# декабрь 2011 – январь 2012 р е г и о н а л ь н ы й
Томск Барнаул Новосибирск
ж у р н а л
ь т с е о в Краси ишь т е р п а з не
рекламное
издание
Fooddesign
ТЕКСТИЛЬ сезон 2012-2013
КАБИНЕТ ДЛЯ ДУМ Макао club Пломбир с черникой Пять звезд алтая
АВИАБИЛЕТЫ НА ВСЕ НАПРАВЛЕНИЯ
ТУРИСТИЧЕСКИЕ
ПУТЕВКИ
БРОНИРОВАНИЕ АВИАБИЛЕТОВ WWW.PROSTOBILET.RU Томск ул. Нахимова, 13/1, (3822) 41 24 66 пл. Ленина, 6, холл Думы ТО, (3822) 511 012 в зале аэровокзала, (3822) 96 45 46 пр. Фрунзе, 100, (3822) 44 66 38 (вход с ул. Новгородской) Северск пр. Коммунистический, 116, (3823) 548 548 Колпашево пер. Юбилейный, 6, (38354) 4 17 30
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
1
31.01 – 3.02.2012
16`зимний фестиваль архитектуры и дизайна у с т о ч и в а я
а р х и т е к т у р а
у с т о ч и в ы й
г о р о д
у с т о ч и в а я
т е р р и т о р и я
2
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Никита Явейн Россия
Киис Кристианс Нидерланды
Киис Каан Нидерланды
Кристиан Хеннеке Германия
Алекс Ворден США
zkapitel.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
3
слово редактора
Популярность полезной, вкусной и красивой еды набирает обороты. Домохозяйки идут учиться готовить в кулинарный клуб, гости ресторанов принимают участие в мастер-классах от именитых шефов, мебельные салоны приглашают своих клиентов опробовать выставочные образцы кухонь «в деле», опятьтаки в компании с профессионалами. Этой тенденции поддалась и редакция ГИ, посвятив теме фуд-дизайна один из материалов предновогоднего номера. Поздравляю с Новым годом наших читателей, клиентов, партнеров и коллектив издания, желаю в новом году состояния гармонии, ощущения полноты жизни и как можно больше моментов, от которых захватывает дух.
Елена Пронюшкина главный редактор
editor@nsk.gimag.ru gimag.livejournal.com
www.gimag.ru
фото / Евгения Ковязина
4
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Новый Год у камина! 10 преимуществ электрического камина Абсолютно реальное пламя Домашний уют Дизайн Простота установки Мобильность
Комфорт круглый год Экономичность Нет гари и дыма Полностью безопасен Выгодная цена
Камины и архитектурный декор Барнаул, ул. Ползунова, 45 б, цоколь, 3 - 4 подъезд, +7 (3852) 65 92 13, decokamin@mail.ru # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
5
редакция
Warhol Christmas Plate / Thomas дизайн Энди Уорхола
Редакция учредитель: ООО «Реклама и Аренда», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27 главный редактор Елена Пронюшкина editor@nsk.gimag.ru арт-директор Александра Архипова литературный редактор, корректор Алла Штукерт фото Евгения Ковязина, Вячеслав Вождаев, Юрий Мандрикян, Григорий Дроздов, Николай Синегубов, Анастасия Грицаева дистрибуция Наталья Сухорученкова distrib@nsk.gimag.ru отдел подписки АП «Медиа Курьер», тел.: (383) 22 77 890 Адреса редакции:
Новосибирск, ул. Титова, 27 тел./факс: (383) 217 44 25 руководитель отдела продаж Алла Штукерт креативный директор Ольга Сокорева
alla@nsk.gimag.ru
Барнаул, Красноармейский пр., 36, оф. 207/1 тел.: (3852) 353 193, 354 257 grani_barnaul@mail.ru руководитель направления Александр Ходоско творческий редактор Ирина Фомина Томск, пр. Фрунзе, 20, оф. 406 тел.: (3822) 53 25 47, 53 10 83 granivtomske@yandex.ru руководитель направления Марина Орлова старший менеджер Олеся Паршукова
Главный редактор Пронюшкина Елена Анатольевна. Подписано в печать 16.12.2011. Издатель ООО «Гранит», 630054, Новосибирск, ул. Титова, 27, (383) 217 44 25. Отпечатано в ООО «Сити-пресс Бизнес», 630077, Новосибирск, ул. Римского-Корсакова, 28/1. Общий тираж 8 200 экз. Цена свободная. Выход в свет 22.12.2011. Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Рекламное издание. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77 - 41935 от 10 сентября 2010 г. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Грани интерьера», допускается только с письменного разрешения редакции. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных публикаций. Товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ассортимент товаров, услуг и цены на них действительны на момент подписания номера в печать. ©«Грани интерьера», 2011
6
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
7
любые элементы интерьера
12
18
21
28
40
46
52
62
64
68
Праздничные скидки до 15 % С Т У Д И Я АКРИЛОВОГО К А М Н Я
Д и п ь е тра +7 (383) 310 10 11 Дипьетра.рф Новосибирск, ул. Жуковского, 102, оф. 204 тел./факс: +7(383) 203 25 42 dipietra2011@yandeх.ru
8
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
с од е р ж а н и е дизайн /
12 18 21
тенденции / Кабинет для дум. CERSAIE 2011 Текстиль. Сезон 2012-2013 концепт / Food-design. Красиво есть не запретишь
интерьер /
Макао club 28
Евгений Васечкин / Томск
шопинг /
Пломбир с черникой 40
Любовь Разуванова, Елена Каптерева / Новосибирск
Пять звезд Алтая 46
52 56
Анна Рубаненко, Леонид Бакулин / Барнаул
консультация / Его Величество диван
презентация / Кубики, «пальчики» и гранулы от
компании Kastel
58 60
Ампир-Декор: от классики до минимализма выбор дизайнера / Ольга Чернышева
технологии /
Кутюрье для стен SAMEXPOOLS. Бассейны для сибирского климата Потолок, стены, пол Фотопечать. Семь аргументов за
62 64 66 68
события /
70 72 74 76 78 80
алфавитный каталог / архитектурные и дизайнерские бюро компании
70
74
72 # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
84 84
9
Хеллоуин в mÖbel & zeit Следствие ведет архитектор Five-o-clock Новая коллекция от Marazzi Group Новинки Mazzitelli Фотоконкурс «Грани-2011» подвел итоги
80
панорама / выставки
10
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Приглашаем гостей и жителей Барнаула на открытие выставки живописи Татьяны Рамазановой
«Новогодний снег» 23 декабря в 16:00 по адресу: Барнаул, ул. Брестская, 20 Вход свободный, работы продаются Посетителей ждет сюрприз и лотерея
Новогодний снег · проектирование зданий и сооружений · и н терье р ы жил ых и общ е с т в ен н ых з д а н ий · ландшафтная и парковая архитектура
ЗАО «Проектно-творческая мастерская Рамазановой Т.В. «Архисидек» # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
11
Барнаул, ул. Брестская, 20, тел.: (3852) 61 93 66, 61 86 33, 61 01 24 archisidek@rambler.ru, www.archisidek.ru
дизайн / тенденции
текст / Александра Архипова
КАБИНЕТ ДЛЯ ДУМ ванна Сonforto / JACUZZI
фото / Дмитрий Гутов мебель, ванна, смеситель GLASS
Нет, картинка выше символизирует вовсе не потребителя, полного дум о том, какой выбрать унитаз – черный, белый или в полоску. И даже не дизайнера интерьера, который точно знает, что унитаз в его проекте должен быть только в полоску, но клиент все равно не согласится – из нелюбви ко всему радикальному. Это производитель, задумавшийся над проблемой, чем бы еще эдаким удивить потребителя, дизайнера и заодно «умыть» коллег по цеху новой коллекцией умывальников, биде и ванн. На самом деле открытия случаются не так уж часто. Идет нормальный процесс эволюции формы и отделки, связанный с революциями в материалах и технологиях. В 2011 году на болонской выставке сантехники никаких особых «марсианских» устройств для гигиены тела представлено не было – вполне земной дизайн ванной комнаты становится все более индивидуальным и подстраивается под самые разные вкусы. А комфорт все более располагает проводить здесь не минуты, а часы жизни в сладких грезах или раздумьях о судьбах мира. Странно, что до сих пор никто из производителей не создал обеденные столы и спальни для ватерклозетов и ванных комнат. Потому что все остальное там уже есть. 12
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
мебель Daphne / OASIS, смеситель Panthere Clear Crystal / JCD
унитаз-биде Sculture / HATRIA
С появлением новых материалов, форм и цветов, а также благодаря разнообразию мебели и аксессуаров ванная комната прощается с минимализмом и становится все более избыточной и вариативной. Во многом это связано со стремлением производителей объединить промышленное производство с возможностями индивидуализации, чтобы удовлетворить и самые обычные запросы, и нестандартные решения архитекторов. Отказ от стандартизации проявляется и в использовании цвета. Долой «белое безмолвие»! Белый все чаще сочетается с черным. Эта антагонистичная комбинация не выходит из моды и неизменно придает элегантность и характерность интерьеру ванной комнаты. Но главная тенденция – это живой яркий цвет и обилие тонов, которые создают эмоциональную окраску объектов независимо от их функции.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
13
La Fontana / ART CERAM
дизайн / тенденции
Meg11 / GLASSIA
Доминирующим скульптурным элементом в ванной комнате остаются раковины, которые на выставке были представлены в самых разных вариациях. В этом сезоне они впечатляют независимым характером. Во многом это результат функциональных инноваций, таких как возможность подачи воды с пола и, следовательно, размещение раковины в отдалении от стен.
