Compagnia della notte - catalogo 2012

Page 1

Dormire in compagnia della notte specialisti in sogni da tre generazioni

La collezione”Compagnia della Notte”è l’ultima nata dell’azienda Altrenotti, specializzata da tre generazioni nel progettare, produrre materassi, reti e letti concepiti per garantire a tutti un sano riposo. A questo scopo, il Centro Ricerche realizza un continuo processo di sviluppo volto a migliorare le esigenze di comfort per assicurare agli utenti maggiori benefici in termini di salute. Sleep in the “Compagnia della notte” For three generations we take care of you. For over 80 years of the Night Company is dedicated to creating and perfecting “the welfare system.” Meeting place between health, technology research and production, the company designs and manufactures mattresses, beds and designed to provide everyone a healthy rest. To this end, the Research Centre carries out a continuous process of development aimed at improving the comfort requirements to provide users

Мы заботимся о вас Нии более 80 лет Ночь Компания специализиру ,ется на создании и совершенсвании “системы социального обеспечения”. Место встречи между здоровьем, технологических исследований и производства, компания раывает и производит матрасы, кровати и предназначен для предоставления каждого здорового отдыха. С этой елью Научноисследовательский центр осуществляет непрерывный процесс развития.


compose your style / н.у.к. ИСВ NIM н 100% made ​​in Italy

Libertà

di scelta per creare il tuo

stile

Lino, cotone, pelle, ecopelle, tessuti tecnologici, abbinati ad oltre 500 combinazioni di biancheria letto, consentono di vestire e personalizzare con raffinatezza, contemporaneità e tendenza, i letti della collezione Compagnia della Notte. Cuciture sartoriali, frutto dell’esperienza di oltre tre generazioni, interpretano le tendenze del momento dando spazio alla personalità di ogni consumatore. I letti Compagnia della Notte sono totalmente sfoderabili e costruiti in ogni particolare in Italia negli stabilimenti Altrenotti.

2_

Freedom of choice to create your own style. La vasta gamma dei rivestimenti in cotone, lino, pelle abbinati ad oltre 500 biancherie letto permettono di creare infinite combinazioni per vestire con gusto e Stile i letti Compagnia della Notte. Cuciture sartoriali frutto dell’esperienza di oltre tre generazioni, interpretano le tendenze del momento dando spazio alla creatività di ogni consumatore. I Letti Compagnia della Notte sono interamente costruiti e confezionati in Italia negli stabilimenti Altrenotti.

Lorem Ipsum является набором слов, используемых графических дизайнеров, программистов и принтеров в текстовом виде наполнителя эскизы и графические доказательства [1]. Это бессмысленный текст состоит из слов в латинской (часто искаженный) псевдослучайных выстрелов из сценария Цицерона 45 г. до н.э.Текст был использован в первый раз в 1500 году на принтере, приближает его к тексту

_3


Index

12 / 135

Promotional

contenuti / contents н.у.к. ИСВ NIM н

двуспальные кровати

28

12 / 135

thecnical info двуспальные кровати

12 / 135

Gallery

Rosso & marrone Um dolobore facin henim iureet velestrud min v facin henim iureet velestrud min velieliqui / я эскизы и графические доказательства [1]. Это бессмысленный графические доказательства [1]. Это бессмы ùсленный

Part. III

двуспальные кровати

Part. V

45

Blu & Grigio

Um dolobore facin henim iureet velestrud min v facin henim iureet velestrud min velieliqui / я эскизы и графические доказательства [1]. Это бессмысленный графические доказательства [1]. Это бессмы ùсленный

12

83

Part. IV

Part. II

Naturale

bambino

Um dolobore facin henim iureet velestrud mmin v facin henim iureet velestrud min vin v facin henim iureet velestrud min velieliqui / я эскизы и графические доказательства [1]. Это бессмысленный графические доказательства [1]. Этоый графические доказательства [1]. Это бессмы ùсленный

Fiocco Free night Trend Free night Trend Free night Trend

Um dolobore facin henim iureet velestrud min v facin henim iureet velestrud min velieliqui / я эскизы и графические доказательства [1]. Это бессмысленный графические доказательства [1]. Это бессмы ùсленный

Part. I

BIANCO LILLA

La natura e i suoi colori sono le muse ispiratrici di questi abbinamenti ricchi di fascino e calore. Le sabbie del sahara, la natualità del lino, il lilla dei fiori primaverili consentono abbinamenti freschi e sempre attuali, ricchi di classe e originalità

