La citta' che sale, le sopraelevazioni degli isolati della citta' di messina del borzi' by Graziano Tomasello

Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ě ƌdĞ Ͳ ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ Ğ dĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ŽƌƐŽ Ěŝ ůĂƵƌĞĂ ŵĂŐŝƐƚƌĂůĞ ŝŶ ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ

>Ă ĐŝƩă ĐŚĞ ƐĂůĞ

>Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞů ŽƌǌŞ

>ĂƵƌĞĂŶĚŽ͗ 'ƌĂǌŝĂŶŽ dŽŵĂƐĞůůŽ ZĞůĂƚŽƌĞ͗ ƉƌŽĨ͘ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ ĂƌĚƵůůŽ ŽƌƌĞůĂƚƌŝĐĞ͗ ƉƌŽĨ͘ WĂŽůĂ ZĂīĂ

ŶŶŽ ĐĐĂĚĞŵŝĐŽ ϮϬϭϲ Ͳ ϮϬϭϳ

Indice

Introduzione ............................................................................................................................................................... VII

I. Il Piano Regolatore di Messina del 1911 di Luigi Borzì /͘ϭ͘ /ů WŝĂŶŽ ŶĞůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞů ϭϵϬϬ ...................................................................................................................................... Ϯ /͘Ϯ͘ /ů dĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ğ ůĞ ĨĂƐŝ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ................................................................................................ ϲ Ͳ /͘Ϯ͘ϭ͘ /ů Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ....................................................................................................................................... ϲ Ͳ /͘Ϯ͘Ϯ͘ >Ğ ĚĂƚĞ Ěŝ ĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ğ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ;ϭϵϭϭͲϭϵϰϬͿ ............................................................................ ϳ /͘ϯ͘ ŶĂůŝƐŝ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞů ϭϵϭϭ Ěŝ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ ................................................................................ ϭϮ Ͳ /͘ϯ͘ϭ͘ >Ă ƐƚƌƵƩƵƌĂ Ğ ŝ ĐƌŝƚĞƌŝ ĚĞů WŝĂŶŽ ................................................................................................................... ϭϮ Ͳ /͘ϯ͘Ϯ͘ ŶĂůŝƐŝ ĚĞŝ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƵƌďĂŶŝ ĞĚ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŝ ĚĞů WŝĂŶŽ ................................................................................ ϭϰ

//͘ >Ğ ůĞŐŐŝ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă //͘ϭ͘ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ........................................................................................................................................... ϯϰ Ͳ //͘ϭ͘ϭ͘ ǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ................................................................................................... ϯϰ Ͳ //͘ϭ͘Ϯ͘ WĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ƐƵůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ .......................................................... ϰϱ //͘Ϯ͘ EŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ĂĚŽƩĂƚĞ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ............................................................................................. ϱϬ Ͳ //͘Ϯ͘ϭ͘ ǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ĂĚŽƩĂƚĞ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂů ϭϵϭϭ Ă ŽŐŐŝ ............................................................................................................... ϱϬ Ͳ //͘Ϯ͘Ϯ͘ WĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ƐƵůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĂĚŽƩĂƚĞ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ........................................................................................ ϱϵ

III. Le sopraelevazioni ///͘ϭ͘ /ů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ă DĞƐƐŝŶĂ .......................................................................................................... ϲϴ Ͳ ///͘ϭ͘ϭ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ ....................................................................................................................................... ϳϰ Ͳ ///͘ϭ͘Ϯ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞůŝŐŝŽƐŝ ....................................................................................................................................... ϴϰ Ͳ ///͘ϭ͘ϯ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ƉƌŝǀĂƟ ...................................................................................................... ϵϬ ///͘Ϯ͘ >Ă ĚŝǀŝƐŝŽŶĞ ƟƉŽůŽŐŝĐĂ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ......................................................................................................... ϭϬϰ Ͳ ///͘Ϯ͘ϭ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ ......................................................................................................................... ϭϬϴ Ͳ ///͘Ϯ͘Ϯ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ....................................................................................................... ϭϮϮ Ͳ ///͘Ϯ͘ϯ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă .................................................................................................................. ϭϯϲ Ͳ ///͘Ϯ͘ϰ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ ........................................................................................................................ ϭϱϬ ///͘ϯ͘ >͛ĞǀŽůƵǌŝŽŶĞ ƐƚŽƌŝĐĂ ĚĞů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ........................................................................................................................ ϭϲϰ Ͳ ///͘ϯ͘ϭ͘ 'ůŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞůůĞ ĨŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ .................................................................................................... ϭϳϱ

/s͘ / ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƟƉŽůŽŐŝĐŝ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ /s͘ϭ͘ >Ğ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ................................................................................................................. ϭϴϴ /s͘Ϯ͘ >Ă ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ Ğ ĚĞůůĂ ĐŝƩă............................................................................................................ Ϯϭϰ

Conclusioni ..................................................................................................................................................................... i ŝďůŝŽŐƌĂĮĂ ................................................................................................................................................................... iv ZŝŶŐƌĂǌŝĂŵĞŶƟ ............................................................................................................................................................xv Appendice .................................................................................................................................................................. xviii

Introduzione

>Ă ŝƩă ĐŚĞ ^ĂůĞ͘ ƵŶĂ ĚĞůůĞ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ŽƉĞƌĞ ĚĞů ƉŝƩŽƌĞ ĨƵƚƵƌŝƐƚĂ hŵͲ ďĞƌƚŽ ŽĐĐŝŽŶŝ͘ ZĞĂůŝǌǌĂƚĂ ƚƌĂ ŝů ϭϵϭϬ Ğ ŝů ϭϵϭϭ͕ ŽŐŐŝ ĞƐƉŽƐƚĂ Ăů DƵƐĞƵŵ ŽĨ DŽĚĞƌŶ ƌƚ Ěŝ EĞǁ zŽƌŬ͕ è una delle rappreͲ ƐĞŶƚĂǌŝŽŶŝ Ɖŝƶ ŝŶĐŝƐŝǀĞ ĚĞůůĂ ǀĞůŽĐŝƚă ƉƌŽƉƌŝĂ ĚĞů ůĂǀŽƌŽ ŵŽͲ ĚĞƌŶŽ Ğ ĚĞůůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ǀŽƌƟĐŽƐĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĐŽŶ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ŝŶĐĞƐƐĂŶƚĞ ĚĞůůĞ ƉĞƌŝĨĞƌŝĞ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ ŝŶ ƐĞĐŽŶĚŽ ƉŝĂŶŽ͕ Ğ ŝ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƟ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ͕ ŝŶ ƉƌŝŵŽ ƉŝĂŶŽ͕ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŶŽ ŝů ƐĞŶƐŽ Ěŝ ĚŝŶĂŵŝƐŵŽ ĨƌĞŶĞƟĐŽ ĐŽŶ ĐƵŝ Ɛŝ ĂƩƵĂ ŝů ĐĂŵďŝĂŵĞŶƚŽ͘ ^ƵůůŽ ƐĨŽŶĚŽ Ěŝ ƵŶ ĐĂŶƟĞƌĞ ĞĚŝůŝǌŝŽ Ğ ĚĞůůĞ ĐŝŵŝŶŝĞƌĞ ĨƵŵĂŶƟ VIII

ĚĞůůĞ ĨĂďďƌŝĐŚĞ͕ ŝŶ ƉƌŝŵŽ ƉŝĂŶŽ ƵŶ ĞŶŽƌŵĞ ĐĂǀĂůůŽ ƚƌĂŝŶĂ ƵŶ ĐĂƌƌŽ ĐŽŶ ů͛ĂŝƵƚŽ Ěŝ ĚŝǀĞƌƐŝ ƵŽŵŝŶŝ͘ >Ă ĮŐƵƌĂ ƉŽƐƐĞŶƚĞ ĚĞůů͛ĂŶŝͲ ŵĂůĞ ĐŽŶ ůĂ ƐƵĂ ĂǀĂŶǌĂƚĂ ĨĂƟĐŽƐĂ Ğ ŝŶĂƌƌĞƐƚĂďŝůĞ ƐŝŵďŽůĞŐŐŝĂ ŝů ƉƌŽŐƌĞƐƐŽ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ Đŝǀŝůƚă ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ĂīĞƌŵĂ ŐƌĂǌŝĞ Ăů ůĂǀŽƌŽ Ğ ĂůůĂ ĨĂƟĐĂ ĚĞůů͛ƵŽŵŽ ŵŽĚĞƌŶŽ͘ >͛ĞīĞƩŽ Ă ƐƉŝƌĂůĞ ĚĞů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ͕ ǀŽƌƟĐŽƐŽ Ğ ƉƵůƐĂŶƚĞ͕ ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ĚĂůůĞ ĞŶĞƌͲ ŐŝĐŚĞ ƉĞŶŶĞůůĂƚĞ ĐƵƌǀŝůŝŶĞĞ Ğ ĚĂůů͛ƵƟůŝǌǌŽ Ěŝ ĐŽůŽƌŝ ĂĐĐĞƐŝ͕ ƋƵĂƐŝ ĞƐĂƐƉĞƌĂƟ͖ ŝů ŐƌƵƉƉŽ ĐĞŶƚƌĂůĞ ĚĞůů͛ƵŽŵŽ Ğ ĚĞů ĐĂǀĂůůŽ ğ ƌŝƉĞƚƵͲ ƚŽ Ɖŝƶ ǀŽůƚĞ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝ ƉƵŶƟ ĚĞů ƋƵĂĚƌŽ͘ ŽĐĐŝŽŶŝ ƌĞĂůŝǌǌĂ ĐŽƐŞ ŝů ĐŽŵƉůĞƚŽ ĐŽŝŶǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ĞŵŽƟǀŽ ĚĞů ƉƵďďůŝĐŽ͕ ƌĞŶĚĞŶĚŽůŽ ƉĂƌƚĞ ĂƫǀĂ ĚĞůů͛ĂǌŝŽŶĞ͘ >Ă ƌĂĸŐƵͲ

ƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ŶŽŶ ĐŽƐƟƚƵŝƐĐĞ ƋƵŝŶĚŝ ƉĞƌ ů͛ĂƌƟƐƚĂ ƐŽůŽ ůĂ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĮƐŝĐŽ Ğ ŵĞĐĐĂŶŝĐŽ͖ ĞŐůŝ ŝŶƚĞŶĚĞ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌĞ ͞ƵŶĂ ƐĞŶƐĂǌŝŽŶĞ ĚŝŶĂŵŝĐĂ͕͟ ĞƐƉƌĞƐƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶŽ ƐƚĂƚŽ Ě͛ĂŶŝŵŽ͕ Ěŝ ƵŶ͛ŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ǀŝƐŝǀĂ͕ dove ůĞ ĐŽƐĞ ŝŶ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ Ɛŝ ŵŽůƟƉůŝĐĂŶŽ͕ Ɛŝ ĚĞĨŽƌŵĂŶŽ͕ ƐƵƐƐĞŐƵĞŶĚŽƐŝ ĐŽŵĞ ǀŝďƌĂǌŝŽŶŝ͕ ŶĞůůŽ ƐƉĂǌŝŽ ĐŚĞ ƉĞƌĐŽƌƌŽŶŽ ;DĂŶŝĨĞƐƚŽ ĚĞŝ WŝƩŽƌŝ &ƵƚƵƌŝƐƟ ĚĞů ϭϵϭϬͿ͘ /ů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ĚŝŶĂŵŝĐŽ ĚĞů ƋƵĂĚƌŽ ƌŝĐŚŝĂŵĂ ŝů ŵƵƚĂŵĞŶͲ ƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ Őŝă ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƚĂ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ͕ ĐŚĞ ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ǀĞƌƟĐĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĂů ϭϵϯϬ ŝŶ ĂǀĂŶƟ͘ /ů ƟƚŽůŽ ͞ůĂ ĐŝƩă ĐŚĞ ƐĂůĞ͟ Ɛŝ ƌŝĨĞƌŝƐĐĞ Ăů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ŝŶĐĞƐƐĂŶƚĞ͕ ĨƌĞŶĞƟĐĂ͕ ǀĞƌƐŽ ů͛ĂůƚŽ͘ >Ă ĐŝƩă ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ǀŝĞŶĞ ŝŵŵĂŐŝŶĂƚĂ͕ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂͲ ƚĂ Ğ ƉƌŽŐĞƩĂƚĂ͘ ƐƐƵŵĞ ůĂ ĨŽƌŵĂ Ğ ůĂ ƋƵĂůŝƚă ƵƌďĂŶĂ Ğ ĂƌͲ ĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ĐŽŶĨĞƌŝƚĂůĞ ĚĂů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞů ϭϵϭϭ ƌĞĚĂƩŽ ĚĂ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͘ ŽƉŽ ůĂ ƐĂƚƵƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ĐŽƐƚƌƵŝƟ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ŐƌŝŐůŝĂ ĚĞů WŝĂŶŽ͕ ĚĂů ƐĞĐŽŶĚŽ ĚŽƉŽŐƵĞƌƌĂ ůĂ ĐŝƩă ĐŽŵŝŶĐŝĂ ůĂ ƐƵĂ ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ͕ ĐŚĞ ĂǀǀŝĞŶĞ ŽƌŝǌǌŽŶƚĂůŵĞŶƚĞ ǀĞƌƐŽ ůĞ ĂƌĞĞ ƉĞƌŝĨĞƌŝĐŚĞ ŶŽƌĚ Ğ ƐƵĚ Ğ ŝŶ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ǀĞƌƐŽ ů͛ĂůƚŽ Ğ ĐŚĞ Ɛŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ ĐŽŶ ĚƵĞ ŵŽĚĂůŝƚă͘ >Ă ƉƌŝŵĂ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ŶĞůů͛ĂďďĂƫŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ŝƐŽůĂƟ ƌĞĂůŝǌͲ ǌĂƟ ƚƌĂ ŝů ϭϵϭϬ Ğ ŝů ϭϵϰϬ͕ ĐŽŶ ůĂ ƐŽƐƟƚƵǌŝŽŶĞ Ěŝ Ăůƚƌŝ ĞĚŝĮĐŝ Ɖŝƶ ĂůƟ͕ ŝŶ ĐŽĞƌĞŶǌĂ ĐŽŶ ůĞ ŶƵŽǀĞ ŶŽƌŵĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ͘ >͛ĂůƚƌĂ Ɛŝ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ ĐŽŶ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝͲ ƐƚĞŶƟ͕ ƚĂůǀŽůƚĂ ƌĂĚĚŽƉƉŝĂŶĚŽŶĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ͘ YƵĞƐƚĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ƐƚƵĚŝĂ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶͲ ƚĞ͘ /ŶŝǌŝĂŶĚŽ ĚĂůůŽ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞůů͛ŝŶŐ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͕ ƌĞĚĂƩŽ ĚŽƉŽ ůĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚŝͲ ƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ͕ Ɛŝ ĂŶĂͲ ůŝǌǌĂ ĐŽŵĞ Ğ ŝŶ ĐŚĞ ƚĞƌŵŝŶŝ ůĂ ĐŝƩă Ɛŝ ƐŝĂ ĞůĞǀĂƚĂ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ͕ ŵŽĚŝĮĐĂŶĚŽ ůĂ ƐƵĂ ŝŵŵĂŐŝŶĞ͕ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ƐĞŝ ĚŝƐĞŐŶŝ ĐŚĞ ƐƚƵͲ ĚŝĂŶŽ ŝů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ Ğ ůĂ ƐƵĂ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ͘ >Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ƉƌĞŶĚĞ ŝŶ ĞƐĂŵĞ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ Ğ ůŽĐĂůĞ͕ ĐŚĞ ŚĂ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂƚŽ ůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ǀĞƌƐŽ ů͛ĂůƚŽ͘ ^ŝ ğ ƉƌŽĐĞĚƵƚŽ ĐŽŶ ůĂ ĚŝƐĂŵŝŶĂ͕ ĚĂ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ͕ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ŶĂǌŝŽŶĂůŝ Ğ͕ ĚĂůů͛ĂůƚƌĂ͕ ĚĞůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĂĚŽƩĂƚĂ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƉĞƌ ƐŝŶƚĞƟǌͲ

ǌĂƌĞ ůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ͕ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ĐŽƌƐŽ ĚĞů EŽǀĞͲ ĐĞŶƚŽ͕ ĚĞĮŶŝƚŽ Ğ ŵŽĚŝĮĐĂƚŽ ŝ ůŝŵŝƟ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ ƩƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ĐŽŶƐƵůƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂƌĐŚŝǀŝ ĚĞů ŽŵƵŶĞ͕ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ Ğ ĚĞůůĂ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ĚĞŝ ĞŶŝ ƵůƚƵƌĂůŝ Ğ ŵďŝĞŶƚĂůŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ Ɛŝ ğ ƉŽƚƵƚŽ ĚĞĮŶŝƌĞ ůĂ ƋƵĂŶƟƚă Ğ ůĂ ƉĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĨĞŶŽŵĞŶŽ͘ ƐĞŐƵŝƌĞ ů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƚƵƫ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞͲ ǀĂǌŝŽŶĞ ;Ŷ͘ ϭ͘ϭϲϴͿ Ğ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ŵĂƉƉĂ ĚĞůůĞ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŶŽŵŝŶĂƚĂ ͞>Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͟. ĂƚĂ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƟƚă Ğ ůĂ ĚŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ ĞƉŝƐŽĚŝ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂƟ͕ ğ ƐƚĂƚĂ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ůĂ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ƟͲ ƉŽůŽŐŝĐŚĞ ƉĞƌ ĐůĂƐƐŝĮĐĂƌĞ Ğ ĂŶĂůŝǌǌĂƌĞ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ͕ ĐŽŶ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐĞŝ ŵĂƉƉĞ Ğ ĚŽĚŝĐŝ ƐĐŚĞŵŝ ĂƐƐŝŽŶŽŵĞƚƌŝĐŝ sulla periodizzazione. >Ğ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ ƐŽŶŽ͗ ϭ͘ >Ğ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ͗ ƌŝƉƌŽĚƵĐŽŶŽ͕ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ĨĞĚĞůŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͖ Ϯ͘ >Ğ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ: tendono a riͲ ĚƵƌƌĞ ůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ĚĞĐŽƌĂƟǀĂ͕ ŝŶ ĂůĐƵŶŝ ĐĂƐŝ ĂďŽůĞŶĚŽůĂ ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͖ 3. Le ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͗ ĚŝƐƚĂĐĐŽ ƚŽƚĂůĞ ĚĂůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͖ ϰ͘ >Ğ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͗ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ŝŶ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ůĞŐŐĞƌŝ Ğ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ ŵŽůƚŽ ƐĞŵƉůŝĐŝ ƐƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽŵĞ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ Ă ƐĞƌǀŝǌŝŽ ĚĞůůĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ. ^ĞŐƵĞ ů͛ĂŶĂůŝƐŝ ƐƵŝ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƟƉŽůŽŐŝĐŝ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ Ŷŝ͕ ŽƩĞŶƵƚĂ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂŶĚŽ ƐĞŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƉĞƌ ĐŝĂƐĐƵŶĂ ĚĞůͲ ůĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ ĐŽŶ ůĂ ƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀĞŶƟƋƵĂƩƌŽ ƐĐŚĞĚĞ͖ ĂŶĂůŝƐŝ ĐŚĞ ŚĂ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ Ěŝ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞ ůĞ ƐĐĞůƚĞ Ěŝ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ĨĂƩĞ ŶĞů ƚĞŵƉŽ ĚĂŝ ƉƌŽŐĞƫƐƟ ƉĞƌ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ le sopraelevazioni. /ŶĮŶĞ Ɛŝ ƉƌŽƉŽŶŐŽŶŽ ĚĞůůĞ ƌŝŇĞƐƐŝŽŶŝ ƐƵ ĐŽŵĞ ƐŝĂŶŽ ĐĂŵͲ ďŝĂƟ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ Ğ ůĂ ĐŝƩă ƚƵƩĂ͕ ƌŝƉŽƌƚĂƚĞ ƐƵ ĚƵĞ ĞůĂďŽƌĂƟ͕ Ğ ƐĞ ƋƵĞƐƟ ĐĂŵďŝĂŵĞŶƟ ĂďďŝĂŶŽ ƉƌŽĚŽƩŽ ƵŶ ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƋƵĂůŝƚă ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ Ğ ƵƌďĂŶĂ Ž ů͛ĂďͲ ďŝĂŶŽ ŝŵƉĞĚŝƚŽ͘ IX

Il Piano Regolatore di Messina del 1911 di Luigi Borzì

Stralcio di una delle tavole del Piano Borzì, con l’indicazione in giallo delle nuove strade Ğ ŝŶ ƌŽƐĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ŝƐŽůĂƟ

I.1. Il Piano nella cultura del 1900

EĞů ϭϵϬϵ ů͛ŝŶŐ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ ƌŝĐĞǀĞ ů͛ĂĸĚĂŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĚĂͲ ǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ /ů WŝĂŶŽ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂ ŝů ƉƌŝŵŽ ƉĂƐƐŽ ƉĞƌ ĂǀǀŝĂƌĞ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵͲ ǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ͘ >͛ŝŶĐĂƌŝĐŽ ƉƌĞͲ ǀĞĚĞ Ěŝ ƌŝƉƌŽŐĞƩĂƌĞ Ğ ĂŵƉůŝĂƌĞ͕ ƐƵůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ƐŝƚŽ͕ ƵŶĂ ĐŝƩă ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ƌĂƐĂ Ăů ƐƵŽůŽ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͕ ŶĂƚŽ ŶĞů ϭϴϱϯ͕ ŝŶŝǌŝĂ ůĂ ƐƵĂ Ăƫǀŝƚă ŶĞů ϭϴϳϮ ƉƌĞƐƐŽ ŝů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ŶĞů ϭϴϵϮ Ɛŝ ƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐĞ Ăů ŽŵƵŶĞ͕ ĚŽǀĞ ŶĞů ϭϵϬϳ ĚŝǀĞŶƚĂ /ŶŐĞŐŶĞƌĞ ĂƉŽ ĚĞůů͛hĸĐŝŽ dĞĐŶŝĐŽ͘ >Ă ƐƵĂ ĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ĐƵůƚƵƌĂůĞ ğ ĚĂ ĐŽůůĞŐĂƌĞ Ăŝ ƉƌŝŶĐŝͲ Ɖŝ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ Ěŝ ĮŶĞ KƩŽĐĞŶƚŽ͕ ĞĚ ğ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ŵŽƟǀŽ ĐŚĞ ŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƟ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĚĞů ŶƵŽǀŽ ƉƌŽŐĞƩŽ ƉĞƌ DĞƐƐŝŶĂ ƐŽŶŽ ŝ ƉŝĂŶŝ Ěŝ ƌŝƐĂŶĂŵĞŶƚŽ Ğ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĮŶĞ y/y ƐĞĐ͘ EĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞů EŽǀĞĐĞŶƚŽ ŵŽůƚŽ ğ ƐƚĂƚŽ ƐĐƌŝƩŽ ƌŝŐƵĂƌĚŽ ĂůůĞ ŵŽĚĂůŝƚă Ěŝ ƉƌŽŐĞƩĂǌŝŽŶĞ ĞĚ ĞƐĞĐƵǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂͲ tore di Messina. ^ŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ƐŽůůĞǀĂƚĞ ĐƌŝƟĐŚĞ ƐŝĂ ƌŝŐƵĂƌĚŽ Ăŝ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƵƌďĂŶŝ ĐŚĞ Ă ƋƵĞůůŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŝ͘ >Ğ ĐƌŝƟĐŚĞ Ăů WŝĂŶŽ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĨŽƌŵƵůĂƚĞ ĚĂ ŝŶƚĞůůĞƩƵĂůŝ͕ ĂĐĐĂĚĞŵŝĐŝ͕ ƐƚŽƌŝĐŝ Ğ ĂƌĐŚŝƚĞƫϭ͕ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŽ ůĞ ůŽƌŽ ĂƩĞŶǌŝŽŶŝ ƐƵůůĞ ĐĂƌĞŶǌĞ ĚĞů ƉƌŽŐĞƩŽ͕ Ă ǀŽůƚĞ ƚƌĂƐĐƵͲ ƌĂŶĚŽ ůĞ ĚŝĸĐŽůƚă ĚĞůů͛ĞŵĞƌŐĞŶǌĂ ĚĞů ŵŽŵĞŶƚŽ͘ / ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĂƌŐŽŵĞŶƟ Ěŝ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƐŝŶƚĞͲ ƟǌǌĂƟ ŝŶ ĐŝŶƋƵĞ ƉƵŶƟ͗ ůĂ ŵĂŶĐĂŶǌĂ Ěŝ ŵŽĚĞƌŶŝƚă ĚĞů WŝĂŶŽ͖ ůĂ ƐŽƩŽǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞ ŶĞůůĂ ƐƟŵĂ ĚĞůůĂ ƌŝƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ ĐŝƩă͖ ŝů ŶĞŐĂƚŽ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĐŽŶ ŝů ŵĂƌĞ͖ ůĞ ƐĐĞůƚĞ ŝŶƚƌĂƉƌĞƐĞ ǀĞƌƐŽ ŝů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ŶŽŶ ĚŝƐƚƌƵƩŽ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ Ğ Ɖŝƶ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ ůŽ ƐƚƌĂǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨŽƌͲ ŵĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĂŶƟĐĂ͘ Ϯ

>Ă ƉƌŝŵĂ ƚĞŵĂƟĐĂ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂ ĐŚĞ ŝů ŶƵŽǀŽ ĚŝƐĞŐŶŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ɛŝ ƌŝĨĞƌŝƐĐĞ Ă ŵŽĚĞůůŝ ĚĞůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŝŶŐĞŐŶĞƌŝƐƟĐŽͲƐĂͲ ŶŝƚĂƌŝĂ ŽƩŽĐĞŶƚĞƐĐĂ͗ ŝ WŝĂŶŝ Ěŝ ƌŝƐĂŶĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂƌĐĞůůŽŶĂϮ͕ WĂƌŝŐŝ͕ >ŽŶĚƌĂ͕ ĚŝŵďƵƌŐŽ͕ EĂƉŽůŝ͕ WĂůĞƌŵŽ ĞĚ ĂůƚƌĞ ĐŝƩă ŝŶ ƚƵƩĂ ƵƌŽƉĂ͘ dƵƫ ƋƵĞƐƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƉŽƌƚĂŶŽ ĂůůŽ ƐǀĞŶͲ ƚƌĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĂŶƟĐŚŝ ƋƵĂƌƟĞƌŝ ŝŶ ĐƵŝ ůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ ĞƌĂŶŽ ĚŝǀĞŶƚĂƚĞ ŝŶƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝ͘ ^ŝ ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞ ĐŽŶ ů͛ĂƉĞƌƚƵƌĂ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ƌĞƫůŝŶĞĞ Ğ ůĂƌŐŚĞ Ğ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŝĂůŝ ĂůďĞƌĂƟ͘ EĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ Ěŝ ƉĂƌƟ Ěŝ ĐŝƩă Ž ƐŽďďŽƌŐŚŝ͕ ǀŝĞŶĞ ƵƟůŝǌǌĂƚŽ ŝů ŵŽĚĞůůŽ Ă ƐĐĂĐĐŚŝĞƌĂ Ěŝ ŵĂƚƌŝĐĞ /ƉƉŽĚĂŵĞĂ3͕ ĐŚĞ ĚŝƐĞŐŶĂ ƵŶ ƌĞƟĐŽůŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ŽƌƚŽŐŽŶĂůŝ Ăůů͛ŝŶĐƌŽĐŝŽ ĚĞůůĞ ƋƵĂůŝ Ɛŝ ĨŽƌŵĂŶŽ ƉŝĂǌǌĞ Ž ǀƵŽƟ ƵƌďĂŶŝ͘ >Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ƚĞŵĂƟĐĂ ğ ůĞŐĂƚĂ Ăů ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ƵƌďĂŶŽ͘ /ů WŝĂŶŽ ğ ƉĞŶƐĂƚŽ ƉĞƌ ƵŶĂ ĐŝƩă Ěŝ ϴϱ͘ϬϬϬ ĂďŝƚĂŶƟ͘ EĞů ϭϵϭϲ ƐĂƌă ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ƉƌŽƉŽƌƌĞ ƵŶĂ ǀĂƌŝĂŶƚĞ ƉĞƌ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚĂ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ;ĚĂ ϱϮϱ Ă ϲϬϵͿ Ğ ůĂ ĐŝƩă ǀĞƌƌă ŽƌŐĂŶŝǌͲ ǌĂƚĂ ƉĞƌ ϵϱ͘ϬϬϬ ĂďŝƚĂŶƟ ;ƋƵĞƐƚĂ ůĂ ƐƟŵĂ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ Ɛŝ ƐĂƌĞďďĞ ƌŝĐŽůůŽĐĂƚĂ ŝŶ ĐŝƩă ŝŶ ƵŶ ĂƌĐŽ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ Ěŝ Ϯϱ ĂŶŶŝ Ă ƉĂƌƟƌĞ ĚĂů ϭϵϭϭͿ͘ ^ĞďďĞŶĞ ŶĞŝ ĐĞŶƐŝŵĞŶƟ ĚĞů ϭϵϯϬ Ɛŝ ƉĂƌůŝ Ěŝ ŽůƚƌĞ ϭϴϬ͘ϬϬϬ ƉĞƌƐŽŶĞ͕ ŝů ĐĞŶƐŝŵĞŶƚŽ /ƐƚĂƚ ĚĞů ϭϵϯϯ ƌŝůĞǀĂ ĐŚĞ ůĂ ĐŝƩă ĞƌĂ ĂďŝƚĂƚĂ ĚĂ ϭϴϴ͘ϳϳϮ ĂďŝƚĂŶƟ͘ ŝž ğ ĚŽǀƵƚŽ ĂůůĂ ĨŽƌƚĞ ŵŝŐƌĂͲ ǌŝŽŶĞ ƌƵƌĂůĞ͕ ĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞŐůŝ ĂŶŶŝ ŚĂ ĐĂƌĂƩĞƌŝǌǌĂƚŽ ů͛ĞƐŽĚŽ ĚĂůůĞ ĐĂŵƉĂŐŶĞ͘ YƵĞƐƚŽ ĐŽŶĐĞƩŽ ğ ƚĞƐƟŵŽŶŝĂƚŽ ĚĂ ƵŶĂ ƌŝŇĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞů ϭϵϱϱ ĚĞů ŐĞŽŐƌĂĨŽ >ƵĐŝŽ 'Ăŵďŝ͕ ĐŚĞ ĚĞƐĐƌŝǀĞ ůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƉĞůŽƌŝƚĂŶĂ͗ /ů ƌŝƉŽƉŽůĂŵĞŶƚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ĐŽƐŞ ĐŽŵĞ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ZĞŐŐŝŽ͕ ĚŽƉŽ ŝů ϭϵϬϴ ĨƵ ŽƉĞƌĂ ŝŶ Ɖŝƶ ƐĂůŝĞŶƚĞ ŵŝƐƵƌĂ Ěŝ ĨĂŵŝŐůŝĞ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƟ ĚĂŝ ĐŽŵƵŶŝ ƌƵƌĂůŝ ĚĞůůĞ ĂƌĞĞ ƉƌŽƐƐŝŵĞ ;ĮŶŽ ĂĚ ƵŶ ƌĂŐŐŝŽ Ěŝ ƵŶ ĐĞŶƟŶĂŝŽ Ěŝ ĐŚŝůŽŵĞƚƌŝͿ Ğ Ěŝ ŵĞĚŝŽĐƌŝ ŝŵƉƌĞƐĂƌŝ Ğ ƚƌĂĸĐĂŶƟ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƟ ĚĂ ƌĞŐŝŽŶŝ ƐĞƩĞŶƚƌŝŽŶĂůŝ͘ /Ŷ ŽŐŶŝ ĐĂƐŽ ĨƵ ŝŶƵƌďĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ƐŽĐŝĞƚă ƉƌŝǀĂ Ěŝ ĞƐƉĞƌŝĞŶǌĞ ŵĞƌĐĂŶƟůŝ Ğ Ěŝ ŶŽƚĞǀŽůŝ ƌŝƐŽƌƐĞ ĮŶĂŶǌŝĂƌŝĞ͕ Ğ Ěŝ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞ ŝŶǀŝƐĐŚŝĂƚĂ ŝŶ ƚƌĂĚŝǌŝŽŶŝ ƌƵƌĂůŝ͘ Ă ƋƵŝ ůĂ ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶĞ Ğ ůĂ ƐĐŝĂƩĞǌǌĂ ĚĞů ƚŽŶŽ ƐŽĐŝĂůĞ

ŶĞŐůŝ ƵůƟŵŝ ĐŝŶƋƵĂŶƚ͛ĂŶŶŝ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ğ ƌŝŇĞƐƐĂ ŶĞůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĞĚŝůĞ ƉĂĐĐŚŝĂŶĂ͕ ŝŵƉĞƌƐŽŶĂůĞ Ğ ƋƵĂƐŝ ĐŽůŽŶŝĂůĞ ĚĞŝ ĚƵĞ ĂďŝƚĂƟ ƵƌďĂŶŝ͕ Ğ ƵŶ ĐĞƌƚŽ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂůŝƐŵŽ ĐŚĞ ƉĞƌŵĞĂ ůĂ ǀŝƚĂ ůŽĐĂůĞ ŽĚŝĞƌŶĂ͗ ĐŝŽğ ůĂ ƐĐĂƌƐŝƚă Ěŝ ŝŶŝǌŝĂƟǀĞ ĂƌĚŝƚĞ Ğ ĚŝŶĂŵŝĐŚĞ4͘ EŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ůĂ ǀĂƌŝĂŶƚĞ Ăů WŝĂŶŽ ĚĞů ϭϵϭϲ͕ ůĂ ĐĂƌĞŶǌĂ Ěŝ ĂďŝͲ ƚĂǌŝŽŶŝ͕ ŝŶ ĂŐŐŝƵŶƚĂ ĂůůĂ ƐĐĂƌƐŝƚă Ěŝ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ĞĚŝĮĐĂďŝůŝ͕ ƐĂƌă ƵŶĂ ĚĞůůĞ ĐĂƵƐĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĚĞů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ă ƉĂƌƟƌĞ ĚĂů ϭϵϯϱ͘ >Ă ƚĞƌǌĂ ƚĞŵĂƟĐĂ͕ ĂǀĂŶǌĂƚĂ ŝŶ ĞƉŽĐĂ Ɖŝƶ ƌĞĐĞŶƚĞ͕ ğ ŝů ŵĂŶͲ ĐĂƚŽ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƚƌĂ ůĂ ŶƵŽǀĂ ĐŝƩă Ğ ŝů ŵĂƌĞ͘ ^ŝ ƌŝƉŽƌƚĂ Ăů ƌŝͲ guardo un breve passo: ^ŝ ĚŝƐƟŶŐƵŽŶŽ ůĞ ĐŝƩă ĐŽů ƉŽƌƚŽ ĚĂůůĞ ĐŝƩăͲƉŽƌƚŽ͗ ŶĞůůĞ ƉƌŝŵĞ ŝ ƉŽƌƟ ǀĞŶŶĞƌŽ ŝŶƐĞƌŝƟ ƉĞƌ ŶĞĐĞƐƐŝƚă͕ ŶĞůůĞ ĂůƚƌĞ Ɛŝ ƐŽŶŽ ĐƌĞĂƟ ƉĞƌ ůĂ ŶĂƚƵƌĂ ĚĞŝ ůƵŽŐŚŝ͖ ƋƵŝ ƐŽŶŽ ŝů ĐĞŶƚƌŽ Ğ ů͛ŝŶŝǌŝŽ͕ ůă ƵŶĂ ŵĞĚŝĂǌŝŽŶĞ Ž ƵŶ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ͘ ΀͙΁͘ /ů ĐĞŶƚƌŽ Ɛŝ ĚĞǀĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ĐŽŵĞ ŽƌŝŐŝŶĂƚŽ ĚĂů ŵĂƌĞ͘ YƵĞƐƚĂ ĐŝƚĂǌŝŽŶĞ ĚĂů ƌĞǀŝĂƌŝŽ DĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽ Ěŝ WƌĞĚƌĂŐ DĂƚǀĞũĞǀŝđϱ ǀŝĞŶĞ ƌŝƉƌĞƐĂ ĚĂŐůŝ ŽƉƉŽƐŝƚŽƌŝ ĚĞů WŝĂŶŽ ŽƌǌŞ ƉĞƌ ƐŽƩŽůŝŶĞĂƌĞ ĐŽŵĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĂ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƐŝĂ ƋƵĞůůĂ Ěŝ ͞ĐŝƩăͲƉŽƌƚŽ͕͟ ŽǀǀĞƌŽ ƵŶĂ ĐŝƩă ĐŚĞ ƚƌĂĞ ŽƌŝŐŝŶĞ ĚĂů ŵĂƌĞ͕ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĂůůĞ ƌĞŐŽůĞ ĐŽƐƚƌƵƫǀĞ ĐŚĞ ůĂ ĨŽŶĚĂŶŽ Ğ ŶĞ ĚĞĮŶŝƐĐŽŶŽ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ͘ WĞƌ ĂůĐƵŶŝ Ěŝ ƋƵĞƐƟ ĐƌŝƟĐŝ ůĂ ŶƵŽǀĂ DĞƐƐŝŶĂ͕ ĐŽŶ ŝů ƐƵŽ ŝů ƌĞƟĐŽůŽ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ĐŚĞ ƉĂƐƐĂŶŽ ƐŽƉƌĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ ĚĞů ƉĂƐƐĂƚŽ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ĐŽŶ ůĂ ƐƵĂ ƌĞŐŽůĂƌĞ ŵĂŐůŝĂ Ěŝ ŝƐŽůĂƟ͕ ƉĞƌĚĞ ŝů ƐĞŶƐŽ Ěŝ ƐƉŽŶƚĂŶĞŝƚă Ğ Ěŝ ůĞŶƚĂ ƐĞĚŝŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ƐƚŽƌŝĐĂ ĐŚĞ ĐĂƌĂƚͲ ƚĞƌŝǌǌĂǀĂ ůĂ DĞƐƐŝŶĂ ƉƌĞͲƚĞƌƌĞŵŽƚŽ͘ ŝƐŽŐŶĂ͕ ƚƵƩĂǀŝĂ͕ ƐŽƩŽůŝŶĞĂƌĞ ĐŚĞ ŝů ĚŝƐĞŐŶŽ ƵƌďĂŶŽ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ ĐŝƩă ğ ůŝŵŝƚĂƚŽ ĚĂ ĚŝǀĞƌƐŝ ĨĂƩŽƌŝ͕ ĐŽŵĞ ůĞ ƋƵĞƐƟŽŶŝ ƐĂŶŝͲ ƚĂƌŝĞ͕ ůĞ ŶƵŽǀĞ ůĞŐŐŝ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ĐŚĞ ŝŵƉŽŶŐŽͲ ŶŽ ůĞ ĂůƚĞǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ŵŝŶŝŵĂ ƉĞƌ ůĞ ƐƚƌĂĚĞ͘ dƵƩĞ ůĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶŝ ƐƵůůĞ ƐĐĞůƚĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƐŽŶŽ ďĞŶ ĞƐƉŽͲ ƐƚĞ Ğ ŐŝƵƐƟĮĐĂƚĞ ŶĞůůĂ ZĞůĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ͘

ZŝŐƵĂƌĚŽ ĂŐůŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ ğ ŽƌŵĂŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽ ĐŚĞ ŽƌͲ ǌŞ ƐĞŐƵĞ ůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ĚĞŝ ĚƵĞ WŝĂŶŝ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƌĞĚĂƫ ƉƌŝŵĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ Ğ ŵĂŝ ĂƩƵĂƟ͗ ŝů WŝĂŶŽ Ěŝ ŝŶŐƌĂŶĚŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞůů͛ŝŶŐ͘ WĂƉĂ Ğ ŝů PiaŶŽ Ěŝ ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ dell’ing. Spadaro. >Ă ĐŝƩă Ɛŝ ƐĂƌĞďďĞ ĚŽǀƵƚĂ ĂŵƉůŝĂƌĞ͗ ĚĂů ůĂƚŽ ƐƵĚ͕ ŽůƚƌĞ ŝů ƚŽƌƌĞŶƚĞ WŽƌƚĂůĞŐŶŝ ;ůƵŶŐŽ ŝů ƉŝĂŶŽ ĚĞůůĂ DŽƐĞůůĂͿ ĐŽŶ ƵŶĂ ŵĂŐůŝĂ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞ Ěŝ ŝƐŽůĂƟ ŽƌŝĞŶƚĂƚĂ ƉĂƌĂůůĞůĂŵĞŶƚĞ ĂůůĂ ůŝͲ ŶĞĂ Ěŝ ĐŽƐƚĂ͖ ĚĂů ůĂƚŽ ŶŽƌĚ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ŝƐŽůĂƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ĂĚĞƌĞŶǌĂ Ăů ƚŽƌƌĞŶƚĞ dƌĂƉĂŶŝ͘ ŶĐŚĞ ůĂ WĂůĂǌǌĂƚĂ͕ ĨŽƌƐĞ ŝů ƉƌŝŵŽ ĐĂƐŽ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ŝĐŽͲ ŶŽŐƌĂĮĐĂ Ěŝ ƵŶĂ ĐŝƩă ŶĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ĚĞůů͛ŽĐĐŝĚĞŶƚĞϲ͕ ŶŽŶ ǀŝĞŶĞ ŝŶƐĞƌŝƚĂ ŶĞů ƉƌŽŐĞƩŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ĚĞů WŝĂŶŽ͕ ůĂƐĐŝĂŶĚŽ ůŝďĞƌĂ ƋƵĞůůĂ ƐŽƫůĞ ƐƚƌŝƐĐŝĂ Ěŝ ƚĞƌƌĂ Ěŝ ĨƌŽŶƚĞ Ăů ƉŽƌƚŽ Ğ ŶĞŐĂŶĚŽ ĂůůĂ ĐŝƩă ů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ƐŝŵďŽůŽ ĚĞů ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƚƌĂ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ŝů ŵĂƌĞ͘ ͛ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝďŝůĞ͕ Ăůů͛ŝŶĚŽŵĂŶŝ Ěŝ ƵŶ ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĐŽŶ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶƚĞ ŵĂƌĞŵŽƚŽ͕ ƌŝƚĞŶĞƌĞ ŶŽŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŽ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ŝŶ ƋƵĞůů͛ĂƌĞĂ͘ ŽƌǌŞ ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĐŽŶƐĂƉĞǀŽůĞ ĐŚĞ ƉĞƌ ůĂ ĐŝƚͲ ƚă ƐŝĂ ƵŶ͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂͲŵŽŶƵŵĞŶƚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ Ğ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟͲ ǀĂ͕ ŝŶĨĂƫ ŶĞů ϭϵϭϵ ƉƌŽƉŽŶĞ ƵŶ ƉƌŽŐĞƩŽ ƉĞƌ ůĂ ͞EƵŽǀĂ WĂͲ ůĂǌǌĂƚĂ͕͟ ĐŚĞ ŶŽŶ Ɛŝ ƌĞĂůŝǌǌĞƌă ŵĂŝ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂ ƐƵĂ ŵŽƌƚĞ͕ ŵĂ ĐŚĞ ĂǀǀŝĞƌă ůĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ ĚĞŝ ĐŽŶĐŽƌƐŝ Ěŝ ŝĚĞĞ ďĂŶĚŝƚĞ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ /ŶĮŶĞ ŝů ƚĞŵĂ ĚĞů ŵĂŶĐĂƚŽ ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ ƐƚŽͲ ƌŝĐŚĞ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ͕ ůĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶŝ ǀĂŶŶŽ ĨĂƩĞ ƚĞŶĞŶĚŽ ĐŽŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŽůůŽĐĂǌŝŽŶĞ ƐƚŽƌŝĐĂ ŝŶ ĐƵŝ ǀŝŐĞ ƵŶĂ ŵŽĚĞƐƚĂ ĚŝīƵƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞů ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝͲ ĐŽ Ğ ƵƌďĂŶŽϳ. Restaurare l’intero tessuto urbano avrebbe ƌŝĐŚŝĞƐƚŽ Ɖŝƶ ƚĞŵƉŽ͕ ĚĞŶĂƌŽ ĞĚ ĞŶĞƌŐŝĞϴ e non sarebbe staͲ ƚŽ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚŽ ĐŽŶ ůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ Ğ ůĞ ůĞŐŐŝ ĞŵĂŶĂƚĞ͘ ^ŝ ĚĞĐŝĚĞƌă ůĂ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ěŝ ĂůĐƵŶĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ĂƌĐŚŝƚĞƚͲ ƚƵƌĞ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ƐŽůŽ ƉĂƌǌŝĂůŵĞŶƚĞ ĚŝƐƚƌƵƩĞ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ͕ ĐŽŵĞ ůĂ ŚŝĞƐĂ ĚĞůůĂ ^ĂŶƟƐƐŝŵĂ ŶŶƵŶǌŝĂƚĂ Ěŝ 'ƵĂƌŝŶŽ 'ƵĂƌŝŶŝ Ğ ŝů WĂůĂǌǌŽ ĚĞůůĂ ĂŵĞƌĂ Ěŝ ŽŵŵĞƌĐŝŽ͘ DĞŶƚƌĞ Ěŝ Ăůƚƌŝ Ɛŝ ƉƌŽĐĞĚĞƌă Ăů ƌĞƐƚĂƵƌŽ͗ ŝů ƵŽŵŽ͕ ůĂ ŚŝĞƐĂ ĚĞŝ ĂƚĂůĂŶŝ ;ůŝďĞƌĂƚĂ ĚĂ ƚƵƩĞ ůĞ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞ ĂůůĂ ƐƵĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞͿ͕ ůĂ ŚŝĞƐĂ Ěŝ ^ĂŶ 'ŝŽǀĂŶŶŝ Ěŝ DĂůƚĂ 3

^ƚƌĂůĐŝŽ ĚĞů WZ ŽƌǌŞ͕ ĐŽŶ ůĂ ƌĞƫĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂƐƐŝ ǀŝĂƌŝ Ğ ůĂ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ŝƐŽůĂƟ

sŝƐƚĂ Ěŝ ƵŶ ƚƌĂƩŽ ĚĞůůĂ WĂůĂǌǌĂƚĂ ƉƌŝŵĂ ĚĞů dĞƌƌĞŵŽƚŽ͘ Ă ŶŽƚĂƌĞ ůĂ ^ƚĂƚƵĂ ĚĞů EĞƩƵŶŽ ƌŝǀŽůƚĂ ǀĞƌƐŽ ůĂ ĐŝƩă͕ Ă ƚĞƐƟŵŽŶŝĂƌĞ ůĂ ƉƌŽĨŽŶĚĂ ƵŶŝŽŶĞ ƚƌĂ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ŝů ŵĂƌĞ

;ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ĚĂů ŵĞƐƐŝŶĞƐĞ :ĂĐŽƉŽ ĚĞů ƵĐĂ͕ ĨŽƌƐĞ ĂůůŝĞǀŽ Ěŝ DŝĐŚĞůĂŶŐĞůŽ͕ Ğ ƌŝƐƉĂƌŵŝĂƚĂ ĂŶĐŚĞ ĚĂů ĂǌǌĂŶŝ Ăů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ WƌĞĨĞƩƵƌĂͿ͕ Ž ĂŶĐŽƌĂ ůĂ ŚŝĞͲ ƐĂ Ěŝ ^ĂŶ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ Ěŝ ƐƐŝƐŝ ;ĐŚĞ ǀĞƌƌă ƌĞƐƚĂƵƌĂƚĂ ĐŽŶ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽ ĐŚŝĂŵĂƚŽ ĂŶĂƐƟůŽƐŝϵͿ͘ YƵĞƐƚĞ ƚĞŵĂƟĐŚĞ ŚĂŶŶŽ͕ ƉĞƌ ƚƵƩŽ ŝů EŽǀĞĐĞŶƚŽ͕ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶͲ ƚĂƚŽ ŝ ƉƵŶƟ Ěŝ ĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶĞ Ğ Ěŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚŽ ĚĞŐůŝ ƐƚƵĚŝŽƐŝ ƐƵů WŝĂŶŽ͘ ůĐƵŶŝ ĐŽŶǀŝŶƟ ĚĞůůĂ ƐƵĂ ǀĂůŝĚŝƚă͕ Ăůƚƌŝ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ůŝŵŝƟ͘

DĞƐƐŝŶĂ ğ ƵŶĂ ĐŝƩă ĚĂů ƚĂŐůŝŽ ĞůĞŐĂŶƟƐƐŝŵŽ ƉĞƌ ŵĞƌŝƚŽ ĚĞů WŝĂŶŽ ŽƌǌŞ ĐŚĞ ŚĂ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ƐŝĂ ŝů ƚĂŐůŝŽ ŵĞĚŝŽĞǀĂůĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĂŶƟĐĂ ĐŚĞ ůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ Ă ƐĐĂĐĐŚŝĞƌĂ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ͕ ƌŝŶƵŶĐŝĂŶĚŽ ĂĚ ĂƐƚƌĂƫ ŵŽĚĞůůŝ Ě͛ŽůƚƌĂůƉĞ͘ EĞů ϭϵϴϮ 'ŝƵƐĞƉƉĞ ^ĂŵŽŶă Ă ĚŝƐƚĂŶǌĂ Ěŝ ŵŽůƟ ĂŶŶŝ ĚĂŝ ƐƵŽŝ Ɖƌŝŵŝ ĐŽŵŵĞŶƟ ŶĞŐĂƟǀŝ ƌŝĂďŝůŝƚĞƌă͕ Ěŝ ĨĂƩŽ͕ ŝů WŝĂŶŽ͘

I.2. Il terremoto del 1908 Ğ ůĞ ĨĂƐŝ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ

/Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ƉĂƌĂŐƌĂĨŽ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ƵŶĂ ďƌĞǀĞ ƌĂƐƐĞŐŶĂ ƐƚŽƌŝĐĂϭϬ͕ ƐŽƩŽ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ĞůĞŶĐŽ͕ ĚĞŐůŝ ĞǀĞŶƟ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂƚŽ ůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂů Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ĂůůĂ ĐŽƐƟƚƵǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞů ϭϵϭϭ͕ Ăŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌŽǀǀĞĚŝŵĞŶƟ ƐƚĂƚĂůŝ ĞŵĂŶĂƟ ƉĞƌ ůĂ ĐŝƩă ƐŝŶŽ Ăů ϭϵϰϬ͘

I.2.1. Il 28 dicembre 1908 YƵĞůůŽ ĐŚĞ ğ ƉĂƐƐĂƚŽ ĂůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ĐŽŵĞ ͞ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕͟ Ž ŝů ͞ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞůůĂ ĂůĂďƌŝĂ ŵĞƌŝĚŝŽŶĂůĞ Ğ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕͟ Ɛŝ ǀĞƌŝĮĐĂ Ăůů͛ĂůďĂ͕ ĐŝƌĐĂ ůĞ ϱ͗ϮϬ͕ ĚĞů Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ͘ sŝĞŶĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ƵŶŽ ĚĞŐůŝ ĞǀĞŶƟ Ɖŝƶ ĐĂƚĂƐƚƌŽĮĐŝ ĚĞů EŽǀĞĐĞŶƚŽ͕ ůĂ Ɖŝƶ ŐƌĂǀĞ ƚƌĂŐĞĚŝĂ ŶĂƚƵƌĂůĞ͕ ƉĞƌ ŶƵŵĞͲ ƌŽ Ěŝ ǀŝƫŵĞ͕ ĐŚĞ ŚĂ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŽ ů͛ ƵƌŽƉĂ Ăůů͛ŝŶŝǌŝŽ ĚĞů yy ƐĞĐ͘ ŝ ŵĂŐŶŝƚƵĚŽ ƉĂƌŝ Ă ϳ͘ϭ ĚĞůůĂ ƐĐĂůĂ ZŝĐŚƚĞƌ ;y/ ĚĞůůĂ ƐĐĂůĂ DĞƌĐĂůůŝͿ͕ ƉĞƌ ŵŽůƟ ƐƚƵĚŝŽƐŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶŽ ƐƉĂƌƟĂĐƋƵĞ ƐƚŽƌŝĐŽ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ƚĞŵĂ ĚĞůůĂ ƉƌĞǀĞŶǌŝŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐĂ Ğ ĚĞůůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ƚĞƐƐƵƟ ƵƌďĂŶŝ͘ >Ğ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶǌĞ Ɖŝƶ ĐĂƚĂƐƚƌŽĮĐŚĞ Ɛŝ ƌĞŐŝƐƚƌĂŶŽ ŝŶ ƵŶ͛ĂƌĞĂ Ěŝ ĐŝƌĐĂ ϲϬϬ ŬŵƋ͕ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟ ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŝŶ ƉƌŽƐƐŝŵŝƚă Ěŝ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ Ğ ĚĞůůĂ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ YƵŝ Őůŝ ĞīĞƫ ƐŽŶŽ ĚĞǀĂƐƚĂŶƟ͕ ƚƌĂ ŝů ϳϬ Ğ ŝů ϭϬϬ й ĚĞůůĞ ĚŝͲ struzioni. ^ƵůůĂ ĐŽƐƚĂ ƐŝĐŝůŝĂŶĂ ŝ ĚĂŶŶŝ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ

ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ŝŶ ĐŝƩă Ğ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ĨƌĂǌŝŽŶŝ ůŝƚŽƌĂͲ ŶĞĞ Ğ ĚĞůů͛ŝŵŵĞĚŝĂƚŽ ĞŶƚƌŽƚĞƌƌĂ͘ ^ŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ƚƌĂ ůĞ ϲϬ͘ϬϬϬ Ğ ůĞ ϴϬ͘ϬϬϬ ǀŝƫŵĞ ;ĚĂƟ ŝŶĐĞƌƟϭϭͿ͕ ĐŽŶ ŝů ϵϬй ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚŝƐƚƌƵƫ ;ĚĂŝ ĚĂƟ ƌŝƉŽƌƚĂƟ ĚĂů DŝŶŝƐƚĞƌŽ ĚĞŝ >ĂǀŽƌŝ WƵďďůŝĐŝ ŶĞů ϭϵϭϮ ƐŽůƚĂŶƚŽ ĚƵĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƵůƚĂŶŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ŝůůĞƐĞͿ ĞĚ Ăůƚƌŝ ĐŚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĚĞŵŽůŝƟ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ͕ ƉĞƌͲ ĐŚĠ ŶŽŶ ƌŝƚĞŶƵƟ ŝŶ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ͘ DĞƐƐŝŶĂ ğ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ rasa al suoloϭϮ. /ŶŽůƚƌĞ Ɛŝ ĂŐŐŝƵŶŐĞ ŝů ŵĂƌĞŵŽƚŽ͕ ŐĞŶĞƌĂƚŽ ĚĂů ƐŝƐŵĂ͕ Ěŝ ĞŐƵĂůĞ ŝŶƚĞŶƐŝƚă Ğ ǀŝŽůĞŶǌĂ͘ ^ĞĐŽŶĚŽ ůĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĞůů͛ĞƉŽĐĂ͕ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůůĞ ŽŶĚĞ ƐƵůůĂ ĐŽƐƚĂ ŽƌŝĞŶƚĂůĞ ĚĞůůĂ ^ŝĐŝůŝĂ ŶĞů ƚƌĂƩŽ ĐŽŵƉƌĞƐŽ ƚƌĂ ŝů ƚŽƌƌĞŶƚĞ WŽƌƚĂůĞŐŶŝ ;ĐŚĞ ĐŚŝƵĚĞ ǀĞƌƐŽ ƐƵĚ ŝů ƉŽƌƚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂͿ Ğ 'ŝĂƌĚŝŶŝ EĂǆŽƐ ŽƐĐŝůͲ ůĂ ƚƌĂ ŝ ϲ Ğ ŝ ϵ͕ϱ ŵ͘ EĞů ƉŽƌƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƉĞůŽƌŝƚĂŶĂ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůůĞ ŽŶĚĞ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞ ŝ ϯ ŵ͕ ŵĞŶƚƌĞ ŶĞůůĞ ůŽĐĂůŝƚă Ă ŶŽƌĚ ůĞ ĂůƚĞǌǌĞ ƐŽŶŽ ŵŝŶŽƌŝϭϯ͘ >͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĚĞƐĐƌŝƩĂ ğ ƋƵĞůůĂ Ěŝ ƵŶĂ ĐŝƩă ƐƉĂǌǌĂƚĂ ǀŝĂ ĚĂůůĞ ŽŶĚĞ͘ YƵĞƐƚŽ ŶĞĨĂƐƚŽ ĂǀǀĞŶŝŵĞŶƚŽ ŐĞŶĞƌĂ Ă ůŝǀĞůůŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ ĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂǌŝŽŶĂůĞ ƵŶ ŐƌĂŶĚĞ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽůŝĚĂƌŝĞƚă͘ ZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĞƌă ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ Ěŝ ƐǀŽůƚĂ ŶĞůůĂ ĐŽŶĐĞǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ƚĞƌƌĞŵŽƟ Ğ ĚĞůůĂ ůŽƌŽ ƉƌĞǀĞŶǌŝŽŶĞ͘ EĂƐĐĞƌă ŝů ĐŽŶͲ ĐĞƩŽ ŵŽĚĞƌŶŽ Ěŝ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ ĚĂ ĂŐŐŝŽƌŶĂƌĞ ƉĞƌŝŽĚŝĐĂŵĞŶƚĞϭϰ ŝŶ ďĂƐĞ Ăů ŵŝŐůŝŽƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ƉƌŽŐĞƩƵĂůĞ Ğ ĚĞůůĞ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ ĐŽƐƚƌƵƫǀĞ Ğ ĚĞŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ͘ >Ğ ƉƌŝŵĞ ŶŽƌŵĞ ĞĚ ŝ ĚĞĐƌĞƟ ůĞŐŝƐůĂƟǀŝ ĐŚĞ͕ Ě͛ƵƌŐĞŶǌĂϭϱ͕ ǀĞƌƌĂŶŶŽ ĞŵĂŶĂƟ ƉĞƌ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ZĞŐͲ ŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ƐĂƌĂŶŶŽ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĂƉƉůŝĐĂƟ ŝŶ ŵŽůƚĞ ĐŝƩă ŝƚĂůŝĂŶĞ͘ DŽůƟ ƉƌŽǀǀĞĚŝŵĞŶƟ Ğ ĚĞĐƌĞƟ ƉƌŽŵƵůŐĂƟ Ă ƉĂƌƟƌĞ ĚĂů ϭϵϬϵ ƐŽŶŽ ůĞŐĂƟ ĂůůĂ ŐĞƐƟŽŶĞ ĚĞůů͛ĞŵĞƌŐĞŶǌĂ ĚĞůůĞ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ůŽ ^ƚĂƚŽ ŝƚĂůŝĂŶŽ ƐƵů ŵŽŵĞŶƚŽ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ ŵŽůƚĞ ĚŝĸĐŽůƚă Ğ ŝŐŶŽƌĂ ůĞ ŵŽĚĂůŝƚă ĐŽŶ ĐƵŝ ĂīƌŽŶƚĂƌĞ ů͛ĞǀĞŶƚŽ͘ dƵƩĂǀŝĂ͕ ŝŶ ƚĞŵƉŝ ƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ĐĞůĞƌŝ ĐŽŵŝŶĐŝĂ ůĂ ĐŽƐƟƚƵͲ ǌŝŽŶĞ Ğ ů͛ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ŶƵŽǀŽ WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ͕ Ă ĐƵŝ ƐĞͲ ŐƵĞ ů͛ŝŶŝǌŝŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘

