Metropole Rieles decorativos de cortina
1
2
Ejemplo: Riel curvado
Ejemplo: Embellecedor terminal
Rieles Decorativos de Cortina Metropole - Una Introducción Silent Gliss presenta su nuevo y personalizado sistema de cortinas Metropole, que brinda un perfecto funcionamiento. Además de ofrecer nuevas e individualizadas variantes decorativas para rieles de cortina, el sistema Metropole conlleva ese "plus" Silent Gliss - el funcionamiento perfecto. Las correderas de Silent Gliss se deslizan, gracias a los canales de aluminio siliconados, de forma suave sin ser obstaculizados por ganchos o arandelas. Al mismo tiempo, el diseño de los rieles decorativos, tanto accionado de forma manual o a cordón, posibilita las curvaturas para su montaje en ventanas bahia o en otras aplicaciones. Los sistemas de 30 mm, 36 mm y 50 mm son compatibles con el sistema de cortinas Wave.
Ejemplo: Embellecedor intermedio
Se dispone del sistema Metropole tanto en operación manual o a cordón en diámetros de 23 mm, 30 mm, 50 mm y también del modelo ultra moderno 36 mm Metroflat. La barra decorativa con riel es sólo el principio. Usted puede diseñar el sistema completo a su gusto - contemporáneo, tradicional con remates finales, soportes decorativos, o soporte trasero
Ejemplo: Soporte trasero
Ejemplo: Soporte Vela
3
3
Sistemas Metropole dispone de cuatro medidas diferentes. La cortina se suspende directamente del riel, sin necesidad de anillas. Comience eligiendo su barra de cortina decorativa y seleccione los accesorios decorativos a juego de la amplia gama disponible.
Sistema 1003 Metropole - 23 mm
7
Elegante y ligero sistema manual, diseñado para cortinas ligeras y de peso medio.
Sistema 6120 Metropole - 30 mm (riel a cordón) Sistema 6130 Metropole - 30 mm (riel manual)
9
Dos sistemas, diseñados para cortinas de peso medio y pesadas.
Sistema 6140 Metropole - 50 mm
11
Con un diámetro mayor, riel manual, específico para cortinas pesadas.
Sistema 6100M Metropole - 36mm Diseño plano contemporáneo. Riel manual para cortinas de peso medio y pesadas.
4
4
13
Accesorios Una amplia gama de acabados tradicionales y actuales, de terminaciones y soportes, que personalizarรกn su barra de cortina decorativa.
Overture 30
15
Pepito
21
Overture 50
15
Crystal
23
Spear 30
17
Clarity
23
Spear 50
17
Coral
25
Woodends
19
Vega
25
Earth
19
Strata
26
Palette
21
Accesorios
29
5
5
6
6
Silent Gliss 1003 Metropole - 23 mm Con sรณlo 23 mm de diรกmetro, este elegante y ligero riel es aconsejado para el uso de cortinas ligeras y peso medio. Riel manual, disponible en 5 acabados - blanco, efecto cromado, plata, negro y galvanizado. Negro 1003 Metropole con Paddle
Plata
Efecto Cromado
Blanco
Galvanizado
Soportes, cubiertas de soportes y finales Para todos los rieles estรกndard se encuentran en la gama de accesorios los soportes, coberturas
1003 Metropole con Crystal
de soporte y tapas finales en el mismo acabado. Se dispone de los Ultra brackets (pรกgina 13) en todos los acabados, excepto en blanco. Aplicaciones en curvados y doblados El sistema 1003 puede ser curvado hasta 150 mm
1003 Metropole ocn Pepito 7
7
8
8
Silent Gliss 6120 (riel a cordón) Metropole - 30 mm Silent Gliss 6130 (riel manual) Metropole - 30 mm Disponible en 13 acabados. Este versátil sistema puede ser accionado de forma manual o a cordón y es compatible con los rieles de sistema Wave XL y Wave. Negro
Blanco Soportes, cubiertas de soportes y tapas finales Crema
La gama de soportes, cubiertas de soportes y tapas finales corresponde a los mismos acabados.
Plata
Dispone de ultrabraket en los acabados: negro, galvanizado, efecto cromado y plata.
Efecto Cromado
Riel decorativo color negro con Ultrabraket. Para más información, página 29
Oro Clásico
Oro Viejo
Polea intermedia Utilize nuestro sistema de polea intermedio. De esta forma
Galvanizado
dispondrá de un sistema de cordón en ambos lados y con usos independientes. Riel a cordón con embellecedores terminales
Gris aluminio
Sistema de riel a cordón 6120 con diferentes embellecedores terminales que encontrará en las páginas siguientes.
Bronce texturizado
Sistema de riel a cordón 6120 con embellecedores terminales e intermedios.
