odartnocne atenalp ovoN
od omixórp siam osohcor atenalp O ralos ametsis
11 AICNÊIC
acnarF-aielaB
ed otartnoc áret adaropmeT omsirut od otnemicelatrof
7
AZERUTAN
efruS ed otanoepmaC
sonitnegra e ohcúaG efrus ed esnebutibmi on mecnev
9
ETROPSE
JG
792 # 5 onA lanameS 05,2$R :rolaV | rb.moc.lanrojednarg.www | anirataC atnaS ed roiretnI od sianroJ sod oãçaicossA à odaicossA | CS/abutibmI | 5102 ed otsoga ed 5 ,ARIEF-ATRAUQ
sadaetneserp sasor 21 eliab mu moc SATIERF OÉL
60
20
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
.roiretni o edsed eroved et ele euq racsirra é otnemirfos oirpórp o rahlarumA olhaK adirF -
od anuloC
ohlavraC odnanreF
JG arotidE lanroJ ednarG O .EM - ADTL
abutibmI me larotiele adirroC euq seleuqa arap snébaraP esirc adamahc a matnerfne -elatrof es euq e lepap ed augá av rut assed etnaid maç .ariegassap aid adac ed seõçavoni sA moc ,edadilav ret masicerp abutibmI euq semon sesse oteB ,osodraC nosiaJ ,iussop ,sepoL onaitsirhC ,snitraM siam aroga e roknI ad agaZ ,ocitílop oeráp on emon mu -uoS ynsO otieferp-xe od o a euq radrauga somav ,az sessed aicnêirepxe ad amos -ibmI ravel massop snemoh e ,otielp mob mu arap abut me ralaf ed avatsog omoc o ,oipícinum oa satisiv saus -irneH ziuL rodanrevog xe uevercse lanis rop euq ,euq -roj esse arap sogitra snugla .”abutibmI aviv“ ,lan
aimonoce ad otnemivlov amu met abutibmI .lanoiger sartuo ed açnerefid ednarg zart euq ,otrop o ,sedadic -refo me megatnav amu saserpme sednarg arap rat -evan saiv salep odnum od somereuq otnatrop ,sievág meuq euq rartsiger iuqa -adic asse ranrevog ajesed odaraperp ratse euq met ed .aferat lat arap e serohnes so euq onigamI rigaer mahnos euq sarohnes -ím on ,esirc amu ed etnaid -imda rebas euq met omin sotium ,etenibag mu rartsin sodatsop odis mêt semon sianroj me ,siaicos seder me sam ,soidár ed sarossime e -apac a euq rarbmel mob é -il met mu adac ed edadic a mavel son setse e setim . sedadlucfiid rarepus
amu me odnartne somatsE -atnemivom atium ed aerá sotium aroga ,acitílop oãç arap matsefinam es semon oipícinum essed odnamoc o osicerp é sam ,laicepse oãt sacitílop seõça sa euq rebas meb res euq met sairáditrap .sadniv semon snugla somet ejoH -op asson an ”sodazinirtiv“ serohnes meb majev ,acitíl -euq euq o ,sotadidnac-érp áj euq o retnam é somer mébmat sam ,somatsiuqnoc adac edadic asson ranrot -onoce an etrof siam zev -nav reserp ,levátnetsus aim é euq etneibma oiem o od abutibmI asson a zaf euq o .aleb res -id me ritsevni es-asicerP sotnemiuges e saerá sasrev -nesed o arap memos euq
JPNC 42-1000/108.078.11 oçerednE ariereP airaM azlE :auR avoN aliV - 481 ,inailgittiP CS - abutibmI .adarovlA 000-08788 :PEC enofeleT 6096-5523 )84( atsilanroJ e lareG roteriD levásnopseR ohlavraC odnanreF 2106-8799 )84( rb.moc.lanrojednarg@abiarap
:laicremoC otnematrapeD arieuqiS ákaK 0386-8799 )84( rb.moc.lanrojednarg@akak
efehC arotidE ed arieuqiS eniloraC ynnA ohlavraC 41504269 )84( rb.moc.lanrojednarg@ynna
-ibmI :oãçalucric ed aerÁ oraG e íuramI ,anugaL ,abut .sepoL oluaP e abap acfiárG acfiárG avitanretlA megariT seralpmexe 000.2
etis osson o essecA RB.MOC.LANROJEDNARG.WWW a odaicossA
30