Cap / ART CERAM
ванна Forma / Toscoquattro
Meg11 / Glassia смесители Vincent и Diamir New / NICOLAZZI
Раковины, унитазы, биде и даже смесители эволюционируют в сторону все более скульптурной формы. Во многом это связано с разработкой новых материалов, которые позволяют создавать мягкие объемы и обладают выдающимися техническими характеристиками. Смесители выполнены в цвете, хроме или покрыты позолотой в гладкой или матовой версии, что делает эти сугубо функциональные элементы очень декоративными. 14
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
душевая кабина-сауна Sasha / JACUZZI
В ванной комнате свет должен исходить откуда угодно, только не от лампочки под потолком. Кажется, в этом помещении не осталось ни одной вещи, которую дизайнеры не заставили бы светиться. Началось все с душевых леек, извергающих игриво подсвеченные потоки воды. Дальше – больше. Празднично засияли зеркала, полки, стенки душевых кабин, ванны и даже унитазы. Похоже, в отдельно взятом помещении светлое будущее уже наступило!
душевая система Caleidos / JACUZZI
ванна Aura / JACUZZI
Новосибирск, ул. М. Горького, 40 +7 (383) 223 08 72, 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
15
На пороге Новый год! Это время, когда каждый день наполнен ощущением праздника – самого яркого, доброго, многообещающего и всегда немного волшебного. Мы верим, что с боем новогодних курантов начнут сбываться сокровенные мечты и заветные желания. Поздравляем с Новым годом и Рождеством всех наших постоянных клиентов! Благодарим за то, что Вы выбираете нас, и надеемся, что в следующем году наше сотрудничество станет еще более плодотворным. Желаем Вам здоровья, успехов, радости, процветания! Оксана Богоряд и Татьяна Заварзина
фото / Григорий Дроздов
16
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Интерьер-салон ЕВРОДИЗАЙН керами ч еска я п л итка · сантехника · мебе л ь д л я ванн ы х комнат · паркет · двери Томск, пр. Фрунзе, 40, тел.: (3822) 52 62 63, eurodesign_tomsk@mail.ru # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
17
дизайн / тенденции фото / Евгения Ковязина
Если нужно укомплектовать интерьер текстилем, правильнее всего обратиться в компанию, где подберут не только портьеры и тюль, но и пледы, покрывала, скатерти и даже постельное белье и элементы декора. Выбрать все и сразу можно в галерее текстильного дизайна «Винтаж». В декабре галерея «Винтаж» пригласила новосибирских дизайнеров на круглый стол, посвященный обсуждению тенденций в текстильном дизайне будущего сезона. Елена Каптерева Был момент, когда текстиль покинул интерьеры, но сейчас намечается тенденция к возвращению фактурных тканей, ведь людям необходимы те тактильные ощущения, которые дарят натуральные материалы. В коллекциях галереи «Винтаж» можно найти текстиль, который будет «радовать пальцы» благодаря своему природному составу. Тамара Рынкова В моде ткани с винтажными принтами, рисунками в стиле барокко, а также индонезийские и азиатские мотивы. Я часто работаю с классическими интерьерами, поэтому такая тенденция мне определенно нравится. Анастасия Гайворонских В сезоне 2012 – 2013 особый акцент будет сделан на спальне. Она как кокон, защищающий от всех ветров и невзгод. Популярным будет постельное белье разных цветов и оттенков, пледы из натуральной шерсти и искусственного меха, имитирующего шиншиллу, норку и другие натуральные аналоги. В «Винтаже» можно заказать готовые пледы из Швейцарии или сшить по индивидуальному дизайну, скомбинировав из разных видов меха и ткани. Серафима Зыкина Не выходят из моды аксессуары для штор. Кстати, банты и цветы из текстиля могут стать украшением не только для интерьера, но и, например, для вечернего наряда. Инна Тю В наступающем году продолжится процесс взаимопроникновения природы в интерьер и интерьера в сад. Поэтому любые натуральные материалы будут как нельзя кстати. Василий Катанский Актуальна чистота цвета, возвращение к природным оттенкам. Если коричневый, то цвета земли, если синий, то как небо, если зеленый, то сочно-травяной. 18
ТЕК
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Больше романтики
Поэзия и естественность. Современная романтическая тенденция, приправленная эксцентричными фантазийными штрихами. Стиль оформления дома не слишком серьезен, но с уважительным отношением к природе и легким очарованием провинциальной старины.
Источник силы
Чистота и подлинность, простота и элегантность. Все естественное и натуральное является мощным источником новаторства и, одновременно, аристократичной утонченности.
Цветотерапия
Яркие чистые цвета создают ощущение детской непосредственности и легкости бытия.
Ответственность
СТИЛЬ СЕЗОН 2012-2013 # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
19
Экологичный дизайн в соответствии с нормами этики. Городской образ жизни, практичность, рачительность и экономия природных ресурсов, но не в ущерб комфорту. Искусственные и натуральные ткани, винтаж, ре-юз.
20
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
текст / Александра Архипова
Fooddesign
Красиво есть не запретишь Фуд-дизайн для людей разных профессий означает разные вещи. Для технолога пищевых продуктов – это новая форма картофельных чипсов, для ресторатора – красиво оформленная аппетитная порция, для редактора журнала – яркие фотографии сочных блюд, а для художников еда давно стала еще одним средством самовыражения. Но, в отличие от кулинара или шеф-повара, стремящихся красиво подать вполне съедобное блюдо, фуд-дизайнер может не иметь совершенно никакого представления о приготовлении. Поэтому первыми фуд-дизайнерами мы смело назовем художников, изображавших натюрморты. Разумеется, с едой.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
21
дизайн / концепт
Первые десятилетия ХХ века ознаменовались возникновением художественного течения футуристов, предлагавших реализацию смелых и новых идей любой ценой. В 1909 году знаменитый итальянский футурист, поэт и художник Филиппо Томмазо Маринетти, оплатив первую полосу как рекламу, опубликовал в парижской газете Le Figaro свой первый футуристический манифест Manifesto del Futurismo. За этим последовало еще 80 манифестов, регламентирующих разные аспекты нового футуристического мира. Футуристы не ограничивали себя только искусством и политикой. О, нет! После пионерских работ французского поэта Гийома Аполлинера, который в 1913 году опубликовал в парижском журнале Fantasio свои идеи о «кулинарном кубизме» («gastroastronomismo»), на кулинарной стезе отметились и итальянские футуристы. В 1930 году в туринской газете La Gazzetta del Popolo появился «Манифест футуристической кухни», шокировавший современников и до сих пор вдохновляющий людей различной степени вменяемости. Маринетти требовал от нации отказаться от пасты. Этот продукт, по его мнению, вызывал в соотечественниках «летаргию, пессимизм и ностальгию». Манифест отменял вилку и нож, традиционные приправы и формы пищи, а также манеры хорошего тона за столом, призывая изобретать новые формы и новые вкусы и поощряя инновационный подход к процессу поглощения еды с применением музыки, поэзии и парфюмерии. Заодно Маринетти предлагал запретить застольные беседы на серьезные темы. Не все футуристы были согласны расстаться с макаронами. По стране развернулась полемика, а лигурийские футуристы даже написали открытое письмо Маринетти с прошением, чтобы крестовый поход против теста не затронул их любимые спагетти с соусом. Но Маринетти был непреклонен. В этой довольно нервной обстановке вечером 8 марта 1931 года в туринской таверне Santopalato футуристы провели свой первый футуристический банкет, где от теории перешли к практике. Под звуки Вагнера, «дикого джаза» и мотора аэроплана гостям подают «аэроеду»: одной рукой надо было класть в рот оливку, фенхель и кумкват, а другой потирать кусочки наждачной бумаги, шелка и бархата, получая одновременно вкусовые, тактильные и обонятельные ощущения – помещение в это время должно быть ароматизировано гвоздикой.
! ы н о р а к а м й о л До Итальянская паста обязана своей славой особой муке. Ее делают только из твердых сортов пшеницы, которую при помоле зерна превращают не в обычную «пыль», а в мелкие крупинки. На рубеже XIX - XX вв. самая лучшая пшеница для пасты поступала в Италию из России. Поставки прекратились в 1917 году, и качество пасты надолго ухудшилось. Поэтому Маринетти был не так уж далек от истины, объявив свой антимакаронный крестовый поход. Муссолини, обычно прислушивавшийся к Маринетти, на этот раз не стерпел нападок на любимую еду. В итоге пшеницу твердых сортов начали выращивать в центральной и северной Италии (до этого она культивировалась только на юге). Страна полностью обеспечила себя специальной мукой, а паста стала мировым итальянским брендом.