24 Fiocco Free night Trend Free night Trend

15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

Goya Miss Onda

Fiocco Free night Trend Free night Trend Fiocco Free night Trend Free night Trend

15/25 15/25 15/25

4_

15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

Goya Miss Onda Goya Miss Onda

15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

Goya Miss Onda Goya Miss Onda

15/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

5/25 15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

_5

Fiocco Free night Trend Free night Trend

15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

Goya Miss Onda

15/25 15/25 15/25

Fiocco Free night Trend Free night Trend

15/25 15/25 15/25 15/25 15/25

Goya Miss Onda

15/25 15/25 15/25


La natura e i suoi colori sono le muse ispiratrici di questi abbinamenti ricchi di fascino e calore. Le sabbie del sahara, la natualità del lino, il lilla dei fiori primaverili consentono abbinamenti freschi e sempre attuali, ricchi di classe e originalità. / inglese / russo

ATTENZIONE: BIANCO LILLA Mondo Colore

Naturale

Inglese Natural / пabcd russo

6_


morgana BOTTON

_

Derby

MorganaFLYING On one On/object silence botton Soft/tissue

Ent irit nibh ea faciliquat. El iliquisl do ea feum nulla con eu feum ipis amcon vel diam zzrillut nullametum vullut nonse feuis accummw m zzrillut nullametum vullut nonse feuis accummw

Un letto dalle linee rotonde che concilia il relax e appaga il tatto. / Inglese Un letto dalle linee rotonde che concilia il relax e appaga il tatto. / Russo abc

8_

_9


morgana BOTTON

Morgana botton Rivestimento: Lino Stone Wash (variante: Lino 1/2 Bollito) Couture: Morgana Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 98/retro Cotton Bianco2 Upholstery: Lino Stone Wash (variante: Lino 1/2 Bollito) Couture: Morgana Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 98/retro Cotton Bianco2 Rivestimento: Lino Stone Wash (variante: Lino 1/2 Bollito) Couture: Morgana Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 98/retro Cotton Bianco2

10 _

_ 11


morgana BOTTON

12 _

_ 13


MORGANA

morgana

Rivestimento: Baco optional 24 Couture: Morgana Piede: Blo bianco Biancheria: Coordinato CDN 95/retro Cotton 112 Upholstery: Baco optional 24 Couture: Morgana Foot: Blo bianco Bedding: Coordinato CDN 95/retro Cotton 112 Rivestimento: Baco optional 24 Couture: Morgana Piede: Blo bianco Biancheria: Coordinato CDN 95/retro Cotton 112

14 _

_ 15


cartesio Very light details

16 _

Rivestimento: Inca 10.000 Couture: Cartesio Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 59 Upholstery: Inca 10.000 Couture: Cartesio Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 59 Rivestimento: Inca 10.000 Couture: Cartesio Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 59

_ 17


CARTESIO

18 _

_ 19


cartesio

Letto matrimoniale in tessuto sfoderabile con base contenitore dall’apertura facilitata per un’utilizzo semplice e che consente la completa accessibilità al vano. / Inglese da fare. / Russo traduzione

20 _

_ 21


cartesio

CARTESIO Color /of Provence

Rivestimento: Lino Stone Wash Sativus Couture: Cartesio Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 99 Upholstery: Lino Stone Wash Sativus Couture: Cartesio Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 99 Rivestimento: Lino Stone Wash Sativus Couture: Cartesio Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 99

22 _

_ 23


moon Simplicity is better

Rivestimento: Wind 21 Couture: Moon Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 58 Upholstery: Wind 21 Couture: Moon Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 58 24 _

Rivestimento: Wind 21 Couture: Moon Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 58

_ 25


moon

26 _

_ 27


Moon

Moon

Blue bed in/ delicate floral tone Rivestimento: Mistral 600 Couture: Moon Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 29 Upholstery: Mistral 600 Couture: Moon Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 29 Rivestimento: Mistral 600 Couture: Moon Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 29

28 _

_ 29


free night

Free night Rivestimento: Baco optional 22 Couture: Free Night Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 93 / Retro cotton 103 Upholstery: Baco optional 22 Couture: Free Night Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 93 / Retro cotton 103 Rivestimento: Baco optional 22 Couture: Free Night Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 93 / Retro cotton 103

