Capricci Veneziani
CVA006 Sideboard in cherry, 2 doors, with a central dividing pannel inside and 2 adjustable “step� shelves; framed back-pannel in ash blockwood.
Credenza in ciliegio, 2 ante, con all’interno un divisorio centrale e 2 ripiani regolabili a scaletta; schienale intelaiato in massello di frassino.
Total dimensions (W) 157, (D) 52, (H) 96 cm
Dimensioni totali L 157 x P 52 x H 96 cm
CVA022 Sideboard in cherry wood 2 doors and 2 drawers, a central dividing pannel and 2 adjustable shelves at different steps; framed backing in ash blockwood.
Credenza in ciliegio 2 ante e 2 cassetti, un divisorio centrale e 2 ripiani regolabili a scaletta; schienale intelaiato in massello di frassino. Dimensioni totali L 157 x P 52 x H 96 cm
Total dimensions (W) 157, (D) 52, (H) 96 cm
6
CVA006 7
CVC006 Sideboard in two parts, top and bottom in cherry, in the top part 2 grind glass doors and 2 wooden doors, 4 wooden shelves and a dividing pannel, 2 shelves and a dividing pannel, in the bottom part.
Credenza con alzata in ciliegio, 2 ante in vetro molato e 2 ante in legno, 4 ripiani in legno ed un divisorio nella parte alta, 2 ripiani ed un divisorio nella parte bassa.
Total dimensions (W) 161, (D) 52, (H) 226 cm
Dimensioni totali L 161 x P 52 x H 226 cm
CVC007 Vetrina in ciliegio, 2 ripiani in vetro e 2 ripiani in legno, con vetri molati sulle ante e sui fianchi. Impiallacciatura a spina di pesce sulle ante.
Show-case in cherry, 2 glass shelves and 2 wooden shelves, with bevelled glass doors and side pannels. Fishbone veneer on the doors. Total dimensions (W) 134, (D) 44, (H) 200 cm
Dimensioni totali L 134 x P 44 x H 200 cm
8
CVC006 9
CVA007 Sideboard in cherry 3 doors and 3 drawers, narrower central door, 2 dividing central pannels and 3 adjustable “step” shelves; framed back-pannel in ash blockwood.
Credenza in ciliegio 3 ante e 3 cassetti, anta centrale più stretta, 2 divisori centrali e 3 ripiani regolabili a scaletta; schienale intelaiato in massello di frassino. Dimensioni totali L 208,5 x P. 52 x H. 96 cm
Total dimensions (W) 208.5, (D) 52, (H) 96 cm
CVA024 Credenza in ciliegio 3 ante e 3 cassetti, 2 divisori centrali e 3 ripiani regolabili a scaletta; schienale intelaiato in massello di frassino.
Sideboard in cherry 3 doors and 3 drawers, 2 dividing central pannels and 3 adjustable “step” shelves; framed back-pannel in ash blockwood.
Dimensioni totali L 203 x P 52 x H 96 cm
Total dimensions (W) 203, (D) 52, (H) 96 cm
10
CVA007 11
CVA001 Credenza in ciliegio/rovere con top riquadrato. All’interno 2 cassetti + 2 ripiani con scalette, lo spazio è diviso da un elemento centrale. Le ante hanno una decorazione a forma di perline sulla cornice ed il pannello bugnato massiccio, schienale intelaiato in massello di frassino.
Sideboard in cherry/light oak with squared top. Inside 2 drawers + 2 shelves with steps, the space is divided by a central pannel. the doors are decorated with pearl-shaped carvings around the frame and with a solid ashlar-worked pannel, the framed back pannel is in ash blockwood.
Dimensioni totali L 196 x P 57 x H 107cm
Total dimensions (W) 196, (D) 57, (H) 107 cm
12
CVA001 13
CVA008 Angoliera in ciliegio con anta a vetro superiore e 2 ante inferiori con pannello bugnato. All’interno, nella parte bassa, 1 ripiano. Nella parte alta un’anta con vetro molato, 2 ripiani in legno di frassino regolabili in altezza e schienale intelaiato in massello di frassino.
Cherry-wood cornerpiece with top door in glass and 2 bottom doors with ashlar-worked pannels. Inside, in the lower part, 1 shelf. At the top a door with beveled glass, 2 wooden shelves in ash of adjustable height and framed back pannel in ash blockwood.
Dimensioni totali L 70 x P 70 x H 221 cm
Total dimensions (W) 70, (D) 70, (H) 221 cm
14
CVA008 15
CVA018 Credenza 2 ante in ciliegio/rovere. All’interno 1 divisorio centrale, 2 cassetti e 2 ripiani regolabili. Top riquadrato a disegno, montanti inclinati a 45° con decoro in ottone e prezioso intaglio fatto a mano nella parte centrale.
Sideboard with 2 doors in cherry wood/light oak. Inside 1 central dividing panel, 2 drawers and 2 adjustable shelves. Squared top with designs, supports inclined at 45° with decoration in brass and presious hand made inlay work in the centre.
Dimensioni totali L 196 x P 57 x H 107 cm
Total dimensions (W) 196, (D) 57, (H) 107 cm
16
CVA018 17
CVC018 Vetrina in ciliegio/rovere con 2 ante in vetro con all’interno 4 ripiani in vetro spostabili su scaletta in ottone. Fianchi in vetro , schienale in frassino massiccio intelaiato e prezioso intaglio fatto a mano nella parte superiore delle ante.
Showcase in cherry/light oak with 2 glass doors, and inside 4 removable self glass with steps in brass. Sides in glass, backing in solid framed ash, with precious hand made inlay at the top of the doors.
Dimensioni totali L 179 x P 56 x H 220 cm
Total dimensions (W) 179, (D) 56, (H) 220 cm
18
CVC018 19
CVA002 Credenza in ciliegio con 2 ante sagomate nella parte bassa ed all’interno 2 ripiani regolabili. Top riquadrato e prezioso decoro in ottone sotto il montante centrale, schienale intelaiato in massello di frassino.
Sideboard in cherry with 2 doors shaped towards the bottom and inside 2 adjustable shelves. Squared top with precious brass decoration below the central support, framed back pannel in ash blockwood.
Dimensioni totali L 191 x P 56 x H 101 cm
Total dimensions (W) 191, (D) 56, (H) 101 cm
22
CVA002 23
CVA004 Credenza Direttorio in ciliegio, con 2 ante e 2 cassetti ed all’interno 1 divisorio centrale e 2 ripiani in frassino regolabili, schienale intelaiato in massello di frassino.
Director’s sideboard in cherry with 2 doors and 2 drawers and inside 1 central dividing pannel and 2 adjustable shelves in ash, framed back in ash blockwood.
Dimensioni totali L 150 x P 50 x H 95 cm
Total dimensions (W) 150, (D) 50, (H) 95 cm
CVA005 Credenza Direttorio in ciliegio con 3 ante e 3 cassetti ed all’interno 2 divisori e 3 ripiani in frassino regolabili, schienale intelaiato in massello di frassino.
Director’s sideboard in cherry with 3 doors and 3 drawers and inside 2 dividing pannels and 3 adjustable shelves in ash, framed back in ash blockwood.
Dimensioni totali L 200 x P 50 x H 95 cm
Total dimensions (W) 200, (D) 50, (H) 95 cm
CVC004 Vetrina Direttorio in ciliegio con 2 ripiani in vetro e 2 in legno. Vetri molati sulle ante e sui fianchi.
Director’s showcase in cherry with 2 glass shelves and 2 in wood. The glass is bevelled on the doors and sides.
Dimensioni totali L 136 x P 46 x H 200 cm
Total dimensions (W) 136, (D) 46, (H) 200 cm 24
CVA004 25
CVA003 Credenza Direttorio in ciliegio con 2 ante e 2 cassetti ed all’interno 1 divisorio centrale e 2 ripiani in frassino regolabili. Top riquadrato, schienale intelaiato in massello di frassino.
Director’s sideboard in cherry with 2 doors and 2 drawers and inside 1 central dividing pannel and 2 adjustable shelves in ash. Squared top, framed back pannel in ash blockwood.
Dimensioni totali L 124 x P 45 x H 100 cm
Total dimensions (W) 124, (D) 45, (H) 100 cm
26
CVA003 27
CVA019 Sideboard 2 doors in mixed wood and multilayer tanganyika, inside a non-adjustable shelf. Precious decoration in brass.
Credenza 2 ante in misto legno e multistrato tanganica, all’interno un ripiano non regolabile. Prezioso decoro in ottone.
Total dimensions (W) 142, (D) 44, (H) 80 cm
Dimensioni totali L 142 x P 44 x H 80 cm
CVA020 Credenza 2 ante in misto legno e multistrato tanganica, all’interno un ripiano non regolabile. Prezioso decoro in ottone.