Маринетти на первом футуристическом обеде в таверне Santopalato, Турин, 1931
Карикатура на Аполлинера, Маринетти и футуристическую кухню
22
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Вышедшая в 1932 году «Поваренная книга футуриста» произвела в Италии настоящий фурор. Вот несколько рецептов футуристических блюд: Интуитивная закуска Взять апельсин, вырезать из него корзиночку и сложить в нее разные сорта ветчины, сливочное масло, маринованные грибы, селедку и зеленый перчик. Корзинка придаст всему этому аромат апельсина. В перчики спрятать сюрприз – записки с футуристическими лозунгами (например: «Футуризм – антиисторическое движение», «Жить, не страшась опасности», «Врачи, аптекари, могильщики! Футуристическая кухня оставит вас без работы» и тому подобное). Аэрокушанье Справа от едока на стол ставят блюдо с черными оливками, сердцевиной плода фенхеля и горьким апельсином. Слева кладут прямоугольник, покрытый наждачной бумагой, шелком и бархатом. Еду подносят ко рту правой рукой, в это время пальцы левой руки медленно поглаживают прямоугольник. Одновременно официанты брызгают на затылки едоков соаромат гвоздики, а с кухни доносится мощный сошум моторов аэропланов вместе с дисмузыкой Баха.
«Свободу слова!» Блюдо из «Поваренной книги футуриста»
Цыпленок-фиат Взять крупного цыпленка и приготовить в два приема: сначала отварить, потом пожарить. В спинке цыпленка проделать углубление и заполнить его шариками из мягкой стали, символизирующими шарикоподшипники. К задней части цыпленка пришить сырой гребешок, разрезанный на три части. Поставить приготовленного таким образом пластического цыпленка в духовку минут на десять. Когда он пропитается запахом стали, подать на стол, предварительно украсив взбитыми сливками. Мужчина-женщина-полночь На круглое блюдо налить красного сабайона, чтобы получилось большое пятно. Положить в середине пятна кружочек лука с отверстием в центре, пропустив через него засахаренный стебель дягиля. По бокам положить два засахаренных каштана. Влюбленной паре подавать одно блюдо на двоих.
«Бомбардировка Адрианополиса» Блюдо из «Поваренной книги футуриста»
Морковь + штаны = профессор Взять сырую морковку и поставить ее острым кончиком вниз, внизу прикрепить к ней зубочисткой два отварных баклажана, обрезанных так, чтобы по форме они походили на лиловые штаны шагающего человека. Ботву с моркови не срезать – это символ надежды на пенсию. И жуйте себе на здоровье! Весенний парадокс Большой цилиндр из сливочного мороженого; сверху, как пальмовые ветви, торчат очищенные от кожуры бананы. Среди бананов спрятаны сваренные вкрутую яйца. Вместо желтка у них сливовое варенье. Горю-во-рту На дне бокала виски – заспиртованные вишенки, предварительно обвалянные в кайенском перце. Над ними плотный слой взбитых сливок или меда (толщиной в 1 см). Над слоем меда – алькермес, вермут и ликер «Стрега».
«Море Италии» Блюдо из «Поваренной книги футуриста»
Разумеется, не всем по вкусу придутся эксперименты футуристов. Но можно приготовить и не столь радикальное блюдо. Главное, чтобы в его подаче был некий концепт, выходящий за рамки просто эстетики. Идеи могут быть самые разные. Мы, например, предложили нашим партнерам символически воплотить в оформлении, названии или вкусе блюда то, что они рекламируют. Например, кухню (мебель). Предлагаем и нашим читателям окунуться в эту новую область дизайна, перевернуть существующие представления о еде и заново посмотреть на продукты питания, процесс приготовления еды и оформления стола. Для этого и повод прекрасный – наступающие новогодние и рождественские праздники. Не каждый может создать дизайн интерьера, предмета или написать картину, а вот в дизайне еды себя попробовать нужно непременно. В конце концов, неудачи тут быть просто не может, ведь съесть это придется вам самим.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
23
дизайн / концепт кухня «Престиж» / фабрика «Мандарин» блюдо «Атласное волнение» мандариновый десерт
автор Дмитрий Пученков
фото / Евгения Ковязина
шеф-повар отеля «Золотой лев»
Простые формы – роскошный вкус, полный нюансов и приятных открытий...
Новосибирск, ул. Орджоникидзе, 30 +7 (383) 217 44 95 salon@mandarin-nsk.ru www.mandarin-nsk.ru
24
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
фото / Анастасия Грицаева
Нет ничего лучше проверенной временем классики...
кухня Baccarat / фабрика Scavolini блюдо «Ягненок на косточке»
нежнейшее мясо ягненка, тушеное в соусе с красным вином и розмарином
автор
ресторан Il Патио
Барнаул, ул. Партизанская, 105 +7 (3852) 20 20 25 briallini@maIL.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
25
а
b
c
1
2
3
4 а
b
26
c
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
d
e
f
1
2 Томск, ул. Красноармейская, 18 +7 (3822) 52 75 49, 52 77 49
е2
3
ваша лучшая комбинация
4 d
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
e
27
f
интерьер Евгений Васечкин
фото / Григорий Дроздов
Передо мной была поставлена задача создания интерьера ресторана паназиатской кухни без привязки к какой-то одной стране, но с ярко выраженной восточной направленностью, поэтому стиль этого интерьера я бы определил как «ориентальный фьюжн».
28
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
автор проекта Евгений Васечкин / Томск
ОРИЕНТАЛЬНЫЙ ФЬЮЖН ресторан Макао Club, 200 м2 / Томск
Макао – сочетание Запада и Востока, одно из самых первых поселений европейцев в Азии. В 1557 году Китай подарил Макао португальцам за помощь в борьбе с пиратами. В 1999 году забрал обратно. Как и в случае с Гонконгом, здесь на 50 лет гарантировали самоуправление. В отличие от Гонконга Макао более патриархален. Здесь удивительно сочетаются умиротворение и динамичность, европейская и восточная культуры.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
29
интерьер
«Макао club» расположен на втором этаже здания в самом центре Томска. Первое, что вы видите, попав в заведение, – необычно яркие неоновые панели «с изнанки» лестничных маршей. Это не только удачная визуальная идея, но и решение, имеющее практическое назначение. Евгений Васечкин: «Лестницу нельзя было декорировать в общем стиле интерьера, так как она проходная (наверху – офисы), поэтому родилась идея исключительно ночной подсветки маршей. В итоге мы убили двух зайцев: проложили дорожку посетителям из подвала, где находятся гардероб и санузлы, наверх и получили визуальный отсыл к городуказино Макао». «Расчесанная» штукатурка – декоративный прием отделки, отражающий то ли мерное течение китайских рек, то ли созерцательную традицию японских садов камней. «Нам пришлось потрудиться, чтобы найти правильный размер и силуэт зубцов шпателя».
澳門 30
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
В 1999 году вместо старого колониального герба был принят новый, на котором изображены два главных символа Макао: цветок лотоса и стилизованный мост Карвальо, названный в честь губернатора Номбре де Карвальо, связывающий полуостров Макао и остров Тайпа. Пять пятиконечных звезд символизируют связь Макао с Китаем.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
31
интерьер
Ресторан площадью 200 м² разделен на две части: зонированное пространство собственно ресторана и отдельно расположенный chill-out, объединенный с основной частью общим холлом. «Заказчик хотел, чтобы посетители chill-out видели сцену основного зала и были включены в общую атмосферу. Это определило расположение сцены и расстановку столиков». Основной зал разделен на зоны с помощью разных приемов. Прежде всего, с помощью сухих растений в кадках – привезенного высветленного камыша и добытого в тайге осинника. Еще один элемент зонирования – свисающие с потолка стебли бамбука. Несколько столиков обособлены и оформлены как пляжные кабины, с которых на время сняли защитную парусину. На полу – квадраты из мозаики цвета морской волны, которые не только пробуждают ассоциации с морем, но и служат вспомогательным элементом зонирования.
32
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Шторы ·· Ткани ·· Дизайн окна ·· Предметы интерьера Новосибирск Советская, 55, +7 (383) 222 65 00, 203 48 31 Державина, 20, +7 (383) 221 64 54, 29 18 400 Серебренниковская, 14/1, +7 (383) 223 09 73, 2 178 179 Академгородок, Морской проспект, 16, +7 (383) 332 61 50 # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
www.bason.ru 33
Томск Фрунзе, 23, +7 (3852) 520 713
интерьер
34
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
По-особенному оформлена барная стойка. Грубая фактура сколоченных крест на крест досок на потолке контрастирует с золотой мозаикой и роскошной столешницей из китайского оникса. Свисающие с потолка птичьи клетки, в которые вместо птиц поселили старые лампочки накаливания, как и одиннадцать каменных голов Будды (все было куплено на рыночных развалах Поднебесной) создают атмосферу фешенебельного ресторана, расположенного гдето на побережье Тихого океана.
Макао – это азиатский Монте-Карло. Здесь много казино и немного жилых кварталов для обслуживающего персонала. Так как площадь города невелика, народ живет достаточно плотно (самая высокая в мире плотность населения). Окна закрывают решетками, напоминающими клетки для попугаев.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
35
интерьер
Chill-out, ввиду своих небольших размеров, оформлен как зеркальная комната. Границы растворяются, отражения множатся и создают иллюзию бесконечности и нереальности. Перламутрово-белые диваны с бархатными бирюзовыми подушками приглашают к созерцанию звездной бездны. Посетители хоть и жалуются на легкое головокружение, но задерживаются здесь подолгу. Особая, по-восточному «пряная» цветовая гамма: благородные оттенки коричневого, бирюза моря, золото и пурпур закатов и рассветов, бархатное черное небо; а также специфическое сочетание современных и традиционных материалов - металла и лака, патриархальные плетеные кресла, грубо отесанные камень и дерево, роскошный оникс и драгоценная мозаика... Атмосфера юго-востока воссоздана настолько точно, что за окнами посетитель невольно ожидает увидеть не заснеженный Томск, а линию морского прибоя.