30 _

_ 31


free night

free night Taylor made/ style

Stile sartoriale. Letto dalla personalitĂ unica, cuciture e grandi tasche per un tono disinvolto e spigliato. / Inglese / Russo da tradurre

32 _

_ 33


free night

Rivestimento: Couture: Free Night Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 60 Upholstery: Couture: Free Night Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 60 Rivestimento: Couture: Free Night Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 60

34 _

_ 35


KERET Testo da fare in arrivo

Rivestimento: Wind 21 Couture: Moon Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 58 Upholstery: Wind 21 Couture: Moon Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 58 36 _

Rivestimento: Wind 21 Couture: Moon Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 58

_ 37


KERET

KERET 38 _

_ 39


KERET

KERET 40 _

_ 41


KERET

KERET 42 _

_ 43


charol Timeless charme

44 _

_ 45


Charol

Rivestimento: Mistral 601 Couture: Charol Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 95 Upholstery: Mistral 601 Couture: Charol Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 95 Rivestimento: Mistral 601 Couture: Charol Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 95

46 _

_ 47


charol

Charol Rivestimento: Akra 412 Couture: Charol Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 39 Upholstery: Akra 412 Couture: Charol Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 39 Rivestimento: Akra 412 Couture: Charol Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 39

48 _

_ 49


charol

50 _

_ 51


Il sole e le terre, i colori del fuoco, donano calore ed eleganza. / Inglese / Testo in russo

ATTENZIONE: rosso Mondo Colore

Rosso & Marrone Red & brown / abc russo

52 _


Miss

miss

Grace and beauty and happiness

Rivestimento: F500 12 Couture: Miss Piede: Blo bianco Biancheria: Coordinato CDN 23 Bastone: Bianco 54 _

Upholstery: F500 12 Couture: Miss Foot: Blo bianco Bedding: Coordinato CDN 23 Bastone: Bianco Rivestimento: F500 12 Couture: Miss Piede: Blo bianco Biancheria: Coordinato CDN 23 Bastone: Bianco

_ 55


Miss

56 _

_ 57


miss Rivestimento: Wind 136 Couture: Miss Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 38 Bastone: Wengè Upholstery: Wind 136 Couture: Miss Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 38 Bastone: Wengè Rivestimento: Wind 136 Couture: Miss Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 38 Bastone: Wengè

58 _

_ 59


bak Linear design

60 _

Rivestimento: Pelle Tobago Brown Couture: Pelle Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 70 Upholstery: Pelle Tobago Brown Couture: Pelle Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 70 Upholstery: Pelle Tobago Brown Couture: Pelle Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 70

_ 61


bak

BAK, eclectic choice For intimate/ atmosphere

62 _

_ 63


bak

BAK

Red hot/ chromia Rivestimento: Milano 300 Couture: Bak Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 40 Upholstery: Milano 300 Couture: Bak Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 40 Upholstery: Milano 300 Couture: Bak Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 40

64 _

_ 65


bak

66 _

_ 67


sommier testo inglese da fare

68 _

Rivestimento: Super Cotton 33 Couture: Onda Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 112 Upholstery: Super Cotton 33 Couture: Onda Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 112 Upholstery: Super Cotton 33 Couture: Onda Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 112

_ 69


sommier

70 _

_ 71


Bak profile Spring in bloom

Rivestimento: CDN 75 Couture: Profile Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN cotton 8 72 _

Upholstery: CDN 75 Couture: Profile Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN cotton 8 Upholstery: CDN 75 Couture: Profile Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN cotton 8

_ 73


BAK profile

74 _

_ 75


BAK musetto

bak musetto

Colors and/ personal stories Rivestimento: Milano 300 Couture: Bak Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 40 Upholstery: Milano 300 Couture: Bak Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 40 Upholstery: Milano 300 Couture: Bak Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 40

76 _

_ 77


Moda e tendenza osservando il mondo. Quando i colori e gli abbinamenti segnano un momento storico. Quando il gusto prende forma in ogni sfumatura. / Inglese. / Russo da tradurre

ATTENZIONE: MELANZANA E VERDE Mondo Colore

Melanzana & Verde Dark purple & Green / traduzioni russo

78 _


TREND

_

trend English style

Derby

FLYING On one On/object silence

Ent irit nibh ea faciliquat. El iliquisl do ea feum nulla con eu feum ipis amcon Stile inglese. Un mix informale per un daily use zzrillut nullametum vullut vel diam contemporaneo nel tono melanzana nonse feuis accummw m zzrillut nullametum/ vullut nonse feuis accummw accostato al verde in motivo tartan. / Inglese

