Quinti Chairs Milano 2015
12 32 02
20
36 40
02 12 20 32 36 40
Hanami Archirivolto Design Kelly Archirivolto Design Word Design Quinti RD Why Roger Webb Design Treo Design Mirko Quinti Sugar Net Design Quinti RD
Quinti Chairs Milano 2015
Hanami, Archirivolto Design Archirivolto nasce nel 1983 come studio di progettazione industriale, design e architettura fondato da Claudio Dondoli e Marco Pocci. Il design è inteso da Archirivolto come bellezza, armonia e libertà; senza rigide regole prestabilite, per una bellezza destinata ad un numero sempre maggiore di persone. Il designer non deve dimenticare che l’oggetto che sta progettando deve rendere la vita di chi lo usa semplice e bella. La ricerca sui materiali e sui processi è una delle principali attività dello studio: vengono privilegiati materiali che, attraverso lavorazioni sofisticate, acquistano nobiltà ed eleganza, come alluminio e plastica, considerata da Archirivolto particolarmente affascinante per la sua straordinaria duttilità. Archirivolto was founded by Claudio Dondoli and Mario Pocci in 1983 as a planning, industrial, design and architecture studio. For Archirivolto the design is conceived as beauty, harmony and freedom; without pre-established restrictions, nor can it be the privilege for everyone. The designer has to plan object with the aim to make the life of those who use it simple and beauty. The research in materials and process is one o the most important activity of the Studio: the use of materials such as aluminum and plastic which, through sophisticated processes become elegance and noble, are considered by Archirivolto particularly fascinating for its extraordinary flexibility.
02
03
HANAMI
Archirivolto Design
04
05
HANAMI
Archirivolto Design Sistema di sedute direzionali avanzate con meccanismo sincronizzato di seduta e schienale. Prodotto interamente in poliuretano schiumato a freddo, lo schienale è dotato al suo interno di cinghie elastiche che garantiscono il massimo comfort. La poltrona può essere dotata di braccioli rivestiti o in acciaio ovale cromato. La forma della seduta e dei braccioli è studiata per nascondere la vista dei dispositivi di regolazione. Basamento in acciaio cromato Bock (diametro cm. 70). La gamma è disponibile in 3 differenti altezze. Range of executive chair with advanced synchron mechanism. Totally made of cold injected polyurethane foam, the backrest is equipped with 2 elastic belts that ensure the top in comfort. The chair is available with upholstered armrests or chromed oval steel tube. The shape of the seat and armrests is conceived to hide all mechanism for adjustment. Aura chromed steel base (diameter 70 cm). The range is available in 3 different heights.
Poltrona direzionale alta, base Bock High backrest managerial chair, Bock base L 70/54 P 70/48 HT 116/126 HS 45/55
Poltrona direzionale media, base Bock Medium backrest managerial chair, Bock base L 70/54 P 70/48 HT 101/111 HS 45/55
Poltrona direzionale bassa, base Bock Low backrest managerial chair, Bock base L 70/54 P 70/48 HT 82/92 HS 45/55
06
07
HANAMI
Archirivolto Design
08
09
HANAMI
Archirivolto Design La poltrona su 4 gambe è realizzata con un tubolare conificato cromato, che rende la seduta moderna e adatta ad ogni ambiente, disponibile con e senza braccioli. Le poltrone Hanami sono previste in versione Soft e Slim, nella prima i rivestimenti sono realizzati in modo da creare una serie di morbide pieghe irregolari ed un piacevole effetto “vintage”. Tutte le sedute Hanami possono essere personalizzate anche attraverso l’utilizzo di rivestimenti diversi, anche per singole parti della seduta. The chair is also available with 4 chromed tube shape legs that gives to the chair modernity and adaptable for every environment, also available with or without armrests. Hanami is also proposed in Soft and Slim version, Soft with upholsteries realized in order to create soft and irregular folds with a “vintage” effect. All Hanami chairs can be also personalized with different upholsteries even for single part of the chair.