Кроме игорного бизнеса, с княжеством Монако город роднит еще и «Формула-1». Правда, сейчас в Макао этапы Гран-при уже не проводятся. Для азартных людей есть еще два места проигрывания денег – канидром (собачьи бега) и ипподром на Тайпе.
36
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
37
интерьер
Комплектация Обои и свет «Наутилус» Мозаика «Евродизайн» Текстиль «Басон»
38
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
керамическая плитка керамический гранит мозаика натуральный камень
Для тех, кто чувствует вкус Томск, пр. Фрунзе, 96 +7(3822) 550 160, 550 214 nau@mail.tomsknet.ru, www.nautilus.tom.ru # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
39
интерьер
Пломбир с черникой фото / Юрий Мандрикян
Владельцы квартиры – молодая семейная пара, поэтому авторы проекта сочли вполне уместным предложить им современный hi-tech. Однако заказчикам хотелось, с одной стороны, стерильный и холодный минималистичный интерьер, с другой – тянуло на классику. В итоге было решено смешать в необычный коктейль оба стиля. Так получился строгий, холодный, как пломбир, современный интерьер, наполненный для контраста классическими деталями и акцентами цвета терпкой лесной ягоды.
40
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Елена Каптерева
руководитель студии
Любовь Разуванова автор проекта
автор проекта Любовь Разуванова руководитель студии Елена Каптерева, студия «4 угла», Новосибирск
ПЛОМБИР С ЧЕРНИКОЙ частный интерьер, 115 м2 / Новосибирск
# декабрь 2011 Грани интерьера
41
интерьер
42
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Перед архитекторами стояла задача максимально эргономично использовать не слишком большую площадь, чтобы сохранить ощущение простора. Изначально раздельные кухня и гостиная были объединены в одно пространство, которое зонировано на гостиную, столовую и полуизолированную кухню. Для этого пришлось выстроить сложной формы перегородку, внешняя и внутренняя поверхности которой рационально использованы: в гостиной на ней размещен домашний кинотеатр, а в кухонном «закутке» – встроенная в большой белый глянцевый объем кухонная техника. В соседней стене, разделяющей кухню и коридор, сделан двусторонний витраж с эффектным орнаментом в стиле модерн.
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
43
интерьер
Спальня более мягкая и теплая по цветовой гамме – пломбир подтаял. Здесь также хорошо читаются классические мотивы: большое стеганое изголовье кровати, обрамленное декоративной панелью в золоченом багете, рельеф потолка, свет, несколько роскошных аксессуаров. В остальном – та же лаконичность и рациональность. Тщательно подобранные цвета текстиля штор и убранства кровати гармонируют с обоями. Нужно отдать должное терпению и последовательности владельцев квартиры, которые, несмотря на затянутость реализации проекта, проявили терпение и осуществили все задуманное архитекторами до мелочей. Такое взаимопонимание дорогого стоит. Но именно в этом случае все остаются довольны: заказчик получает гармоничный интерьер, а авторы проекта – еще один очень качественный объект в свое портфолио.
Комплектация
www.4ugla.net
Пол «Паркет-холл» Текстиль «Винтаж» Мозаика, плитка, сантехника SinMar Натяжные потолки Wolanna Group
до и после перепланировки
44
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
45
интерьер
Пять звезд Алтая авторы проекта Леонид Бакулин, Анна Рубаненко / Барнаул
ПЯТЬ ЗВЕЗД АЛТАЯ интерьер гостевого корпуса санатория «Обь», Барнаул
46
Грани интерьера # декабрь 2011
фото / Анастасия Грицаева
Анна Рубаненко дизайнер
Леонид Бакулин
директор санатория «Обь»
Санаторий «Обь» воплотил в жизнь новый, грандиозный по замыслу и задачам проект. В живописной лесной зоне на высоком берегу Оби возведен корпус-люкс с фешенебельными апартаментами для проживания высокопоставленных гостей, первым из которых стал президент Российской Федерации Дмитрий Медведев. Проект интерьера был создан под вдохновением от алтайской природы. Перед авторами стояла задача подчеркнуть красоту Алтая и прославить самобытность его мастеров. Все элементы отделки, мебель, инженерные технологии соответствуют принципу: экологично, созвучно с природой, натурально.
# декабрь – январь 2011 Грани интерьера
47
интерьер
На первом этаже здания расположены просторный холл и два роскошных банкетных зала, которые отлично подходят как для званых обедов, так и, если понадобится, для переговоров на высшем уровне. Интерьер решен в стиле элегантной сдержанной классики. Многоуровневый потолок с подсветкой создает объем и глубину. Цветовая гамма – мягкая и естественная. Пол выложен сложным орнаментом из штучного паркета. Стены отделаны венецианской штукатуркой и украшены лепным декором и панелями из натурального камня. Предусмотрены не только инженерные системы, которые создают комфортный микроклимат в помещениях, но и встроенные системы пылеудаления и увлажнения воздуха. . На второй этаж, где расположены гостевые апартаменты, ведет невесомая, благодаря прозрачным стеклянным перилам, лестница. Ее ступени выполнены из массива дерева, а на стекло нанесен рисунок, подобный затейливым морозным узорам. Холл второго этажа – свободный, без излишеств. Стены отделаны тканевыми обоями приглушенно-зеленого цвета. Масштаб помещению придает объемный потолок с глубокими кессонами и классический кожаный диван.
48
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
49
интерьер
ЗИМА Интерьер каждого номера площадью 60 м² соответствует одному из времен года. В номере «Зима» царит морозная свежесть холодных оттенков. В «летнем» номере присутствуют теплые краски июльского сада, а цветочные принты на бумажных обоях поддержаны насыщенной зеленью в текстиле. В номере «Осень» как будто застыла тишина осеннего парка. В основу оформления легли теплый коричневый и темно-желтый цвета. «Весенний» номер наполнен жизнерадостными тонами пробуждения природы. В номерах все продумано так, чтобы обеспечить гостям максимальный комфорт. В гостиной – большие кожаные диваны, домашний кинотеатр и высокие витрины с хрустальной посудой. Спальня обставлена мебелью в классическом стиле из массива дерева с эффектом старения. Свет – многоуровневый с диапазоном от холодного до теплого. Особого внимания заслуживают душевые. Раковины для умывания расположены так, что, совершая утренние и вечерние процедуры, можно любоваться пейзажем. Столешницы выполнены из натурального камня, подобраного сообразно цветовой концепции времени года. В каждом номере душевая комната украшена итальянской фреской с природными пейзажами, которые были изготовлены по индивидуальному заказу в Италии. Новые проекты санатория «Обь» не заставят себя долго ждать. В ближайшее время на первом этаже корпуса состоится открытие роскошного ресторана с видом на Обь. В помещении за счет высоких окон будет много света и воздуха, а высота потолка составит 7 м. Интерьер ресторана обещает быть подчеркнуто-изысканным и торжественным.
50
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
ЛЕТО
ОСЕНЬ
ВЕСНА
Комплектация Мебель mÖbel & zeit Сантехника Duravit, Hatria, Jessi Декоративная штукатурка Fractalis Фрески Affresco Обои American Classic, Loymina Пол художественный паркет ручной работы (ясень, дуб, орех, бамбук)
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
51
Барнаул Змеиногорский тракт, 77 +7 (3852) 68 83 40, 68 45 78 www.sanatorium-ob.ru
консультация
Его Величество
Диван
Продуманный интерьер – это комфортный интерьер, где человек себя чувствует естественно и непринужденно. Все необходимое оказывается под рукой, каждая деталь созвучна привычкам и максимально эффективно используется. Опытный дизайнер создает такую индивидуальную модель микромира, которая, как удобно сшитый костюм, «идеально сидит» на своем владельце. Роль мягкой мебели при этом нельзя недооценивать. Это место для общения и отдыха, поэтому к качеству мягкой мебели предъявляются особые требования. По мнению специалистов, выбор, сделанный в пользу модульной, легко трансформируемой мебели, помогает в организации пространства. Сложные и совершенные механизмы, новые ортопедические разработки служат для того, чтобы человек чувствовал себя максимально комфортно. Поделиться своими идеями по поводу размещения мягкой мебели в интерьере мы пригласили архитекторов-дизайнеров из архитектурного бюро «Классика» Александра Деринга и Сергея Тисленко.
MÖbel & Zeit требует пространства
Александр Деринг Габаритная мягкая мебель MÖbel & Zeit требует большого помещения, где много воздуха. В маленькой комнате она просто «задохнется». Кроме того, многие модели предполагают модульную систему комплектации, благодаря которой они становятся отправной точкой в организации пространства.
фото / Анастасия Грицаева
Сергей Тисленко С помощью мягкой мебели, особенно модульной, можно зонировать пространство, сфокусировав внимание сразу на нескольких объектах – телевизоре, камине, столовой. Коллекция MÖbel & Zeit позволяет творчески подходить к формированию мягкой зоны, дополняя диваны креслами, банкетками, журнальными столиками, тумбами, барами и стенками.