I.2.2. Le date di formazione Ğ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ;ϭϵϭϭͲϭϵϰϬͿ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ͕ ŽƌĞ ϱ͗ϮϬ ĐŝƌĐĂ͕ ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͖ ϯ ŐĞŶŶĂŝŽ ϭϵϬϵ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭ͕ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ĂƐƐĞĚŝŽ ƉƌŽĐůĂŵĂƚŽ Ă DĞƐƐŝŶĂ Ğ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͖ ϭϮ ŐĞŶŶĂŝŽ ϭϵϬϵ͕ >͘ Ŷ͘ ϭϮ ƉĞƌ ŝ ƐŽĐĐŽƌƐŝ ĂůůĂ ĐŝƩă͖ Ϯϴ ŐĞŶŶĂŝŽ ϭϵϬϵ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϲϴ͕ ŝŶŝǌŝŽ ĨĂƐĞ Ěŝ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉĞƌŝĐŽůĂŶƟ Ğ Ěŝ ƐŐŽŵďĞƌŽ ĚĞůůĞ ŵĂĐĞƌŝĞ͖ ϯϭ ŐĞŶŶĂŝŽ ϭϵϬϵ͕ ŝŶŝǌŝŽ ŽƉĞƌĞ Ěŝ ďĂƌĂĐĐĂŵĞŶƚŽ ;ƚƌĂ ŝů ϭϵϬϴ Ğ ŝů ϭϵϭϮ ǀĞŶŐŽŶŽ ĐŽƐƚƌƵŝƟ ĐŝƌĐĂ Ϯϭ͘ϳϲϯ ǀĂŶŝ Ěŝ ďĂƌĂĐĐŚĞͿ͖ Ϯ ĨĞďďƌĂŝŽ ϭϵϬϵ͕ ĮŶĞ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ĂƐƐĞĚŝŽ ƉĞƌ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͖ ϭϴ ĂƉƌŝůĞ ϭϵϬϵ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ͕ ƉƌŝŵĞ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ͟ ƉĞƌ ů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ͘ Ϯϳ ŵĂŐŐŝŽ ϭϵϬϵ͕ ĮƌŵĂ ĚĞůŝďĞƌĂ Ěŝ ŝŶĐĂƌŝĐŽ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ăůů͛/ŶŐ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͖ ϭϱ ůƵŐůŝŽ ϭϵϬϵ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϱϰϮ͕ ĞƐƚĞŶƐŝŽŶĞ Ă DĞƐƐŝŶĂ ;Ğ Ăůƚƌŝ ĐŽŵƵŶŝͿ ĚĞůůĞ ŶƵŽǀĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽͲ ƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͕ ĐŽŶƚĞŶƵƚĞ ŶĞů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯͬϭϵϬϵ͖ ϯ ŶŽǀĞŵďƌĞ ϭϵϬϵ͕ Z͘ ͘ ϳϮϴ͕ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ƐŐŽŵďƌŝ Ğ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶŝ ŝŶ ĂƌĞĞ ƉƌŝǀĂƚĞ͖ Ϯϲ ŐŝƵŐŶŽ ϭϵϭϬ͕ ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ ƉƌŝŵĂ ƐƚĞƐƵƌĂ ĚĞů WŝĂŶŽ ;ĐŚĞ ƉƌĞǀĞĚĞ ƐƵ ϰ͘ϬϮϯ͘ϯϳϱ ŵƋ Ěŝ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ ĐŝƩă͗ ůĂ ŵĞƚă͕ ƉĂƌŝ Ă Ϯ͘Ϭϰϯ͘ϲϵϬ ŵƋ͕ ĚĞƐƟŶĂƚĂ ĂĚ ĂƌĞĞ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝ ĐŽŶ ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ Ž ϭϮ ŵ ƉĞƌ ůĞ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞ Ğ ϭϲ ŵĞƚƌŝ ƉĞƌ ŝ ƐĞƌǀŝǌŝ͖ ů͛ĂůƚƌĂ ŵĞƚă͕ ĚĞƐƟŶĂƚĂ Ă ƐƚƌĂĚĞ͕ ƉŝĂǌǌĞ͕ ŵĂƌĐŝĂƉŝĞĚŝ͕ ŐŝĂƌĚŝŶŝ Ğ ůƵŶŐŽŵĂƌĞͿ͖ ϵ ůƵŐůŝŽ ϭϵϭϬ͕ ĂƉĞƌƚƵƌĂ ĚĞů ƚĞĂƚƌŽ DĂƐƚƌŽĞŶŝ͖ >ƵŐůŝŽ ϭϵϭϬ͕ ƐŐŽŵďĞƌĂƚĞ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ŵĂĐĞƌŝĞ ĚĞůůĂ ǀĞĐĐŚŝĂ ĐŝƩă ;ĐŝƌĐĂ Ϯ͘ϱϬϬ͘ϬϬϬ ŵĐͿ͖ ϭϯ ůƵŐůŝŽ ϭϵϭϬ͕ >͘ Ŷ͘ ϰϲϲ͕ ƐƚĂŶǌŝĂƟ ĚĂ ZŽŵĂ ŝ ĨŽŶĚŝ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƉƵďďůŝĐŝ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ Ğ ŝƐƟƚƵǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛hŶŝŽŶĞ ĚŝůŝǌŝĂ DĞƐƐŝŶĞƐĞ ϭϬ ŽƩŽďƌĞ ϭϵϭϬ͕ ŝŶ ĐŝƩă Ɛŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ϯϴ͘ϴϲϬ ĂďŝƚĂŶƟ͕ ƌŝĐŽǀĞƌĂƟ ŝŶ ďĂƌĂĐĐŚĞ͖ ŵĞŶƚƌĞ ŶĞŝ ǀŝůůĂŐŐŝ ůŝŵŝƚƌŽĮ ƐĞ ŶĞ ĐŽŶƚĂŶŽ Ϯϭ͘ϲϵϬ͖ ϭϬ ŐŝƵŐŶŽ ϭϵϭϭ͕ Ăů ĐĞŶƐŝŵĞŶƚŽ Ɛŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ϲϴ͘ϬϬϳ ĂďŝƚĂŶƟ ŝŶ ĐŝƩă Ğ ϱϵ͘ϲϴϮ ŶĞŝ ǀŝůůĂŐŐŝ ;ƉĞƌ ƵŶ ƚŽƚĂůĞ Ěŝ ϭϮϳ͘ϲϴϵ ĂďŝƚĂŶƟͿ͖ Ϯϴ ůƵŐůŝŽ ϭϵϭϭ͕ >͘ Ŷ͘ ϴϰϮ͕ ƉĂƐƐĂŐŐŝŽ ĚĞůůĞ ŽƉĞƌĞ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă ƐŽƩŽ ůĂ ĚŝƌĞǌŝŽŶĞ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŽ ĚĞŝ >>͘WW͖͘ ϯϭ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϭϭ͕ ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞĮŶŝƟǀĂ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƌĞĚĂƩŽ ĚĂů Ăǀ͘ hī͘ /ŶŐ͘ >͘ ŽƌǌŞ͖ ϭϵϭϮ͕ ĂĸĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ Ɖƌŝŵŝ ŝŶĐĂƌŝĐŚŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ͗ ŝů WĂůĂǌǌŽ ĚĞůůĞ WŽƐƚĞ Ă s͘ DĂƌŝĂŶŝ͖ ůĂ WƌĞĨĞƩƵƌĂ Ă ͘ ĂǌǌĂŶŝ͖ ů͛/ŶƚĞŶĚĞŶǌĂ Ěŝ &ŝŶĂŶǌĂ Ă D͘ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͖ ŝů WĂůĂǌǌŽ Ěŝ 'ŝƵƐƟǌŝĂ Ă D͘ WŝĂĐĞŶƟŶŝ͖ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ă '͘ ŽƩŽ ;/ŶŐ͘ /ƐƉĞƩŽƌĞ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂͿ͖ ϭϵϭϮ͕ ƐŽƩŽ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƌŝŵĂŶŐŽŶŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ͗ ŽŐĂŶĂ͖ ĂƐĞƌŵĂ W͘^͖͘ ĂƌĐĞƌĞ 'ŝƵĚŝǌŝĂƌŝŽ͖ DĂŐĂǌǌŝŶŝ ĞƉŽƐŝƚŽ WƌŝǀĂƟǀĞ͖ ŐĞŶǌŝĂ ĚĞůůĞ /ŵƉŽƐƚĞ͖ hĸĐŝŽ &ŽƌĞƐƚĂůĞ Ğ DĞƚƌŝĐŽ͖ KƐƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽ 'ĞŽĚŝŶĂͲ ŵŝĐŽ͖ ^Ğƌǀŝǌŝ WŽƐƚĂůŝ ĂůůĂ ^ƚĂǌŝŽŶĞ͖ Ğ ŝŶĮŶĞ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƐĞĚĞ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͖ ϲ ƐĞƩĞŵďƌĞ ϭϵϭϮ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϭϬϰ͕ ŝƐƟƚƵǌŝŽŶĞ ƉƌĞƐƐŽ ŝů ŽŶƐŝŐůŝŽ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞŝ >ĂǀŽƌŝ WƵďďůŝĐŝ Ěŝ ƵŶŽ ƐƉĞĐŝĂůĞ ĐŽŵŝƚĂƚŽ ĐŽŶ ŝů ĐŽŵƉŝƚŽ Ěŝ ĞƐĂŵŝŶĂƌĞ ƚƵƟ ŝ ƉƌŽŐĞƫ ƌŝŐƵĂƌĚŽ Ăŝ ƉƌŽďůĞŵŝ ĚĞůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ͖ ϲ ƐĞƩĞŵďƌĞ ϭϵϭϮ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϬϴϬ͕ ĐŽŶƚĞŶĞŶƚĞ ƵŶĂ ĞǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ĚĞůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͖ DĂƌǌŽ ϭϵϭϮ Ͳ ĂƉƌŝůĞ ϭϵϭϯ͕ ŝ ƐĞƩĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌŽŐĞƫ Ěŝ ŽƉĞƌĞ ƉƵďďůŝĐŚĞ͕ ƐŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƟ Ğ ĂƉƉƌŽǀĂƟ͖ ϭϭ ůƵŐůŝŽ Ğ ϭϮ ŽƩŽďƌĞ ϭϵϭϯ͕ >͘ Ŷ͘ ϭϬϯϵ Ğ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϮϲϭ͕ Ɛŝ ĚĞĮŶŝƐĐĞ ŝů dĞƐƚŽ hŶŝĐŽ ƐƵůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ;ŝŶŐůŽďĂŶͲ ĚŽ Ğ ĂŐŐŝŽƌŶĂŶĚŽ ƋƵĂŶƚŽ Őŝă ƌĞĚĂƩŽͿ͖ ϳ

ĂƌƚŽŐƌĂĮĂ ĐŚĞ ĚĞƐĐƌŝǀĞ ŝ ĚĂŶŶŝ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ

&ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĐŚĞ ƌŝƚƌĂĞ ůĂ ĐŝƩă ĚĂů ŵĂƌĞ ŝů ŐŝŽƌŶŽ ĚŽƉŽ ŝů ƐŝƐŵĂ͘ >Ă WĂůĂǌǌĂƚĂ ğ ƋƵĂƐŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĂďďĂƩƵƚĂ

Ͳ ϭϵϭϱ͕ ƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ͗ ŝů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͖ ůĂ ŽŐĂŶĂ͖ ůĞ WŽƐƚĞ͖ ůĂ WƌĞĨĞƩƵƌĂ Ğ ů͛/ŶƚĞŶĚĞŶǌĂ Ěŝ &ŝŶĂŶǌĂ ;WĂůĂǌǌŽ Ěŝ 'ŝƵƐƟǌŝĂ Ğ hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ɛŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŶŽ ŶĞů ϭϵϮϳͬϮϴͿ͖ Ͳ ϭϵϭϱ Ͳ ϭϵϮϮ͕ ƐŽŶŽ ĐĂƌĂƩĞƌŝǌǌĂƟ ĚĂ ƉŽĐŚŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ Ă ĐĂƵƐĂ ĂŶĐŚĞ ĚĞůůĂ 'ƌĂŶĚĞ 'ƵĞƌƌĂ͖ Ͳ ϭϯ ŐĞŶŶĂŝŽ ϭϵϭϲ͕ ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ ǀĂƌŝĂŶƚĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ͕ ĐŽŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƉŽƌƚĂŶŽ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚĂ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ Ăŝ ĚĞĮŶŝƟǀŝ ϱϰϬ͘ Ͳ ϭ ůƵŐůŝŽ ϭϵϭϳ͕ ŝŶĂƵŐƵƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƐĞƌǀŝǌŝŽ ĚĞů ƚƌĂŵǁĂǇ ĞůĞƩƌŝĐŽ͕ ĐŽůůĞŐĂŶƚĞ DĞƐƐŝŶĂ ĐŽŶ 'ŝĂŵƉŝůŝĞƌŝ Ğ 'Ăǌǌŝ Ͳ ZŝƟƌŽ͖ Ͳ ϭϵϭϲͲϮϯ͕ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨŽŐŶĂƚƵƌĂ͖ Ͳ ϭϵϭϵ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƉƌŽŐĞƩŽ ĚĞůů͛/ŶŐ͘ ŽƌǌŞ ƉĞƌ ůĂ EƵŽǀĂ ŽƌƟŶĂ ĚĞů WŽƌƚŽ͖ Ͳ ϮϬ ĨĞďďƌĂŝŽ ϭϵϭϵ͕ ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƚĂůĞ ƉƌŽŐĞƩŽ͘ ůůĂ ĮŶĞ ĚĞůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ĂŶŶŽ ŽƌǌŞ ŵƵŽƌĞ Ğ ĐŽŶ ůƵŝ ĂŶĐŚĞ ůĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ǀĞĚĞƌĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ƋƵĞƐƚ͛ŽƉĞƌĂ͖ Ͳ ϭϵϮϭ͕ ĐĞŶƐŝŵĞŶƚŽ /ƐƚĂƚ ƋƵĂŶƟĮĐĂ ůĂ ƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŝŶ ϭϮϳ͘ϲϴϵ ĂďŝƚĂŶƟ͖ Ͳ ϭϵϮϮ͕ Ɛŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ϭ͘Ϯϯϵ ŶƵŽǀŝ ĂůůŽŐŐŝ Ğ ĂŶĐŽƌĂ ϭϳ͘ϬϬϬ ǀĂŶŝ ďĂƌĂĐĐŚĞ͖ Ͳ ϯϬ ŐŝƵŐŶŽ ϭϵϮϮ͕ Ɛŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ϭ͘ϰϴϯ ĂƉƉĂƌƚĂŵĞŶƟ ĐŽƐƚƌƵŝƟ ĚĂůů͛hŶŝŽŶĞ ĚŝůŝǌŝĂ DĞƐƐŝŶĞƐĞ͖ Ͳ Ϯϰ ƐĞƩĞŵďƌĞ ϭϵϮϯ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϮϬϮϮ͕ ĚĞůĞŐĂ ĚŝƌĞƩĂ Ăů DŝŶŝƐƚĞƌŽ ĚĞŝ >ĂǀŽƌŝ WƵďďůŝĐŝ ;ŶĞůůŽ ƐƉĞĐŝĮĐŽ ůĂ ŝƌĞǌŝŽŶĞ 'ĞŶĞƌĂůĞ ^Ğƌǀŝǌŝ ^ƉĞĐŝĂůŝͿ ƉĞƌ ůĂ ƉƌŽŐĞƩĂǌŝŽŶĞ ĞĚ ĞƐĞĐƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŽƉĞƌĞ ůĞŐĂƚĞ ĂůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͖ Ͳ ϭϵϮϯ͕ ŝŶŝǌŝŽ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĂůůŽŐŐŝ ƉŽƉŽůĂƌŝ ;ŶĞů ϭϵϯϯ ĂŵŵŽŶƚĞƌĂŶŶŽ Ă ϱ͘ϰϵϮ ĐŽƐƚƌƵŝƟͿ Ğ ƐŽƉƉƌĞƐƐŝŽŶĞ hŶŝŽŶĞ ĚŝůŝǌŝĂ DĞƐƐŝŶĞƐĞ͖ Ͳ ϰ ƐĞƩĞŵďƌĞ ϭϵϮϰ͕ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϯϱϲ͕ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƚĞ ĚĂ ZŽŵĂ ƐƉĞƐĞ ŝŶŐĞŶƟ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ĐĂƐĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ Ğ ƉŽƉŽůĂƌŝ͖ Ͳ ϭϵϮϰ͕ ŝŶŝǌŝŽ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ŝůůƵŵŝŶĂǌŝŽŶĞ ƉƵďďůŝĐĂ ĂĸĚĂƚĂ ĂůůĂ ^ŽĐŝĞƚă 'ĞŶĞƌĂůĞ ĞůĞƩƌŝĐĂ ĚĞůůĂ ^ŝĐŝůŝĂ͖ Ͳ ϭϵϮϰ͕ ŝŶŝǌŝŽ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ŶƵŽǀĞ ĐŚŝĞƐĞ͖ Ͳ Ϯϭ ŵĂƌǌŽ ϭϵϮϱ͕ ƉƌŝŵŽ Ěŝ ƚƌĞ ŝŶĐŽŶƚƌŝ ;Ϯϭ ŐŝƵŐŶŽ ϭϵϮϴ Ğ ϭϮ ŐŝƵŐŶŽ ϭϵϯϭͿ ƚƌĂ ŝů ƵĐĞ Ğ ů͛ ƌĐŝǀĞƐĐŽǀŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ DŽŶƐŝͲ ŐŶŽƌ WĂŝŶŽ͘ ^ƟƉƵůĂ Ěŝ ĐŽŶǀĞŶǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ĮŶĂŶǌŝĂƌĞ ŝŶ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ƵŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ Ěŝ ĐŚŝĞƐĞ͕ ŝƐƟƚƵƟ Ěŝ ŝƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ͕ Ěŝ ďĞŶĞĮĐŝĞŶǌĂ ĞĚ ĂƐƐŝƐƚĞŶǌĂ͕ ĂƐŝůŝ Ğ ƐĞŵŝŶĂƌŝ͖ Ͳ ϭϵϮϳͲϮϴ͕ ƐŽŶŽ ĐŽŵƉůĞƚĂƟ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ğ ŝů dƌŝďƵŶĂůĞ͖ Ͳ ϭϵϮϴ͕ ďĂŶĚŝƚŽ ŝů ĐŽŶĐŽƌƐŽ͗ ͞WƌŽŐĞƩŽ ĚĞůůĂ EƵŽǀĂ WĂůĂǌǌĂƚĂ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘͟ ƐŝƚŽ ŶĞů ϭϵϯϭ͖ Ͳ ŶŶŝ ͚ϯϬ͕ Ɛŝ ĐŽƐƚƌƵŝƐĐŽŶŽ͗ ϱ͘ϰϵϮ ĂůůŽŐŐŝ ƉŽƉŽůĂƌŝ͖ ĐŝƌĐĂ ϰϬ ŶƵŽǀĞ ĐŚŝĞƐĞ ĞĚ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞůŝŐŝŽƐŝ ;Ěŝ ĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ͕ ĂƐƐŝƐƚĞŶǌĂ Ğ ďĞŶĞĮĐŝĞŶǌĂͿ͖ ĐŝƌĐĂ ϯϬ ƐĐƵŽůĞ Ěŝ ǀĂƌŝŽ ŐƌĂĚŽ͖ ϭϰ ĐŽŵƉůĞƐƐŝ ŵŝůŝƚĂƌŝ ;ĐĂƐĞƌŵĞ Ğ ĐŽŵĂŶĚŝͿ͖ ďĂŶĐŚĞ͖ ĂůďĞƌŐŚŝ͖ ů͛KƐƉĞĚĂůĞ ZĞŐŝŶĂ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ Ğ ŝů DƵŶŝĐŝƉŝŽ͘ >Ă ĐŝƌĐŽŶǀĂůůĂǌŝŽŶĞ ğ ƋƵĂƐŝ ĐŽŵƉůĞƚĂ͘ ^ŽŶŽ ƋƵĂƐŝ ƵůƟŵĂƚĞ ĂŶĐŚĞ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ěŝ ƐŝƐƚĞͲ ŵĂǌŝŽŶĞ ŝĚƌĂƵůŝĐĂ ĚĞŝ ƚŽƌƌĞŶƟ͘ ^ŽŶŽ ƉĂǀŝŵĞŶƚĂƚĞ ůĞ ƐƚƌĂĚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ Ğ ƐŝƐƚĞŵĂƚĞ ůĞ ĂůďĞƌĂƚƵƌĞ ůƵŶŐŽ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ Ğ ĚĞŐůŝ ƐƉĂǌŝ ǀƵŽƟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͖ Ͳ ϭϵϯϭ͕ ƵůƟŵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂĐƋƵĞĚŽƩŽ͖ Ͳ ϭϵϯϭ͕ ů͛ ƌĐŝǀĞƐĐŽǀŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ DŽŶƐ͘ WĂŝŶŽ͕ ŝŶĐĂƌŝĐĂ ŝů ^ŝŶĚĂĐĂƚŽ EĂǌŝŽŶĂůĞ &ĂƐĐŝƐƚĂ ĚĞŐůŝ ĂƌĐŚŝƚĞƫ Ěŝ ďĂŶĚŝƌĞ ĚƵĞ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ĐŽŶĐŽƌƐŝ ƉĞƌ ůĂ ƉƌŽŐĞƩĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ĂůĐƵŶĞ ĐŚŝĞƐĞ ĚĂ ĐŽƐƚƌƵŝƌƐŝ ƚƌĂ DĞƐƐŝŶĂ Ğ WƌŽǀŝŶĐŝĂ͘ ƐŝƚŽ ŶĞů ϭϵϯϮ͖ Ͳ Ϯϭ ĂƉƌŝůĞ ϭϵϯϭ͕ Ɛŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ĂŶĐŽƌĂ ϳ͘ϲϳϲ ďĂƌĂĐĐŚĞ ĐŽŶ ϯϮ͘ϰϬϴ ĂďŝƚĂŶƟ͖ Ͳ ϭϭ ŵĂŐŐŝŽ ϭϵϯϭ͕ ůĂ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞ ĞŵĂŶĂ ŝů ǀĞƌĚĞƩŽ ĚĞů ĐŽŶĐŽƌƐŽ ͞WƌŽŐĞƩŽ ĚĞůůĂ EƵŽǀĂ WĂůĂǌǌĂƚĂ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘͟ ů ƉƌŝŵŽ ƉŽƐƚŽ ŝŶ ŐƌĂĚƵĂƚŽƌŝĂ Ɛŝ ĐŽůůŽĐĂ ŝů ŐƌƵƉƉŽ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƫ ƐŝĐŝůŝĂŶŝ ĐŽŵƉŽƐƚŽ ĚĂ ͘ ƵƚŽƌĞ͕ Z͘ >ĞŽŶĞ͕ '͘ ^ĂŵŽŶă Ğ '͘ sŝŽůĂ͘ ^ĂƌĂŶŶŽ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƉƌŝŽ ͘ ƵƚŽƌĞ͕ '͘ sŝŽůĂ Ğ '͘ ^ĂŵŽŶă Ă ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ĂůĐƵŶŝ ƚƌĂ ƋƵĞƐƟ ϭϯ ŝƐŽůĂƟ͖ Ͳ ϭϵϯϮ͕ ĞĚŝĮĐĂƟ Őŝă ϱϬϬ ĚĞŝ ϱϰϬ ŝƐŽůĂƟ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŝ ĚĞů WŝĂŶŽ͘ >Ă ĐŝƩă ĐŽŶƚĂ ϭϴϮ͘ϬϬϬ ĂďŝƚĂŶƟ͖ ϵ

Vista di piazza Castronovo ;ĚĂ ĐƵŝ ƉĂƌƚĞ ůĂ ǀŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝͿ Ğ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŝŶ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƚĂ ĂůůĂ ĮŶĞ ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ ͚ϮϬ

Vista di piazza Castronovo nel dopoguerra

ϭϬ

Ͳ ϭϵϯϯ͕ Ɛŝ ĐŽŶƚĂŶŽ ϭϴϴ͘ϳϳϮ ĂďŝƚĂŶƟ͖ Ͳ ϭϵϯϯͲϰϬ ŶŽŶ Ɛŝ ƌĞĂůŝǌǌĂ ŵŽůƚŽ͘ ŶŶŝ Ěŝ ƉƌĞƉĂƌĂǌŝŽŶĞ ĂůůĂ ^ĞĐŽŶĚĂ 'ƵĞƌƌĂ DŽŶĚŝĂůĞ͘ ^ŝ ƌĞĂůŝǌǌĂ ůĂ ĐŚŝĞƐĂ Ěŝ ^ĂŶ EŝĐŽůž ƐƵů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͕ ůĂ ^ƚĂǌŝŽŶĞ ĞŶƚƌĂůĞ ;͚ϯϵͿ Ğ ŝů WĂůĂǌǌŽ >ŝƩŽƌŝŽ ;͚ϯϴͿ͘ Ͳ Ϯϱ ŵĂƌǌŽ ϭϵϯϱ͕ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϲϰϬ ;ĐŽŶƚĞŶĞŶƚĞ ůĂ ƉƌŝŵĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ĚĞůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ĂůƟ Őŝă ϭϬ ŵͿ͘ ^ŝ ĐŽŵŝŶĐŝĂŶŽ Ă ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ Ă DĞƐƐŝŶĂ ĂůĐƵŶŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ƉĞƌŝŵĞƚƌŽ ĚĞů WŝĂŶŽ ŽƌǌŞ͘ Ͳ ϭϵϯϱͲϰϬ͕ ŶŽŶ Đŝ ƐŽŶŽ ŶƵŽǀŝ ďĂŶĚŝ Ěŝ ƉƌŽŐĞƫ͘ ^ŝ ĂƐƐŝƐƚĞ Ăů ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ƋƵĂƐŝ ƚƵƩĞ ůĞ ŽƉĞƌĞ ŝŶŝǌŝĂƚĞ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ƉƌĞĐĞĚĞŶƟ Ğ ŶŽŶ ĂŶĐŽƌĂ ĐŽŶĐůƵƐĞ͘

ϭϭ

I.3. Analisi del Piano Regolatore di Messina del 1911 di Luigi Borzì

/͘ϯ͘ϭ͘ >Ă ƐƚƌƵƩƵƌĂ Ğ ŝ ĐƌŝƚĞƌŝ ĚĞů WŝĂŶŽ Il WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ ĐŽŶ ZĞŐŝŽ ĞĐƌĞƚŽ ϯϭ ŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϭϭ͕ ĐŽŵƉŝůĂƚŽ ĚĂů Ăǀ͘ hī͘ /ŶŐ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ Ͳ ƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶĞ ĚĞů ZĞŐŝŽ Žŵŵ͘ ͘ ^ĂůǀĂĚŽƌŝ͕ ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ ĚĞĮŶŝƟǀĂŵĞŶƚĞ ŝů ϯϭ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϭϭ͕ ğ ƵŶ ĨĂƐĐŝĐŽůŽ Ěŝ Ϯϱǆϯϱ Đŵ Ěŝ ϭϰϵ ƉĂŐŝŶĞ Ěŝ ƌĞůĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŽƌͲ ƌĞĚĂƚĂ Ěŝ ƚĂǀŽůĞ Ğ ŝŵŵĂŐŝŶŝ͘ >Ğ ƋƵĂƩƌŽ ƚĂǀŽůĞ ĂůůĞŐĂƚĞ͕ ŝŶ ƐĐĂůĂ ϭ͗ϭϬϬϬϬ ƐŽŶŽ ĚĞŶŽŵŝͲ nate: ϭ Ͳ DĞƐƐŝŶĂ ĚŝƐƚƌƵƩĂ ĐŽů WŝĂŶŽ ďĂƌĂĐĐĂƚŽ͖ Ϯ Ͳ WŝĂŶƚĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ĚŝŶƚŽƌŶŝ ĐŽŶ ůĞ ůŝŶĞĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ͖ ϯ Ͳ WŝĂŶƚĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͗ ĐƋƵĞĚŽƩŽ͖ ϰ Ͳ WŝĂŶƚĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͗ &ŽŐŶĂƚƵƌĂ͘ >Ă ZĞůĂǌŝŽŶĞ ğ ĐŽŵƉŽƐƚĂ ĚĂ ƚƌĞ ƐĞǌŝŽŶŝ͘ >Ă ƉƌŝŵĂ ƐĞǌŝŽŶĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ůĂ WƌĞŵĞƐƐĂ Ğ ƐĞƩĞ ĐĂƉŝƚŽůŝ ;ĐŚŝĂŵĂƚĞ ͞ƉĂƌƟ͟Ϳ Ěŝ ƐƚƵĚŝŽ ƐƵů ƐŝƚŽ ŝŶ ĐƵŝ ƐŽƌŐĞƌă ůĂ ŶƵŽǀĂ ĐŝƩă Ğ Ěŝ ǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŽƉĞƌĞ ĚĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ͘ Ͳ EĞůůĂ WƌĞŵĞƐƐĂ ƐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƚĞ ůĞ ŶŽƌŵĞ Ěŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ůĂ ƐƚĞƐƵƌĂ ĚĞů WŝĂŶŽ ;Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ Ğ ŝů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϱϰϮ ĚĞů ϭϱͬϳͬϭϵϬϵͿ Ğ ƐŽŶŽ ĞůĞŶĐĂƟ ŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶͲ Ɵ ŝƐƟƚƵǌŝŽŶĂůŝ ŝŶ ĐĂƌŝĐĂ͗ ŝů ZĞŐŝŽ ŽŵŵŝƐƐĂƌŝŽ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ ^ĂůǀĂĚŽƌŝ͖ ŝů ŽŵŵŝƐƐĂƌŝŽ ^ƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ZŝǀŝĞƌŝ Ğ ů͛/ƐƉĞƩŽƌĞ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͕ ŝŶŐ͘ ^ĂůǀĂƚŽƌĞ EĂƌͲ bone. Ͳ / ƐĞƩĞ ĐĂƉŝƚŽůŝ ƐŽŶŽ͗ ϭͿ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞů ƉĂƐƐĂƚŽ Ͳ >Ğ ŽƌŝŐŝŶŝ Ğ ůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ŝ ƚĞƌƌĞŵŽƟ ĚĞů ϭϳϴϯ Ğ ĚĞů ϭϵϬϴ͘ ϭϮ

ϮͿ EĂƚƵƌĂ ĚĞŝ ƚĞƌƌĞŶŝ Ͳ >Ă ĐŽŵƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ƚĞƌƌĞŶŝ ŶĞůůĞ ǀĂƌŝĞ ĂƌĞĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ů͛ŽƌŝŐŝŶĞ Ğ ŝů ƉĞƌĐŽƌƐŽ ĚĞŝ ƚŽƌƌĞŶƟ Ğ ůĂ ŶĂƚƵƌĂ ĚĞů ƐŽƩŽƐƵŽůŽ͕ Ăů ĮŶĞ Ěŝ ƐƚĂďŝůŝƌĞ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀŽ Ɖŝƶ ƐŝĐƵƌŽ ƉĞƌ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ ϯͿ ƌŝƚĞƌŝ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ ʹ / ĐƌŝƚĞƌŝ ƐĞŐƵŝƟ ƉĞƌ ůĂ ƐƚĞƐƵƌĂ ĚĞů WŝĂŶŽ ;Ɛŝ ĚĞƩĂŐůŝĞƌă Ɖŝƶ ĂǀĂŶƟͿ͘ ϰͿ ŝĐŚŝĂƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞƐĐƌŝƫǀĂ ĚĞůůĂ ƉƌŽƉŽƐƚĂ ʹ ZŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ğ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͘ ϱͿ KƉĞƌĞ ƐƚƌĂĚĂůŝ ĞĚ ŝĚƌĂƵůŝĐŚĞ͘ >͛ĂŶĂůŝƐŝ Ěŝ ǀŝĞ͕ ƉŝĂǌǌĞ͕ ƉŽŶƟ͕ ĐŽůůĞƩŽƌŝ͕ ĂĐƋƵĞĚŽƫ͕ Ěŝ ĐƵŝ ůĂ ĐŝƩă͕ ƐĞĐŽŶĚŽ ů͛ĞƐĞŵƉŝŽ ĚĞůůĞ ŐƌĂŶĚŝ ĐŝƩă ĞƵƌŽƉĞĞ͕ ƐĂƌĞďďĞ ƐƚĂƚĂ ĚŽƚĂƚĂ͘ ϲͿ ^ŝƐƚĞŵĂǌŝŽŶĞ ƚƌĂŶǀŝĂƌŝĂ Ͳ >Ă ůŝŶĞĂ ƚƌĂŶǀŝĂƌŝĂ ĐŽŶ ŝů ƉĞƌĐŽƌƐŽ ĐŝƩĂĚŝŶŽ Ğ ůĂ ůŝŶĞĂ ƉŽƐƚĂ Ă ƐĞƌǀŝƌĞ ŝ ǀŝůůĂŐŐŝ ůŝŵŝƚƌŽĮ͘ ϳͿ ^ƉĞƐĂ Ͳ / ĐŽƐƟ ĂƉƉƌŽƐƐŝŵĂƟǀŝ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝ ĂůůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ͘ >Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ƐĞǌŝŽŶĞ ğ ůĂ ZĞůĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WƌŽŐĞƩŽ ĐŽŶƚĞŶĞŶƚĞ ĂŐŐŝƵŶƚĞ Ğ ǀĂƌŝĂŶƟ Ăů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ ĐŽŶ Z͘ ͘ ĚĞů Ϯϲ ŐŝƵŐŶŽ ϭϵϭϬ͕ Ğ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ͗ Ͳ ůĞ ŵŽĚŝĮĐŚĞ ƌŝĐŚŝĞƐƚĞ ĚĂů ŽŶƐŝŐůŝŽ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞŝ >>͘WW͕͘ Ă ƐĞŐƵŝƚŽ ĚĞŝ ƌĞĐůĂŵŝ ĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ ůĂ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ĞƌĂŶŽ ĐƌŽůůĂƟ͖ Ͳ ůĞ ǀĂƌŝĂŶƟ ŝŶĚŝĐĂƚĞ ĚĂůů͛hĸĐŝŽ dĞĐŶŝĐŽ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ğ ĚĂůů͛ ůďŽ ĚĞŐůŝ /ŶŐĞŐŶĞƌŝ Ğ ĚĞŐůŝ ƌĐŚŝƚĞƫ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƉĞƌ ŝů ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĚĞů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ;ƐŽƉƌĂƩƵƩŽ ůĂ WĂůĂǌǌĂƚĂͿ͖ Ͳ ůĞ EŽƌŵĞ ƉĞƌ ů͛ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ĐŽŶ ůŽ ƐĐŚĞŵĂ Ěŝ ZĞͲ ŐŽůĂŵĞŶƚŽ͕ ĐŽŶ ĐƵŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƚĞ ůĞ ŶƵŽǀĞ ĐŽƐƚƌƵͲ ǌŝŽŶŝ ƐƵůů͛ĞƐĞŵƉŝŽ ĚĞůůĞ ĂůƚƌĞ ĐŝƩă Ě͛/ƚĂůŝĂ͘ >Ă ƚĞƌǌĂ ƐĞǌŝŽŶĞ͕ ŝŶƟƚŽůĂƚĂ ůůĞŐĂƟ͕ ƌĂĐĐŽŐůŝĞ ƚƵƫ ŝ ĚŽĐƵŵĞŶͲ Ɵ͕ ŝ ƉĂƌĞƌŝ Ğ ůĞ ĚĞůŝďĞƌĞ ĞŵĂŶĂƟ ĚĂ ǀĂƌŝ ŶƟ͕ Ăŝ ĮŶŝ ĚĞůů͛ĂƩƵĂͲ ǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ͘ /Ŷ ĂŐŐŝƵŶƚĂ Đŝ ƐŽŶŽ ĂůƚƌĞ ƚĂǀŽůĞ ;ƐŽƩŽ ĨŽƌŵĂ Ěŝ ĂďĂĐŚŝ ŐƌĂĮĐŝͿ͕ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ƐƵĚĚŝǀŝƐĞ ŝŶ ƚƌĞ ƉĂƌƟ͗ ϭ Ͳ dŝƉŝ Ěŝ ƐĞǌŝŽŶŝ ƐƚƌĂĚĂůŝ͖ Ϯ Ͳ DŽŶŽŐƌĂĮĞ ĚĞŝ ĐĂƉŝƐĂůĚŝ Ěŝ ůŝǀĞůůĂǌŝŽŶĞ ŐĞŽŵĞƚƌŝĐĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ĚŝŶƚŽƌŶŝ ;ĚĂů ŶΣ ϭ Ăů ϲϲϱ Ğ ĚĂů ϭϬϬ Ăů ϭϲϱͿ͖ ϯ Ͳ DŽŶŽŐƌĂĮĞ ĚĞŝ ĐĂƉŝƐĂůĚŝ ĂůƟŵĞƚƌŝĐŝ ĞƐƚĞƌŶŝ͘ /ů ƚĞƌǌŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ ĚĞůůĂ ƌĞůĂǌŝŽŶĞ Ɛŝ ŝŶƟƚŽůĂ ƌŝƚĞƌŝ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ ĚĞů WŝĂŶŽ͘

͛ ůŽ ƐƚĞƐƐŽ ŽƌǌŞ Ă ƐĐƌŝǀĞƌĞ ĐŚĞ͗ ͞ŝů ƉƌŽŐĞƩŽ ĚĞů ƉŝĂŶŽ ƌĞŐŽůĂƚŽƌĞ Ěŝ ƵŶ ĐĞŶƚƌŽ ĂďŝƚĂƚŽ ğ ƐĞŵƉƌĞ ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚŽ ĂůůĂ ƐŽůƵǌŝŽŶĞ ƉƌĞǀĞŶƟǀĂ ĚĞŝ ƚƌĞ ƉƌŽďůĞŵŝ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ ĚĞůůĂ ĞƐƉŽƐŝǌŝŽŶĞ͕ ĚĞůůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ Ğ ĚĞůůĂ ĨŽƌŵĂ͘͟ >͛ĞƐƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ŶĞůůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ĚĞůůĂ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶĞ ĨĂǀŽͲ ƌĞǀŽůĞ ĚĞŝ ǀĞŶƟ Ğ ĚĞů ƐŽůĞ͖ ůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ůĂ ŵŽƌͲ ĨŽůŽŐŝĂ ĚĞŝ ƚĞƌƌĞŶŝ͖ ůĂ ĨŽƌŵĂ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ŝů ƉĞƌŝŵĞƚƌŽ ƵƌďĂŶŽ͕ ůĂ ŐĞŽŵĞƚƌŝĂ͕ ŝ ĐŽŶĮŶŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͘ YƵĞƐƚ͛ƵůƟŵĂ ĚĞƌŝǀĂ ĚĂůůĂ ͞ĐŽŶĮŐƵƌĂǌŝŽŶĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ ĚĞů ƚĞƌƌĞŶŽ Ğ ĚĂůůĂ ŶĂƚƵƌĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ĚĞů ƐŽƩŽƐƵŽůŽ ĞĚ ŝŶ ĂƌŵŽŶŝĂ ĐŽŶ ůĞ ŵŽĚĞƌŶĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ ĚĞůůĂ ǀŝƚĂ Ğ ĐŽŶ ůĞ ŶŽƌŵĞ ĞĚŝůŝǌŝĞ͕ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞϭϲ͘͟ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ Ɛŝ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶŽ ƚƵƩĞ ůĞ ƌŝŇĞƐƐŝŽŶŝ Ğ ůĞ ǀĂůƵƚĂǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĨĂƩĞ ĚĂů ŽƌǌŞ Ğ ĚĂů ƐƵŽ ƐƚĂī ƉĞƌ ĚĂƌĞ ĂůůĂ ĐŝƩă ůĂ ĨŽƌŵĂ Ğ ů͛ĂƐƉĞƩŽ ĐŚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĞƐƉůŝĐŝƚĂƟ nelle tavole. hŶĂ ƉƌŝŵĂ ƌŝŇĞƐƐŝŽŶĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ ůĂ ŵĞĚĞƐŝŵĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĚŝƐƚƌƵƩĂ͕ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽŶĞ ůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ ;ĞǀŝƚĂŶĚŽ ŝ ƚĞƌƌĞŶŝ Ă ƌŝƐĐŚŝŽͿ͕ ƐŝĂ ƉĞƌ ƋƵĞƐƟŽŶŝ Ěŝ ŵĞŵŽƌŝĂ ƉĞƌ ŝ ƉŽƐƚĞƌŝ͕ ƐŝĂ ƉĞƌ ĞƐŝŐĞŶǌĞ Ěŝ ƟƉŽ ĞĐŽŶŽŵŝĐŽ Ğ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ͘ Ě ĂŶĐŽƌĂ ŝů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ĚŝĞĐŝ ŵĞƚƌŝ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ĚĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ͘ ƐĞŐƵŝƚŽ ĚĞůů͛ĞŵĂŶĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ;Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ Ğ ŝů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϱϰϮ ĚĞů ϭϱͬϳͬϭϵϬϵͿ͕ ĂŶĂͲ ůŝǌǌĂƚĞ ŶĞů ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ //͕ ůĞ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞůůĞ ĐŝƩă ĐŽŶ ĚĞŶƐŝƚă ĚĞŵŽŐƌĂĮĐĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ϱ͘ϬϬϬ ĂďŝƚĂŶƟ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ͕ ĐŽŶ ƵŶ͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ŶŽŶ ŽůƚƌĞ ϲ͕ϱϬ ŵ͕ ĞƐƚĞƐĂ Ăŝ ϭϬ ŵ ŝŶ ƐĞŐƵŝƚŽ͕ ƉĞƌ ĨĂƌĞ ĨƌŽŶƚĞ Ăůů͛ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƉŽƉŽůĂǌŝŽŶĞ͘ ŶĐŚĞ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ ğ ƐƚĂƚĂ ĂŵƉůŝĂƚĂ ĂĚ ƵŶ ŵŝŶŝͲ ŵŽ Ěŝ ϭϯ͕ϱϬ ŵ͕ ƚƌĂŶŶĞ ĂůĐƵŶĞ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕ ĐŚĞ ƌŝŵĂŶŐŽŶŽ ƉŽĐŽ ŝŶĨĞƌŝŽƌŝ ĂůůĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ ŝŵƉŽƐƚĞ͘ hŶ͛ĂůƚƌĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă ğ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĞ ƌĞƟ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ͘ ŝǀĞƌƐĞ ĐŝƩă ŝƚĂůŝĂŶĞ ĞĚ ĞƵƌŽƉĞĞ ĂǀĞǀĂŶŽ ĚŽǀƵƚŽ ĂīƌŽŶƚĂƌĞ ŝů ƉƌŽďůĞŵĂ ĚĞůůĞ ĞƉŝĚĞŵŝĞ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂ ĐĂƌĞŶǌĂ ĚĞůůĞ ŽƉĞƌĞ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ͘ Due tavole ͞ ĐƋƵĞĚŽƩŽ Ğ &ŽŐŶĂƚƵƌĂ͟ ƌŝƉŽƌƚĂŶŽ ůŽ ƐĐŚĞŵĂ Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůŝ ŽƉĞƌĞ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ ;ĂĐƋƵĂ͕

ůƵĐĞ͕ ĨŽŐŶĂƚƵƌĂͿ ĚĂ ĞƐƚĞŶĚĞƌĞ Ă ƚƵƫ ŝ ƋƵĂƌƟĞƌŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͘ /ů WŝĂŶŽ ƉƌĞǀĞĚĞ ĂŶĐŚĞ ůĂ ƐŽƐƟƚƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ǀĞĐĐŚŝĞ ŵƵƌĂ ĐŝƩĂĚŝŶĞ͕ ƌŝƐĂůĞŶƟ Ă ĂƌůŽ s͕ ĐŽŶ ůĂ ŝƌĐŽŶǀĂůůĂǌŝŽŶĞ͕ ĂĚ ŝŵŝƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĐŝƩă ĞƵƌŽƉĞĞ͘ YƵĞƐƚĂ ƐƚƌĂĚĂ͕ ůƵŶŐĂ ϲ <ŵ Ğ ůĂƌŐĂ ϭϰ ŵ͕ ĐŽŶƐĞŶƚĞ ƵŶ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŝƚͲ ƚă ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ĐŽŶ ŝ ƋƵĂƌƟĞƌŝ Ěŝ ŶƵŽǀĂ ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ͕ Ğ ǀŝĞŶĞ ĂďďĞůůŝƚĂ ĐŽŶ ĂůďĞƌŝ ĐŚĞ ůĂ ƌĞŶĚŽŶŽ ĞůĞŐĂŶƚĞ Ğ ƉĂŶŽƌĂŵŝĐĂ͘ ^Ƶ ƋƵĞƐƚĂ ƐƚƌĂĚĂ Ɛŝ ĂīĂĐĐĞƌĂŶŶŽ ůĞ ǀŝůůĞ ĚĞůůĂ ŵĞĚŝŽ ĂůƚĂ ďŽƌͲ ŐŚĞƐŝĂ ŵĞƐƐŝŶĞƐĞ͕ ŵĞŶƚƌĞ Ă ǀĂůůĞ Ɛŝ ŝŵƉŽŶĞ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŶŽ ůĂ ƋƵŽƚĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ;ƉĞƌ ŵĂŶƚĞŶĞͲ ƌĞ ĐŽƐƚĂŶƚĞ ůĂ ǀŝƐƚĂ ĚĞůůŽ ^ƚƌĞƩŽͿ͘ >Ă ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ƌĞͲ ƐŝĚĞŶǌĞ Ɛŝ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶŽ ŶĞŝ ϱϰϬ ŝƐŽůĂƟ ;ƉŽŝ ϲϬϰͿ ĐŚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĚĞĮŶŝƟ ĚĂů WŝĂŶŽ͘ WĞƌ ǀĞůŽĐŝǌǌĂƌĞ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ɛŝ ƐƚĂďŝůŝƐĐĞ Ěŝ ƉŽƚĞƌ ĚŝǀŝĚĞƌĞ ŽŐŶŝ ŝƐŽůĂƚŽ ŝŶ Ɖŝƶ ĐŽŵƉĂƌƟ͕ ĐŽƐŝ ĚĂ ƌĞŶĚĞƌŶĞ Ɖŝƶ ĂŐĞǀŽůĞ ů͛ĂĐƋƵŝƐƚŽ Ăŝ ƉƌŝǀĂƟ͘ ^ŝ ƐƚĂďŝůŝƐĐĞ ĂŶĐŚĞ ĐŚĞ ƵŶĂ ǌŽŶĂ ŶŽŶ ŵŽůƚŽ ĚŝƐƚĂŶƚĞ ĚĂů ĐĞŶͲ ƚƌŽ ƵƌďĂŶŽ ƐŝĂ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ ĂůůŽ ƐǀŝůƵƉƉŽ ĚĞůůĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ͘ ^ŝ ƐĐĞͲ ŐůŝĞ ůĂ ǌŽŶĂ ƐƵĚ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ;ǀŝĂ >Ă &ĂƌŝŶĂ͕ ǌŽŶĂ ĚĞůůĂ ĨĞƌƌŽǀŝĂ͕ ƚŽƌƌĞŶƚĞ ĂĞƌĂ͕ 'ĂǌǌŝͿ͕ ĐŽůůĞŐĂƚĂ Ăů ƉŽƌƚŽ Ğ ĂůůĂ ƐƚĂǌŝŽŶĞ͘ >Ă ĐŝƩă ĐŚĞ ŶĞ ĚĞƌŝǀĂ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ Ͳ ŝů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ŽƌǌŞ ĚĞů ϭϵϭϭͬϭϲ Ğ Ͳ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ Ăů ϭϵϰϬͿ ğ ůĂ ƚƌĂƐƉŽƐŝǌŝŽŶĞ Ěŝ ƚƵƫ ƋƵĞƐƟ ĐƌŝƚĞƌŝ͘ ^ŝ ƚƌĂĐĐŝĂŶŽ Ž Ɛŝ ŵŽĚŝĮĐĂŶŽ Őůŝ ĂƐƐŝ ǀŝĂƌŝ͘ dƵƩĞ ůĞ ƐƚƌĂĚĞ ƐƚƌĞƩĞ ĐŚĞ ƌĞŶĚĞǀĂŶŽ ĚŝĸĐŝůĞ ŝů ƚƌĂĸĐŽ ǀĞŶͲ ŐŽŶŽ ĂůůĂƌŐĂƚĞ͗ ŝů ŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͕ ůĂ sŝĂ ĂƌĚŝŶĞƐ͕ ůĂ sŝĂ ĚĞŝ DŽŶĂƐƚĞƌŝ ;ĚĞƩĂ ĐŽƐŞ ƉĞƌ ůĂ ƉƌĞƐĞŶǌĂ Ěŝ ŶƵŵĞƌŽƐĞ ĐŚŝĞƐĞ Ğ ĐŽŶǀĞŶƟͿ Ɛŝ ĞƐƚĞŶĚŽŶŽ ŽƌĂ Ă ϮϬ ŵ͘ ŶĐŚĞ ůĞ ƐƚƌĂĚĞ ůƵŶŐŽ ůĞ ƐƉŽŶĚĞ ĚĞŝ ƚŽƌƌĞŶƟ ƐƵďŝƐĐŽŶŽ ƵŶ ĂůůĂƌŐĂŵĞŶƚŽ ĮŶŽ ĂĚ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ͕ ƉĞƌ ƌĞŶĚĞƌůĞ Ɖŝƶ ƐŝĐƵƌĞ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ĂůůƵǀŝŽŶŝ͕ Ğ ůĞ ĮƵŵĂƌĞ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ƐƚƌĂĚĞ ƉĞƌĐŽƌƌŝďŝůŝ͘ >͛ĂƐƐĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƋƵĂůĞ Ɛŝ ĂďďĂƩĞ ůĂ WĂůĂǌǌĂƚĂ Ěŝ DŝͲ nutoliϭϳ͕ ĐŚĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐĂ ůĂ ĐŝƩă ĚĂ ŶŽƌĚ Ă ƐƵĚ ğ ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ĚĂ ƚƌĞ ŐƌĂŶĚŝ ǀŝĂůŝ ;ϯϬ ŵͿ͗ sŝĂ WƌŝŶĐŝƉĞ ŵĞĚĞŽ͕ sŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ Ğ sŝĂůĞ ^͘ DĂƌƟŶŽ͘ >Ğ ĂůƚƌĞ ǀŝĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ; ŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͕ ǀŝĂ ĂƌĚŝŶĞƐ͕ ǀŝĂ ĚĞŝ DŽŶĂƐƚĞƌŝͿ ƐŽŶŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƉŽƐƚĞ ƐƵůů͛ĂƐƐĞ ŶŽƌĚ ƐƵĚ͕ ŵĞŶƚƌĞ ƋƵĞůůĞ ǀĞƌƟĐĂůŝ ĐŚĞ ĐŽůůĞŐĂŶŽ ůĂ ƉĂƌƚĞ ĂůƚĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĐŽŶ ŝů ŵĂƌĞ ŵĂŶƚĞŶŐŽŶŽ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ŵŝŶŝŵĂ Ěŝ ϭϰ ŵ͘ ZŝŐƵĂƌĚŽ ĂŐůŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ͕ Ɛŝ ƉƌŽƐĞŐƵĞ͗ Ă ƐƵĚ ĚĞů WŽƌƚĂůĞŐŶŝ ϭϯ

ĮŶŽ Ăů ƚŽƌƌĞŶƚĞ 'Ăǌǌŝ ĐŽŶ ůĞ ǀŝĞ ƉĂƌĂůůĞůĞ Ğ ƚƌĂƐǀĞƌƐĂůŝ ;sŝĂ >Ă &ĂƌŝŶĂ͕ sŝĂ hŐŽ ĂƐƐŝ͕ sŝĂ EĂƚŽůŝ͕ sŝĂ 'ŝŽƌĚĂŶŽ ƌƵŶŽ͕ sŝĂ ĚĞŝ DŝůůĞ͕ sŝĂ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͕ sŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͕ sŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂͿ͖ Ă ŶŽƌĚ ŝŶǀĞĐĞ ŽůƚƌĞ ŝů ƚŽƌƌĞŶƚĞ ^ĂŶ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ ;ƉŽŝ 'ŝŽƐƚƌĂͿ͘ YƵĞƐƟ ĂƐƐŝ ǀŝĂƌŝ ĚĞĮŶŝƐĐŽŶŽ ůĂ ŐƌŝŐůŝĂ ŵŽĚƵůĂƌĞ Ěŝ ŝƐŽůĂƟ͕ ŵŽůƚŽ ƌĞŐŽůĂƌĞ ŶĞůůĂ ǌŽŶĂ ĚĞůůĂ DŽƐĞůůĂ ;ĐŽŶ ŝƐŽůĂƟ ƌĞƩĂŶͲ ŐŽůĂƌŝͿ͕ ŵĞŶƚƌĞ ŶĞůůĂ ǌŽŶĂ ĐĞŶƚƌĂůĞ Ğ ƐĞƩĞŶƚƌŝŽŶĂůĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ɛŝ ĂƐƐŝƐƚĞ Ă ƉƌŽĐĞƐƐŝ Ěŝ ƐůŝƩĂŵĞŶƚŽ Ͳ ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ Ͳ ƐŽͲ ǀƌĂƉƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ƉƌĞͲƚĞƌƌĞŵŽƚŽ͘

ƵƌďĂŶŝ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ƋƵĞůůŝ Ɖŝƶ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŝ Ž ĂŶĐŽƌĂ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ĐŽƐƟƚƵŝƐĐŽŶŽ ů͛ŝĚĞŶƟƚă Ěŝ ƵŶĂ ĐŝƩă Ğ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ĐŝƩĂĚŝŶŝϮϭ͟. / ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ĚŝƐƉŽƐƟ ƉĞƌ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ŶĞůͲ ůĂ ǌŽŶĂ ĐŽŵƉƌĞƐĂ ƚƌĂ ŝů WŽƌƚĂůĞŐŶŝ Ğ ŝů ŽĐĐĞƩĂ͕ ƚĞŶĞŶĚŽ ĐŽŶƚŽ ĚĞůůĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă ĚĞůůĞ ĂƌĞĞ Ğ ĚĞůůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă dell’esproprio. ^ĞĐŽŶĚŽ Őůŝ ƐƚƵĚŝ ĚĞů ƉƌŽĨ͘ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ ĂƌĚƵůůŽ͕ ŝ ŶŽĚŝ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ǀĞƌŝĮĐĂ ƵŶĂ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĨƵŶǌŝŽŶŝ ƉƵďďůŝĐŚĞ ƐŽŶŽ͗

͞/Ŷ ĞīĞƫ ŝů ƌĞƟĐŽůŽ ĚĞů ŽƌǌŞ Ɛŝ ĂĚĞŐƵĂ ŶĞů ǀĞĐĐŚŝŽ ĐĞŶƚƌŽ ƵƌďĂŶŽ ĂůůĞ ĚŝƌĞƩƌŝĐŝ ƚƌĂĚŝǌŝŽŶĂůŝ Ğ ĐŽŶƐĞŶƚĞ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ ĚĞůů͛ŝŶĐůŝŶĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂƐƐŝ ĐŚĞ͕ ƉƵƌ ĐŽŶ ƚƵƩĂ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ƌĂǌŝŽŶĂůŝǌǌĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ǀŝĂďŝůŝƚă͕ ƉĞƌŵĞƩĞ Ěŝ ŵŝƟŐĂƌĞ ůŽ ƐƚƌĂǀŽůŐŝŵĞŶƚŽ ƌĂĚŝĐĂůĞ ĚĞů ƚĞƐƐƵƚŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ͛ĂůƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ƐĞ Ɛŝ ƟĞŶĞ ĐŽŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐĂƌƚĂ Ěŝ ƐƚƵĚŝŽ ĂƩƌŝďƵŝƚĂ Ăů ŽƌǌŞ Ɛŝ ǀĞĚĞ ďĞŶĞ ĐŽŵĞ ůĂ ƐŽůƵǌŝŽŶĞ ĮŶĂůĞ ƌĞƐƟ ŶĞƩĂŵĞŶƚĞ Ɖŝƶ ĂĚĞƌĞŶƚĞ ƉĞƌ ů͛ĂƌĞĂ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ĂůůĂ ƐƚĂƚŽ ĚĞŝ ůƵŽŐŚŝ Ğ ĂůůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞϭϴ͘͟

Ͳ ůĂ WŝĂǌǌĂ DĂƵƌŽůŝĐŽ ;ĐŽŶ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ͕ ŝů WĂůĂǌǌŽ Ěŝ 'ŝƵƐƟǌŝĂ͕ ůĂ ^ĐƵŽůĂ dĞĐŶŝĐĂ ͘D͘ :ĂĐŝ͕ ůĂ ^ĐƵŽůĂ ůĞŵĞŶͲ ƚĂƌĞ d͘ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͕ ůĂ ŚŝĞƐĂ ĚĞů ĂƌŵŝŶĞͿ͖

͞/ŶŽůƚƌĞ ĐŽŶƐĞƌǀĂŶĚŽ ů͛ŝŵƉƌŽŶƚĂ ĂĐĐĞŶŶĂƚĂ Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ƋƵĞůůĂ ĨŽƌŵĂ ƉŝƵƩŽƐƚŽ ŝƌƌĞŐŽůĂƌĞ ŵĂ ĂůƚƌĞƩĂŶƚŽ ĂƌŵŽŶŝǌǌĂŶƚĞ͕ ůĂ ƋƵĂůĞ͕ ƐĞŶǌĂ ǀŝŽůĂƌĞ͕ ĂŶǌŝ ƌŝƐƉĞƩĂŶĚŽ ŝ ĚĞƚƚĂŵŝ ĚĞůů͛ŝŐŝĞŶĞ͕ Đŝ ŚĂ ůŝďĞƌĂƚŽ ĚĂůůĂ ĨŽƌŵĂ Ă ƌĞƟĐŽůŽϭϵ͘͟