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
eliab mu moc sadaetneserp sasor 21 mairet oãn ,sovitom setnerefid rop ,euq saninem ed sohnos razilaer me sotnevE ed accirbáF epiuqe ad ojesed od uecsan sasoR 21 sad eliaB od aiedi A .sohnirdap sod oietros o evuoh edno ,40 aid ,arief-açret atsen uecetnoca sasoR sad oãçatneserpa ed ratnaj O .sona 51 so rajetsef omoc SATIERF OÉL
otnevE od serodazinagrO -eR aicráM e searoM érdnA -raciR learsI ,ohlav raC ed anig ohlav raC alicsirP e sedlimaR od e leuqaR émoT ogaihT ,ahniaB orimatlA ,azuoS onfileD enairA airaM e oteN edardnA zul ad odranoeL ,sednanreF adlareG otnemicsaN aicírtap e arierreF zeB ariereP odnanreF ,arierreF ,zeB asoR adicerapA enelsiG e e ohlav raC ed oluaP ocsicnarF -ecraM ,azuoS avliS ad enasoR enaicuL e soriedeM ed sevlA ol sésioM ,soriedeM ed ecnerolF -apA airaM e arievliS oinôtnA sod odraudE ,asoR ad adicer otilópiH enomiS e senuN sossaP neseihT leinaD oiválF ,snitraM e arieiV ziuL ,sedeuG ilagaM e .arieiV asoR ad ablA
-naS ,abutibmI ed onrevoG ,aliV -aC yelryhS ,orierielebaC ord ed ortneC s’catseD ,arierieleb O ,arierielebaC etenovI ,azeleB -erieugiF airalepaP ,oirácitoB ednarG O ,seãP sod otroP ,od ASN ,erviL ocoF atsiveR ,lanroJ -sE e acitétsE aicúL ,setropsnarT ,azeZ ad odacreM ,akicodA ,olit -aP ,sotnevE ed accirbaF , APL e A azeleB ed oãlaS ,araN airad otsoP ,ujiB aralC ,satierF oéL ,Z -ierielebaC ahniZ ,tenS ,ohleoC asueG ,satrefO ed oãtaraB ,ar ,lisarB od ahniraM ,sodaglaS rosseforP ,azeruP ,oirótirreT -edacA ,moT ovoN laroC ,navI ,aiC e olebaC ,etrA e oproC aim -seF ,soiróssecA atsoC aserdnA .snegalabmE erat sohnirdaP
-inagro so maressid ,”aicnâgele -neserpa ed ratnaj on ,serodaz -açret atsen ,sasoR 21 sad oãçat .40 aid ,ariefsetnatubeD -aC ,avliS rodavlaS aziuL anA akirE ,sednanreF azuoS ed alim -iladI nilevE ,sedranreB sieR sod -ialsiG ,arievilO ed adnanreF ,on amiL assiraL ,larbaC avliS ad en ,atoM senutnA aicíteL ,asoR ad ,asoR ad siaroM adraudE airaM ed atiR ,ariereP adraudE airaM sod relloC airótciV ,oicánI aissaC .sieR otejorp od soriecraP -nal osirroS ,ittehcaS anaibaF -íniV ruhtrA ,CAI ,xiléF CJ ,sehc ,xiM otutitsnI ,savioN ryaJ ,suic ad ociP , krap larutaN adasuoP
.seõçiubirta -rof lanoicidart o ias ,ossi moC e setnatubed ed eliab od otam euq ,sasoR 21 sad eliab o artne latnemadnuf oiopa moc atnoc -itéltA abutibmI od airoterid ad esse ramrofsnart arap ebulC oc a mébmat ,edadilaer me ohnos adnia e abutibmI ed arutieferp -removc e soriecrap sosrevid .oãiger ad setnaic -mI oa recedarga somereuQ“ aossep an ,ebulC ocitéltA abutib o e senuN ésoJ etnediserp od -naS otrebmuH etnediserP eciV oãtse euq ,airoterid adot e sot ed accirbáF epiuqe a odnaiopa odnaduja e odnailixua ,sotnevE sévarta ,sehlated e sacid moc oãçazinagro an aicnêirepxe ad é euq ,setnatubeD ed eliaB od e oãçidart aus rop aicnêrefer