Sideboard 2 doors in mixed wood and multilayer tanganyika, inside a non-adjustable shelf. Precious decoration in brass. Total dimensions (W) 185, (D) 55, (H) 105 cm
Dimensioni totali L 185 x P 55 x H 105 cm
28
CVA020 29
CVA016 TV table in cherry wood with 2 drawers in the lower part for CDs and DVDs and 2 top drawers with downward opening door for tv accessories.
Porta tv in ciliegio con 2 cassetti inferiori con porta cd/dvd e 2 cassetti superiori con sportello a ribalta per accessori tv. Dimensioni totali L 159 x P 55 x H 52 cm
Total dimensions (W) 159, (D) 55, (H) 52 cm
CVA016L Porta tv in tiglio con 2 cassetti inferiori con porta cd/dvd e 2 cassetti superiori con sportello a ribalta per accessori tv.
TV table in lime wood with 2 drawers in the lower part for CDs and DVDs and 2 top drawers with downward opening door for tv accessories.
Dimensioni totali L 159 x P 55 x H 52 cm
Total dimensions (W) 159, (D) 55, (H) 52 cm
30
CVA016L 31
Esperanto
ESP001 Composizione studio realizzata con il programma esperanto e personalizzata nelle finiture, struttura laccata RAL9010 patinato ante e top laccato nero consumato, gambe con ruote tornite in foglia argento, sulle ante a ribalta sono stati montati dei pomoli quadrati con cristalli swarosky, il piano inferiore è apribile a compasso per avere uno spazio d’appoggio più ampio.
Studio composition realised with Esperanto’s program and personalised in the details, lacquered RAL9010, glossy finish. Doors and top lacquered black consumed, turned legs in silver leaf with wheels, on the folding doors are mounted square knobs with Swarovsky crystal, the lower top opens like a compass to get a broader support space.
Dimensioni totali L 252 x P 60 x H 207 cm
Total dimensions (W) 252, (D) 60, (H) 207 cm
32
ESP001 33
CVA009 Libreria in ciliegio con schienale e 3 ripiani in frassino massiccio regolabili a scaletta e schienale intelaiato in massello di frassino.
Bookcase in cherry with back-pannel and 3 shelves in solid ash which can be adjusted to a step. Framed backpannel in ash blockwood.
Dimensioni totali L 150 x P 35 x H 150 cm
Total dimensions (W) 150, (D) 35, (H) 150 cm
CVA023 Libreria in ciliegio con schienale e 3 ripiani in frassino massiccio regolabili a scaletta e schienale intelaiato in massello di frassino.
Bookcase in cherry with back-pannel and 3 shelves in solid ash which can be adjusted to a step. Framed backpannel in ash blockwood.
Dimensioni totali L 130 x P 35 x H 150 cm
Total dimensions (W) 130, (D) 35, (H) 150 cm
34
CVA009 35
CVA010 Vetrinetta in noce lastronato, schienale e 3 ripiani fissi in abete vecchio con un’anta a vetro ed un cassetto.
Showcase in walnut veneer, back-pannel and 3 fixed shelves in old fir-wood with one glass door and one drawer.
Dimensioni totali L 84 x P 33 x H 151 cm
Total dimensions (W) 84, (D) 33, (H) 151 cm
36
CVA010 37
CVA011 Mobile bar in ciliegio con schienale e fondo a specchio. Tiretto estraibile con vassoio asportabile.
Bar unit in cherry wood with mirror on back pannel. Extractable top with removable tray.
Dimensioni totali L 115 x P 54 x H 141 cm
Total dimensions (W) 115, (D) 54, (H) 141 cm
38
CVA011 39
CVA014 Libreria in ciliegio con base fissa e parte superiore girevole con divisori verticali in ottone.
Bookcase in cherry wood with fixed base and swivel top with vertical brass dividing device.
Dimensioni totali L 56 x P 56 x H 180 cm
Total dimensions (W) 56, (D) 56, (H) 180 cm
40
CVA014 41
CVA015 Libreria in ciliegio con ruote piroettanti.
Bookcase in cherry wood with swivel wheels.
Dimensioni totali L 51 x P 51 x H 81 cm
Total dimensions (W) 51, (D) 51, (H) 81 cm
42
CVA015 43
CVA013 Etagere in ciliegio piccola.
Small etagere in cherry wood.
Dimensioni totali L 41 x P 29 x H 90 cm
Total dimensions (W) 41, (D) 29, (H) 90 cm
CVA021 Etagere in ciliegio media.
Medium etagere in cherry wood.
Dimensioni totali L 61 x P 29 x H 90 cm
Total dimensions (W) 61, (D) 29, (H) 90 cm
CVA012 Etagere in ciliegio grande.
Big etagere in cherry wood.
Dimensioni totali L 81 x P 29 x H 90 cm
Total dimensions (W) 81 (D) 29, (H) 90 cm
44
CVA021 - CVA013 45
CVA017 Mobile portasedie in ciliegio predisposto con la possibilitĂ , qualora non si volessero utilizzare piĂš le sedie, di poter mettere anche dei ripiani nei vani portasedie.
Chair holder in cherry wood predisposed with the possibility, when one non longer wishes to use it for chairs, to insert shelves in the chair space.
Dimensioni totali L 115 x P 54 x H 141 cm
Total dimensions (W) 115, (D) 54, (H) 141 cm
46
CVA017 47
TCV009 Consolle in ciliegio con sportello apribile sul lato lungo. Vetri molati sul piano superiore e lungo tutto il perimetro. Preziosi fregi in ottone sulle gambe.
Console in cherry wood with opening doors on the long side. Bevelled glass for the top and all around the edges. Precious embellishments in brass on the legs.
Dimensioni totali L 70 x P 40 x H 77 cm
Total dimensions (W) 70, (D) 40, (H) 77 cm
TCV010 Consolle in ciliegio con sportello apribile sul lato lungo. Vetri molati sul piano superiore e lungo tutto il perimetro. Preziosi fregi in ottone sulle gambe.
Console in cherry wood with opening doors on the long side. Bevelled glass for the top and all around the edges. Precious embellishments in brass on the legs.
Dimensioni totali L 110 x P 40 x H 77 cm
Total dimensions (W) 110, (D) 40, (H) 77 cm
TCV011 Consolle in ciliegio con sportello apribile sul lato lungo. Vetri molati sul piano superiore e lungo tutto il perimetro. Preziosi fregi in ottone sulle gambe.
Console in cherry wood with opening doors on the long side. Bevelled glass for the top and all around the edges. Precious embellishments in brass on the legs.
Dimensioni totali L 140 x P 40 x H 77 cm
Total dimensions (W) 140, (D) 40, (H) 77 cm
48
TCV011 49
CVB001 Consolle a mezzaluna in ciliegio con 2 allunghe da 43 cm (non cinturate) e puntali in ottone. Piano top riquadrato come da disegno.
Half moon shaped console table in cherry wood with 2 43 cm pannels for extension (not banded) and caps in brass. Squared top as shown in designs.
Dimensioni totali L 110 x P 55 x H 79 cm
Total dimensions (W) 110, (D) 55, (H) 79 cm
50
CVB001 51
CVB004 Etagere in ciliegio massiccio a 2 piani con preziose lavorazioni fatte a mano sulle gambe.
Etagere in solid cherry wood with 2 shelves and precious hand made decorations on the legs.
Dimensioni totali L 163 x P 41 x H 79 cm
Total dimensions (W) 163, (D) 41, (H) 79 cm
52
CVB004 53
CVB012 Etagere in ciliegio massiccio a 3 piani con preziose lavorazioni fatte a mano sulle gambe.
Etagere in solid cherry with 3 shelves and precious workmanship on the legs.
Dimensioni totali L 162 x P 41 x H 114 cm
Total dimensions (W) 162, (D) 41, (H) 114 cm
54
CVB012 55
CVB005 Consolle in ciliegio/rovere con 2 cassetti. Struttura in rovere con piano parchettato in rovere ed inserti in ciliegio.
Console table in cherry/light oak with 2 drawers. Structure in light oak with parquetted top in light oak and inserts in cherry.
Dimensioni totali L 122 x P 46 x H 76 cm
Total dimensions (W) 122, (D) 46, (H) 76 cm
56
CVB005 57
CVB002 Consolle in ciliegio con cassetto, top riquadrato e ripiano fisso nella parte inferiore.
Console table in cherry with drawer, squared top and fixed shelf in the lower part.
Dimensioni totali L 90 x P 37 x H 81 cm
Total dimensions (W) 90, (D) 37, (H) 81 cm
58
CVB002 59
CVB003 Consolle in ciliegio con 2 tiretti. Top riquadrato e tiretti con cerniere alle estremitĂ .