/͘ϯ͘Ϯ͘ ŶĂůŝƐŝ ĚĞŝ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƵƌďĂŶŝ ĞĚ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽͲ nici del Piano ůĞŵĞŶƚŽ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ŶĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ğ ŝů ĐŽƐŝĚĚĞƩŽ ͞ŶŽĚŽ ƵƌďĂŶŽ͟ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ĚŝƐĞŐŶŽ Ͳ ŶŽĚŝ ƵƌďĂŶŝ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝǌŝͿ͘ I ŶŽĚŝ ƵƌďĂŶŝϮϬ ƐŽŶŽ ŝ ůƵŽŐŚŝ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂŶŽ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ůĞ /ƐƟƚƵǌŝŽŶŝ͖ ƐŽŶŽ ĨŽƌŵĂƟ ĚĂůůĂ ƉŝĂǌǌĂ Ğ ƵŶ ƐĞƌͲ ǀŝǌŝŽ ĂŶŶĞƐƐŽ ĐŚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƵŶĂ ŚŝĞƐĂ͕ ŝů DƵŶŝĐŝƉŝŽ͕ ŝů dƌŝďƵŶĂůĞ͕ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ͙ ͞/ ŶŽĚŝ ƵƌďĂŶŝ ĚŽǀĞ Ɛŝ ĂĚĚĞŶƐĂŶŽ ŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ɖŝƶ ƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŝ Ğ ĐŚĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ŝ ůƵŽŐŚŝ ϭϰ

Ͳ ůĂ WŝĂǌǌĂ ŶƚŽŶĞůůŽ ;ĐŽŶ ůĂ WƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ ůĞ WŽƐƚĞ͕ ŝů DƵŶŝͲ ĐŝƉŝŽ͕ ůĂ 'ĂůůĞƌŝĂ s͘ ŵĂŶƵĞůĞ // ĞĚ ĂŶĐŽƌĂ͕ ŵŽůƚŽ ǀŝĐŝŶŝ͕ ŝů >ŝĐĞŽ DĂƵƌŽůŝĐŽ͕ ŝů >ŝĐĞŽ ^ĞŐƵĞŶǌĂ͕ ŝů >ŝĐĞŽ >Ă &ĂƌŝŶĂ͕ ŝů ƉĂͲ ůĂǌǌŽ ĂĚ ƵĸĐŝ ĚĞůů͛ĂůƚƌĂ ƐĞĚĞ ĚĞůů͛/E Ğ ĚĞůů͛ ƐĂƩŽƌŝĂ ŽŵƵͲ ŶĂůĞ͕ ůĂ ĐŚŝĞƐĂ Ěŝ ^͘ ŶƚŽŶŝŽ ďĂƚĞͿ͖ Ͳ ůĂ WŝĂǌǌĂ ĚĞů 'ŽǀĞƌŶŽ ;ĐŽŶ ůĂ WƌĞĨĞƩƵƌĂ Ğ ǀŝĐŝŶŝ Ğǆ &ĂĐŽůƚă ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝĂ DĂŐŝƐƚĞƌŽ͕ ůĂ ƐĐƵŽůĂ ƌŝƐƉŝ͕ ůĂ >ĞŐŝŽŶĞ ĚĞŝ ĂͲ ƌĂďŝŶŝĞƌŝ͕ ů͛/ŶƚĞŶĚĞŶǌĂ Ěŝ &ŝŶĂŶǌĂ͕ ůĂ ŚŝĞƐĂ Ěŝ ^͘ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ Ğ ůĂ 'ƵĂƌĚŝĂ ŽƐƟĞƌĂͿ͖ Ͳ ůĂ WŝĂǌǌĂ ĂǀĂůůŽƫ ;ĐŽŶ ůĂ ŽŐĂŶĂ͕ ůĂ ĂŵĞƌĂ Ěŝ ŽŵŵĞƌͲ ĐŝŽ͕ ůĂ 'ƵĂƌĚŝĂ Ěŝ &ŝŶĂŶǌĂ͕ ůĂ ĂŶĐĂ Ě͛/ƚĂůŝĂ͕ ůĂ ^ƚĂǌŝŽŶĞ ĞŶͲ ƚƌĂůĞ͕ ůĂ ^ƚĂǌŝŽŶĞ DĂƌŝƫŵĂ Ğ ŝ DĂŐĂǌǌŝŶŝ 'ĞŶĞƌĂůŝͿ. EĞůů͛ŝĚĞĂ Ěŝ ŽƌǌŞ ůĂ ƉŝĂǌǌĂ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ĚŝƐĞŐŶŽ ʹ ͞ǀƵŽƟ ƵƌďĂŶŝ͟Ϳ ŚĂ ĂŶĐŚĞ ůĂ ĨƵŶǌŝŽŶĞ Ěŝ ĐƌĞĂƌĞ ĞīĞƫ ƉƌŽƐƉĞƫĐŝ ǀĞƌƐŽ ůĞ ƐƚƌĂͲ ĚĞ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ĚŝƐĞŐŶŽ ʹ ͞ƐĞǌŝŽŶŝ ƐƚƌĂĚĂůŝ ŶĞůůĂ ĐŝƩă ŝŵŵĂŐŝŶĂƚĂ ĚĂ ŽƌǌŞ͟Ϳ͘ KůƚƌĞ ůĞ ƉŝĂǌǌĞ ĚĞƩĞ ƉƌŝŵĂ͕ ŝů ƐƵŽ WŝĂŶŽ ŶĞ ĐŽŵͲ ƉƌĞŶĚĞ ƚĂŶƚĞ ĂůƚƌĞ͕ ĐŽŵĞ WŝĂǌǌĂ ĂŝƌŽůŝ͕ ƐƵ ĐƵŝ ĐŽŶǀĞƌŐŽŶŽ ŝů ŶƵŽǀŽ sŝĂůĞ ^͘ DĂƌƟŶŽ Ğ ůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ sŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͖ WŝĂǌǌĂ ^ƚĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ĚŽǀĞ ĞƌĂ ƉƌŝŵĂ ŵĂ ĐŽŶ ƵŶ ĂŵƉůŝĂͲ ŵĞŶƚŽ ǀĞƌƐŽ ůĂ sŝĂ /Σ ^ĞƩĞŵďƌĞ͖ WŝĂǌǌĂ ĚĞů WŽƉŽůŽ ǀŝĐŝŶŽ sŝĂ WŽƌƚĂ /ŵƉĞƌŝĂůĞ͕ Ěŝ ĨŽƌŵĂ ĐŝƌĐŽůĂƌĞ Ğ ĐŽŶ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ Ěŝ ƉŽƌƟĐŝ͕

ĐŚĞ ƐŽƐƟƚƵŝƐĐĞ ůĂ ǀĞĐĐŚŝĂ WŝĂǌǌĂ ^ĂŶƚŽ ^ƉŝƌŝƚŽ͕ Ěŝ ĐƵŝ ƌĞƐƚĂ ůĂ ŚŝĞƐĂ Ğ ŝů ĐŽŶǀĞŶƚŽ͖ WŝĂǌǌĂ ĂƐƚƌŽŶŽǀŽ͕ ĂŶĐŚ͛ĞƐƐĂ Ěŝ ĨŽƌŵĂ ĐŝƌĐŽůĂƌĞ͕ ƚƌĂ ĮƵŵĂƌĂ 'ŝŽƐƚƌĂ Ğ sŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŝŶƐŝĞŵĞ Ěŝ ĂŝƵŽůĞ Ğ Ěŝ ƐŝƐƚĞŵĂǌŝŽŶŝ Ă ǀĞƌĚĞ Ğ ůĞ ƐĐĂůŝŶĂƚĞ ƉĞƌ ĐŽůůĞŐĂƌĞ ůĂ ƋƵŽƚĂ Ɖŝƶ ďĂƐƐĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ Ğ ƋƵĞůůĂ ƌŝĂůǌĂƚĂ ĚĞůůĂ ƉŝĐĐŽͲ ůĂ WŝĂǌǌĂ ĚĞů DŽŶƚŽƌƐŽůŝ͖ WŝĂǌǌĂ ĂŶƚĞ͕ Ěŝ ĨƌŽŶƚĞ Ăů ŝŵŝƚĞƌŽ DŽŶƵŵĞŶƚĂůĞ͕ Ăů ƚĞƌŵŝŶĞ ĚĞů sŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͕ ;ĐŚĞ ŽŐŐŝ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ů͛ŽŵŽŶŝŵĂ sŝůůĂ ŽŵƵŶĂůĞͿ͖ ĞĚ ĂŶĐŽƌĂ WŝĂǌǌĂ ^͘ sŝŶĐĞŶǌŽ͕ WŝĂǌǌĂ ĂƐĂ WŝĂ͕ WŝĂǌǌĂ ŝƐĂǌǌĂ͕ ĞĚ ĂůƚƌĞ Ɖŝƶ ƉŝĐĐŽůĞ͕ ŵĂ ĐŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ĨƵŶǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐĞƌǀŝǌŝŽ ƉĞƌ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ͘ ůůĂ ůŝƐƚĂ ĚĞŐůŝ ĂƌƌĞĚŝ ƵƌďĂŶŝ ĚĞǀŽŶŽ ĂŐŐŝƵŶŐĞƌƐŝ ůĞ ŶƵŵĞͲ ƌŽƐĞ ƐĐĂůŝŶĂƚĞ͕ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĞ ƉĞƌ ŝů ƐƵƉĞƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ǀĂƌŝ ĚŝͲ ƐůŝǀĞůůŝ ĐŝƩĂĚŝŶŝ͘ ŶĐŽƌĂ ŽŐŐŝ ĞƐŝƐƚŽŶŽ ůĞ ƐĐĂůĞ͕ Őŝă ƉƌĞǀŝƐƚĞ ŶĞŝ ĚŝƐĞŐŶŝ ĚĞůůĂ ZŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ;ŝŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ƚƌĂ ŝů ƚŽƌƌĞŶƚĞ WŽƌƚĂůĞŐŶŝ Ğ ŝů ƚŽƌƌĞŶƚĞ dƌĂƉĂŶŝͿ͕ ƉĞŶƐĂƚĞ ƉĞƌ ĂƌƌŝĐĐŚŝƌĞ ŝů ƚĞƐƐƵƚŽ ƵƌďĂŶŽ͕ ĐŽŵĞ ůĂ ŐƌĂĚŝŶĂƚĂ ^͘ 'ƌĞŐŽƌŝŽ͕ Ž Ɖŝƶ ƐĞŵͲ ƉůŝĐĞŵĞŶƚĞ ƉĞƌ ĐŽůůĞŐĂƌĞ ƐƚƌĂĚĞ Ă ƋƵŽƚĞ ĚŝǀĞƌƐĞ͕ ĐŽŵĞ ůĞ ŐƌĂĚŝŶĂƚĞ 'ŽŶĨĂůŽŶĞ͘ ĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ĞƐƐĞ ĐŽŶĨĞƌŝƐĐŽŶŽ ĂŶĐŽͲ ƌĂ Ɖŝƶ ƌŝĐĞƌĐĂƚĞǌǌĂ ĞĚ ĞůĞŐĂŶǌĂ ĂůůĂ ĐŝƩă͘ /ů WŝĂŶŽ ĚĞĮŶŝƐĐĞ ŝů ĚŝƐĞŐŶŽ ƵƌďĂŶŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ >Ğ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƉŽƐƚ ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ƉŽƐƐŽŶŽ ĚĞĮŶŝƌͲ Ɛŝ ͞ĞĐůĞƫĐŚĞ͘͟ >͛ĞĐůĞƫƐŵŽ ğ ƋƵĞůůĂ ƚĞŶĚĞŶǌĂ ƐƟůŝƐƟĐŽͲĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ĐŚĞ ŚĂ ĐĂƌĂƩĞƌŝǌǌĂƚŽ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚĞůůĂ ƐĞĐŽŶͲ ĚĂ ŵĞƚă ĚĞůů͛KƩŽĐĞŶƚŽϮϮ Ğ ĐŚĞ ŚĂ ŵĞƐƐŽ ŝŶƐŝĞŵĞ Ɖŝƶ ƐƟůŝ ĚŝǀĞƌƐŝ ƚƌĂ ůŽƌŽ͕ ŵĂ ďĞŶ ĂŵĂůŐĂŵĂƟ͘ dƵƩĂǀŝĂ ŶŽŶ ŚĂ ŵŽůͲ ƚŽ ƐĞŐƵŝƚŽ͘ 'ůŝ ƐƚƵĚŝ Ěŝ ƐƚŽƌŝĂ ĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĐŚĞ ƚƌĂƩĂŶŽ ƋƵĞƐƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ͕ ŝŶĨĂƫ͕ Ɛŝ ďĂƐĂŶŽ ƐƵů DŽǀŝŵĞŶƚŽ DŽĚĞƌͲ ŶŽ ZĂǌŝŽŶĂůŝƐƚĂ͕ ĐŚĞ ĚŽŵŝŶĂ ƋƵĞŐůŝ ƐƚĞƐƐŝ ĂŶŶŝ ŝŶ ƵƌŽƉĂ ;ŵĞŶŽ ŝŶ /ƚĂůŝĂͿ͘ /Ŷ /ƚĂůŝĂ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ Ğ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ă DĞƐƐŝŶĂ͕ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĞů ƉĞƌŝŽĚŽ͕ ƚĂŶͲ ƚŽ ů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉƵďďůŝĐĂ ĐŚĞ ůĂ ƉƌŝǀĂƚĂ͕ ĚĞƐƟŶĂƚĂ ĂůůĞ ĐůĂƐƐŝ Ɖŝƶ ĂŐŝĂƚĞ͕ ğ Ěŝ ƐƟůĞ ĞĐůĞƫĐŽ͘ ^ŽƉƌĂƩƵƩŽ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚĞƐƟŶĂƟ ĂůůĞ /ƐƟƚƵǌŝŽŶŝ Ğ ĂŐůŝ ĞŶƟ ƉƵďďůŝĐŝ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƵŶŽ ƐƟůĞ ŵŽůƚŽ ĚĞĐŽƌĂƚŽ͕ ŐŝƵƐƟĮĐĂͲ ƚŽ ĚĂůůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŝƚă Ğ ƋƵŝŶĚŝ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƌŝĐĐŚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ƐƉĂǌŝ ŝŶƚĞƌŶŝ͕ ŚĂůů ĂŵƉŝĞ͕ ƐĐĂůĞ͕ ĂŶĚƌŽŶŝ Ğ

ĐŽƌƌŝĚŽŝ Ěŝ ƐĞƌǀŝǌŝŽ͕ ĂŵďŝĞŶƟ Ğ ƐƚĂŶǌĞ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ͕ ĚĞĮŶŝͲ Ɵ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ƉƌĞŐŝĂƟ͖ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƌŝĐĐŚĞǌǌĂ ŶĞŝ ĚĞƩĂŐůŝ ĚĞŝ ƉƌŽƐƉĞƫ͗ ĮŶĞƐƚƌĞ͕ ĐŽƌŶŝĐŝ͕ ŵĞŶƐŽůĞ͕ ĐŽƌŶŝĐŝŽŶŝ͕ ďĂƐĂŵĞŶƟ͕ ďĂůĐŽŶŝ͕ ĂŐŐĞƫ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ͘ ^ŽŶŽ ƉƌŽŐĞƩĂƟ ĐŽŶ ů͛ŝŶƚĞŶƚŽ Ěŝ ĚŝƐƟŶŐƵĞƌƐŝ ĚĂŐůŝ Ăůƚƌŝ ŝƐŽůĂƟ͘ ^ŝ ƉĞŶƐŝ ĐŚĞ ƉĞƌ ƋƵĞƐƚĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝů WŝĂŶŽ ƉƌĞǀĞĚĞ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ů͛ŝŶŶĂůǌĂͲ ŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĂ ϭϬ ŵƚ͘ ĮŶŽ Ă ϭϲ ŵƚ͘ ƐŝƟ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟ Ɛŝ ƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƟ ĂŶĐŚĞ ŶĞůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƌĞͲ ƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ ďŽƌŐŚĞƐĞ ƉƌŝǀĂƚĂ͕ ĐŽŵĞ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ͕ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ ĐŽŵƉƌĞƐĂ ƚƌĂ sŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͕ sŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͕ sŝĂ / ^ĞƚͲ ƚĞŵďƌĞ Ğ sŝĂ >Ă &ĂƌŝŶĂ͕ ĚŽǀĞ ƐŽƌŐŽŶŽ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĚŝŵĞŶͲ ƐŝŽŶĞ ŵĂŐŐŝŽƌĞ͕ ĐŽŶ ƌŝĮŶŝƚƵƌĞ Ěŝ ĂůƚŽ ůŝǀĞůůŽ͕ Ğ ƵŶĂ ƋƵĂůŝƚă ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ŶŽƚĞǀŽůĞ͕ Ɛŝ ǀĞĚĂŶŽ Őůŝ ĞƐĞŵƉŝ ĚĞů ƉĂůĂǌǌŽ ĚĞů 'ĂůůŽ ŝŶ sŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ Ž ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϯϭϵ ŝŶ sŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ Ž ĂŶĐŽƌĂ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ϯϳϬ Ğ ϯϮϯ ƐƵů ŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘ EĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ƵŶ ĐĂƉŝƚŽůŽ ŶŽƚĞǀŽůĞ ğ ƋƵĞůůŽ ƌĞůĂƟǀŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞ ƉƵďďůŝĐŚĞ͗ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚĞƐƟŶĂƟ Ă ͞ĐĂƐĞ ƉĞƌ ŝŵƉŝĞŐĂƟ͕͟ ͞ĐĂƐĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ Ğ ƉŽƉŽůĂƌŝ͕͟ ͞ĐĂƐĞ Ěŝ ĐŝǀŝůĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶĞ͕͟ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ĚŝǀĞƌƐĞ ŝŶ ďĂƐĞ ĂŐůŝ ƵƚĞŶƟ Ă ĐƵŝ ƐŽŶŽ ĚĞƐƟŶĂƚĞ͘ >Ğ ĐĂƐĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ƉĞƌ Őůŝ ŝŵͲ ƉŝĞŐĂƟ͕ ĂĚ ĞƐĞŵƉŝŽ͕ ŚĂŶŶŽ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ăŝ ϭϬϬ ŵƋ Ğ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ĮŶŝƚƵƌĞ Ɖŝƶ ƌŝĐĞƌĐĂƚĞ͘ >Ğ ĐĂƐĞ ƉŽƉŽůĂƌŝ ƐŽŶŽ ƉĞƌ ůŽ Ɖŝƶ ĐŽƐƚƌƵŝƚĞ ĚĞŶƚƌŽ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ Ă ĐŽƌƚĞ ĚĞƐĐƌŝƫ ŝŶ ĂůƚƌŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ͕ ŝŶ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƟ ĂŵƉŝ ƐƉĂǌŝ ĂƉĞƌƟ ƐĞŵŝͲƉƌŝǀĂƟ ŵĂ ĐŚĞ͕ ŽǀǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ ŚĂŶŶŽ ƋƵĂůŝƚă Ěŝ ĮŶŝƚƵƌĞ Ɖŝƶ ŵŽĚĞƐƚĞ͘ >Ă ƋƵĂůŝƚă ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ƌŝƐƵůƚĂ ĐŽŵƵŶƋƵĞ Ěŝ ďƵŽŶ ůŝǀĞůůŽ͘ ͞/ů ƚĂŐůŝŽ Ğ ůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞŐůŝ ĂůůŽŐŐŝ͕ ƉĞƌ ŝů ŐƌĂĚŽ Ěŝ ĮŶŝƚƵƌĂ Ğ ůĂ ďƵŽŶĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĐŽƐƚƌƵƫǀĂ͕ ĞƌĂŶŽ ƐƉĞƐƐŽ ƉĂƌĂŐŽŶĂďŝůŝ ĂůůŽ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ĚĞůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉƌŝǀĂƚĂ ĚĞůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ƉĞƌŝŽĚŽ͘͟ Ϯϯ ĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ĚŝǀĞƌƐĞ ƐŽŶŽ ƋƵĞůůĞ ƌĞůĂƟǀĞ Ăůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉŽƉŽͲ ůĂƌĞ ĞĚ ƵůƚƌĂƉŽƉŽůĂƌĞ͖ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞ ůŽĐĂůŝǌǌĂƚĞ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶͲ ƚĞ ŝŶ ĂƌĞĞ ůŝŵŝƚƌŽĨĞ Ăů ĐĞŶƚƌŽ ƵƌďĂŶŽ͕ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ĮŶŝƚƵƌĞ ŵŽĚĞƐƚĞ Ğ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ĂďŝƚĂďŝůŝ ŵŽůƚŽ ƉŝĐĐŽůĞ͕ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ͕ ĂůŵĞŶŽ ŝŶŝǌŝĂůŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉƌŽǀǀŝƐŽƌŝĞ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŶĞů ǀĞŶƚĞŶŶŝŽ ϭϵϮϬͬϭϵϰϬ Ğ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ĚĞŶŽŵŝŶĂƟ ĐŽŵĞ &ŽŶĚŽ DĂƩĞŽƫ͕ ^ĂŶ >ŝĐĂŶĚƌŽ͕ &ŽŶĚŽ ĂƐŝůĞ͕ ŝƐĐŽŶƚĞ͕ ĂŵĂƌŽ͕ 'Ăǌǌŝ͕ ĚĞƐƟŶĂƟ ĂĚ ĂĐĐŽͲ ŐůŝĞƌĞ ůĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ ĚĞŝ ŵĞƐƐŝŶĞƐŝ ŵĞŶŽ ĂŐŝĂƟ͘ ϭϱ

EŽƚĞ dƌĂ ƋƵĞƐƟ ŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ͗ 'ĂĞƚĂŶŽ ůĂ ŽƌƚĞ ĂŝůůĞƌ ;ĚŝƌĞƩŽƌĞ ĚĞů DƵƐĞŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂͿ͖ 'ƵƐƚĂǀŽ 'ŝŽǀĂŶŶŽŶŝ ;ĂƌĐŚŝƚĞƩŽ͕ ŵĂƐƐŝŵŽ ĞƐƉŽŶĞŶƚĞ ĚĞů ƌĞƐƚĂƵƌŽ ƐĐŝĞŶƟĮĐŽ͕ ŵĂŐŐŝŽƌ ĐŽŶŽƐĐŝƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ƐƚŽͲ ƌŝĂ ĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ Ğ ƵŶŽ ƚƌĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌŽŵŽƚŽƌŝ ĚĞůůĂ ƉƌŝŵĂ &ĂĐŽůƚă ƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝĂ Ě͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ Ă ZŽŵĂͿ͖ 'ŝƵͲ ƐĞƉƉĞ ĂŵƉŝŽŶĞ ;ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĞ Ěŝ ĐŽŶŽŵŝĂ Ğ 'ĞŽŐƌĂĮĂ WŽůŝƟĐĂ ŝŶ ŵŽůƚĞƉůŝĐŝ ĚŝƉĂƌƟŵĞŶƟ Ěŝ hŶŝǀĞƌƐŝƚă ŝƚĂůŝĂŶĞͿ͖ ZŽďĞƌƚŽ ĂůĂŶĚƌĂ ;ĂƌĐŚŝƚĞƩŽ͕ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĞ Ěŝ ZĞƐƚĂƵƌŽ ƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽ Ăůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ WĂůĞƌŵŽ Ğ ƐƚƵĚŝŽƐŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂͿ͖ ŵĞůŝĂ /Žůŝ 'ŝŐĂŶƚĞ ;ĂƵƚƌŝĐĞ͕ ƚƌĂ Őůŝ Ăůƚƌŝ͕ ĚĞůůĂ ĐŽůůĂŶĂ >Ă ĐŝƩă ŶĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ Ě͛/ƚĂůŝĂ di un ǀŽůƵŵĞ ƐƵ DĞƐƐŝŶĂͿ͖ EŝĐŽůĂ ƌŝĐž ;ĂƌĐŚŝƚĞƩŽ͕ ĚŽĐĞŶƚĞ Ěŝ ^ƚŽƌŝĂ ĚĞůů͛ ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ Ğ ^ƚŽƌŝĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƉƌĞƐƐŽ ů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂͿ͘ WĞƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƌĞ ůĞ ůŽƌŽ ƚĞƐŝ͗ Z/ K͕͛ ϮϬϬϵ Ͳ > EͲ Z ͕ ϭϵϱϲ Ͳ DW/KE ͕ ϭϵϴϴ Ͳ DW/KE ͕ ϮϬϭϬ Ͳ '/Ks EEKE/͕ ϭϵϯϭ Ͳ '/Ks EEKE/͕ ϭϵϯϮ Ͳ '/Ks EEKE/͕ ϭϵϯϱ Ͳ / '/Ks EEKE/͕ ϭϵϰϲ Ͳ /K>/ '/' Ed ͕ ϭϵϴϬ͘ Ϯ WĞƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƟ ƐƵŝ ƉŝĂŶŝ ĚĞůůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ĐŝƩă ĞƵƌŽƉĞĞ ĞĚ ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ ƐƵ ƋƵĞƐƟŽŶŝ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ͗ Z / / KEKͬ& / EK͕ ϭϵϴϴ Ͳ zDKE/EKͬ& Z/ͬs/>> ͕ ϭϵϳϱ Ͳ Z ͕͛ ϭϵϴϱ Ͳ Z Ͳ ,/E/ͬ Z h>>KͬZK^ d/͕ ϭϵϵϮ Ͳ W/ /E dK͕ ϭϵϴϴ Ͳ ^/ ͕ ϭϵϴϬ͘ 3 /ƉƉŽĚĂŵŽ Ěŝ DŝůĞƚŽ ;DŝůĞƚŽ͕ ϰϵϴ Ă͘ ͘ Ͳ ϰϬϴ Ă͘ ͘Ϳ ğ ƐƚĂƚŽ ƵŶ ĂƌĐŚŝͲ ƚĞƩŽ Ğ ƵƌďĂŶŝƐƚĂ ŐƌĞĐŽ ĂŶƟĐŽ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ ĚĞů ƉƌŝŵŽ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽ Ěŝ ĐƵŝ Đŝ ƐŝĂ ŐŝƵŶƚŽ ŝů ŶŽŵĞ ĂĚ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ Ğ ƚĞŽƌŝǌǌĂƌĞ ƐĐŚĞŵŝ ƉůĂŶŝŵĞƚƌŝĐŝ ƌĞŐŽůĂƌŝ ŶĞůůĂ ƉŝĂŶŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĐŝƩă͘ ůƵŝ ǀŝĞŶĞ ĂƩƌŝďƵŝƚŽ ůŽ ƐĐŚĞŵĂ ŽƌƚŽŐŽŶĂůĞ͕ ĚĞƩŽ ĂƉƉƵŶƚŽ ƐĐŚĞŵĂ /ƉƉŽĚĂŵĞŽ ĐŚĞ ĐĂͲ ƌĂƩĞƌŝǌǌĂ ĂůĐƵŶĞ ĐŝƩă Ěŝ ŶƵŽǀĂ ĨŽŶĚĂǌŝŽŶĞ ;ůĞ ĐŽůŽŶŝĞͿ ĚĞů ŵŽŶĚŽ ŐƌĞĐŽ ƚƌĂ s Ğ /s ƐĞĐŽůŽ Ă͘ ͕͘ ƚƌĂ ĐƵŝ ĨĂŵŽƐŽ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ůĞƐƐĂŶĚƌŝĂ͕ di sua derivazione. ϰ ' D /͕ ϭϵϲϬ ϱ ͛ ƐƚĂƚŽ ƵŶŽ ƐĐƌŝƩŽƌĞ Ğ ĂĐĐĂĚĞŵŝĐŽ ĐƌŽĂƚŽ ŶĂƚƵƌĂůŝǌǌĂƚŽ ŝƚĂůŝĂŶŽ͘ ŽĐĞŶƚĞ Ěŝ >ĞƩĞƌĂƚƵƌĂ ĂůůĞ hŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ ĂŐĂďƌŝĂ͕ WĂƌŝŐŝ Ğ ZŽŵĂ͕ ğ ĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽ ƉĞƌ ŝů ƐĂŐŐŝŽ ĚĞů ϭϵϴϳ͕ ƌĞǀŝĂƌŝŽ ŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽ͕ ůĂǀŽͲ ƌŽ ĨŽŶĚĂƟǀŽ ĚĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ĐƵůƚƵƌĂůĞ ĚĞůůĂ ƌĞŐŝŽŶĞ ĚĞů DĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽ͕ ĐŚĞ ğ ƐƚĂƚŽ ƚƌĂĚŽƩŽ ŝŶ ŽůƚƌĞ ǀĞŶƟ ůŝŶŐƵĞ͘ dĞƐƚŽ ĚĂ ĐŽŶƐƵůƚĂƌĞ͗ D Ͳ ds : s/ ͕ ϭϵϴϳ ϲ 'ŝă ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞů ys// ƐĞĐŽůŽ ŐŝƌĂǀĂŶŽ ƉĞƌ ƚƵƩĂ ƵƌŽƉĂ ƐƚĂŵƉĞ ϭ

ϭϲ

Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĐŽŶ ŝů ƐƵŽ ĐĞůĞďƌĞ dĞĂƚƌŽ DĂƌŝƫŵŽ͘ WƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ƉĞƌ ůĂ ƉƌŝŵĂ ǀŽůƚĂ ƵŶĂ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚŝǀĞŶƚĂ ŝů ƐŝŵďŽůŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐŝƩă͘ ϳ >Ă ĂƌƚĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ĚĞů ƌĞƐƚĂƵƌŽ ǀŝĞŶĞ ƌĞĚĂƩĂ ŶĞů ϭϵϯϮ ĚĂů ŽŶƐŝŐůŝŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ ƉĞƌ ůĞ ĂŶƟĐŚŝƚă Ğ ďĞůůĞ ĂƌƟ͕ ƌŝƉƌĞŶĚĞŶĚŽ ůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ Ğ ŝ ĐŽŶƚĞŶƵƟ ĚĞůůĂ ĐĂƌƚĂ Ěŝ ƚĞŶĞ ƌĞĚĂƩĂ ů͛ĂŶŶŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͘ YƵĞƐƚŽ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ ǀŝĞŶĞ ƌĞĚĂƩŽ ;ĐŽŶ ůĂ ĮŐƵƌĂ Ěŝ 'ƵƐƚĂǀŽ 'ŝŽǀĂŶŶŽŶŝ ƐƵ ƚƵƫͿ ĂůůŽ ƐĐŽƉŽ Ěŝ ĐŽŶƐĞƌǀĂƌĞ Ğ ƉƌĞƐĞƌǀĂƌĞ ůĂ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶͲ Ɵƚă Ěŝ ŽƉĞƌĞ Ě͛ĂƌƚĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŚĞ Ğ ŶŽŶ͕ ƉƌĞƐĞŶƟ ƐƵů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ͕ ĐŚĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƵŶ ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ŝŶĞŐƵĂŐůŝĂďŝůĞ ŶĞů ŵŽŶĚŽ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ ĚĞů ƉƌŝŵŽ ƉĂƐƐŽ ƉĞƌ ƵŶĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĚŝīƵƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ƚĞŵŝ ĚĞů ƌĞƐƚĂƵƌŽ Ă ůŝǀĞůůŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ͘ ͛ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ĐŚĞ ƚƵƩĂ ƋƵĞƐƚĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ĐƵůƚƵƌĂůĞ ƐŝĂ ĨƵŽƌŝ ĚĂůůĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă ĚĞů ŽƌǌŞ ŶĞů ϭϵϭϭ͘ ϴ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĂŝƵƚĂ ƌŝĐŽƌĚĂƌĞ ůĂ ůƵŶŐŚĞǌǌĂ ƚĞŵƉŽƌĂůĞ ĚĞŝ ĐĂŶƟĞƌŝ ĐŚĞ Ɛŝ ŽĐĐƵƉĞƌĂŶŶŽ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ŵŽŶƵŵĞŶƟ͕ ƚƌĂ ĐƵŝ ĐĞƌƚĂͲ ŵĞŶƚĞ ƋƵĞůůŽ ĚĞů ƵŽŵŽ͘ ϵ ^ŝ ĚĞĮŶŝƐĐĞ ŝŶ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ Ğ͕ ƐŽƉƌĂƩƵƩŽ͕ ŝŶ ĂƌĐŚĞŽůŽŐŝĂ͕ ů͛ĂŶĂͲ ƐƟůžƐŝ ;ĚĂů ŐƌĞĐŽ ͞ʆɲʍʏɼʄʘʍɿʎ͟ ͨƌŝĞĚŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͕ͩ ĚĞƌŝǀĂƚŽ ĚĂ ͞ʆɲʍʏɻʄʊʘ͟ ͨƌŝĞĚŝĮĐĂƌĞͩͿ ůĂ ƚĞĐŶŝĐĂ Ěŝ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶ ůĂ ƋƵĂůĞ Ɛŝ ƌŝŵĞƩŽŶŽ ŝŶƐŝĞŵĞ͕ ĞůĞŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ĞůĞŵĞŶƚŽ͕ ŝ ƉĞǌǌŝ ŽƌŝŐŝŶĂůŝ Ěŝ ƵŶĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĂŶĚĂƚĂ ĚŝƐƚƌƵƩĂ͕ ƉĞƌ ĞƐĞŵƉŝŽ ĚŽƉŽ ƵŶ ƚĞƌƌĞŵŽͲ ƚŽ͘ EĞů ĐĂƐŽ ŝŶ ĞƐĂŵĞ͕ ƋƵĂŶƚŽ ĞƌĂ ƉĞƌǀĞŶƵƚŽ ĚŽƉŽ ŝů ƐŝƐŵĂ͕ ǀĞƌƌă ƐŵŽŶƚĂƚŽ Ğ ƌŝŵŽŶƚĂƚŽ ŝŶ ƵŶ ƐŝƚŽ ƉŽĐŽ ĚŝƐƚĂŶƚĞ ƉĞƌ ĞƐŝŐĞŶǌĞ ůĞŐĂƚĞ ĂůůĂ ŵĂŐůŝĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ;ŝů ŶƵŽǀŽ ǀŝĂůĞ ŽĐĐĞƩĂ ƉĂƐƐĂŶƚĞ ƐƵůů͛ŽŵŽŶŝͲ ŵŽ ƚŽƌƌĞŶƚĞͿ͘ ϭϬ EŽŶ ƚƌĂƩĂŶĚŽƐŝ ĚĞů ƚĞŵĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞů ƐĂŐŐŝŽ͕ ƋƵĞƐƟ ĂƌŐŽŵĞŶͲ Ɵ ǀĞŶŐŽŶŽ ƚƌĂƩĂƟ ŝŶ ŵĂŶŝĞƌĂ ƌĂƉŝĚĂ Ğ ĐŽŶĐŝƐĂ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ůĞƩĞͲ ƌĂƚƵƌĂ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͘ WĞƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƟ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĂůůĂ ďŝďůŝŽŐƌĂĮĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŝŶ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞů ůĂǀŽƌŽ͘ ϭϭ /ů ŵĂŶĐĂƚŽ ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ŵŽůƟ ĐĂĚĂǀĞƌŝ͕ ƌŝŵĂƐƟ ƐĞƉŽůƟ ƐŽƩŽ ůĞ ŵĂĐĞƌŝĞ Ž ƐĐŽŵƉĂƌƐŝ ŝŶ ŵĂƌĞ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞů ŵĂƌĞŵŽƚŽ͕ ŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝ ŇƵƐƐŝ ŵŝŐƌĂƚŽƌŝ͕ ůĂ ƉĞƌĚŝƚĂ ĚĞŝ ƌĞŐŝƐƚƌŝ ĐŽŵƵŶĂůŝ͕ ŶŽŶ ĐŽŶƐĞŶƚŽͲ ŶŽ Ěŝ ƐƚĂďŝůŝƌĞ ĐŽŶ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶĞ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽ ĚĞŝ ŵŽƌƟ͘ >Ă ƐƟŵĂ Ɖŝƶ ĂƩĞŶĚŝďŝůĞ ǀĂůƵƚĂ ůĞ ǀŝƫŵĞ ƵŵĂŶĞ͕ ŝŶ ƚƵƩĂ ů͛ĂƌĞĂ ĐŽůƉŝƚĂ͕ ĂƩŽƌŶŽ ĂůůĞ ϴϬ͘ϬϬϬ Ͳ ϴϱ͘ϬϬϬ ƵŶŝƚă͘ ϭϮ /Ŷ ŵŽůƟ ƐĐƌŝƫ ĚĞůů͛ĞƉŽĐĂ Ɛŝ ƚƌŽǀĂŶŽ ƌŝŇĞƐƐŝŽŶŝ ƐƵůůĞ ƌĞƐƉŽŶͲ ƐĂďŝůŝƚă ĚĞŝ ŵĞƐƐŝŶĞƐŝ ƌŝŐƵĂƌĚŽ ĂŐůŝ ĞīĞƫ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ͘ ŽƉŽ ŝů ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ;ƚĞƌƌŝďŝůĞͿ ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϳϴϯ͕ ůĂ ĐŝƩă ǀŝĞŶĞ ƌŝͲ ĐŽƐƚƌƵŝƚĂ ƐĞŐƵĞŶĚŽ ůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ

ĞŵĂŶĂƚĞ ĚĂů ŐŽǀĞƌŶŽ ďŽƌďŽŶŝĐŽ͘ ^ĞďďĞŶĞ ƐŝĂŶŽ ĂŶĐŽƌĂ ŶŽƌŵĞ ĂƌƌĞƚƌĂƚĞ Ğ ƉŽĐŽ ƐĐŝĞŶƟĮĐŚĞ ;Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ Ăů ĐĂƉŝƚŽůŽ Ϯ ƉĞƌ ĂƉƉƌŽͲ ĨŽŶĚŝŵĞŶƟͿ͕ ĞƐƐĞ ƌŝƐƵůƚĂŶŽ Őŝă ŵŽĚĞƐƚĞ ŶĞůůĂ ĚŝĨĞƐĂ ĚĂŐůŝ ĞīĞƫ Ěŝ ƵŶ ƐŝƐŵĂ ;ŝ ƉŽĐŚŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌŝŵĂƐƟ ŝŶĐŽůƵŵŝ Ă DĞƐƐŝŶĂ ĂǀĞǀĂŶŽ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƐŽƉƌĂĐŝƚĂƚĞͿ͘ dƵƩĂǀŝĂ͕ ĐŽŶ Őůŝ ĂŶŶŝ͕ Ɛŝ ƉĞƌĚĞ ƋƵĞů ƐĞŶƐŽ Ěŝ ƉĂƵƌĂ Ğ ƉƌĞŽĐĐƵƉĂǌŝŽŶĞ Ğ ůĂ ĐŝƩă Ɛŝ ĂŵƉůŝĂ ŝŶ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĐŽŶ ĂǌǌĂƌĚĂƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ğ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ŐĞŶĞͲ re non realizzate a regola d’arte. ^ƚƵĚŝ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ĐŽŶĨĞƌŵĂƚŽ ĐŽŵĞ ŝ ƐĞƫ ŵƵƌĂƌŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮͲ Đŝ ĨŽƐƐĞƌŽ ĐŽƐƟƚƵƟ ĚĂ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ěŝ ƐĐĂƌƐĂ ƋƵĂůŝƚă͘ /Ŷ ŐĞŶĞƌĂůĞ ͞ůĞ ŵƵƌĂƚƵƌĞ Ɖŝƶ ĚŝīƵƐĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ƉĞƌŝŵĞƚƌŽ ƵƌďĂŶŽ ĞƌĂŶŽ ĐŽͲ ƐƟƚƵŝƚĞ ĚĂ ƉŝĞƚƌĂŵĞ Ğ ůĂƚĞƌŝǌŝ Ğ ĚĂ ĨƌĂŵŵĞŶƟ Ěŝ ŵĂƩŽŶŝ Ěŝ ƉŝĐĐŽůĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ͕ ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝĂƟ ĐŽŶ ĨƌĞƋƵĞŶƟ ƌŝĐŽƌƐŝ ŽƌŝǌǌŽŶƚĂůŝ Ğ ůĞŐĂƟ ĐŽŶ ƵŶĂ ŵĂůƚĂ Ěŝ ĐĂůĐĞ ƉŽǀĞƌĂ Ěŝ ůĞŐĂŶƚĞ Ğ Ěŝ ƐĐĂƌƐĂ ĐĂƉĂĐŝƚă ŵĞĐͲ ĐĂŶŝĐĂ ;ůĞ ŵĂůƚĞ ƐŽŶŽ ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ ƉŽĐŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƟ Ğ ŝ ŵĂƩŽŶŝ ĚĞůů͛KƩŽĐĞŶƚŽ ƐŽŶŽ ĐŽŶ ƵŶ ŝŵƉĂƐƚŽ Ěŝ ĂƌŐŝůůĂ ƉŽĐŽ ĂŵĂůŐĂŵĂƚŽ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚĞ ĐŽƩƵƌĂͿ͘͟ /ŶƐŽŵŵĂ ŵŽůƟ ƐƚŽƌŝĐŝ ƐŽŶŽ ƉƌŽͲ ƉĞŶƐŝ Ă ƌŝƚĞŶĞƌĞ ĐŚĞ DĞƐƐŝŶĂ ;Ăů Ěŝ ůă ĚĞůůĂ ƚƌĂŐĞĚŝĂ ŶĂƚƵƌĂůĞ ĨƵŽͲ ƌŝ ĚĂůůĂ ŶŽƌŵĂͿ ͞ŵƵŽŝĂ Ěŝ ƐƵŝĐŝĚŝŽ Ğ ŶŽŶ Ěŝ ŵŽƌƚĞ ŶĂƚƵƌĂůĞ͘͟ WĞƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƟ͗ D dK͕ ϭϵϵϰ Ͳ KZ', ^ ͕ ϭϵϲϮ Ͳ DW/KE ͕ ϮϬϬϵ Ͳ dK ^ K͕ ϮϬϬϴ ϭϯ WĞƌ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƟ͗ W> d E/ ͕ ϭϵϬϵ ϭϰ sĞĚĞƌĞ ĂƉŝƚŽůŽ // Ͳ >Ğ ůĞŐŐŝ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ WĂƌĂŐƌĂĨŽ //͘ϭ͘ϭ͘ Ͳ ǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ Ğ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĚĞůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͘ ϭϱ ^ŝ ƐŽƩŽůŝŶĞĂ ĐŚĞ ůĂ ƉƌŝŵĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ ƉŽƐƚ ƚĞƌƌĞŵŽͲ

ƚŽ ğ ĐŽŶƚĞŶƵƚĂ ŶĞů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ͕ ĞŵĂŶĂƚŽ ƋƵŝŶĚŝ Ă ŵĞŶŽ Ěŝ ϱ ŵĞƐŝ ĚĂůůĂ ƚƌĂŐĞĚŝĂ͘ ϭϲ dƌĂƩĂ ĚĂůůĂ ͞ZĞůĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WZ' Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͟ Ěŝ >͘ ŽƌǌŞ͕ ƉƵďďůŝͲ ĐĂƚĂ ŝŶ DW/KE ͕ ϭϵϴϴ ϭϳ WĞƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƟ͗ ^/> ͕ ϭϵϲϭ Ͳ &h> /͕ ϭϵϵϱ ϭϴ / > Kͬ>K hZ /K͕ ϭϵϴϱ ϭϵ DKE ^d/ZK>/͕ ϭϵϵϲ ϮϬ 'ůŝ ƐƚƵĚŝ ĚĞů WƌŽĨ͘ ƌĐŚ͘ &͘ ĂƌĚƵůůŽ͕ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ Ěŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞ ƚƌĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ͞ŐƌƵŵŝ ŝƐƟƚƵǌŝŽŶĂůŝ͟ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƵƌͲ ďĂŶĂ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ͗ ƉŝĂǌǌĂ DĂƵƌŽůŝĐŽ͕ ƉŝĂǌǌĂ ŶƚŽŶĞůůŽ Ğ ƉŝĂǌǌĂ ĚĞů 'ŽǀĞƌŶŽ͘ WĞƌ ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝŵĞŶƟ͗ Z h>>K͕ ϭϵϵϯ Ϯϭ Z h>>K͕ ϭϵϵϯ ϮϮ /Ŷ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ů͛ĞĐůĞƫƐŵŽ ĚĞĮŶŝƐĐĞ ƋƵĞůůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ ůĞŐĂƚĞ͕ ĚĂ ƵŶ ůĂƚŽ͕ ĂĚ ƵŶĂ ĐŽŶĐĞǌŝŽŶĞ ƐƚŽƌŝĐŝƐƟĐĂ Ğ ĐŚĞ ĚĂůů͛ĂůƚƌŽ ƚĞŶĚŽŶŽ ĂĚ ƵŶ͛ƵŶŝƚă ƐŝŶĐƌĞƟĐĂ͕ ĐŽŶ ůĂ ŵĞƐĐŽůĂŶǌĂ Ěŝ ĞůĞŵĞŶƟ ƌŝƉƌĞƐŝ ĚĂ ĚŝǀĞƌƐŝ ŵŽǀŝŵĞŶƟ ƐƚŽƌŝĐŝ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ĞƐŽƟĐŝ Ğ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝ͘ >Ğ ƉƌŝŵĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂǌŝŽŶŝ Ɛŝ ǀĞƌŝĮĐĂŶŽ ŶĞůů͛/ŶŐŚŝůƚĞƌƌĂ ƐĞƩĞĐĞŶƚĞƐĐĂ Ğ ƉĞƌĚƵƌĂŶŽ ƉĞƌ ƚƵƩŽ ů͛KƩŽĐĞŶƚŽ Ğ ƉĂƌƚĞ ĚĞů EŽǀĞĐĞŶƚŽ͘ >͛ ĐůĞƚͲ ƟƐŵŽ ƚƌŽǀĂ ĨŽƌŵĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƚƵƩĂ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ Ěŝ ŽƉĞƌĞ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƌĞĂůŝǌǌĂ ƵŶŽ ĚĞŐůŝ ĂƐƉĞƫ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ ĚĞů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ͗ ůĂ ƐĐĞůͲ ƚĂ͕ ƐĞĐŽŶĚŽ ůĂ ĨƵŶǌŝŽŶĞ Ğ ůĂ ĐŽůůŽĐĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ Ěŝ ƵŶŽ ƐƟůĞ ƌŝƚĞŶƵƚŽ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚŽ͘ ŽƐŞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ɖŝƶ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀŝ ĐŽŵĞ͕ ŵƵƐĞŝ͕ ĐĂƩĞĚƌĂůŝ͕ ƐƚĂǌŝŽŶŝ ĨĞƌƌŽǀŝĂƌŝĞ͕ Ğ ƌĂƌĂŵĞŶƚĞ ĂďŝƚĂͲ ǌŝŽŶŝ͕ ƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ Ěŝ ǀŽůƚĂ ŝŶ ǀŽůƚĂ ŝŶ ƐƟůĞ ƌŝŶĂƐĐŝŵĞŶƚŽ͕ ƌŽŵĂͲ ŶŝĐŽ͕ ŐŽƟĐŽ͕ ŽƌŝĞŶƚĂůĞ Ž ŵŽƌĞƐĐŽ͘ Ϯϯ / > Kͬ>K hZ /K͕ ϭϵϴϱ

ϭϳ

ϭϴ

ϭϵ

ϮϬ

Ϯϭ

ϮϮ

Ϯϯ

Ϯϰ

Ϯϱ

Ϯϲ

Ϯϳ

Ϯϴ

Ϯϵ

ϯϬ

ϯϭ

ϯϮ

Le leggi di costruzione ĚĞůůĂ ŝƩă

^ƚƌƵƩƵƌĂ ŵĞƚĂůůŝĐĂ ĚĞůůĂ ŶƵŽǀĂ ZĞĂů ŽŐĂŶĂ ŶĞů ϭϵϭϯ

//͘ϭ͘ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ

YƵĞƐƚŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ ƚƌĂƩĂ ů͛ĞǀŽůƵǌŝŽŶĞ͕ ĚĂů ϭϵϬϵ ĂĚ ŽŐŐŝ͕ ĚĞůůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ŶŽƌŵĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ŶĂǌŝŽŶĂůŝ Ğ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐͲ ŶŝĐŚĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ;ZĞŐŽůĂŵĞŶƟ ĞĚŝůŝǌŝ͕ EŽƌŵĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽͲ ŶĞ ĚĞŝ W͘Z͘'͘ Ğ >ĞŐŐŝ ZĞŐŝŽŶĂůŝͿ ƐƉĞĐŝĮĐŚĞ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ^ŝĐŝůŝĂŶĂ͘

//͘ϭ͘ϭ͘ ǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ^ŝ ƉƌŽƉŽŶĞ͕ ŝŶŶĂŶǌŝƚƵƩŽ͕ ů͛ĞůĞŶĐŽ ĚĞůůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ůĞŐŐŝ Ğ ĚĞŝ ĚĞĐƌĞƟ ĐŽŶƚĞŶĞŶƟ ůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ŝƚĂůŝĂŶĞ ĚĂů ϭϵϬϵ ĂĚ ŽŐŐŝ͘ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĐŝƚĂƚĞ ůĞ ůĞŐŐŝ ĞĚ ŝ ĚĞĐƌĞƟ ůĞ ĐƵŝ ŶŽƌŵĞ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ŵĂŝ ĞŶƚƌĂƚĞ ŝŶ ǀŝŐŽƌĞ͕ ŶĠ ƋƵĞůůĞ ĐŽŶƚĞŶĞŶͲ Ɵ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƐƉĞĐŝĮĐŚĞ ƉĞƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĞ ƌĞŐŝŽŶŝ Ž ůĞŐĂƚĞ Ă ƐƉĞĐŝĮĐŝ ĞǀĞŶƟ ƐŝƐŵŝĐŝ͘ sĞŶŐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƚĞ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ŝŶ ŵĂŶŝĞƌĂ ƐĐŚĞŵĂƟĐĂ͕ ůĞ ƉƌĞͲ ƐĐƌŝǌŝŽŶŝ Ěŝ ĐŝĂƐĐƵŶĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ĂůƚĞǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ;ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ƐƚƌƵƩƵƌĞ Ěŝ Đ͘Ă͘ Ğ ŝŶƚĞůĂŝĂƚĞ͕ ĞƐƐĞŶĚŽ ůĞ Ɖŝƶ ƵƟůŝǌǌĂƚĞ ƉĞƌ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƉŽƐƚ ƚĞƌƌĞŵŽƚŽͿ͕ ĂůůĞ ůĂƌŐŚĞǌǌĞ ƐƚƌĂĚĂůŝ͕ ĂůůĞ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ğ ĂůůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ůĞŐŐĞƌĞ ĚĂ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ƐƵŝ ƉŝĂŶŝ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞŝ ƚĞƫ ŶŽŶ Ă ĮŶĞ ĂďŝƚĂƟǀŽ͘ WĞƌ ůĂ ƌĞĚĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ ğ ƐƚĂƚĂ ĨŽŶĚĂͲ ŵĞŶƚĂůĞ ůĂ ĐŽŶƐƵůƚĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƐĂŐŐŝŽϭ ĚĞů WƌŽĨ͘ 'ŝŽǀĂŶŶŝ &ĂůƐŽŶĞ͕ ĚŽĐĞŶƚĞ ĚĞů ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ěŝ /ŶŐĞŐŶĞƌŝĂ ŝǀŝůĞ ĚĞůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ Ğ ĚĞůů͛/ŶŐ͘ ŽŵĞŶŝĐŽ DĂŶŐĂŶŽ͕ ůŝďĞƌŽ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƚĂ͘ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ;ŵĂƐƐŝŵŽ Ϯ ƉŝĂŶŝͿ ĐŽŶ ƵŶ ŝŶƚĞƌƉŝĂŶŽ Ěŝ ϱ ŵ͖ ϯϰ

Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝ ϭϲ ŵ͖ Ͳ /Ŷ ŽŐŶŝ ĐĂƐŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ěŝ ϯ͕ϱ ŵ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ŝŶ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂ͖ Ͳ >Ă ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ;ŶŽŶ ŶĞŝ ĐĞŶƚƌŝ ĂďŝƚĂƟͿ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƐŽůŽ ƐĞ ĐŽƐƚƌƵŝƚŽ ŝŶ ƌŝƟƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ Ěŝ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌŝ ĂůůĂ ŵĞƚă ĚĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ͘ Ͳ EĞŝ ŶƵŽǀŝ ĐĞŶƚƌŝ ĂďŝƚĂƟ ůĞ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵĞƚƌŝ͖ Ͳ / ďĂůĐŽŶŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƉŽƌŐĞƌĞ ĚĂů ŵƵƌŽ Ɖŝƶ Ěŝ ϲϬ Đŵ Ğ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƐŽƐƚĞŶƵƟ ĚĂ ŵĞŶƐŽůĞ͖ Ͳ >Ğ ĐŽƌŶŝĐŝ ;ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂͿ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƉŽƌŐĞƌĞ ĚĂů ŵƵƌŽ Ě͛ĂŵďŝƚŽ Ɖŝƶ Ěŝ ϰϬ Đŵ͖ Ͳ dĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ;ĞƐƚĞƐĞ Ăů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĐŽŶ ŝů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϱϰϮ ĚĞů ϭϱͬϳͬϭϵϬϵͿ ƐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƚĞ Ğ ĂƉƉůŝĐĂƚĞ ŶĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞůů͛/ŶŐ͘ >͘ ŽƌǌŞ ĚĞů ϭϵϭϭ͕ ĐŽŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƉŝĂŶŝĮĐĂ ůĂ ĐŝƩĂ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌŝďŝůĞ ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ͖ Ͳ EŽŶ Ɛŝ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƋƵĂŶĚŽ ƋƵĞƐƟ ĂďďŝĂŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ž ƐƵƉĞƌĂƚŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ ŵ͕ Ğ ůĞ ŽƉĞƌĞ ŵƵƌĂƌŝĞ Ěŝ ĂůĐƵŶĂ ƐƉĞĐŝĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ;ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝ Ž ŵĂŐĂǌǌŝŶŝͿ͘ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϬϴϬ ĚĞů ϲͬϵͬϭϵϭϮ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϭ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝ ϭϲ ŵ͕ ŝŶ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ Ž ƉĞƌ ƚƵƚƚŽ ŝů ƉŝĂŶŽ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚŝŵŝŶƵŝƚĂ Ěŝ Ϯ ŵ ;ƉĞƌ ƐƚƌĂĚĞ Ěŝ ϭϬ ŵͿ͕ Ěŝ ϭ ŵ ;ƉĞƌ ƐƚƌĂĚĞ Ěŝ ϴ ŵͿ Ğ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ Ěŝ ϭ ŵ ;ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƵž ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ĚĂ ƵŶ ƐŽů ůĂƚŽͿ͖

Ͳ >Ă ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ;ŶŽŶ ŶĞŝ ĐĞŶƚƌŝ ĂďŝƚĂƟͿ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƐĞ ǀŝĞŶĞ ĐŽƐƚƌƵŝƚŽ ŝŶ ƌŝƟƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ Ěŝ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌŝ ĂůůĂ ŵĞƚă ĚĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĂ ƵŶ ƐŽůŽ ůĂƚŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ͕ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ϲ ŵͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƋƵĂŶĚŽ ƋƵĞƐƟ ĂďďŝĂŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ž ƐƵƉĞƌĂƚŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ ŵ͕ Ž ĂŶĐŚĞ ŵĞŶŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌŽƐƉŝĐĞŶƚĞ͕ Ğ ůĞ ŽƉĞƌĞ ŵƵƌĂƌŝĞ Ěŝ ĂůĐƵŶĂ ƐƉĞĐŝĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ;ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝ Ž ŵĂŐĂǌǌŝŶŝ͕ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ůĞŐŐĞƌĞͿ͘ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϱϳϯ ĚĞů Ϯϵͬϰͬϭϵϭϱ ;WƌŝŵĂ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƚĞ ƐŽůŽ ŝ ŽͲ ŵƵŶŝ ĐŽůƉŝƟ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϯͬϭͬϭϱ͕ ƉŽŝ ĞƐƚĞƐŽ ĂŶĐŚĞ Ă ƋƵĞůůŝ ĐŽůƉŝƟ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϮϴͬϭϮͬϭϵϬϴ ĐŽŶ ŝů ͘>͘>͘ Ŷ͘ ϵϬϲ ĚĞů ϭϭͬϱͬϭϵϭϲͿ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϭ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝ ϭϲ ŵ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚŝŵŝŶƵŝƚĂ Ěŝ Ϯ ŵ ;ƉĞƌ ƐƚƌĂĚĞ Ěŝ ϭϬ ŵͿ͕ Ěŝ ϭ ŵ ;ƉĞƌ ƐƚƌĂĚĞ Ěŝ ϴ ŵͿ Ğ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ Ěŝ ϭ ŵ ;ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƵž ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ĚĂ ƵŶ ƐŽů ůĂƚŽͿ͖ Ͳ ^Ğ Ɛŝ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ;ŶŽŶ ŶĞŝ ĐĞŶƚƌŝ ĂďŝƚĂƟͿ͕ ůŽ Ɛŝ ƉƵž ĨĂƌĞ ŝŶ ƌŝƟƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ Ěŝ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌŝ ĂůůĂ ŵĞƚă ĚĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĂ ƵŶ ƐŽůŽ ůĂƚŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ͕ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ϲ ŵͿ͖

Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƚĞ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƋƵĂŶĚŽ ƋƵĞƐƟ ĂďďŝĂŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ž ƐƵƉĞƌĂƚŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ ŵ͕ Ž ĂŶĐŚĞ ŵĞŶŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌŽƐƉŝĐĞŶƚĞ͕ Ğ ůĞ ŽƉĞƌĞ ŵƵƌĂƌŝĞ Ěŝ ĂůĐƵŶĂ ƐƉĞĐŝĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ;ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝ Ž ŵĂŐĂǌǌŝŶŝ͕ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ůĞŐŐĞƌĞͿ͘ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϮϬϴϵ ĚĞů ϮϯͬϭϬͬϭϵϮϰ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϭ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ Ͳ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂŶĐŚĞ Ă ƚƌĞ ƉŝĂŶŝ ;ůĞ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶŝ ĚĞǀŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ŝƐƚĂŶǌĂ ŵŽƟǀĂƚĂ Ğ ĂƩĞŶĚĞƌĞ ŝů ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞŝ >ĂǀŽƌŝ WƵďďůŝĐŝͿ Ğ ŝŶ ƚĂů ĐĂƐŽ ůĂ ůŽƌŽ ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ Ěŝ ϭϮ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϯ͕ϱϬ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ůŝŵŝƟ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝƟ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƐƚƌĂĚĂ͘ dĂůĞ ĂůƚĞǌǌĂ ğ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ Ěŝ ϰ ŵ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƵž ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ĚĂ ƵŶ ƐŽů ůĂƚŽ͖ Ͳ hŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ;ŶŽŶ ŶĞŝ ĐĞŶƚƌŝ ĂďŝƚĂƟͿ͕ ŵĂ ŝŶ ƌŝƟƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ Ěŝ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌŝ ĂůůĂ ŵĞƚă ĚĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ƉŽƐƐŽŶŽ ƌŝĚƵƌƐŝ ĂĚ ϴ ŵ ŶĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ϭϬ ŵ Ğ Ă ϲ ŵ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŵŽŶƚƵŽƐĞͿ͖ Ͳ EŽŶ Ɛŝ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƐĞ ƋƵĞƐƟ ŚĂŶŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ž ƐƵƉĞƌĂƚŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ ŵ Ž Ěŝ ϭϮ ŵ͕ Ž ĂŶĐŚĞ ŵĞŶŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌŽƐƉŝĐĞŶƚĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ϯϱ

ŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŽ Ă ĚƵĞ ƉŝĂŶŝ ŶĞů ϭϵϭϳ ƐƵů ƉŝĂŶŽ ĚĞůůĂ DŽƐĞůůĂͿ

>Ă ƉƌŝŵĂ ĐĂƐĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ůƵŶŐŽ ŝů sŝĂůĞ ƐĂŶ DĂƌƟŶŽ ŶĞů ϭϵϭϬͿ

ϯϲ

Ž ƉĂƌƚĞ ŝ ĞƐƐŝ͕ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶƟ ƐƵ ƐƚƌĂĚĞ Ěŝ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĂ ƐƚĂďŝůŝƚĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ƉƵƌĐŚĠ ůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ƉŽƐƐĂ ƐŽƐƚĞŶĞƌĞ ŝů ŵĂŐŐŝŽƌ ĐĂƌŝĐŽ Ğ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐŝĂ ĞƐĞŐƵŝƚĂ ĐŽŶ ů͛ŽƐƐĞƌǀĂŶǌĂ ĚĞůůĞ ƉƌĞƐĞŶƟ ŶŽƌŵĞ͘ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŶŽŶ ĚĞǀĞ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƐƵƉĞƌĂƌĞ Őůŝ ϴ ŵ͘ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ŝŶ ƌŝƟƌŽ ĚĂů ĨƌŽŶƚĞ ƐƚƌĂĚĂůĞ ŝŶ ŵŝƐƵƌĂ ĞŐƵĂůĞ Ă ŵĞƚă ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƚĞƐƐĂ ;ƐĂůǀŽ ĐĂƐŝ ƐƉĞĐŝĂůŝ ĚĂ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƌƐŝ ǀŽůƚĂ ƉĞƌ ǀŽůƚĂ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ŵĂƐƐŝŵŝ ĐŽŶƐĞŶƟƟͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ͗ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ;ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝͿ͕ ĂĚ ĞƐĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ŵƵƌŝ Ěŝ ƟŵƉĂŶŽ͕ ŝ ĨƵŵĂŝŽůŝ͕ ŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ĚĞŝ ƚĞƌƌĂǌǌŝ Ğ Őůŝ ĂƫĐŝ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ƐŽůŽ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ůĞŐŶĂŵĞ Ž ŝŶ ĨĞƌƌŽ ŶŽŶ Ɖŝƶ ĂůƚĞ Ěŝ Ϯ ŵ ĚĂ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ ĐŽŵĞ ͞ƉŽůůĂŝ͕ ƐƚĞŶĚŝƚŽƌŝ Ěŝ ďŝĂŶĐŚĞƌŝĂ ĞĚ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ ƉĞƌ ƋƵĞůůĞ ƉŝĐĐŽůĞ ĐŽŵŽĚŝƚă ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůŝ ĂůůĞ ĨĂŵŝŐůŝĞ ƉĞƌ ƐĞƌǀŝƌƐŝ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͟ ;ŶŽŶ ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĐŚŝƵƐŝ ĂďŝƚĂďŝůŝͿ͘ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϰϯϭ ĚĞů ϭϯͬϯͬϭϵϮϳ Ͳ ^ŝ ĞƐƚĞŶĚĞ ŝů ĐŽŶĐĞƩŽ Ěŝ ǌŽŶĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ ;ŶĂƚĞ ĐŽŶ ŝů ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϳϬϱ ĚĞů ϯͬϰͬϭϵϮϲͿ͘ /ů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ǀŝĞŶĞ ŝŶƐĞƌŝƚŽ ŶĞůůĂ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ͘ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϭϭ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ŵĂƐƐŝŵŽ ϱ ŵ Ěŝ ŝŶƚĞƌƉŝĂŶŽ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϭϮ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϭϯ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͖ Ͳ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂŶĐŚĞ Ă ƚƌĞ ƉŝĂŶŝ ;ůĞ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶŝ ĚĞǀŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ŝƐƚĂŶǌĂ ŵŽƟǀĂƚĂ ĞĚ ĂƩĞŶĚĞƌĞ ŝů ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞŝ >ĂǀŽƌŝ WƵďďůŝĐŝͿ͕ ŝŶ ƚĂů

Ͳ Ͳ

ĐĂƐŽ ůĂ ůŽƌŽ ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ Ěŝ ϭϮ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϯ͕ϱϬ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂŶĐŚĞ Ă ƋƵĂƩƌŽ ƉŝĂŶŝ ;ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ƉƌĞǀŝĂ ŝƐƚĂŶǌĂ ĚĞůůĞ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶŝ ůŽĐĂůŝͿ͕ ĐŽŶ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ϭϱ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϲ͕ϱϬ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ŝŶ ǌŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵĂ Ğ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ůŝŵŝƟ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝƟ͖ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƐƚƌĂĚĂ͘ dĂůĞ ĂůƚĞǌǌĂ ğ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ Ěŝ ϰ ŵ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƵž ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ĚĂ ƵŶ ƐŽůŽ ůĂƚŽ͖ hŶ ĞĚŝĮĐŝŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ;ŶŽŶ ŶĞŝ ĐĞŶƚƌŝ ĂďŝƚĂƟͿ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ƌŝƟƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ Ěŝ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌŝ ĂůůĂ ŵĞƚă ĚĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ͖ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ƉŽƐƐŽŶŽ ƌŝĚƵƌƐŝ ĂĚ ϴ ŵ ŶĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ϭϬ ŵ Ğ Ă ϲ ŵ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŵŽŶƚƵŽƐĞͿ͖ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ůĂ ĐƵŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŶŽŶ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ĂƩƵĂůĞ͖ ƐĞ ƋƵĞƐƟ ĞĚŝĮĐŝ ŚĂŶŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ž ƐƵƉĞƌĂƚŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ ŵ Ž Ěŝ ϭϮ ŵ͕ Ž ĂŶĐŚĞ ŵĞŶŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌŽƐƉŝĐĞŶƚĞ͖ ƐŽŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂĚ ƵŶ ƐŽůŽ ƉŝĂŶŽ ;ƌŝŵĂŶĞŶĚŽ ŵĂƐƐŝŵŽ ĞŶƚƌŽ ŝ ϳ ŵͿ͖ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͗ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ͕ ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ĂĚ ĞƐĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ŵƵƌŝ Ěŝ ƟŵƉĂŶŽ͕ ŝ ĨƵŵĂŝŽůŝ͕ ŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ĚĞŝ ƚĞƌƌĂǌǌŝ Ğ Őůŝ ĂƫĐŝ͖ ͛ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŝŶ ůĞŐŶĂŵĞ Ž ŝŶ ĨĞƌƌŽ ŶŽŶ Ɖŝƶ ĂůƟ Ěŝ Ϯ ŵ ĚĂ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ ĐŽŵĞ ͞ƉŽůůĂŝ͕ ϯϳ

ƐƚĞŶĚŝƚŽƌŝ Ěŝ ďŝĂŶĐŚĞƌŝĂ ĞĚ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ ƉĞƌ ƋƵĞůůĞ ƉŝĐĐŽůĞ ĐŽŵŽĚŝƚă ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůŝ ĂůůĞ ĨĂŵŝŐůŝĞ ƉĞƌ ƐĞƌǀŝƌƐŝ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘͟ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϲϴϮ ĚĞů ϯͬϰͬϭϵϯϬ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϭϭ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ŵĂƐƐŝŵŽ ϱ ŵ Ěŝ ŝŶƚĞƌƉŝĂŶŽ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϭϮ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϭϯ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͖ Ͳ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂŶĐŚĞ Ă ƚƌĞ ƉŝĂŶŝ ;ůĞ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶŝ ĚĞǀŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ŝƐƚĂŶǌĂ ŵŽƟǀĂƚĂ ĞĚ ĂƩĞŶĚĞƌĞ ŝů ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞ ĚĞŝ >ĂǀŽƌŝ WƵďďůŝĐŝͿ͕ Ğ ŝŶ ƚĂů ĐĂƐŽ ůĂ ůŽƌŽ ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƐĂƌă Ěŝ ϭϮ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϯ͕ϱϬ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ Ͳ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĂŶĐŚĞ Ă ƋƵĂƩƌŽ ƉŝĂŶŝ ;ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ƉƌĞǀŝĂ ŝƐƚĂŶǌĂ ĚĞůůĞ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶŝ ůŽĐĂůŝͿ Ğ ŝŶ ƚĂů ĐĂƐŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƐĂƌă Ěŝ ϭϱ ŵ ŝŶ ƉŝĂŶŽ Ğ Ěŝ ϭϲ͕ϱϬ ŵ ŝŶ ƉĞŶĚŝŽ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ŝŶ ǌŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵĂ Ğ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ůŝŵŝƟ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝƟ͖ Ͳ hŶ ĞĚŝĮĐŝŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ƋƵĞůůĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĐŽƐƚƌƵŝƚŽ ŝŶ ƌŝƟƌŽ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ Ěŝ ƵŶĂ ŵŝƐƵƌĂ ƉĂƌŝ ĂůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƐƚƌĂĚĂ͘ dĂůĞ ĂůƚĞǌǌĂ ğ ĂƵŵĞŶƚĂƚĂ Ěŝ ϰ ŵ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ƉƵž ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ĚĂ ƵŶ ƐŽů ůĂƚŽ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ƌŝĚŽƫ ĂĚ ϴ ŵ ŶĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ϭϬ ŵ Ğ Ă ϲ ŵ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŵŽŶƚƵŽƐĞͿ͖ ϯϴ

Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ůĂ ĐƵŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŶŽŶ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ĂƩƵĂůĞ͕ ƋƵĂůŽƌĂ ƋƵĞƐƟ ĞĚŝĮĐŝ ĂďďŝĂŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ž ƐƵƉĞƌĂƚŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ϭϬ ŵ Ž Ěŝ ϭϮ ŵ͕ Ž ĂŶĐŚĞ ŵĞŶŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌŽƐƉŝĐĞŶƚĞ͖ ƐŽŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂĚ ƵŶ ƐŽůŽ ƉŝĂŶŽ ;ƌŝŵĂŶĞŶĚŽ ŵĂƐƐŝŵŽ ĞŶƚƌŽ ŝ ϳ ŵͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ ĂŶĐŚĞ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ͕ ĐŽŵĞ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ĂĚ ĞƐĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ŵƵƌŝ Ěŝ ƟŵƉĂŶŽ͕ ŝ ĨƵŵĂŝŽůŝ͕ ŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ĚĞŝ ƚĞƌƌĂǌǌŝ Ğ Őůŝ ĂƫĐŝ͖ Ͳ ͛ ƉĞƌŵĞƐƐĂ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŝŶ ůĞŐŶĂŵĞ Ž ŝŶ ĨĞƌƌŽ ŶŽŶ Ɖŝƶ ĂůƟ Ěŝ Ϯ ŵ ĚĂ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ ĐŽŵĞ ͞ƉŽůůĂŝ͕ ƐƚĞŶĚŝƚŽƌŝ Ěŝ ďŝĂŶĐŚĞƌŝĂ ĞĚ ŝŶ ŐĞŶĞƌĞ ƉĞƌ ƋƵĞůůĞ ƉŝĐĐŽůĞ ĐŽŵŽĚŝƚă ŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďŝůŝ ĂůůĞ ĨĂŵŝŐůŝĞ ƉĞƌ ƐĞƌǀŝƌƐŝ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘͟ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϲϰϬ ĚĞů Ϯϱͬϯͬϭϵϯϱ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϭϲ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϭϳ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ƋƵĂƩƌŽ ůŝǀĞůůŝ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϮϬ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ Ϯϭ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ĐŝŶƋƵĞ ůŝǀĞůůŝ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ŝŶ ǌŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵĂ Ğ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ůŝŵŝƟ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝƟ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ Ěŝ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ Ğ ŵĞǌǌŽ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƚĞƐƐĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ƌŝĚŽƩĞ Ă ϴ ŵ ƋƵĂůŽƌĂ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ϭϬ ŵ Ğ Ă ϲ ŵ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŵŽŶƚƵŽƐĞͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ůĂ ĐƵŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŶŽŶ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ

ůĞŐŐĞ ĂƩƵĂůĞ͖ ƋƵĂůŽƌĂ Ɛŝ ǀŽŐůŝĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ ƐƵŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ͕ ďŝƐŽŐŶĂ ĂĐƋƵŝƐŝƌĞ ŝů ƉĂƌĞƌĞ ĨĂǀŽƌĞǀŽůĞ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ůĂ ĐƵŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ĂƩƵĂůĞ͘ / ŵƵƌŝ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ŵĂƩŽŶŝ͕ ĂǀĞƌĞ ƵŶŽ ƐƉĞƐƐŽƌĞ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϯϬ Đŵ Ğ ƉŽŐŐŝĂƌĞ ƐŽƉƌĂ ƵŶ ƚĞůĂŝŽ Ěŝ ĐĞŵĞŶƚŽ ĂƌŵĂƚŽ ĂůƚŽ ĂůŵĞŶŽ ϯϬ Đŵ ĐŽƌƌĞŶƚĞ ƐƵ ƚƵƩĞ ůĞ ŵƵƌĂƚƵƌĞ͘ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ͕ ĞƐĐůƵƐŝ ŝ ŵƵƌŝ Ěŝ ƟŵƉĂŶŽ͕ ŝ ĨƵŵĂŝŽůŝ͕ ŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ĚĞŝ ƚĞƌƌĂǌǌŝ Ž Őůŝ ĂƫĐŝ͕ Őůŝ ĂďďĂŝŶŝ͕ ŝ ůƵĐĞƌŶĂƌŝ Ğ ůĂ ŐĂďďŝĂ ĚĞůůĂ ƐĐĂůĂ͖ Ͳ ͛ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂ ŶŽŶ Ɖŝƶ ĂůƟ Ěŝ ϯ ŵ ĚĂů ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƚĞƌƌĂǌǌŽ ;ŶŽŶ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝͿ͕ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ ĂĚ ϭͬϭϬ Ěŝ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ͘ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϮϭϬϱ ĚĞů ϮϮͬϭϭͬϭϵϯϳ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϭϲ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϭϳ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ƋƵĂƩƌŽ ůŝǀĞůůŝ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ ϮϬ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ Ϯϭ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ĐŝŶƋƵĞ ůŝǀĞůůŝ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ŝŶ ǌŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵĂ Ğ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ůŝŵŝƟ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝƟ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ Ěŝ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ Ğ ŵĞǌǌŽ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƚĞƐƐĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ƌŝĚŽƩĞ Ă ϴ ŵ ŶĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ϭϬ ŵ Ğ Ă ϲ ŵ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŵŽŶƚƵŽƐĞͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ

ůĂ ĐƵŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŶŽŶ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ĂƩƵĂůĞ͖ ƐƵŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂĚ ƵŶ ƉŝĂŶŽ Ɛŝ ƉƵž ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ͕ ƉƌĞǀŝŽ ƉĂƌĞƌĞ ĨĂǀŽƌĞǀŽůĞ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ůĂ ĐƵŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ĂƩƵĂůĞ͘ / ŵƵƌŝ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ŵĂƩŽŶŝ͕ ĂǀĞƌĞ ƵŶŽ ƐƉĞƐƐŽƌĞ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϯϬ Đŵ Ğ ƉŽŐŐŝĂƌĞ ƐŽƉƌĂ ƵŶ ƚĞůĂŝŽ Ěŝ ĐĞŵĞŶƚŽ ĂƌŵĂƚŽ ĂůƚŽ ĂůŵĞŶŽ ϯϬ Đŵ ĐŽƌƌĞŶƚĞ ƐƵ ƚƵƩĞ ůĞ ŵƵƌĂƚƵƌĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ĞƐĐůƵƐŝ ŝ ŵƵƌŝ Ěŝ ƟŵƉĂŶŽ͕ ŝ ĨƵŵĂŝŽůŝ͕ ŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ĚĞŝ ƚĞƌƌĂǌǌŝ Ž Őůŝ ĂƫĐŝ͕ Őůŝ ĂďďĂŝŶŝ͕ ŝ ůƵĐĞƌŶĂƌŝ Ğ ůĂ ŐĂďďŝĂ ĚĞůůĂ ƐĐĂůĂ͖ Ͳ ͛ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂ ŶŽŶ Ɖŝƶ ĂůƟ Ěŝ ϯ ŵ ĚĂů ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƚĞƌƌĂǌǌŽ ;ŶŽŶ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝͿ͕ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ ĂĚ ϭͬϭϬ Ěŝ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ͘ >͘ Ŷ͘ ϭϲϴϰ ĚĞů ϮϱͬϭϭͬϭϵϲϮ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ Ϯϭ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ ϮϮ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ƐĞŝ ůŝǀĞůůŝ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ğ Ěŝ Ϯϰ͕ϱϬ ŵ ;ŝŶ ƉŝĂŶŽͿ Ğ Ěŝ Ϯϲ ŵ ;ŝŶ ƉĞŶĚŝŽͿ͕ ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ƐĞƩĞ ůŝǀĞůůŝ͖ Ͳ ^ŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ ƉƵďďůŝĐĂ ƵƟůŝƚă ŝŶ ǌŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵĂ Ğ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ;ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ůŝŵŝƟ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞĮŶŝƟ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂǀĞƌĞ͕ ǀĞƌƐŽ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ͕ ĂůƚĞǌǌĞ ŵĂŐŐŝŽƌŝ Ěŝ ĚƵĞ ǀŽůƚĞ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƐƚĞƐƐĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ ;ƌŝĚŽƩĞ Ă ϴ ŵ͕ ƋƵĂůŽƌĂ ŶŽŶ Ɛŝ ƉŽƐƐĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĂ ϭϬ ŵ͕ Ğ Ă ϴ ŵ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ŵŽŶƚƵŽƐĞͿ͖ ϯϵ

ϰϬ

ϰϭ

Ͳ ^ŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĞĚŝĨŝĐŝ ŶŽŶ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŝ͘ >Ă ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ ŝŶƐŝĞŵĞ Ă ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ĚĞǀĞ ŽƐƐĞƌǀĂƌĞ ůĞ ŶŽƌŵĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ůĞŐŐĞ͘ WĞƌ Őůŝ ĞĚŝĨŝĐŝ ŝŶƚĞůĂŝĂƚŝ ğ ƋƵŝŶĚŝ ĂŵŵĞƐƐĂ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐŽůŽ ĂƐƐŝĐƵƌĂŶĚŽ ů͛ĞĨĨŝĐĂĐĞ ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ Ğ ůĂ ĐŽŶƚŝŶƵŝƚă ĚĞůůĞ ƐƚƌƵƚƚƵƌĞ͕ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƐĂůĚĂƚƵƌĂ ĚĞůůĞ ĂƌŵĂƚƵƌĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ŝŶ ǌŽŶĂ Ěŝ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĚƵĞ ƉŝĂŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟ͘ >Ă ƐƚƌƵƩƵƌĂ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ Ğ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞǀŽŶŽ ƌŝƐƉĞƩĂƌĞ ůĞ ŶŽƌŵĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ůĞŐŐĞ͘ WĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶƚĞůĂŝĂƟ ğ ƋƵŝŶĚŝ ĂŵŵĞƐƐĂ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐŽůŽ ĂƐƐŝĐƵƌĂŶĚŽ ů͛ĞĸĐĂĐĞ ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ Ğ ůĂ ĐŽŶƟŶƵŝƚă ĚĞůůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ͕ ŝŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƐĂůĚĂƚƵƌĂ ĚĞůůĞ ĂƌŵĂƚƵƌĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ǀŝĞƚĂƚĞ ůĞ ŽƉĞƌĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ĞƐĐůƵƐŝ ŝ ŵƵƌŝ Ěŝ ƟŵƉĂŶŽ͕ ŝ ĨƵŵĂŝŽůŝ͕ ŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ĚĞŝ ƚĞƌƌĂǌǌŝ Ž Őůŝ ĂƫĐŝ͕ Őůŝ ĂďďĂŝŶŝ͕ ŝ ůƵĐĞƌŶĂƌŝ Ğ ůĂ ŐĂďďŝĂ ĚĞůůĂ ƐĐĂůĂ͖ Ͳ ͛ ƉĞƌŵĞƐƐĂ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂ ŶŽŶ Ɖŝƶ ĂůƟ Ěŝ Ϯ͕ϱ ŵ ĚĂů ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƚĞƌƌĂǌǌŽ ;ŶŽŶ ĂŵďŝĞŶƟ ĂďŝƚĂďŝůŝͿ͕ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ ĂĚ ϭͬϭϬ Ěŝ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ͘ >͘ Ŷ͘ ϲϰ ĚĞů ϮͬϮͬϭϵϳϰ Ͳ

ϰϮ

>͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ƌĞůĂǌŝŽŶĞ Ăů ƐŝͲ ƐƚĞŵĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀŽ͕ Ăů ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƐŝƐŵŝĐŝƚă ĚĞůůĂ ǌŽŶĂ ĞĚ ĂůůĞ ůĂƌŐŚĞǌǌĞ ƐƚƌĂĚĂůŝ ƐŽŶŽ ƌŝŵĂŶĚĂƚĞ Ăů ͘D͘ Ŷ͘ ϰϬ ĚĞů ϯͬϯͬϭϵϳϱ͖ ^ŝ ĐŽŶƐĞŶƚĞ͕ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝͲ ƐƟĐŝ ǀŝŐĞŶƟ͕ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ ŶĞͲ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŶĞů ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ůĂ

ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ƌŝƐƉŽŶĚĂ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ Ěŝ ĐƵŝ ĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ůĞŐŐĞ͖ ^ŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ͕ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌͲ ďĂŶŝƐƟĐŝ ǀŝŐĞŶƟ͕ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĐĞŵĞŶƚŽ ĂƌŵĂƚŽ ŶŽƌŵĂůĞ Ğ ƉƌĞĐŽŵƉƌĞƐƐŽ͕ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ž Ă ƉĂŶŶĞůůŝ ƉŽƌƚĂŶƟ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŝů ĐŽŵƉůĞƐͲ ƐŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ƐŝĂ ĐŽŶĨŽƌŵĞ ĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ůĞŐŐĞ͖ WĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂͲ ďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘

͘D͘ Ŷ͘ ϰϬ ĚĞů ϯͬϯͬϭϵϳϱ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ ĚĞĮŶŝƚĂ ŝŶ ďĂƐĞ Ăů ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƐŝƐŵŝĐŝƚă ^͘ EŽŶ Đŝ ƐŽŶŽ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŝŶƚĞůĂŝĂƚĂ͖ ƌŝŵĂŶŐŽŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ƉĞƌ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ;ϭϲ Ͳ ϭϭ Ͳ ϳ͕ϱϬ ŵͿ͕ Ă ƉĂŶŶĞůůŝ ƉŽƌƚĂŶƟ ;ϯϮ Ͳ Ϯϱ Ͳ ϭϱ ŵͿ Ž ŝŶ ůĞŐŶŽ ;ϭϬ Ͳ ϳ ŵͿ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĞ͕ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ƉĂƌŝ Ă ĚƵĞ ǀŽůƚĞ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ͖ Ͳ >Ğ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂƌŐŚĞ ĂůŵĞŶŽ ϭϬ ŵ ŶĞŐůŝ ĂďŝƚĂƟ͖ Ͳ WĞƌ ŝ ƉĞƌŵĞƐƐŝ Ž ŝ ĚŝǀŝĞƟ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂůůĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ >͘ Ŷ͘ ϲϰ ĚĞů ϮͬϮͬϭϵϳϰ͘ ͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů Ϯϰͬϭͬϭϵϴϲ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ ĚĞĮŶŝƚĂ ŝŶ ďĂƐĞ Ăů ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƐŝƐŵŝĐŝƚă ^͘ EŽŶ Đŝ ƐŽŶŽ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŝŶƚĞůĂŝĂƚĂ͖ ƌŝŵĂŶŐŽŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ƉĞƌ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ;ϭϲ Ͳ ϭϭ Ͳ ϳ͕ϱϬ ŵͿ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ƉĂƌŝ Ă ĚƵĞ ǀŽůƚĞ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐŽůŽ ƋƵĂůŽƌĂ

ƌŝƐƵůƟŶŽ ĐŽŵƉĂƟďŝůŝ ĐŽŶ ůĞ ůĂƌŐŚĞǌǌĞ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ ;ǀĂŶŶŽ ĐŽƌƌĞĚĂƚĞ Ěŝ ƐƚƵĚŝ Ğ ǀĞƌŝĮĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƟ ů͛ŝŶƚĞƌĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂͿ Ğ ůĞ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ;ƌŝŵĂŶĞŶĚŽ ŝŶǀĂƌŝĂƚŽ ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƉŝĂŶŝͿ͕ ƐĞŶǌĂ ŝů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĂ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ;ƉƵŶƚŽ ͘ϯ ĚĞů ĚĞĐƌĞƚŽͿ͕ ƉĞƌ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝ Ăůů͛ĂďŝƚĂďŝůŝƚă ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ͕ ŝŶ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăŝ Z͘ ͖͘ Ͳ WĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘ ͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů ϭϲͬϭͬϭϵϵϲ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ŶƵŽǀŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ ĚĞĮŶŝƚĂ ŝŶ ďĂƐĞ Ăů ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƐŝƐŵŝĐŝƚă ^͘ EŽŶ Đŝ ƐŽŶŽ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŝŶƚĞůĂŝĂƚĂ͖ ƌŝŵĂŶŐŽŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ƉĞƌ ůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ;ϭϲ Ͳ ϭϭ Ͳ ϳ͕ϱϬ ŵͿ͕ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ĂƌŵĂƚĂ ;Ϯϱ Ͳ ϭϵ Ͳ ϭϯ ŵͿ͕ Ă ƉĂŶŶĞůůŝ ƉŽƌƚĂŶƟ ;ϯϮ Ͳ Ϯϱ Ͳ ϭϲ ŵͿ Ž ŝŶ ůĞŐŶŽ ;ϭϬ Ͳ ϳ ŵͿ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ ƐƵ ƐƚƌĂĚĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ƉĂƌŝ͗ , с ϯ ĐŽŶ > ч ϯ , с > ĐŽŶ ϯ ф > ч ϭϭ , с ϭϭ н ϯ ;> Ͳ ϭϭͿ ĐŽŶ > х ϭϭ ŽŶ , Ɛŝ ŝŶĚŝĐĂ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;ŵͿ Ğ > ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ;ŵͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƋƵĂůŽƌĂ ƐŝĂŶŽ ĐŽŵƉĂƟďŝůŝ ĐŽŶ ůĞ ůĂƌŐŚĞǌǌĞ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ ƐƵ ĐƵŝ ƉƌŽƐƉĞƩĂŶŽ ;ǀĂŶŶŽ ĐŽƌƌĞĚĂƚĞ Ěŝ ƐƚƵĚŝ Ğ ǀĞƌŝĮĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƟ ů͛ŝŶƚĞƌĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂͿ Ğ ůĞ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ;ƌŝŵĂŶĞŶĚŽ ŝŶǀĂƌŝĂƚŽ ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƉŝĂŶŝͿ͕ ƐĞŶǌĂ ŝů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĂ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ;ƉƵŶƚŽ ͘Ϯ Ğ ͘ϯ ĚĞů ĚĞĐƌĞƚŽͿ͕ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ƉĞƌ ů͛ĂďŝƚĂďŝůŝƚă ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ͕ ŝŶ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăŝ Z͘ ͖͘ Ͳ WĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘

͘W͘Z͘ Ŷ͘ ϯϴϬ ĚĞů ϲͬϲͬϮϬϬϭ Ͳ ^ŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ͗ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ǀŝŐĞŶƟ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ ŶĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŶĞů ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ƌŝƐƉŽŶĚĂ ĂůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ůĞŐŐĞ͕ ŶŽŶĐŚĠ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĐĞŵĞŶƚŽ ĂƌŵĂƚŽ ŶŽƌŵĂůĞ Ğ ƉƌĞĐŽŵƉƌĞƐƐŽ͕ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ Ž Ă ƉĂŶŶĞůůŝ ƉŽƌƚĂŶƟ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŝů ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ƌŝƐƉŽŶĚĂ ĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ĚĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƚĞƐƚŽ ƵŶŝĐŽ ;ů͛ĂƵƚŽƌŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ĚĂ ƵŶĂ ĐĞƌƟĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ƵĸĐŝŽ ƚĞĐŶŝĐŽ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ ĐŚĞ ĚĞǀĞ ƐƉĞĐŝĮĐĂƌĞ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ŵĂƐƐŝŵŽ ĚĞŝ ƉŝĂŶŝ ĐŚĞ ğ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ğ ů͛ŝĚŽŶĞŝƚă ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ Ă ƐŽƉƉŽƌƚĂƌĞ ŝů ŶƵŽǀŽ ĐĂƌŝĐŽͿ͖ Ͳ WĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘ ͘D͘/͘d͘ ĚĞů ϭϰͬϵͬϮϬϬϱ Ͳ EŽŶ Đ͛ğ Ɖŝƶ ůĂ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŵĂƐƐŝŵĞ ĂůƚĞǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ͘ /Ŷ ƐŽƐƟƚƵǌŝŽŶĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƟ͕ ƉĞƌ ŽŐŶŝ ƟƉŽůŽŐŝĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀĂ Ěŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ͕ ŝ ŵĞƚŽĚŝ Ěŝ ǀĞƌŝĮĐĂ ĚĞůůĂ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ƉĞƌ ŝ ĐĂƌŝĐŚŝ Ğ ůĞ ƐŽůůĞĐŝƚĂǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ŝŶƐŝƐƚŽŶŽ ƐƵŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ͖ Ͳ ^ŝ ƐƉĞĐŝĮĐĂ ĐŚĞ ůĞ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĨƵŶǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĚĞĮŶŝƚĞ ĚĂŝ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƟ Ğ ĚĂůůĞ ŶŽƌŵĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘ YƵĞƐƟ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƟƌĞ Ěŝ ĂƌƌĞƚƌĂƌĞ ŝů ĨƌŽŶƚĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;Ă ĚŝǀĞƌƐĞ ĂůƚĞǌǌĞͿ͕ Ăů ĮŶĞ Ěŝ ƌĞŶĚĞƌůŽ ĐŽŵƉĂƟďŝůĞ ĐŽŶ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĂƉƉƌŽǀĂƚĞ͕ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ǀŝŐĞŶƟ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĂůůĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ͘ /ů ƉƌŽŐĞƩŽ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ƌŝĨĞƌŝƚŽ Ăůů͛ŝŶƚĞƌĂ ϰϯ

ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ğ ĚĞǀĞ ƌŝƉŽƌƚĂƌĞ ;ŝŶƐŝĞŵĞ ĂĚ Ăůƚƌŝ ĚŽĐƵŵĞŶƟͿ ůĞ ǀĞƌŝĮĐŚĞ ĚĞůůĂ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ƉŽƐƚͲŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐĞĐŽŶĚŽ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͖ Ͳ WĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘ ͘D͘ ĚĞů ϭϰͬϭͬϮϬϬϴ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ;ƚƵƩĞ ůĞ ƟƉŽůŽŐŝĞ ƐƚƌƵƩƵƌĂůŝ͕ ĞĐĐĞƩŽ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ůĞŐŶŽ Ğ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ŶŽŶ ĂƌŵĂƚĂͿ ğ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĂ ƵŶŝĐĂŵĞŶƚĞ ĚĂůůĞ ĐĂƉĂĐŝƚă ƌĞƐŝƐƚĞŶƟ Ğ ĚĞĨŽƌŵĂƟǀĞ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ͖ Ͳ ^ŝ ƐƉĞĐŝĮĐĂ ĐŚĞ ůĞ ůŝŵŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĨƵŶǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĚĞĮŶŝƚĞ ĚĂŝ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƟ Ğ ĚĂůůĞ ŶŽƌŵĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘ YƵĞƐƟ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƟƌĞ Ěŝ ĂƌƌĞƚƌĂƌĞ ŝů ĨƌŽŶƚĞ

ϰϰ

ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;Ă ĚŝǀĞƌƐĞ ĂůƚĞǌǌĞͿ͕ Ăů ĮŶĞ Ěŝ ƌĞŶĚĞƌůŽ ĐŽŵƉĂƟďŝůĞ ĐŽŶ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ͕ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ǀŝŐĞŶƟ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ƋƵĂůƐŝĂƐŝ ƟƉŽůŽŐŝĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀĂ Ěŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂ͘ ƐƐĞŶĚŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ĂĚĞŐƵĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ ůĂ ǀĂůƵƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ͘ /ů ƉƌŽŐĞƩŽ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ƌŝĨĞƌŝƚŽ Ăůů͛ŝŶƚĞƌĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ğ ĚĞǀĞ ƌŝƉŽƌƚĂƌĞ ;ŝŶƐŝĞŵĞ ĂĚ Ăůƚƌŝ ĚŽĐƵŵĞŶƟͿ ůĞ ǀĞƌŝĮĐŚĞ ĚĞůůĂ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ƉŽƐƚͲŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐĞĐŽŶĚŽ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͖ Ͳ WĞƌ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ Ɛŝ ƌŝŵĂŶĚĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ͘ ͘ Ŷ͘ ϲϭϳ ĚĞů ϮͬϮͬϮϬϬϵ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶĨĞƌŵĂƚĞ ůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƐƵůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ƐƵŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘

//͘ϭ͘Ϯ͘ WĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ƐƵůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ WĞƌ ĐŽŶĐůƵĚĞƌĞ ƋƵĞƐƚĂ ƉƌŝŵĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ĐĂƉŝƚŽůŽ͕ ğ ŝŵƉŽƌͲ ƚĂŶƚĞ ĚĞĮŶŝƌĞ ƵŶĂ ƉĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ŽǀǀĞƌŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞ ůĞ ĨĂƐŝ ƐƚŽƌŝĐŚĞ ĞŶƚƌŽ ĐƵŝ ƉŽƚĞƌĞ ĐĂƚĂůŽŐĂƌĞ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͘ ^ŝ ğ ŽƉĞƌĂƚĂ ƵŶĂ ƐĐĞůƚĂ Ěŝ ƋƵĂƩƌŽ ůĞŐŐŝ Ğ ĚĞĐƌĞƟ ĐŽŶƚĞŶĞŶƟ ŶŽƌŵĂƟǀĞ͕ ĐŚĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ŵŽŵĞŶƟ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ;ĐŽŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ĂůůĞ ŵŽĚĂůŝƚă Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ğ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĂůůĂ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ƐƚĂƟĐĂͿ ŶĞůů͛ĞǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƐƵ ƋƵĞƐƚŽ ƚĞŵĂ͘ YƵĞƐƚĞ ůĞŐŐŝ ƐŽŶŽ͗ ŝů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ͖ ŝů Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϲϰϬ ĚĞů Ϯϱͬϯͬϭϵϯϱ͖ ůĂ >͘ Ŷ͘ ϭϲϴϰ ĚĞů ϮϱͬϭϭͬϭϵϲϮ Ğ ůĂ >͘ Ŷ͘ ϲϰ ĚĞů ϮͬϮͬϭϵϳϰ͘ >Ă ƉƌŝŵĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϭϵϬϵ Ăů ϭϵϯϱ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ ĚĞů ƉĞƌŝŽĚŽ ŝŶ ĐƵŝ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƚĞ ůĞ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂǀĞŶƟ ƵŶ͛ĂůƚĞǌǌĂ ƉĂƌŝ͕ Ž ŵĂŐŐŝŽƌĞ͕ Ă ϭϬ Ž ϭϮ ŵ ;ƉĞƌ ŝů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϵϬϵ͕ ϭϬ ŵ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂ ŝů ůŝŵŝƚĞ ŵĂƐƐŝŵŽ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝͿ͘ >Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϭϵϯϱ Ăů ϭϵϲϮ͘ ͛ ƐƚĂƚŽ ŝů ƉĞƌŝŽĚŽ ŝŶ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŝƚĞ ůĞ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶ ƐŽůŽ ƉŝĂŶŽ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĞĚŝĨŝĐŝ Ăůƚŝ ϭϬ Ž ϭϮ ŵ ;ƉĞƌŵĞƚƚĞŶĚŽ ƋƵŝŶĚŝ ů͛ĂŐŐŝƵŶƚĂ Ěŝ ƵŶ ƚĞƌǌŽ ƉŝĂŶŽͿ͕ ŵĂ ƐŽůŽ ŶĞŝ ĐĂƐŝ ŝŶ ĐƵŝ ůĂ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ƌŝƐƉĞƚƚĂƐͲ ƐĞ ŝ ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ Ěŝ ůĞŐŐĞ͘ / ŵƵƌŝ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚŽǀƌĂŶŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ĐŽŶ ƵŶŽ ƐƉĞƐƐŽƌĞ Ěŝ ĂůͲ ŵĞŶŽ ϯϬ Đŵ Ğ ƉŽŐŐŝĂƌĞ ƐƵ ƵŶ ƚĞůĂŝŽ ŝŶ Đ͘Ă͕͘ ĂůƚŽ ϯϬ Đŵ͕ ĐŽƌƌĞŶƚĞ ƉĞƌ ƚƵƚƚĞ ůĞ ŵƵƌĂƚƵƌĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ͘ /Ŷ ƐŽƐƚĂŶǌĂ ǀŝĞŶĞ ƌŝĐŚŝĞƐƚŽ ƐŽůŽ ĐŚĞ ů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ŽŐŐĞƚƚŽ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐŝĂ Ă ŶŽƌŵĂ͕ ƐĞŶǌĂ ĞŶƚƌĂƌĞ ŶĞů ŵĞƌŝƚŽ ĚĞŝ ŵƵƚĂŵĞŶƚŝ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ĚŽǀƵƚŝ Ăůů͛ĂŐŐŝƵŶƚĂ Ěŝ ƵŶ ƵůƚĞƌŝŽƌĞ ǀŽůƵŵĞ͘

>Ă ƚĞƌǌĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϭϵϲϮ Ăů ϭϵϳϰ͘ ^ŽůŽ ĐŽŶ ůĂ >͘ ϭϲϴϰͬϭϵϲϮ ǀŝĞŶĞ ƉƌĞƐĐƌŝƩŽ ů͛ŽďďůŝŐŽ ĚĞůůĂ ƐĂůĚĂƚƵƌĂ ĚĞŝ ĨĞƌƌŝ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŽŶ ƋƵĞůůŝ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ;ŝŶ ŐĞŶĞƌĂůĞ Ɛŝ ŽďďůŝŐĂ ĂůůĂ ĐŽŶƟŶƵŝƚă ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂͿ͘ /ŶŽůƚƌĞ Ɛŝ ĂŐŐŝƵŶŐĞ ĐŚĞ͕ ŽůƚƌĞ Ăůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞ͕ ĂŶĐŚĞ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞďͲ ďĂ ƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞ Ăŝ ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ ƐƚƌƵƩƵƌĂůŝ ĚĞĮŶŝƟ ĚĂůůĂ >͘ ϭϲϴϰ͘ >Ă ƋƵĂƌƚĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϭϵϳϰ ĂĚ ŽŐŐŝ͘ Ă ƋƵĞƐƚĂ ĚĂƚĂ ;ϭϵϳϰͿ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ Ɖŝƶ ƉŝĂŶŝ ƐƵ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŝŶ Đ͘Ă͘ Ž ĂĐĐŝĂŝŽ ;Ɛŝ ƉŽƐͲ ƐŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐƵ ĞĚŝĮĐŝ Őŝă ƐŽƉƌĂĞͲ ůĞǀĂƟ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽͿ͘ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ĐŚĞ ƐŝĂ ůĂ ƐƚƌƵƚͲ ƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ƐŝĂ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ƌŝƐƉĞƫͲ ŶŽ ŝ ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĚĞůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͘ WƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ĚĂůůĞ ůĞŐŐŝ ĚĞů ϭϵϳϰͲϳϱ ĂĚ ŽŐŐŝ͕ ŝŶ ĐƵŝ ğ ƌĞƐĂ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂ ůĂ ǀĞƌŝĮĐĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ ƉŽƐƚͲ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĞĚ ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ ů͛ĂĚĞŐƵĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƚͲ ƚƵƌĂ ŝŶ ĐĂƐŽ ƋƵĞƐƚĂ ŶŽŶ ƐŝĂ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƌĞŐŐĞƌĞ ůĞ ŵƵƚĂƚĞ ƐŽůůĞĐŝƚĂǌŝŽŶŝ͕ ƉƵƌ ĞƐƐĞŶĚŽ ĐĂŵďŝĂƚĞ ĂůĐƵŶĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ;ĚĂů ͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů Ϯϰͬϭͬϭϵϴϲ Ɛŝ ĞƐƉůŝĐŝƚĂ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽͿ Ğ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ĞƐƐĞŶĚŽƐŝ ĞǀŽůƵͲ ƚĂ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƚƵƩĂ͕ ůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĞƐƐĞŶǌŝĂůŝ ƌŝŐƵĂƌĚŽ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ƌŝŵĂƐƚĞ ŝŶǀĂƌŝĂƚĞ ;ĐŽŶ ƵŶĂ ĐŽŶĐĞǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŶŽŶ Ɖŝƶ ŝƐŽůĂƚŽ Ă ƐĠ ƐƚĞƐƐŽ͕ ŵĂ ƌĞůĂƟǀŽ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽͿ͘ E͘ ͗͘ EĞůůŽ ƐĐŚĞŵĂ ĮŶĂůĞ ƐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƚĞ ůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ůĞŐŐŝ ƐŽƉƌĂĐŝƚĂƚĞ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ǌŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵĂ ĐĂƚĞŐŽͲ ƌŝĂ ƐŝƐŵŝĐĂ ;DĞƐƐŝŶĂ ƌŝĐĂĚĞ ŝŶƚĞƌĂŵĞŶƚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚĂ ǌŽŶĂ ĚĂů ϭϵϮϳ͕ ĂŶŶŽ ĚĞůůĂ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞͿ͘ sŝĞŶĞ ĂŶĐŚĞ ƌŝƉŽƌƚĂƚĂ ůĂ ůĞŐŐĞ ĚĞů ϭϵϮϰ ĐŽŶ ĐƵŝ͕ ƉĞƌ ůĂ ƉƌŝŵĂ ǀŽůͲ ƚĂ͕ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ Ă ƐĞƌǀŝǌŝŽ ĚĞůůĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ ;Ğ ƋƵŝŶĚŝ ŶŽŶ ĂƵƚŽŶŽŵĂŵĞŶƚĞ ĂďŝƚĂďŝůŝͿ ƐƵŝ ƉŝĂŶŝ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘

ϰϱ

ϰϲ

ϰϳ

ϰϴ

ϰϵ

//͘Ϯ͘ EŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ĂĚŽƩĂƚĞ dal Comune di Messina

^ŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂ ĂĚĞƐƐŽ ƋƵĂůĞ ƐŝĂ ƐƚĂƚĂ ů͛ĞǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌͲ ŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞů ͚ϵϬϬ͘ WĞƌ ƋƵĞƐƚŽ͕ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂŶĂůŝǌǌĂƟ ŝ WŝĂŶŝ ZĞŐŽůĂƚŽƌŝ ;ƐŽůŽ Őůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ĞīĞƫǀĂŵĞŶƚĞ ĂĚŽƩĂƟͿ͕ ĚĂů ƉƌŝŵŽ ;ŝŶŐ͘ ŽƌǌŞͿ ĚĞů ϭϵϭϭ Ăŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝ ;dĞŬŶĞ Ğ hƌďĂŶŝͿ͕ ĐŽŶ ůĞ ƌĞůĂƟǀĞ ŶŽƌͲ ŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĞĚ ŝ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƟ ĞĚŝůŝǌŝ͕ ƐŝŶŽ ĂůůŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĂƩƵĂůŵĞŶƚĞ ǀŝŐĞŶƚĞ ;DŝŶƵƚŽůŝͿ͘ ^ŝ ŝŶƐĞƌŝƐĐŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ŶĞůů͛ĞůĞŶĐŽ ůĞ ůĞŐŐŝ ĚĞůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ^ŝĐŝͲ ůŝĂ ƌĞůĂƟǀĞ Ăůů͛ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ŶĂǌŝŽŶĂůŝ ĚĞů WŝĂͲ ŶŽ ĂƐĂ ; ͘>͘ Ŷ͘ ϭϭϮ ĚĞů ϮϱͬϲͬϮϬϬϴͿ͕ ĐŽŶ ůĞ ƋƵĂůŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĐŽŶĐĞƐƐŝ ĂůĐƵŶŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĞĚŝůŝǌŝ͕ ĐŽŵƉƌĞƐĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶŝ͕ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ůŽĐĂůŝ ǀŝŐĞŶƟ͘ WƵƌ ŶŽŶ ĞƐƐĞŶĚŽ ƵŶĂ ŶŽƌŵĂ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĂĚŽƩĂƚĂ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ;ŵĂ ƌĞĐĞƉŝƚĂ ĚĂůůĂ ZĞŐŝŽŶĞ ^ŝĐŝůŝĂͿ͕ Ɛŝ ğ ƐĐĞůƚŽ Ěŝ ŝŶƐĞƌŝƌůĂ ŶĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ͕ ƉŽŝĐŚĠ ĐŽŶ ů͛ĂƉƉůŝĐĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ůĞŐŐĞ ŵŽůƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĐŽŶĐĞƐƐŝ Ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ĐŝƩă ŶĞŐůŝ ƵůƟŵŝ ĂŶŶŝ͘

//͘Ϯ͘ϭ͘ ǀŽůƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ĂĚŽƩĂƚĞ ĚĂů ŽŵƵŶĞ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂů ϭϵϭϭ Ă ŽŐŐŝ ^ƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ϭϵϭϭ ͺ WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ͞ ƉƉƌŽǀĂƚŽ ĐŽŶ Z͘ ͘ ϯϭͬϭϮͬϭϵϭϭ͕ ĐŽŵƉŝůĂƚŽ ĚĂů Ăǀ͘ hī͘ /ŶŐ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͕ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶĞ ĚĞů Z͘ ŽŵŵŝƐƐĂƌŝŽ Žŵŵ͘ ͘ ^ĂůǀĂĚŽƌŝ͘͟ ĂƚĂ ůĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ƚƌĂƩĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƚĞŵĂ ĂīƌŽŶƚĂƚĂ ŶĞů ĐĂƉŝͲ ϱϬ

ƚŽůŽ ϭΣ͕ Ɛŝ ĞƐƉŽŶŐŽŶŽ ƐĐŚĞŵĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ƐŽůŽ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ͗ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ ϭϬ ŵ ĐŽŶ ĚƵĞ ƉŝĂŶŝ͖ Ͳ /ů ƉƌŝŵŽ WŝĂŶŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ ğ ůĂ ƚƌĂƐƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ĚĞůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐĂ ĐŽŶƚĞŶƵƚĂ ŶĞů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ ;ĞƐƚĞŶƐŝŽŶĞ Ăů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĐŽŶ ŝů Z͘ ͘ Ŷ͘ ϱϰϮ ĚĞů ϭϱͬϳͬϭϵϬϵͿ͖ Ͳ >Ă ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ ğ ƉĞƌ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ǀŝĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƉĂƌŝ Ă ϭϰ ŵ ;ĐŽŶ ů͛ĞĐĐĞǌŝŽŶĞ ĚĞů sŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͕ ĚĞůůĂ sŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ Ğ ĚĞůůĂ sŝĂ >Ă &ĂƌŝŶĂ ƌŝƐƉĞƫǀĂŵĞŶƚĞ Ěŝ ϯϬ͕ ϯϬ Ğ Ϯϰ ŵͿ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ŵŝŶŝŵŽ ϯ͕ϱ ŵ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ăůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƌŽƐƉŝĐŝĞŶƟ ƐƵ Ěŝ ĞƐƐĞ ;ŶĞů ĐĞŶƚƌŽ ĂďŝƚĂƚŽ ůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ŶŽŶ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ă ϭϬ ŵͿ͖ Ͳ EĞůůĞ ǌŽŶĞ ĞƐƚĞƌŶĞ Ăů ĐĞŶƚƌŽ ĂďŝƚĂƚŽ͕ ĐŽŶ ƐƚƌĂĚĞ ůĂƌŐŚĞ ϭϬ ŵ͕ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵž ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ϲ͕ϱ ŵ͕ ƉƵƌĐŚĠ ĂƌƌĞƚƌĂƚĂ ĚĂů ĐŝŐůŝŽ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ĚĞůůĂ ŵĞƚă Ěŝ ƚĂůĞ ĂůƚĞǌǌĂ͖ Ͳ 'ůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚŝǀŝƐŝ ŝŶ Ɖŝƶ ĐŽŵƉĂƌƟ͕ ƉƵƌ ĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶĚŽ Ă ǀĂƌŝ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌŝ͕ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ƐĞŐƵĞŶĚŽ ůŽ ƐƚĞƐƐŽ ƐƟůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ƉƌŝŵĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ğ ůĞ ƐƚĞƐƐĞ ĂůƚĞǌǌĞ͕ Ăů ĮŶĞ Ěŝ ƐƚĂďŝůŝƌĞ ƵŶ ĚŝƐĞŐŶŽ ĂƌŵŽŶŝĐŽ͖ Ͳ 'ůŝ ƐƉĂǌŝ ƚƌĂ ĚƵĞ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ĐŽŶƟŐƵŝ͕ ŶŽŶ ĚĞƐƟŶĂƟ Ăů ƉĂƐƐĂŐŐŝŽ ƉƵďďůŝĐŽ͕ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϲ ŵ ;ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĂƌĞĞ ŶŽŶ ĐŽŵƵŶŝ Ěŝ ϯ ŵ ĐŽŶ ĚŝǀŝƐŝŽŶĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ĐĂŶĐĞůůĂƚĞ ŝŶ ĨĞƌƌŽͿ͘ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƚĞŵƉůĂƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ Ž ůĞ ŽƉĞƌĞ Ěŝ ĂůĐƵŶĂ ƐƉĞĐŝĞ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŐƌŽŶĚĂ͘ ϭϵϳϲ ͺ W͘Z͘'͘ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ZĞĚĂƩŽ ĚĂůůĂ dĞŬŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ͘ ŽŶ ŝů ĚĞĐƌĞƚŽ ŝŶƚĞƌŵŝŶŝƐƚĞƌŝĂůĞ Ŷ͘ Ϯϱϱ ĚĞů ϭϮͬϯͬϭϵϱϲ ŝů ŽͲ

ŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ǀŝĞŶĞ ĐŽŵƉƌĞƐŽ ŶĞůů͛ĞůĞŶĐŽ ĚĞŝ ĐŽŵƵŶŝ ĐŚĞ Ɛŝ ĚĞǀŽŶŽ ĚŽƚĂƌĞ Ěŝ ƵŶ W͘Z͘'͘ ƉĞƌ ŝů ƉƌŽƉƌŝŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ Ăŝ ƐĞŶƐŝ Ğ ƉĞƌ Őůŝ ĞīĞƫ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ Ŷ͘ ϭϭϱϬ ĚĞů ϭϳͬϴͬϭϵϰϮ ;ŵŽĚŝĮĐĂƚĂ Ğ ŝŶƚĞŐƌĂƚĂ ĐŽŶ ůĂ ůĞŐŐĞ Ŷ͘ ϳϲϱ ĚĞů ϲͬϴͬϭϵϲϳͿ͘ /ů WŝĂŶŽ ;ůĂ ĐƵŝ ƌĞĚĂǌŝŽŶĞ ǀŝĞŶĞ ĂĸĚĂƚĂ ĂůůĂ ƐŽĐŝĞƚă dĞŬŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ Ğ ůĂ ĐƵŝ ǀĂůŝĚŝƚă ğ ƐƚĂďŝůŝƚĂ ŝŶ ϭϱ ĂŶŶŝͿ ǀŝĞŶĞ ĐŽŶͲ ƐĞŐŶĂƚŽ Ăůů͛ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƵŶĂůĞ ŶĞů ŵĂŐŐŝŽ ϭϵϳϱ Ğ ĂĚŽƩĂƚŽ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ƐĞĚƵƚĂ ĚĞůůĂ 'ŝƵŶƚĂ ĚĞů Ϯϱͬϱͬϭϵϳϲ͘ EĞů ƉŝĂŶŽ Ɛŝ ĂŶĂůŝǌǌĂ͕ ĂŶǌŝƚƵƩŽ͕ ůĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ĂůůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ĨĂƩŽ͗ ŽǀǀĞƌŽ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐŝƩă ĐŚĞ ğ ƐƚĂƚĂ ƉŝĂŶŝĮĐĂƚĂ Ğ ĐŽƐƚƌƵŝƚĂ ƐĞĐŽŶĚŽ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƐŽůŽ ƉĞƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƐƵŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ;ĐŽŝŶĐŝĚĞŶƚĞ ĐŽŶ ůĂ ĐŝƩă ĚĞů ŽƌǌŞͿ Ğ͕ Ăŝ ůŝŵŝƟ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ͕ ů͛ŝŶŶĞƐƚŽ Ěŝ ƵŶ ƚĞƐƐƵƚŽ ƵƌďĂŶŽ Ěŝ ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ ;ƉƌĂƟĐĂŵĞŶƚĞ ƵŶĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐŝƩăͿ͕ ĨŽƌŵĂƚŽƐŝ ƐĞŶǌĂ ĂůĐƵŶ ĐŽŶƚƌŽůůŽ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŽ Ěŝ ŝŶƐŝĞŵĞ͕ ƐŽƉƌĂƩƵƩŽ ůƵŶŐŽ ůĂ ĐŽͲ ƐƚĂ Ğ ǀĞƌƐŽ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ǀĂůůĂƚĞ ƚŽƌƌĞŶƟǌŝĞ ŝŶ ĚŝƌĞǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ŵŽŶƟ WĞůŽƌŝƚĂŶŝ ƌĞƚƌŽƐƚĂŶƟ DĞƐƐŝŶĂ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŐĞŶĞͲ ƌĂůŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ƐŝŶƚĞƟĐĂŵĞŶƚĞ ĞůĞŶĐĂƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ă ĐŝĂƐĐƵŶĂ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ͞ĚƵĞ ĐŝƩă͘͟

WĞƌ ůĂ ĐŝƩă ƉŝĂŶŝĮĐĂƚĂ ĚĂů ŽƌǌŞ Ɛŝ ƉƌĞǀĞĚĞ͗ ů͛ĂďďĂƐƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĂīŽůůĂŵĞŶƚŽ͖ ŝů ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĚĞůůĞ ƉĞŐŐŝŽƌŝ ĐŽŶͲ ĚŝǌŝŽŶŝ ĂďŝƚĂƟǀĞ Ğ ĚĞůůĞ ĂƌĞĞ ƉĞƌ ŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƵƌďĂŶŝ͖ ůĂ ƌĂǌŝŽŶĂͲ ůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂƐƐĞƩŽ ĚĞůůĂ ƌĞƚĞ ǀŝĂƌŝĂ ĐŝƩĂĚŝŶĂ͘ WĞƌ ůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐŝƩă ŝŶǀĞĐĞ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ůŝŶĞĞ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐŽŶŽ͗ ůŽ ƐƚƌĞƩŽ ĐŽŶƚƌŽůůŽ Ğ ŝů ĐŽŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ĞƐƉĂŶͲ ƐŝŽŶŝ Ăŝ ŵĂƌŐŝŶŝ ĚĞůů͛ĂŐŐƌĞŐĂƚŽ ;ǀĞƌƐŽ ůĞ ƉĞŶĚŝĐŝ ĐŽůůŝŶĂƌŝ Ğ ŵŽŶƚĂŶĞ ƌĞƚƌŽƐƚĂŶƟͿ͕ ĚĂƚĂ ůĂ ŐĞŶĞƌĂůĞ ƉƌĞĐĂƌŝĂ ƐŝƚƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƐƚĂďŝůŝƚă ĚĞŝ ƐƵŽůŝ͖ ƵŶ ƌŝŽƌĚŝŶŽ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŽ ŶĞůůĞ ǌŽŶĞ ĞĚŝĮĐĂƚĞ Ɖŝƶ ƌĞĐĞŶƟ͕ ĐŽŶ ŝů ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĚĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ƐƉĂǌŝ ůŝďĞƌŝ ĂŶĐŽƌĂ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƉƌĞĚŝƐƉŽŶĞŶĚŽ ƵŶĂ ĂĚĞͲ ŐƵĂƚĂ ĚŽƚĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƐŽĐŝĂůŝ͕ Ěŝ ĂƩƌĞǌǌĂƚƵƌĞ Ğ Ěŝ ŝŶĨƌĂͲ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ƉĞƌ ŝů ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ Ğ ůĂ ƐŽƐƚĂ ĚĞŝ ǀĞŝĐŽůŝ͖ ŝŶĮŶĞ͕ ƵŶĂ ƌĂĚŝĐĂůĞ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ŶĞůůĞ ǌŽŶĞ ďĂƌĂĐĐĂƚĞ͕ ĐŽŶ ů͛ŽďŝĞƚͲ ƟǀŽ ƐƉĞĐŝĮĐŽ ĚĞůů͛ĞůŝŵŝŶĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ĚĞŐƌĂĚĂƚĞ Ğ ĚĞůů͛ŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ĂƩƵĂůŝ ĂďŝƚĂŶƟ ŶĞŝ ŶƵŽǀŝ ƋƵĂƌƟĞƌŝ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ ƐŽǀǀĞŶǌŝŽŶĂƚĂ͘ YƵŝŶĚŝ Ɛŝ ĂŶĂůŝǌǌĂŶŽ ŶĞů ĚĞƩĂŐůŝŽ ůĞ ĂƌĞĞ ĞƐƚĞƌŶĞ ĂůůĂ ĐŝƩă ;ĐŽŵƉƌĞƐŝ ŝ ǀŝůůĂŐŐŝ ĂĚ ĞƐƐĂ ƉƌŽƐͲ ƐŝŵŝͿ Ğ ǀĞŶŐŽŶŽ ŝŶĚŝĐĂƟ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƟ ƉƌŝŽƌŝƚĂƌŝ͘

ϱϭ

dĂǀŽůĂ ĚĞů WŝĂŶŽ dĞŬŶĞ ĐŽŶ ůŽ ƐĐŚĞŵĂ ĚĞůů͛ĂƐƐĞƩŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞͿ

ϱϮ

^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ƵŶ WŝĂŶŽ ĚĂůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŵŽĚĞƌŶĂ͕ ĐŽŶ ŝŶĚŝĐĂͲ ǌŝŽŶŝ ƐƵů ŽŵƵŶĞ Ğ ƵŶ ĂŵƉŝŽ ƌĂŐŐŝŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌĞƐƐŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ͗ ĚĂůůĂ ǀŝĂďŝůŝƚă ƚĞƌƌĞƐƚƌĞ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞŝ ƚƌĂŐŚĞƫ͕ ĚĂůůĞ ĂƌĞĞ ƉƌŽĚƵƫǀĞ Ğ ůĞ ƉƌŽƐƉĞƫǀĞ ĞĐŽŶŽŵŝĐŽ ƐŽĐŝĂůŝ Ăů ƚƵƌŝƐŵŽ͘ ^ŝ ĞƐƉŽŶŐŽŶŽ ĂĚĞƐƐŽ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ǌŽŶĞ ͕ ϭĂ Ğ ϭď ;ĞƐƐĞŶĚŽ ƋƵĞůůĞ ĐŚĞ ĐŽƉƌŽŶŽ ŝŶ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĚĞů ŽƌǌŞͿ͘ ZŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ǌŽŶĂ ;ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ Ğ ƵƌďĂŶĂ͕ Ěŝ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ƐƚŽƌŝĐŽ Ğ Ěŝ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ƉƌĞŐŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞͿ͗ Ͳ >͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ĨŽŶĚŝĂƌŝĂ ŵĂƐƐŝŵŽ ğ ƉĂƌŝ Ă ϱ ŵĐͬŵƋ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ğ Ěŝ ϭϱ͕ϳϬ ŵ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƟ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ Ğ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƐĂůǀŽ ŽŐŐĞƫǀĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ Ěŝ ŽƌĚŝŶĞ ǀŝĂďŝůŝƐƟĐŽ ;Ă ŐŝƵĚŝǌŝŽ ĚĞůů͛ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƵŶĂůĞͿ͖ Ͳ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŶĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ƌĞŐŽůĂƌĞ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƐƵďŽƌĚŝŶĂƟ Ăů ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ƉĞƌ ŝ ďĞŶŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ͕ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŝ͕ ĂƌƟƐƟĐŝ Ğ ƐƚŽƌŝĐŝ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͘ >Ğ ƐŽůĞ Ăƫǀŝƚă ĞĚŝůŝǌŝĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ƐŽŶŽ͗ ůĂ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͕ ŝů ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ͕ ŝů ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ Ğ ůĂ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ ;ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƐĞŶǌĂ ĂƵŵĞŶƚŽ Ěŝ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽͿ͖ Ͳ ^ƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͕ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƐŽƉƌĂ ŝŶĚŝĐĂƚĂ͕ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƵŐƵĂůĞ Ăů ϭϬй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ Ğ ĐŽŶ ƵŶĂ ĂůƚĞǌǌĂ ƉĂƌŝ Ă ϯ ŵ ;ƉĞƌ ŝ ůŽĐĂůŝ ĚĞŐůŝ ĂƐĐĞŶƐŽƌŝ Ž ƐĐĂůĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ĮƐƐĂƚĂ Ă ϯ͕ϰϬ ŵͿ͘ WĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ ϭĂ Ğ ϭď ;ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ ĞŶƚƌŽ ŝů ůŝŵŝƚĞ ĚĞůůĂ ǀĞĐͲ ĐŚŝĂ ĐŝƩă ĚĞů ŽƌǌŞ͕ ŵĂ ŶŽŶ ĐŽŵƉƌĞƐĞ ŶĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽͿ͗

Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ Ϯϭ͕ϳϬ ŵ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ Ğ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƐĂůǀŽ ŽŐŐĞƫǀĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ Ěŝ ŽƌĚŝŶĞ ǀŝĂďŝůŝƐƟĐŽ ;Ă ŐŝƵĚŝǌŝŽ ĚĞůů͛ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƵŶĂůĞͿ͖ Ͳ >Ğ ĂƌĞĞ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ĮŶŽ Ă ϭϬϬϬ ŵƋ Ğ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟ ƵŶ ƐŽůŽ ĐŽŵƉĂƌƚŽ ŚĂŶŶŽ ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ƉĂƌŝ Ă ϳ ŵĐͬŵƋ͖ Ͳ >Ğ ĂƌĞĞ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĮĐŝ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝ Ă ϭϬϬϬ ŵƋ Ğ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟ Ɖŝƶ ĐŽŵƉĂƌƟ ŚĂŶŶŽ ƵŶ ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ƉĂƌŝ Ă ϳ ŵĐͬŵƋ Ğ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƌĞ ŝŶƚĞƌŝ ĐŽŵƉĂƌƟ Ěŝ ƵŶ ƐŽůŽ ƉŝĂŶŽ ;ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĞĚŝĮĐŝ Őŝă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟͿ͕ ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĂůů͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ǌŽŶĂ͕ ƌŝŵĂŶĞŶĚŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĞŶƚƌŽ ŝ Ϯϭ͕ϳϬ ŵ Ğ ƌŝƐƉĞƩĂŶĚŽ ůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ͖ Ͳ ^ƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͕ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƐŽƉƌĂ ŝŶĚŝĐĂƚĂ͕ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƵŐƵĂůĞ Ăů ϭϱй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ Ğ ĐŽŶ ƵŶĂ ĂůƚĞǌǌĂ ƉĂƌŝ Ă ϯ ŵ ;ƉĞƌ ŝ ůŽĐĂůŝ ĚĞŐůŝ ĂƐĐĞŶƐŽƌŝ Ž ƐĐĂůĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ĮƐƐĂƚĂ Ă ϯ͕ϰϬ ŵͿ͘ 1990 _ W͘Z͘'͘ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ sĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ ƌĞĚĂƩĂ ĚĂů WƌŽĨ͘ ƌĐŚ͘ >ĞŽŶĂƌĚŽ hƌďĂŶŝ ;ĐĂƉŽŐƌƵƉƉŽͿ ĐŽŶ ů͛/ŶŐ͘ ^ĂƌŽ ƵƚƌƵīĞůůŝ͕ ů͛/ŶŐ͘ ůĚŽ ͛ ŵŽƌĞ͕ ů͛ ƌĐŚ͘ sŝƩŽƌŝŽ WŽƚĞƐƚă͕ ŝů WƌŽĨ͘ ƌĐŚ͘ ŶƚŽŶŝŽ YƵŝƐƚĞůůŝ͕ ů͛/ŶŐ͘ 'ŝƵƐĞƉƉĞ ZŽĚƌŝŐƵĞǌ͕ ŝů WƌŽĨ͘ /ŶŐ͘ DĂƌĐĞůůŽ sŝƩŽƌŝŶŝ ;ĐŽŵƉŽŶĞŶƟͿ͘ YƵĂƐŝ ĂůůŽ ƐĐĂĚĞƌĞ ĚĞŝ ϭϱ ĂŶŶŝ Ěŝ ǀĂůŝĚŝƚă ĚĞů ƉŝĂŶŽ dĞŬŶĞ͕ ǀŝĞŶĞ ƌĞĚĂƩĂ ůĂ ǀĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ ĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĂƌĐŚ͘ hƌďĂͲ Ŷŝ͕ ĐŚĞ ƌŝĐĂůĐĂ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚĞ ŝů ƐŽůĐŽ ĚĞů ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ƐƚƌƵŵĞŶͲ ƚŽ͕ ĐŽŶ ƉŝĐĐŽůĞ ŵŽĚŝĮĐŚĞ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ͘ YƵĞƐƚĞ ƵůƟŵĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƵŶĂ ƉƌŝŵĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞĚŝĐĂƚĂ ĂůůĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ͕ ĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ƉƌŽĐĞĚƵƌĂůŝ Ğ ĂůůĂ ĚĞĮŶŝͲ ǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŶĚŝĐŝ Ğ ĚĞŝ ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĞĚ ĞĚŝůŝǌŝ͘ >Ğ Ăƫǀŝƚă ĞĚŝůŝǌŝĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ƐŽŶŽ ů͛ŽƌĚŝŶĂƌŝĂ Ğ ůĂ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂͲ ϱϯ

ƌŝĂ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ͕ ŝů ƌĞƐƚĂƵƌŽ Ğ ŝů ƌŝƐĂŶĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂͲ ƟǀŽ͕ ůĂ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ ů͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ Ğ ůĂ ƐŽƉƌĂͲ ĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ůĂ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ğ͕ ŝŶĮŶĞ͕ ůĂ ŶƵŽǀĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĂŶĐŚĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ nazionali. hŶĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ğ ŝŶǀĞĐĞ ĚĞĚŝĐĂƚĂ ĂůůĞ ǌŽŶĞ ;ĐŚĞ ƌŝĐĂůĐĂͲ ŶŽ ŝŶ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ƋƵĞůůĞ ĚĞů WŝĂŶŽ dĞŬŶĞͿ Ğ Ăŝ ƟƉŝ ĞĚŝůŝǌŝ͕ ĐŽŶ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ Ğ ƐƉĞĐŝĮĐŚĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ǌŽŶĂ ƉĞƌ ǌŽŶĂ͘ ^ŝ ĞƐƉŽŶŐŽŶŽ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ǌŽŶĞ ͕ ϭĂ Ğ ϭď ;ĐŽŝŶĐŝĚĞŶƟ ĐŽŵĞ ĚĞƩŽ ĐŽŶ ůĞ ǌŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ dĞŬŶĞͿ͘ WĞƌ ůĂ ǌŽŶĂ ͗ Ͳ ^ŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐĞ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶŝ Ğ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ Ž ŶƵŽǀĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƐŽůŽ ŶĞůů͛ĂŵďŝƚŽ Ěŝ WŝĂŶŝ WĂƌƟĐŽůĂƌĞŐŐŝĂƟ Ž Ěŝ WŝĂŶŝ Ěŝ >ŽƫǌǌĂǌŝŽŶĞ Ă ŐŝƵĚŝǌŝŽ ĚĞůů͛ ŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ŽŵƵŶĂůĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶĨĞƌŵĂƟ ů͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ĨŽŶĚŝĂƌŝĂ ŵĂƐƐŝŵŽ ;ϱ ŵĐͬŵƋͿ Ğ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ĚĞŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ;ϭϱ͕ϳϬ ŵͿ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ Ğ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƐĂůǀŽ ŽŐŐĞƫǀĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ Ěŝ ŽƌĚŝŶĞ ǀŝĂďŝůŝƐƟĐŽ ;ƉĂƌĞƌĞ ĚĞůů͛ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƵŶĂůĞͿ͖ Ͳ ŽŵƵŶƋƵĞ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŶĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ƌĞŐŽůĂƌĞ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƐƵďŽƌĚŝŶĂƟ Ăů ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ƉĞƌ ŝ ďĞŶŝ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝ͕ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŝ͕ ĂƌƟƐƟĐŝ Ğ ƐƚŽƌŝĐŝ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͘ >Ğ ƐŽůĞ Ăƫǀŝƚă ĞĚŝůŝǌŝĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ƐŽŶŽ͗ ůĂ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͕ ŝů ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ͕ ŝů ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ Ğ ůĂ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ ;ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĐŽŶĐĞƐƐŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƐĞŶǌĂ ĂƵŵĞŶƚŽ Ěŝ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽͿ͖ Ͳ ^ƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ϱϰ

ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƵŐƵĂůĞ Ăů ϯϬй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ĂůƚĞǌǌĂ ƉĂƌŝ Ă ϯ ŵ ;ƉĞƌ ŝ ůŽĐĂůŝ ĚĞŐůŝ ĂƐĐĞŶƐŽƌŝ Ž ƐĐĂůĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ĮƐƐĂƚĂ Ă ϯ͕ϰϬ ŵͿ Ğ ĚŝƐƚĂŶƟ Ěŝ ϯ ŵ ĚĂŝ ƉƌŽƐƉĞƫ ƐƵ ǀŝĞ ƉƵďďůŝĐŚĞ ;ůĂ ƌĞƐƚĂŶƚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ĂƩƌĞǌǌĂƚĂ Ă ǀĞƌĚĞͿ͘ ZŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ǌŽŶĞ ϭĂ Ğ ϭď͗ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƉĞƌ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ğ Ěŝ Ϯϭ͕ϳϬ ŵ͖ Ͳ >͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ƉĂƌŝ Ă ϳ ŵĐͬŵƋ Ž ŝů ϳϬ й ĚĞůůĂ ĚĞŶƐŝƚă ŵĞĚŝĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͖ Ͳ >͛ĞĚŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƉĞƌ ŝŶƚĞƌŝ ĐŽŵƉĂƌƟ Ž ƉĞƌ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĐŽŵƉĂƌƟ Ğ Ěŝ ŝƐŽůĂƟ ƉĂƌǌŝĂůŵĞŶƚĞ ĞĚŝĮĐĂƟ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐŝ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ Ğ ĂůůĞ ĐŽƌƟŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĞ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƐĂůǀŽ ŽŐŐĞƫǀĞ ĞƐŝŐĞŶǌĞ Ěŝ ŽƌĚŝŶĞ ǀŝĂďŝůŝƐƟĐŽ ;ƉĂƌĞƌĞ ĚĞůů͛ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƵŶĂůĞͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶ ƐŽůŽ ƉŝĂŶŽ ;ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĞĚŝĮĐŝ Őŝă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟͿ͕ ƌŝŵĂŶĞŶĚŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĞŶƚƌŽ ŝ Ϯϭ͕ϳϬ ŵ Ğ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ͕ ƉĞƌ ŝŶƚĞƌŝ ĐŽŵƉĂƌƟ Ğ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƟ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞŝ ĐŽŵƉĂƌƟ ĞͬŽ ŝƐŽůĂƟ Őŝă ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ͖ Ͳ ^ƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͕ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƐŽƉƌĂ ŝŶĚŝĐĂƚĂ͕ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ƐŽůŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƵŐƵĂůĞ Ăů ϯϬй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ;ůĂ ƌĞƐƚĂŶƚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ĂƩƌĞǌǌĂƚĂ Ă ǀĞƌĚĞͿ Ğ ĐŽŶ ƵŶĂ ĂůƚĞǌǌĂ ƉĂƌŝ Ă ϯ ŵ ;ƉĞƌ ŝ ůŽĐĂůŝ ĚĞŐůŝ ĂƐĐĞŶƐŽƌŝ Ž ƐĐĂůĞ͕ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ ĮƐƐĂƚĂ Ă ϯ͕ϰϬ ŵͿ͖ ϭϵϵϰͲϮϬϬϯ ͺ W͘Z͘'͘ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ sĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ Ͳ ZŝĞůĂďŽƌĂǌŝŽŶĞ ƚŽƚĂůĞ ŝŶ ĂĚĞŐƵĂŵĞŶƚŽ Ăů ƉĂƌĞƌĞ ĚĞů ͘Z͘h͘ Ŷ͘ ϴϳϲ ĚĞů ϭϭͬϭϬͬϭϵϵϯ ;ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ ĐŽŶ ͘ ͘Z͘ Ŷ͘ ϲϴϲͬϮϬϬϮ Ğ Ŷ͘ ϴϱϴͬϮϬϬϯͿ͘ ZĞĚĂǌŝŽŶĞ͗ ŝƌĞƩŽƌĞ dĞĐŶŝĐŽ

ĂƌĐŚ͘ DĂŶůŝŽ DŝŶƵƚŽůŝ ; ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ ^ĞƌǀŝǌŝŽ ƉŝĂŶŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶĂ Ğ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞͿ͕ ĐŽŶ ĂƌĐŚ͘ sŝƩŽƌŝŽ ŝƩŽ͕ ĂƌĐŚ͘ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ ĂƌĚŝůĞ͕ ĂƌĐŚ͘ &ƌĂŶĐĞƐĐĂ DŽƌĂĐŝ͕ ŝŶŐ͘ ůďĞƌƚŽ ZƵƐƐŽ͕ ĚŽƩ͘ 'ƵŝĚŽ ^ŝŐŶŽƌŝŶŽ ;ĐŽŶƐƵůĞŶƟ ĞƐƚĞƌŶŝͿ Ğ ĂƌĐŚ͘ ^ƚĞĨĂŶŽ DŝĐĐŝĂŶĐŝŽ ;ĐŽŶƐƵůĞŶƚĞ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐĂĚͿ͘ >Ă ǀĂƌŝĂŶƚĞ hƌďĂŶŝ ŚĂ ĂǀƵƚŽ ǀŝƚĂ ďƌĞǀĞ Ğ Őŝă ŶĞů ϭϵϵϰ Ɛŝ ƉĞŶͲ ƐĂ ĂůůĂ ƌŝĞůĂďŽƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƉŝĂŶŽ ƌĞŐŽůĂƚŽƌĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĐŽŶ ůĂ ĚŝƌĞǌŝŽŶĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ ĚĞůů͛ĂƌĐŚ͘ DĂŶůŝŽ DŝŶƵƚŽůŝ ;ƚĂůĞ ƉŝĂŶŽ ğ ĂŶĐŽƌĂ ůŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ Ěŝ ƉŝĂŶŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ǀŝŐĞŶƚĞͿ͘ DŽůƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ Ɛŝ ƌŝĐĂǀĂŶŽ ĚĂůůĞ EŽƌŵĞ dĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ƚͲ ƚƵĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ĐŽŵƉŽƐƚĞ ĚĂ ƋƵĂƩƌŽ ƉĂƌƟ͗ ůĞ ĚŝƐƉŽͲ ƐŝǌŝŽŶŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ;ŶĂƚƵƌĂ Ğ ƐĐŽƉŝ ĚĞů ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ͖ ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĞĚ ĞĚŝůŝǌŝĂ͖ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŶͲ ƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĞĚ ĞĚŝůŝǌŝĂͿ͕ ů͛ĂƩƵĂͲ ǌŝŽŶĞ ĚĞů W͘Z͘'͕͘ ůĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ĚĞůůĞ ƐŝŶŐŽůĞ ǌŽŶĞ Ğ ůĞ ŶŽƌŵĞ ĮŶĂůŝ Ğ ƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝĞ͘ ůƚƌĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ Ɛŝ ŽƩĞŶŐŽŶŽ ĚĂů ZĞŐŽůĂŵĞŶƚŽ ĚŝůŝǌŝŽ͕ ĐŚĞ ĐŽƐƟƚƵŝƐĐĞ ů͛ŝŶƚĞŐƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ Ěŝ ƚͲ ƚƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ 'ĞŶĞƌĂůĞ Ğ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ƚƵƩĞ ůĞ Ăƫǀŝƚă Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĞĚ ĞĚŝůŝǌŝĂ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽͲ ƌŝŽ ĐŽŵƵŶĂůĞ ;ƐƵů ƐƵŽůŽ͕ ƐŽƉƌĂƐƐƵŽůŽ Ğ ƐŽƩŽƐƵŽůŽͿ͕ ŶŽŶĐŚĠ ŝ ĐŽŶƚƌŽůůŝ ƐƵůůĂ ĞƐĞĐƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ Ăƫǀŝƚă ƐƚĞƐƐĞ͘ ͛ ĐŽŵƉŽƐƚŽ ĚĂ ƐĞŝ ƉĂƌƟ͗ ůĞ ƉƌŝŵĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ;ŶĂͲ ƚƵƌĂ Ğ ƐĐŽƉŝ ĚĞů ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ͕ ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝͲ ƐƟĐĂ ĞĚ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽͲ ŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĞĚ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ ůŽƫǌǌĂǌŝŽŶŝ Ă ƐĐŽƉŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ͕ ĞƐĞͲ ĐƵǌŝŽŶĞ ŽƉĞƌĞ ĞĚŝůŝǌŝĞͿ͖ ůĞ ƐĞĐŽŶĚĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ;ĐĂͲ ƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ĞƐƚĞƌŝŽƌŝ ĚĞŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ͕ ŶŽƌŵĞ ƉĞƌ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ Ğ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĚĞůůĞ ĨĂĐĐŝĂƚĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ǀŝŶĐŽůĂƟ ĞͬŽ ǀŝŶĐŽůĂďŝůŝ Ăŝ ƐĞŶƐŝ ĚĞůůĂ >͘ Ŷ͘ ϭϬϴϵ ĚĞů ϭͬϲͬϭϵϯϵ ƌŝĐĂĚĞŶƟ ŝŶ ǌŽŶĂ ͞ ͟ ĚĞůŝŵŝƚĂƚĂ ĐŽŵĞ ͞ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͕͟ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ Ğ ƌĞƋƵŝƐŝƟ ĚĞŐůŝ ĂŵďŝĞŶƟ ŝŶƚĞƌŶŝ ĚĞŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ͕ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝͲ ĐŚĞ Ěŝ ŝŐŝĞŶĞͿ͖ ůĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞĚŝĐĂƚĂ ĂůůĂ ƐƚĂďŝůŝƚă͕ ĂůůĂ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ͕ Ăůů͛ŝŶƋƵŝŶĂŵĞŶƚŽ ĂĐƵƐƟĐŽ ĞĚ Ăůů͛ĞůŝŵŝŶĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ďĂƌƌŝĞƌĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŚĞ͖ ůĞ ŶŽƌŵĞ ƐƉĞĐŝĂůŝ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ƐƚƌƵƩƵƌĞ Ă ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ͖ ůĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƟ ŝů ƐƵŽůŽ ĞĚ ŝů ƐŽƩŽƐƵŽůŽ ƉƵďďůŝĐŽ͖ ůĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ĮŶĂůŝ Ğ ůĞ ƐĂŶǌŝŽŶŝ͘ ^ŝ ĞƐƉŽŶŐŽŶŽ ĂĚĞƐƐŽ ůĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ

ǌŽŶĞ ϭ͕ Ϯ͕ ϯ͕ ϭ Ğ Ϯ ;ĐŚĞ ƐŽŶŽ ůĞ ǌŽŶĞ ĐŚĞ ŽĐĐƵƉĂŶŽ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞůůĂ ǀĞĐĐŚŝĂ ĐŝƩă ŽƌǌŞͿ Ğ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ĂŶĐŚĞ ůĂ ǌŽŶĂ ϯď͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝĨĞƌŝƐĐĞ Ăůů͛ĂƌĞĂ Ěŝ sŝůůĂ ĂŶƚĞ Ğ Ă ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ǀŝĂ '͘ >Ă &ĂƌŝŶĂ ;ƚƵƩĂǀŝĂ ƋƵĞƐƚĂ ǌŽŶĂ ŶŽŶ ǀŝĞŶĞ ĚĞĐƌŝƩĂ ŶĞŝ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝ ƐĐŚĞŵŝ ŐƌĂĮĐŝ ƉŽŝĐŚĠ͕ ƉƵƌ ŝŶƐŝƐƚĞŶĚŽ ŶĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ŽƌǌŞ͕ ŶŽŶ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƋƵĂƐŝ ĐŽŵͲ ƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞͿ͘ WĞƌ ůĂ ǌŽŶĂ ϭ͗ Ͳ EĞŝ ůŽƫ ůŝďĞƌŝ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ůĂ ŶƵŽǀĂ ĞĚŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ƉĂƌŝ Ă ϱ͕ϬϬ ŵĐͬŵƋ Ğ ĐŽŶ ƵŶ͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ϭϰ͕ϱϬ ŵ ;ĐŽŶ ϰ ƉŝĂŶŝ ĨƵŽƌŝ ƚĞƌƌĂ͕ ĐŽŵƉƌĞƐŽ ƵŶ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ƉŽƌƟĐĂƚŽͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ͕ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͕ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ͕ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ŝŶƚĞƌŶĂ Ğ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶŝ Ě͛ƵƐŽ͕ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĂƐƐŽůƵƚŽ ĚĞůůĞ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ƟƉŽůŽŐŝĐŚĞ ƌĞůĂƟǀĞ Ăůů͛ĞƉŽĐĂ͕ ĂůůŽ ƐƟůĞ Ğ ĂůůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ͖ Ͳ YƵĂůƵŶƋƵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚŽ Ăů ƉƌĞǀĞŶƟǀŽ ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ͘ ͘ ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ĞĐĐĞǌŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶƐĞŶƟƟ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ă ƚĞƩŽ ĚĞůůĞ ĐŽƉĞƌƚƵƌĞ Ă ƚĞƌƌĂǌǌŽ ;ǀĞĚĞƌĞ ǌŽŶĂ Ϯ ƉĞƌ ůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ Ğ ŝ ůŝŵŝƟͿ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƟ ĂƵŵĞŶƟ Ěŝ ĐƵďĂƚƵƌĂ Ěŝ ĂůĐƵŶ ƟƉŽ ;ĐŽŵƉƌĞƐŝ ƋƵŝŶĚŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ Ž ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝͿ͖ Ͳ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘ WĞƌ ůĂ ǌŽŶĂ Ϯ͗ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝ ŵĞĚĞƐŝŵŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĚĞůůĂ ǌŽŶĂ ϭ͖ Ͳ WƌĞǀĞŶƟǀŽ ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ͘ ͘ ͖ ϱϱ

Ͳ EĞŝ ůŽƫ ůŝďĞƌŝ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ůĂ ŶƵŽǀĂ ĞĚŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ƉĂƌŝ Ă ϱ͕ϬϬ ŵĐͬŵƋ Ğ ĐŽŶ ƵŶ͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ϭϰ͕ϱϬ ŵ ;ĐŽŶ ϰ ƉŝĂŶŝ ĨƵŽƌŝ ƚĞƌƌĂ͕ ĐŽŵƉƌĞƐŽ ƵŶ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ƉŽƌƟĐĂƚŽͿ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ŽŐŶŝ ĞĚŝĮĐŝŽ ;ĞǀĞŶƚƵĂůŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶŝ Ž ŶƵŽǀĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ƌŝƐƵůƚĂŶŽ ĂŵŵŝƐƐŝďŝůŝͿ ŶŽŶ ƉƵž ƐƵƉĞƌĂƌĞ ƋƵĞůůĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŝƌĐŽƐƚĂŶƟ Ěŝ ĐĂƌĂƩĞƌĞ ƐƚŽƌŝĐŽͲĂƌƟƐƟĐŽ͖ Ͳ WĞƌ ůĞ ŽƉĞƌĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƌŝƐĂŶĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ͕ ŶŽŶ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ůĞ ĂůƚĞǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƟ ;ŶŽŶ Ɛŝ ƟĞŶĞ ĐŽŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂƐƚƌƵƩƵƌĞ Ž Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝͿ͖ Ͳ ͛ ĂŵŵĞƐƐĂ ůĂ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ă ƚĞƩŽ ĚĞůůĞ ĐŽƉĞƌƚƵƌĞ Ă ƚĞƌƌĂǌǌŽ ƉĞƌ ŝŶƚĞƌŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ĐŽŶ ŝŵƉŽƐƚĂ ĚĞůůĞ ĨĂůĚĞ ĂůůĂ ƐŽŵŵŝƚă ĚĞŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ƉŝĞŶŝ ƐĞ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ĐŽŶ ƉĞŶĚĞŶǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ϯϬΣ Ğ ĐŽůŵŽ ĂĚ ĂůƚĞǌǌĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă Ϯ͕ϰϬ ŵ ĚĂůůĂ ƋƵŽƚĂ Ěŝ ŝŵƉŽƐƚĂ ;ůĞ ƉĂƌƟ ŶŽŶ ĐŚŝƵƐĞ Ă ƚĞƩŽ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƐŝƐƚĞŵĂƚĞ Ă ǀĞƌĚĞͿ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐŝ ĂƵŵĞŶƟ Ěŝ ĐƵďĂƚƵƌĂ Ěŝ ĂůĐƵŶ ƟƉŽ ;ĐŽŵƉƌĞƐŝ ƋƵŝŶĚŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ Ž ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝͿ͖ Ͳ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘ WĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ ϯ ;ĂƌĞĂ ƵƌďĂŶĂ ĚĞů ͞dŝƌŽŶĞ͟ Ğ ĚĞůůĂ ǀĂůůĞ ĚĞůůĂ ͞ ĂĚŝĂǌǌĂ͟Ϳ͗ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂ͕ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ Ğ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ƉƌĞǀŝŽ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ ƐƚĂƟĐŽ ĚĞůů͛ŝŵŵŽďŝůĞ͖ Ͳ WƌĞǀĞŶƟǀŽ ŶƵůůĂ ŽƐƚĂ ĚĞůůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ͘ ͘ ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ĞĐĐĞǌŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶƐĞŶƟƟ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ă ƚĞƩŽ ĚĞůůĞ ĐŽƉĞƌƚƵƌĞ Ă ƚĞƌƌĂǌǌŽ ;ǀĞĚĞƌĞ ǌŽŶĂ Ϯ ƉĞƌ ůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ Ğ ŝ ůŝŵŝƟͿ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͖ ϱϲ

Ͳ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘ WĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ ϭ ;ĞĚŝĮĐĂƚĞ ŶĞůů͛ĂŵďŝƚŽ ĚĞů WŝĂŶŽ ŽƌǌŞͿ͗ Ͳ ^ŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ͕ Ěŝ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ͕ Ěŝ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ͕ Ěŝ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ Ěŝ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶŝ Ě͛ƵƐŽ Ğ Ěŝ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ ƉƵƌĐŚĠ ĞƐƚĞƐŝ ĂĚ ŝŶƚĞƌŝ ĐŽŵƉĂƌƟ Ž ƌĞůĂƟǀŝ Ăů ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĐŽŵƉĂƌƟ Ğ Ěŝ ŝƐŽůĂƟ ƉĂƌǌŝĂůŵĞŶƚĞ ĞĚŝĮĐĂƟ͖ Ͳ WĞƌ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ǀĂůŐŽŶŽ ŝ ƐĞŐƵĞŶƟ ŝŶĚŝĐŝ͗ ů͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ĨŽŶĚŝĂƌŝĂ ƉĂƌŝ Ă ϳ͕ϬϬ ŵĐͬŵƋ Ž ŝů ϳϬй ĚĞůůĂ ĚĞŶƐŝƚă ŵĞĚŝĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ƉĂƌŝ Ă Ϯϭ͕ϳϬ ĐŽŶ ƐĞƩĞ ƉŝĂŶŝ ĨƵŽƌŝ ƚĞƌƌĂ ĞĚ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ƉŽƌƟĐĂƚŽ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ă ƚĞƩŽ ĚĞůůĞ ĐŽƉĞƌƚƵƌĞ Ă ƚĞƌƌĂǌǌŽ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ;ƉĞƌ ůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ Ğ ůĞ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ǀĞĚĞƌĞ ǌŽŶĞ ϮͿ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ž ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ǀŽůƵŵĞ Ěŝ ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ƟƉŽ͖ Ͳ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘ WĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ Ϯ ;ĐŽŵƉƌĞŶĚĞŶƟ ů͛ĂƌĞĂ Ă ǀĂůůĞ ĚĞůůĂ ǀŝĂ >Ă &ĂƌŝŶĂͿ͗ Ͳ ^ŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ͕ Ěŝ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŵĞŶƚŽ͕ Ěŝ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ͕ Ěŝ ƌŝƐƚƌƵƩƵƌĂǌŝŽŶĞ ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ Ěŝ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶŝ͕ Ěŝ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ğ Ěŝ ŶƵŽǀĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͖

Ͳ EĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶŝ Ğ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͕ ŶƵŽǀĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ž ǀĂƌŝĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶŝ Ě͛ƵƐŽ͕ ŝ ǀŽůƵŵŝ ĚĞƐƟŶĂƟ Ăůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝů ϱϬй ĚĞů ƚŽƚĂůĞ͖ Ͳ ƩƌĂǀĞƌƐŽ ŝů WŝĂŶŽ ƐĞĐƵƟǀŽ hŶŝƚĂƌŝŽ Ěŝ ŝŶŝǌŝĂƟǀĂ ƉƵďďůŝĐĂ͕ ů͛ŝŶĚŝĐĞ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂďŝůŝƚă ĨŽŶĚŝĂƌŝĂ ğ Ěŝ ϳ͕ϬϬ ŵĐͬŵƋ Ž ŝů ϳϬй ĚĞůůĂ ĚĞŶƐŝƚă ŵĞĚŝĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ͖ Ͳ >͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ ğ Ěŝ Ϯϭ͕ϳϬ ŵ ĐŽŶ ƐĞƩĞ ƉŝĂŶŝ ĨƵŽƌŝ ƚĞƌƌĂ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƟ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ Ă ƚĞƩŽ ĚĞůůĞ ĐŽƉĞƌƚƵƌĞ Ă ƚĞƌƌĂǌǌŽ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ;ƉĞƌ ůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ Ğ ůĞ ĐĂƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ Ɛŝ ǀĞĚĂŶŽ ůĞ ǌŽŶĞ ϮͿ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ƉĞƌŵĞƐƐĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ž ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ǀŽůƵŵĞ Ěŝ ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ƟƉŽ͖ Ͳ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘ WĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ ϯď ;ƟƉŽůŽŐŝĂ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ŵĞƐƐŝŶĞƐĞ ĐŽŶ ĐŽƌƚĞͿ͗ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ŵĂŶƵƚĞŶǌŝŽŶĞ͕ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĐŽŶƐĞƌǀĂƟǀŽ Ğ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶŝ Ě͛ƵƐŽ ůŝŵŝƚĂƚĂŵĞŶƚĞ ĂĚ Ăƫǀŝƚă ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝ ĂůůĂ ƌĞƐŝĚĞŶǌĂ ;ƐƚƵĚŝ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝ͕ ďĂƌ ĞĚ Ăƫǀŝƚă ĂƌƟŐŝĂŶĂůŝͿ͕ ĐŽŶ ĞƐĐůƵƐŝŽŶĞ Ěŝ Ăƫǀŝƚă ĂƌƟŐŝĂŶĂůŝ ƌƵŵŽƌŽƐĞ ĞͬŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ŝŶƋƵŝŶĂŶƟ͖ Ͳ >Ğ ĂƌĞĞ ůŝďĞƌĞ Ěŝ ƉĞƌƟŶĞŶǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƐŽŶŽ ŝŶĞĚŝĮĐĂďŝůŝ Ğ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĚĞƐƟŶĂƚĞ Ă ǀĞƌĚĞ ĐŽŶĚŽŵŝŶŝĂůĞ ĂƩƌĞǌǌĂƚŽ͖ Ͳ EŽŶ ƐŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐĞ ǀĂƌŝĂǌŝŽŶŝ ĚĞů ǀŽůƵŵĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ;ĐŽŵƉƌĞƐŝ ƋƵŝŶĚŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ Ž ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝͿ͖ Ͳ EŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ĨŽƌŶŝƚĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘

>ĞŐŐŝ ZĞŐŝŽŶĞ ^ŝĐŝůŝĂ ƌĞůĂƟǀĞ Ăů WŝĂŶŽ ĂƐĂ ϮϬϭϬ ͺ >͘Z͘ Ŷ͘ ϲ ĚĞů ϮϯͬϯͬϮϬϭϬ͘ ͞EŽƌŵĞ ƉĞƌ ŝů ƐŽƐƚĞŐŶŽ ĚĞůů͛Ăƫǀŝƚă ĞĚŝůŝǌŝĂ Ğ ůĂ ƌŝƋƵĂůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ͘͟ ŽŶ ůĂ ůĞŐŐĞ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ĂƐĂ ǀŝĞŶĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ ů͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ;ĐŽŶ ƟƉŽůŽͲ ŐŝĂ ƵŶŝĨĂŵŝůŝĂƌĞ Ž ďŝĨĂŵŝůŝĂƌĞ ĂĚ ƵƐŽ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ ĞͬŽ ƵĸͲ Đŝ Ž ĐŽŵƵŶƋƵĞ Ěŝ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ϭ͘ϬϬϬ ŵĞƚƌŝ ĐƵďŝͿ ƵůƟŵĂƟ ĞŶƚƌŽ ůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵ͘ >͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ĚĞů ϮϬй ĚĞů ǀŽůƵŵĞ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ ƉĞƌ ŽŐŶŝ ƵŶŝƚă ŝŵŵŽďŝůŝĂƌĞ͕ Ă ĐŽŶĚŝǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ůŽ ƐƚĞƐƐŽ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ƐŝĂ ĂƌŵŽŶŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ƵŶ ƉƌŽŐĞƩŽ ƵŶŝͲ ƚĂƌŝŽ ĐŽŶ ŝů ƌĞƐƚĂŶƚĞ ĞĚŝĮĐŝŽ͘ / ŶƵŽǀŝ ǀŽůƵŵŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞĐĐĞĚĞƌĞ ŝů ůŝŵŝƚĞ Ěŝ ϮϬϬ ŵĞƚƌŝ ĐƵďŝ ƉĞƌ ů͛ŝŶƚĞƌŽ ĐŽƌƉŽ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂ͕ ƌŝƐƵůƚĂŶƚĞ ĂůůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵ͕ ƐƵĚͲ ĚŝǀŝƐŝďŝůŝ ƉƌŽƉŽƌǌŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ Ăů ǀŽůƵŵĞ Ěŝ ŽŐŶŝ ƐŝŶŐŽůĂ ƵŶŝͲ ƚă ŝŵŵŽďŝůŝĂƌĞ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐŝ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂůůĞ ƉƌĞǀŝƐŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĐŽŵƵŶĂůŝ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĞ ĚŝƐƚĂŶǌĞ ŵŝŶŝŵĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ĚĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ůĞŐŝͲ ƐůĂƟǀĞ ǀŝŐĞŶƟ ĞĚ ŝŶ ĐŽŶĨŽƌŵŝƚă ĂůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ͘ >͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ğ ƌĞĂůŝǌǌĂďŝůĞ ŝŶ ĂĚĞƌĞŶǌĂ Ăŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ĞƐŝͲ ƐƚĞŶƟ ƐƵůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ƉŝĂŶŽ ĞͬŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ >͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ ĞƐĐůƵƐŝǀĂͲ ŵĞŶƚĞ ƋƵĂůĞ ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĂĚ ƵƐŽ ĂďŝƚĂƟǀŽ Ž ƵĸĐŝ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĂůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐͲ ƐŽƌŝ ĞͬŽ ƉĞƌƟŶĞŶǌŝĂůŝ Őŝă ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ĂůůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ƐƵďŽƌĚŝŶĂƟ ĂůůĞ ǀĞƌŝĮͲ ĐŚĞ ĚĞůůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ ƐƚĂƟĐŚĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ ĞĚ Ăůů͛ĞǀĞŶͲ ƚƵĂůĞ ĂĚĞŐƵĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ͕ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ŵĂŶĐĂƚŽ ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞŝ ǀŝŐĞŶƟ ĐƌŝƚĞƌŝ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ͘ sĂůŐŽŶŽ ƉƌŝŶĐŝƉŝ Ɛŝŵŝůŝ ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝĐŽƐƚƌƵͲ ǌŝŽŶĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ ƵůƟŵĂƟ ĞŶƚƌŽ ŝů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵ Ğ ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ͕ ĐŽŶ ůĂ ĚŝīĞƌĞŶǌĂ ĐŚĞ Őůŝ ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƟ ƉŽƐƐŽŶŽ ƉƌĞǀĞĚĞƌĞ ĂƵŵĞŶƟ ĮŶŽ Ăů Ϯϱй ĚĞů ǀŽůƵŵĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂĚ ƵƐŽ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ͕ ĐŽŶ ŽďďůŝŐŽ Ěŝ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ ůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĐŽƐƚƌƵƫǀĞ ĚĞůůĂ ďŝŽĞĚŝůŝǌŝĂ͘ /ů ƐƵĚĚĞƩŽ ůŝŵŝͲ ƚĞ ğ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƚŽ ĚĞů ϭϬй͕ ƉĞƌ ƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽ ϱϳ

ĮŶŽ Ăů ϯϱй͕ ƋƵĂůŽƌĂ ƐŝĂŶŽ ĂĚŽƩĂƟ ƐŝƐƚĞŵŝ ĐŚĞ ƵƟůŝǌǌŝŶŽ ĨŽŶƟ Ěŝ ĞŶĞƌŐŝĞ ƌŝŶŶŽǀĂďŝůŝ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚĂŶŽ ů͛ĂƵƚŽŶŽŵŝĂ ĞŶĞƌŐĞƟĐĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ͘ ŶĐŚĞ ƋƵŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂůůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ĐŽŵƵŶĂůŝ ŵĂ ŶŽŶ Ă ƋƵĞůůĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ͘ EĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ͕ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝͲ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂĚŝďŝƟ ĂĚ ƵƐŽ ĚŝǀĞƌƐŽ ĚĂůů͛ĂďŝƚĂǌŝŽŶĞ ;Ăŝ ĮŶŝ ĚĞůůĂ ƐŽƐƟƚƵǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝŶŶŽǀĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ĂůůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵͿ͕ ĐŽŶ ĚĞƐƟŶĂͲ ǌŝŽŶĞ Ě͛ƵƐŽ ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ͕ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ĚĞů ϭϱй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ϰϬϬ ŵĞƚƌŝ ƋƵĂĚƌĂƟ Ěŝ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ͘ ^ŽŶŽ͕ ĂůƚƌĞƐŞ͕ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝŶͲ ƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĐŽŶ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ĚĞů Ϯϱй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ϰϬϬ ŵĞƚƌŝ ƋƵĂĚƌĂƟ Ěŝ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ͘ dĂůŝ ůŝŵŝƟ ƐŽŶŽ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƟ ĚĞů ϭϬй͕ ƋƵĂůŽƌĂ ƐŝĂŶŽ ĂĚŽƩĂƟ ƐŝƐƚĞŵŝ ĐŚĞ ƵƟůŝǌǌĂŶŽ ĨŽŶƟ Ěŝ ĞŶĞƌͲ ŐŝĞ ƌŝŶŶŽǀĂďŝůŝ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚĂŶŽ ů͛ĂƵƚŽŶŽŵŝĂ ĞŶĞƌŐĞƟĐĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƉƌĞǀŝƐƟ ĚĂůůĂ ůĞŐŐĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌŝͲ ŐƵĂƌĚĂƌĞ͕ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂůůĞ ƉƌĞǀŝƐŝŽŶŝ ĚĞŝ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƟ ĞĚŝůŝǌŝ Ğ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĐŽŵƵŶĂůŝ͕ ĂŶĐŚĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƐŽŐŐĞƫ Ă ƐƉĞĐŝĮĐŚĞ ĨŽƌŵĞ Ěŝ ǀŝŶĐŽůŽ͕ Ă ĐŽŶĚŝǌŝŽŶĞ ĐŚĞ Őůŝ ƐƚĞƐƐŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŝĂŶŽ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂƟ ĂŶĐŚĞ ĚĂŐůŝ ĞŶƟ ƉƌĞͲ ƉŽƐƟ ĂůůĂ ƚƵƚĞůĂ ĚĞů ǀŝŶĐŽůŽ ƐƚĞƐƐŽ͘ ^ŝŶƚĞƟĐĂŵĞŶƚĞ ůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ĐŽƐŞ ĞƐƐĞƌĞ ĞůĞŶĐĂͲ te: Ͳ ͛ ĐŽŶƐĞŶƚŝƚŽ ů͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĨŝĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ Ěŝ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĂ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ϭ͘ϬϬϬ ŵĐ͕ ƵůƚŝŵĂƚŝ ĞŶƚƌŽ ůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵ ĞĚ ŝŶ ƌĞŐŽůĂ ĐŽŶ ƚƵƚƚĞ ůĞ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ >͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ŵĂƐƐŝŵŽ ĐŽŶƐĞŶƚŝƚŽ ;ĐŚĞ ĚĞǀĞ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶ ĂƌŵŽŶŝĂ ĐŽŶ ŝů ƌĞƐƚĂŶƚĞ ĞĚŝĨŝĐŝŽͿ ğ ĚĞů ϮϬй ĚĞů ǀŽůƵŵĞ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ ƉĞƌ ŽŐŶŝ ƵŶŝƚă ŝŵŵŽďŝůŝĂƌĞ͘ / ŶƵŽǀŝ ǀŽůƵŵŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ ĂŶĚĂƌĞ ŽůƚƌĞ ŝ ϮϬϬ ŵĐ ;ĐŽŶ ŵĂƐƐŝŵŽ ϯ͕ϱ ŵ Ěŝ ŝŶƚĞƌƉŝĂŶŽͿ ƉĞƌ ů͛ŝŶƚĞƌŽ ĐŽƌƉŽ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂ͕ ƐƵĚĚŝǀŝƐŝďŝůŝ ƉƌŽƉŽƌǌŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ Ăů ǀŽůƵŵĞ Ěŝ ŽŐŶŝ ƐŝŶŐŽůĂ ƵŶŝƚă ϱϴ

ŝŵŵŽďŝůŝĂƌĞ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ƐŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐŝ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂůůĞ ƉƌĞǀŝƐŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƵƌďĂŶŝƐƚŝĐŝ ĐŽŵƵŶĂůŝ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŶĞů ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĚĞůůĞ ĚŝƐƚĂŶǌĞ ŵŝŶŝŵĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ĚĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ůĞŐŝƐůĂƚŝǀĞ ǀŝŐĞŶƚŝ ĞĚ ŝŶ ĐŽŶĨŽƌŵŝƚă ĂůůĂ ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ĂŶƚŝƐŝƐŵŝĐĂ͘ ^ŽŶŽ ŝŶŽůƚƌĞ ƐƵďŽƌĚŝŶĂƚŝ ĂůůĞ ǀĞƌŝĨŝĐŚĞ ĚĞůůĞ ĐŽŶĚŝǌŝŽŶŝ ƐƚĂƚŝĐŚĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌŽ ĞĚŝĨŝĐŝŽ ĞĚ Ăůů͛ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ĂĚĞŐƵĂŵĞŶƚŽ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂůĞ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ŵĂŶĐĂƚŽ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĚĞŝ ǀŝŐĞŶƚŝ ĐƌŝƚĞƌŝ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ĂŶƚŝƐŝƐŵŝĐĂ͖ Ͳ >͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ğ ƌĞĂůŝǌǌĂďŝůĞ ŝŶ ĂĚĞƌĞŶǌĂ Ăŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ĞƐŝƐƚĞŶƟ ƐƵůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ƉŝĂŶŽ ĞͬŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ;ů͛ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ğ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ ĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƋƵĂůĞ ƌĞĐƵƉĞƌŽ ĂĚ ƵƐŽ ĂďŝƚĂƟǀŽ Ž ƵĸĐŝ͕ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ĞǀĞŶƚƵĂůĞ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĂůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ůŝǀĞůůŽ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ĞͬŽ ƉĞƌƟŶĞŶǌŝĂůŝ Őŝă ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ĂůůĂ ĚĂƚĂ ĚĞů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵͿ͖ Ͳ ^ŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƟ ŝŶŽůƚƌĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ Ěŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ĐŽŶ ĚĞƐƟŶĂǌŝŽŶĞ Ě͛ƵƐŽ ŶŽŶ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ͕ ŶĞŝ ůŝŵŝƟ ĚĞů ϭϱй ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ Ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ Ă ϰϬϬ ŵƋ Ěŝ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĐŽƉĞƌƚĂ͘ dĂůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ĂŵŵĞƐƐŝ͕ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂůůĞ ƉƌĞǀŝƐŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĐŽŵƵŶĂůŝ ǀŝŐĞŶƟ Ž ĂĚŽƩĂƟ͕ ƉƵƌĐŚĠ ŶĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĞ ĚŝƐƚĂŶǌĞ ŵŝŶŝŵĞ ƐƚĂďŝůŝƚĞ ĚĂ ŶŽƌŵĞ ůĞŐŝƐůĂƟǀĞ ǀŝŐĞŶƟ ĞĚ ŝŶ ĐŽŶĨŽƌŵŝƚă ĂůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ͘ Ͳ ͛ ĐŽŶƐĞŶƟƚĂ ůĂ ĚĞŵŽůŝǌŝŽŶĞ Ğ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ ƵůƟŵĂƟ ĞŶƚƌŽ ŝů ϯϭͬϭϮͬϮϬϬϵ ;ĚĂƚĂ ƉƌŽƌŽŐĂƚĂ Ăů ϯϭͬϭϮͬϮϬϭϲ ĐŽŶ ůĂ >͘Z͘ Ŷ͘ ϵ ĚĞů ϳͬϱͬϮϬϭϱͿ͘ /Ŷ ĨĂƐĞ Ěŝ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĂĚ ƵƐŽ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƐƵďŝƌĞ ĂƵŵĞŶƟ ĮŶŽ Ăů Ϯϱй ĚĞů ǀŽůƵŵĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͕ ĐŽŶ ŽďďůŝŐŽ Ěŝ ƵƟůŝǌǌĂƌĞ ůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĐŽƐƚƌƵƫǀĞ ĚĞůůĂ ďŝŽͲĞĚŝůŝǌŝĂ͘ ^Ğ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂĚŽƩĂƟ ƐŝƐƚĞŵŝ ĐŚĞ ƵƟůŝǌǌĂŶŽ ĨŽŶƟ ĞŶĞƌŐĞƟĐŚĞ ƌŝŶŶŽǀĂďŝůŝ͕ ĐŽŶƐĞŶƚĞŶĚŽ ů͛ĂƵƚŽŶŽŵŝĂ ĞŶĞƌŐĞƟĐĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ Őůŝ ĂƵŵĞŶƟ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĐŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ŝů ϯϱй͘

Gli interventi previsti non possono riguardare: le zone Ěŝ ƚƵƚĞůĂ ŶĂƚƵƌĂůŝƐƚŝĐĂ͖ ůĞ ǌŽŶĞ ŝŶƚĞƌŶĞ ĂůůĞ ĂƌĞĞ ͚ ͛ Ğ ͚ ͛ ĚĞŝ ƉĂƌĐŚŝ ƌĞŐŝŽŶĂůŝ͖ ůĞ ĨĂƐĐĞ Ěŝ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĚĞŝ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝ ĐŽͲ ƐƚŝĞƌŝ͕ ĚĞŝ ďŽƐĐŚŝ͕ ĚĞůůĞ ĨŽƌĞƐƚĞ Ğ ĚĞŝ ƉĂƌĐŚŝ ĂƌĐŚĞŽůŽŐŝĐŝ͖ ůĞ ĂƌĞĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚĞ ĚĂ ǀŝŶĐŽůŽ ĂƐƐŽůƵƚŽ Ěŝ ŝŶĞĚŝĨŝĐĂďŝůŝͲ ƚă͖ ůĞ ǌŽŶĞ ĚĞů ĚĞŵĂŶŝŽ ƐƚĂƚĂůĞ͕ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ͕ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞ Ğ ĐŽŵƵŶĂůĞ͖ Őůŝ ŝŵŵŽďŝůŝ ŽŐŐĞƚƚŽ Ěŝ ĐŽŶĚŽŶŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ͖ Őůŝ ŝŵŵŽďŝůŝ ƚƵƚĞůĂƚŝ Ăŝ ƐĞŶƐŝ Ěŝ ƋƵĂŶƚŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ĚĂů ŽͲ ĚŝĐĞ ĚĞŝ ĞŶŝ ƵůƚƵƌĂůŝ Ğ ĚĞů WĂĞƐĂŐŐŝŽ ; ͘>͘ Ŷ͘ ϰϮ ĚĞů ϮϮͬϱͬϮϬϬϰͿ͖ Őůŝ ŝŵŵŽďŝůŝ ƌŝĐĂĚĞŶƚŝ ŶĞůůĞ ĂƌĞĞ Ă ƉĞƌŝĐŽͲ ůŽƐŝƚă ĞͬŽ ƌŝƐĐŚŝŽ ŝĚƌŽŐĞŽůŽŐŝĐŽ ĞůĞǀĂƚŽ Ž ŵŽůƚŽ ĞůĞǀĂƚŽ͕ ĐŽŵĞ ĐůĂƐƐŝĨŝĐĂƚĞ ŶĞů ǀŝŐĞŶƚĞ WŝĂŶŽ ƐƚƌĂůĐŝŽ Ěŝ ďĂĐŝŶŽ ƉĞƌ ů͛ĂƐƐĞƚƚŽ ŝĚƌŽŐĞŽůŽŐŝĐŽ ;>͘Z͘ ϯͬϱͬϮϬϬϭͿ͖ ůĞ ǌŽŶĞ ĐŽŵĞ ĚĞĨŝŶŝƚĞ Ğ ƉĞƌŝŵĞƚƌĂƚĞ ĚĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƵƌďĂŶŝƐƚŝĐŝ͖ ϮϬϭϰ ͺ >͘Z͘ Ŷ͘ Ϯϭ ĚĞů ϭϮͬϴͬϮϬϭϰ͘ ĞĮŶŝƐĐĞ ŝů ƚĞƌŵŝŶĞ ƉĞƌ ŝů WŝĂŶŽ ĂƐĂ ^ŝĐŝůŝĂ Ăů ϯϭͬϭϮͬϮϬϭϱ͘ ϮϬϭϱ ͺ >͘Z͘ Ŷ͘ ϵ ĚĞů ϳͬϱͬϮϬϭϱ͘ ͞ ŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟĐŚĞ Ğ ĐŽƌƌĞƫǀĞ ƉĞƌ ů͛ĂŶŶŽ ϮϬϭϱ͕ >ĞŐŐĞ Ěŝ ^ƚĂďŝůŝƚă ZĞŐŝŽŶĂůĞ͘͟ ,Ă ƉƌŽƌŽŐĂƚŽ Ăů ϯϭͬϭϮͬϮϬϭϲ ŝů ƚĞƌŵŝŶĞ ƉĞƌ ŝů WŝĂŶŽ ĂƐĂ ^ŝĐŝůŝĂ͕ ĮƐƐĂƚŽ Ăů ϯϭͬϭϮͬϮϬϭϱ ĚĂůůĂ >͘Z͘ Ŷ͘ Ϯϭ ĚĞů ϭϮͬϴͬϮϬϭϰ͘

//͘Ϯ͘Ϯ͘ WĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ ƐƵůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĂĚŽƩĂƚĞ ĚĂů ŽŵƵŶĞ Ěŝ Messina ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞů ƐĞĐŽŶĚŽ ƉĂƌĂŐƌĂĨŽ Ɛŝ ĚĞĮŶŝƐĐĞ ƵŶĂ ƵůƚĞͲ ƌŝŽƌĞ ƉĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƟ ůĞ ƐŽƉƌĂͲ ĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͕ ƐƚĂǀŽůƚĂ ƌŝĨĞƌŝƚĂ ĂůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽͲ ŶĞ Ğ Ăŝ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƟ ĞĚŝůŝǌŝ ĚĞŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ;ĐŽŶ ů͛ŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽ ĂŶĐŚĞ ĚĞůůĂ ůĞŐŐĞ ƌĞŐŝŽŶĂůĞ ĚĞů ϮϬϭϬͿ͘ ^ŝ ƐŽŶŽ ƋƵŝŶĚŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ ƋƵĂƩƌŽ ĨĂƐŝ ;ƌŝĂƐƐƵŶƚĞ ŶĞů ĚŝƐĞͲ ŐŶŽ ĮŶĂůĞͿ͗ ůĂ ƉƌŝŵĂ ĚĂů ϭϵϭϭ Ăů ϭϵϳϲ͖ ůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĂů ϭϵϳϲ Ăů ϮϬϬϯ͖ ůĂ ƚĞƌǌĂ ĚĂů ϮϬϬϯ Ăů ϮϬϭϬ Ğ ŝŶĮŶĞ ůĂ ƋƵĂƌƚĂ ĚĂů ϮϬϭϬ Ăů ϯϭͬϭϮͬϮϬϭϲ͘

>Ă ƉƌŝŵĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϭϵϭϭ Ăů ϭϵϳϲ͘ /ŶŝǌŝĂ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ Ěŝ ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WŝĂŶŽ ŽƌǌŞ Ğ Ɛŝ ĐŽŶĐůƵĚĞ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ ŝŶ ĐƵŝ ǀŝĞŶĞ ĂĚŽƚƚĂƚŽ ŝů ŶƵŽǀŽ W͘Z͘'͘ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ dĞŽƌŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ĐŽŶƐĞŶƚŝƚĞ ĚĂůůŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ƵƌďĂŶŝƐƚŝĐŽ͘ /ů WŝĂŶŽ ZĞŐŽͲ ůĂƚŽƌĞ ĚĞů ϭϵϭϭ ŚĂ ǀĂůŝĚŝƚă Ěŝ Ϯϱ ĂŶŶŝ Ğ ƋƵŝŶĚŝ͕ ĚĂů ϭϵϯϲ ŝŶ ƉŽŝ͕ ůĞ ƵŶŝĐŚĞ ŶŽƌŵĂƚŝǀĞ Ă ĐƵŝ ŝ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƚŝ ŵĞƐƐŝͲ ŶĞƐŝ ŚĂŶŶŽ ƉŽƚƵƚŽ ĨĂƌĞ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ͕ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ƋƵĂůƵŶͲ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ĞͬŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ƋƵĞůůĞ ĂŶƚŝƐŝƐŵŝĐŚĞ ŶĂǌŝŽŶĂůŝ Ϯ. In effetti nel ĚŽƉŽŐƵĞƌƌĂ Ɛŝ ƌĞĂůŝǌǌĂ ƵŶ ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ͕ ƉƵƌ ŶŽŶ ĚŝǀĞŶƚĂŶĚŽ ŵĂŝ ƵŶ WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ǀĞƌŽ Ğ ƉƌŽƉƌŝŽ͕ ƐĞƌǀŝƌă ĚĂ ŐƵŝĚĂ ƉĞƌ ůĞ ŶƵŽǀĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŽůͲ ƚƌĞ ŝů ůŝŵŝƚĞ ĚĞůůĂ Đŝƚƚă ŽƌǌŞ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ ƋƵĞƐƚŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ŶŽŶ ŚĂ ĨŽƌŶŝƚŽ ĂůĐƵŶĂ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶĞ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂŐůŝ ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƚŝ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ž Ă ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ĂůƚƌŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶͲ ƚŽ ƐƵ ĞĚŝĨŝĐŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ͘ /Ŷ ƐŽƐƚĂŶǌĂ ĨŝŶŽ Ăů ϭϵϳϲ ůĂ Đŝƚƚă ğ ĐƌĞƐĐŝƵƚĂ ŝŶ ǀĞƌƚŝĐĂůĞ ƐĞŶǌĂ ĂůĐƵŶ ǀŝŶĐŽůŽ ƵƌďĂŶŝƐƚŝĐŽ͕ ĐŽŶ ŝů ǀĞƌŝĨŝĐĂƌƐŝ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƉŝĞŶŽ ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͘ >Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϭϵϳϲ Ăů ϮϬϬϯ͘ /ŶŝǌŝĂ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ ĚĞů W͘Z͘'͘ ĚĞůůĂ dĞŬŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ Ğ Ɛŝ ĐŽŶͲ ĐůƵĚĞ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ ŝŶ ĐƵŝ ĞŶƚƌĂ ŝŶ ǀŝŐŽƌĞ ůĂ ƌŝĞůĂďŽƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ sĂƌŝĂŶƚĞ 'ĞŶĞƌĂůĞ ĚĞů W͘Z͘'͘ ĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĂƌĐŚ͘ DŝŶƵƚŽůŝ͘ /ů ƉŝĂŶŽ dĞŬŶĞ ğ ŝů ƉƌŝŵŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ƵƌďĂŶŝͲ ƐƚŝĐŽ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚĂ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ Đŝƚƚă͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƐŽůŽ ŶĞůůĞ ǌŽŶĞ ϭĂ Ğ ϭď ;ƌĞƐŝĚĞŶͲ ǌŝĂůŝ ĞŶƚƌŽ ŝů ůŝŵŝƚĞ ĚĞůůĂ ǀĞĐĐŚŝĂ Đŝƚƚă ĚĞů ŽƌǌŞͿ͕ ƌŝŵĂͲ ŶĞŶĚŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĞŶƚƌŽ ŝ Ϯϭ͕ϳϬ ŵ Ğ ŶĞů ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĂƚŝǀĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĂŶƚŝƐŝƐŵŝĐŚĞ͘ sŝĞŶĞ ŝŶŽůƚƌĞ ĐŽŶƐĞŶͲ ƚŝƚĂ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͕ Ěŝ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ŶŽŶ ĂďŝƚĂďŝůŝ͕ ĐŽŶ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ƵŐƵĂůĞ Ăů ϭϬй ;ǌŽŶĂ Ϳ Ğ ĚĞů ϭϱй ;ǌŽŶĞ ϭĂ Ğ ϭďͿ ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ Ğ ĂůƚĞǌǌĂ ƉĂƌŝ Ă ϯ ŵ ;ϯ͕ϰ ƉĞƌ ŝ ůŽĐĂůŝ ĚĞŐůŝ ĂƐĐĞŶƐŽƌŝ Ž ƐĐĂůĞͿ͘ ϱϵ

>Ă ƚĞƌǌĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϮϬϬϯ Ăů ϮϬϭϬ͘ ŽŵŝŶĐŝĂ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ Ěŝ ĂƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ sĂƌŝĂŶƚĞ ĚĞůů͛ĂƌĐŚ͘ DŝŶƵƚŽůŝ Ğ Ɛŝ ĐŽŶĐůƵĚĞ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ ŝŶ ĐƵŝ ĞŶƚƌĂŶŽ ŝŶ ǀŝŐŽƌĞ ůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ >͘Z͘ Ŷ͘ ϲ ĚĞů ϮϯͬϯͬϮϬϭϬ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŶŽŶ ƉŽƐƐŽŶŽ Ɖŝƶ ĞƐƐĞƌĞ ĞĚŝĮĐĂƚĞ ƉĞƌ ƚƵƩĞ ůĞ ǌŽŶĞ ĚĞů ƉŝĂŶŽ͘ ^ŽŶŽ ŝŶǀĞĐĞ ĐŽŶƐĞŶƟƚĞ ůĞ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶŝ Ă ƚĞƩŽ ĚĞůůĞ ĐŽƉĞƌƚƵƌĞ Ă ƚĞƌƌĂǌǌŽ ;ǌŽŶĞ Ϯ͕ ϭ Ğ ϯĂͿ͕ ĐŽŶ ŝŵƉŽƐƚĂ ĚĞůůĞ ĨĂůĚĞ ĂůůĂ ƐŽŵŵŝƚă ĚĞŝ ƉĂƌĂƉĞƫ ƉŝĞŶŝ͕ ĐŽŶ ƉĞŶĚĞŶǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ϯϬΣ Ğ ĐŽůŵŽ ĂĚ ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ Ϯ͕ϰϬ ŵ ĚĂůůĂ ƋƵŽƚĂ Ě͛ŝŵƉŽƐƚĂ͘ >Ă ƋƵĂƌƚĂ ĨĂƐĞ ǀĂ ĚĂů ϮϬϭϬ Ăů ϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϲ͘ /ŶŝǌŝĂ ŶĞůů͛ĂŶŶŽ ĚĞůůĂ >ĞŐŐĞ ZĞŐŝŽŶĂůĞ ^ŝĐŝůŝĂŶĂ ƐƵů WŝĂŶŽ ĂƐĂ

ĮŶŽ Ăů ůŝŵŝƚĞ ƵůƟŵŽ ƉĞƌ ů͛ĂƉƉůŝĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ͕ ĚĞĮͲ ŶŝƚŽ ĚĂůůĂ >͘Z͘ Ŷ͘ ϵ ĚĞů ϳͬϱͬϮϬϭϱ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ Ɛŝ ĐŽŶƐĞŶƚĞ͕ ŶƵŽǀĂŵĞŶƚĞ͕ Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ͕ ĂŶĐŚĞ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ;WŝĂͲ ŶŽ DŝŶƵƚŽůŝ ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂͿ͕ Ğ ĐŽŶ ůŝŵŝƟ ŵŽůƚŽ ŵĞŶŽ ƌŝŐŝĚŝ ĂŶĐŚĞ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĞ ǀĂƌŝĞ ǌŽŶĞ ĚĞŝ ƉŝĂŶŝ ůŽĐĂůŝ͘ E͘ ͗͘ ^ŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌŝ ĐŚĞ ĚĂůů͛ϭͬϭͬϮϬϭϳ͕ ĐŝŽğ Ăů ĐĞƐƐĂƌĞ ĚĞůͲ ůĂ ǀĂůŝĚŝƚă ĚĞůůĂ >ĞŐŐĞ ZĞŐŝŽŶĂůĞ ƐƵů WŝĂŶŽ ĂƐĂ ĚĞů ϮϬϭϬ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĂƉƉůŝĐĂƚĞ ůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞĮŶŝƚĞ ĞŶƚƌŽ ůĂ ƚĞƌǌĂ ĨĂƐĞ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ Ăů ŵŽŵĞŶƚŽ ǀŝŐŽŶŽ ůĞ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ĚĞĮŶŝƚĞ ĚĂůͲ ůĂ sĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ Ăů W͘Z͘'͘ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞůů͛ĂƌĐŚ͘ DŝŶƵƚŽůŝ ;ϭϵϵϰͲϮϬϬϯͿ͘

EŽƚĞ & >^KE ʹ D E' EK͕ ϮϬϭϬ >K hZ /K͕ ϮϬϭϬ

ϭ Ϯ

ϲϭ

ϲϮ

ϲϯ

ϲϰ

ϲϱ

III

Le sopraelevazioni

III.1. Il fenomeno delle sopraelevazioni a Messina

>Ă ĐŝƩă ƐƚŽƌŝĐĂ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚŝƐĞŐŶĂƚĂ ĚĂ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ ƚƌĂ ŝů ϭϵϭϭ Ğ ŝů ϭϵϭϲ Ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ƚƌĂ ŝů ϭϵϭϮ Ğ ŝů ϭϵϰϬ͕ ğ ĐŽƐƟƚƵŝƚĂ ĚĂ ϲϬϰ ŝƐŽůĂƟ͕ ĚŝǀŝƐŝ ŝŶ ϭ͘Ϯϴϳ ĐŽŵƉĂƌƟ͘ / ĐŽŵƉĂƌƟ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ů͛ƵŶŝƚă ĞůĞŵĞŶƚĂƌĞ Ěŝ ĐŽŵƉŽƐŝǌŝŽͲ ŶĞ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ͘ KŐŶŝ ĐŽŵƉĂƌƚŽ͕ Ăůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞůůŽ ƐƚĞƐƐŽ ŝƐŽůĂͲ ƚŽ͕ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽ ƵŶ͛ĞŶƟƚă ĂƵƚŽŶŽŵĂ͘ Ğŝ ϲϬϰ ŝƐŽůĂƟ͕ ϯϴϰ ;ŝů ϲϯйͿ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ĂůŵĞŶŽ ƵŶ ĐŽŵͲ parto sopraelevato.