52
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Александр Деринг Чтобы правильно выбрать и расставить мебель, важно хорошо понимать задачи. Привычки и потребности каждой семьи могут зависеть от разных факторов: возраста, образа жизни, даже национальности. Если в семье есть традиция собираться вместе перед телевизором или проводить минуты покоя у камина, можно использовать композицию из двух диванов, примыкающих друг к другу спинками, один из которых обращен к телевизору, а другой – к камину. Или создать большой закругленный модуль, замыкающий уютный уголок. Если помещение объединяет столовую и гостиную, диваны также могут быть направлены в разные стороны: к телевизионной зоне и к столовой. Для активного общения, предполагающего живой диалог, диваны лучше расположить друг напротив друга, разделив их низким столиком.
Всесторонне привлекательный и практичный
Место для отдыха и общения эскизы Александра Деринга
Сергей Тисленко Часто при расстановке мебели тыльная сторона дивана оказывается на виду. MÖbel & Zeit эффективно использует спинки и боковины, размещая в них всевозможные полки, подсветку и другие конструктивные решения. MÖbel & Zeit – это тщательно продуманный инструмент для зонирования, привлекательный со всех сторон.
Александр Деринг Молодые люди, как правило, выбирают мягкую мебель лаконичной формы в текстильном исполнении, а люди более зрелые – классическую кожаную. В арсенале MÖbel & Zeit – целая коллекция высококачественных облицовочных материалов: кожа, текстиль и практичные ткани нового поколения, которым не страшны ни кофе, ни детский фломастер.
Текстиль и кожа Технологии и эмоции
Сергей Тисленко MÖbel & Zeit – гармоничное сочетание высокой технологичности и эмоционального дизайна. Все модели оснащены встроенными системами в механическом или электрическом варианте. С помощью компактного пульта управления происходят невероятные метаморфозы: открывается бар, диван принимает форму удобной кровати, выдвигаются кресла-реклайнеры. Мебель, наполненная сюрпризами, бесконечно удивляет и радует.
Барнаул Павловский тракт, 251ж, ТЦ «Москва», 3 этаж +7 (3852) 28 22 04 пл. Победы, 3, салон «Мир мебели» +7 (3852) 62 45 38 www.mz5.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
53
Роскошь эмоций
в подарок Вам и Вашему дому п р е д с т а в л е н н а я
м е б е л ь
я в л я е т с я 54
ч а с т ь ю
э к с п о з и ц и и
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Т о м с к ,
у л .
П а р т и з а н с к а я ,
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
55
6 ,
( 3 8 2 2 )
6 5
0 6
7 5
презентация
Кубики, «пальчики» и гранулы от компании Kastel Освежающий лимонад, искрящееся шампанское, роскошные устрицы, терпкий вермут, зернистая икра… Все эти напитки и блюда подаются непременно со льдом. Также, впрочем, как и золотистое сливочное масло, и летний фруктовый чай, и классический джин-тоник, и некоторые холодные супы. Стало быть, безо льда в уважающем себя заведении, специализирующемся на общественном питании, никак не обойтись. И должен он быть определенной формы и отменного качества. Именно такой лед получается при использовании льдогенераторов, которые выпускает итальянская компания Kastel S.r.l. Сегодня она является одной из ведущих фирм в своем сегменте рынка и во многом определяет его дальнейшее развитие. Для баров, магазинов, ресторанов, отелей Kastel S.r.l. предлагает различные модели льдогенераторов, которые характеризуются удобством использования, высокой производительностью и точной формой льда. И если вы до этого момента были уверены, что «лед – он и есть лед», и его форма не имеет никакого значения, вы глубоко заблуждались.
При помощи льдогенераторов Kastel S.r.l. можно получать идеальные ледяные кубики (полные и полые), изящные «пальчики», искрящиеся гранулы, мелкую крошку. Любой бар, магазин, ресторан и другое подобное заведение всегда могут выбрать для себя оптимальный генератор льда – по техническим характеристикам (конечно, прежде всего, производительности), с электрическим или механическим управлением, габаритам и возможностям установки – под столешницу или отдельно. Есть также так называемые составные льдогенераторы высокой производительности, которые представляют собой агрегат и бункер, продающиеся отдельно. Холодильная система в любой модели может быть воздушная или водяная – в зависимости от пожеланий заказчика.
56
Конечно, выбор такого оборудования, как генератор льда, – дело непростое. И без советов и рекомендаций специалиста никак не обойтись. В России продукцию Kastel S.r.l. представляет компания «СервисПро». Вы можете позвонить или подъехать на очную консультацию в офис «СервисПро», и менеджеры обязательно помогут вам подобрать оптимальный льдогенератор с учетом особенностей и характеристик вашего заведения.
Грани интерьера # декабрь – январь 2011
KF 600
KS 80/15 A/W
KP 3.0 A/W
гранулы
кубики
до 80 кг в сутки
до 30 кг в сутки
500 x 696 х 696 мм
365 х 495 х 690 мм
KV 25/6 skin plate A/W Форма производимого льда
чешуйчатый лед
«пальчики» Производительность
до 600 кг в сутки
до 24 кг в сутки Габаритные размеры
1250 х 750 х 820 мм
420 x 515 x 655 мм
Потребляемая мощность 1,75 кВт
0,6 кВт
0,35 кВт
15 л
10 л
воздушная или водяная
воздушная или водяная
0.32 кВт Вместимость резервуара
—
6л Холодильная система
воздушная
воздушная или водяная Комментарии
Электронная панель управления. Льдогенератор без резервуара. Лед подобной формы хорошо охлаждает продукцию и обеспечивает ее сохранность и презентабельный вид в течение длительного времени. Рекомендуется для магазинов и супермаркетов – для оформления витрин и выкладки охлажденных морепродуктов, для ресторанов и отелей – для организации шведского стола. Также чешуйчатые льдогенераторы используются в колбасном и хлебопекарном производстве, на рыболовецких судах и рыбзаводах, на предприятиях по переработке сельскохозяйственной продукции.
Лед в форме «пальчиков» украшает любой прохладительный напиток, как алкогольный, так и безалкогольный. Рекомендуется для баров, кафе и небольших ресторанов.
Электронная система управления. ЛьдогенераРекомендуется для магазинов и тор может устанавлипредприятий общественного питания, ваться под столешницу. которые выкладывают продукцию в витрины. Рекомендуется для баров и ресторанов, идеально Рестораны могут использовать подходит для прохлагранулированный лед для сервировки дительных напитков, и подачи вин, шампанского, холодных коктейлей. закусок. Механическая система управления.
Незаменимы ледяные гранулы при организации шведского стола в отелях и ресторанах. Модель также может быть использована на мясоперерабатывающих предприятиях для быстрого охлаждения фарша, в хлебопекарной промышленности, на предприятиях по переработке сельскохозяйственной продукции.
Профессиональное кухонное оборудование. Поставка, монтаж, сервис.
# декабрь – январь 2011 Грани интерьера
57
Москва, Лазоревый проезд, д.3, стр.5 тел./факс: (499) 189 29 33 / (499) 180 21 38 e-mail: info@servisepro.ru www.servisepro.ru
презентация
фото / Николай Синегубов
Дмитрий Марков управляющий региональными продажами компании «Ампир-Декор»
От классики
до минимализма В конце октября в барнаульском салоне «Квадро Интерьер» компания «Ампир-Декор» – один из лидеров российского рынка декоративных материалов – предложила вниманию дизайнеров и декораторов обзор новинок лепного интерьерного декора и настенных покрытий от известных европейских производителей. «Ампир-Декор» предлагает свыше десятка брендов и более 150 коллекций обоев и тканей самых разных стилей от известных фабрик Великобритании, Бельгии, Нидерландов, Франции, Италии, Швейцарии и Германии. Новые коллекции фабрики Guy Masureel Catwalk Rebecca
Lumina
Барнаул, пр. Строителей, 14а +7 (3852) 61 06 06, 61 00 96 office@kuadro.ru www.quadro-interier.ru
Коллекции лепного декора ORAC LUXXUS и ORAC AXXENT от бельгийской компании Orac – это сочетание элегантного дизайна с ультрасовременным техническим совершенством. Все декоративные элементы производятся из материалов, являющихся разработкой Оrас, – полиуретана высокого качества Purotouch® и дюрополимера Duropolymer® (полимера повышенной плотности). Полиуретановая лепнина практична в эксплуатации, быстро монтируется, а высокотехнологичная обработка деталей позволяет добиться четкого рельефа и точных размеров, что исключает технологическую подгонку. Рисунок остается четким даже после многократного окрашивания. Широкий выбор лепных декоративных элементов различных рисунков и размеров позволяет оформить интерьер не только в классическом, но и в современном стиле, а наличие гибких элементов дает возможность декорировать стены с любой геометрией. Лепной декор комплектуется фирменными монтажными и стыковочными клеями DecoFix Pro, DecoFix Extra и DecoFix Hydro.