Caoba
Roble
Aplicaciones de curvados y doblados Los sistemas 6120 y 6130 pueden ser
Haya
curvados hasta un radio de 450 mm y 300 mm respectivamente. 9
9
10
10
Silent Gliss 6140 (riel manual) Metropole - 50 mm Silent Gliss 6160 (riel a cordón) Metropole - 50 mm Diámetro de gran formato, 50 mm, con una mayor apariencia. En ambos casos - manual o a cordón disponible en 7 acabados: negro, plata, blanco, oro viejo, gris aluminio, caoba y roble. Los sistema 6140 y 6160 son compatibles con los sistemas de cortina Silent Gliss Wave XL y Wave. Negro
Plata
Blanco
Gris Aluminio
Oro Viejo
Caoba 6140 con curvatura para una ventana bahia.
Roble
Soportes, cubiertas de soportes y finales El programa de soportes, cubiertas de soportes y terminaciones, corresponde a los mismos acabados. Para sistema de riel a cordón, todos los sets finales se encuentran disponibles en los mismos acabados. El sorporte Vela, da una solida fijación a la pared, destacando su apariencia más industrial.
Para más información de soportes, cubiertas de soportes y embellecedor terminarl , ver página 29.
Comparativo de los diferentes formatos de rieles en 23 mm, 30 mm y 50 mm.
Aplicaciones de curvados y doblados Los sistemas 6140 y 6160 pueden ser curvados hasta un radio de 500 mm y 600 mm respectivamente.
11
11
12
12
Silent Gliss 6100 Metroflat Riel Manual 36 mm De un estilo contemporáneo, diseñado para interiores actuales. Disponible en 4 acabados negro, plata, efecto cromado y galvanizado. El sistema 6100 es compatible con el sistema de cortina Silent Gliss Wave. Negro
Galvanizado
Plata Cromado
Soportes, cubiertas de soportes y finales El programa de soportes, cubiertas de soportes y tapas, corresponde a los mismos acabados. Dispone de ultrabraket en todos los acabados para sistema 6100 Metroflat
Para más información de soportes, ver página 29
Aplicaciones de curvados y doblados El sistema Metroflat 6100 puede curvarse hasta un radio de 200 mm. 13
13
14
14
Overture 30
Ø
23
30
50
3
Acabado clásico, realizado en metal con decoración posterior. El sistema Overture 30 está disponible en 13 acabados diferentes y es compatible con riel manual 6130 y riel a cordón 6120. . Negro
Galvanizado
Plata
Gris Metalizado
Efecto Cromado
Bronce texturizado
Blanco
Caoba
Crema
Roble
Oro Viejo
Haya
Oro Clásico
Overture 50
Ø
23
30
50
3
Diseño tradicional realizado en madera, con 7 acabados diferentes. Disponible para riel manual.
Negro
Oro Viejo
Gris Metalizado
Caoba
Plata
Roble
Blanco
15
15
16
16
Spear 30
Ø
23
30
50
3
Otro embellecedor decorativo tradicional, realizado en madera con posterior teñido para hacer juego con el riel. El sistema Spear 30 está disponible en 11 acabados diferentes. Compatible con el sistema a riel manual 6130 y riel a cordón 6120.
Negro
Gris Metalizado
Plata
Bronce texturizado
Blanco
Caoba
Crema
Roble
Oro Viejo
Haya
Galvanizado
Spear 50
Ø
23
30
50
3
Embellecedor tradicional, fabricado en madera, con 7 acabados diferentes. Disponible sólo para riel manual.
Negro
Caoba
Gris Metalizado
Roble
Platar
Oro Viejo
Blanco
17
17
18
18
Woodens
Ø
23
30
50
3
Una gama sofisticada y elegante de embellecedores terminales e intermedios de riel en madera auténtica. Disponible para riel manual (Sistema 6130) y riel a cordón (Sistema 6120).
Roble-Alpha
Nogal-Alpha
Roble - Beta
Nogal - Beta
Intermedio Roble en piel
Intermedio Nogal en piel
Soporte Roble en piel
Soporte Nogal en piel
Earth Colección de embellecedores terminales e intermedios de rieles decorativos, diseñados en materiales naturales para la creación de estilos naturales. Paddle
Ø
Exclusivo para sistemas de riel manual
Paddle - Madera oscura
23
30
50
3
Paddle-Haya
Soportes de Cortina Dispone de todos los embellecedores intermedios Earth Midials Disponible para los sistemas de riel manual (6130) y de riel a cordón (6120)
Bamboo
Ø
23
30
3
3
50
de riel, también como soporte.
Mother of Pearl 19
19
20
20
Palette
Ø
23
30
3
3
50
Un diseño exclusivo y vistoso de embellecedores intermedios, en diversos colores y acabados en cristal. Disponible para riel manual (Sistema 6130) y riel a cordón (Sistema 6120)
Disco en vidro - Rojo
Disco en vidrio - Blanco
Disco en vidrio - Ambar
Disco en vidrio - Violeta
Disco en vidrio - Lila
Soportes Dispone de toda la gama Palette como soporte de cortina.