Poltrona direzionale bassa, base Shop Low backrest managerial chair, Shop base L 70/54 P 70/48 HT 82/92 HS 45/55
Poltrona direzionale bassa, base 4 gambe Low backrest managerial chair, 4 legs base L 67/54 P 64/48 HT 82 HS 46
Poltrona direzionale bassa, base 4 gambe Low backrest managerial chair, 4 legs base L 67/54 P 64/48 HT 82 HS 46
10
11
Kelly, Archirivolto Design Archirivolto nasce nel 1983 come studio di progettazione industriale, design e architettura fondato da Claudio Dondoli e Marco Pocci. Il design è inteso da Archirivolto come bellezza, armonia e libertà; senza rigide regole prestabilite, per una bellezza destinata ad un numero sempre maggiore di persone. Il designer non deve dimenticare che l’oggetto che sta progettando deve rendere la vita di chi lo usa semplice e bella. La ricerca sui materiali e sui processi è una delle principali attività dello studio: vengono privilegiati materiali che, attraverso lavorazioni sofisticate, acquistano nobiltà ed eleganza, come alluminio e plastica, considerata da Archirivolto particolarmente affascinante per la sua straordinaria duttilità. Archirivolto was founded by Claudio Dondoli and Mario Pocci in 1983 as a planning, industrial, design and architecture studio. For Archirivolto the design is conceived as beauty, harmony and freedom; without pre-established restrictions, nor can it be the privilege for everyone. The designer has to plan object with the aim to make the life of those who use it simple and beauty. The research in materials and process is one o the most important activity of the Studio: the use of materials such as aluminum and plastic which, through sophisticated processes become elegance and noble, are considered by Archirivolto particularly fascinating for its extraordinary flexibility.
12
13
KELLY
Archirivolto Design Monoscocca in polipropilene con braccioli integrati. La poltrona è caratterizzata dal design contemporaneo e da forme originali. I braccioli sottili e robusti uniscono seduta e schienale realizzando una curva elegante e sinuosa. La lavorazione sulla parte anteriore conferisce alla poltrona un aspetto molto materico e performante, ancora piÚ evidente grazie alla fotoincisione delle parti in rilievo. La struttura della versione con 4 gambe è disponibile in finitura cromata o verniciata nei colori bianco ed antracite. Polypropylene mono-shell with integrated armrests. The chair is characterized by a contemporary design and original shape. The slim and strong armrests well join to the seat and backrest realizing an elegant curved design. The chair obtains a very material and high performance image thanks to the workmanship and photo-engraving process used. The 4 legs frame is available in chromed finish and painted in white or anthracite.
14
Poltrona monoscocca, base 4 gambe Mono-shell chair, 4 legs base L 61/43 P 50/40 HT 80 HS 44
1112
7006
2C
1438
432
5493
15
KELLY
Archirivolto Design La versatilità della seduta consente l’utilizzo della monoscocca su molteplici tipologie di struttura. Ideale come fronte scrivania e nelle zone attesa, la seduta Kelly su struttura cantilever cromata in tubolare di spessore 16 mm. è quanto di più semplice e moderno si possa ricercare. Allo stesso modo la poltrona su basamento girevole cromato a 4 razze (tubolare d. 22 mm) risulta estremamente funzionale e utilizzabile in ogni contesto di arredo. Svariati colori delle plastiche permettono una piena personalizzazione ed un facile abbinamento. The versatility of the chair ensure the use of the mono-shell with several frames. Kelly with a chromed cantilever frame and a metal tube 16mm diam. represents the most simple and modern chair that you can search. Similarly the version with 4 chromed races base (metal tube shape 22mm diam.) really functional and useful in any contest. The customization is allowed thanks to the available colours that well and easy match.
16
Poltrona monoscocca, telaio in filo cromato Mono-shell chair, chrome plated frame L 61/43 P 50/40 HT 80 HS 44
Poltrona monoscocca, base girevole 4 razze Mono-shell chair, 4 spoke chrome base L 61/43 P 50/40 HT 84 HS 48
17
KELLY
Archirivolto Design Purezza delle forme, allegria dei colori e calore del legno. La seduta Kelly con gambe in rovere esprime al meglio le caratteristiche di semplicità, leggerezza e linearità. Un elemento di arredo che riesce a mettere insieme materiali dalla natura cosi differente in modo unico ed eccezionale: le gambe disponibili in versione naturale o termotrattato in colore moka si raccordano perfettamente alla moderna monoscocca in polipropilene. Complemento ideale delle poltrone Kelly è il tavolo bar Prisma con struttura piramidale in metallo. The goodness of the shape, lively colours and warm feeling of the wood. Kelly with wooden oak legs better convey the characteristics of simplicity, agility and linearity. An object for furnish that allow to match all together natural materials so different but in an exceptional and exclusive way: the wooden legs are available in natural oak and tempered oak wood finish and perfectly join to the modern mono-shell in polypropylene. A table that well match with a metal Prisma pyramidal frame is also available.
