Domingo Margarita Taulé Cassó, diplomada Ingeniera Arquitecta en 1944 en la Universidad de Santo Domingo. 1920 Un ordenador (computadora) de la Universidad de California en Los Angeles es conectado a otro en la Universidad de Stanford en San Francisco de California. Inician el proyecto de Internet. 31 1944 Promulgación de la ley 675, conocida como “Urbanización, ornato público y Construcciones”, que obliga a preparar planos detallados de las obras y a ser sometidas al Dpto. de Obras Públicas para su autorización. 1979 Azota la isla el Huracán David, el más poderoso que ha impactado sobre el país directamente. SEPTIEMBRE 3 1962 Muere Alfredo González Sánchez, hermano de Guillermo González Sánchez, constructor, nunca recibió el título de ingeniero, . 1930 El ciclón San Zenón destruye la ciudad de Santo Domingo. 10 1882 San Pedro de Macorís pasa a ser Distrito Marítimo con categoría de Provincia. 1891 La antigua Plaza de Armas de la ciudad de Santo Domingo cambia su nombre por el de Plaza Colón. 11 1990 La categoría de Arquitectura de la Bienal de Artes Visuales de la República Dominicana es presentada por primera vez en la Universidad de Puerto Rico. 15 Día internacional de la paz 17 1975 Muere el Ingeniero Arquitecto. José Amable Frómeta Pereyra. Había nacido en San Francisco de Macorís. 20 1778 Fundan en la sabana de San Diego, la Villa de Santa Ana del Rincón de San Francisco, conocida luego como “Pacificador”, actualmente “San Francisco de Macorís”. 22 Se inicia el otoño, cuarta estación climatológica del año
1998. El huracán George azota la República Dominicana en lo que se consideró una tragedia nacional. 23 Inicio del otoño 24 Día de las Mercedes, patrona del pueblo Dominicano. 1926 Nace Ramón Vargas Mera. Arquitecto y urbanista dominicano autor del Plan Regulador Vargas Mera (1956) para Santo Domingo. 1933 Inauguración del puente colgante de hierro sobre el río Yaque, por el paso de Guayacanes. 25 1992. Se devela la tarja que declara la ciudad Colonial de Santo Domingo como Patrimonio Cultural Mundial. 26 1966.
El huracán Ines azotó la península de Barahona con baja población para esa época.
OCTUBRE 2 Día Mundial del Habitat Día Mundial de la Arquitectura instituido por la Unión Internacional de Arquitectos –UIA. 1915 Nace en Santo Domingo Leonte Bernard Vásquez, diplomado Ingeniero Arquitecto en la Universidad de Santo Domingo en 1942. Prestigioso estructuralista autor de la Concha acústica del Hotel Embajador, en Santo Domingo. 3 1925 Nace en Santo Domingo José Manuel Baquero Ricart -Manolito-, arquitecto diplomado en los Estados Unidos en 1946. 8 1974 Fundación del Icomos, Comité Dominicano para la Conservación de Monumentos y Sitios. Inauguración en Santo Domingo del Primer Seminario sobre Conservación y Restauración de Monumentos y Sitios Históricos. 9 El reloj público fue instalado en el Palacio Consistorial de Santo Domingo 12 Día de la raza 1898 Inauguración del Mausoleo de Colón en la Catedral Primada de América, fue una realización del escultor Pedro Carbonell y del arquitecto Fernando Romeau. 1957 Reinauguración del Alcázar de Colón luego de su restauración; había sido construido en 1510 como residencia a los virreyes Diego Colón y su esposa María de Toledo. 1982 Inauguración en Santo Domingo del Monumento a Fray Antón de Montesino diseñado por el arquitecto mejicano Pedro Ramírez Vásquez. Los planos originales contemplaban la demolición de un amplio sector barrial a lo que se opuso el GNA. El proyecto fue modificado y sólo se demolieron 9 inmuebles para ampliar la plaza San José. 1992. Inauguración del Faro a Colón. 14 1946 - Un voraz incendio destruye casi totalmente a la ciudad de Samaná. 23 1994 Muere en Santo Domingo, el Arqto. Miguel A. Hernández Rivera (Pimentel, 1916), profesor Emérito del Departamento de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Santo Domingo.. 24 1939 Inauguran en Santo Domingo el Edificio Copello, obra de Guillermo González. 1982 El Arquitecto colombiano Rogelio Salmona, visita el país con los auspicios de la UASD y dicta tres conferencias. 1998 Empiezan a demoler la Casa Rexach, obra de Tomás Auñón 25 1958 Inauguran en Santiago el Estadio Radhamés (Cibao). 27 Se suscribe el Convenio para la “Salvaguardia y la Conservación de las Imágenes en Movimiento”. UNESCO.
28 1538 Fundación de la Universidad de Santo Domingo (Antiguo Colegio de Gorjón), hoy Universidad Autónoma de Santo Domingo. -UASD.- Primada de America. 1941 Francisca Angélica Romero Beltré se recibe de “Ingeniera Arquitecta” en la Universidad de Santo Domingo. Primer diploma de la Facultad. 1945 Fundación de la Asociación Dominicana de Ingenieros y Arquitectos -ADIA- institución que antecedió al CODIA.