Pip / Eijffinger Новая молодежная коллекция 2011 года. Яркие певчие птички, букеты цветов, бабочки, коллекции милых картинок, рукоделие (вышиваем крестиком и гладью!), тарелочки и открытки. На почетном месте – бережно расправленная обертка от шоколада «Аленка». В качестве фоновых покрытий – уютный горошек и традиционные спокойные полоски Club / Eijffinger Дамасский орнамент на металлизированной флизелиновой основе, силуэты цветов и крупные завитки с частичным гранулированным покрытием, эффектные 3D-дизайны
58
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», (383) 230 38 28 ул. Советская, 95, (383) 240 87 40 # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
8 800 200 15 15 WWW.ALDOOR.RU 59
фото / Евгения Ковязина
выбор дизайнера
дизайнер Ольга Чернышева
Я применяю натяжные потолки практически на каждом своем объекте, так как это не только современная экологичная, но и быстрая технология создания красивого потолка и эффектных стен. Однако зачастую клиентам сложно объяснить преимущества материала, не имея на руках образец. Компания Fran облегчает задачу дизайнерам, открывая консультационные центры. Стойки с фирменными логотипами компании расположены в отдаленных районах для тех заказчиков, кто не хочет лишний раз ехать в головной офис в центр Новосибирска. Специалисты компании проводят консультации для клиентов, показывают им образцы, рассказывают о возможностях и преимуществах того или иного материала. Здесь же можно посмотреть сертификаты на продукцию, узнать об особенностях эксплуатации и, тем самым, убедиться в том, насколько практичен, универсален и экономически эффективен этот способ отделки интерьера.
Стойка в ТЦ «Тетрис» (ул. Выборная, 144)
Новосибирск Вокзальная магистраль, 16, оф. 306 тел.: (383) 222 16 78, 335 62 32
60
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Новый год и Рождество – самые любимые и долгожданные праздники, неповторимая магия которых создается не только датой календаря, но и особым новогодним оформлением интерьера, сервировкой стола, свечами, забавными игрушками и множеством приятных и милых аксессуаров. Они дарят нам радость и на несколько праздничных дней возвращают в детство, когда мы все верили в чудеса...
Барнаул пр. Строителей, 94 ТК «Знак», 3 этаж +7 (3852) 36 40 80 Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 1 этаж +7 (383) 230 36 31
мебель · предметы интерьера · свет · текстиль · посуда # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
61
фото / Анастасия Грицаева
технологии
Кутюрье для стен С чего начинается интерьер? С мечты! В самом начале он существует только в вашей голове и в эскизах проекта. С каждым шагом мечта начинает обретать реальные формы, цвет и фактуру. Вы собираете целое из фрагментов, деталей, сочетая их друг с другом, пробуя, примеряя как они уживаются в реальном интерьере. Компания «Домино» потому и называется «ателье», что подходит к работе как настоящий кутюрье, который создает для вас единственную, уникальную вещь, очень похожую на мечту с которой все началось. Чтобы создать одежду для стен, достаточно быть талантливым мастером и хорошо чувствовать материал. Знать особенности декоративных штукатурок и лучших производителей. У каждого бренда есть свои преимущества, а задача настоящего мастера - их грамотно и кстати использовать. Компания «Домино» сотрудничает с разными производителями декоративных материалов, ведь для творческих поисков необходима широкая палитра возможностей. «Домино» предлагает декоративные материалы таких известных фабрик, как Oikos, BaldiniVernici, Novacolor, Ganicolor, SaifSpa. Константин Зиновьев, технический директор Надеюсь, что дизайнеров порадует сотрудничество с ателье декоративных материалов «Домино». Наша задача - максимально точно воплотить задумку проекта. Первый этап работы – это поиск уникального решения по фактуре и цвету. Мы можем бесконечное множество раз пробовать, изготавливать образцы декоративной штукатурки, до тех пор, пока не достигнем идеального результата. Фрагменты образца могут быть любой необходимой величины, их можно примерять к стенам реального помещения. Для нас важно, чтобы работа была приятным, грамотно отстроенным и творческим процессом, а результат высоко оценил заказчик. Татьяна Черемисина, директор В последнее время появилось много новых технологий отделки, современных декоративных материалов, в которых, порой, бывает сложно сориентироваться. На этот случай компания «Домино» предлагает свои консультативные услуги. Все вопросы наши заказчики могут задать на сайте компании www. domino22.ru, на них моментально ответит опытный специалист и поможет решить задачу. Бывает, что, для того чтобы сделать правильный выбор, необходимо увидеть и потрогать. И на этот случай у «Домино» есть решение: каждую пятницу наши специалисты будут давать консультации в салоне по адресу: ул. Северо-Западная, 29. Предварительно записаться можно по телефону: (3852) 361 261 либо на сайте компании. Творчество – это постоянное движение и поиск. Поэтому «Домино» творчески подходит не только к отделке стен, но и к способам эффективного сотрудничества, когда всем приятно и полезно работать вместе. Барнаул, ул. Северо-Западная, 29 +7(3852) 361 261 Новоалтайск, ул. Деповская, 28а +7(38532) 4 27 35 domino22@bk.ru www.domino22.ru
62
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Хорошо сидим!
Потолочные карнизы Дверные бордюры Молдинги Пилястры Колонны Полуколонны Постаменты Декоративные элементы
бескаркасная мягкая мебель Бин-бэги в Декор Бутике Барнаул, пр. Ленина, 54 в, оф. 401 +7(3852) 66 65 95, +7 905 929 34 96 decor-butik@mail.ru
Официальный дистрибьютор лепнины из полиуретана «Gaudi Decor Collection» (Малайзия) с 1998 года.
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов Новосибирск, ул. Богдана Хмельницкого, 84, корпус 7 +7 (383) 362-04-50, 362-03-50, 362-03-51 pol2_nsk@dommaster.ru www.lepnina-gaudi.com # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
63
технологии
SAMEXPOOLS Бассейны для сибирского климата Композитные (стекловолоконные, кок-полиэстровые) бассейны появились в начале 50-х годов в Америке, с тех пор они прочно заняли свою рыночную нишу. За полвека развития на смену первоначальным пришли совершенно новые пластики для таких бассейнов, изменился и дизайн. Неизменным остается только качество чаш, на которые производитель с уверенностью дает гарантию на 50 лет. Кок-полиэстр (стеклопластик) – прочный современный материал, в состав которого входят стекловолокна и полимерное связующее – обладает целым рядом достоинств. О его прочности, гибкости и эластичности говорит тот факт, что из него изготавливают корпуса локомотивов и яхт, луки и лопасти спортивных самолетов и опоры мостов. Технологии изготовления цельнопластиковой чаши бассейна из кокполиэстра позволяют создавать конструкции, с успехом заменяющие громоздкие бетонные и металлические чаши бассейнов: на мастер-модель (матрицу) наносят через разделительный слой армирующие и связывающие компоненты, поэтапно формируя рекомендуемую толщину изделия. Каркас бассейна состоит как минимум из семи слоев стеклопластика, подкрепленного ребрами жесткости. У кок-полиэстрового бассейна отличные эксплуатационные характеристики: он крепче бетона, на нем не появляются трещины, ему не нужна замена пленки, бассейн не теряет цвет от воздействия солнечных лучей, его не надо цементировать, подкрашивать или обрабатывать его стенки кислотами, а специальное покрытие препятствует появлению бактерий. Поверхность устойчива к воздействию УФ-лучей и хлора. Кроме того, полиэстр обладает очень низкой теплопроводностью, поэтому подогрев воды в таком бассейне намного экономичнее из-за отсутствия утечки тепла. Опыт показал, что такие бассейны отлично выдерживают перепады температур и прекрасно эксплуатируются в сибирском климате. Компания «Самекс» предлагает множество моделей разных форм и размеров. Есть как готовые решения, так и возможность изготовления чаши по индивидуальным проектам.
Новосибирск ул. Писемского, 1А, корп. 3 тел.: (383) 380 48 48 samexpools@gmail.com www.samexpools.ru
64
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
65
Кто не мечтает о том, чтобы украсить свое жилье по собствен-
Потолок,
Анна Рубаненко
Наталья Лиханова
Самые смелые и необычные решения я реализую, используя французские натяжные потолки BARRISOL и SAROS DESIGN от компании «Элит Мастер Н», которые идеально подходят для изготовления как обычных ровных классических потолков, так объемных конструкций (изогнутых, выпуклых, вогнутых). Широкая палитра оттенков и фактур (матовые, глянцевые, замшевые, металлик, полупрозрачные, с фотопечатью) этих потолков позволяет создавать уникальные интерьеры. Причем данная технология и качество дает возможность навсегда забыть о таких дефектах потолка, как разводы, трещины и неровности.
В «Элит Мастер Н» я выбираю декоративные штукатурки DERUFA. Эти покрытия всегда уникальны, в точности повторить их невозможно. Один и тот же мастер каждый раз создает индивидуальное «произведение» со своими штрихами и оттенками. Штукатурки и краски DERUFA, благодаря многообразию декоративных эффектов, позволяют создавать неповторимый дизайн интерьера, прекрасно гармонируя с другими материалами. К тому же они практичны и долговечны, что немаловажно для заказчика.
фото / Николай Синегубов
технологии
ному вкусу, радуя и глаз, и душу? Требования, предъявляемые многими взыскательными заказчиками к современному интерьеру, достаточно разнообразны: следование стилю, изысканность, комфорт, практичность и т.д. Однако сегодня одной из самых важных характеристик интерьера современного дома или офиса становится, пожалуй, его индивидуальность. Для создания оригинального интерьера производители предлагают эксклюзивные отделочные материалы, к которым, бесспорно, относятся натяжные потолки, декоративные штукатурки и натуральный камень. Эти современные материалы соответствуют эстетическим, экологическим и декоративным требованиям. Все они представлены в компании «Элит Мастер Н». О применении этих материалов мы попросили рассказать барнаульских дизайнеров.