eniloraC ynnA ed oãçeles amu ed sévartA mu rop abutibmI ed snevoj 21 lanoicidart o ,laicos ortsadac ,C.A.I od setnatubeD ed eliaB -ilc mu áret ,5102 ed ona etsen -aicnerefid oãçnetni amu e am razilaer ed ovitejbo o moc ,ad áres otejorp o odoT “ .sohnos saus e saninem 21 sà otiutarg euq soriecrap a saçarg ,sailímaf ed sévarta sodatsiuqnoc marof otium moc sodibecer setivnoc -uos euq saossep éta e ,ohnirac -acoloc es e otneve od mareb ed raduja arap oãçisopsid a mar -sirhC acilpxe ,”amrof reuqlauq -azinagro sod mu ,oriebiR nait ed accirbáF epiuqe ad serod mu áret aninem adaC .sotnevE ed eirés amu áret euq ohnirdap
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
40
ETRA E OPROC 1830-5523 )84(
lautir açnad a moc es-ezinotniS !raçnad ahnev ossimorpmoc mes e siam abias ,rewoP latnemelE-lautiR aznaD a etrA e oproC an uogehC ! oãçaro a é açnad a e adizart é acitarp assE -rene e roma otium moc euq nossiS aterG rop aig me adev ruyA ahlitrapmoc agoi,sartselap,açnad,saiparet -se mev sona 5 A .satlusnoc e moc odnahlabart e odnadut arnoh meuq a,aryL alamoK -snart a oãditarg atium moc .lautiR aznaD ad oãssim ed serehlum e snemoh araP -secen mes ,sedadi sa sadot aivérp aicnêirepxe ed edadis -noca sacitarp sA .açnad me atniuQ e açreT adot mecet lasnem( ãhnam ad 9 sa arief -itrap ahneV .)alua rop uo aid alua ariemirp ad rapic -atiutarg adicerefo 51/80/11 !SODNIV MEB MAJ ES !etnem
lautiR aznaD ad e adev ruyA ed artsem,aryL alamoK
CS 5977 ICERC 6800-7089 / 1710-5523)84( .atierid à otsop od setna aur amu ,anil 00,006 $R ED ASAC – OINOTNA OTNAS ALIV -ujnoc ahnizoc e alas ,otrauq 1 /c – ...... aN adazilacoL .atreba aerá e cw ,adag 00,093 $R .ºn/s orodisI oãoJ :auR /c – 10 OTNEMATRAPA – AVON ALIV ,ahnizoc ,alas ,etíus 1 odnes ,sotrauq 3 -ag ed sagav 2 e oçivres ed aerá ,cw ºn ,asoR ad ailíceC airaM :auR .megar 00,009 $R .192 /c – LAICREMOC ALAS – AVON ALIV -nettiB ordeP :auR an odazilacoL .cw 00,008 $R .ºn/s ,truoc AIRANEVLA ED ASAC – AVON ALIV -nes ,sotrauq 2 /c – aerréT – SOSIP 2 megarag ,cw ,ahnizoc ,alas ,etíus 1 od :moc rezal ed aerá ,anicsip ,sorrac 6 /p -al ,cw ,ahnel à oãgof ,arieuqsarruhc ,alas ,sotrauq 4 /c OSIP º2 .airednav imeS .asac ad roder oa adnarav e cw ordeP :auR an adazilacoL .adailibom -uA airadaP a amixórp ,093 ,truocnettiB atsef ed oãlas o mes 00,000.2 $R .aror oãlas o moc 00,005.2 $R e anicsip a e áratse said 06 me( .anicsip a e atsef ed áratse - uo + sêm mu iuqaD .)levínopsid .levínopsid
-ele 5 so somaçnad odnauq sosson ´´somanfia´´ sotnem -artne etnemlaugi e soproc moc ainotnis artuo me som -rop ,adiv a e etneibma o -mac osson o somezart euq amag amu a lanoicarbiv op son ,otiefe omoC.atelpmoc e,sodarbiliuqe siam somitnes -rene e sotnorp amrof assed -is setnerefid sa arap sodazig .aid-a-aid od seõçaut -oeroc met oãn açnad assE ervil otnemivom mis e afiarg mun odaesab oenâtnopse e sacisúm rop otsopmoc ohlirt raiug evel mu ,sacfiícepse -adilauq a e arodatilicaf ad oa oçemoc od avitatidem ed lautiR aznaD es-amahC .mfi olpmet o é oproc osson siop
-ropo amu é lautiR aznaD A arap,aroga e iuqa edadinut -se serolav moc es-ratcenoc ratse medop euq siaicnes -uflni sa odived sodiceuqse -óloncet are amu ed saicnê setsE .zolev-anredom-acig a sodanoicaler oãtse serolav rasseca ed edadicapac asson -ebas a ,atani aicnêgiletni a .roiretni aicnêicsnoc e airod -ev ruyA an omoc missA meb e edúas ed ametsiS( ad -oicidarT anicideM ad ratse é lautiR aznaD a )anaidnI lan -ele 5 sednarg son adaesab .)atubahamahcnaP( sotnem ,ogoF ,augÁ ,arreT oãs setsE eõpmoc sele e oçapsE e rA e atlov asson a etneibma o ,ogoL .litus/ocisíf oproc osson