ϲϴ

YƵĞƐƟ ĚĂƟ ƐŽŶŽ ŝů ĨƌƵƩŽ ĚĞů ůĂǀŽƌŽ Ěŝ ƌŝĐĞƌĐĂ ĐŚĞ ƋƵĞƐƚŽ ƐĂŐŐŝŽ Ɛŝ ƉƌŽƉŽŶĞ͗ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞ ƚƵƩĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĞŶƚƌŽ ŝ ůŝŵŝƟ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ŽƌǌŞ͘ >Ă ƌŝĐĞƌĐĂ ğ ƐƚĂƚĂ ĐŽŶĚŽƩĂ Ă ƉĂƌƟƌĞ ĚĂůůĂ ĐŽŶƐƵůƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĂƌĐŚŝǀŝ ĚĞů ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ěŝ ĚŝůŝǌŝĂ WƌŝǀĂƚĂ ĚĞů ŽͲ ŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ĚĞůů͛hŶŝƚă KƉĞƌĂƟǀĂ ĚŝůŝǌŝĂ WƌŝǀĂƚĂ Ϯ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͕ ĚĞůů͛ ƌĐŚŝǀŝŽ ^ƚŽƌŝĐŽ͕ ŝďůŝŽƚĞĐŚĞ͕ /ĚĞŶͲ Ɵƚă ^ŝĐŝůŝĂŶĂ͕ ĚƵĐĂǌŝŽŶĞ WĞƌŵĂŶĞŶƚĞ Ğ WƌŽŵŽǌŝŽŶĞ ƵůͲ ƚƵƌĂůĞ ĚĞůůĂ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ Ăŝ ĞŶŝ ƵůƚƵƌĂůŝ Ğ ŵďŝĞŶƚĂůŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ŝŶƚĞŐƌĂƚĂ ĚĂůů͛ŽƐƐĞƌǀĂǌŝŽŶĞ ĚŝƌĞƩĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ĐŚĞ ŚĂ ƉĞƌŵĞƐƐŽ Ěŝ ĚĂƌĞ ƵŶĂ ƉƌŝŵĂ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĞŶƟͲ ƚă ĚĞů ĨĞŶŽŵĞŶŽ͕ ŝů ƌŝůŝĞǀŽ ĨŽƚŽŐƌĂĮĐŽ͕ ů͛ƵƟůŝǌǌŽ Ěŝ 'ŽŽŐůĞ ĂƌƚŚ Ğ ŝŶŐ DĂƉƐ Ğ ůĂ ĐŽŶƐƵůƚĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƐŝƚŽ ĚĞůů͛/ƐƟƚƵƚŽ 'ĞŽŐƌĂĮĐŽ DŝůŝƚĂƌĞ ;/'DͿ ŚĂŶŶŽ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ Ěŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂƌĞ Őůŝ Ăƫ ƉƵďďůŝĐŝ ĐŽŶ ůŽ ƐƚĂƚŽ Ěŝ ĨĂƩŽ͘ >Ă ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂŶƟƚă Ěŝ ĨŽŶƟ ƌĞƉĞƌŝƚĞ ĞĚ ŝů ƌŝůŝĞǀŽ ĚĞůůŽ ƐƚĂƚŽ

ŝŶ ĂƩŽ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ƌŝƉŽƌƚĂƟ ƐƵůůĂ ƉůĂŶŝŵĞƚƌŝĂ ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽͲ ůĂƚŽƌĞ Ěŝ ŽƌǌŞ͘ >Ă ƉƌŝŵĂ ƉůĂŶŝŵĞƚƌŝĂ ͞>Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͟ ŵŽͲ ƐƚƌĂ ů͛ŝŶĐŝĚĞŶǌĂ ĚĞů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐƵůůĂ ĐŝƩă͘ ĂůůĂ ƚƌĂƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ƐƵůůĂ ŵĂƉƉĂ ĞŵĞƌŐŽŶŽ veri e propri ͞ƉƵŶƟ ŶŽƚĞǀŽůŝ͟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ŽǀǀĞƌŽ ĚĞůůĞ ĂƌĞĞ ŝŶ ĐƵŝ ůĂ ƋƵĂŶƟƚă Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ƐĞŐŶĂƟ ĐŽŶ ŝů ĐŽůŽƌĞ ƌŽƐƐŽͿ ğ ĐŽŶͲ ĐĞŶƚƌĂƚĂ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ƌĞƐƚŽ ĚĞů ƚĞƐƐƵƚŽ ƵƌďĂŶŽ͘ YƵĞƐƚĞ ĂƌĞĞ ƐŽŶŽ ƚƌĞ͗ ůĂ ǌŽŶĂ ĚĞů WŝĂŶŽ ĚĞůůĂ DŽƐĞůůĂ͕ ĐŽƌͲ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ Ăůů͛ĂƌĞĂ ůŝŵŝƚƌŽĨĂ Ăů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͕ ǀĞƌƐŽ KǀĞƐƚ͕ ůĂ ǌŽŶĂ ĚĞů ƵŽŵŽ Ğ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ e la zona EŽƌĚ ĚĞůůĂ ǀŝĂ 'ŝƵƐĞƉƉĞ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ EŽŶ ğ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ĐĂƐƵĂůĞ ĐŚĞ ƋƵĞƐƚĞ ƐŝĂŶŽ ůĞ ĂƌĞĞ ĐŽŶ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ͕ ŝŶĨĂƫ͕ ĚĞůůĞ ƉƌŝͲ ŵĞ ĂƌĞĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŝŶ ĐƵŝ ŚĂ ĂǀƵƚŽ ŝŶŝǌŝŽ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ͘ ŝž ƉĞƌŵĞƩĞ Ěŝ ĨĂƌĞ ĚƵĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶŝ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚĞůů͛ĂƌĞĂ ĞƌĂŶŽ ŝŶ ŽƌŝŐŝŶĞ Ă ĚƵĞ ƉŝĂŶŝ͕ ƉŽŝĐŚĠ ĞƌĂͲ ŶŽ ƐƚĂƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ƐĞĐŽŶĚŽ ůĂ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ ͚ϭϬ Ğ ͛ϮϬ͕ ĐŚĞ ůŝŵŝƚĂǀĂŶŽ ůĞ ĂůƚĞǌǌĞ ĚĞŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ Ă ϭϬ Ž ϭϮ ŵ͘ /Ŷ ƐĞĐŽŶĚŽ ůƵŽŐŽ͕ Ɛŝ ƚƌĂƩĂ ĚĞůůĞ ǌŽŶĞ ĂďŝƚĂƚĞ ĚĂůůĂ ŵĞĚŝŽͲ ĂůƚĂ ďŽƌŐŚĞƐŝĂ͕ ĐŚĞ ĂǀĞǀĂ ůĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă ĞĐŽŶŽŵŝĐĂ Ěŝ

ĂŐŝƌĞ ĐŽŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉƌŽƉƌŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ƋƵĂŶĚŽ ůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ůŽ ŚĂ ĐŽŶƐĞŶƟƚŽ͘ ĐŽŶĨĞƌŵĂ Ěŝ Đŝž͕ Ɛŝ ƉƵž ŶŽƚĂƌĞ ĐŚĞ ů͛ĂƌĞĂ ŝŶƚŽƌŶŽ Ă ǀŝůůĂ ĂŶƚĞ͕ ƵŶĂ ǌŽŶĂ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂŵĞŶƚĞ Ă ƉƌĞǀĂůĞŶǌĂ ƉŽƉŽůĂƌĞ͕ ĂďďŝĂ ƵŶ ŶƵŵĞƌŽ ƋƵĂƐŝ ŶƵůůŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ğ ĐŚĞ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĞƐŝŐƵŽ ŶƵŵĞƌŽ ƐŝĂ ĐŽƐƟƚƵŝƚŽ ĚĂ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ďƵŽŶĂ parte abusive. EĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞů ͚ϵϬϬ ƚĂŶƚĞ ƉƌŽƉŽƐƚĞ Ěŝ WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ƉĞƌ ůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚĞ͕ ŵĂ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ŵĂŝ ĚŝǀĞŶƚĂƚĞ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ĞīĞƫǀŝ͘ /ů ƉƌŝŵŽ WZ'͕ ŝŶĨĂƫ͕ ĐŚĞ ƐƵĐĐĞĚĞ Ăů WŝĂŶŽ ŽƌǌŞ͕ ŝŶ ǀŝŐŽƌĞ ĮŶŽ Ăů ϭϵϯϲ͕ ğ ƋƵĞůůŽ ĚĞůůĂ dĞŬŶĞ ĚĞů ϭϵϳϲ͕ Ă ĚĞĐŽƌƌĞƌĞ ĚĂů ƋƵĂůĞ Ɛŝ ƚĞŶƚĞƌă Ěŝ ůŝŵŝƚĂƌĞ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶŝ͕ ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŶĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ĐĂƉŝƚŽůŽ //Ϳ͕ ĐŽŶ ͞ƋƵĂůĐŚĞ͟ ĚĞĨĞǌŝŽŶĞ͘ 'ŝă ůĂ ƌĞůĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐƚƵĚŝŽ ĚĞů WŝĂŶŽ dĞŬŶĞ ĚĞŶƵŶĐŝĂ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ĐŚĞ ŶŽŶ ŚĂ ƚĞŶƵͲ ƚŽ ĐŽŶƚŽ ĚĞů ƌŝƐƉĞƩŽ ĚĞůůĞ ŐĞƌĂƌĐŚŝĞ ĐŽŶ ĐŚŝĞƐĞ ĞĚ ĞĚŝĮĐŝ ŵŽŶƵŵĞŶƚĂůŝ Ğ ĐŚĞ ŚĂ ƐƚƌĂǀŽůƚŽ ů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĚŝƐĞŐŶĂƚĂ ĚĂů ŽƌǌŞ. KůƚƌĞ ĐŚĞ Ăůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůĞ͕ ů͛ĂŶĂůŝƐŝ ğ ƐƚĂƚĂ ƌŝǀŽůƚĂ ĂŶͲ ĐŚĞ Ăůů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉƵďďůŝĐĂ Ğ Ă ƋƵĞůůĂ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ͕ ĐŽŵĞ ğ ƚƌĂƩĂƚŽ Ă ƐĞŐƵŝƌĞ Ğ Ěŝ ĐƵŝ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂŶŽ ůĞ ƌŝƐƉĞƫǀĞ ƉůĂŶŝŵĞƚƌŝĞ͘

ϲϵ

ϳϬ

ϳϭ

ϳϮ

ϳϯ

///͘ϭ͘ϭ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ /ů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ă DĞƐƐŝŶĂ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂ ŶŽŶ ƐŽůŽ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ͕ ŵĂ Ɛŝ ĞƐƚĞŶĚĞ ĂŶĐŚĞ ĂŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ͕ ƐĐŽůĂƐƟĐŝ Ğ Ěŝ ĐƵůƚŽ͘ EĞůůĂ ĐĂƌƚŽŐƌĂĮĂ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĂ ;ƚĂǀ͘ ϯ͘ϰͿ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂŶŽ ƚƵƫ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ Ɛŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂŶŽ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƐƵďŝƚŽ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ ƉƌŽĐĞƐƐŝ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ϭϮ ƐƵ ϲϵ͘ ůĐƵŶŝ ĞĚŝĮĐŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĞůĞǀĂƟ ƉĞƌ ů͛ŝŶƚĞƌĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ͕ ĐŽŵĞ ŝ ƉĂůĂǌǌŝ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ Ğ ĚĞůůĂ ĂŵĞƌĂ Ěŝ ŽŵŵĞƌĐŝŽ ;ĞůĞͲ ǀĂƟ Ěŝ ƵŶ ƉŝĂŶŽͿ͘ ůƚƌŝ ŚĂŶŶŽ ƐƵďŝƚŽ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƟ Ěŝ ƐŽůŽ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ Ž ƵŶ͛ĂůĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͕ ĐŽŵĞ ů͛ĂůĂ ĚĞůů͛KƐƉĞĚĂůĞ WŝĞŵŽŶƚĞ Ž ůĂ ƉŝĐĐŽůĂ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ ƐƵů ƚĞƩŽ ĚĞůůĂ WƌĞĨĞƩƵƌĂ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƐŽƩŽ ůĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶǌĂ ĚĞůůŽ ^ƚĂƚŽ͕ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂͲ Ɵ ŽŐŐĞƩŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ͕ ŚĂŶŶŽ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ƵŶĂ ƋƵĂůŝƚă ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ŵŝŐůŝŽƌĞ ƌŝƐƉĞƩŽ Ă ƋƵĞůůĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ͘

ϳϰ

Spesso la sopraelevazione è stata realizzata durante il reͲ ƐƚĂƵƌŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚŽǀƵƚŽ ĂůůĞ ĚŝƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĐĂƵƐĂƚĞ ĚĂŝ ďŽŵͲ ďĂƌĚĂŵĞŶƟ ĚĞůůĂ ƐĞĐŽŶĚĂ 'ƵĞƌƌĂ DŽŶĚŝĂůĞ ƚƌĂ Őůŝ ĂŶŶŝ ͚ϰϬ Ğ ͚ϱϬ͕ ĐŽŵĞ ğ ƐƵĐĐĞƐƐŽ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ŵŽůƟ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ͘ ůĞŶĐŽ ĞĚŝĮĐŝ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗ ǌŝĞŶĚĂ KƐƉĞĚĂůŝĞƌĂ WŝĞŵŽŶƚĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϰϮͿ͘ WĂƌƟĐŽͲ ůĂƌĞ ĚĞůůĂ ƐƚĞĐĐĂ ĚĞůů͛ŽƐƉĞĚĂůĞ ;ĨŽƚŽŐƌĂĨĂƚŽ ĚĂů ǀŝĂůĞ ƵƌŽƉĂͿ ĐŚĞ ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ ŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͘ Ϯ͘ 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϴϳͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;ŝŶƚĞƌĂͲ ŵĞŶƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ĐŽŶ ŝů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽͿ ĚĂ ǀŝĂ ŶǌŽ 'ĞƌĂĐŝ͘ 3. /ƐƟƚƵƚŽ dĞĐŶŝĐŽ EĂƵƟĐŽ ĂŝŽ ƵŝůŝŽ Ğ ^ĐƵŽůĂ ^ƚĂƚĂůĞ ͘ ͘ 'ĂůůŽ ;/ƐŽůĂƚŽ ϭϯϵͿ͘ sŝƐƚĂ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĞ ĨŽůƚĞ ĂůďĞƌĂƚƵƌĞ ƉƌĞƐĞŶƟ ŶĞůůŽ ƐƉĂƌƟͲ ƚƌĂĸĐŽ ĚĞůůĂ ǀŝĂ >Ă &ĂƌŝŶĂͿ ŝŶ ĐƵŝ ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƉŽƐƐŝͲ ďŝůĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ů͛ŝŶƚĞƌŽ ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͘ ϭ͘

ϰ͘

ϱ͘

ϲ͘

ϳ͘

ϴ͘

ĂƐĂ ĚĞůůŽ ^ƚƵĚĞŶƚĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϭͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͕ ŝŶ ĐƵŝ ƚƵƩĂǀŝĂ ŶŽŶ Ɛŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ ŝŵͲ ŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĂƩƌĂͲ ǀĞƌƐŽ ŝů ƋƵĂůĞ ğ ƐƚĂƚŽ ĂŐŐŝƵŶƚŽ ƚƵƩŽ ŝů ƋƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ͘ ŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝ ZŝƵŶŝƟ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϱϭͿ͘ sŝƐƚĂ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂͲ ƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;ĐĂƵƐĂ ůĂ ůŝŵŝƚĂƚĂ ĂŵƉŝĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ǀŝĂ ^ĂĐƌŽ ƵŽƌĞ Ěŝ 'ĞƐƶ͕ ĚĂ ĐƵŝ͕ ĐŽŵƵŶƋƵĞ͕ Ɛŝ ƐĐŽƌŐĞ ŝů ƋƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶƚĞƌĂŵĞŶƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͘ ĂŵĞƌĂ Ěŝ ŽŵŵĞƌĐŝŽ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϴϴͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ƉƌŽͲ ƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ĂǀĂůůŽƫ͘ ǀŝĚĞŶƚĞ ƚƵƩŽ ŝů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͘ WĂůĂǌǌŽ DĂƌŝĂŶŝ ;Őŝă ƉĂůĂǌǌŽ ĚĞůůĞ WŽƐƚĞ Ͳ /ƐŽůĂƚŽ ϯϭϳͿ͘ KŐŐŝ ƐĞĚĞ Ěŝ ƵĸĐŝ ǀĂƌŝ ĚĞůů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ğ ƵŶŽ ĚĞŝ ƋƵĂƩƌŽ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ ƌĂĐͲ ĐŚŝƵĚŽŶŽ ůĂ ĐŝƌĐŽůĂƌĞ WŝĂǌǌĂ ŶƚŽŶĞůůŽ͘ ^ŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ƵŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ĚĞů ƌĞƚƌŽ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ƐƵ ǀŝĂ ƌŝƐƚŽĨŽƌŽ ŽůŽŵďŽ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƐĐŽƌŐĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶĞ͕ ĐŚĞ ŶŽŶ ĐŽƉƌĞ ů͛ŝŶƚĞƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ Ğ ĐŚĞ ŶŽŶ Ɛŝ ƉĞƌĐĞƉŝƐĐĞ ĚĂůůĂ ƉŝĂǌǌĂ͕ ƉŽŝĐŚĠ ĂƌƌĞƚƌĂƚŽ͘ ĂƐĞƌŵĂ ŽŶƐŝŐŶŽƌĞ Ͳ ŽŵĂŶĚŽ /ŶƚĞƌƌĞŐŝŽŶĂůĞ ĚĞŝ ĂƌĂďŝŶŝĞƌŝ ;/ƐŽůĂƚŽ ϯϵϱͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂůů͛ĂŶͲ ŐŽůŽ ƚƌĂ ǀŝĂ DŽŶƐŝŐŶŽƌ ͛ ƌƌŝŐŽ Ğ ǀŝĂ ^ĂŶƚ͛ ŶĚƌĞĂ ĚĂ

ϵ͘

ϭϬ͘

ϭϭ͘

ϭϮ͘

ǀĞůůŝŶŽ͘ ^ŝ ƉƵž ŶŽƚĂƌĞ ĐŽŵĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐŝĂ ƐƚĂƚŽ ĞƐĞŐƵŝƚŽ ƐŽůŽ ůƵŶŐŽ ƵŶ ĨƌŽŶƚĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ŵĂŶƚĞͲ ŶĞŶĚŽ ŝŶ ƉĂƌƚĞ ŝů ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞ ŽƌŝŐŝŶĂůĞ Ğ ƐĞŵƉůŝĮĐĂŶͲ ĚŽ ů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ĚĞĐŽƌĂƟǀŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ͘ WƌĞĨĞƩƵƌĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϰϬϯͿ͘ WĂƌƟĐŽůĂƌĞ ĚĞů ƌĞƚƌŽ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ WůĂĐŝĚĂ ;ĂĐĐĂŶƚŽ ĂůůĂ ŚŝĞƐĂ Ěŝ ^ĂŶ 'ŝŽǀĂŶŶŝ Ěŝ DĂůƚĂͿ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƐĐŽƌŐĞ ƵŶ ŵŝŶŝŵŽ ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŶŽŶ ƉĞƌĐĞƉŝďŝůĞ ĚĂů ĨƌŽŶƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞů ƉĂůĂǌǌŽ ƐƵ ǀŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ ǆ KƐƉĞĚĂůĞ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϱϮϱͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ƉƌŽͲ ƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĂů ǀŝĂůĞ ĚĞůůĂ >ŝďĞƌƚă͘ /ŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ ŶŽƚĂƌĞ ĐŽŵĞ ŶĞůůĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐŝĂ ƐƚĂƚĂ ƐƉŽƐƚĂƚĂ ů͛ŝƐĐƌŝǌŝŽͲ ŶĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŶĞů ƚĞŶƚĂƟǀŽ Ěŝ ƐŝŵƵůĂƌĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ;ĚŝǀĞƌƐĂŵĞŶƚĞ ŝů ƉĂůĂǌǌŽ ĚĞůůĂ ĂŵĞƌĂ Ěŝ ŽŵŵĞƌͲ ĐŝŽ͕ ĐŚĞ ůĂ ŵĂŶƟĞŶĞ Ăů ƐĞĐŽŶĚŽ ůŝǀĞůůŽͿ͘ ^ƚĂǌŝŽŶĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ Ğ ŵĂƌŝƫŵĂ͘ WĂƌƟĐŽůĂƌĞ ĚĞůů͛ĞĚŝͲ ĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ ĂůĂďƌŝĂ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ƐĐŽƌŐĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ƐŽůĂ ĂůĂ͘ hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϲϴͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ WŝĂǌǌĂ DĂƵƌŽůŝĐŽ ĐŽŶ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ĐŽƌƉŝ laterali.

ϳϱ

ϳϲ

ϳϳ

ǌŝĞŶĚĂ KƐƉĞĚĂůŝĞƌĂ WŝĞŵŽŶƚĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϰϮͿ͘

'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϴϳͿ͘

ϳϴ

/ƐƟƚƵƚŽ dĞĐŶŝĐŽ EĂƵƟĐŽ ĂŝŽ ƵŝůŝŽ Ğ ^ĐƵŽůĂ ^ƚĂƚĂůĞ ͘ ͘ 'ĂůůŽ ;/ƐŽůĂƚŽ ϭϯϵͿ͘

ĂƐĂ ĚĞůůŽ ^ƚƵĚĞŶƚĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϭͿ͘

ϳϵ

ŽŶƐĞƌǀĂƚŽƌŝ ZŝƵŶŝƟ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϱϭͿ͘

ĂŵĞƌĂ Ěŝ ŽŵŵĞƌĐŝŽ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϴϴͿ͘

ϴϬ

WĂůĂǌǌŽ DĂƌŝĂŶŝ ;/ƐŽůĂƚŽ ϯϭϳͿ͘

ĂƐĞƌŵĂ ŽŶƐŝŐŶŽƌĞ ŽŵĂŶĚŽ /ŶƚĞƌƌĞŐŝŽŶĂůĞ ĚĞŝ ĂƌĂďŝŶŝĞƌŝ ;/ƐŽůĂƚŽ ϯϵϱͿ͘

ϴϭ

WƌĞĨĞƩƵƌĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϰϬϯͿ͘

ǆ KƐƉĞĚĂůĞ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϱϮϱͿ͘

ϴϮ

^ƚĂǌŝŽŶĞ ĐĞŶƚƌĂůĞ Ğ ŵĂƌŝƫŵĂ͘

hŶŝǀĞƌƐŝƚă ĚĞŐůŝ ^ƚƵĚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϲϴͿ͘

ϴϯ

///͘ϭ͘Ϯ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞůŝŐŝŽƐŝ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ĐƵůƚŽ͕ ŝƐƟƚƵƟ ƌĞůŝŐŝŽƐŝ Ěŝ ĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ͕ ŚŝĞƐĞ͕ ƵƌŝĂ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƟ ĚĂ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ ne. EĞůůĂ ĐĂƌƚŽŐƌĂĮĂ ƐĞŐƵĞŶƚĞ ƐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƟ ƋƵĞƐƟ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ƐŽŶŽ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂƟ ƋƵĞůůŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟ ;ϳ ƐƵ ϯϳͿ͘ ŝž Ă ŵŽƟǀŽ ĚĞů ĨĂƩŽ ĐŚĞ ůĂ ƵƌŝĂ ğ ƚƌĂ ŝ Ɖƌŝŵŝ ĞŶƟ ĐŚĞ ĂƵͲ ƐƉŝĐĂŶŽ Ğ Ɛŝ ŝŵƉĞŐŶĂŶŽ ƉĞƌ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ĐŽŶ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ŵŽůƚĞ ĐŚŝĞƐĞ ĞĚ ĞĚŝĮĐŝ ;ŐƌĂǌŝĞ ĂůůĂ ƐƟƉƵůĂ Ěŝ ƵŶ ƉĂƩŽ ƚƌĂ DƵƐƐŽůŝŶŝ Ğ ů͛ĂůůŽƌĂ ĂƌĐŝǀĞƐĐŽǀŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ DŽŶƐ͘ WĂŝŶŽͿ͕ ĐŚĞ ĚŽǀĞǀĂŶŽ ƌŝƐƉĞƩĂƌĞ ůŝŵŝƟ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ŵŽůͲ ƚŽ ƌĞƐƚƌŝƫǀŝ ;ĮŶŽ Ăů ϭϵϯϱͿ͘ >͛ĂůƚƌŽ ĨĂƩŽƌĞ ğ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ ĚĂůůĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă ĞĐŽŶŽŵŝͲ ĐĂ ĚĞůůĂ ƵƌŝĂ͕ ĐŚĞ Őŝă ƐƵďŝƚŽ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ƉƵž ŝŶǀĞƐƟͲ ƌĞ ĐĂƉŝƚĂůŝ ŶĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ Ɛŝ ĚŝƐƟŶŐƵŽŶŽ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͕ ĐŽŵĞ ů͛/ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞ Ž ůĂ ^ĐƵŽůĂ ĚĞůůĞ ŶĐĞůůĞ ZŝͲ

ϴϰ

ƉĂƌĂƚƌŝĐŝ ĚĞů ĂǌŝŽ͕ ĚĂ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĂƵŵĞŶƚĂƚŽ ŝů ŶƵͲ ŵĞƌŽ Ěŝ ƉŝĂŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŵĞ ů͛ŝƐƟƚƵƚŽ ŽŶ ŽƐĐŽ Ž ŝů Monastero di Montevergine. ƵĞ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĞƐĂŵŝŶĂƚĞ ŶŽŶ ǀĞŶŐŽŶŽ ŵŽͲ ƐƚƌĂƚĞ ƉĞƌ ů͛ŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĨŽƚŽŐƌĂĨĂƌůĞ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ͕ ŝŶĨĂƫ͕ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŶŽŶ ǀŝƐŝďŝůŝ ĚĂů ĨƌŽŶƚĞ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ ŵĂ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂďŝůŝ ƚƌĂŵŝƚĞ ŝ ŵĞǌǌŝ Ěŝ ŵĂƉƉĞ ϯĚ ;ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ Ěŝ ĂǀĞƌĞ ƵŶĂ ĨĞĚĞůĞ ƌŝƉƌŽĚƵǌŝŽŶĞ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩăͿ͘ YƵĞƐƟ ĚƵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶŽ ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϭϲϱ ;^ĐƵŽůĂ ^ƉŝƌŝƚŽ ^ĂŶͲ ƚŽ Ͳ ŶŶŝďĂůĞ DĂƌŝĂ Ěŝ &ƌĂŶĐŝĂͿ Ğ ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϰϴϱ ;/ƐƟƚƵƚŽ ĚĞůůĞ ŶĐĞůůĞ ZŝƉĂƌĂƚƌŝĐŝͿ͘ ůĞŶĐŽ ĞĚŝĮĐŝ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗ ϭ͘ /ƐƟƚƵƚŽ ŽŶ ŽƐĐŽ ;/ƐŽůĂƚŽ ϰϲ Ϳ͘ WƌŽƐƉĞƩŽ ƐƵ ǀŝĂ

ƌĞƐĐŝĂ͕ ĐŽŶ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ŚĂ ĂŐŐŝƵŶƚŽ ŝů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽůŽ ĂĚ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ͘ Ϯ͘ /ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϵϳͿ͘ sŝƐƚĂ

ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂůů͛ŝŶĐƌŽĐŝŽ Ěŝ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ Ğ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘ ^ŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂŶŽ ĨĂĐŝůŵĞŶƚĞ ŝ ĚƵĞ ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵůů͛ŝŶƚĞƌĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ;ƌĞĂͲ ůŝǌǌĂƟ ŝŶ ĞƉŽĐŚĞ ĚŝǀĞƌƐĞͿ͕ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƐƚƌĂǀŽůƚŽ ŝ ƌĂƉͲ ƉŽƌƟ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĐŝ ĐŽŶ ů͛ĂŶŶĞƐƐĂ ŚŝĞƐĂ Ěŝ ^ĂŶƚ͛ ŶƚŽͲ ŶŝŽ ;ǀŝƐŝďŝůĞ ƐƵůůĂ ƐŝŶŝƐƚƌĂͿ͘ 3. ŽůůĞŐŝŽ ^ĂĐƌŽ ƵŽƌĞ Ěŝ 'ĞƐƶ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϯϵͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂůů͛ŽŵŽŶŝŵĂ ǀŝĂ͘ >͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĞĚŝͲ ĮĐŝŽ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ǀŝĞŶĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝͲ ƚă ĐŽŶ ŝů ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ ƌŝƐƵůƚĂŶĚŽŶĞ Ɖŝƶ ĐŽŵƉůŝĐĂƚĂ ů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵĂǌŝŽŶĞ ;ĚĂů ůĂƚŽ ĚĞů ĐŽƌƟůĞ ŝŶƚĞƌŶŽ ğ ŝŶǀĞĐĞ ƐƚĂƚŽ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ŝů ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞͿ͘ ϰ͘ DŽŶĂƐƚĞƌŽ Ěŝ DŽŶƚĞǀĞƌŐŝŶĞ Ͳ ^ĂŶƚĂ ƵƐƚŽĐŚŝĂ ^ŵĞƌĂůĚĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϯͿ͘ /ů ŵŽŶĂƐƚĞƌŽ ǀŝĞŶĞ ƌĞƐƚĂƵͲ

ƌĂƚŽ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ğ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ƐŽůŽ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ͛ϱϬ ƐƵďŝƐĐĞ ƋƵĞƐƚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͘ >Ă ǀŝƐƚĂ Ěŝ ƐĐŽƌĐŝŽ ;ƐĞŵƉƌĞ ĚĂ ǀŝĂ yy/s ŵĂŐŐŝŽ Ͳ Ğǆ ǀŝĂ ĚĞŝ DŽŶĂƐƚĞƌŝͿ ƉĞƌŵĞƩĞ Ěŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂƌĞ ů͛ĂŐŐŝƵŶƚĂ ƉŽͲ ƐƚƵŵĂ͘ ϱ͘ ^ĐƵŽůĂ ŶĐĞůůĞ ZŝƉĂƌĂƚƌŝĐŝ ;/ƐŽůĂƚŽ ϱϮϮ Ϳ͘ ^ŝƚƵĂƚŽ ůƵŶŐŽ ŝů ǀŝĂůĞ ZĞŐŝŶĂ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ͕ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ƋƵĂƚͲ ƚƌŽ ƐƚƌĂĚĞ ĐŽŵƉŽŶĞŶƟ ůĂ ŝƌĐŽŶǀĂůůĂǌŝŽŶĞ͕ ƋƵĞƐƚŽ ĞĚŝĮĐŝŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƉůĞƚĂ Ěŝ ƚƵƩŽ ŝů ƉŝĂŶŽ͘ ŽŵĞ ŶĞů ĐĂƐŽ ĚĞůů͛/ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞ͕ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŚĂ ƐƚƌĂǀŽůƚŽ ŝ ƌĂƉƉŽƌƟ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĐŝ ĐŽŶ ů͛ĂŶŶĞƐƐĂ ŚŝĞƐĂ Ěŝ ^ĂŶ ŽŵĞŶŝĐŽ ;ŝŶ ďĂƐƐŽ Ă ĚĞƐƚƌĂͿ͘

ϴϱ

ϴϲ

ϴϳ

/ƐƟƚƵƚŽ ŽŶ ŽƐĐŽ ;/ƐŽůĂƚŽ ϰϲ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ƌĞƐĐŝĂ͘

/ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞ ;/ƐŽůĂƚŽ ϵϳͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂůů͛ŝŶĐƌŽĐŝŽ Ěŝ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ Ğ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘

ϴϴ

ŽůůĞŐŝŽ ^ĂĐƌŽ ƵŽƌĞ Ěŝ 'ĞƐƶ ;/ƐŽůĂƚŽ ϮϯϵͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂůů͛ŽŵŽŶŝŵĂ ǀŝĂ͘

DŽŶĂƐƚĞƌŽ Ěŝ DŽŶƚĞǀĞƌŐŝŶĞ Ͳ ^ĂŶƚĂ ƵƐƚŽĐŚŝĂ ^ŵĞƌĂůĚĂ ;/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϯͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ yy/s ŵĂŐŐŝŽ͘

^ĐƵŽůĂ ŶĐĞůůĞ ZŝƉĂƌĂƚƌŝĐŝ ;/ƐŽůĂƚŽ ϱϮϮ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ZĞŐŝŶĂ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ͘

ϴϵ

///͘ϭ͘ϯ͘ 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ƉƌŝǀĂƟ ^Ƶ ϯϲϰ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ƉƌŝǀĂƟ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƐƵͲ ďŝƚŽ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƚƌĂ ŝ ϰϵϴ ĞƐŝƐƚĞŶƟ͕ ƐĞ ŶĞ ĚĞƐĐƌŝǀŽŶŽ ϮϬ͘ ĂůůĂ ƐĞŐƵĞŶƚĞ ĐĂƌƚŽŐƌĂĮĂ Ɛŝ ƉƵž ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ ĐŚĞ ŝů ĨĞŶŽŵĞͲ ŶŽ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂ ƋƵĂƐŝ ƚƵƩĂ ůĂ ĐŝƩă͕ ĐŽŶ ďƵŽŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽͲ ůĂƟ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ĂůŵĞŶŽ ƵŶ ĐŽŵƉĂƌƚŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͘ ^ŝ ŶŽƟ ĐŚĞ ůĞ ĚƵĞ ǌŽŶĞ ŝŶ ĐƵŝ ŵĂŐŐŝŽƌŵĞŶƚĞ ŶŽŶ Ɛŝ ƚƌŽǀĂŶŽ ŝƐŽůĂƟ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟ ƐŽŶŽ͗ ů͛ĂƌĞĂ Ěŝ sŝůůĂ ĂŶƚĞ͕ ůĂ ǌŽŶĂ ƐƵĚ ĚĞůůĂ Đŝƚƚă ĚĞƐƚŝŶĂƚĂ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĂůůĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ ƉŽͲ ƉŽůĂƌŝ͕ Ğ ůĂ ǌŽŶĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ĂƐƚƌŽŶŽǀŽ ŝŶ ĂǀĂŶƚŝ ;ůĂ ƉŝĂǌǌĂ ĐŝƌĐŽůĂƌĞ ƐƵů ǀĞƌƐĂŶƚĞ EŽƌĚͿ͕ ĂƌĞĂ Ɖŝƶ ŵŽĚĞƌŶĂ ĚĞůůĂ ĐŝƚͲ ƚă ĐŽŶ ĞĚŝĨŝĐŝ ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ ͚ϳϬ Ğ ͚ϴϬ͕ ĐŚĞ ŶĞĐĞƐƐŝƚĂŶŽ ŵĞŶŽ di interventi di sopraelevazione.

ϵϬ

ůĞŶĐŽ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗ ϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϲϵ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂůů͛ŝŶĐƌŽĐŝŽ ĚĞů ǀŝĂůĞ

^ĂŶ DĂƌƟŶŽ ĐŽŶ ŝů ǀŝĂůĞ ƵƌŽƉĂ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂͲ ŶŽ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ Ϯ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϮϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ EŝŶŽ ŝǆŝŽ͘ 3. /ƐŽůĂƚŽ ϭϯϰ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ >ƵĐŝĂŶŽ DĂŶĂƌĂ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŵŝŵĞƟǌǌĂƚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ sopraelevazione. ϰ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϰϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ͳ/sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘ /ů ĐŽŶĨƌŽŶƚŽ ĐŽŶ ŝů ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ă ĮĂŶĐŽ ĞǀŝͲ denzia l’intervento di sopraelevazione. ϱ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϰϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ĚĂ ůĂƌŐŽ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘

ϲ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϲϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌͲ ϳ͘

ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘

ϭϭ͘

ϭϮ͘ ϭϯ͘

ƟŶŽ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĂďďĂƐƚĂŶǌĂ ŵŝŵĞƟǌǌĂƚŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϵϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĚĞŝ DŝůůĞ ĚĂ ĐƵŝ Ɛŝ ĞǀŝŶĐĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ ^ŝ ĐŽŶͲ ĨƌŽŶƟ ŝů ĐŽŵƉĂƌƚŽ /// ĐŽŶ ŝů ĐŽŵƉĂƌƚŽ //͕ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶͲ ƚĂŶŽ ůĂ ŵĞĚĞƐŝŵĂ ĮŐƵƌĂƟǀŝƚă͕ ŵĂ ĚŝīĞƌŝƐĐŽŶŽ ƉĞƌ ŝů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƉŝĂŶŝ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϵϴ ;ĐŽŵƉĂƌƟ Ͳ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂů viale Italia. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ^ĂŶƚĂ ĂƌͲ bara. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϰϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌŝĂ ƌĚƵŝŶŽ͘ Ă ŶŽƚĂƌĞ ůĂ ĚŝīĞƌĞŶƚĞ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŝ Ɖƌŝŵŝ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ĐŽŶ Őůŝ ƵůƟŵŝ ƚƌĞ͕ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ŝŶͲ ƐĞƌŝƟ ŝŶ ƐĞŐƵŝƚŽ ŝŶ ĂůŵĞŶŽ ĚƵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĚŝƐƟŶƟ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϲϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂͲ ƌĞ ĂƫƐƟ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ƵŶ ƐĞŐŶĂůĞ ĚĞůů͛ŝŶͲ ƚĞƌǀĞŶƚŽ ğ ĚĂƚŽ ĚĂůůĂ ĚŝīĞƌĞŶƚĞ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞů ƐĞĐŽŶĚŽ Ğ ĚĞů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ͕ ĂŐŐŝƵŶƚŽ ĚŽƉŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ ne. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϳϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟͲ no. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĚĞŝ sĞƌĚŝ͘

ϭϰ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϬϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞů ĐŽŵͲ

ϭϱ͘

ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘

ϭϵ͘ ϮϬ͘

ƉĂƌƚŽ ĚĂ ǀŝĂ ĚĞůůĂ ĞĐĐĂ͘ ^ŝ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂ ŝŶ ĂůƚŽ Ă ĚĞƐƚƌĂ l’intervento di sopraelevazione. /ƐŽůĂƚŽ ϯϬϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ͕ Ă ĐĂƵͲ ƐĂ ĚĞůůĂ ƌŝƐƚƌĞƩĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ Ğ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶǌĂ Ěŝ ĨŽůƚĞ ĂůďĞƌĂƚƵƌĞ͕ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝĂĐŽŵŽ sĞŶĞǌŝĂŶ͕ ŝŶ ƉƌŽƐƐŝŵŝƚă Ěŝ ƉŝĂǌǌĂ ƵŽŵŽ͕ ĐŽŶ ƵŶŽ ƐĐŽƌĐŝŽ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϳϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ WƌŽƐƉĞƩŽ ƐƵů ǀŝĂůĞ ŽĐͲ ĐĞƩĂ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϴϴ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂů ǀŝĂůĞ ZĞŐŝŶĂ DĂƌͲ ŐŚĞƌŝƚĂ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϬϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ San Giovanni di Malta. Intervento di sopraelevazioͲ ŶĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝďŝůĞ ĚĂůůĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀĂ ƵƟůŝǌǌĂƚĂ ƉĞƌ ŝ ďĂůĐŽŶŝ ĚĞů ƚĞƌǌŽ ƉŝĂŶŽ͕ ĐŚĞ ĚŝīĞƌŝƐĐĞ ĚĂ ƋƵĞůͲ ůĂ ĚĞŝ ƉƌĞĐĞĚĞŶƟ ĚƵĞ Ğ ĨĂ ƉĞŶƐĂƌĞ ĂĚ ƵŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƉŽƐƚƵŵŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϮϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ĐŽŵƉĂƌƚŽ ĚĂ ǀŝĂ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌŝĂ :ĂĐŝ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϱϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĚĂ ǀŝĂ WůĂĐŝĚĂ͘ ŶĐŚĞ ŝů ĐŽŵƉĂƌƚŽ / ǀŝƐŝďŝůĞ ƐƵůůĂ ƉĂƌƚĞ ƐŝŶŝͲ stra della foto presenta una sopraelevazione.

ϵϭ

ϵϮ

ϵϯ

/ƐŽůĂƚŽ ϲϵ͘ sŝƐƚĂ ĚĂůů͛ŝŶĐƌŽĐŝŽ ĚĞů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ ĐŽŶ ŝů ǀŝĂůĞ ƵƌŽƉĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϮϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ EŝŶŽ ŝǆŝŽ͘

ϵϰ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϯϰ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ >ƵĐŝĂŶŽ DĂŶĂƌĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ͳ/sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϵϱ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ůĂƌŐŽ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϲϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌƟŶŽ͘

ϵϲ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϵϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista da via dei Mille.

/ƐŽůĂƚŽ ϭϵϴ ;ĐŽŵƉĂƌƟ Ͳ Ϳ͘ Vista dal viale Italia.

ϵϳ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ^ĂŶƚĂ ĂƌďĂƌĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϰϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌŝĂ ƌĚƵŝŶŽ͘

ϵϴ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϲϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϳϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϵϵ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista da via dei Verdi.

/ƐŽůĂƚŽ ϯϬϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĚĞůůĂ ĞĐĐĂ͘

ϭϬϬ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϬϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝĂĐŽŵŽ sĞŶĞǌŝĂŶ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϯϳϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ŽĐĐĞƩĂ͘

ϭϬϭ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϴϴ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ZĞŐŝŶĂ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϰϬϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via San Giovanni di Malta.

ϭϬϮ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϮϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŶƚŽŶŝŽ DĂƌŝĂ :ĂĐŝ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϰϱϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ WůĂĐŝĚĂ͘

ϭϬϯ

///͘Ϯ͘ >Ă ĚŝǀŝƐŝŽŶĞ ƟƉŽůŽŐŝĐĂ delle sopraelevazioni

ĂƚŽ ŝů ŐƌĂŶ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ĞƉŝƐŽĚŝ Ğ ůĂ ǀĂƌŝĞƚă ĚĞů ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂƟ͕ ğ ƐƚĂƚŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ƉƌŽĐĞĚĞƌĞ ĂůůĂ ƐŝƐƚĞŵĂƟǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ĨĞŶŽŵĞŶŽ͘ ^ŝ ƐŽŶŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ă ƐĞĐŽŶĚĂ ĚĞů ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ͘ >Ğ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ ƐŽŶŽ͗ ϭ͘ Le ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ͗ ƌŝƉƌŽĚƵĐŽŶŽ͕ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ĨĞͲ ĚĞůŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͖

ϭϬϰ

Ϯ͘ Le ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ: tendono a ridurre ůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ĚĞĐŽƌĂƟǀĂ͕ ŝŶ ĂůĐƵŶŝ ĐĂƐŝ ĂďŽůĞŶĚŽůĂ ĚĞůůĂ ƉƌĞͲ ĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͖ 3. Le ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͗ ĚŝƐƚĂĐĐŽ ƚŽƚĂůĞ ĚĂůů͛ĞĚŝĮͲ ĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͖ ϰ͘ Le ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͗ ƐƚƌƵƚƚƵƌĞ ŝŶ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ĐŽŶ ŵĂƚĞͲ ƌŝĂůŝ ůĞŐŐĞƌŝ Ğ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ ŵŽůƚŽ ƐĞŵƉůŝĐŝ ƐƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĨŝĐŝ ĐŽŵĞ ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ Ă ƐĞƌǀŝǌŝŽ ĚĞůůĞ ĂďŝƚĂǌŝŽŶŝ.

'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƐŽŶŽ ϭ͘ϭϲϴ͗ Ϯϯϯ ;ŝů ϮϬйͿ ƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ƐƟůĞ͖ Ϯϰϱ ;ŝů ϮϭйͿ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͖ ϮϬ ;ŝů ϮйͿ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͖ ϲϳϬ ;ŝů ϱϳйͿ ƐŽŶŽ sopraelevazioni ƉĂƌǌŝĂůŝ. /ů ŶƵŵĞƌŽ ŵĂŐŐŝŽƌĞ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ğ ƋƵĞůůŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͘ ^ŝ ƚƌŽǀĂŶŽ ŝŶ ƚƵƩĞ ůĞ ǌŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ƐĞŶǌĂ ĚŝīĞƌĞŶǌĞ ƚƌĂ ĂƌĞĞ ƉŽƉŽůĂƌŝ Ğ ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͘ >͛ĂůƚƌĂ ŵĞƚă ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ğ ĐŽŵƉŽƐƚĂ ĚĂ ͞ƐŽƉƌĂĞͲ

ůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ ĞĚ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͘͟ ŶĐŚĞ ƋƵĞƐƚĞ ƐŽŶŽ ĚŝƐƚƌŝďƵŝƚĞ ƉƌŽƉŽƌǌŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ƐƵ ƚƵƩĂ ůĂ ĐŝƩă͘ >Ă ƉĞƌĐĞŶƚƵĂůĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ğ ƋƵĂƐŝ ŶƵůůĂ ;ƐŽůŽ ŝů Ϯй ƉĞƌ ƵŶ ƚŽƚĂůĞ Ěŝ ϮϬ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝͿ Ğ ƐŽƩŽůŝŶĞĂ

ůĂ ƚĞŶĚĞŶǌĂ ĚĞŝ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƟ ŽƉĞƌĂŶƟ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞŝ ĚĞĐĞŶͲ Ŷŝ ŶĞůůĂ ĐŝƩă ƉĞůŽƌŝƚĂŶĂ Ă ƉƌĞĨĞƌŝƌĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŝŵƵůĂǌŝŽͲ ŶĞ ĚĞůůĂ ĨŽƌŵĂ͕ ĚĞů ǀŽůƵŵĞ Ğ ĚĞůůĂ ĮŐƵƌĂƟǀŝƚă ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ originari.

ϭϬϱ

ϭϬϲ

ϭϬϳ

///͘Ϯ͘ϭ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ ;ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ϮϯϯͿ ƐŽŶŽ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĐŚĞ ƚĞŶƚĂŶŽ Ěŝ ĐƌĞĂƌĞ ƵŶĂ ĐŽŶƟŶƵŝƚă ƉƌŽŐĞƩƵĂůĞ ĐŽŶ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ >Ă ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ğ ƚƵƩĂǀŝĂ ŵŽůƚŽ ĞƚĞƌŽŐĞŶĞĂ͘ ŝ ƐŽŶŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶͲ Ɵ ĐŚĞ ƐƉŝŶŐŽŶŽ ƐŝŶŽ ĂĚ ĂƌƌŝǀĂƌĞ ŵŽůƚŽ ǀŝĐŝŶŽ ĂůůĂ ƌŝƉƌŽĚƵͲ ǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă Ğ ĮŐƵƌĂƟǀŝƚă ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͕ Ăůƚƌŝ ŝŶ ĐƵŝ ƋƵĞƐƚŽ ƉĂƐƐĂŐŐŝŽ ŶŽŶ Ɛŝ ĐŽŵƉŝĞ ĚĞů ƚƵƩŽ͘ ůĐƵŶŝ Ěŝ ƋƵĞƐƟ ƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ƚĂůĞ ĚĂ ƌĞŶĚĞƌĞ ƋƵĂƐŝ ŝŵƉŽƐƐŝďŝůĞ ŝů ůŽƌŽ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ ŝŶ ĂƐƐĞŶǌĂ ĚĞůůĂ ĚŽĐƵͲ ŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞŐůŝ ĂƌĐŚŝǀŝ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ Ěŝ ĂůĐƵŶĞ ƚĞƐƟŵŽŶŝĂŶǌĞ ĚŝƌĞƩĞ͘ /Ŷ Ăůƚƌŝ ĐĂƐŝ͕ ůĂ ƐĐĞůƚĂ ĚĞů ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞ Ž ůĂ ĚŝǀĞƌƐĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ĐŽƐƚƌƵƫǀĂ ĚĞŝ ďĂůĐŽŶŝ ĨĂǀŽƌŝƐĐĞ ŝů ƌŝĐŽͲ ŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ ůĞŶĐŽ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗

ϳ͘

ϴ͘

ϵ͘

ϭϬ͘

ϭϭ͘

ϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϱϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂů ǀŝĂůĞ

Ϯ͘

ϰ͘

ϱ͘

ϲ͘ ϭϬϴ

ƵƌŽƉĂ͘ ^ŝ ŶŽƟ ůĂ ǀŽůŽŶƚă Ěŝ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ŶĞůů͛ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ůĂ ƐĞŵƉůŝĐĞ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůͲ ůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϭϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫͲ ƐƟ͘ >͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ğ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ ;ĞĐĐĞƩŽ ĐŚĞ ƉĞƌ ŝů ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϰϮ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ DĂĚĚĂůĞŶĂ͘ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ƐĞƉƉƵƌ ŶŽŶ ĐŽŵƉůĞƚĂ ƐƵůů͛ŝŶƚĞƌŽ ůŽƩŽ͕ ƌŝƉƌŽĚƵĐĞ ďĞŶĞ ůĂ ƐĞŵƉůŝĐĞ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůů͛ĞĚŝͲ ĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϱϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƚͲ ƟƐƟ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĐŽŶ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƐŽƩŽͲ stante. /ƐŽůĂƚŽ ϭϱϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͘ /ŶͲ ƚĞƌǀĞŶƚŽ ĐŚĞ ƚĞŶƚĂ Ěŝ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ ;Ɛŝ ŶŽƟŶŽ ŝ ďĂůĐŽŶŝ Ğ ů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ĚĞĐŽͲ ƌĂƟǀŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϲϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ &͘ &ĂƌĂŶĚĂ͘

ϭϮ͘

ϭϯ͘

ϭϰ͘

ϭϱ͘

ϭϲ͘

^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĐŽŶ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝͲ nario. /ƐŽůĂƚŽ ϭϲϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ͘ ĂƫƐƟ͘ ƵĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ŝŶ ŵŽŵĞŶƟ ĚŝǀĞƌƐŝ ;ƐƚĂĐĐŽ ƚƌĂ ƚĞƌǌŽ Ğ ƋƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽͿ͕ ŵĂ ĐŽŶ ůĂ ŵĞĚĞͲ ƐŝŵĂ ŝŶƚĞŶǌŝŽŶĞ Ěŝ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůůĂ ƉƌĞͲ esistenza. /ƐŽůĂƚŽ ϭϳϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ĂŝƌŽůŝ͘ /ŶͲ ƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ĐĞƌĐĂ Ěŝ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ůĂ ĐŽŵƉůĞƐƐĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ;Ɛŝ ŶŽͲ ƟŶŽ ŝů ďĂůĐŽŶĞ Ğ ŝů ĚŝƐĞŐŶŽ ĚĞůůĂ ďĂůĂƵƐƚƌĂ ŝŶ ĨĞƌƌŽͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϴϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ͘ ĂƫƐƟ͘ /ů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ğ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ ;ǀŝĞŶĞ ŝŶŐůŽďĂƚŽ ĞŶƚƌŽ ůĂ ůĞƐĞŶĂ ĂŶŐŽůĂƌĞ ƉĞƌ ĚĂƌĞ ů͛ŝůůƵƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƵŶŝĐŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϴϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂ͘ WŝĞŶĂ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĐŽŶ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƐŽƩŽͲ stante. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ dŽŵŵĂƐŽ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘ dĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͘ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƌŝƉƌŽĚƵĐĞ ůĞ ĨŽƌŵĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝͲ stenza. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ dĞƌͲ ǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŽŶ ƵŶ ĞǀŝͲ ĚĞŶƚĞ ƚĞŶƚĂƟǀŽ Ěŝ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ůĂ ƌŝĐĐĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůůĂ preesistenza. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƚͲ to da via del Vespro. L’intervento di sopraelevazioͲ ŶĞ ŶŽŶ ĐŽƉƌĞ ƚƵƩŽ ů͛ŝƐŽůĂƚŽ͕ ŵĂ Ɛŝ ŶŽƚĂ ůĂ ǀŽůŽŶƚă Ěŝ ƐŝŵƵůĂƌĞ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͘ >͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;ĚĂůů͛ĂŶŐŽůŽ ƐŵƵƐƐĂƚŽͿ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂ ƐŽƉƌĂĞͲ ůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ĐŽŶ ůĂ ŵĞĚĞƐŝŵĂ ĮŐƵƌĂƟͲ ǀŝƚă ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ;ĚĞĐŽƌĂǌŝŽŶŝ ĚĞůůĞ ďƵĐĂͲ ƚƵƌĞ Ğ ĚĞŝ ďĂůĐŽŶŝͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ WƌŝŵŽ ^ĞƚͲ ƚĞŵďƌĞ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĐŚĞ ŵĞŐůŝŽ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂ ůĂ ƐŽƉƌĂͲ

ĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƐƟůĞ ;Ɛŝ ŶŽƟŶŽ ƚƵƫ ŝ ƉĂƌƟĐŽůĂƌŝ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ͕ ĚĞŝ ďĂůĐŽŶŝ Ğ ĚĞůůĞ ůĞƐĞŶĞͿ͘ ϭϳ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϯϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĂǀĂůŝĞƌŝ ĚĞůůĂ ^ƚĞůůĂ͘ YƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă͘ ϭϴ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϭϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ '͘ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ Ăů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;ŝŶ ƉĂƌƚĞ ĐŽͲ ƉĞƌƚŽͿ Ɛŝ ĐŽŐůŝĞ ůŽ ƐĨŽƌǌŽ ĐŽŵƉŝƵƚŽ ƉĞƌ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͘

ϭϵ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϳϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ͘ DĂŶǌŽŶŝ͘

^ĞƉƉƵƌ ŶĞůůĂ ƐĞŵƉůŝĐŝƚă ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;Đŝ Ɛŝ ƚƌŽǀĂ ŝŶ ƵŶ͛ĂƌĞĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ĐĂƌĂƩĞƌŝǌǌĂƚĂ ĚĂ ĞĚŝůŝǌŝĂ ĞĐŽŶŽŵŝͲ ĐĂ Ğ ƉŽƉŽůĂƌĞͿ͕ Ɛŝ ŶŽƟ ů͛ĂƩĞŶǌŝŽŶĞ ŶĞů ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƵŶ ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ;ĂŶĐŚĞ ŶĞů ĐŽŵƉĂƌƚŽ ĂĸĂŶĐĂƚŽͿ ĐŚĞ ĐĞƌͲ ĐĂ Ěŝ ƐŝŵƵůĂƌĞ ůĂ ĐŽŶƟŶƵŝƚă ĐŽŶ ů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ϮϬ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϳϴ ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝƵƐĞƉƉĞ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ dĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ŝŶ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă͘

ϭϬϵ

ϭϭϬ

ϭϭϭ

/ƐŽůĂƚŽ ϱϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ƵƌŽƉĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϭϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϭϭϮ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϮ͘ Vista da via Maddalena.