18
Poltrona monoscocca, telaio 4 gambe legno Mono-shell chair, 4 oak wood legs L 61/43 P 50/40 HT 80 HS 40
Ø70
Tavolo Prisma, base metallo a piramide Prisma table, metal pyramidal frame H 74
19
Word, Design Quinti RD Word è la collezione di poltrone direzionali capaci di racchiudere in un solo modello un mondo di soluzioni e proposte sempre nuove. L’originale struttura in metallo quadrato di dim. 25x25 mm gli conferisce un aspetto elegante e distintivo. La cura del dettaglio si ritrova in ogni elemento della poltrona, in particolare i componenti metallici cromati sono un esempio di stile e raffinatezza. Le linee morbide ed ergonomiche rendono le sedute World comode e confortevoli anche per utilizzi prolungati nel tempo. I meccanismi di regolazione dell’assetto conferiscono alle poltrone contenuti tecnici di rilievo consentendo la completa addattabilità ed una manovrabilità semplice ed intuitiva. Word is the new managerial chair collection which, as its name suggests, includes a wide variety of options and modern solutions. The bespoke square metal tube frame [25x25 mm.] adds character to the chair while delivering the most elegant and unique appearance. World features the highest attention to detail, noticeable when looking at the smallest metal features. Soft, ergonomic lines make World extremely comfortable, especially when used for long periods of time. High quality mechanisms make these chairs easily adjustable and adaptable to any kind of workplace.
20
21
WORD COMFORT Design Quinti RD
La poltrona Word in versione Comfort rappresenta il massimo in termini di ergonomia e rappresentativitĂ . I cuscini imbottiti di grande spessore e le cuciture segno di lavorazioni artigianali attente rendono questa sedia un vero riferimento in termini di eleganza e piacere quotidiano. Disponibile in versione cromata e verniciata bianca, con schienale alto e medio su basamento a 5 razze e cantilever.
Poltrona direzionale alta, base Loop High backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 108/118 HS 45/58
Word Comfort is the best combination between ergonomics and representativeness. Well padded seat and back, hand made stitching and high quality materials make this chair both elegant and versatile. Available with 5 spoke base or cantilever frame, high or standard back. Available in white and with chrome plated finish. Poltrona direzionale media, base Loop Medium backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 87/97 HS 45/58
Poltrona direzionale fissa, con/senza braccioli Fixed managerial chair, with/without armrests L 50/45 P 58/45 H 88/45
22
23
WORD SLIM Design Quinti RD
La poltrona Word in versione Slim associa una linea essenziale a prestazioni di rilievo. L’imbottittura leggera della seduta e dello schienale è enfatizzata dalle cuciture parallele. I rivestimenti in pelle o tessuto conferiscono un aspetto elegante, ricercato ed allo stesso tempo versatile e moderno. Disponibile in versione cromata e verniciata bianca, con schienale alto e medio su basamento a 5 razze e cantilever. Word Slim combines minimal design and high levels of performance. The upholstery features parallel stitch lines that define the character of the chair. Upholstered with leather or fabric, World Slim is always elegant, modern and versatile. Available with 5 spoke base or cantilever frame, high or standard back. Available in white and with chrome plated finish.