Console table in cherry wood with 2 little drawers. Squared top and drawers with hinges at the ends.
Dimensioni totali L 70 x P 36 x H 75 cm
Total dimensions (W) 70, (D) 36, (H) 75 cm
60
CVB003 61
CVB008 Mobiletto toilette in ciliegio. Frontale a ribalta e parte superiore apribile con specchio molato e piccoli porta oggetti al suo interno.
Dressing table in cherry. Downward opening front and top opens upwards with bevelled mirror and small internal space for jewellery.
Dimensioni totali L 75 x P 43 x H 84 cm
Total dimensions (W) 75, (D) 43, (H) 84 cm
62
CVB008 63
CVB010 Consolle in ciliegio con cassetto sagomato nella parte inferiore e prezioso intaglio fatto a mano. Top e ripiano fisso riquadrati.
Console in cherry with bombĂŠ shape in the lower part of the drawer and precious hand made inlay. Top and fixed, squared shelves.
Dimensioni totali L 141 x P 50 x H 85 cm
Total dimensions (W) 141, (D) 50, (H) 85 cm
CVB013 Console in cherry with bombĂŠ shape in the lower part of the drawer and precious hand made inlay. Top and fixed, squared shelves.
Consolle in ciliegio con cassetto sagomato nella parte inferiore e prezioso intaglio fatto a mano. Top e ripiano fisso riquadrati.
Total dimensions (W) 197, (D) 50, (H) 85 cm
Dimensioni totali L 197 x P 50 x H 85 cm
64
CVB010 65
CVB011 Consolle in ciliegio con 2 cassetti e fregi in ottone. Top riquadrato a disegno ed intaglio fatto a mano nella parte inferiore centrale.
Console in cherry with 2 drawers and embellishments in brass. Squared top with design and hand made inlay in the lower central part.
Dimensioni totali L 141 x P 45 x H 80 cm
Total dimensions (W) 141, (D) 45, (H) 80 cm
66
CVB011 67
CVB006P Scrittoio in ciliegio con piano in pelle con decori in oro e 2 tiretti estraibili, puntali e fregi in ottone (pelle occorrente 1,30 mq).
Desk in cherry with top in leather with decorations in gold and 2 little disappearing tops, caps and embellishments in brass (takes 1,30 sq m of leather).
Dimensioni totali L 120 x P 60 x H 79 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 60, (H) 79 cm
CVB007P Scrittoio in ciliegio con piano in pelle con decori in oro e 2 tiretti estraibili, puntali e fregi in ottone (pelle occorrente 1,40 mq).
Desk in cherry with top in leather with decorations in gold and 2 little disappearing tops, caps and embellishments in brass (takes 1,40 sq m of leather).
Dimensioni totali L 140 x P 70 x H 79 cm
Total dimensions (W) 140, (D) 70, (H) 79 cm
68
CVB006P 69
Dedalo
CVB006 Scrittoio in ciliegio con piano in legno riquadrato in 3 parti e 2 tiretti estraibili, puntali e fregi in ottone.
Desk in cherry with top in squared wood in 3 parts and 2 little disappearing tops, caps and embellishments in brass.
Dimensioni totali L 120 x P 60 x H 79 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 60, (H) 79 cm
CVB007 Scrittoio in ciliegio con piano in legno riquadrato in 3 parti e 2 tiretti estraibili, puntali e fregi in ottone.
Desk in cherry with top in squared wood in 3 parts and 2 little disappearing tops, caps and embellishments in brass.
Dimensioni totali L 140 x P 70 x H 79 cm
Total dimensions (W) 140, (D) 70, (H) 79 cm
72
CVB006 73
CVB009 Scrivania in ciliegio con 9 cassetti con 2 tiretti laterali, piano centrale in pelle con decoro in oro, (struttura smontabile, pelle occorrente 0,8 mq).
Desk in cherry wood with 9 drawers and 2 little disappearing tops on the sides, central top in leather with decorations in gold, (can be dismantled, takes 0.8 sq m of leather).
Dimensioni totali L 186 x P 93 x H 80 cm
Total dimensions (W) 186, (D) 93, (H) 80 cm
74
CVB009 75
Milano Fair 2010
CVF017 Round table in cherry with inlaid top as shown.
Tavolo in ciliegio rotondo fisso con piano intarsiato come da disegno. Dimensioni totali L 180 x P 180 x H 78 cm
Total dimensions (W) 180, (D) 180, (H) 78 cm
CVF022 Tavolo in ciliegio rotondo allungabile con 1 allunga interna da 50 cm.
Round draw-leaf table in cherry with 1 internal panel of 50 cm. Total dimensions (W) 140, (D) 140, (H) 78 cm
Dimensioni totali L 140 x P 140 x H 78 cm
78
CVF017 79
CVF008 Tavolo riunioni in ciliegio piano con inserti in pelle, basamento ovale perlinato.
Meeting table in cherry, top with leather inserts, oval based pedestal in narrow matchboarding.
Dimensioni totali L 280 x P 140 x H 78 cm
Total dimensions (W) 280, (D) 140, (H) 78 cm
80
CVF008 81
VERSIONE CON INTARSIO DISPONIBILE SOLO PER LA MISURA DA 160 CM INLAID VERSION AVALABLE JUST FOR THE 160 CM DIMENSION.
TCA015
Tavolo in ciliegio ovale allungabile con 3 allunghe interne aperto 300 x 116 x 78.
Oval draw-leaf table in cherry wood with 3 internal pannels, when open 300 x 116 x 78cm.
Dimensioni totali L 160 x P 116 x H 78 cm
Total dimensions (W) 160, (D) 116, (H) 78 cm
TCA015I
Tavolo in ciliegio ovale intarsiato allungabile con 3 allunghe interne aperto 300 x 116 x 78.
Oval draw-leaf table in cherry wood, inlaid, with 3 internal pannels, when open 300 x 116 x 78cm.
Dimensioni totali L 160 x P 116 x H 78 cm
Total dimensions (W) 160, (D) 116, (H) 78 cm
TCA014
Tavolo in ciliegio ovale allungabile con 2 allunghe interne aperto 230 x 100 x 78.
Oval draw-leaf table in cherry wood with 2 internal pannels, when open 230 x 100 x 78cm.
Dimensioni totali L 140 x P 100 x H 78 cm
Total dimensions (W) 140, (D) 100, (H) 78 cm
TCA013
Tavolo in ciliegio ovale allungabile con 2 allunghe interne aperto 210 x 100 x 78.
Oval draw-leaf table in cherry wood with 2 internal pannels, when open 210 x 100 x 78cm.
Dimensioni totali L 120 x P 100 x H 78 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 100, (H) 78 cm
82
TCA015 83
Piano a spina di pesce Top in fish bone veneer
Piano intarsiato a disegno Top with inlay as shown in the picture
CVF003S
Tavolo ovale in ciliegio con gamba a sciabola allungabile con 2 allunghe cinturate interne da 43 cm (aperto 217 x 110 x 78). Piano con impiallacciatura a spina di pesce.
Oval, draw-leaf table in cherry with sabre shaped legs and 2 internal belted pannels for lengthening 43 cm each (when open 217 x 110 x 78). Top in fish bone veneer.
Dimensioni totali L 131 x P 110 x H 78 cm
Total dimensions (W) 131, (D) 110, (H) 78 cm
CVF003SI
Tavolo ovale in ciliegio con gamba a sciabola allungabile con 2 allunghe cinturate interne da 43 cm (aperto 217 x 110 x 78). Piano con intarsio come da disegno.
Oval, draw-leaf table in cherry with sabre shaped legs and 2 internal belted pannels for lengthening 43 cm each (when open 217 x 110 x 78). Top with inlay as shown in design.
Dimensioni totali L 131 x P 110 x H 78 cm
Total dimensions (W) 131, (D) 110, (H) 78 cm
CVF003D
Tavolo ovale in ciliegio con gamba a spillo allungabile con 2 allunghe cinturate interne da 43 cm (aperto 217 x 110 x 78). Piano con impiallacciatura a spina di pesce.
Oval, draw-leaf table in cherry with stiletto legs and 2 internal belted pannels for lengthening 43 cm each (when open 217 x 110 x 78). Top in fish bone veneer.
Dimensioni totali L 131 x P 110 x H 78 cm
Total dimensions (W) 131, (D) 110, (H) 78 cm
CVF003DI
Tavolo ovale in ciliegio con gamba a spillo allungabile con 2 allunghe cinturate interne da 43 cm (aperto 217 x 110 x 78). Piano con intarsio come da disegno.
Oval, draw-leaf table in cherry with stiletto legs and 2 internal belted pannels for lengthening 43 cm each (when open 217 x 110 x 78). Top with inlay as shown in design.