NOVIEMBRE 3 Día de la Arquitectura Dominicana 1900 Nace en Santo Domingo Guillermo González Sánchez, maestro inmortal de la arquitectura moderna dominicana. 1986 Se inaugura la primera Bienal de Arquitectura de Santo Domingo. 4 1937 Una explosión destruye casi totalmente el Fuerte de San Jerónimo, lo que facilita la construcción ininterrumpida del Malecón.. 1930 Muere el Ingeniero Osvaldo Báez Machado. Algunas de sus obras más importantes fueron el actual Banco de los Trabajadores, el Templo de la Altagracia y el Hospital Padre Billini 6 Día de la Constitución dominicana 7 1985 El GNA en 3 conferencias desde el día 3. Gustavo Moré, Omar Rancier y Emilio Brea sobre Guillermo González Sánchez a los 85 años de su nacimiento y 15 de su muerte. 8 1857 Nace Osvaldo Báez Machado, ingeniero municipalista, pionero de la Arquitectura Republicana y precursor de la moderna. Algunas de sus obras son el Palacio Consitorial, la Iglesia de la Altagracia y el Hospital Padre Billini. 13 1970 Muere en Santo Domingo el arquitecto Guillermo González Sánchez. Deja más de un centenar de obras de gran valor arquitectónico modernista. Se le considera Maestro y el más importante propulsor de la Arquitectura Moderna Dominicana. Muchas de sus obras, lamentablemente, han sido demolidas. 16 1972 Se suscribe la “Convención para la Protección del Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad” y las subsecuentes “Recomendaciones para la Protección en el Ambito Nacional del Patrimonio Cultural”. UNESCO. 19 1968 Se suscriben las “Recomendaciones sobre la Conservación de los Bienes Culturales que la Ejecución de Obras Públicas o Privadas puedan poner en peligro”. UNESCO 23 1961. Se restablece el nombre original de la ciudad de Santo Domingo, que desde 1936 fue llamada Ciudad Trujillo. 25 Día internacional de la no violencia contra la mujer 26 1976Se suscriben las “Recomendaciones para el Intercambio Internacional sobre Bienes Culturales” y para la “Salvaguardia de los Conjuntos Históricos o Tradicionales y su función en la vida contemporánea”. UNESCO 27 1978 Se suscriben las “Recomendaciones para la Protección de los Bienes Culturales Muebles”. UNESCO. 29 1967 El país se hace signatario de las Normas de Quito (Ecuador). 30 1935 Muere el Arquitecto de origen español, Romualdo García Vera, proyectista del Hotel Mercedes en Santiago de los Caballeros. DICIEMBRE 1ro. 1887 Nace en Puerto Rico Benigno De Trueba Suárez, diplomado Ingro. Industrial en Barcelona en 1909. Considerado como uno de los precursores de la Arquitectura Moderna Dominicana. 2 1562 Un terremoto destruye la Villa de Jacagua (antigua fundación de Santiago de los Caballeros) y la Concepción de la Vega Real, ambas en la región del Cibao.
1905 Nace en Moca Octavio Pérez Garrido -Trene- graduado Ingeniero Constructor en la Universidad de Santo Domingo, hace arquitectura doméstica de influencia Neo Mudéjar. 1974 Se realiza en Santo Domingo Primer Seminario Internacional sobre Experiencias en la Conservación y Restauración del Patrimonio Monumental de los períodos Colonial y Republicano. ICOMOS/OEA/OPC/BRRD. Sus conclusiones se conocen como “Resolución de Santo Domingo”. 5 1492 Llegada de Colón a la Isla de La Española 1956 Se suscribe la “Recomendación para los Principios Internacionales que deben regir en las Excavaciones Arqueológicas”. UNESCO. 10 1493 Colón comenzó la construcción de la ciudad a la que llamó La Isabela, en honor de la reina de España. 1997 Demuelen la Casa Molinari (Villa Mango) en Gazcue, una de las obras emblemáticas de Tomás Auñón. 12 1977 En Machu-Picchu, Perú24 personalidades vinculadas al urbanismo y la Arquitectura, suscriben sobre el macizo andino (Intihuatana Eterno), la Carta de Machu Picchu. 14 1997 Inician la demolición de la Casa Molinari (Villa Mango), obra de Tomás Auñón. 1960 Se suscriben las “Recomendaciones sobre los medios más eficaces para hacer los Museos Accesibles a Todos”. UNESCO 15 1920 Nace en San Francisco de Macorís, José Amable Frómeta Pereyra, autor del Monumento de Las Naciones en La Feria de la Paz. 1983 Después de intensos debates públicos promulgan el Decreto 1661 que reglamenta el ejercicio en la profesión de la Arquitectura ordenando la aplicación de la Ley 687 sobre Edificaciones. El CODIA queda encargado de hacer cumplirlo. 16 1895 Nace en Italia, Guido D’Alessandro Lombardi. diplomado como Ingeniero Mecánico e Industrial en el 1925 En 1927 vino al país y en 1939 consiguió el contrato de construcción del Palacio Nacional, obra que erróneamente se le atribuye como diseño. 17 Día del Artista Plástico 1955 - Inauguración del puente Duarte sobre el río Ozama en la ciudad de Santo Domingo 19 1849 - Nacimiento de Casimiro Nemesio de Moya, científico, autor de un notable mapa de la isla de Santo Domingo publicado en 1905. 20 1955 En conmemoración del vigésimo quinto aniversario de la ascensión al poder del dictador Trujillo, inauguran el conjunto monumental de la “Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre”, actual “Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, un conjunto urbano de imagen neofascista. Inauguran los Hoteles (Paz (Hispaniola), Embajador, Del Comercio (actual Mercure, antiguo Comercial). Inauguran el Banco de Reservas (situado en la calle Isabel La Católica). 21 ó 22 Inicio del invierno 24 25 Día de Navidad 26 1906 Nace Mario Llubéres Abreu. Diplomado en 1941 como Arquitecto “Práctico”, mediante exequatur de Obras Públicas en aquel tiempo.