Poltrona direzionale alta, base Loop High backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 108/118 HS 45/58
Poltrona direzionale media, base Loop Medium backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 87/97 HS 45/58
Poltrona direzionale fissa, con/senza braccioli Fixed managerial chair, with/without armrests L 50/45 P 58/45 H 88/45
24
25
WORD
Design Quinti RD
26
27
WORD DIAMOND Design Quinti RD
La poltrona Word in versione Diamond rappresenta un interessante esercizio di stile e creatività applicati. Il rivestimento con imbottitura leggera è attraversato da cuciture che ne disegnano la seduta. Ideale per ambienti di lavoro ricercati e rappresentativi la poltrona Word Diamond è disponibile in versione cromata e verniciata bianca, con schienale alto e medio su basamento a 5 razze e cantilever.
Poltrona direzionale alta, base Loop High backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 108/118 HS 45/58
Word Diamond chair is the perfect combination of style and creativity, an exercise in style. The upholstery features hand made stitches that define the character of the chair. Ideal for any high level work place, Word Diamond is available with 5 spoke base or cantilever frame, high or standard back. Available in white and with chrome plated finish. Poltrona direzionale media, base Loop Medium backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 87/97 HS 45/58
Poltrona direzionale fissa, con/senza braccioli Fixed managerial chair, with/without armrests L 50/45 P 58/45 H 88/45
28
29
WORD NET Design Quinti RD
La poltrona Word in versione Net è il massimo per chi cerca il design minimal unito a linee essenziali. La rete è l’elemento caratterizzante, la praticità e la versatilità d’uso sono il risultato di questa scelta. Elemento tecnico determinante, la rete non solo sostiente perfettamente il corpo assicurando confort e ergonomia ma è indeformabile e traspirante. Disponibile in versione cromata e verniciata bianca, con schienale alto e medio su basamento a 5 razze e cantilever. Word Net chair is the best solution for those who are searching for minimal, essential design. The mesh is the central element, practicality and versatility are the results of this choice. The transpiring backrest is crushproof and supports the body in the most perfect way, ensuring high levels of comfort. Available with 5 spoke base or cantilever frame, high or standard back. Available in white and with chrome plated finish.
215
690
Poltrona direzionale alta, base Loop High backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 108/118 HS 45/58
Poltrona direzionale media, base Loop Medium backrest managerial chair, Loop base L 68/45 P 68/45 HT 87/97 HS 45/58
697
Poltrona direzionale fissa, con/senza braccioli Fixed managerial chair, with/without armrests L 50/45 P 58/45 H 88/45
30
31
Why, Roger Webb Design Roger Webb Associates è un importante studio di progettazione con base a Londra e relazioni con moltissimi paesi nel mondo. Dal 1989 è partner delle più importanti società di produzione ed offre supporto per lo sviluppo e la gestione dei prodotti. La passione per il design e l’esperienza maturata negli anni generano oggetti capaci di rispondere con precisione tanto alle esigenze del mercato quanto alle necessità tecniche e produttive dei clienti. Ricerca, prototipazione, ingegnerizzazione, per soluzioni innovative ed universali. Roger Webb Associates is a renowned interior design studio, based in London and known everywhere in the world. They’ve been working with some of the most important firms since 1989, offering their support for the development of new products.Their passion for design and their undeniable experience allow them to create items that satisfy the most recent requirements, along with the technical and productive needs of the customers. Research, prototype development and engineering for universal and innovative solutions.
32
33
WHY
Roger Webb Design L’innovativo schienale in polipropilene forato della seduta Why la rende unica e ideale per tutti gli ambienti operativi moderni. Versatile e comoda questa seduta prevede una variante con schienale rivestito che rende il suo aspetto più tradizionale e migliora il comfort di utilizzo. La seduta è fornita di meccanismo Synchron auto pesante di ultima generazione, mentre il sedile è dotato di traslatore ed è facilmente rimovibile. La base Penta, cromata o in polipropilene nero, e svariate tipologie di braccioli la rendono pratica e funzionale.
Poltrona manageriale avanzata, base Penta Advanced managerial chair, Penta base L 68/47 P 68/46-54 HT 102/112 HS 45/58
Why is equipped with an innovative, perforated polypropylene backrest that makes it unique and suitable for any modern work environment. Versatile and easily adaptable, Why is also available with a more traditional upholstered backrest that makes it even more comfortable. The chair is equipped with a self weithing, updated Synchron mechanism. The seat features a slide kit and can be removed with ease. The black polypropylene or chrome plated Penta base, along with the availability of a wide variety of armrests, make Why practical and eclectic.