Dimensioni totali L 131 x P 110 x H 78 cm
Total dimensions (W) 131, (D) 110, (H) 78 cm 86
CVF003D 87
CVF004T Round draw-leaf table in cherry with 2 belted pannels for lengthening 43 cm. internal (when open 196 x 110 x 78) with lathe turned legs. Top with fish-bone veneer.
Tavolo rotondo in ciliegio allungabile con 2 allunghe cinturate da 43 cm. interne (aperto 196 x 110 x 78) con gambe tornite. Piano con impiallacciatura a spina di pesce.
Total dimensions (W) 110, (D) 110, (H) 78 cm
Dimensioni totali L 110 x P 110 x H 78 cm
CVF004S Round draw-leaf table in cherry with 2 belted pannels for lengthening 43 cm. internal (when open 196 x 110 x 78) with sabre shaped legs. Top with fish-bone veneer.
Tavolo rotondo in ciliegio allungabile con 2 allunghe cinturate da 43 cm. interne (aperto 196 x 110 x 78) con gambe a sciabola. Piano con impiallacciatura a spina di pesce.
Total dimensions (W) 110, (D) 110, (H) 78 cm
Dimensioni totali L 110 x P 110 x H 78 cm
88
CVF004T 89
Dressy
CVF006 Tavolo rettangolare in ciliegio/rovere con piano parchettato allungabile con 2 allunghe da cm.40,5 all’interno parchettate in rovere con inserti in ciliegio (aperto 247 x 89 x 78).
Rectangular draw-leaf table in cherry/light oak with parquetted top and 2 internal pannels for lengthening 40,5 cm inside parquetted in light oak with cherry wood inserts (when open 247 x 89 x 78cm.).
Dimensioni totali L 166 x P 89 x H 78 cm
Total dimensions (W) 166, (D) 89, (H) 78 cm
CVF023 Tavolo quadrato in ciliegio/rovere con piano parchettato allungabile con 2 allunghe da cm 40,5 all’interno parchettate in rovere con inserti in ciliegio (aperto 207 x 126 x 78).
Square draw-leaf table in cherry/light oak with parquetted top and 2 parquetted leaves of 40,5 cm inside parquetted in light oak with cherry wood inserts (when open 207 x 126 x 78 cm.).
Dimensioni totali L 126 x P 126 x H 78 cm
Total dimensions (W) 126, (D) 126, (H) 78 cm
CVF021 Tavolo ovale in ciliegio/rovere con piano allungabile parchettato in rovere ed intarsi in ciliegio con una allunga interna cinturata da 76 cm ed una esterna da 38 cm cinturata (aperto 237,5 x 161,5 x 78 cm).
Oval draw-leaf table in cherry/light oak with pannel for lengthening in parquet of light oak with inlays in cherry with an internal belted leaf of 76 cm and an external belted leaf of 38 cm (when open 237,5 x 161,5 x 78 cm).
Dimensioni totali L 161,5 x P 123,5 x H 78 cm
Total dimensions (W) 161.5, (D) 123.5, (H) 78 cm
92
CVF006 93
CVF005 Tavolo quadrato fisso in rovere con piano intarsiato come da disegno e 4 gambe tornite.
Square table in light oak with inlaid top as shown in design and 4 lathe turned legs.
Dimensioni totali L 140 x P 140 x H 80 cm
Total dimensions (W) 140, (D) 140, (H) 80 cm
94
CVF005 95
CVF007 Tavolo in ciliegio con basamento perlinato e piano in vetro sp. 15 mm.
Table in cherry wood with base pedestal in narrow matchboading and glass top thickness 15 mm.
Dimensioni totali L 120 x P 120 x H 78 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 120, (H) 78 cm
96
CVF007 97
CVF001 Tavolo rotondo in ciliegio/rovere con piano allungabile parchettato in rovere e ciliegio, con una allunga interna cinturata (aperto 205 x 130 x 80 cm).
Round draw-leaf table in cherry/light oak with pannel for lengthening parquetted in light oak and cherry, with an internal belted extension (when open 205 x 130 x 80 cm).
Dimensioni totali L 130 x P 130 x H 80 cm
Total dimensions (W) 130, (D) 130, (H) 80 cm
98
CVF001 99
CVF002Q Tavolo quadrato scantonato in ciliegio/rovere con piano intarsiato allungabile con 1 allunga interna cinturata da cm 90 (aperto cm 200 x 110 x 80).
Square draw-leaf table with rounded corners in cherry/ light oak with inlaid top and 1 internal 90 cm belted pannel for lengthening (when open cm 200 x 110 x 80).
Dimensioni totali L 110 x P 110 x H 80 cm
Total dimensions (W) 110, (D) 110, (H) 80 cm
CVF002R Tavolo rettangolare scantonato in ciliegio/rovere con piano intarsiato allungabile con 2 allunghe interne da cm 41,5 (aperto cm 284 x 104 x 80).
Rectangular draw-leaf table with rounded corners in cherry/light oak with inlaid top and 2 internal pannels for lengthening cm 41.5 each (when open cm 284 x 104 x 80).
Dimensioni totali L 201 x P 104 x H 80 cm
Total dimensions (W) 201, (D) 104, (H) 80 cm
100
CVF002Q 101
Trianon
CVF009 Small square table in cherry wood with glass top and decorative brass beading. The glass of the top is bevelled.
Tavolino in ciliegio quadrato con piano in vetro e perline decorative in ottone. Il vetro del piano superiore è molato.
Total dimensions (W) 100, (D) 100, (H) 45 cm
Dimensioni totali L 100 x P 100 x H 45 cm
CVF024 Tavolino in ciliegio quadrato con piano in vetro e perline decorative in ottone. Il vetro del piano superiore è molato.
Small square table in cherry wood with glass top and decorative brass beading. The glass of the top is bevelled. Total dimensions (W) 70, (D) 70, (H) 60 cm
Dimensioni totali L 70 x P 70 x H 60 cm
CVF010 Rectangular table in cherry wood with glass top and decorative brass beading. The glass of the top is bevelled.
Tavolino in ciliegio rettangolare con piano in vetro e perline decorative in ottone. Il vetro del piano superiore è molato.
Total dimensions (W) 110, (D) 55, (H) 45 cm
Dimensioni totali L 110 x P 55 x H 45 cm
CVF019 Tavolino in ciliegio rettangolare con piano in vetro e perline decorative in ottone. Il vetro del piano superiore è molato. Dimensioni totali L 120 x P 80 x H 45 cm
Small rectangular table in cherry wood with glass top and decorative brass beading. The glass of the top is bevelled.
104
Total dimensions (W) 120, (D) 80, (H) 45 cm
CVF010 105
Dedalo
NCF030 Tavolino in ciliegio rettangolare con interni in rovere, apribile, con porta bottiglie e bicchieri. Top con riquadratura.
Small rectangular table in cherry wood, inside in light oak, can be opened, with bottle and glass holders. Squared top.
Dimensioni totali L 120 x P 80 x H 45,5 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 80, (H) 45.5 cm
NCF031 Tavolino in ciliegio quadrato con interni in rovere, apribile, con porta bottiglie e bicchieri. Top con riquadratura.
Small square table in cherry wood, inside in light oak, can be opened, with bottle and glass holders. Squared top.
Dimensioni totali L 120 x P 120 x H 45,5 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 120, (H) 45.5 cm
108
NCF031 109
CVF014 Tavolino in ciliegio/rovere con 1 cassetto frontale, 1 tiretto laterale ed un tiretto segreto con premi-apri. Preziosi fregi in ottone sulle 4 gambe.
Small table in cherry/light oak with 1 drawer at the front, 1 small disappearing shelf-pannel on the side and 1 secret small disappearing pannel with click-button to open. Precious embellishments in brass on the 4 legs.
Dimensioni totali L 47 x P 38 x H 78 cm
Total dimensions (W) 47, (D) 38, (H) 78 cm
110
CVF014 111
CVF015 Mobiletto in ciliegio con cassetto e 2 tiretti.
Small desk-table in cherry wood with drawer and 2 small disappearing shelf pannels.
Dimensioni totali L 56 x P 36 x H 82 cm
Total dimensions (W) 56, (D) 36, (H) 82 cm
112
CVF015 113
CVF016 Mobile toilette apribile in ciliegio, top apribile con specchio molato, all’interno porta oggetti ed 1 cassetto nella parte inferiore.
Dressing table in cherry wood, inside the top a bevelled mirror, in the internal space compartments for jewellery or make-up and 1 drawer in the lower part.
Dimensioni totali L 56 x P 37 x H 83 cm
Total dimensions (W) 56, (D) 37, (H) 83 cm
114
CVF016 115
CVF018 Tavolino rettangolare in rovere con piano parchettato in ciliegio.
Small rectangular table in light oak with parquetted top in cherry.