SIEVÓMI ED ROTERROC ZIUR LEOR sievómI ed odacfiissalC
-izoc e alas ,sotrauq 2 /c – AIRANEV e oçivres ed aerá ,cw ,adagujnoc ahn enaitirE :auR an adazilacoL .megarag -iD airadaP a uossaP .ºn/s ,sevlaçnoG 00,005 $R aniuqse amixórp an ,nadorp .asulcni zul a moc – AIRANEVLA ED ASAC – AIÉNIVID ed aerá ,cw ,ahnizoc ,alas ,sotrauq 2 /c ,oidíserp o uossaP .megarag e oçivres .00,007 $R .luza asac ,etnerf arap m002 AIRANEVLA ED ASAC - ÁBURIPATI -oc ,alas ,etíus 1 odnes ,sotrauq 3 moc .oçivres ed aerá e megarag ,cw ,ahniz 00,006 $R lasnem leugula od rolaV -LA ED ASAC – AILÍSARB AVON -REMOC SALAS 2 MOC AIRANEV ,sotrauq 4 /c asaC – OXIABME SIAIC odnidem ,megarag e cw ,ahnizoc ,alas SIAICREMOC SALAS .2m011.xorpa on oãplaG .2m011 .xorpa odnidem .xorpa odnidem asac ad sárta onerret .xorpa odnidem onerreT .2m021 an adazilacoL .00,000.2 $R.2m0042 .etnoziroH ovoN :auR -EVLA ED ASAC – AILÍSARB AVON cw ,ahnizoc ,alas ,sotrauq 2 /c – AIRAN -lodoR :auR an adazilacoL .megarag e an uortnE .ºn/s ,otnemicsaN otneB of -osaG ed otsop o éta oter euges ,újreF
-saP .ºn/s ,sevlaçnoG enaitirE :auR an amixórp an ,nadorpiD airadaP a uos .asulcni augá moc 00,056 $R .aniuqse – LAICREMOC ALAS – AVON ALIV -nidem scw 2 /c 2m501 .xorpa odnidem ’tnaS :auR an adazilacoL .3 x 3 xorpa od ,ziuR otineB :auR a moc aniuqse ,anA edno aliv ad latrop od ohlirt o uossap 00,000.1 $R .atierid a ariv ,lusinU a acfi OÃÇACOL ARAP SASAC 3 /c – ARIEDAM ED ASAC – ORTNEC .megarag e ,cw ,ahnizoc ,alas ,sotrauq me ,orbutuO ed 30 :auR an adazilacoL .00,087 $R .arudrev ed arief à etnerf /c – 103 OTNEMATRAPA – ORTNEC ,ratnaj ed alas ,ratse ed alas ,sotrauq 2 sadacas 2 ,oçivres ed aerá ,ahnizoc ,cw .megarag ed agav 1 e )alas e otrauq( -oL .oinímodnoc ed 00,05 + 00,009 $R asoR ad .B ualociN :auR an odazilac .sevlA dE ,028 ,sottaM 1 ºN ARIEDAM ED ASAC - ORTNEC -oL .cw e ahnizoc ,alas ,sotrauq 30 /c ,ortneC ,orbutuO ed 3 auR an adazilac -ni zuL .SBO( .ileiT oa etnerf me esauq -ne saxat 3 me adidivid augÁ e laudivid .00,056 $R .)serodarom so ert -LA ED OTNEMATRAPA– AIÉNIVID
OÃÇACOL /P SALAS -oL – LAICREMOC ALAS – ORTNEC -narF aielaB ,raM arieB .vA an adazilac 00,005.1 $R aniuqse ed 10 alas – ac 31,83 = 3,9 x 1,4 odnidem ,)ked o mes( 2m an adazilacoL – 01 ALAS – ORTNEC .acnarF aielaB ,ra, arieB .vA -oL – LAICREMOC ALAS – ORTNEC ,629 ,somaR uereN :auR an adazilac $R .2m08 xorpa odnidem OSIP º2 .00,000.1 -RÉT LAICREMOC ALAS – ORTNEC ed 30 :auR an adazilacoL – 9 ºN AER + 00,006 $R leugulA ,024 ,orbutuO .00,04 $R oinímodnoC -RÉT LAICREMOC ALAS – ORTNEC adazilacoL .2m47,553 odnidem – AER 00,000.7 $R .773 ,nirtoC inanrE :auR an .oxil ed axat + º1 SIAICREMOC SALAS – ORTNEC inanrE :auR an adazilacoL – OSIP º2 E axat + 00,888 à 00,555 $R .773 ,nirtoC .oxil ed -oL – LAICREMOC ALAS – ORTNEC $R .orbutuO ed 30 :auR an adazilac 00,004 -em – LAICREMOC ALAS - AIÉNIVID adazilacoL .2m06 = 01 x 6 .xorpa odnid
50
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
SIAGEL SEÕÇACILBUP
onilucsaM oxeS - ogerpmE ed agaV