66
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
стены, пол
Натяжные потолки Франция Декоративные покрытия DERUFA Облицовка натуральным камнем
Ирина Ободец Все мы любим и ценим природу и натуральные материалы. Натуральный камень, его тепло и рисунок восхищают многих людей. Они с удовольствием вносят часть природы в интерьер дома или офиса. В «Элит Мастер Н» представлен широкий ассортимент гранита, мрамора и оникса. Я с удовольствием использую натуральный камень в интерьере. Эти материалы способны придать любому помещению солидность и респектабельность.
Элит Мастер Н Качество и надежность
Барнаул, ул. Островского, 49
салон-студия АРДЕКО тел./факс: (3852) 27 11 16 60 81 01 elitaltai@mail.ru www.elitmast.ru
Обои Декор Фрески Плитка # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
67
фото / Евгения Ковязина
технологии
Качественное фотоизображение, нанесенное с помощью прямой фотопечати на керамическую плитку
68
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Отделка эркера, получившегося за счет присоединения лоджии к спальне, выполнена с помощью нанесенного на обои и жалюзи единого фотоизображения. Это создает иллюзию огромного окна с видом на ночной мегаполис. Неординарная идея и ее идеальное воплощение.
7
аргументов «за»
Новосибирск, ул. Советская, 52/1 +7 (383) 2 129 329, ultragrafika@mail.ru www.ultrgrafika.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
69
1
Самую необычную идею можно реализовать в короткие сроки
2
Качество печати зависит только от качества изображения
3
При печати используются только экологически чистые наночернила
4
Нанесение изображений на рулонные и жесткие материалы шириной до 2,5 м и толщиной до 20 cм, в том числе печать на нетермостойких материалах без их повреждения
5
3D-эффект на плоской поверхности
6
Прямая печать позволяет избежать дефектов монтажа
7
Эффектный вариант декорирования по демократичной цене
события фото / Евгения Ковязина
70
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Хэллоуин в mÖbel & zeit 31 октября компания Möbel & Zeit и журнал «Грани интерьера» вместе с дизайнерами и архитекторами Новосибирска отметили ночь всех святых. В этом году ГИ организовал тыквенное биеннале уже в третий раз. Победителем стала тыква, декорированная Инной Тю и Василием Катанским.
Новосибирск Cалон mÖbel & zeit Красный проспект, 22 +7 (383) 219 17 17 ТВК «Большая Медведица» ул. Светлановская, 50 +7 (383) 230 23 51 ТРЦ «Сибирский молл» ул. Фрунзе, 238 +7 (383) 319 08 00 www.mz5.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
71
события фото / Евгения Ковязина
72
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Следствие ведет архитектор 27 октября компания Jaga Design при поддержке ГИ провела презентацию новых приборов отопления и дизайн-радиаторов. Вечер продолжился увлекательной игрой в «Мафию».
Новосибирск ул.Челюскинцев,18/2, оф. 305 +7(383) 2 01 02 03 salon@jaga-design.ru www.Jaga-Design.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
73
события
Five-o-clock В декабре салон «ИКСтайл» провел презентацию британских брендов керамической плитки Original Style и The Winchester Tile Company. Вечеринка прошла в формате затянувшегося файв-о-клок. Гости пили чай, слушали интереснейшую лекцию представителя фабрик Дмитрия Савостенкова, разбавленную английскими анекдотами и рассказом о традициях чаепития, и разрисовывали специально изготовленные для этого образцы плитки Original Style, которые будут отправлены в Англию для обжига и вернутся в Новосибирск к своим авторам уже в виде готовых изделий.
фото / Вячеслав Вождаев
74
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Новосибирск, ул. 1905 года, 83, 1 этаж тел.: (383) 222 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru, www.xtile.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
75
события
Новая коллекция от Marazzi Group 24 ноября в салоне «Кредит Керамика» прошла презентация новой коллекции керамической плитки Tecnica от Marazzi Group. Новую линию представила Наталия Пояркова, торговый представитель Marazzi Group в России.
фото / Вячеслав Вождаев
Новосибирск ул. М. Горького, 40, тел.: (383) 223 08 72, 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru
76
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
С Новым годом и Рождеством! Барнаул, ул. Брестская, 18 +7 (3852)35 97 08 +7 913 097 17 27 stn07_08@yahoo.com decotrend@mail.ru
ЭксклюзивныЕ подарки и аксессуары Новогодние украшения яркие эмоции и атмосфера волшебства
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
77
события
Новинки от Mazzitelli Этой осенью галерею дверей «Квадро» посетил представитель фабрики Mazzitelli Константин Янковский. Презентация фабрики и новой запатентованной модели 900 MECANE для новосибирских дизайнеров и архитекторов прошла в виде семинара. Обсуждение новинок продолжилось во время кофе-брейка.
фото / Евгения Елена Ивакина Ковязина
Новосибирск, ул. Советская, 46/2 тел.: (383) 220 11 11, 218 45 34 info@vipdoors.ru www.vipdoors.ru
78
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Хендрик Аверкамп. На катке возле замка.1608-1609. Национальная лондонская галерея
Каток в центре города Прокат коньков Теплая раздевалка, чай, кофе Музыка, светоиллюминация Новогоднее оформление Организация корпоративных мероприятий # декабрь – январь 2012 Грани интерьера
79
Барнаул пр. Социалистический, 91 / Папанинцев, 96-а на территории спорткомплекса «Обь» + 7 913 020 13 13
16 ноября состоялось награждение победителей фотоконкурса «Грани-2011», который вот уже в пятый раз собрал новосибирских дизайнеров и архитекторов, увлекающихся фотографией. Конкурс проходил по восьми номинациям: «Фото-арт», «Семейный альбом», «Цифровые эксперименты», «Вояж», «Натура», «Огни большого города», «Портрет» и «Жизнь в русской глубинке». Почти пять десятков конкурсных работ в этом году поручили судить независимому эксперту – известному московскому фотографу Владиславу Галкину. Ему было предложено выбрать лучшую работу в каждой номинации и отметить еще две работы вне конкурса. А на церемонии награждения собравшиеся проголосовали за приз зрительских симпатий. Награждение прошло в форме аукциона, где фотоработы, победившие в номинациях, покупали представители компанийспонсоров. Деньги, вырученные от продажи, были переданы авторам фотографий непосредственно на мероприятии.
фото / Евгения Ковязина
события
Фотоконкурс «Грани – 2011» подвел итоги
80
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Долина реки Чулышман / Татьяна Одинокова / Натура
the 80s / Анастасия Лысенко / Фото-арт
Сынок / Анна Тихонова / Жизнь в русской глубинке
Без названия / Анастасия Говор / Портрет
Без названия / Ярослава Зиновьева / Огни большого города
Без названия / Евгения Адамович / Семейный альбом Застывшая стихия / Нелли Маркова / Выбор судьи Без названия / Людмила Бедалова / Выбор судьи
Без названия / Андрей Шемонаев / Приз зрительских симпатий Без названия / Алевтина Кунуспекова / Цифровые эксперименты
Взгляд с высоты / Наталия Синеокая и Иван Леонов / Вояж
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
81
события
82
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Новосибирск, ул. Семьи Шамшиных, 30 +7 (383) 202 00 10, 299 60 06 www.decors.su
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
83
алфавитный каталог
архитектурные и дизайнерские бюро Архисидек ТМА Рамазновой Т.В. Барнаул ул. Деповская, 16 / Брестская, 20 тел.: (3852) 61 86 33 факс: (3852) 61 01 24, 61 93 66 archisidek@rambler.ru www.archisidek.ru Васечкин Евгений дизайнер Томск +7 913 820 4502
Каптерева Елена дизайнер Новосибирск моб.: + 7 913 914 78 25
Ободец Ирина Николаевна Барнаул ул. Песчаная, 80 тел.: (3852) 36 95 22
Классика ТМА А.Ф. Деринга Барнаул пр-т. Социалистический, 107 тел.: (3852) 62 87 60 dering07@rambler.ru www.dering.ru
Рубаненко Анна Барнаул пр. Змеиногорский, 71а, к 5 тел.: (3852) 68 57 98, 69 89 34