Dimensioni totali L 122 x P 84 x H 45 cm
Total dimensions (W) 122, (D) 84, (H) 45 cm
116
CVF018 117
CVF012 Tavolino rotondo in ciliegio/rovere con cassetto. Top e ripiano inferiore con intarsio.
Small round table in cherry/light oak with drawer. Upper and lower tops both inlaid.
Dimensioni totali L 63 x P 63 x H 75 cm
Total dimensions (W) 63, (D) 63, (H) 75 cm
118
CVF012 119
CVF013 Tavolino rotondo in ciliegio con cassetto. Piano contornato da fascia perimetrale.
Small round table in cherry wood with drawer. The top is edged with a band.
Dimensioni totali L 52 x P 52 x H 70 cm
Total dimensions (W) 52, (D) 52, (H) 70 cm
120
CVF013 121
Dressy
TCV003 Tavolino in ciliegio con 2 sportelli apribili a ribalta sui lati lunghi, piano in vetro molato superiore e piano in legno inferiore. I vetri sul perimetro sono tutti molati.
Small table in cherry wood with 2 horizantally opening doors on the long sides, bevelled glass top surface and lower shelf in wood. All glass round the edges is bevelled.
Dimensioni totali L 120 x P 70 x H 47 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 70, (H) 47 cm
124
TCV003 125
CVG001T
Sedia in ciliegio con perline decorative in legno con sedile e schienale imbottito in tessuto.
Chair in cherry wood with beaded decoration in wood with seat and back-rest upholstered in fabric.
Dimensioni totali L 52 x P 59 x H 102 cm
Total dimensions (W) 52, (D) 59, (H) 102 cm
CVG001P Sedia in ciliegio con perline decorative in legno con sedile e schienale imbottito in pelle.
Chair in cherry wood with beaded decoration in wood with seat and back-rest upholstered in leather.
Dimensioni totali L 52 x P 59 x H 102 cm
Total dimensions (W) 52, (D) 59, (H) 102 cm
CVG001B
Chair in cherry wood with beaded decoration in wood with seat and back-rest upholstered with white lining material or the fabric of the customer. FABRIC NEEDED FOR
Sedia in ciliegio con perline decorative in legno con sedile e schienale imbottito in bianco o tessuto cliente. TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT. 1.50 IN H.140, PELLE 2 MQ.
THE UPHOLSTERING 1,50 MT. H.140CM, LEATHER 2 SQ.M.
Total dimensions (W) 52, (D) 59, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 52 x P 59 x H 102 cm
126
CVG001T 127
CVG002T Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito in tessuto con particolari cuciture.
Chair in cherry wood with seat and back-rest upholstered in fabric with special stitching.
Dimensioni totali L 52 x P 50 x H 99 cm
Total dimensions (W) 52, (D) 50, (H) 99 cm
CVG002P Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito in pelle con particolari cuciture.
Chair in cherry wood with seat and back-rest upholstered in leather with special stitching.
Dimensioni totali L 52 x P 50 x H 99 cm
Total dimensions (W) 52, (D) 50, (H) 99 cm
CVG002B Chair in cherry wood with seat and back-rest upholstered in customer’s fabric with special stitching.
Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito in tessuto cliente con particolari cuciture.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 2 MT H 140CM , LEATHER 3 SQ M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT.2 IN H.140 , PELLE 3 MQ.
Total dimensions (W) 52, (D) 50, (H) 99 cm
Dimensioni totali L 52 x P 50 x H 99 cm
128
CVG002P 129
CVG006T Chair in cherry wood with seat and back-rest upholstered in fabric with details hand cut.
Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito in tessuto con particolare intagliato a mano.
Total dimensions (W) 51, (D) 60, (H) 111 cm
Dimensioni totali L 51 x P 60 x H 111 cm
CVG006P Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito in pelle con particolare intagliato a mano.
Chair in cherry wood with seat and back-rest upholstered in leather with details hand cut.
Dimensioni totali L 51 x P 60 x H 111 cm
Total dimensions (W) 51, (D) 60, (H) 111 cm
CVG006B Chair in cherry wood with seat and back-rest upholstered in fabric with details hand cut.
Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito in tessuto cliente con particolare intagliato a mano.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 1.40 MT H 140 CM,
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 1,40 IN H 140 , PELLE 2 MQ.
LEATHER 2 SQ M.
Dimensioni totali L 51 x P 60 x H 111 cm
Total dimensions (W) 51, (D) 60, (H) 111 cm 130
CVG006T 131
CVG010T Chair in cherry with removable upholstering in fabric.
Sedia in ciliegio imbottita in tessuto sfoderabile.
Total dimensions (W) 47, (D) 57, (H) 98 cm
Dimensioni totali L 47 x P 57 x H 98 cm
CVG010B Chair in cherry with removable upholstering in white lining fabric or customer’s fabric.
Sedia in ciliegio imbottita in bianco o tessuto cliente sfoderabile.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 1,5 MT H 140CM, LEATHER 2.20 SQ M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 1,5 IN H 140 , PELLE 2,20 MQ.
Total dimensions (W) 47, (D) 57, (H) 98 cm
Dimensioni totali L 47 x P 57 x H 98 cm
132
CVG010T 133
CVG011T Chair in beech with removable upholstering in fabric.
Sedia in faggio imbottita in tessuto sfoderabile.
Total dimensions (W) 47, (D) 57, (H) 98 cm
Dimensioni totali L 47 x P 57 x H 98 cm
CVG011B
Chair in beech with removable upholstering in customer’s fabric.
Sedia in faggio imbottita in tessuto cliente sfoderabile.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 2,5 MT. H.140CM , LEATHER 3,3 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 2,5 IN H.140 , PELLE 3.3 MQ.
Total dimensions (W) 47, (D) 57, (H) 98 cm
Dimensioni totali L 47 x P 57 x H 98 cm
134
CVG011T 135
SFS003 Chair in beech upholstered in fabric with legs and upper beam inlaid by hand.
Sedia in faggio imbottita in tessuto con gambe e traverso superiore intagliato a mano.
Total dimensions (W) 53, (D) 51, (H) 106 cm
Dimensioni totali L 53 x P 51 x H 106 cm
SFP003 Chair in beech upholstered in leather with legs and upper beam inlaid by hand.
Sedia in faggio imbottita in pelle con gambe e traverso superiore intagliato a mano.
Total dimensions (W) 53, (D) 51, (H) 106 cm
Dimensioni totali L 53 x P 51 x H 106 cm
SFB003 Chair in beech upholstered in white lining fabric or customer’s fabric with legs and upper beam inlaid by hand.
Sedia in faggio imbottita in bianco o tessuto cliente con gambe e traverso superiore intagliato a mano.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 1,1 MT. H.140CM , LEATHER 1,5 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT. 1,1 IN H.140 , PELLE 1,5 MQ.
Total dimensions (W) 53, (D) 51, (H) 106 cm
Dimensioni totali L 53 x P 51 x H 106 cm
136
SFS003 137
CVG009T
Sedia in ciliegio con sedile imbottito in tessuto e schienale canettato 2 lati. Dimensioni totali L 51 x P 66 x H 102 cm
CVH009T
Chair in cherry with seat upholstered in fabric Poltrona con sedile imbottito in and back-rest in woven cane on 2 sides. tessuto e schienale canettato 2 lati.
Armchair with seat upholstered in fabric and back-rest in woven cane on 2 sides.
Total dimensions (W) 51, (D) 66, (H) 102 cm
Total dimensions (W) 60, (D) 66, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 60 x P 66 x H 102 cm
CVG009P
Sedia in ciliegio con sedile imbottito in pelle e schienale canettato 2 lati. Dimensioni totali L 51 x P 66 x H 102 cm
CVH009P
Chair in cherry with seat upholstered in leather and back-rest in woven cane on 2 sides.
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito in pelle e schienale canettato 2 lati. Dimensioni totali L 60 x P 66 x H 102 cm
Total dimensions (W) 51, (D) 66, (H) 102 cm
CVG009B
Sedia in ciliegio con sedile imbottito in bianco e schienale canettato 2 lati.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 0,7 IN H 140, PELLE 0,8 MQ
Dimensioni totali L 51 x P 66 x H 102 cm
Chair in cherry with seat upholstered in white lining material and back-rest in woven cane on 2 sides. FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 0.7 MT. H.140 CM , LEATHER 0.8 SQ.M.
Dimensioni totali L 51 x P 66 x H 102 cm
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 0,8 IN H 140, PELLE 1,0 MQ
Total dimensions (W) 51, (D) 66, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 60 x P 66 x H 102 cm
Dimensioni totali L 51 x P 66 x H 102 cm
Poltrona in ciliegio con sedile e schienale imbottito 2 lati in tessuto.