Pepito
Ø
23
30
50
3
Una gama dembellecedores terminales que decora el riel con brillo y encanto. Exclusivo para sistemas de riel manual. Pepito - Violeta
Pepito - Ambar
21
21
22
22
Crystal
Ø
23
30
3
3
50
Decoraciones de embellecedores terminales en vidrio con un matiz de color en el intermedio de la pieza que atrae todas las miradas. Todas las piezas, excluyendo las de acabado en madera, están disponibles con una placa base que iguala el color del riel de su preferencia. Exclusivo para sistemas de riel manual.
Cubo Verde esmeralda
Cilindro Verde esmeralda
Cubo Marrón tintado
Cilindro Marrón tintado
Cubo Negro tintado
Cilindro Negro tintado
Clarity Embellecedores Terminales decorativas elaboradas en cristal transparente.
Ø
23
Ø
23
30
50
3
Iris - recomendado para riel manual
30
50
3
Trail Glass - recomendado para riel manual
Ø
23
30
50
3
Hepworth Glass - exclusivo para riel manual 23
23
24
24
Coral
Ø
23
30
3
3
50
Elegantes embellecedores terminales decorativos elaborados en vidrio en forma de flauta. Recomendados para uso de rieles manuales. Toda la gama está disponible, a excepción del acabado madera, con la base acorde al acabado del riel. Coral - Negro
Coral - Rojo
Coral - Crema
Coral- Claro
Vega
Ø
23
30
50
3
Modernas formas geométricas acordes a los diseños más actuales. Exclusivos para rieles manuales.
Vega - Embellecedor Terminal en forma cuadrada
Vega - Embellecedor terminal en forma cilíndrica
Vega - Embellecedor Intermedio en forma cuadrada
Vega - Embellecedor Intermedio en forma cilíndrica
Vega - Soporte cortina en forma cuadrada
Vega - Soporte cortina en forma cilíndrica
25
25
26
26
Strata
Ø
23
30
50
3
3
Puede elegir el acabado que desee para el diseño de su riel, acorde a la decoración de su espacio. Paso 1: Decida el tipo de riel que prefiera, 30 mm o 50 mm
Paso 2: Decida que sistema prefiere ¿riel manual o riel a cordón?
riel manual
riel a cordón
Paso 3: Elija el acabado que prefiere para su embellecedor terminal del riel. Strata dispone de todos los acabados, ya que se incorpora de forma automática en el acabado del riel. Paso 4: Elija el color del disco central que más le guste.
Transparente brillo
Verde
Transparecte opaco
Negro
27
27
28
Accesorios Soportes Se dispone de los soportes estándar en Estándar con embellecedores terminales
diferentes medidas para dar el estilo deseado a sus espacios. Los soportes se han elaborado en los 13
Soporte ajustable con coberturas decorativas
acabados disponibles para los rieles, siempre en consonancia con sus tapas finales decorativas, creando así un riel compacto.
Ultra bracket
Los soportes ajustables se han diseñado para rieles curvados e instalaciones más complejas. Los soportes ajustables se han elaborado en los 13 acabados disponibles para los rieles, siempre
Soporte Vela
con sus tapas finales decorativas, creando así un riel compacto. Soporte fijo superior (riel manual)
Los Ultrabrackets ofrecen una apariencia minimalista. Están disponibles en negro, plata, galvanizado y efecto cromado.
Soporte fijo superior (riel a cordón)
Los soportes Pillar, ofrecen una alternativa a nuestros modelos habituales y se dispone de estos también en nuestros 13 acabados finales. Soporte Vela, pensados especialmente para los
Soporte Pillar
rieles de gran formato - 50 mm - especialmente recomendados para rieles rectos y disponibles en los 13 acabados. Metropole también se puede fijarse en la parte superior cerca del techo, utilizando las placas de fijación que se muestras a la derecha. Tenga en cuenta que los embellecedores finales e intermedios no pueden utilizarse con estos soportes.
Polea intermedia
Sistema 6120 - riel a cordón - polea con finales e intermedios.
Polea intermedia diseñada para disponer de cordón en ambos lados. Pensada especialmente para grandes espacios, o bien, en lugares donde debido a la luz solar se requiere un uso individual de la cortina. Exclusivo para rieles de 30 mm.
29
29
Soportes de Cortina Todos los embellecedores intermedios se pueden utilizar como soportes de cortina. Oak Leather (piel)
Disco rojo
Vanut leather (piel)
Disco ambar
Bamboo
Disco lila
Mother of pearl
Disco blanco
Vega cuadrado
Disco violeta
Vega cilindro
Resumen de Curvaturas
30
30
Sistema
Radio mĂnimo de curvatura
1003
150mm
6100
200mm
6120
450mm
6130
300mm
6140
500mm
6160
600mm
31
31
www.silentgliss.co.uk
Silent Gliss Ltd Pyramid Business Park Poorhole Lane, Broadstairs Kent CT10 2PT
Tel: +44 (0)1843 863571 Fax: +44 (0)1843 864503 info@silentgliss.co.uk
32