Russo da tradurre

80 _

_ 81


TREND

trend Rivestimento: Fili di Luce 611 Couture: Trend Piede: Cro Biancheria: coordinato CDN 48 Upholstery: Fili di Luce 611 Couture: Trend Foot: Cro Bedding: coordinato CDN 48 Upholstery: Fili di Luce 611 Couture: Trend Foot: Cro Bedding: coordinato CDN 48

82 _

_ 83


TREND

84 _

_ 85


TREND

trend

Visible/stitching Cuciture a vista. Letto matrimoniale in pelle completamente sfoderabile / Double bed in leather completely removable. / Russo abc

86 _

_ 87


TREND

Rivestimento: Pelle Tobago Grey Couture: Pelle Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 77 Upholstery: Pelle Tobago Grey Couture: Pelle Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 77 Upholstery: Pelle Tobago Grey Couture: Pelle Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 77

88 _

_ 89


onda Soft sinuous waves

90 _

Rivestimento: Super Cotton 33 Couture: Onda Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 112 Upholstery: Super Cotton 33 Couture: Onda Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 112 Upholstery: Super Cotton 33 Couture: Onda Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 112

_ 91


onda

92 _

_ 93


onda

Rivestimento: Akra 804 Couture: Onda Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 78 Upholstery: Akra 804 Couture: Onda Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 78 Upholstery: Akra 804 Couture: Onda Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 78

94 _

_ 95


RALPH Smooth curves

96 _

Rivestimento: Country 32 Couture: Ralph Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 57 Upholstery: Country 32 Couture: Ralph Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 57 Upholstery: Country 32 Couture: Ralph Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 57

_ 97


RALPH

98 _

_ 99


ralph

RALPH

Elegant/ diamont design Rivestimento: Baco optional 2 Couture: Trapuntato Piede: Black Biancheria: Coordinato CDN 94/retro Cotton 113 Upholstery: Baco optional 2 Couture: Trapuntato Foot: Black Bedding: Coordinato CDN 94/retro Cotton 113 Upholstery: Baco optional 2 Couture: Trapuntato Foot: Black Bedding: Coordinato CDN 94/retro Cotton 113

100 _

_ 101


dester

_

Derby

On one Dester FLYING On/object silence Fashion harmonic colors.

Ent irit nibh ea faciliquat. El iliquisl do ea feum nulla con eu feum ipis amcon Accostamenti che liberano la voglia di fantasia. vel diam/zzrillut nullametum vullut nonse feuis accummw m zzrillut nullaInglese / Russo abc metum vullut nonse feuis accummw

102 _

_ 103


dester

Rivestimento: Baco optional 19 Couture: Trapuntato + base liscia Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 117 Upholstery: Baco optional 19 Couture: Trapuntato + base liscia Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 117 Upholstery: Baco optional 19 Couture: Trapuntato + base liscia Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 117

104 _

_ 105


dester

DESTER

Romantic/ and aristocratic Rivestimento: Country 12 Couture: Musetto Piede: Biancheria: Upholstery: Country 12 Couture: Musetto Foot: Bedding: Upholstery: Country 12 Couture: Musetto Foot: Bedding:

106 _

_ 107


mapuche

108 _

_ 109


âœĽ

loft Vivid colors range

110 _

Rivestimento: Country 32 Couture: Ralph Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 57 Upholstery: Country 32 Couture: Ralph Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 57 Upholstery: Country 32 Couture: Ralph Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 57

_ 111


loft

112 _

_ 113


loft

Rivestimento: Baco optional 2 Couture: Trapuntato Piede: Black Biancheria: Coordinato CDN 94/retro Cotton 113 Upholstery: Baco optional 2 Couture: Trapuntato Foot: Black Bedding: Coordinato CDN 94/retro Cotton 113 Upholstery: Baco optional 2 Couture: Trapuntato Foot: Black Bedding: Coordinato CDN 94/retro Cotton 113

114 _

_ 115


Il mare ed il cielo. Quando i colori donano pace e serenita’. Quando ogni pensiero si proietta verso il riposo. / Inglese / Russo abc

ATTENZIONE: grigio blu

Mondo Colore

Blu & Grigio Blue and Grey / Russo

116 _

_ 117


GOYA

goya

True/ protagonist Rivestimento: Baco optional 23 Couture: Trapuntato Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato optional 109/ Retro Cotton ecologico Upholstery: Baco optional 23 Couture:Trapuntato Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato optional 109/ Retro Cotton ecologico Upholstery: Baco optional 23 Couture:Trapuntato Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato optional 109/ Retro Cotton ecologico