Total dimensions (W) 51, (D) 66, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 60 x P 66 x H 102 cm
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 1,2 IN H 140 , PELLE 1,7 MQ
Dimensioni totali L 51 x P 66 x H 102 cm
Poltrona in ciliegio con sedile e schienale imbottito 2 lati in pelle.
Total dimensions (W) 51, (D) 66, (H) 102 cm Chair in cherry with seat and back-rest upholstered 2 sides in white lining fabric or customer’s fabric.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 1.2 MT H 140 CM, LEATHER 1.7 SQ M
THE UPHOLSTERING 0.8 MT. H.140 CM, LEATHER 1.0 SQ.M.
Total dimensions (W) 60, (D) 66, (H) 102 cm Armchairin cherry with seat and back-rest upholstered 2 sides in fabric. Total dimensions (W) 60, (D) 66, (H) 102 cm
CVH008P
Chair in cherry with seat and back-rest upholstered 2 sides in leather.
CVG008B
Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito 2 lati in bianco o tessuto cliente.
Armchairin cherry with seat upholstered in white lining material and back-rest in woven cane on 2 sides. FABRIC NEEDED FOR
CVH008T
Chair in cherry with seat and back-rest upholstered 2 sides in fabric.
CVG008P
Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito 2 lati in pelle.
Total dimensions (W)60, (D) 66, (H) 102 cm
CVH009B
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito in bianco e schienale canettato 2 lati.
CVG008T
Sedia in ciliegio con sedile e schienale imbottito 2 lati in tessuto.
Armchair in cherry with seat upholstered in leather and back-rest in woven cane on 2 sides.
Dimensioni totali L 60 x P 66 x H 102 cm
Armchair in cherry with seat and back-rest upholstered 2 sides in leather. Total dimensions (W) 60, (D) 66, (H) 102 cm
CVH008B
Poltrona in ciliegio con sedile e schienale imbottito 2 lati in bianco o tessuto cliente.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 1,3 IN H 140, PELLE 1,8 MQ
Total dimensions (W) 51, (D) 66, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 60 x P 66 x H 102 cm
138
Armchair in cherry with seat and back-rest upholstered 2 sides in white lining fabric or customer’s fabric. FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 1.3 MT H 140 CM, LEATHER 1.8 SQ M
Total dimensions (W) 60, (D) 66, (H) 102 cm
CVG009T 139
CVG004 Chair in cherry wood with seat and back rest in woven cane.
Sedia in ciliegio con sedile e schienale canettato.
Total dimensions (W) 51, (D) 44, (H) 93 cm
Dimensioni totali L 51 x P 44 x H 93 cm
140
CVG004 141
CVG005T Sedia in ciliegio con sedile imbottito in tessuto.
Chair in cherry wood with seat upholstered in fabric.
Dimensioni totali L 50 x P 48 x H 94 cm
Total dimensions (W) 50, (D) 48, (H) 94 cm
CVG005P Sedia i ciliegio con sedile imbottito in pelle.
Chair in cherry wood with seat upholstered in leather.
Dimensioni totali L 50 x P 48 x H 94 cm
Total dimensions (W) 50, (D) 48, (H) 94 cm
CVG005B Chair in cherry wood with seat upholstered in white lining fabric.
Sedia in ciliegio con sedile imbottito in bianco.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 0.7 MT H 140CM , LEATHER 0.8 SQ M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 0,7 IN H 140 , PELLE 0,8 MQ.
Total dimensions (W) 50, (D) 48, (H) 94 cm
Dimensioni totali L 50 x P 48 x H 94 cm
142
CVG005T 143
CVG003T Sedia in ciliegio con sedile asportabile imbottito in tessuto.
Chair in cherry wood with removable seat upholstered in white lining fabric.
Dimensioni totali L 48 x P 44 x H 90 cm
Total dimensions (W) 48, (D) 44, (H) 90 cm
CVG003P Sedia in ciliegio con sedile asportabile imbottito in pelle.
Chair in cherry wood with removable seat upholstered in leather.
Dimensioni totali L 48 x P 44 x H 90 cm
Total dimensions (W) 48, (D) 44, (H) 90 cm
CVG003B Chair in cherry wood with removable seat upholstered in white lining fabric.
Sedia in ciliegio con sedile asportabile imbottito in bianco.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 0,7 IN H.140 , PELLE 0,8 MQ.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 0.7 MT H 140CM, LEATHER 0.8 SQ M.
Total dimensions (W) 48, (D) 44, (H) 90 cm
Dimensioni totali L 48 x P 44 x H 90 cm
144
CVG003T 145
CVG007T Sedia in ciliegio con sedile imbottito in tessuto.
Chair in cherry with seat upholstered in fabric.
Dimensioni totali L 48 x P 45 x H 96 cm
Total dimensions (W) 48, (D) 45, (H) 96 cm
CVG007P Sedia in ciliegio con sedile imbottito in pelle.
Chair in cherry with seat upholstered in leather.
Dimensioni totali L 48 x P 45 x H 96 cm
Total dimensions (W) 48, (D) 45, (H) 96 cm
CVG007B Chair in cherry wood with seat upholstered in white lining fabric.
Sedia in ciliegio con sedile imbottito in bianco.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 0.7 MT. H.140 CM , LEATHER 0.8 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT.0,7 IN H.140 , PELLE 0,8 MQ.
Total dimensions (W) 48, (D) 45, (H) 96 cm
Dimensioni totali L 48 x P 45 x H 96 cm
146
CVG007T 147
SFC016 Sedia in ciliegio pieghevole misure ripiegata (39 x 16 x 88).
Foldable chair in cherry measurements when folded (39 x 16 x 88cm).
Dimensioni totali L 39 x P 46 x H 88 cm
Total dimensions (W) 39, (D) 46, (H) 88 cm
ACZ008 Small cushion with removable quilted cushion cover for chair SFC016.
Cuscinetto trapuntato sfoderabile per sedia SFC016.
Total dimensions (W) 39, (D) 40, (H) 5 cm
Dimensioni totali L 39 x P 40 x H 5 cm
148
SFC016 149
CVH005T Armchair in cherry with upholstered seat in fabric.
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito in tessuto.
Total dimensions (W) 54, (D) 50, (H) 94 cm
Dimensioni totali L 54 x P 50 x H 94 cm
CVH005P Poltrona in ciliegio con sedile imbottito in pelle.
Armchair in cherry with upholstered seat in leather.
Dimensioni totali L 54 x P 50 x H 94 cm
Total dimensions (W) 54, (D) 50, (H) 94 cm
CVH005B Armchair in cherry with upholstered seat in white lining fabric.
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito in bianco.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 0.80 MT. H.140CM , LEATHER 0.80 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 0,80 IN H.140 , PELLE 0,80 MQ.
Total dimensions (W) 54, (D) 50, (H) 94 cm
Dimensioni totali L 54 x P 50 x H 94 cm
150
CVH005T 151
CVH003T Armchair in cherry with removable upholstering on the seat in fabric.
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito (asportabile) in tessuto.
Total dimensions (W) 55, (D) 45, (H) 90 cm
Dimensioni totali L 55 x P 45 x H 90 cm
CVH003P Armchair in cherry with removable upholstering on the seat in leather.
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito (asportabile) in pelle.
Total dimensions (W) 55, (D) 45, (H) 90 cm
Dimensioni totali L 55 x P 45 x H 90 cm
CVH003B Armchair in cherry with removable upholstering on the seat in white lining fabric or customer’s fabric.
Poltrona in ciliegio con sedile imbottito (asportabile) in bianco o tessuto cliente.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 0.80 MT. H.140CM , LEATHER 0.80 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 0,80 IN H.140 , PELLE 0,80 MQ.
Total dimensions (W) 55, (D) 45, (H) 90 cm
Dimensioni totali L 55 x P 45 x H 90 cm
152
CVH003T 153
CVH010T
Poltrona in tessuto con cuscino.
Armchair in fabric with cushion.
Dimensioni totali L 100 x P 73 x H 110 cm
Total dimensions (W) 100, (D) 73, (H) 110 cm
CVH010P
Poltrona in pelle con cuscino.
Armchair in leather with cushion.
Dimensioni totali L 100 x P 73 x H 110 cm
Total dimensions (W) 100, (D) 73, (H) 110 cm
CVH010B
Armchair in client’s fabric with cushion.
Poltrona con tessuto cliente con cuscino.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 6 MT. H.140 CM, LEATHER 10 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT. 6 IN H.140, PELLE 10 MQ.
Total dimensions (W) 100, (D) 73, (H) 110 cm
Dimensioni totali L 100 x P 73 x H 110 cm
154
CVH010P 155
CVH007T Swivel armchair in cherry with upholstered seat and back-rest in fabric. Height adjustment mechanism with gas.