/ƐŽůĂƚŽ ϭϱϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϭϭϯ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϱϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Centonze.

/ƐŽůĂƚŽ ϭϲϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ &ĂƌĂŶĚĂ͘

ϭϭϰ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϲϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϳϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da piazza Cairoli.

ϭϭϱ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϴϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϴϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂ͘

ϭϭϲ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ dŽŵŵĂƐŽ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Centonze.

ϭϭϳ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Garibaldi.

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via del Vespro.

ϭϭϴ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Centonze.

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ WƌŝŵŽ ^ĞƩĞŵďƌĞ͘

ϭϭϵ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da via Cavalieri della Stella.

/ƐŽůĂƚŽ ϰϭϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϮϬ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϳϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ DĂŶǌŽŶŝ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϰϳϴ ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϮϭ

///͘Ϯ͘Ϯ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ YƵĞƐƚĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ğ ĂŶĐŚĞ ƐĞĐŽŶĚĂ ƉĞƌ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ŝŶͲ ƚĞƌǀĞŶƟ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƟ ;Ϯϰϱ ŽǀǀĞƌŽ ŝů Ϯϭй ĚĞů ƚŽƚĂůĞͿ Ğ ĂĚ ĞƐƐĂ ĂƉƉĂƌƚĞŶŐŽŶŽ ƚƵƩĞ ƋƵĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ƚĞŶĚŽŶŽ Ă ƌŝͲ ĚƵƌƌĞ ůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ĚĞĐŽƌĂƟǀĂ Ğ ĨŽƌŵĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ^ŝ ĚŝƐƟŶŐƵŽŶŽ ĚƵĞ ƟƉŝ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ͗ ƋƵĞůůŝ ůĂ ĐƵŝ ƐĞŵƉůŝĮĐĂͲ ǌŝŽŶĞ Ɛŝ ŝŶŶĞƐƚĂ ƐƵ ĞĚŝĮĐŝ ŵŽůƚŽ ƌŝĐĐŚŝ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ĚĞĐŽƌĂͲ ǌŝŽŶĞ Ğ ƋƵĞůůŝ ŝŶ ĐƵŝ ůĂ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ Ɛŝ ƌĞĂůŝǌǌĂ ƐƵ ĞĚŝĮĐŝ ĐŚĞ Őŝă ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂŵĞŶƚĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ƉƌŽŐĞƩĂƟ ĐŽŶ ĨŽƌŵĞ Ɖŝƶ ƉƵƌĞ Ğ ĚĞĐŽƌĂǌŝŽŶŝ ŵĞŶŽ ĂĐĐĞŶƚƵĂƚĞ͘ DĂŐŐŝŽƌĞ ĞīĞƩŽ ƐƵƐĐŝƚĂŶŽ ƋƵĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚĂůůĂ ƌŝĐĐĂ ĮŐƵƌĂͲ Ɵǀŝƚă͕ Ă ĐƵŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂŐŐŝƵŶƟ ůŝǀĞůůŝ ĐŚĞ ŵŽƐƚƌĂŶŽ ƵŶĂ ďƌƵͲ ƚĂůĞ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĨŽƌŵĞ ;Ž ƌŝŶƵŶĐŝĂ Ă ƋƵĂůƵŶƋƵĞ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ěŝ ĐŽŶƟŶƵŝƚă ĐŽŵƉŽƐŝƟǀĂͿ͕ ƐƚƌĂǀŽůŐĞŶĚŽ ůĂ ƐƚĞƐͲ ƐĂ ŶĂƚƵƌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘

ϱ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ŵŽůƚŽ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƚĂ Ă

ϲ͘

ϳ͘ ϴ͘

ϵ͘

ůĞŶĐŽ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗ ϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĂƚĂŶŝĂ͘ /ŶͲ

ƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐƵ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;ŝ ƐŝŶŐŽůŝ ďĂůĐŽŶŝ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ƵŶ ƵŶŝĐŽ ĞůĞŵĞŶƚŽ Ğ Ɛŝ ůĂƐĐŝĂ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂͿ͘ Ϯ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϴϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝͲ ƉĂůĞ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘ >Ğ ĨŽƌŵĞ ŶĞů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůͲ ůŽ͕ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͕ ƐŽŶŽ ƐĞŵƉůŝĮĐĂƚĞ ƌŝƐƉĞƩŽ Ă ƋƵĞůůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ^ŝ ŶŽƟ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ;ŝŶ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂͿ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ͘ 3. /ƐŽůĂƚŽ ϵϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͘ ƐĞŵƉŝŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ĐŽŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĐůĂƐƐŝͲ ĐŚĞŐŐŝĂŶƚĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ ;ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞŝ ƌŝĐĐŚŝƐƐŝŵŝ ƟŵƉĂŶŝͿ͘ ϰ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϭϵ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘ EĞů ƚĞƌͲ ǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ Ɛŝ ƉĞƌĚĞ ƚƵƩĂ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ;Ɛŝ ŶŽƟ͕ ĂŶĐŚĞ͕ ƐƵůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ůĂ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ ƉƌĞĐĂƌŝĂͿ͘ ϭϮϮ

ϭϬ͘ ϭϭ͘

ϭϮ͘

ϭϯ͘ ϭϰ͘

ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂ ůŝŵŝƚĂƚĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ĚĂ ǀŝĂ >ƵŝŐŝ ĂĚŽƌŶĂ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ă ĮůŽ ĐŽŶ ŝů ĨƌŽŶƚĞ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ ŵĂ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůůĂ ƉƌĞĞͲ sistenza. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĂ ǀŝĂ d͘ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘ dĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐĞŵƉůŝĮĐĂƚĂ͘ dƵƩĞ ůĞ ůŝŶĞĞ ĐƵƌǀĞ Ğ ůĞ ĚĞĐŽƌĂǌŝŽŶŝ Ɛŝ ƌĞŐŽůĂƌŝǌǌĂŶŽ͕ Ɛŝ ƐĞŵƉůŝĮĐĂŶŽ Ž ƐƉĂͲ ƌŝƐĐŽŶŽ ĚĞů ƚƵƩŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϰϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s/Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ d͘ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘ /ů ƋƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ ƐĞŵƉůŝĮĐĂ ůĞ ĨŽƌŵĞ ;ůĞƐĞŶĞ Ğ ďĂůĐŽŶŝͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϱϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞů ƉƌŽͲ ƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ĚĂ ǀŝĂ ĂǀĂůůƵĐĐŝŽ͘ dĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;Ɛŝ ŶŽƟ ĂŶĐŚĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽŵƉĂƌƚŽ ĂĐĐĂŶƚŽͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƚͲ ƟƐƟ͘ ^Ƶ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ Őŝă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ Ěŝ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ͕ Ɛŝ ŝŶƐĞƌŝƐĐĞ ƵŶ ƚĞƌǌŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ;ƋƵŝŶƚŽ ůŝǀĞůůŽͿ ŝŶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘ YƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϭϰ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ^ĂŶƟƐƐŝŵĂ ŶŶƵŶǌŝĂƚĂ ĚĞŝ ĂƚĂůĂŶŝ͘ WƵƌ ŶŽŶ ƚƌĂƩĂŶĚŽƐŝ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ ;ĐŚĞ ĂīĂĐĐŝĂ ƐƵ ǀŝĂ 'ŝƵƐĞƉƉĞ 'ĂƌŝďĂůĚŝͿ͕ ƋƵĞƐƚĂ ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĐŽŐůŝĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĨŽƌŵĞ Ğ ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ĚĞĐŽƌĂƟǀŽ ;ƐƵ ƵŶŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ɖŝƶ ƉƌĞŐĞǀŽůŝ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϭϲ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘ dĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶ ĞĐĐĞƐƐŝǀĂ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;ůĞ ďŝĨŽƌĞ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ďĂŶĂůŝ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ ĂŶĐŚĞ ůĞ ůĞƐĞŶĞ Ğ ůĞ ĚĞĐŽƌĂǌŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ĂŵƉŝĂŵĞŶƚĞ ƌĞŐŽůĂƌŝǌǌĂƚĞͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϮϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘ dĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϯϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ '͘ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ ůŝŵŝŶĂǌŝŽŶĞ ƋƵĂƐŝ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ĚĞĐŽƌĂͲ ƟǀŽ ŶĞůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘

ϭϱ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϯϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ KƌĂƚŽƌŝŽ ĚĞůͲ

ůĂ WĂĐĞ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ƉŝĂŶŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ĐŽŶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;Ɛŝ ŶŽƟ ůĂ ƐĐĞůƚĂ ĚĞůů͛ŝŶƚŽŶĂĐŽ ŝŶ ŽƉƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĐŽŶ ƋƵĞůůŽ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽͿ͘ ϭϲ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϯϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝƵƐĞƉƉĞ 'ĂͲ ƌŝďĂůĚŝ͘ YƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƐĞŵƉůŝͲ ĮĐĂǌŝŽŶĞ͘ ϭϳ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϲϲ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘ YƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;ŶŽƚĂƌĞ ůĞ ďŝĨŽƌĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĞͿ͘ ϭϴ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϮϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘

^ĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĐŽŶ ĚĞĐŽƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ della balaustra. ϭϵ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϳϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝƵƐĞƉƉĞ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ ^ĞƉƉƵƌ ŝŶ ƉĂƌƚĞ ĐŽƉĞƌƚŽ ĚĂůůĞ ĂůďĞƌĂƚƵƌĞ͕ Ɛŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞ ƵŶ ĐŚŝĂƌŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ ŶĞ ŝŶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ŽƌŝŐŝͲ naria. ϮϬ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϵϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƚĂ ƉĞƌ ůŝͲ ŵŝƚĂƚĂ ĞƐƚĞŶƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ƐƚƌĂĚĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝͲ ĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ ŶƚŽŶŝŽ ĂŶŽǀĂ͘ ^ŝ ŶŽƟ ƵŶ ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ĐŚĞ ĂďďĂŶĚŽŶĂ ůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͘

ϭϮϯ

ϭϮϰ

ϭϮϱ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Catania.

/ƐŽůĂƚŽ ϴϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϭϮϲ

/ƐŽůĂƚŽ ϵϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ Vista da via Centonze.

/ƐŽůĂƚŽ ϭϭϵ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϭϮϳ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϭϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ Vista da via Luigi Cadorna.

/ƐŽůĂƚŽ ϰϭϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϮϴ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϰϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s/Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ dŽŵŵĂƐŽ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϱϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĂǀĂůůƵĐĐŝŽ͘

ϭϮϵ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘

ϭϯϬ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϭϰ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ^ĂŶƟƐƐŝŵĂ ŶŶƵŶǌŝĂƚĂ ĚĞŝ ĂƚĂůĂŶŝ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϯϭϲ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘

ϭϯϭ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϮϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϯϮ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ KƌĂƚŽƌŝŽ ĚĞůůĂ WĂĐĞ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϯϯ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϲϲ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϰϮϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ Vista da via Garibaldi.

ϭϯϰ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϳϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

/ƐŽůĂƚŽ ϰϵϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŶƚŽŶŝŽ ĂŶŽǀĂ͘

ϭϯϱ

///͘Ϯ͘ϯ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ƐŽŶŽ ŝŶ ŶƵŵĞƌŽ ĞƐŝŐƵŽ ;ϭϵ ƚƌĂ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞƐŝĚĞŶǌŝĂůŝ Ğ ƐŽůŽ ϭ ƚƌĂ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝͿ͘ ZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ŝů Ϯй Ěŝ ƚƵƩĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉƌĞƐĞŶƟ ŝŶ ĐŝƩă͘ ƋƵĞƐƚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ĂƉƉĂƌƚĞŶŐŽŶŽ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĐŚĞ Ɛŝ ĚŝƐƚĂĐĐĂŶŽ ĚĂůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ Ɛŝ ƉŽƐƐŽŶŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞ ĚƵĞ ƐŽƩŽͲ ƟƉŽůŽŐŝĞ Ěŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ͗ ŝŶ ƉƌŝŵŽ ůƵŽŐŽ ƚƵƩĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ƌŝƐƉĞƩĂŶŽ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ ĚĞŝ ƉŝĂŶŝ ŝŶĨĞƌŝŽƌŝ ;ƐůŝƩĂŵĞŶƚŽ Ž ĂŶŶƵůůĂŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ĂƐƐŝ ĐŽŵƉŽƐŝƟǀŝ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ƌĞŶĚĞŶĚŽƐŝ ƋƵŝŶĚŝ ĐŽƌƉŝ ĂƵƚŽŶŽŵŝ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂͿ͖ ŝŶ ƐĞĐŽŶĚŽ ůƵŽŐŽ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ŶŽŶ ƌŝƐƉĞƩĂŶŽ ŝů ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĐŽŶ ŝů ĨƌŽŶƚĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ;ŝŶ ƋƵĞƐƟ ĐĂƐŝ ůĞ ĨĂĐĐŝĂƚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂƌƌĞƚƌĂƚĞ Ž ƉŽƌƚĂƚĞ ŝŶ ĂŐͲ ŐĞƩŽ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂͿ͘ EĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ŝŶ ŵŽůƟ ĐĂƐŝ ƐƵů ĨƌŽŶƚĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ůĂ ƐŽůĂ ŵĂŐůŝĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ͘ ůĞŶĐŽ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗

ϱ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϮϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂ͘

ϲ͘

ϳ͘

ϴ͘ ϵ͘

ϭϬ͘

ϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϳϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ĚĂ ǀŝĂ

Ğŝ DŝůůĞ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĚŝƐƚĂĐĐĂ ĚĂůůĂ ƉƌĞͲ ĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͘ ǀĂŶǌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ Ğ ŵĂŶĐĂƚŽ ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶ ůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĞ͘ Ϯ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϳϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ͘ 'ĞƌĂĐŝ͘ >Ž ƐƚĞƐƐŽ ŝƐŽůĂƚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƐƵů ůĂƚŽ ĐŽƌƚŽ ƵŶĂ ƐĞĐŽŶĚĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ dĂůĞ ůŝǀĞůůŽ ğ ƋƵĂƐŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶͲ ƚĞ ǀĞƚƌĂƚŽ ;ƐĞ ŶŽŶ ƉĞƌ ŝ ƉŝůĂƐƚƌŝ ŝŶ ĐĞŵĞŶƚŽ ĂƌŵĂƚŽͿ͘ 3. /ƐŽůĂƚŽ ϭϬϵ ;ĐŽŵƉĂƌƟ s//Ͳs///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ^͘ ĞͲ ĐŝůŝĂ͘ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ǀŝĞŶĞ ĂƌƌĞƚƌĂƚĂ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͘ ^ŝ ŵĂŶƚĞŶŐŽŶŽ ƐŽůŽ ŝ ƉŝůĂƐƚƌŝ ŝƐŽůĂͲ Ɵ͕ ƉĞƌ ĐŽŶƟŶƵĂƌĞ Ă ƐĐĂŶĚŝƌĞ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĂ ŵĂŐůŝĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ͘ ϰ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϭϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞů ƉƌŽͲ ƐƉĞƩŽ ĚĂ ǀŝĂ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ɛŝ ĚŝƐƚĂĐĐĂ ĚĂůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ ĐŽŶ ů͛ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ ;ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ Ă ĮůŽ ĚĞŝ ƉŝůĂƐƚƌŝͿ͘ ϭϯϲ

ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘

ϭϰ͘

ϭϱ͘

^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĚŝƐƚĂĐĐĂ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĚĂůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ;ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶͲ ƚŽͿ͕ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽ Ă ĮůŽ ůĂ ŵĂŐůŝĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϮϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͘ ŽƉƉŝĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ /ů ƐĞĐŽŶĚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ɛŝ ĚŝƐƚĂĐĐĂ ĚĂůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͕ ĂƌƌĞƚƌĂŶĚŽ ŝů ĨƌŽŶƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ Ğ ŵĂŶƚĞŶĞŶĚŽ ƐŽůŽ ŝ ƉŝůĂƐƚƌŝ ĚĞůůĂ ŵĂŐůŝĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϯϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝŽƌĚĂŶŽ ƌƵŶŽ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶĞ ŝŶƚĞƌĂŵĞŶƚĞ ǀĞƚƌĂƚŽ ;ĐŚĞ ƚƵƩĂǀŝĂ ŵĂŶƟĞŶĞ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ů͛ĂůůŝŶĞĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ŵŽŶƚĂŶƟͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϱϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĚĂ ǀŝĂ Ğŝ DŝůůĞ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϲϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ ͘ ĂƫƐƟ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĨƌŽŶƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ Ğ ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ƌŝƚŵŽ ŽƌŝͲ ŐŝŶĂƌŝŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϲϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƚͲ ƟƐƟ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ĐŽŶ ů͛ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ĨƌŽŶƚĞ Ğ ůĂ ĚĞĮŶŝǌŝŽŶĞ Ěŝ ƉŝůĂƐƚƌŝŶŝ ƐĐŚŝĂĐĐŝĂƟ Ă ƐĐĂŶĚŝƌĞ ůĂ ŵĂŐůŝĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂůĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϲϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s/Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂ͘ ŝǀĞƌƐŝƚă ĐŽŶ ĂǀĂŶǌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϱϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ >ĞŶǌŝ͘ ^ŽƉƌĂͲ ĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ƌŝƐƉĞƩĂ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟͲ ŶŽ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ĂƌƌĞƚƌĂŵĞŶƚŽ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ƉƌĞĞƐŝͲ stenza. /ƐŽůĂƚŽ ϮϵϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĚĂ ǀŝĂ / ^ĞƩĞŵďƌĞ Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞůůĂ ƌŝƐƚƌĞƩĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ Ğ ů͛ĞĐĐĞƐƐŝǀĂ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶĞ ;ƐƵ ƵŶ ĂůƚƌŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ă ĚƵĞ ƉŝĂŶŝͿ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ e vetro. /ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ĂǀĂůůŽƫ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƚĞƌǌŽ ůŝǀĞůůŽ ĐŽŶ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽͲ

ŶĞ Ěŝ ƵŶĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ ŝŶ ĂŐŐĞƩŽ ;ĐŽŶ ůĞ ĐŽƉƉŝĞ Ěŝ ƉŝůĂͲ ƐƚƌŝŶŝ ƉŝĂƫͿ͕ ĐŚĞ ƚƵƩĂǀŝĂ ŶŽŶ ƐƚƌĂǀŽůŐĞ ů͛ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ originario. ϭϲ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϭϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͲs///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ƵŽͲ ŵŽ͘ YƵĞƐƚĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƚĞŶƚĂ Ěŝ ŵĂŶƚĞŶĞƌĞ ůŽ ƐƚĞƐƐŽ ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ Ěŝ ƌŝƉƌŽƉŽƌƌĞ ůĂ ŵĞͲ ĚĞƐŝŵĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă ;Ɛŝ ŶŽƟ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĂƌĐƵĂƚĂ ĚĞůůĞ ĮͲ ŶĞƐƚƌĞͿ͘ ϭϳ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϭϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ŝƐŽͲ ůĂƚŽ ĚĂů ǀŝĂůĞ ĚĞůůĂ >ŝďĞƌƚă͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ƵŶ ůĞŐŐĞƌŽ ĂǀĂŶǌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĨĂĐĐŝĂƚĂ Ğ

ůŽ ƐůŝƩĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ĂƐƐĞ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ ;ŝŶ ƐĞĐŽŶĚŽ ƉŝĂŶŽͿ͘ ϭϴ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϭϮ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ůĞŶƵĐĐŝĂ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĂƵƚŽŶŽŵĂ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝͲ ŐŝŶĂƌŝŽ ;ŝŶ ĂŐŐĞƩŽ Ğ ƐĞŶǌĂ ŶĞƐƐƵŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ ĨŽƌŵĂͲ ůĞ Ěŝ ƌŝĐŚŝĂŵŽ ĂůůĂ ƉƌĞŐĞǀŽůĞ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂͿ͘ ϭϵ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϳϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞů ĐŽŵƉĂƌƚŽ ĚĂ ǀŝĂ >ĞŐŶĂŶŽ͘ ŽŵƉƌĞƐŽ ƚƌĂ ĚƵĞ ĞĚŝĮĐŝ ĂƵƚŽŶŽŵŝ͕ ƋƵĞƐƚŽ ĐŽŵƉĂƌƚŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͕ ĐŚĞ Ɛŝ ĚŝƐƚĂĐĐĂ ĚĂůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ ŶĞů ƌŝƚͲ ŵŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ ŶĞůůĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă͘

ϭϯϳ

ϭϯϴ

ϭϯϵ

/ƐŽůĂƚŽ ϳϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ Vista da via Dei Mille.

/ƐŽůĂƚŽ ϳϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŶǌŽ 'ĞƌĂĐŝ͘

ϭϰϬ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϬϵ ;ĐŽŵƉĂƌƟ s//Ͳs///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϭϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘

ϭϰϭ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϮϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϮϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da via Centonze.

ϭϰϮ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϯϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝŽƌĚĂŶŽ ƌƵŶŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϱϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Dei Mille.

ϭϰϯ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϲϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϲϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϭϰϰ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϲϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s/Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŚŝďĞůůŝŶĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϱϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da via Lenzi.

ϭϰϱ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϴϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϮϵϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ WƌŝŵŽ ^ĞƩĞŵďƌĞ͘

ϭϰϲ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϵϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ĂǀĂůůŽƫ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϯϭϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͲs///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ƉŝĂǌǌĂ ƵŽŵŽ͘

ϭϰϳ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϭϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista dal viale della Libertà.

/ƐŽůĂƚŽ ϰϭϮ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ůĞŶƵĐĐŝĂ͘

ϭϰϴ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϳϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da via Legnano.

ϭϰϵ

///͘Ϯ͘ϰ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ >Ă ƋƵĂƌƚĂ Ğ ƵůƟŵĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ĚĞĮŶŝƚĂ ğ ƋƵĞůůĂ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂͲ ĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͕ ĐŽŶ ůĂ ƋƵĂůĞ Ɛŝ ŝŶƚĞŶĚĞ ů͛ŝŶƐŝĞŵĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ƐƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĂƌƌĞƚƌĂͲ ŵĞŶƚŽ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ Ğ ĐŚĞ ŶŽŶ ŶĞ ĐŽƉƌŽŶŽ ƚƵƩĂ ůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ŵĂ ĐŽƐƟƚƵŝƐĐŽŶŽ ĚĞŝ ǀŽůƵŵŝ ŵŝŶŽƌŝ͘ sĞŶŐŽŶŽ ĂŶĐŚĞ ŝŶĐůƵƐĞ ƚƵƩĞ ůĞ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶŝ ĂďƵƐŝǀĞ͘ /ů ůŽƌŽ ŶƵŵĞƌŽ ğ ĂůƟƐƐŝŵŽ͗ ϲϳϬ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ŝů ϱϳй ĚĞŝ ƚŽƚĂůŝͿ͘ YƵĞƐƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶŽ ƚƵƩĂ ůĂ ĐŝƩă Ğ Ɛŝ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂŶŽ ƚĂŶƚŽ ŶĞůůĞ ĂƌĞĞ ƉŽƉŽůĂƌŝ ĐŚĞ ŝŶ ƉŝĞŶŽ ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͘ ŽŵĞ ůĞ ĂůƚƌĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ͕ ĂŶĐŚĞ ƋƵĞƐƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ŵŽůƚŽ ĚŝīĞƌĞŶƟ ƚƌĂ ůŽƌŽ͗ ǀŝ ƐŽŶŽ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ğ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ ĐŽƐƚƌƵƫǀĞ ŵŽůƚŽ ƐĞŵƉůŝĐŝ͖ ǀŝ ƐŽŶŽ ƉŽŝ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƵŶĂ ĐƵƌĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ŶĞůůĂ ůŽƌŽ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ͕ ƐŝĂ ŝŶ ƚĞƌŵŝŶŝ Ěŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ŝŵƉŝĞŐĂƟ ĐŚĞ Ěŝ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ͘ /ů ƚƌĂƩŽ ĐŽŵƵŶĞ ğ ĐŚĞ Ɛŝ ƉĂƌůĂ Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂƟ ĂƵƚŽŶŽŵŝ ƐŽͲ ǀƌĂƉƉŽƐƟ Ăůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ƐĞŶǌĂ ĂůĐƵŶ ƟƉŽ Ěŝ ĐŽŶƟŶƵͲ ità. ůĞŶĐŽ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ƐĞůĞǌŝŽŶĂƚŝ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽͲ tografie: ϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϭ ŝƐ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ

ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ EĂƉŽůŝ͘ ^ĞƌŝĞ Ěŝ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂͲ zioni. Ϯ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϮ ŝƐ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĚĂ ǀŝĂ DĂƌĐŚĞ͘ sĂƌŝĞ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂͲ zioni in struttura leggera sulle terrazze di un ĞĚŝĨŝĐŝŽ ƉŽƉŽůĂƌĞ͘ 3. /ƐŽůĂƚŽ ϭϰ ŝƐ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ EĂƉŽͲ ůŝ͘ ^ĞƌŝĞ Ěŝ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶŝ ƐƵ ƵŶ ĞĚŝĨŝĐŝŽ ƉŽƉŽͲ lare. ϰ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŽŶ >ƵŝŐŝ KƌŝŽŶĞ͘ ^ƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂ ƐƵ ƵŶ ĞĚŝĨŝĐŝŽ ƉŽƉŽůĂƌĞ͘ ϱ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ĚĂ ϭϱϬ

ǀŝĂ ĂƚĂŶŝĂ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ŝŶ Ws Ğ vetro. ϲ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϴϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ ĞŶƚŽŶǌĞ͘ ^ĞƌŝĞ Ěŝ ƐƵƉĞƌĨĞͲ ƚĂǌŝŽŶŝ ƐƵůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ͘ ϳ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϭϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĚĂ via Giuseppe La Farina. Sopraelevazione parͲ ziale in legno. ϴ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϮϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /yͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ĚĂ ǀŝĂ ^ĂŶ WĂŽůŝŶŽ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ƐƵůͲ ůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ͘ ϵ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϯϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƚŝŶŽ͘ ^ĞďďĞŶĞ ŵŽůƚŽ ĂƌƌĞƚƌĂƚĂ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ăů ĨŝůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ͕ ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƐĐŽƌŐĞƌĞ ůĂ ƐĂŐŽŵĂ Ěŝ ƵŶĂ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ ƐƵůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ĞĚŝĨŝĐŝŽ Ă ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ;ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ğ ŵŽůͲ ƚŽ ůĂƌŐĂ Ğ ů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ğ ďĂƐƐŽͿ͘ ϭϬ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϰϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ZŝƐŽƌŐŝͲ ŵĞŶƚŽ͘ ^ƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ ƉƌĞĐĂƌŝĂ ŝŶ Ws Ğ ǀĞͲ tro. ϭϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϳϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘ ^ƵƉĞƌĨĞƚĂͲ zione in struttura leggera in un isolato signoͲ ƌŝůĞ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ͘ ϭϮ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϴϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝĂĐŽͲ ŵŽ DĂĐƌŞ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ŝŶ ĂĐĐŝĂŝŽ e vetro. ϭϯ͘ /ƐŽůĂƚŽ Ϯϯϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s/Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝĂĐŽͲ ŵŽ ůĨŽŶƐŽ ŽƌĞůůŝ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ŝŶ ƐƚƌƵƚƚƵƌĂ ůĞŐŐĞƌĂ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĨŝĐŝŽ Őŝă ƐŽƉƌĂĞͲ levato. ϭϰ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϱϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů sŝĂůĞ ŽĐͲ ĐĞƚƚĂ͘ ^ĞďďĞŶĞ ůĂ ĨŽƚŽ ƐŝĂ ƐĐĂƚƚĂƚĂ ĚĂ ůŽŶƚĂŶŽ͕ Ɛŝ ƌŝĞƐĐĞ Ă ĐŽŐůŝĞƌĞ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƐƵůůĂ ƚĞƌƌĂǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ͘ ϭϱ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϴϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĨŝĐŝŽ ĚĂ ǀŝĂ 'ĂŐŝŶŝ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ŝŶ Ws Ğ vetro.

ϭϲ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϭϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝƵͲ

seppe Garibaldi. Sopraelevazione parziale di ƵŶ ŝƐŽůĂƚŽ ƐŝŐŶŽƌŝůĞ ůƵŶŐŽ ƵŶĂ ǀŝĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ Ěŝ Messina. ϭϳ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ WůĂĐŝĚĂ͘ Superfetazione in struttura leggera. ϭϴ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϯϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ YƵŽĚ

YƵĂĞƌŝƐ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ŝŶ ƵŶ ƉŝĐĐŽͲ ůŽ ĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƉŽƉŽůĂƌĞ͘ ϭϵ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϰϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ YƵŽĚ YƵĂĞƌŝƐ͘ ^ĞƌŝĞ Ěŝ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶŝ ƐƵ ƵŶ ĞĚŝĨŝĐŝŽ popolare. ϮϬ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϰϵϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ 'ŝŽƐƚƌĂ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƉĂƌǌŝĂůĞ ŝŶ ĞĚŝĨŝĐŝ ƉŽƉŽůĂƌŝ͘

ϭϱϭ

ϭϱϮ

ϭϱϯ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϭ ŝƐ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ EĂƉŽůŝ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϮ ŝƐ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ DĂƌĐŚĞ͘

ϭϱϰ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϰ ŝƐ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ EĂƉŽůŝ͘

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ŽŶ >ƵŝŐŝ KƌŝŽŶĞ͘

ϭϱϱ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Catania.

/ƐŽůĂƚŽ ϭϭϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da via Giuseppe La Farina.

ϭϱϲ

/ƐŽůĂƚŽ ϴϱ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ Vista da via Centonze.

/ƐŽůĂƚŽ ϭϮϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /yͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ^ĂŶ WĂŽůŝŶŽ͘

ϭϱϳ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϯϲ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘

ϭϱϴ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϳϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ZŝƐŽƌŐŝŵĞŶƚŽ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϭϴϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝĂĐŽŵŽ DĂĐƌŞ͘

ϭϱϵ

/ƐŽůĂƚŽ Ϯϯϳ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s/Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ 'ŝĂĐŽŵŽ ůĨŽŶƐŽ ŽƌĞůůŝ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϯϱϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů sŝĂůĞ ŽĐĐĞƩĂ͘

ϭϲϬ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϴϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ //Ϳ͘ Vista da via Gagini.

/ƐŽůĂƚŽ ϰϭϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϲϭ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ WůĂĐŝĚĂ͘

/ƐŽůĂƚŽ ϰϯϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ Ϳ͘ Vista da via Quod Quaeris.

ϭϲϮ

/ƐŽůĂƚŽ ϰϰϬ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Quod Quaeris.

/ƐŽůĂƚŽ ϰϵϭ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ ///Ϳ͘ Vista dal viale Giostra.

ϭϲϯ

III.3. L’evoluzione storica del fenomeno

/ů ƐĞĐŽŶĚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ;ϭϵϰϬ Ͳ ϭϵϱϵͿ͘ ^ŽŶŽ ƐƚĂƟ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƟ ϴϴ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ŝů ϳйͿ͘ ůĂ ĨĂƐĞ ŝŶ ĐƵŝ͕ ĂƉƉƌŽĮƩĂŶĚŽ ĚĞůůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă ĚĞů ƌĞĐƵƉĞƌŽ Ěŝ ŵŽůƟ ĞĚŝĮͲ Đŝ ĚĞǀĂƐƚĂƟ ĚĂŝ ďŽŵďĂƌĚĂŵĞŶƟ͕ ŶŽŶĐŚĠ ĚĞůůĞ ŶƵŽǀĞ ůĞŐŐŝ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ͕ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐƵďŝƐĐĞ ƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ͘ >Ă ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ƐƟůĞ ;ϱϯ ĞƐĞŵƉŝ ĐŚĞ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ŝů ϲϬйͿ͖ Ϯϴ ƐŽŶŽ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;ϯϮйͿ͖ ϲ ƉĂƌǌŝĂůŝ ;ϳйͿ Ğ ϭ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ;ϭйͿ͘

/Ŷ ƋƵĞƐƚ͛ƵůƟŵŽ ƉĂƌĂŐƌĂĨŽ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ůĂ ƉĞƌŝŽĚŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ă DĞƐƐŝŶĂ͘ ŽƉŽ ĂǀĞƌůĞ ƐƚƵĚŝĂƚĞ Ğ ĐĂƚĂůŽŐĂƚĞ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĞ ƉĞĐƵůŝĂƌŝƚă ĚĞůůĞ ĂŶǌŝĚĞƩĞ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ͕ ğ ƵƟůĞ ƐĞŐƵŝƌĞ ƵŶĂ ĚŽǀƵͲ ƚĂ ĐƌŽŶŽůŽŐŝĂ Ğ ĐŽůůŽĐĂƌůĞ ŶĞů ƚĞŵƉŽ ĚĞůůĂ ůŽƌŽ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽͲ ne. ƚĂůĞ ƐĐŽƉŽ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ƵƟůŝǌǌĂƟ͕ ůă ĚŽǀĞ ƉƌĞƐĞŶƟ͕ ŝ ĚĂƟ ƌĞĐƵƉĞƌĂƟ ĚĂůů͛ĂƌĐŚŝǀŝŽ ĚĞů ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉƌŝǀĂƚĂ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ^ŽŶŽ ƐƚĂƟ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƟ ĐŝŶƋƵĞ ƉĞƌŝŽĚŝ͕ ĨĂƐĐĞ Ěŝ ƵŶ ǀĞŶƚĞŶŶŝŽ ĚĂů ϭϵϮϬ Ă ƐĞŐƵŝƌĞ͕ Ăŝ ƋƵĂůŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĂƩƌŝďƵŝƟ ŝ ϭ͘ϭϲϴ ŝŶͲ ƚĞƌǀĞŶƟ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƟ ŶĞů ůŝŵŝƚĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŽƌǌŞ͘

/ů ƚĞƌǌŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ;ϭϵϲϬ Ͳ ϭϵϳϵͿ͘ ůĂ ĨĂƐĞ ĚĞů ďŽŽŵ ĞĚŝůŝǌŝŽ ƉĞƌ ŝů WĂĞƐĞ Ğ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ DĞƐƐŝͲ ŶĂ͕ ŶĞůůĂ ƋƵĂůĞ ŝŶŝǌŝĂ ŝů ĨĞŶŽŵĞŶŽ Ěŝ ͞ĐƌĞƐĐŝƚĂ ǀĞƌƐŽ ů͛ĂůƚŽ͕͟ ĐŚĞ ĂƐƐƵŵĞ ƉƌŽƉŽƌǌŝŽŶŝ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ͘ ĞŶ ϰϳϯ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ϰϬй ĚĞů ƚŽƚĂůĞͿ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ ǀŝ ğ ŵŽůƚŽ ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ƚƌĂ ůĞ ǀĂƌŝĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ͗ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐƟůĞ ƐŽŶŽ ϭϰϭ ;ϮϵйͿ͕ ƋƵĞůůĞ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮͲ ĐĂǌŝŽŶĞ ƐŽŶŽ ϭϲϮ ;ϯϰйͿ͕ ϭϲϬ ůĞ ƉĂƌǌŝĂůŝ ;ϯϯйͿ͘ ^ŽůŽ ϭϬ ĞƐĞŵƉŝ ;ϰйͿ ƉĞƌ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă͘ YƵĞͲ ƐƚĂ ĨĂƐĞ ğ ů͛ƵůƟŵĂ ĚĞů ǀƵŽƚŽ Ěŝ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶŝƐƟͲ ĐĂ Ă ǀĂƐƚĂ ƐĐĂůĂ͗ ĚĂů ϭϵϯϲ͕ ĂŶŶŽ Ěŝ ƐĐĂĚĞŶǌĂ Ěŝ ǀĂůŝĚŝƚă ĚĞů WŝĂŶŽ ZĞŐŽůĂƚŽƌĞ ŽƌǌŞ͕ ƐŽŶŽ ŶĂƚĞ ƚĂŶƚĞ ƉƌŽƉŽƐƚĞ Ěŝ WZ'͕ ŵĂ ŶĞƐƐƵŶĂ ǀŝĞŶĞ ĂĚŽƩĂƚĂ ƉĞƌ ĚŝǀĞŶŝƌĞ ƵŶŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĞīĞƫǀŽ Ěŝ ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ğ ďŝƐŽŐŶĞƌă ĂƐƉĞƩĂƌĞ ŝů WŝĂŶŽ dĞŬŶĞ ĚĞů ϭϵϳϲ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ŝů ĐĂƉŝƚŽůŽ //Ϳ͘ ^ŝ ğ ĐŽŶƟŶƵĂƚŽ Ă ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ͕ ĂŶĐŚĞ ĂďďĂƩĞŶĚŽ ŝ ǀĞĐĐŚŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉŽƐƚͲƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ƉĞƌ ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƌůŝ ĐŽŶ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ɖŝƶ ŵŽĚĞƌŶĞ ĞĚ ĂůƚĞǌǌĞ ƐƵƉĞͲ ƌŝŽƌŝ͕ ĂǀĞŶĚŽ ĐŽŵĞ ŐƵŝĚĂ ƐƚƌƵŵĞŶƟ ƉƵŶƚƵĂůŝ ;ƉŝĂŶŝ Ěŝ ĨĂďͲ ďƌŝĐĂǌŝŽŶĞͿ͕ ŵĂ ŝŶĐĂƉĂĐŝ Ěŝ ĨŽƌŶŝƌĞ ƵŶĂ ƉƌŽƐƉĞƫǀĂ Ă ŐƌĂŶĚĞ ƐĐĂůĂ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ƐĞŶƐŽ ŝů WŝĂŶŽ ĚĞů ϭϵϳϲ͕ ŽůƚƌĞ Ă ĐŽŶƐƚĂƚĂƌĞ ůĂ ĐŽŶĨƵƐŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ĐŝƩă͕ ƐŽƩŽůŝŶĞĞƌă ůĂ ŶĞĐĞƐƐŝƚă Ěŝ ůŝŵŝƚĂƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ĂƟƉŝĐŽ ĨĞŶŽŵĞŶŽ Ěŝ ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĐŽŶ ŶƵŽǀĞ ŶŽƌŵĞ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŚĞ͕ ǀŝĞƚĂŶĚŽ ůĂ ƌĞĂůŝǌͲ ǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŶĞůůĂ ǌŽŶĂ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ Ğ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ ŵŽůƚŽ ŶĞůůĞ ĂƌĞĞ Ěŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ͕ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵͲ ƚĞ ĐŽŵĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ĚĞůůĂ ǀĞĐĐŚŝĂ ĐŝƩă ŽƌǌŞ͘

/ů ƉƌŝŵŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ;ϭϵϮϬ Ͳ ϭϵϯϵͿ͘ ZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶĂ ĨĂƐĞ ŵŽůƚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͗ ĚĂů ϭϵϮϰ ůĞ ŶŽƌͲ ŵĂƟǀĞ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ͞ǀŽůƵŵŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ͟ ƐƵŝ ƚĞƫ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ğ ĚĂů ϭϵϯϱ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂƵƚŽͲ ƌŝǌǌĂƚĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ŝŶƚĞƌŝ ƉŝĂŶŝ ƉĞƌ ĞĚŝĮĐŝ Őŝă ĂůƟ ϭϬͬϭϮ ŵ ;ůŝŵŝƟ ŵĂƐƐŝŵŝ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƐŝŶŽ Ă ƋƵĞů ŵŽŵĞŶƚŽͿ͘ ŽŵĞ ǀŝƐŝďŝůĞ ĚĂŐůŝ ƐĐŚĞŵŝ ĂƐƐŽŶŽͲ ŵĞƚƌŝĐŝ ŶĞůůĞ ƉĂŐŝŶĞ ƐĞŐƵĞŶƟ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ŝŶƐĞƌŝƟ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ǀĞŶƚĞŶŶŝŽ ƋƵĂƩƌŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ͕ ĚƵĞ ĚĞŝ ƋƵĂůŝ ŝŶ ƐƟůĞ Ğ ĚƵĞ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ ĚĞŝ Ɖƌŝŵŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ͕ ĐŚĞ ƌŝƐƉĞĐĐŚŝĂŶŽ ůĂ ůŝŵŝƚĂƚĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă ĞĐŽŶŽŵŝĐĂ ĚĞůůĂ ƐŽĐŝĞƚă ŵĞƐƐŝŶĞƐĞ ;ĨĂƐĞ Ěŝ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞͿ͘ ^ŝ ŝƉŽƟǌǌĂ ĐŚĞ ƐŝĂŶŽ ƐƚĂƚĞ ĂŶĐŚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ƚĂŶƚĞ ͞ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͕͟ Ěŝ ĐƵŝ ŽŐŐŝ ŶŽŶ ǀ͛ğ ƚƌĂĐĐŝĂ ;ƐŽƐƟƚƵŝƚĞ ƉŽŝ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ĚĂ Ăůƚƌŝ ƟƉŝ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞͲ ůĞǀĂǌŝŽŶĞͿ͘ ϭϲϰ

/ů ƋƵĂƌƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ;ĚĂů ϭϵϴϬ Ăů ϭϵϵϵͿ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ Ɛŝ ŚĂ ƵŶ ŐƌĂŶĚĞ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƐŽͲ

ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͗ ϰϲϰ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ϯϵй ĚĞů ƚŽƚĂůĞͿ͘ ^ŝ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂ ĐŚĞ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ϯϳϳ ŽǀǀĞƌŽ ů͛ϴϮйͿ ƐŽŶŽ ƌĞůĂƟǀŝ Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͕ ĐŝŽğ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ƐƵůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ͕ ŵĞŶƚƌĞ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞͲ ǀĂǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ŝŶƚĞƌĂŵĞŶƚĞ ĂƵŵĞŶƚĂƚŽ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ĚĞŝ ƉŝĂŶŝ Ěŝ ƵŶ ĨĂďďƌŝĐĂƚŽ ƐŽŶŽ ϴϳ͕ ŝů ϭϴй ĚŝƐƚƌŝďƵŝƚŽ ĨƌĂ ϯϮ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ŝŶ ƐƟůĞ ;ϳйͿ͕ ϰϴ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ;ϭϬйͿ Ğ ϳ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ;ϭйͿ͘ /ů ƋƵŝŶƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĂů ϮϬϬϬ ĂĚ ŽŐŐŝ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ Ɛŝ ŶŽƚĂ ƵŶĂ ŐƌĂŶĚĞ ĚŝŵŝŶƵǌŝŽŶĞ ĚĞů ŶƵͲ

ŵĞƌŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͗ ϭϯϵ ;ŝů ϭϰйͿ͕ Ěŝ ĐƵŝ ϭϮϳ ;ϵϯйͿ ƉĂƌǌŝĂůŝ͕ ϱ ;ϯйͿ ŝŶ ƐƚŝůĞ͕ ϱ ;ϯйͿ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĨŝĐĂǌŝŽŶĞ Ğ Ϯ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ;ϭйͿ͘ >Ğ ŶŽƌŵĂƚŝǀĞ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ Ɖŝƶ ƌĞƐƚƌŝƚͲ ƚŝǀĞ ĞĚ ğ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ĐŽŵƉůŝĐĂƚŽ ŽƚƚĞŶĞƌĞ ĂƵƚŽƌŝǌǌĂͲ ǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚĂ ƚŝƉŽůŽŐŝĂ Ěŝ ŝŶƚĞƌͲ ǀĞŶƚŝ͘ WĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĂƌǌŝĂůŝ͕ Ɛŝ ǀĞƌŝĨŝĐĂ ƵŶ ŐƌĂŶĚĞ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĂů ϮϬϭϬ͕ ĐŽŶ ŝů ĚĞĐƌĞͲ ƚŽ ƌĞůĂƚŝǀŽ Ăů WŝĂŶŽ ĂƐĂ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ŝů ĐĂƉŝƚŽůŽ //Ϳ͕ ĐŚĞ ŚĂ ĐŽŶƐĞŶƚŝƚŽ Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ƚŝƉŽ Ěŝ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚŽ ŝŶ ĚĞƌŽŐĂ ĂŐůŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƵƌďĂŶŝƐƚŝĐŝ ǀŝŐĞŶƚŝ ĞĚ ŚĂ ĨŽƌŶŝƚŽ ĂŐĞǀŽůĂǌŝŽŶŝ ĨŝƐĐĂůŝ͘

ϭϲϱ

///͘ϯ͘ϭ͘ 'ůŝ ŝƐŽůĂƟ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞůůĞ ĨŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ

ϵ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϰϭ ; ĂƐĂ ĚĞůůŽ ^ƚƵĚĞŶƚĞͿ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂ

^ŝ ƌŝƉŽƌƚĂŶŽ ĂůĐƵŶĞ ĨŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ͕ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ Ěŝ ĐŽŵͲ ƉƌĞŶĚĞƌĞ ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ Ěŝ ŵŽůƚĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͕ ƚƌĂ ĐƵŝ ƉƵďďůŝĐŚĞ͕ ƉƌŝŵĂ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ ŶĞ͘ ĐĐĂŶƚŽ ĂĚ ĞƐƐĞ ƐŽŶŽ ƌŝƉŽƌƚĂƚĞ ĂůƚƌĞƩĂŶƚĞ ĨŽƚŽ͕ ĐŚĞ ŵŽƐƚƌĂŶŽ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶĞůů͛ĂƐƉĞƩŽ ŽĚŝĞƌŶŽ͕ Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ eseguite. ^ŝ ğ ǀŽůƵƚŽ ƌŝƉƌŽĚƵƌƌĞ ůĞ ƐƚĞƐƐĞ ƉƌŽƐƉĞƫǀĞ ƉĞƌ ĂŐĞǀŽůĂƌĞ ůĂ ůĞŐŐŝďŝůŝƚă ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ;ƚĞŶĞŶĚŽ ĐŽŶƚŽ ĚĞŝ ĐĂŵďŝĂŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝ ĐŚĞ ůĂ ĐŝƩă ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝͿ͘

ϭϬ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϰϭ ; ĂƐĂ ĚĞůůŽ ^ƚƵĚĞŶƚĞͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂͲ

ůĞŶĐŽ ŝƐŽůĂƟ Ğ ĚĞƐĐƌŝǌŝŽŶĞ ĨŽƚŽŐƌĂĮĞ͗ ϭϭϲ

ϭϯ͘

ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϭϭ͘ ϭϮ͘

ϭ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϳϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s///Ϳ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĐŽŶ ǀŝƐƚĂ

ƉĂƌǌŝĂůĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϭϰ͘

Ϯ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϳϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s///Ϳ͘ ĚŝĮĐŝŽ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ 3.

ϰ͘

ϱ͘ ϲ͘

ϳ͘ ϴ͘

DĂƌƟŶŽ ĐŽŶ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞů /s ůŝǀĞůůŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϵϳ ;/ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞͿ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘ >͛ŝƐƟƚƵƚŽ ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ĚƵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ͕ ŝŶ ĂŶŶŝ ĚŝǀĞƌƐŝ͕ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƐƚƌĂǀŽůƚŽ ůĞ ŐĞƌĂƌĐŚŝĞ ǀŽůƵŵĞƚƌŝĐŚĞ ĐŽŶ ů͛ĂŶŶĞƐƐĂ ŚŝĞƐĂ Ěŝ ^͘ ŶƚŽŶŝŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ĨŽƚŽ ğ Őŝă ǀŝƐŝďŝůĞ ŝů ƉƌŝŵŽ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϵϳ ;/ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘ ŽŶĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ĂƩƵĂůĞ ĚĞůů͛/ƐƟƚƵͲ ƚŽ ĐŽŶ ŝ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟ ŶĞƩĂŵĞŶƚĞ ĚŝƐƟŶͲ guibili. /ƐŽůĂƚŽ ϭϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ///Ϳ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌͲ ƟŶŽ͘ >͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ƐƟůĞ Ğ ŚĂ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ůĞ ĨŽƌŵĂůŝƚă ĚĞůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶͲ ǌĂ͖ ĂŐŐŝƵŶŐĞ ŝů ƋƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůůŽ Ăůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϯϱ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϯϱ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘ ŶƚƌĂŵďŝ ŝ ĐŽŵƉĂƌƟ ǀĞŶŐŽŶŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟ ŝŶ ƐƟůĞ͘

ϭϱ͘ ϭϲ͘

ϭϳ͘ ϭϴ͘

ϭϵ͘ ϮϬ͘

ƌĞ ĂƫƐƟ͘ >͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƐƟůĞ ĐŚĞ ŚĂ ƉŽƌƚĂƚŽ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ĚĞŝ ůŝǀĞůůŝ Ă ƋƵĂƩƌŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϱϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϭϱϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂů ǀŝĂͲ ůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŚĂ ĂŐŐŝƵŶƚŽ ŝů ƉŝĂŶŽ ĂƫĐŽ ĂůůĂ ƐƚƌƵƩƵƌĂ͘ >͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ğ ƐƚĂƚŽ ƌĞĂͲ ůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ƐƟůĞ Ğ ŶŽŶ ĐŽŶƐĞŶƚĞ ƵŶ͛ŝŵŵĞĚŝĂƚĂ ŝŶĚŝǀŝͲ duazione. /ƐŽůĂƚŽ ϮϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂ ǀŝĂ d͘ ĂŶͲ ŶŝǌǌĂƌŽ͘ ǀŝĚĞŶƟ Őůŝ ĞīĞƫ ĚĞŝ ďŽŵďĂƌĚĂŵĞŶƟ ĚĞůůĂ ^ĞĐŽŶĚĂ 'ƵĞƌƌĂ DŽŶĚŝĂůĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϮϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ d͘ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘ YƵĞƐƚŽ ŝƐŽůĂƚŽ ǀŝĞŶĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ŝŶ ŽĐĐĂƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ůĂǀŽƌŝ Ěŝ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀŝ Ăŝ ďŽŵďĂƌĚĂŵĞŶƟ ĚĞů ƐĞĐŽŶĚŽ ĐŽŶŇŝƩŽ ďĞůůŝĐŽ ;ŝ ĐƵŝ ĞīĞƫ ƐŽŶŽ ǀŝƐŝďŝůŝ ŶĞůůĂ ĨŽƚŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϮϵϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ Cavour. /ƐŽůĂƚŽ ϮϵϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĚĂů ĐŽƌͲ ƐŽ ĂǀŽƵƌ͘ ǀŝĚĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵ ƋƵĞƐƚŽ ĐŽŵƉĂƌƚŽ ;Ɛŝ ŶŽƟŶŽ ĂŶĐŚĞ ŝ ĐŽŵƉĂƌƟ ĂĨͲ ĮĂŶĐŽ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ůĂ ůŽƌŽ ĂůƚĞǌǌĂ ŽƌŝŐŝŶĂͲ ƌŝĂͿ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϯϯϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ ĚĂ ǀŝĂ '͘ 'ĂͲ ribaldi. /ƐŽůĂƚŽ ϯϯϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ '͘ 'ĂƌŝďĂůĚŝ͘ ^ŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƋƵĂƌƚŽ ůŝǀĞůͲ ůŽ ŝŶ ƉƌŽƐƐŝŵŝƚă ĚĞů ƚĞĂƚƌŽ sŝƩŽƌŝŽ ŵĂŶƵĞůĞ͘ /ƐŽůĂƚŽ ϱϮϱ ;KƐƉĞĚĂůĞ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂͿ͘ &ŽƚŽ Ě͛ĞƉŽĐĂ dell’ospedale dal viale della Libertà. /ƐŽůĂƚŽ ϱϮϱ ; ǆ KƐƉĞĚĂůĞ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂͲ ůĞ ĚĞůůĂ >ŝďĞƌƚă͘ >͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ƐĞĚĞ ƵŶ ƚĞŵƉŽ ĚĞůů͛KƐƉĞͲ ĚĂůĞ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ŚĂ ƉŽƌƚĂƚŽ Ă ƚƌĞ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ĚĞŝ ƉŝĂŶŝ͘ ϭϳϱ

/ƐŽůĂƚŽ ϳϴ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ s///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϭϳϲ

/ƐŽůĂƚŽ ϵϳ ;/ƐƟƚƵƚŽ ŶƚŽŶŝĂŶŽ DĂƐĐŚŝůĞͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘

ϭϳϳ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ///Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϭϳϴ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϯϱ ;ĐŽŵƉĂƌƟ /Ͳ//Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϭϳϵ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϰϭ ; ĂƐĂ ĚĞůůŽ ^ƚƵĚĞŶƚĞͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘

ϭϴϬ

/ƐŽůĂƚŽ ϭϱϰ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ǀŝĂůĞ ^ĂŶ DĂƌƟŶŽ͘

ϭϴϭ

/ƐŽůĂƚŽ ϮϮϯ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ sŝƐƚĂ ĚĂ ǀŝĂ d͘ ĂŶŶŝǌǌĂƌŽ͘

ϭϴϮ

/ƐŽůĂƚŽ ϮϵϮ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ sͿ͘ sŝƐƚĂ ĚĂů ĐŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ͘

ϭϴϯ

/ƐŽůĂƚŽ ϯϯϵ ;ĐŽŵƉĂƌƚŽ /Ϳ͘ Vista da via Giuseppe Garibaldi.

ϭϴϰ

/ƐŽůĂƚŽ ϱϮϱ ; ǆ KƐƉĞĚĂůĞ DĂƌŐŚĞƌŝƚĂͿ͘ Vista dal viale della Libertà.