118 _

_ 119


GOYA

Rivestimento: Mikonos 705 Couture: Goya Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 66 Upholstery: Mikonos 705 Couture: Goya Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 66 Upholstery: Mikonos 705 Couture: Goya Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 66

120 _

_ 121


EASY Young for the nights

122 _

Rivestimento: Beat 707 Couture: Easy Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 63 Upholstery: Beat 707 Couture: Easy Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 63 Upholstery: Beat 707 Couture: Easy Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 63

_ 123


Easy

_

easy

Color/ vibration Vibrazione di colore. Easy, un letto decisamente giovane. / Inglese / Traduzione russo

124 _

Derby

FLYING On one On/object silence Ent irit nibh ea faciliquat. El iliquisl do ea feum nulla con eu feum ipis amcon vel diam zzrillut nullametum vullut nonse feuis accummw m zzrillut nullametum vullut nonse feuis accummw

_ 125


easy

easy Rivestimento: Wind 23 Couture: Easy Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 67 Upholstery: Wind 23 Couture: Easy Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 67 Upholstery: Wind 23 Couture: Easy Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 67

126 _

_ 127


Easy

128 _

_ 129


galileo Dreaming in silence

130 _

_ 131


GALILEO

Rivestimento: Country 14 Couture: Galileo Piede: Blo wengè Biancheria: Coordinato CDN 32 Upholstery: Country 14 Couture: Galileo Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 32 Upholstery: Country 14 Couture: Galileo Foot: Blo wengè Bedding: Coordinato CDN 32

132 _

_ 133


GALILEO

Rivestimento: Inca 9332 Couture: Galileo Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 62 Upholstery: Inca 9332 Couture: Galileo Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 62 Upholstery: Inca 9332 Couture: Galileo Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 62

134 _

_ 135


GALILEO

136 _

_ 137


bravo

_

BRAVO

Derby

FLYING On one On/object silence

Intelligent/ and rational

Ent irit nibh ea faciliquat. El iliquisl do ea feum nulla con eu feum ipis amcon Intelligente e razionale. Un sistema natovel diam zzrillut nullametum vullut nonse feuis accummw m zzrillut nullapensando all’estetica multifunzionale. Letti metum vullut nonse feuis accummw

trasformabili adatti ai piccoli spazi senza nulla rinunciare. / Inglese. / Russo abc

138 _

_ 139


bravo

bravo 80 Letto angolare sagomato / Inglese. / Russo abc

Rivestimento: Soave 300 Piede: Biancheria: Coordinato CDN 43 Upholstery: Soave 300 Foot: Bedding: Coordinato CDN 32 Upholstery: Soave 300 Foot: Bedding: Coordinato CDN 32

140 _

_ 141


bravo 100

bravo

Letto angolare sagomato / Inglese. / Russo abc

Rivestimento: Soave Bianco Piede: Biancheria: Coordinato CDN 82 / Retro cotton 7 Secondo letto: Coordinato CDN 83 / Retro cotton 114 Upholstery: Soave Bianco Foot: Bedding: Coordinato CDN 82 / Retro cotton 7 Second bed: Coordinato CDN 83 / Retro cotton 114 Upholstery: Soave Bianco Foot: Bedding: Coordinato CDN 82 / Retro cotton 7 Second bed: Coordinato CDN 83 / Retro cotton 114

142 _

_ 143


bravo

bravo 100 Rivestimento: Mistral 804 Biancheria: Coordinato CDN 53 / Retro cotton 108 Upholstery: Mistral 804 Bedding: Coordinato CDN 53 / Retro cotton 108 Upholstery: Mistral 804 Bedding: Coordinato CDN 53 / Retro cotton 108

144 _

_ 145


bravo

bravo 80 bravo 80 Letto angolare sagomato sinistro / Inglese. / Russo abc

Rivestimento: Inca 9270 Biancheria: Coordinato CDN 50

Letto angolare dritto alto / Inglese. / Russo abc Rivestimento: Inca 9270 Biancheria: Coordinato CDN 50 Upholstery: Inca 9270 Bedding: Coordinato CDN 50 Upholstery: Inca 9270 Bedding: Coordinato CDN 50

Upholstery: Inca 9270 Bedding: Coordinato CDN 50 Upholstery: Inca 9270 Bedding: Coordinato CDN 50