moc rahlabart arap lanoissfiorp mu ed es-asicerP e sona 81 ed roiam ,sotnemapiuqE ed megatnoM e airehlarreS oãçeles-érp arap olucírruc rahnimacnE .otelpmoc oidém onisne oãçacinumoC /p soçiv reS e sotudorP eraredoM 0880-5523 :enoF / rb.moc.eraredom@eraredom :liam-E abutibmI - ortneC - 771 ,oirósO lareneG auR 00:81 sà 03:31 sad e 00:21 sà 00:8 sad atxes a adnugeS .sotnemiceralcse seroiam arap oãçisopsid aus a somatsE
60
70
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
-saielab sad adaropmet ad otnemaçnaL otartnoc ed arutanissa áret acnarf omsirut od otnemicelatrof arap soiráserpme e edadinumoc ,soiráterces ,sotieferp ,rodanrevog-eciv od açneserp a áret ,abutibmI me ,asoR od aiarP an otnevE OIB MCI
-naçarba ,airaterces ad avitaicini amu amu áres euq ,earbeS od otejorp o od axiab ed omsirut od arosluporp alom -aielab a arap otnat odatlov ,adaropmet ,osoigiler omsirut o arap otnauq ,acnarfaiarP A .odalpmetnoc átse mébmat euq met ,lanoicanretni onitsed mu é asoR od -ab ed oãçav resbo ed edadilicaf atium rahlabart arap otiefrep ragul o é e saiel so e ocitsírut edart o moc ainotnis me .amrfia ,”serodarom -artnoc a arebil odanissa otartnoc O 544 $R ed rolav on ,odatsE od aditrap seõçapicitrap sa sodamos oãres euq ,lim -ni o siam ,oipícinum adac ed lim 24 $R earbeS od seõhlim 4,2 $R ed otnemitsev ognol oa soditsevni oãres euq ,lanoicaN -raudE ,rodanrevog-eciv O .sona sêrt ed méla ,etneserp áratse arieroM ohniP od e abaporaG ,abutibmI ed sotieferp sod airoterid ,omsirut ed soiráterces ,anugaL .edadinumoc e soiráserpme ,earbeS od
onireuQ elleunamE -sE e arutluC omsiruT ed airaterceS A -omorp abutibmI ed onrevoG od etrop ad otnemaçnaL o )8( odabás etsen ev .saielaB ed oãçav resbO ed adaropmeT o moc etnematnuj odazilaer ,otneve O e anirataC atnaS ed onrevoG ,CS/earbeS áres ,anugaL e abaporaG ed sarutieferp aN .h51 sà ,oceN yb edreV adasuoP an -rap ed otartnoc o odanissa áres oãisaco anirataC atnaS ed odatsE o moc airec a arap sedadic sêrt sad sarutieferp sa e otnemicelatroF ed otejorP od oãçazilaer -aielaB ad oãçav resbO ed omsiruT od .acnarFomsiruT ed oiráterces o moc odroca eD -nemaçnal o ,notfeS oluaP ,abutibmI ed anameS ad snegiro sà onroter mu é ot otejorP od e acnarF-aielaB ad lanoicaN aiarP an maraçemoc euq ,acnarF-aielaB é otnemaçnal essE“ .7991 me ,asoR od
abutibmI zileF arpmoC odabáS araperp oicrémoC siaP so arap laicepsE arrocnoC e erpmoC :5102 .003 $R ed rolav on LDC alep adazinagro é oãçomorp A axiaC ad oãçazirotua moc ,abutibmI acimônocE moc ,laredeF ed ovitejbo o sa ravitnecni an sarpmoc -serp e edadic -neilc raigit sajol sad set à sadaicossa O .edaditne -ros omixórp on áres oiet e ,80/01 aid áres oimêrp o moc ,orugeS otroP arap megaiv amu .etnahnapmoca
abutibmI zileF arpmoC oãçomorP A éta iav e ohluj me uoicini euq ,5102 -amixorpa áraetros ,orbmezed ed 82 02 etnemad me siaer lim .soimêrp $R adac A -moc me 05 sajol san sarp sadacifitnedi ad zatrac olep o ,oãçomorp -noc etneilc -aiv a erroc oãiva ed sneg araP .oivan e sa ravitnecni -es mébmat serodednev so ,sadnev sarpmoc-selav moc sodaimerp oãr