Poltrona in ciliegio girevole con sedile e schienale imbottito in tessuto. Meccanismo regolabile alza/abbassa a gas.
Total dimensions (W) 53, (D) 53, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 53 x P 53 x H 102 cm
CVH007P Swivel armchair in cherry with upholstered seat and back-rest in leather. Height adjustment mechanism with gas.
Poltrona in ciliegio girevole con sedile e schienale imbottito in pelle. Meccanismo regolabile alza/abbassa a gas.
Total dimensions (W) 53, (D) 53, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 53 x P 53 x H 102 cm
CVH007B Swivel armchair in cherry with upholstered seat and back-rest in client’s fabric. Height adjustment mechanism with gas.
Poltrona in ciliegio girevole con sedile e schienale imbottito in tessuto cliente. Meccanismo regolabile alza/abbassa a gas.
FABRIC NEEDED FOR THE UPHOLSTERING 1,20 MT. H.140CM , LEATHER 1,60 SQ.M.
TESSUTO OCCORRENTE PER L’IMBOTTITURA MT 1,20 IN H.140 , PELLE 1,60 MQ.
Total dimensions (W) 53, (D) 53, (H) 102 cm
Dimensioni totali L 53 x P 53 x H 102 cm
156
CVH007P 157
Milano Fair 2010
CVL001 Letto in ciliegio con rete estraibile su ruote da 180 x 90 (rete superiore esclusa da 90 x 200).
Bed in cherry with removable bed-springs on wheels from 180 x 90cm. (superior bed-springs excluded from 90 x 200).
Dimensioni totali L 230 x P 99 x H 82 cm
Total dimensions (W) 230, (D) 99, (H) 82 cm
160
CVL001 161
CVL002 Letto in ciliegio (rete esclusa da 90 x 200 cm). Smontabile.
Dismountable bed in cherry (bed springs excluded from 90 x 200 cm).
Dimensioni totali L 230 x P 99 x H 82 cm
Total dimensions (W) 230, (D) 99, (H) 82 cm
162
CVL002 163
CVM001 Comò in ciliegio, cassetti con guide metalliche ad estrazione totale, con fregi in ottone.
Chest of drawers in cherry, completely extractable drawers with metal runners, embellishments in brass.
Dimensioni totali L 158 x P 57 x H 105 cm
Total dimensions (W) 158, (D) 57, (H) 105 cm
CVM001L Comò in tiglio, cassetti con guide metalliche ad estrazione totale, con fregi in ottone.
Chest of drawers in lime, completely extractable drawers with metal runners, embellishments in brass.
Dimensioni totali L 158 x P 57 x H 105 cm
Total dimensions (W) 158, (D) 57, (H) 105 cm
164
CVM001L 165
CVN001L Comodino in tiglio con fregi in ottone.
Bedside table in lime wood with embellishments in brass.
Dimensioni totali L 49 x P 29 x H 61 cm
Total dimensions (W) 49, (D) 29, (H) 61 cm
166
CVN001L 167
CVM002 Comò in ciliegio 3 cassetti con piano in pelle ribaltabile ed estraibile, all’interno 4 cassetti (pelle occorrente mq 0,65). Finto cassetto centrale a ribalta.
Chest of drawers in cherry with 3 drawers and completely extractable folding top in leather, inside 4 drawers (leather needed 0,65 sq m). Central fake foldable drawer.
Dimensioni totali L 95 x P 48 x H 117 cm
Total dimensions (W) 95, (D) 48, (H) 117 cm
168
CVM002 169
CVM003 Comò in ciliegio 2 cassetti con piano in pelle ribaltabile ed estraibile, all’interno 4 cassetti (pelle occorrente mq.0,65). Finto cassetto superiore a ribalta.
Chest of drawers in cherry 2 drawers with foldable, completely extractable top in leather, inside 4 drawers (leather needed 0,65 sq m). Foldable fake top drawer.
Dimensioni totali L 95 x P 48 x H 94 cm
Total dimensions (W) 95, (D) 48, (H) 94 cm
170
CVM003 171
CVN002 Comodino in ciliegio con 3 cassetti. Top con riquadratura superiore e fianchi con pannello bugnato.
Bedside table in cherry with 3 drawers. Squared top with and ashlar-worked side pannels.
Dimensioni totali L 60 x P 37 x H 66 cm
Total dimensions (W) 60, (D) 37, (H) 66 cm
172
CVN002 173
CVN003 Comodino in ciliegio con un cassetto ed un ripiano spostabile su scaletta in legno, fianchi con pannello bugnato, top con riquadratura superiore. Ripiano e schienale in frassino massiccio.
Bedside table in cherry with one drawer and one movable shelf on wooden steps, sides with ashlar-work pannels, squared top surface. Shelf and back in solid ash.
Dimensioni totali L 60 x P 37 x H 66 cm
Total dimensions (W) 60, (D) 37, (H) 66 cm
174
CVN003 175
CVS002 Settimanale in ciliegio con tiretto estraibile ed 8 cassetti. Top con riquadratura superiore e fianchi con pannelli bugnati.
Tallboy in cherry with pull-out disappearing top and 8 drawers. Squared top surface and sides with ashlar-worked pannels.
Dimensioni totali L 70 x P 45 x H 140 cm
Total dimensions (W) 70, (D) 45, (H) 140 cm
176
CVS002 177
CVS003 Settimanale in ciliegio con tiretto estraibile con 7 cassetti. Top e fianchi riquadrati.
Tallboy in cherry with pull-out disappearing top and 7 drawer. Top and side pannels are squared.
Dimensioni totali L 61 x P 43 x H 134 cm
Total dimensions (W) 61, (D) 43, (H) 134 cm
178
CVS003 179
CVM004 Comò in ciliegio con 3 cassetti e top riquadrato. Preziose maniglie e decorazioni in ottone.
Chest of drawers in cherry with 3 drawers and squared top. Precious handles and decorations in brass.
Dimensioni totali L 135 x P 56 x H 93 cm
Total dimensions (W) 135, (D) 56, (H) 93 cm
180
CVM004 181
CVN004 Comodino in ciliegio con 2 cassetti e top riquadrato. Preziosa maniglia e decori i ottone.
Bedside table in cherry with 2 drawers and squared top. Precious handle and decoration in brass.
Dimensioni totali L 65 x P 40 x H 65 cm
Total dimensions (W) 65, (D) 40, (H) 65 cm
182
CVN004 183
CVM005 Comò in ciliegio con 3 cassetti e top riquadrato. Preziose maniglie e decorazioni in ottone.
Chest of drawers in cherry with 3 drawers and squared top. Precious handles brass decoration.
Dimensioni totali L 120 x P 56 x H 87 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 56, (H) 87 cm
184
CVM005 185
CVO001 Specchiera in ciliegio con 2 larghi montanti laterali bugnati. Decoro in legno intagliato a mano e specchio molato.
Mirror in cherry with 2 wide ashlar-worked lateral uprights. Decoration in wood inlaid by hand with bevelled mirror.
Dimensioni totali L 109 x P 11 x H 219 cm
Total dimensions (W) 109, (D) 11, (H) 219 cm
186
CVO001 187
CVO003 ARG Specchiera in tiglio intagliato a mano in foglia argento patinato sfumato. Specchio molato.
Mirror in lime inlaid by hand in antiqued, shaded silver leaf. Bevelled mirror.
Dimensioni totali L 86 x P 4 x H 111 cm
Total dimensions (W) 86, (D) 4, (H) 111 cm
188
CVO003 ARG 189
CVO003 ORO Specchiera in tiglio intagliato a mano in foglia oro patinato sfumato. Specchio molato.
Mirror in lime inlaid by hand in antiqued, shaded gold leaf. Bevelled mirror.
Dimensioni totali L 86 x P 4 x H 111 cm
Total dimensions (W) 86, (D) 4, (H) 111 cm
190
CVO003 ORO 191
CVO002 Specchiera in tiglio intagliato a mano in moka e oro patinato. Specchio molato.
Mirror in lime inlaid by hand in coffee and antiqued gold. Bevelled mirror.
Dimensioni totali L 90 x P 2,5 x H 105 cm
Total dimensions (W) 90, (D) 2.5, (H) 105 cm
192
CVO002 193
CVO004 Specchiera in ciliegio intagliato a mano e con interno sagomato.
Mirror in cherry inlaid by hand, the inside is shaped.
Dimensioni totali L 120 x P 4 x H 100 cm
Total dimensions (W) 120, (D) 4, (H) 100 cm
194
CVO004 195
Trianon
198
199
200
Capricci Veneziani Composizioni Compositions
201
Trianon Vedi foto a pag. 102, 196 - See picture at pg. 102, 196
TRN001 Composizione soggiorno realizzata con il programma Trianon in ciliegio con ante telaio a 45 gradi con chiodi.