34
35
Treo, design Mirko Quinti Estetica e versatilità sono i caratteri distintivi di Treo. Sistema di contenitori modulari liberamente abbinabili che realizzano librerie dall’aspetto moderno e dalla notevole personalità . Disponibili in tre differenti altezze, hanno la struttura in nobilitato color tortora e sono rifinite con top e fianchi in legno rovere tinto naturale o termotrattato moka. Le librerie si compongono di un modulo A con anta a battente ed elemento a giorno, ed un modulo B con cassetto in legno rovere ed un piccolo elemento a giorno dotato di portaoggetti/vuota tasche estraibile realizzato in morbido feltro color antracite. Aesthetic and versatility are the main characteristics of Treo. System of modular credenza that can be easily matched to realize modern library with high personality. Three different heights are available, inner structure in dove grey melamine and refined with top and sides in veneered wood, natural or tempered oak finish. The credenzas are made up of 2 elements, A with swing door and opened element, B with a drawer made of veneered oak wood and pullout storage compartment made of soft felt in anthracite finish.
36
37
TREO
Design Mirko Quinti
Le ante del modulo A sono realizzate in nobilitato color tortora e possono essere rivestite in pelle o ecopelle come da Quinti Color System. Il frontale del cassetto del modulo B in legno di rovere può avere finitura naturale o termotrattato moka. Il cassetto è dotato di maniglia in cuoio testa di moro e guide Blum Motion. Ogni elemento libreria è dotato di piedini regolabili in altezza in finitura cromata, dorata o verniciata nera.
L121 P47 H130
L 120,50 P 46,50
L241 P47 H130
H 129,50-83,50-63,50
The doors are made of melamine in dove grey finish and can be upholstered in all leather and artificial leather of Quinti Color System. The front panel of the drawer is available in veneered wood in two finishes, natural oak or tempered oak. The drawer is equipped of a handle in hide dark brown leather and Blumotion soft close system. Each elements is equipped of adjustable feet in height, chromed or gold and black painted finish.
L121 P47 H84
L 241 P47 H84
L121 P47 H64
L241 P47 H64
Modulo A anta battente e vano a giorno Element A swing door and opened box Modulo B cassetto con frontale in rovere termotrattato moka Element B drawing with frontal panel in tempered aok Modulo B portaoggetti vuota tasche in feltro antracite Element B storage compartment in antracite soft felt
38
Modulo A anta battente e vano a giorno Element A swing door and opened box
39
SugarNet, design Quinti RD
Finito di stampare ad aprile 2015 Graphic_ GilibertiStudio Photo_ Lorenzo Borgianni Print_ ABC Tipografia
Poltrona operativa, base Loop Operative chair with Loop base L 68/48 P 68/43 HT 102/112 HS 42/52
La collezione di sedute SugarNet si arrichisce con la nuova versione White. Braccioli, base della seduta e schienali sono proposti in plastica bianca e forniscono cosĂŹ nuove possibilitĂ di inserimento ad una seduta tecnicamente ed esteticamente gia molto apprezzata. La rete prevista in nove varianti di colore consente una completa personalizzazione ed un comfort di utilizzo davvero notevole. Sugar Net collection now features the all new White version. With armrests, cover and backseats finished in white, Sugar Net becomes even more versatile and adaptable. The mesh makes the chair xtremely comfortable and is available in nine different finishes, offering a wide range of personalization.
171
172
173
174
175
176
177
451
452
EN1335A
Quinti persegue la politica di miglioramento continuo dei prodotti e dei servizi, si riserva pertanto di apportare modifiche tecniche, estetiche e dimensionali senza alcun preavviso. Le dimensioni possono subire variazioni del +/-3%. Quinti pursues the politic of products and services improvement, it reserves the right, at any time, to make any necessary dimensional technical and aesthetic modifications to its products without any notice. The dimentions can undergo changes of +/- 3%. 40
Quinti Sedute Srl via Cassia, Parco Il Granaio 52047 Cesa, Arezzo, Italy T. +39 0575 66970 F. +39 0575 66836 www.quinti.com email: info@quinti.com
MADE IN ITALY 100%