Лиханова Наталья Юрьевна Барнаул пр. Строителей, 14а моб.: + 7 913 248 5555
Захаренко Марина дизайнер Томск + 7 913 820 7957
Чернышева Ольга дизайнер Новосибирск моб.: + 7 913 905 16 05
компании БАРНАУЛ ДекорБутик декоративные штукатурки, фрески, бескаркасная мебель Барнаул пр. Ленина, 54-в, оф. 401 тел.: (3852) 683 441 katy1010@mail.ru
Элит Мастер Н натяжные потолки, декоративные штукатурки, облицовочный камень, кафель, обои Барнаул ул. Островского, 49 тел.: (3852) 61 81 01, 27 17 16 факс: (3852) 27 11 16 elitaltai@mail.ru www.elitmast.ru
Домино ателье декоративных материалов Барнаул ул. Северо-Западная, 29 тел.: (3852) 361 261 Новоалтайск, ул. Деповская, 28-а тел.: (38532) 4 27 35 domino22@bk.ru www.domino22.ru
Artstudio мебельный салон Барнаул пр. Красноармейский, 15 / ул. Ползунова, 45 тел.: (3852) 28 91 45, 28 91 46, 28 91 47 artstudio@barnaul.ru
Знак торговый центр все для стройки и ремонта Барнаул пр. Строителей, 92, 94 тел.: (3852) 36 40 80 znakooo@mail.ru www.znakooo.ru
Briallini салон итальянской мебели Барнаул, ул. Партизанская, 105, тел.: (3852) 20 20 25 briallini@mail.ru Deco интерьерный бутик сувениры, подарки, мебель, текстиль для дома, консультации профессионального декоратора Барнаул пр. Ленина, 75 / Брестская, 18 тел.: (3852) 35 97 08 decotrend@mail.ru
Квадро-Интерьер интерьерный салон Барнаул пр. Строителей, 14а тел.: (3852) 61 00 96 факс: (3852) 61 06 06 office@kuadro.ru www.quadro-interier.ru
Томск, ул. Трифонова, 22 +7 (3822) 511 688
Обои
Фрески Стикеры
MÖbel & Zeit салон мебели Барнаул Павловский тракт, 251-ж ТЦ «Москва», 3 этаж тел.: (3852) 28 22 04 www.mz5.ru
Обь санаторий-профилакторий Барнаул Змеиногорский тракт, 77 тел.: (3852) 68 47 41 факс: (3852) 688 268, 68 45 78 sanobmar@ab.ru www.sanatorium-ob.ru
НОВОСИБИРСК Центр керамики салон-магазин керамическая плитка, кафель, сантехника, санфаянс, камины, архитектурный декор Барнаул пр. Красноармейский, 15 / ул. Ползунова, 45 цоколь, 3 - 4 подъезд тел.: (3852) 65 92 12 факс: (3852) 65 92 13 keramikacentr@mail.ru decokamin@mail.ru
Александрийские двери салон дверей Новосибирск ул. Советская, 95 тел.: (383) 240 87 40 ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 1 этаж тел.: (383) 230 38 28 nsk@aldoor.ru www.aldoor.ru
84
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
Басон текстиль для интерьера Новосибирск ул. Державина, 20 факс: (383) 221 64 54 тел.: (383) 291 84 00 bason3@inbox.ru ул. Серебренниковская, 14/1 тел.: (383) 217 81 79 факс: (383) 223 09 73 bason2@inbox.ru ул. Советская, 55 факс: (383) 222 65 00 тел.: (383) 203 48 31 bason1@inbox.ru Морской проспект, 16 тел.: (383) 335 61 50, 299 39 76 bason6@ngs.ru ул. Островского, 201 - отдел оптовых продаж факс: (383) 278−73−92 тел.: 8−953−771−13−49 opt@bason.ru Томск ул. Фрунзе, 23 факс: (3822) 53 07 13 тел.: (3822) 22 48 93 bason5@ngs.ru www.bason.ru Вентс-Новосибирск декоративные элементы из полиуретана Новосибирск ул. Мира, 62 тел.: (383) 249 34 14 vents-nsk@inbox.ru
Винтаж салон штор Новосибирск ул. Кирова, 27/3 тел.: (383) 362 14 71 vintage.gf@mail.ru www.vintagensk.ru
ГетАкрил изделия из искусственного камня Новосибирск ул. Советская, 55 тел./факс: (383) 222 19 28, 299 67 30 getacryl@mail.ru www.getacryl.ru
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
85
алфавитный каталог
Домашний мастер декоративные элементы из полиуретана Новосибирск ул. Богдана Хмельницкого, 84, корп. 7 тел.: (383) 362 04 50, 362 03 50, 362 03 51 pol2_nsk@dommaster.ru www.lepnina-gaudi.com
Добрый стиль сеть салонов мягкой мебели Новосибирск ул. Светлановская, 50, ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.: (383) 230 40 77 ул. Сибиряков-Гвардейцев, 47, к.3, ТВК «Калейдоскоп» тел.: (383) 230 40 76
Барнаул
пр. Дзержинского, ¼, ТЦ «Практик», 3 этаж тел.: (383) 289 98 97 ds-komplekt@mail.ru www.ds-mebel.ru Евродвери сеть салонов дверей Новосибирск
+7 (3852) 66 66 66
междугородные перевозки
ул. Советская, 52 тел.: (383) 212 50 05 Светлановская, 50, 1 этаж тел.: (383) 363 22 47, 363 22 94 doors@eurodoors.ru www.eurodoors.ru ИКСтайл салон керамической плитки Новосибирск ул. 1905 года, 83, 1 этаж тел.: (383) 220 09 86, 220 09 87 nsk@xtile.ru www.xtile.ru Квадро галерея дверей Новосибирск ул. Гоголя, 2 / Советская, 46/2 тел.: (383) 220 11 11 тел./факс: (383) 218 45 34 quadro@vipdoors.ru www.vipdoors.ru Кирс Новосибирск пр. Димитрова, 7, оф. 812 тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88 Кредит керамика салон интерьера Новосибирск ул. М. Горького, 40, 1 этаж тел.: (383) 223 08 72 факс: (383) 223 17 64 ceramica@nsk.ceramica.ru www.ceramica.ru Мандарин салон авторской кухни Новосибирск ул. Орджоникидзе, 30 тел.: (383) 217 44 95 salon@mandarin-nsk.ru www.mandarin-nsk.ru Технокухни мебельная фабрика Новосибирск ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.: (383) 230 24 23 техно-кухни.рф
Guevara бар-клуб Серебренниковская, 29, 1 этаж тел.: (383) 222 09 69 2220969@mail.ru www.guevaraclub.ru Derufa центр декоративных штукатурок Новосибирск ул. Семьи Шамшиных, 30, цоколь тел.: (383) 202 01 10 факс: (383) 202 00 10 derufa_ks@mail.ru www.decors.su Dipietra студия акрилового камня Новосибирск ул. Жуковского, 102, оф. 204 тел./факс: (383) 203 25 42 Dipietra2011@yandex.ru Дипьетра.рф
Il Grande интерьерный салон Новосибирск ул. Советская, 55 тел.: (383) 223 03 22, 299 73 73 info@ilgrande.ru www.ilgrande.ru www.interior-exclusive.ru Jaga Design салон эксклюзивных приборов отопления Новосибирск ул. Челюскинцев, 18/2, оф. 305, 3 этаж тел./факс: (383) 201 09 55, 201 09 56 salon@jaga-design.ru www.jaga-design.ru
MÖbel & zeit салон мебели Новосибирск Красный проспект, 22 тел.: (383) 229 71 17 ул. Светлановская, 50 ТВК «Большая Медведица», 2 этаж тел.:(383) 230 23 51 ул. Фрунзе, 238, ТРЦ «Сибирский молл» тел.: (383) 319 08 00 www.mz5.ru
АВС Томск Авиа агентство воздушных сообщений Томск ул. Нахимова, 13/1 тел.: (3822) 41 24 66 пр. Фрунзе, 100 тел.: (3822) 44 66 38 www.prostobilet.ru Амари интерьер салон Томск ул. Трифонова, 22 тел.: (3822) 51 16 88 Апартаменты Петровские бизнес-отель Томск моб.: +7 913 100 9978 www.apartment.tomsk.ru Евродизайн интерьер-салон Томск пр. Фрунзе, 40 тел.: (3822) 52 62 63 eurodesign_tomsk@mail.ru Маэстро интерьерный салон Томск ул. Красноармейская, 18 тел.: (3822) 52 77 49, 52 75 49 Nautilus интерьер-салон Томск пр. Фрунзе, 96 тел.: (3822) 550 160, 550 214 www.nautilus.tom.ru nau@mail.tomsknet.ru Prado Diplomat кофейня Томск пр. Кирова, 51б тел.: (3822) 55 93 41 Prado Exclusive кофейня Томск ул. Набережная р. Ушайки тел.: (3822) 26 37 11
Samexpools композитные бассейны Новосибирск ул. Писемского, 1А, корп. 3 тел.: (383) 380 48 48 samexpools@gmail.com www.samexpools.ru
UltraGrafika студия печати Новосибирск ул. Советская, 52/1 тел.: (383) 2 129 329 ultragrafika@mail.ru www.ultrgrafika.ru ITE Сибирская Ярмарка международный выставочный центр Новосибирск Красный пр., 220/10 тел.: (383) 210 62 90, 220 97 47
ТОМСК Фран-Сибирь натяжные потолки Новосибирск Вокзальная магистраль, 16, оф. 306 тел.: (383) 222 16 78, 335 62 32 nov@frans.ru www.frans.ru
Антураж салон эксклюзивной мебели Томск ул. Партизанская, 6 тел.: (3822) 65 06 75
86
Грани интерьера # декабрь – январь 2012
# декабрь – январь 2012 Грани интерьера
87
Поздравляем наших читателей и партнеров с Новым годом и Рождеством! Да преумножатся плоды трудов Ваших!
Интеграция информационных систем в Ваш бизнес Подбор оборудования и информационной системы Установка и настройка оборудования Корректировка информационной системы под процессы Вашего бизнеса Ознакомление сотрудников с информационной системой и тренировка в работе в ней Поддержка оборудования и информационных систем, постоянный мониторинг контрольных показателей
Новосибирск, пр. Димитрова, 7, оф. 812, тел./факс: (383) 212 84 20, 227 83 88, 227 83 59
88
Грани интерьера # декабрь – январь 2012