-nafni euqrap ,)traissA( sotanasetra -ne ,sednirb ed oietros ,otiutarg lit od oãçide atsE .acatsed ,”sortuo ert ad oãçazilaer amu é laicepsE odabáS -revoG od oiopa o moc atnoc e LDC sorraC ed ebulC o e abutibmI ed on .íuramI ed sogitnA
so euq araP ed serodimusnoc mahnet abutibmI arap opmet siam od sarpmoc sa a ,siaP sod aiD -inagro átse LDC oirároh mu odnaz an :laicepse 80/70 arief atxes -nuf oicrémoc o 02 sà éta áranoic odabás on e saroh arepsév – )80/80( sad satreba oãratse sajol sa - atad ad aiculiraM etnediserp A .saroh 71 sà 9 sadicerefo oãres euq acilpxe relgreB uereN auR ad oãdaçlaC on seõçarta oãçisopxe adnia somereT“ .somaR ed arief ,sogitna e sovon sorrac ed
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
80
90
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
on mecnev sonitnegra e ohcúaG efrus ed esnebutibmi egnol siam zev adac satelta iarta lisarB od lus od setrof siam siapicinum sotanoepmac sod mU RJ OHLEOC BJ
ortem mu éta maragehc euq sadno me otnelat marajnabse satsfiruS
oãmri ues moc setnaicinI a -eL e ,odnuges me soiciniV oãepmac o iof sailE ordna .retsáM ad mu ,otneve repus mU“ oiránec mu me odnil aid -no saob moc e ralucatepse ,notfeS oluaP atneilas ,”sad -sE ,omsiruT ed oiráterces .arutluC e etrop -utibmi otanoepmac O -ap o met efrus ed esneb ,ahniraM adiV ed oinícort -utibmI ed onrevoG oiopa ohnibaF efruS od asaC ,ab :oãçarobaloC - ohlav raC edreV adnezaF ,salliV piR yb edreV adnezaF ,asoR od ,oãcraM etnaruatseR ,oceN -oC APL ,ihcrameD airazziP :oiopA ,lausiV oãçacinum ed soriebmoB ed oproC ed oãçaicossA ,abutibmI - asoR od aiarP ad fruS .orP fruS :oãçatupmoC
an rohlem a uovel e soirás esneniratac o artnoc lanfi -etac assE .onairdA kereD satelta 04 moc atnoc airog sedlom son evlovnesed es e laidnuM otanoepmaC od -eL fruS dlroW ad efruS ed moc ,)TCW ogitna( euga .memoh a memoh sairetab zev a iof ognimod on áJ -odama airogetac etes sad -od marevit saled saud e sar -etac aN .oriegnartse oiním setna amitlú a ,roinúJ airog onitnegra o lanoissfiorp od arap uoxied zeugiM zamoT -iP ennavoiG lacol o sárt .olutít o ravel arap iksac -irp saud sa oninimef oN mébmat seõçisop sariem moc anitnegra ad marof oriemirp me otelosoC aisuL -es an erecreM anilataC e -utibmI eD .oãçisop adnug uovel solecraB odranoeL ab
roinúJ ohleoC BJ od satelta sotium araP -utibmI otiucriC o lisarB ed oãçaicossA ed esneb -ot moc ,abutibmI ed efruS ed airaterceS ad oiopa lat arutluC e etropsE ,omsiruT ,abutibmI ed arutieferp ad oxul ed otnemaniert mu é -incét levín otla oa odived E .edadivititepmoc ed e oc -atsed siam zev adac moc ,ovitropse oiránec on euq adazilaer apate adnuges a an anames ed lanfi etsen saob exuort asoR od aiarP -úag e sonitnegra a sairótiv .ohc lanoissfiorp airogetac aN od ,attelraB ãniaC atsfirus o -ehnoc e ,luS od ednarG oiR ,oãiger ad sadno sad rodec -revda soa secnahc ued oãn
otnemagilseD ed osivA
an odnaicini ,oiorrA otlA orriaB on acirtélE aigrenE ratlaf iav euq acinumoc olapreC A sa 03:80 sad )arieF-atrauQ( 5102/80/50 aid on ,sahleT pohS o éta asoR ad leonaM auR -noc sa otiejus atse e ,edeR ed airohleM e oãçnetunaM arap é otnemagilsed O.sH 03:11 atlaf ad sodnivda sonrotsnart solep oãsneerpmoC a ecedarga olapreC A.opmet od seõçid adazigrene edeR a raredisnoc meved açnaruges ed sovitom rop euq atrela e ,aigrene ed EUGIL SAROH 42 AICNEGREME OLAPREC .otnemagilsed ed odoírep odot etnarud RB.MOC.OLAPREC.WWW ESSECA UO 5101-546-0080