146 _

_ 147


bravo

bravo Letto sottoponte / Inglese. / Russo abc Rivestimento: CDN 63 Biancheria: Coordinato CDN 62 Upholstery: CDN 63 Bedding: Coordinato CDN 62 Upholstery: CDN 63 Bedding: Coordinato CDN 62

148 _

_ 149


bravo

bravo Letto sottoponte / Inglese. / Russo abc Rivestimento: F500 19 Biancheria: Coordinato CDN 49 Upholstery: F500 19 Bedding: Coordinato CDN 49 Upholstery: F500 19 Bedding: Coordinato CDN 49

150 _

_ 151


bravo

bravo Letto sottoponte / Inglese. / Russo abc Rivestimento: F500 19 Biancheria: Coordinato CDN 49 Upholstery: F500 19 Bedding: Coordinato CDN 49 Upholstery: F500 19 Bedding: Coordinato CDN 49

152 _

_ 153


LETTI RIASSUNTO

154 _

_ 155


Testo da fare da altrenotti sul mondo bambino: / Inglese /Russo

ATTENZIONE: mondo bambino

Mondo Colore

Bambino

Child style / traduzione russo

156 _

_ 157


â—†

TREND Feel the mood sensations

Rivestimento: Wind 101 Couture: Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 55 / Retro Cotton 113 158 _

Upholstery: Wind 101 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 55 / Retro Cotton 113 Upholstery: Wind 101 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 55 / Retro Cotton 113

_ 159


trend

TREND

Vivid/ emotions Rivestimento: Wind 101 Couture: Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 55 / Retro Cotton 113 Upholstery: Wind 101 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 55 / Retro Cotton 113 Upholstery: Wind 101 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 55 / Retro Cotton 113

160 _

_ 161


trend

162 _

_ 163


onda

ONDA Rivestimento: Sotto, Akra 708. A destra, Akra 423 Couture: Piede: Cro Biancheria: Sotto e a destra, coordinato CDN 31. Upholstery: Sotto, Akra 708. A destra, Akra 423 Couture: Foot: Cro Bedding: Sotto e a destra, coordinato CDN 31. Upholstery: Sotto, Akra 708. A destra, Akra 423 Couture: Foot: Cro Bedding: Sotto e a destra, coordinato CDN 31.

164 _

_ 165


Onda

166 _

_ 167


charol Play with me

Rivestimento: Beat 303 Couture: Piede: Vet Biancheria: Coordinato CDN 72 / Retro Cotton ecologico 168 _

Upholstery: Beat 303 Couture: Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 72 / Retro Cotton ecologico Upholstery: Beat 303 Couture: Foot: Vet Bedding: Coordinato CDN 72 / Retro Cotton ecologico

_ 169


charol

charol Full/ colors

Letto singolo con base contenitore in tessuto completamente sfoderabile. Disponibile in coordinato con copripiumino. / Inglese / Russo

170 _

_ 171


â?ƒ

free night Casual combinations

172 _

Rivestimento: Country 35 Couture: Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 45 Upholstery: Country 35 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 45 Upholstery: Country 35 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 45

_ 173


free night

free night Rivestimento: Country 35 Couture: Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 45 Upholstery: Country 35 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 45 Upholstery: Country 35 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 45

174 _

_ 175


miss

miss Friendly space

Rivestimento: Bonsai 10 Couture: Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 64 / Retro Cotton 100 Bastone: Bianco

176 _

Upholstery: Bonsai 10 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 64 / Retro Cotton 100 Bastone: Bianco Upholstery: Bonsai 10 Couture: Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 64 / Retro Cotton 100 Bastone: Bianco

_ 177


miss

Coordinati fantasia sui letti singoli indipendenti con rivestimento Bonsai 10, per un ambiente fresco e ludico. / Inglese. / Russo

178 _

_ 179


sommier

sommier Living in the green

Rivestimento: Milano 300 Couture: Bak Piede: Cro Biancheria: Coordinato CDN 40 Upholstery: Milano 300 Couture: Bak Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 40 Upholstery: Milano 300 Couture: Bak Foot: Cro Bedding: Coordinato CDN 40

180 _

_ 181


sommier

182 _

_ 183


LETTO NUOVO 184 _

_ 185


LETTO NUOVO 186 _

_ 187


LETTO NUOVO 188 _

_ 189


POUFF 190 _

_ 191


Nei credits: Design: R&S Altrenotti

192 _


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.