Living composition in cherry realised with Trianon’s program, 45° frame doors with nails.
Dimensioni totali L 411 x P 62,1 x H 273,1 cm
Total dimensions (W) 411, (D) 62.1, (H) 273.1 cm
202
Larghezze disponibili
Width available
Altezze disponibili- Height available ALZATE - "TOP UNIT"
PENSILI - "HANGING"
46
36
46
36
46
36
46
31
41
36
46
31
41
31
41 31
41 31
42
6
52
6
84
6
104
62.5 42.5
62.5
41
61
49
6
41
82
42.5
70.3
204
204
171
171
138
138
37.3
36
6 41
61
BASI - "BASES"
BASI - "BASES"
Misure disponibili in larghezza con alcuni esempi di chiusura modulare fatta con ante legno o vetro e cassetti. Measures available in width with some examples of made modular closing with wood doors, glass doors and drawers.
ProfonditĂ disponibili
Deep available
ALZATE - "TOP UNIT"
PENSILI - "HANGING" "
70.3
138
171
61
31
41
61 82
41
49
31
253
220
220
253
204
37.3
COLONNE - "COLUMNS"
BASI - "BASES"
203
COLONNE - "COLUMNS"
Dressy Vedi foto a pag.90, 122 - See picture at pg. 90, 122
DRE001 Composizione soggiorno realizzata con il programma Dressy con ante telaio, laccata RAL9010 Patinato.
Living composition realised with Dressy’s program with frame doors, lacquered RAL9010,glossy finish.
Dimensioni totali L 359 x P 38 x H 292,3 cm
Total dimensions (W) 359, (D) 38, (H) 292.3 cm
204
Dedalo Vedi foto a pag. 70, 106 - See picture at pg.70, 106
DED001 Composizione libreria realizzata con il programma Dedalo con ante direttorio, laccata RAL9010 e schienali laccati arancio, provvista di tubo in ottone anticato per l’appoggio e lo spostamento della scaletta in legno con gradini in pelle marrone.
Bookcase composition realised with Dedalo’s program with doors directory, lacquered RAL9010 and lacquered backs, equipped with a brass antique tube for supporting and moving the wooden ladder (with brown leather steps).
Dimensioni totali L 379 x P 44 x H 291,3 cm
Total dimensions (W) 379, (D) 44, (H) 291.3 cm
205
206
Capricci Veneziani Campioni Samples
207
Legni
Woods
Campione finitura Finish
Noce anticato
Ciliegio anticato
Ciliegio chiaro anticato
Ciliegio chiaro non anticato
Ciliegio francese anticato
Walnut, aged effect
Cherrywood aged effect
Light cherrywood, aged effect
Light cherrywood, without aged effect
French cherrywood, aged effect
cod. N01
cod. C01
cod. C03
cod. C04
cod. C07
208
Ciliegio medio anticato
Ciliegio scuro anticato
Medium cherrywood, aged effect
Dark cherrywood, aged effect
cod. CV1
cod. CV2
Ciliegio chiaro anticato con effetto antico Antique finish light cherry, aged effect
cod. CD0
+4%
Ciliegio medio anticato
Ciliegio cupo anticato
Medium cherry, aged effect
Gloomy cherry, aged effect
cod. CD1 *
cod. CD2 *
+2%
* a richiesta effetto “Mobile del passato”, lavorazione supplementare di anticatura con ceneri On request a special finish “Furniture of ancient times” a supplementary process of ‘antiquing’ using cinders.
209
Ciliegio color torrone anticato Cherrywood colour “torrone”, aged effect
cod. P34
+4%
Laccati Lacquered
Campione finitura Finish
Laccato RAL 9010, patinato Lacquered RAL 9010, gloss finish
cod. 502
+7%
Laccato RAL 9010 patinato, consumato e anticato
Laccato RAL 9001 patinato
Laccato MIL005 patinato
Laccato nero consumato
Lacquered RAL 9001, gloss finish
Lacquered MIL005, gloss finish
Lacquered black consumed
cod. 512
cod. 522
cod. 533
Lacquered RAL9010 consumed, antique and gloss finish
cod. 505
+10%
+7%
210
+7%
+10%
Laccato corda patinato
Laccato verde inglese, patinato
Foglia oro
Foglia argento
Lacquered ecr첫, gloss finish
Lacquered English-green, gloss finish
Gold foil
Silver foil
cod. 632
cod. 642
cod. 401
cod. 402
+7%
+7%
+35%
+35%
211
Stoffe e pelli
Fabrics and leathers
Pelle beige Liscia
Pelle bianco latte liscia
Pelle cocco 0400 bianco
Pelle cocco 0401 ghiaccio
Pelle rosso Bentley
Pelle bordeaux Bentley
Pelle testa di moro Bentley
Pelle nero liscio
Pelle cocco 0445 nero
M-cozumel 155/16
M-cristobal 159/16
M-saba 156/16
M-portofino 720/1900
M-portofino 722/1900
M-portofino 723/1900
M-portofino 721/1900
M-portofino 724/1900
M-santafĂŠ 158/16
M-portofino 720/1700
M-portofino 722/1700
M-portofino 723/1700
M-portofino 721/1700
M-portofino 724/1700
M-devon 157/16
M-portofino 720/1400
M-portofino 722/1400
M-portofino 723/1400
M-portofino 721/1400
212
M-portofino 724/1400
M-portofino 720/1202
M-portofino 722/1202
M-portofino 723/1202
M-portofino 723/1135
M-portofino 721/1202
M-portofino 720/1135
M-portofino 722/1135
M-portofino 720/1120
M-portofino 722/1120
M-portofino 723/1120
M-portofino 721/1120
M-portofino 724/1120
M-portofino 720/1552
M-portofino 722/1552
M-portofino 723/1552
M-portofino 721/1552
M-portofino 724/1552
M-portofino 720/1350
M-portofino 722/1350
M-portofino 723/1350
M-portofino 721/1350
M-portofino 724/1350
213
M-portofino 721/1135
M-portofino 724/1202
M-portofino 724/1135
Condizioni generali di vendita
La merce, anche se venduta franco destino, viaggia a rischio e pericolo del committente, al quale spetta l’azione di rivalsa nei confronti del vettore per danni dovuti al trasporto. Tali danni devono essere contestati al momento della consegna. Eventuali reclami per difetti di fabbricazione devono essere comunicati entro otto giorni dal ricevimento della merce. L’Azienda si riserva la facoltà di variare in qualunque momento dimensioni e tipo di costruzione, nonché apportare migliorie e varianti, a suo insindacabile giudizio. I dati tecnici del presente listino sono indicativi. I mobili sono di produzione artigianale, patinati, anticati e cerati a mano. Piccole modifiche nelle misure e nelle tonalità delle tinte, si devono accettare in quanto i nostri mobili sono di produzione e lavorazione esclusivamente artigianale. Prezzi
I prezzi del presente listino sono espressi in Euro. Sono per spedizioni in porto franco escluso I.V.A. o altre spese e tasse doganali. Se è richiesto, l’imballo in gabbie o casse sarà addebitato il prezzo al costo. Per ogni controversia è competente il foro di Bassano del Grappa (VI) Italia. Le dimensioni indicate sono espresse in cm.
214
General sales conditions
The goods, even if sold free destination, travel at the risk and hazard of the Buyer who has the right to make claims against the carrier for damage due to transport. Such damage must be contested at the time of delivery. Eventual claims for manufacturing faults must be notified within eight days of receipt of goods. The firm reserves the right to vary the dimensions and type of construction at any time, in addiction to makin any improvements and variants. The technical data in the present list are given only as a guide. The furniture is of artisan production, and is coated, aged and waxed by hand. Small modifications in the measurements and shades must be accepted because all our furniture is exclusively of artisan production and manufacture. Prices Prices are given in euro. They are for shipments made carriage free and do not include V.A.T. or other charges and local duties. When requested, packing in crates or boxes will be charged at cost price. The Bassano del Grappa law Court will settle any eventual disputes. The dimensions are given in centimetres.
215
Il catalogo è di proprietà esclusiva di Prestige S.r.l. - Tutti i diritti sono riservati. E’ vietata ogni forma di riproduzione anche parziale. La stampa tipografica non sempre permette la fedele riproduzione dei colori e delle tinte rispetto agli originali. La ditta si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento modifiche tecniche e di dimensioni ai modelli, anche senza preavviso. This catalogue is the exclusive property of Prestige S.r.l. - All rights are reserved. Any form of total or partial reproduction of the catalogue is strictly forbidden. The printing process doesn’t always permit a faithful reproduction of colours and tones as compared to the original. The company reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical specififi cations and dimension of the articles.
Concept Graphic - Artificio Photo - Riccardo Urnato Print - Siz Luglio 2010