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
ad ofiaseD azeleB -laicfio oçemoc siop ,laicepse otium aid mu é ejoH átse otejorp o odoT !azeleB ofiaseD otejorp o etnem uotsE .aerá ad sianoissfiorp rop odahnapmoca odnes aicnâfni ed ohnos mU !adavitom e adaglopme otium -uop mu êcov arap ratnoc em-exied ,odnecetnoca átse mu eugep ,exaler e es-etneS ...airótsih ahnim ad ohniuq .rahnapmoca arap ohnizefac mob iuf erpmes ,aicnâfni ahnim an meb uoçemoc oduT -necserc ai emrofnoc e ,ahnivon otium edsed ahnidrog 58 odnaseP .ogimoc otnuj aicserc mébmat emof a od ed açlac amu rasu mim arap edadivon are oãn áj soliuq -iugral siam sapuor rasu uo ,sona ezod soa 24 oremún euq setnatirri sahnirudrog saleuqa raçrafsid arap sahn -namor ed oãtseuq mE .zap me mavaxied em acnun ,”aielab a“ ,ahnidrog a are ue omoC ...alaf es men ec otorag mugla ed otrep ragehc me avasnep men acnun etnerefid e alucídir rahca em airi ele euq rasnep mes soa iof odaroman oriemirp ueM ...saninem sartuo sad icergame esaf asseN .odiram uem é ele ejoh ,sona 51 ies oãn ,é sioP ?oãn levírcni ,soliuq 06 soa ieugehc e -im ,mérop ,imoc erpmes omoc etnatsab aimoC !omoc radum osep uem odnezaf ,adatiga siam are anitor ahn axiaf assen icenamreP !esaf rohlem ahnim a ioF !otium siam odnatse siopeD !otnemasac uem o éta osep ed ad odal od avarom ,doof tsaf otium aimoc ,asac me !asserped meb odnagehc marof sohniliuq sO !airadap .soliuq 001 soa odnarieb etnemlevirroh avatse áj ogoL -neiro amuhnen mes ateid zfi ,acob a iehcef ,adatsussA euq sairáv sad samugla odnahlo sanepa ,acidem oãçat 52 icergame etnemlevircni ,tenretni alep somartnocne ienoicatse sam ,airótiv amu ,oiem e ona mu me soliuq redrep ,iefiased eM .sesem 6 sonem uo siam rop 57 son -im etnemlatot radum sam ,soliuq ós oãn ,osep ós oãn ajeS !oproc uem me latot oãçamrofsnart amU !adiv ahn !azeleB ofiaseD oa odniv-meb arutneva assen aditrap rad arap atnorp ,uotse iuqA adac etnemadahlated rahnapmoca iav êcoV !levírcni -em so moc airecrap me uotsE .adahnimac assed ossap edúas ,acitétse ,oãçirtun ad aerá an sianoissfiorp serohl -rofni sad samugla sêcov arap rezart uov ,ratse meb e moc zfi euq acisíf oãçailava ariemirp ahnim ad seõçam uoraperp euq ,sieR etelaS arotuoD atsinoicirtun ahnim -im e lfirep uem o moc odroca ed ateid amu mim arap .sedadissecsen sahn
azeleB ad ofiaseD rb.moc.lanrojednarg@enaoj arieuqiS ennaoJ
7430-5523 )84( 9712-0999 )84(
01
11
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI
01 ATSIL mavatse euq semlfi 01 sona 02 odnabmob sárta
ofnI atsiveR ©
-açnal iof y rotS yoT oãçamina a odnauq arbmeL ,oãtne ?amenic od airtsúdni a uonoiculover e ad -mob mavatse mébmat semlfi setse 5991 me ál ?uitsissa áj êcov sessed sotnauQ .odnab
-alp o merbocsed somonôrtsA siam átse euq osohcor aten ralos ametsis osson ed omixórp
y rotS yoT .1 etnelaV oãçaroC .2 odahlapartA ohniuqroP o ,ebaB .3 tabmoK latroM .4 etnecselodA mu ed oiráiD .5 31 ollopA .6 ijnamuJ .7 acigáM evahC A .8 adaramaC ahnimsatnaF O – ohnizrapsaG .9 siatipaC semirC eteS sO – neveS .01 01atsiL :etnoF
siacisum solitse 01 sO lisarB on setnanimod -ipac siapicnirp sa otnuj odutse mu zef EPOBI O %37 euq uiulcnoc e sanatiloportem seõiger e siat .said 7 somitlú son oidár marivuo oãçalupop ad o ,sorielisarb setnivuo sod lfirep o raçart ed melA euq acisúm ed somtir so uogluvid adnia otutitsni :siam zed so arfinoC .síaP on sodacot siam oãs -ivuo sodatsivertne sod %85 :ojenatreS .1 said 7 somitlú son etse mar %74 :BPM .2 %44 :edogaP/abmaS .3 %13 :órroF .4 %13 : kcoR .5 %92 :acinôrtelE acisúM .6 %92 :lepsoG acisúM .7 %62 :éxA .8 %71 : knuF .9 %21 :y rtnuoC .01 EPOBI :etnoF
.ogitnA otigE od sofilgóreih sod an satsitneic so ,aroga ed ritrap A -ret me soipócselet ranoicerid oãri ,b431912 DH o arap oçapse on e ar seõçamrofni siam riugesnoc arap -op mébmat atenalp O .ele erbos -ated siam moc odadutse res áred semaJ laicapsE oipócseleT olep sehl .8102 me odaçnal áres euq ,bbeW atsitejorp ,renreW leahciM odnugeS mu áres“ b431912 DH o ,oãssim ad sodadutse siam satenalpoxe sod ”.sadacéd samixórp san -ocsed mébmat somonôrtsa sO -alp sêrt sortuo metsixe euq marirb edno ralos ametsis omsem on saten oãs seled sioD .b431912 DH o átse -ixórp satibró mêt e seronem otium -rauq O .ariedepsoh alertse ad sam ,ocsetnagig é ametsis on atenalp ot e ,arreT ad assam a sezev 26 moc ratelpmoc arap said 091 1 aromed .oãçalsnart aus asaN :etnoF
e satenalp sod oãçamrof a rohlem .lareg me seralos sametsis -niuq an adaicnuna ,atrebocsed A -ames amu ecetnoca ,)03( arief-at ret raicnuna asaN a ed sioped an -adilepa atenalpoxe o odartnocne arreT omoc somonôrtsa solep od otrebocsed iof b254-relpeK O . 0.2 -eK o ,asaN ad oipócselet ortuo rop a moc odicerap siam otium é e ,relp euq áj ,b431912 DH o euq od arreT ed siam ocuop ed atibró amu met ed levátibah anoz an átse e ona mu .ariedepsoh alertse aus otium átse b431912 DH o saM -eK o euq od arreT ad otrep siam zul sona 004 1 a átse euq ,b254-relp res edop elE“ .són ed aicnâtsid ed arap atesoR ed ardeP a odaredisnoc amrfia ,”sarreT-repus sad odutse o od efehc-atsitneic ,nolliG leahciM rop at rebocseD .reztipS oipócselet -oR ed ardeP a ,9971 me sesecnarf -se otnemgarf o adaredisnoc é ates -redom oãsneerpmoc a arap laicnes
-ocsed a maraicnuna somonôrtsA -órp siam osohcor atenalp od atreb -artnocne áj ralos ametsis od omix ,b431912 DH omoc odicehnoC .od euq alertse amu atibro atenalp o -natsid zul sona 12 sanepa a átse alep odacfiissalc odnes ,arreT ad et ed anim laicnetop amu“ omoc asaN ”.socfiítneic sodad arap oruo -tipS oipócselet olep odartnocnE etnemlevavorp atenalp ovon o ,rez sonem olep ,adiv ragirba eved oãn elE .somecehnoc a omoc amrof an arreT a euq od roiam sezev 6,1 é siam sezev ortauq esauq iussop e ed atibró aus ,ossid mélA .assam ed siamed amixórp átse said sêrt euq arap ariedepsoh alertse aus .adiuqíl amrof an augá atsixe ,sarreT-repus omoc sodicehnoC sodot rop oãtse esse omoc satenalp aicnêic a sam ,aixálag ad sotnac so O .sele erbos otium ebas oãn adnia ecnahc amu res edop b431912 DH merednetne somonôrtsa so arap
5102 ed otsoga ed 5 ,arief-atrauq - CS/abutibmI