ϭϴϱ

ϭϴϲ

/ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƟƉŽůŽŐŝĐŝ delle sopraelevazioni

&ŽƚŽ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ƐƵ ƉŝĂǌǌĂ ƵŽŵŽ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϯϭϲ ŶĞů ϭϵϮϬ

ϭϴϳ

/s͘ϭ͘ >Ğ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ

/Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƉŝƚŽůŽ Ɛŝ ĞƐĂŵŝŶĂŶŽ ĐŽŶ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƌŝůŝĞǀŽ ŝ ĐĂͲ ƌĂƩĞƌŝ ƟƉŽůŽŐŝĐŝ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͘ ŶĂůŝǌǌĂŶĚŽ ƐĞŝ ĐĂƐŝƐƟĐŚĞ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ĐŝĂƐĐƵͲ ŶĂ ĚĞůůĞ ƋƵĂƩƌŽ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚĞ͕ Ɛŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚĞƌĂŶŶŽ ůĞ ŵŽĚĂůŝƚă Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ͕ ƐƵ ĐŝĂƐĐƵŶŽ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ͕ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ƚĞŵŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŝ͕ ĐŽŵĞ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ ĚĞŝ ďĂůĐŽŶŝ͕ ŝů ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ŽǀǀĞƌŽ ů͛ĂƐƐĞŶǌĂ ĚĞů ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞ͕ ůĞ ƐĐĞůƚĞ ĚĞĐŽƌĂƟǀĞ ƉĞƌ ŝů ĨƌŽŶƚĞ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ͕ ŵŽƟǀĂŶĚŽ ů͛ĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶǌĂ Ěŝ ƚĂůŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĂůůĂ ĐĂƚĞͲ goria stessa. 'ůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƌĞƐŝ ŝŶ ĞƐĂŵĞ ƉĞƌ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ zioni ŝŶ ƐƟůĞ ƐŽŶŽ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ϭϰϱ͕ ϮϮϱ͕ Ϯϲϳ͕ ϮϳϬ͕ ϯϭϮ Ğ ϰϬϵ͘ Queste sopraelevazioni presentano una riproposizione del ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ^ŝ ŵĂŶͲ ƚĞŶŐŽŶŽ Őůŝ ĂƐƐŝ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ ůĂ ůŽƌŽ ĨŽƌŵĂůŝƚă ŝŶ ƚĂůƵͲ Ŷŝ ĐĂƐŝ ;ŝƐŽůĂƟ Ϯϲϳ͕ ϮϳϬ Ğ ϰϬϵͿ ğ ƌŝƉƌŽĚŽƩĂ ĚŝƐĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞ ďĞŶĞ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ŶŽŶ ĚŝƐƟŶŐƵĞƌĞ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƉŽƐƚƵŵŽ͘ ŝƐĐƌŝŵŝŶĂŶƚĞ ƐƵůůĂ ƉŝĞŶĂ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ Ŷŝ ğ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ŝů ŵĂŶƚĞŶŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞ ;ŝƐŽůĂƟ ϭϰϱ Ğ ϮϮϱͿ ĐŚĞ ƵŶ ƚĞŵƉŽ ĐŚŝƵĚĞǀĂ ŝů ǀŽůƵŵĞ Ěŝ ƋƵĞƐƟ ĞĚŝĮĐŝ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƟ ĐĂƐŝ͕ ŶŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ůĂ ƉŝĞŶĂ ŽŵŽŐĞŶĞŝƚă ĚĞů ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ŶĞů ůŝǀĞůůŽ ĂŐŐŝƵŶƚŽ͕ ůĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĂƉͲ ƉĂƌĞ Ɖŝƶ ƐĞŵƉůŝĐĞ͘ ůƚƌĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ͕ ŝŶ ƋƵĂƐŝ ƚƵƫ ŝ ĐĂƐŝ͕ ǀŝĞŶĞ ŵĂŶͲ ƚĞŶƵƚĂ ƵŐƵĂůĞ Ă ƋƵĞůůĂ ĚĞŝ ůŝǀĞůůŝ ŝŶĨĞƌŝŽƌŝ͘ ^ŽůŽ ŶĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϮϮϱ͕ ŝů ƉŝĂŶŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ǀŝĞŶĞ ĂďďĂƐƐĂƚŽ͕ ƐŝŵƵůĂŶĚŽ ƵŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ ůŝǀĞůůŽ ĂŵŵĞǌǌĂƚŽ ;ŵŽůƚŽ ƵƟůŝǌǌĂƚŽ ŝŶ ĐŝƩă ŝŶ ƚƵƚͲ ϭϴϴ

Ɵ ƋƵĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ĚŽƉŽ ŝů ϭϵϮϰ ĐŚĞ ƉŽƚĞǀĂŶŽ ĂǀĞƌĞ ƵŶ͛ĂůƚĞǌǌĂ ŵĂƐƐŝŵĂ Ěŝ ϭϮ ŵ Ğ ŶŽŶ Ɖŝƶ Ěŝ ϭϬͿ͘ >͛ƵůƟŵĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶĞ ğ ƌŝĨĞƌŝƚĂ Ăůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϯϭϮ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ƵŶŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ɖŝƶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌŝ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ƉĞƌ ĨŽƌͲ ŵĂ Ğ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ğ ƐƚĂƚĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ŝŶ ƐƟůĞ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ŵĂ͕ ƐƵĐĐĞƐͲ ƐŝǀĂŵĞŶƚĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͕ Ɛŝ ğ ƌŝŵŽƐƐĂ ůĂ ĚĞĐŽƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƉƌŝŵŽ ůŝǀĞůůŽ͕ ĐŚĞ ŽŐŐŝ ĂƉƉĂƌĞ ĐŽŶ ƵŶŽ ƐƚƌĂƚŽ Ěŝ ĐĞŵĞŶƚŽ Ă ĨĂĐĐŝĂ ǀŝƐƚĂ͘ WĞƌ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ƐĐĞůƟ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ϲϴ͕ ϵϵ͕ Ϯϳϯ͕ ϯϭϬ͕ ϯϭϭ Ğ ϯϭϲ͘ >Ă ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ŝŶ ƐĞŵƉůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ŵĂŶƟĞŶĞ ĂůĐƵŶĞ ĚĞůůĞ ĐĂͲ ƌĂƩĞƌŝƐƟĐŚĞ ĚĞůůĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͘ WƌŽƐĞŐƵŽŶŽ Őůŝ ĂƐƐŝ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ ŝ ƉƌŽƐƉĞƫ ƐŽŶŽ Ă ĮůŽ ĐŽŶ ƋƵĞůůŝ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝͲ ŐŝŶĂƌŝŽ͘ ^ŝ ĂƐƐŝƐƚĞ͕ ƚƵƩĂǀŝĂ͕ ĂĚ ƵŶĂ ƌŝĚƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƉŽƌƚĂƚĂ ĮŐƵƌĂƟǀĂ ;ŝŶ ĂůĐƵŶŝ ĐĂƐŝ ŵĂŐŐŝŽƌĞ Ěŝ ĂůƚƌŝͿ ĚĞŝ ĨƌŽŶƟ͕ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ Ğ ĂŶĐŚĞ ĚĞŝ ďĂůĐŽŶŝ͕ ĐŽŵĞ ŶĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ϲϴ Ğ ϵϵ͕ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ƋƵĂůŝƚă͕ ƐƵ ĐƵŝ Ɛŝ ŝŵƉŽƐƚĂŶŽ ůŝǀĞůůŝ ŝŶ ĐƵŝ ůĂ ĮŐƵƌĂͲ Ɵǀŝƚă ğ ƋƵĂƐŝ ĂƐƐĞŶƚĞ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƟ ĐĂƐŝ ů͛ĞīĞƩŽ Ěŝ ƐĞŵƉůŝĮĐĂͲ ǌŝŽŶĞ ğ ĂŶĐŽƌĂ Ɖŝƶ ĞǀŝĚĞŶƚĞ͘ EĞŐůŝ Ăůƚƌŝ ĐĂƐŝ ŝŶǀĞĐĞ ůĞ ĨŽƌŵĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ƌŝƉƌĞƐĞ Ğ ƌŝƉƌŽƉŽƐƚĞ ;ĞƐĞŵƉŝŽ ĚĞůůĞ ĮŶĞƐƚƌĞ ĂĚ ĂƌĐŽ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϯϭϬͿ ŵĂ ĐŽŶ ůĂ ͞ƉƵůŝƚƵƌĂ͟ ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ĚĞĐŽƌĂƟǀŽ͘ /Ŷ ƚƵƫ ǀŝĞŶĞ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ ŝů ĐŽƌŶŝĐŝŽŶĞ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ Ğ Ɛŝ ĂƐƐŝƐƚĞ ĂŶĐŚĞ Ăůů͛ĂďďĂƐƐĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ͕ ĐŚĞ ĞǀŝͲ ĚĞŶǌŝĂ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƉŽƐƚƵŵŽ͘ 'ůŝ ĞƐĞŵƉŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƟ ĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶƟ ĂůůĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ĚĞůůĞ ƐŽͲ praelevazioni ŝŶ ĚŝǀĞƌƐŝƚă ƐŽŶŽ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ϳϳ͕ ϭϭϮ͕ ϭϲϴ͕ ϮϵϬ͕ Ϯϵϵ Ğ ϰϭϬ͘ YƵĞƐƚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ƉƵž ƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞ ĚƵĞ ƚĞŶĚĞŶǌĞ͘ EĞů ƉƌŝŵŽ ĐĂƐŽ Ɛŝ ĂŶŶƵůůĂŶŽ Őůŝ ĂƐƐŝ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ ;ŝƐŽůĂƟ ϳϳ Ğ ϮϵϬͿ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ůŝǀĞůůŽ ŝŶƚĞƌĂŵĞŶƚĞ ǀĞƚƌĂͲ ƚŽ͘ EĞů ƐĞĐŽŶĚŽ ĐĂƐŽ Ɛŝ ƌĞĂůŝǌǌĂŶŽ ŝ ůŝǀĞůůŝ ĐŽŶ ƵŶ ĂƌƌĞƚƌĂͲ ŵĞŶƚŽ ŽǀǀĞƌŽ ƵŶ ĂǀĂŶǌĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ĮůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ ;ϭϭϮ͕ ϭϲϴ Ğ ϰϭϬͿ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƟ ƵůƟŵŝ ƚƌĞ ŝƐŽůĂƟ Ɛŝ ŵĂŶƚĞŶŐŽŶŽ ůƵŶŐŽ ŝů ĮůŽ ĚĞů ƉƌŽƐƉĞƩŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ ĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĚĞůůĞ ƉĂƌĂƐƚĞ ;ĐŚĞ Ă

volte possono nascondere pilastri della maglia strutturale), che continuano a scandire le campate dell’edificio originario. Altro caso quello dell’isolato 299, nel quale è stata realizzata una sopraelevazione dal linguaggio razionale. Il prospetto mantiene il suo posizionamento, ma si realizza una struttura in leggero aggetto, scandita da una coppia di pilastrini che segnano il ritmo delle luci del prospetto originario. Le finestre alte e snelle si ingrossano e si abbassano, con la tendenza all’orizzontalità più che alla verticalità. Infine si riportano gli esempi per la categoria delle sopra-

elevazioni parziali: isolati 47, 47F, 106, 227, 375 e 377. La definizione di questa categoria non individua un linguaggio architettonico, ma una modalità di intervento. Si tratta di superfetazioni realizzate in arretramento rispetto al filo stradale, che occupano solo una parte della superfice dell’edificio originario. L’edificio non subisce una modifica nella sua natura (stesso numero di piani, mantenimento del cornicione ecc.) ma viene aumentata la sua volumetria attraverso una struttura autonoma. Le casistiche proposte mostrano un distacco assoluto dalla preesistenza.

189

ϭϵϬ

ϭϵϭ

ϭϵϮ

ϭϵϯ

ϭϵϰ

ϭϵϱ

ϭϵϲ

ϭϵϳ

ϭϵϴ

ϭϵϵ

ϮϬϬ

ϮϬϭ

ϮϬϮ

ϮϬϯ

ϮϬϰ

ϮϬϱ

ϮϬϲ

ϮϬϳ

ϮϬϴ

ϮϬϵ

ϮϭϬ

Ϯϭϭ

ϮϭϮ

Ϯϭϯ

/s͘Ϯ͘ >Ă ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ Ğ ĚĞůůĂ ĐŝƩă

YƵĂůŝ ƐŽŶŽ͕ ĚƵŶƋƵĞ͕ ůĞ ŵŽĚĂůŝƚă ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ĐĂŵͲ ďŝĂƟ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ Ă DĞƐƐŝŶĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ƋƵĞƐƚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞͲ ƐĐŝƚĂ ǀĞƌƟĐĂůĞ͍ ^ŽŶŽ ƐƚĂƟ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂƟ ƐĞŝ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ĐĂƐŝ Ěŝ ĐĂŵďŝĂŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ŝƐŽůĂƚŽ͕ ĂůůĂ ůƵĐĞ ĚĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ;ƚĂǀŽůĂ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƟƉŽůŽŐŝĐŝ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͗ ůĂ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟͿ͘ Ͳ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ƋƵĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵ ƚƵƩĂ ůĂ ƐƵͲ ƉĞƌĮĐŝĞ ;Ɛŝ ǀĞĚĂ ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϮϮϱͿ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ Ɛŝ ŵĂŶƟĞŶĞ ĐŽŵƉĂƩŽ ŝů ǀŽůƵŵĞ ĚĞůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ dĂůĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͕ ƉĂͲ ƌŝŵĞŶƟ Ă ƚƵƫ ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ƐĞŐƵŽŶŽ͕ ŶŽŶ ĞƐĐůƵĚĞ ůĂ ƌĞĂůŝǌǌĂͲ ǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶŝ ƐƵů ƉŝĂŶŽ Ěŝ ĐĂůƉĞƐƟŽ ĚĞůůĞ ƚĞƌƌĂǌǌĞ͘ Ͳ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐŝŶŐŽůŝ ĐŽŵƉĂƌƟ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ ğ ƐŽůŽ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ Ă ƐƵďŝƌĞ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ >͛ĞīĞƩŽ ĮŶĂůĞ ğ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƵŶ ǀŽůƵŵĞ ŵĂŶĐĂŶƚĞ Ěŝ ƵŶĂ ƐƵĂ ƉĂƌƚĞ͘ >͛ĞƐĞŵƉŝŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝƉŽƌͲ ƚĂ ğ ƋƵĞůůŽ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ Ϯϭϵ͕ ŝŶ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚĞ ĚƵĞ Ăůŝ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ͕ ůĂƐĐŝĂŶĚŽ Ă ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ƉŽƌǌŝŽŶŝ ůŝŵŝƚĂƚĞ Ěŝ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ͘ >͛ĞīĞƩŽ ğ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ŵĂŶĐĂŶǌĂ͕ Ěŝ ƐŽƩƌĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ǀŽůƵŵĞ Ğ Ěŝ ƐǀƵŽƚĂŵĞŶƚŽ͘ Ͳ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ. ^ŝ ƚƌĂƩĂ ĚĞů ĐĂƐŽ ŝŶ ĐƵŝ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƐŝĂ ŵŝƌĂƚŽ Ă ĐŚŝƵĚĞƌĞ ŝů ǀŽůƵŵĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĐŚĞ ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ůŝŵŝƚĂƚĂ ĂĚ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐƵĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ͘ EĞů ĐĂƐŽ ĚĞůů͛ŝƐŽͲ ůĂƚŽ ϯϯϱ͕ ƵŶ ĐŽŵƉĂƌƚŽ ğ ƐƚĂƚŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƉĞƌ ĐŽŶƐĞŶƟƌĞ Ěŝ ƌŝĂůůŝŶĞĂƌĞ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞů ĨƌŽŶƚĞ͕ ĂůůĂ ůƵĐĞ Ěŝ ƵŶĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŚĞ ĂǀĞǀĂ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂͲ ƚŽ ƐŽůŽ ů͛ĂůƚƌŽ ĐŽŵƉĂƌƚŽ ƉƌŽƐƉŝĐĞŶƚĞ ĂĚ ƵŶĂ ƉĂƌĂůůĞůĂ ĚĞů Ϯϭϰ

ŽƌƐŽ ĂǀŽƵƌ ;ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĂƐƐĞ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽͿ͘ YƵĞƐƟ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐŽŶŽ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ĂůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞ ŽǀǀĞƌŽ ǀĞŶŐŽŶŽ ŵĂŶƚĞŶƵƚĞ ůĞ ƐƚĞƐƐĞ ĂůͲ ƚĞǌǌĞ Ğ Ɛŝ ƉƌŽƐĞŐƵĞ ŝů ƌŝƚŵŽ ĚĞůůĞ ďƵĐĂƚƵƌĞ͕ ƐŝŵƵůĂŶĚŽ ĐŽƐŞ ƵŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ƵŶŝĐŽ͘ Ͳ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ Ěŝ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƚŽ Ă ĚƵĞ ƉŝĂŶŝ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ĐĂƐŝ ŵŝŶŽƌŝ Ěŝ ŶƵŵĞƌŽ͕ ŵĂ ĐŽŵƵŶͲ ƋƵĞ ƉƌĞƐĞŶƟ͕ ĐŚĞ ƌĂĚĚŽƉƉŝĂŶŽ ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ;ŝŶ ŵŽůƟ ĐĂƐŝ Ɛŝ ƐŶĂƚƵƌĂ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ŽƌŝŐŝŶĂͲ ƌŝĂͿ͘ >͛ĞƐĞŵƉŝŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ğ ƋƵĞůůŽ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϭϰϰ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ Ɛŝ ƚĞŶĚĞ ĂĚ ĂǀĞƌĞ ƵŶĂ ƵŶŝƚă Ěŝ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ Ğ Ěŝ ŐĞŽŵĞƚƌŝĂ ŶĞŝ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ĂŐŐŝƵŶƟ͕ ŵĂ ŶŽŶ ƐĞŵƉƌĞ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƉƌĞĐŝƐŽ ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͘ Ͳ >Ă ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ Ɛŝ ŶŽƚĞƌă Ɖŝƶ Ěŝ ƵŶ ůŝǀĞůůŽ ƐŽƉƌĂͲ ĞůĞǀĂƚŽ͘ >Ă ĚŝīĞƌĞŶǌĂ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ğ ĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ŝ ĚƵĞ Ž Ɖŝƶ ůŝǀĞůůŝ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ƚƌĂ ůŽƌŽ ŝŶ ƐŝŶƚŽŶŝĂ Ěŝ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ƚƌĂƩĂƐŝ Ěŝ ĚƵĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶͲ Ɵ ƐĞƉĂƌĂƟ͕ ƉƌŽŐĞƩĂƟ Ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ĚƵĞ ŵŽŵĞŶƟ ĚŝǀĞƌƐŝ͘ >͛ĞƐĞŵƉŝŽ ĐŚĞ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ğ ƋƵĞůůŽ ĚĞůů͛ŝƐŽůĂƚŽ Ϯϴϭ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ğ ƐƚĂƚĂ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĂ ƵŶĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ĚĂů ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ƐĞŵƉůŝĮĐĂƚŽ ƐƵ ƵŶ ĂůƚƌŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ĐŽŵƉŝƵƚŽ ƉƌŝŵĂ Ěŝ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ƐƵ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ͕ ĐŚĞ ŝŶǀĞĐĞ ƚĞŶƚĂ ƵŶ ĐŽŶĨƌŽŶƚŽ ĐŽŶ ůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ͘ >͛ĞīĞƩŽ ĮŶĂůĞ ğ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƵŶ ĞĚŝĮĐŝŽ ĐŽƐƚƌƵŝƚŽ Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƚŽ ƐƵ ƵŶ ĂůƚƌŽ ĞĚŝĮĐŝŽ ;ů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ ğ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĚĞůů͛ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞůů͛ĞĚŝĮͲ ĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽͿ͘ Ͳ >Ă ƐƵƉĞƌĨĞƚĂǌŝŽŶĞ͘ YƵĞƐƚĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ ĐŽŝŶĐŝĚĞ ĐŽŶ ůĂ ƋƵĂƌƚĂ ĐĂƚĞŐŽƌŝĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂͲ ƚĂ ŶĞů ĐĂƉŝƚŽůŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ƚƵƫ ƋƵĞŐůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶͲ Ɵ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ů͛ĂĐĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ ĚĞů ǀŽůƵŵĞ ĚĞůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĂƵƚŽŶŽͲ ŵĞ ;ĨŽƌŵĂ͕ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ͕ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ͕ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞͿ ĚĂůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝŽ͘ ^ŝ ƚƌŽǀĂŶŽ ŝŶ ƚƵƩĞ ůĞ ǌŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ğ ŝŶ ďĂƐĞ Ăůů͛ĞĚŝĮĐŝŽ ƐƵ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ĞƐĞŐƵŝƚĞ ;ĂůƚĞǌǌĂ Ğ ůĂƌŐŚĞǌǌĂ ĚĞůůĂ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌŽƐƉŝĐŝĞŶƚĞͿ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ǀŝƐŝͲ ďŝůŝ͘ /Ŷ ĞƐĞŵƉŝŽ Ɛŝ ƌŝƉŽƌƚĂ ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϴϱ͕ ĐŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶ ŐƌĂŶͲ

ĚĞ ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ƐƵů ƚĞƩŽ ;ƵŶ ƚĞŵƉŽ ƉŝĂŶŽͿ ĚĞůůĂ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ DĂ ĐŽŵĞ ğ ĐĂŵďŝĂƚĂ ůĂ ĐŝƩă ůƵŶŐŽ ƋƵĞƐƚŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞͲ ƐĐŝƚĂ ǀĞƌƟĐĂůĞ͍ WĞƌ ƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞ Ă ƋƵĞƐƚĂ ĚŽŵĂŶĚĂ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĂŶĂůŝǌǌĂƟ ĚƵĞ ƚƌĂƫ Ěŝ ƐƚƌĂĚĞ Ă DĞƐƐŝŶĂ ;ƚĂǀŽůĂ ĐĂƌĂƩĞƌŝ ƟƉŽůŽŐŝĐŝ ĚĞůůĞ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͗ ůĂ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩăͿ͘ >Ă ƉƌŝŵĂ ƐƚƌĂĚĂ ŽƐƐĞƌǀĂƚĂ ğ ůĂ ǀŝĂ ^ĂŶƚĂ ĞĐŝůŝĂ͘ ^ŝ ƚƌĂƩĂ Ěŝ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ǀŝĞ Ɖŝƶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŝŶ ƉƌŽƐƐŝŵŝƚă ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͘ EĞůůĂ ƐƵĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂǌŝŽŶĞ ŽƌŝŐŝŶĂƌŝĂ ;ĂŶŶŝ ͚ϯϬͿ ůĂ ƐƚƌĂĚĂ ğ ĚŽŵŝŶĂƚĂ ĚĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶǌĂ ĚĞůůĂ ĂƐŝůŝĐĂ Ğ ^ĂŶƚƵĂƌŝŽ Ěŝ ^ĂŶƚ͛ ŶƚŽŶŝŽ ;ŝů ĐƵŝ ĐƵůƚŽ ğ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚĞ ƐĞŶƟƚŽ ŝŶ ĐŝƩăͿ͘ dƵƫ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶŽŶ ƐƵƉĞƌĂŶŽ ŝ ϭϮ ŵ Ğ ĐŽŶ ŝ ƐƵŽŝ ϭϳ ŵ ůĂ ĐŚŝĞƐĂ Ɛŝ ŝŵƉŽŶĞ ĐŽŵĞ ĞŵĞƌŐĞŶǌĂ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ͘ ŝž ğ ƐƚĂƚŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ƐƚƌĂͲ ǀŽůƚŽ ĐŽŶ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ŶĞů ĐŽƌƐŽ ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ͘ KŐŐŝ ƚƵƫ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ƚƌĂƩŽ Ěŝ ƐƚƌĂĚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƐŽͲ ƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƵŶŽ Ž ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ;ĐŽŵƉƌĞƐŽ ů͛ŝƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ĨŽƌͲ

ŵĂǌŝŽŶĞ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ ĂŶŶĞƐƐŽ ĂůůĂ ĂƐŝůŝĐĂͿ͕ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĂůƚĞƌĂƚŽ ŝ ƌĂƉƉŽƌƟ ŐĞƌĂƌĐŚŝĐŝ ƚƌĂ ůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ͘ ^ƚĞƐƐĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶŝ ǀĂůŐŽŶŽ ƉĞƌ ŝů ƐĞĐŽŶĚŽ ĞƐĞŵƉŝŽ͕ ůĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫƐƟ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ;ŶĞů ƉŝĞŶŽ ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩăͿ ů͛ĞŵĞƌŐĞŶǌĂ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ğ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚĂ ĚĂůůĂ ŚŝĞͲ ƐĂ ĚĞůůĂ ^^͘ ŶŶƵŶǌŝĂƚĂ ĚĞŝ ĂƚĂůĂŶŝ͕ ƵŶŽ ĚĞŝ ƉŽĐŚŝƐƐŝŵŝ ƌĞƐƟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƉƌĞͲƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĐŚĞ ƐŝĂ ƐƚĂƚŽ ŵĂŶƚĞŶƵƚŽ͘ ^ĞďďĞŶĞ ůĂ ĐŚŝĞƐĂ ƐŝĂ ĂĚ ƵŶĂ ƋƵŽƚĂ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ ƌŝƐƉĞƩŽ Ăů ŶƵŽǀŽ ůŝǀĞůůŽ ƐƚƌĂĚĂůĞ ;ůĂ ƋƵŽƚĂ ĚĞůůĂ DĞƐƐŝŶĂ ƉƌĞͲƚĞƌƌĞŵŽƚŽͿ͕ ŝŶ ĨĂƐĞ Ěŝ ƌĞĂůŝǌǌĂǌŝŽŶĞ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĐŝƌĐŽƐƚĂŶƟ Ɛŝ ƐĐĞůƐĞ Ěŝ ŵĂŶƚĞŶĞƌůĂ ƋƵĂůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ Ěŝ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶǌĂ͕ ƌĞĂůŝǌǌĂŶĚŽ ĂĐͲ ĐĂŶƚŽ ĞĚŝĮĐŝ Ěŝ ŐƌĂŶĚĞ ƋƵĂůŝƚă ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ŵĂ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌŝ͘ ŶĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƐŽ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ǀĞƌƟͲ ĐĂůĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŚĂ ƐƚƌĂǀŽůƚŽ ƋƵĞƐƚĂ ĂƩĞŶǌŝŽŶĞ ƉƌŽŐĞƩƵĂůĞ ĚĞŝ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŝƐƟ ĐŚĞ Ɛŝ ƐŽŶŽ ŽĐĐƵƉĂƟ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞŝ Ɖƌŝŵŝ ĂŶŶŝ ĚĞů ϭϵϬϬ͘ dƵƫ Őůŝ ĞĚŝĮĐŝ ǀŝĐŝŶŝ ƉƌĞͲ ƐĞŶƚĂŶŽ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ;ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ϯϭϭ Ěŝ ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝͿ͕ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ůŝŵŝƚĂƚĞ ĂĚ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƚŽƚĂůĞ͘

Ϯϭϱ

Ϯϭϲ

Ϯϭϳ

Ϯϭϴ

Ϯϭϵ

Conclusioni

/Ŷ ƚƵƩĞ ůĞ ĐŝƩă͕ ƌĂŐŐŝƵŶƚĂ ůĂ ƐĂƚƵƌĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĂƌĞĞ ĞĚŝĮͲ ĐĂďŝůŝ͕ Ɛŝ ŽƉƚĂ ƉĞƌ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͘ EŽŶ Ɛŝ ƚƌĂƩĂ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ Ěŝ ƵŶ ĐĂƐŽ ƵŶŝĐŽ Ă DĞƐƐŝŶĂ͘ dƵƩĂǀŝĂ Đŝž ĐŚĞ ƌĞŶĚĞ ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ ŝů ĐĂƐŽ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƉĞůŽƌŝƚĂŶĂ ğ ůĂ ĐŽŶͲ ƐŝƐƚĞŶǌĂ ĚĞů ĨĞŶŽŵĞŶŽ͕ ĐŚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂ͕ ĐŽŵĞ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ͕ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞŐůŝ ŝƐŽůĂƟ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͘ ůůĂ ĮŶĞ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ůĂǀŽƌŽ Ěŝ ƌŝĐĞƌĐĂ ğ ŽƉƉŽƌƚƵŶŽ ĨĂƌĞ ĚĞůůĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶŝ͗ ĐĂƉŝƌĞ ƐĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚă ĚĞůůĞ ƐŝŶŐŽůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵͲ ƌĞ ĚŽƉŽ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƐŝĂ ŵŝŐůŝŽƌĂƚĂ ŽƉƉƵƌĞ ŶŽ Ğ ƐĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚă ĚĞůůĂ ĐŝƩă ƐŝĂ ŵŝŐůŝŽƌĂƚĂ Ž ŵĞŶŽ͘ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ŝ ƐƵŽŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽ ƵŶĂ ƋƵĂůŝƚă ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƌŝƐƉĞƩŽ Ă ƋƵĂŶĚŽ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ƉƌŽŐĞƩĂƟ Ğ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŶĞŝ Ɖƌŝŵŝ ĂŶŶŝ ĚĞů ͚ϵϬϬ͍ EĞůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĂŶǌĂ ĚĞŝ ĐĂƐŝ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽͲ ŶĞ ŚĂŶŶŽ ƐŶĂƚƵƌĂƚŽ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŽƌŝŐŝŶĂůŝ͕ ĂĐĐĞŶƚƵĂŶĚŽ ƵŶĂ ǀĞƌƟĐĂůŝƚă ĐŚĞ ŶŽŶ ĞƌĂ ƉƌŽƉƌŝĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽͲ ƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ;ů͛ŝƐŽůĂƚŽ ŵĞƐƐŝŶĞƐĞ ŚĂ ƵŶĂ ƟƉŽůŽŐŝĂ Ă ĐŽƌƚĞ Ğ Ă ƉŝĂƐƚƌĂ͕ ƋƵŝŶĚŝ Ă ƐǀŝůƵƉƉŽ ƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ŽƌŝǌǌŽŶƚĂůĞͿ͘ hŶĂ ĞĐĐĞǌŝŽŶĞ ǀĂůĞ ƉĞƌ ĂůĐƵŶŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ͕ ĐŽŵĞ ůĂ ƐĞĚĞ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ͕ ĐŚĞ͕ ƌĞĂůŝǌǌĂƟ ŝŶ ŽƌŝŐŝŶĞ Ă ĚƵĞ ůŝǀĞůůŝ ŵĂ ŝŶ ĂƐƐĞŶǌĂ Ěŝ ƵŶ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ŵŽŶƵŵĞŶƚĂůĞ͕ ŚĂŶŶŽ ƵƐƵĨƌƵŝƚŽ ĚĞůůĂ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶĞ͕ ĐŚĞ ŶĞ ŚĂ ĂĐĐĞŶƚƵĂƚŽ ů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶǌĂ a livello urbano. hŶĂ ƉƌĞĐŝƐĂǌŝŽŶĞ ğ ĚŽǀĞƌŽƐĂ ŝŶ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ ĂůůĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞ ĐŽŶ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ƋƵĞƐƚĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĞƐĞŐƵŝƟ ƐƵůůĂ ďĂƐĞ Ěŝ ƵŶĂ ĞƌƌĂƚĂ ĐŽŶǀŝŶǌŝŽŶĞ͗ ĐŚĞ Ɛŝ ƉŽƚĞƐƐĞ͕ ĐŝŽğ͕ ŽƉĞƌĂƌĞ ƐƵ ĞĚŝĮĐŝ ĐŽƐƚƌƵŝƟ ϮϬͲϯϬ ĂŶŶŝ ƉƌŝŵĂ ƐĞŶǌĂ ƉƌŽǀŽĐĂƌĞ ĂůĐƵŶ ĞīĞƩŽ ŶĞͲ ŐĂƟǀŽ͘ 'ůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ƉŽƐƚƵŵŝ ĂŶĚƌĞďďĞƌŽ ƐĞŵƉƌĞ ƐĞŐŶĂůĂƟ ĂƩƌĂǀĞƌƐŽ ƵŶ ĚŝƐƚĂĐĐŽ ĚĂůůĂ ƉƌĞĞƐŝƐƚĞŶǌĂ Ğ ŶŽŶ ĐŽŶ ůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ĚĞů ĨĂůƐŽ ƐƚŽƌŝĐŽ͘ dƵƩĂǀŝĂ Ă DĞƐƐŝŶĂ͕ ŵŽůƚĞ ĚĞůůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂͲ ǌŝŽŶŝ ŵŝŐůŝŽƌŝ ƐŽŶŽ ƋƵĞůůĞ ŝŶ ƐƟůĞ ;ŝƌƌŝĐŽŶŽƐĐŝďŝůŝ ĂĚ ƵŶ ŽĐĐŚŝŽ ƉŽĐŽ ĂƩĞŶƚŽ ĞĚ ŝŶĨŽƌŵĂƚŽͿ͕ ĂůŵĞŶŽ ƉĞƌ ŝ ĐĂƐŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚĂůůĂ ƉŽǀĞƌĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă͘ /ŶĨĂƫ͕ ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĂůůĂ ƌŝĐĐĂ ĨŽƌŵĂůŝƚă͕ ƚƵƫ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƚĞŶƚĂƚŽ Ěŝ ƌŝͲ

ƉƌŽĚƵƌŶĞ ŝů ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ŶŽŶ ŚĂŶŶŽ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ ƌŝƐƵůƚĂƟ ĚĞĐĞŶƟ ;Ă ĐĂƵƐĂ Ěŝ ŵĂŶĐĂŶǌĂ Ěŝ ŵĂĞƐƚƌĂŶǌĞ͕ ĚŝǀĞƌƐĞ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ Ğ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ĞĐĐͿ͘ WƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ ŽƉĞƌĂŶĚŽ ĐŽŶ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ĐŚĞ ƐĞŐŶĂůĂƐƐĞƌŽ ůĂ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŝƚă ĚĞůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ Ğ ĂƐƐƵŵĞƐͲ ƐĞƌŽ ƵŶ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ĂƵƚŽŶŽŵŽ͕ ŵĂ ŶŽŶ ĚŝƐƐŽŶĂŶƚĞ ĐŽŶ ƋƵĂŶͲ ƚŽ Ěŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚĞ͕ Ɛŝ ƐĂƌĞďďĞ ƉĞƌǀĞŶƵƟ ĂĚ ĞƐŝƟ ŵŝŐůŝŽƌŝ͘ ƐĞŵƉŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ŐĞŶĞƌĞ ƐŽŶŽ ŵŽůƚŽ ƉŽĐŚŝ ŝŶ ĐŝƩă͘ Ăů ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ƵƌďĂŶŽ ůĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǌŝŽŶŝ ƐŽŶŽ Ɖŝƶ ƐĞŵͲ ƉůŝĐŝ͘ KĐĐŽƌƌĞ ƉƌĞĐŝƐĂƌĞ ĐŚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ƐĂŐŐŝŽ ŶŽŶ Ɛŝ ğ ŝŶƚĞƐŽ ƚƌĂƩĂƌĞ ŝů ƚĞŵĂ ĚĞůůĞ ƉƌŽďůĞŵĂƟĐŚĞ ƐƚĂƟĐŚĞ ;ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞͲ ǀĂǌŝŽŶŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚĞ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ƐƵ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ƉƌŽŐĞƩĂƚĞ ƉĞƌ ƌĞŐŐĞƌĞ ŝů ƉĞƐŽ Ěŝ ƐŽůŝ ĚƵĞ ƉŝĂŶŝ Ğ ŶŽŶ Ěŝ ƚƌĞ Ž ƋƵĂƩƌŽͿ͘ >Ă ĐŝƩă ğ ƐƚĂƚĂ ĐĞƌƚĂŵĞŶƚĞ ƐƚƌĂǀŽůƚĂ ĚĂů ĨĞŶŽŵĞŶŽ ĚĞůůĂ ĐƌĞͲ ƐĐŝƚĂ ǀĞƌƟĐĂůĞ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ŝƐŽůĂƟ͘ >Ğ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ ƌĞĂůŝǌǌĂƚĞ ͞Ă ƚĂƉƉĞƚŽ͟ ŚĂŶŶŽ ŵŽĚŝĮĐĂƚŽ ů͛ŝĚĞŶƟƚă ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŽƌŝǌǌŽŶͲ ƚĂůĞ ƉĞŶƐĂƚĂ ĚĂ ŽƌǌŞ ŶĞů ϭϵϭϭ͘ ^ŽŶŽ ƐƚĂƟ ŝƌƌŝŵĞĚŝĂďŝůŵĞŶͲ ƚĞ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƟ ŝ ƌĂƉƉŽƌƟ Ěŝ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ Ğ Ěŝ ůĂƌŐŚĞǌͲ ǌĂ ĚĞůůĞ ƐƚƌĂĚĞ ;ĂŶĐŚĞ ŝŶ ĐŚŝĂǀĞ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞǌǌĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂͿ Ğ ƚƵƩĞ ůĞ ŐĞƌĂƌĐŚŝĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŚĞ͘ EĞů ĐĂƉŝƚŽůŽ ƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ ƐŽŶŽ ƐƚĂƟ ĞǀŝĚĞŶǌŝĂƟ ĚƵĞ ĞƐĞŵƉŝ Ěŝ ƚƌĂĐĐŝĂƟ ƵƌďĂŶŝ ĐŽŶ ůĞ ůŽƌŽ ƌŝƐƉĞƫǀĞ ĞŵĞƌŐĞŶǌĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŚĞ͕ ĐŚĞ ǀĞŶŐŽŶŽ ĂŶŶŝĞŶƚĂƚĞ ĚĂůůĂ ŵĂŐŐŝŽƌĞ ĂůƚĞǌǌĂ ĚĞŝ ǀŽůƵŵŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂƟ͘ ^ƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŶĞů ĐĂƐŽ ĚĞůůĂ ǀŝĂ ĞƐĂƌĞ ĂƫͲ ƐƟ͕ ůĞ ƐŽƉƌĂĞůĞǀĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ƚƵƫ Őůŝ ŝƐŽůĂƟ ĐŝƌĐŽƐƚĂŶƟ ůĂ ƉŝĂǌǌĂ Ěŝ ĚŽŶ 'ŝŽǀĂŶŶŝ Ě͛ ƵƐƚƌŝĂ ŚĂŶŶŽ ĂĐĐĞŶƚƵĂƚŽ ů͛ŝŶƚĞƌƌĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ŚŝĞƐĂ ĚĞůůĂ ^^͘ ŶŶƵŶǌŝĂƚĂ ĚĞŝ ĂƚĂůĂŶŝ Ğ ͞ĂĐĐĞƌĐŚŝĂͲ ƚŽ͟ ůĂ ƐƚĂƚƵĂ ĚĞů ĐŽŶĚŽƫĞƌŽ ƐƉĂŐŶŽůŽ͘ /Ŷ ŐĞŶĞƌĂůĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚă ƵƌďĂŶŽͲĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ŶŽŶ ƐĞŵďƌĂ ŵŝŐůŝŽƌĂƚĂ͕ ĂŶǌŝ͕ Ăů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ ƐŽŶŽ ĐŽŵƉƌŽŵĞƐƐŝ ŝ ƌĂƉƉŽƌƟ ŐĞƌĂƌĐŚŝĐŝ ƚƌĂ ůĞ ƌĞƐŝĚĞŶǌĞ Ğ ůĞ ĞŵĞƌŐĞŶǌĞ ĂƌĐŚŝͲ ƚĞƩŽŶŝĐŚĞ͘ Őůŝ ĞīĞƫ Ěŝ ƋƵŝŶƚĞ ƵƌďĂŶĞ͕ Ěŝ ƐŝŵŵĞƚƌŝĂ Ž ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĞƚă͕ ĐŽƐƟƚƵŝƟ ĚĂŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ĂůĐƵŶŝ ƉƵŶƟ ŶŽƚĞǀŽůŝ ĚĞůůĂ ĐŝƩă͕ ƌŝƐƵůƚĂŶŽ ĂůƚĞƌĂƟ͘

ŝďůŝŽŐƌĂĮĂ

͘ D dK ΀ϭϵϵϰ΁ ^ƚƵĚŝ ƉĞƌ ƵŶĂ ƐƚŽƌŝĂ ƵƌďĂŶĂ ĚĞůůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ƵƌďĂŶĞ ĚĞŝ ŽƌŐŚŝ ŵĞƐƐŝŶĞƐŝ͕ ŝŶ &͘ ,/>> D/͕ / ŽƌŐŚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ^ƚƌƵƩƵƌĞ ƵƌďĂŶĞ Ğ WĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĂƌƟƐƟĐŽ͕ ĚĂƐ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϭϵϵϰ͘ ͘ Z E ΀ϮϬϭϭ΁ / ĚŝƐĞŐŶŝ ĚĞŝ ƉƌŽŐĞƫ ƉĞƌ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ŶĂůŝƐŝ ĚĞůůĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂǌŝŽŶĞ ƚƌĂ KƩŽ Ğ EŽǀĞĐĞŶƚŽ͗ ƚƌĂ ůŝŶŐƵĂŐŐŝŽ ĂĐĐĂĚĞŵŝĐŽ Ğ ŶƵŽǀĞ ĞƐƉĞƌŝĞŶǌĞ ĮŐƵƌĂƟǀĞ͕ DĂŐŝŬĂ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϭ͘ D͘ Z E ΀ϮϬϬϮ΁ ƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ DŽĚĞƌŶĞ Ͳ ĂƚĂŶŝĂ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ <ĂƉƉĂ ĚŝƚŽƌĞ͕ ŽůŽŐŶĂ͕ ϮϬϬϮ͘ ͘ss͘ ΀ϭϵϴϲ΁ >͛ŝƐŽůĂƚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ / ^ŝŵƉŽƐŝŽ /ŶƚĞƌŶĂǌŝŽŶĂůĞ Ěŝ ƉƌŽŐĞƩĂǌŝŽŶĞ͕ DĞĚŝŶĂ Ͳ ƐƉĞƌŝĞŶǌĂ ĚĞůůĂ WƌŽŐĞƩĂǌŝŽŶĞ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϭϵϴϲ͘ ͘ '>/K Ͳ ^͘ Kdd Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϮϬϭϬ΁ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂůůĂ ǀŝŐŝůŝĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ăůů͛ĂǀǀŝŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϬ͘ D͘ Z dd ΀ϭϵϭϬ΁ >Ă ĐĂƚĂƐƚƌŽĨĞ ĂůĂďƌŽ ʹ DĞƐƐŝŶĞƐĞ ;Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴͿ͕ ^ŽĐŝĞƚă ŐĞŽŐƌĂĮĐĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ͕ ZŽŵĂ͕ ϭϵϭϬ ΀ƌŝƐƚĂŵƉĂ &ŽƌŶŝ͕ ^ĂůĂ ŽůŽŐŶĞƐĞ͕ ϭϵϴϱ΁͘ Z͘ dd '>/ Ͳ D͘ ͛ E' >K Ͳ ^͘ & > Ͳ D͘ >K hZ /K ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϭϵϵϳ΁ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ϮϬ Ğ ϯϬ͘ hŶĂ ĐŝƩă ŵĞƌŝĚŝŽŶĂůĞ ƚƌĂ ƐƚĂŐŶĂǌŝŽŶĞ Ğ ĨĞƌŵĞŶƟ ĐƵůƚƵƌĂůŝ͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ ^ŝĐĂŶŝĂ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϭϵϵϳ͘ Z͘ dd '>/ Ͳ D͘ ͛ E' >K Ͳ ^͘ & > Ͳ D͘ >K hZ /K ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϭϵϵϵ΁ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞŐůŝ ĂŶŶŝ ϰϬ Ğ ϱϬ͘ dƌĂ ĐŽŶƟŶƵŝƚă Ğ ŵƵƚĂŵĞŶƚŽ ĂůůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ Ěŝ ƵŶĂ ƉƌŽďůĞŵĂƟĐĂ ŝĚĞŶƟƚă͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ ^ŝĐĂŶŝĂ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϭϵϵϵ͘ '͘ K dd/ ΀ϮϬϬϰ΁ >Ă ƚĞƌƌĂ ƚƌĞŵĂ͘ DĞƐƐŝŶĂ Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ͘ / ƚƌĞŶƚĂ ƐĞĐŽŶĚŝ ĐŚĞ ĐĂŵďŝĂƌŽŶŽ ů͛/ƚĂůŝĂ͕ ŶŽŶ Őůŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ͕ DŽŶĚĂĚŽƌŝ͕ DŝůĂŶŽ͕ ϮϬϬϰ͘ ͘ KZ', ^ ΀ϮϬϬϴ΁ >Ă EŽƌŵĂƟǀĂ Ğ ůĂ ĚĞƌŽŐĂ ŶĞůů͛ĂƉƉůŝĐĂǌŝŽŶĞ͕ ŝŶ ^͘ s >d/ Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ Ϯϴ ŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ʹ >Ă ŐƌĂŶĚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ ĚĞůůŽ ^ƚƌĞƩŽ͕ ŶƟĐŽ Ğ DŽĚĞƌŶŽͬϮ͕ ůĞĂƌ͕ ZŽŵĂ͕ ϮϬϬϴ͘ >͘ KZ /͛ ΀ϭϵϭϭ΁ ZĞůĂǌŝŽŶĞ ĚĞů WZ' Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ŝŶ '͘ DW/KE ͕ /ů ƉƌŽŐĞƩŽ ƵƌďĂŶŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ 'ĂŶŐĞŵŝ ĚŝƚŽƌĞ͕ ZŽŵĂ Ͳ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ϭϵϴϴ͘ Z͘ > E Z ΀ϭϵϱϲ΁ >Ž ƐǀŝůƵƉƉŽ ƵƌďĂŶŽ ƉƌŽďůĞŵĂ Ěŝ ĨŽŶĚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂů ϭϵϬϴ ĂĚ ŽŐŐŝ͕ ŝŶ ͨ ƌŽŶĂĐŚĞ DĞƐƐŝŶĞƐŝ͕ͩ ŶŶƵĂƌŝŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ WƌŽǀŝŶĐŝĂ͕ /͕ ϭϵϱϲ͘ '͘ DW/KE ΀ϭϵϴϴ΁ /ů ƉƌŽŐĞƩŽ ƵƌďĂŶŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ 'ĂŶŐĞŵŝ ĚŝƚŽƌĞ͕ ZŽŵĂ Ͳ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ϭϵϴϴ ΀ƌŝƐƚĂŵƉĂ ϭϵϵϰ΁͘ iv

'͘ DW/KE ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϮϬϬϵ΁ >Ă ĨƵƌŝĂ Ěŝ WŽƐĞŝĚŽŶ Ͳ DĞƐƐŝŶĂ ϭϵϬϴ Ğ ĚŝŶƚŽƌŶŝ͕ ŝŶŝƐĞůůŽ ĂůƐĂŵŽ Ͳ DŝůĂŶŽ͕ ^ŝůǀĂŶĂ ĚŝƚŽƌŝĂůĞ ^ƉĂ͕ ϮϬϬϵ͘ &͘ Z h>>K ΀ϭϵϵϯ΁ >Ă ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ϭϵϬϵ Ͳ ϭϵϰϬ͗ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝǌŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ůĂ ĐŝƩă͕ KĸĐŝŶĂ ĚŝǌŝŽŶŝ͕ ZŽŵĂ͕ ϭϵϵϯ͘ &͘ Z h>>K ΀ϮϬϬϵ΁ >Ă ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͗ ƚƌĂ ƉŝĂŶŝ͕ ĐĂƐĞ Ğ ŝŶŐĞŐŶĞƌŝ͕ ŝŶ '͘ DW/KE ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ >Ă ĨƵƌŝĂ Ěŝ WŽƐĞŝĚŽŶ Ͳ DĞƐƐŝŶĂ ϭϵϬϴ Ğ ĚŝŶƚŽƌŶŝ͕ ŝŶŝƐĞůůŽ ĂůƐĂŵŽ Ͳ DŝůĂŶŽ͕ ^ŝůǀĂŶĂ ĚŝƚŽƌŝĂůĞ ^ƉĂ͕ ϮϬϬϵ͘ &͘ Z h>>K ΀ϮϬϭϬ΁ >Ğ ĚƵĞ ĐŝƩă͗ ůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŶĞů EŽǀĞĐĞŶƚŽ͕ ŝŶ ͘ '>/K Ͳ ^͘ Kdd Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂůůĂ ǀŝŐŝůŝĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ăůů͛ĂǀǀŝŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϬ͘ &͘ ,/>> D/ ΀ϮϬϬϭ΁ /ů ĐĞŶƚƌŽ ƐƚŽƌŝĐŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ / ďŽƌŐŚŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ŝŶ ĨĞƐƚĂ͕ ͘ ͘ ͘^͘ ĚŝǌŝŽŶŝ ƌ͘ ŶƚŽŶŝŶŽ ^ĨĂŵĞŶŝ ƉĞƌ ĐŽŶƚŽ ĚĞůůĂ &ŽŶĚĂǌŝŽŶĞ ŽŶŝŶŽ Ͳ WƵůĞũŽ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϬϭ͘ '͘ hZZK ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϭϵϵϭ΁ >Ă ƚƌĂŵĂ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂůůĂ ĐŝƩă ĚĞůů͛ϴϬϬ ĂůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ŝů ƐŝƐŵĂ ĚĞů ϭϵϬϴ͕ 'ĂŶŐĞŵŝ ĚŝƚŽƌĞ͕ ZŽŵĂ Ͳ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ϭϵϵϭ͘ >͘ / > K ΀ϭϵϵϱ΁ >͛ŝĚĞĂ Ěŝ ĐŝƩă ŶĞů ĚŝƐĞŐŶŽ Ěŝ ƉŝĂŶŽ Ěŝ ŽƌǌŞ͕ ͨ ŝƩă Ğ dĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ͩ DĂƌǌŽͬ ƉƌŝůĞ͕ ϭϵϵϱ͘ '͘>͘ / > K Ͳ D͘ >K hZ /K ΀ϭϵϴϱ΁ DĞƐƐŝŶĂ ƵŶĂ ĐŝƩă ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƚĂ͗ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ƉĞƌ ůŽ ƐƚƵĚŝŽ Ěŝ ƵŶĂ ƌĞĂůƚă ƵƌďĂŶĂ͕ ĞĚĂůŽ͕ Ăƌŝ͕ ϭϵϴϱ͘ &͘ / W K> ΀ϮϬϬϴ΁ >͛ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͘ / ƉŝĂŶŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ğ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ ;ϭϵϬϵ Ͳ ϭϵϭϭͿ͕ ŝŶ ^͘ s >d/ Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ Ϯϴ ŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ʹ >Ă ŐƌĂŶĚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ ĚĞůůŽ ^ƚƌĞƩŽ͕ ŶƟĐŽ Ğ DŽĚĞƌŶŽͬϮ͕ ůĞĂƌ͕ ZŽŵĂ͕ ϮϬϬϴ͘ '͘ & >^KE ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϮϬϭϬ΁ /ů ^ŝƐŵĂ͘ ĂůůĂ ĐŽŶŽƐĐĞŶǌĂ Ăůů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͗ >͛ĞƐƉĞƌŝĞŶǌĂ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ WĂƚƌŽŶ͕ YƵĂƌƚŽ /ŶĨĞƌŝŽƌĞ͕ ϮϬϭϬ͘ K͘ &/ E Ͳ s͘ Z/E > K ΀ϮϬϬϱ΁ hŶĂ ĐŝƩă ĂƌƟĮĐŝĂůĞ Ă DĞƐƐŝŶĂ͘ ^ŝŵƵůĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ŽƌŶĂƚŽ ƐƵ ŵŽĚĞůůŝ Ěŝ ƉŝĞƚƌĂ͕ ^ŝĐĂŶŝĂ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϬϱ͘ C. FULCI ΀ϭϵϵϱ΁ >Ă WĂůĂǌǌĂƚĂ ĚĞů dĞĂƚƌŽ DĂƌŝƫŵŽ͕ ŝŶ ͨ ŝƩă Ğ dĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ͩ ĚŽĐƵŵĞŶƟ ĚĞůů͛ ŵŵŝŶŝƐƚƌĂǌŝŽŶĞ ĐŽŵƵŶĂůĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ŶΣϱͲϲ ƐĞƩĞŵďƌĞͲ ĚŝĐĞŵďƌĞ͕ ϭϵϵϱ͘ >͘ ' D / ΀ϭϵϲϬ΁ >Ă Ɖŝƶ ƌĞĐĞŶƚĞ Ğ Ɖŝƶ ŵĞƌŝĚŝŽŶĂůĞ ĐŽŶƵƌďĂǌŝŽŶĞ ŝƚĂůŝĂŶĂ͕ ŝŶ ͨYƵĂĚĞƌŶŝ Ěŝ ŐĞŽŐƌĂĮĂ ƵŵĂŶĂ ƉĞƌ ůĂ ^ŝĐŝůŝĂ Ğ ůĂ ĂůĂďƌŝĂ͕ͩ ϱ͕ ϭϵϲϬ ΀ŝŶ '͘ DW/KE ͕ /ů ƉƌŽŐĞƩŽ ƵƌďĂŶŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͗ ĚŽĐƵŵĞŶƟ ƉĞƌ ů͛ŝĚĞŶƟƚă ϭϴϲϬ Ͳ ϭϵϴϴ͕ 'ĂŶŐĞŵŝ͕ ZŽŵĂ Ͳ ZĞŐŐŝŽ ĂůĂďƌŝĂ͕ ϭϵϴϴ͕ ƌŝƐƚĂŵƉĂ ϭϵϵϰ΁͘ v

E͘ '/E d DWK ΀ϭϵϳϲ΁ >Ă ĐŝƩă ĚĞů ^ƵĚ͘ dĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ğ ĐůĂƐƐŝ ƐŽĐŝĂůŝ͕ DĂǌǌŽƩĂ͕ DŝůĂŶŽ͕ ϭϵϳϲ͘ '͘ '/Ks EEKE/ ΀ϭϵϯϱ΁ EŽƟǌŝĞ Ğ ĂƉƉƵŶƟ͘ DĞƐƐŝŶĂ͕ ŝŶ ͨZĂƐƐĞŐŶĂ Ěŝ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂ͕ͩ ĨĞďďƌĂŝŽ ϭϵϯϱ͘ ͘ 'h/ K KE/ ΀ϮϬϭϬ΁ /ů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ Ğ ŝů ŵĂƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ͗ ĐŽŵĞ ŶĂƐĐĞ ƵŶĂ ĐĂƚĂƐƚƌŽĨĞ͕ ŝŶ ͘ '>/K ʹ ^͘ Kdd Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂůůĂ ǀŝŐŝůŝĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ăůů͛ĂǀǀŝŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϬ͘ ͘ / EE >>/ ΀ϮϬϭϬ΁ DĞƐƐŝŶĂ ƌŝƚƌŽǀĂƚĂ Ͳ sŝĂŐŐŝŽ ĐŽŶ ůĂ ŵĂĐĐŚŝŶĂ ĚĞů ƚĞŵƉŽ ĚĂůůĞ ŽƌŝŐŝŶŝ Ăŝ ŐŝŽƌŶŝ ŶŽƐƚƌŝ͕ ĚŝǌŝŽŶŝ ĚĞůůĂ >ŝďƌĞƌŝĂ ŽŶĂǌŝŶŐĂ ĚĂ ͞ ǀǀĞŶŝƌĞ ϮϬϬϬ͕͟ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϬ͘ ͘ /K>/ '/' Ed ΀ϭϵϴϬ΁ >Ğ ĐŝƩă ŶĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ Ě͛/ƚĂůŝĂ͘ DĞƐƐŝŶĂ͕ >ĂƚĞƌǌĂ͕ Ăƌŝ͕ ϭϵϴϬ͘ ͘ > ^W ΀ϭϵϵϱ΁ DĞƐƐŝŶĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ϭϵϬϴ Ͳ ϭϵϰϮ͕ ͨ ŝƩă Ğ dĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͕ͩ DĂƌǌŽͬ ƉƌŝůĞ͕ ϭϵϵϱ͘ ͘ > ^W ΀ϮϬϬϴ΁ DĞƐƐŝŶĂ͘ / ƉŽůŝ ƵƌďĂŶŝ ŶĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĐŝƩă ;ϭϵϬϴ Ͳ ϭϵϰϬͿ͕ ŝŶ ^͘ s >d/ Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ Ϯϴ ŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ʹ >Ă ŐƌĂŶĚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ ĚĞůůŽ ^ƚƌĞƩŽ͕ ŶƟĐŽ Ğ DŽĚĞƌŶŽͬϮ͕ ůĞĂƌ͕ ZŽŵĂ͕ ϮϬϬϴ͘ D͘ >K hZ /K ΀ϮϬϭϬ΁ DĞƐƐŝŶĂ͕ ŝŵŵĂŐŝŶĞ ƵƌďĂŶĂ Ğ ƌĞƐƚĂƵƌŽ ĚĞůůĞ ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ ŝŶ ͘ '>/K Ͳ ^͘ Kdd Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂůůĂ ǀŝŐŝůŝĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ăůů͛ĂǀǀŝŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϬ͘ W͘ >KE'K ΀ϭϵϯϯ΁ DĞƐƐŝŶĂ ĐŝƩă ƌĞĚŝǀŝǀĂ͕ >Ă ^ŝĐŝůŝĂ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϭϵϯϯ ΀ƌŝƐƚĂŵƉĂ ĐŽŶ ŝŶƚƌŽĚƵǌŝŽŶĞ Ěŝ '͘ DW/KE ͕ '͘ ͘D͕͘ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϭϵϵϰ΁͘ W͘ D ds : s/ ;ƚƌĂĚƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ^͘ & ZZ Z/Ϳ ΀ϭϵϴϳ΁ ƌĞǀŝĂƌŝŽ DĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽ͕ ,ĞŌŝ ĚŝǌŝŽŶŝ͕ DŝůĂŶŽ͕ ϭϵϴϳ͘ &͘ D Z E Ed ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϭϵϲϮ΁ /ů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͗ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶǌĞ͕ ƚĞƐƟŵŽŶŝĂŶǌĞ Ğ ƉŽůĞŵŝĐŚĞ ŐŝŽƌŶĂůŝƐƟĐŚĞ͕ ĚŝǌŝŽŶŝ ĚĞůů͛ ƚĞŶĞŽ͕ ZŽŵĂ͕ ϭϵϲϮ ΀ƌŝƐƚĂŵƉĂ /ƐƟƚƵƚŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϬϯ΁͘ '͘ DK>KE/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϮϬϬϴ΁ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ ĐĞŶƚŽ Ğ Ɖŝƶ ĂŶŶŝ ĨĂ͕ ĚŝǌŝŽŶŝ ŝ EŝĐŽůž͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϬϴ͘ D͘ ͘ Kd Z/ ΀ϮϬϬϱ΁ DĞŵŽƌŝĞ Ğ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂǌŝŽŶŝ ŶĞů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ͕ ŝŶ ͨ^ƚŽƌŝĂ hƌďĂŶĂ͕ͩ ϭϬϲͲϭϬϳ͕ ϮϬϬϱ͘ &͘ W/ ZZ d Ͳ &͘ ^ Z/^ ΀ϮϬϬϴ΁ >Ă ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞůůĂ EŽƌŵĂƟǀĂ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐĂ Ğ ůĂ ƐƵĂ ĞǀŽůƵǌŝŽŶĞ͕ ŝŶ ^͘s >d/ Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ Ϯϴ ŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ʹ >Ă ŐƌĂŶĚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ ĚĞůůŽ ^ƚƌĞƩŽ͕ ŶƟĐŽ Ğ DŽĚĞƌŶŽͬϮ͕ ůĞĂƌ͕ ZŽŵĂ͕ ϮϬϬϴ͘ vi

>͘ W/ /E dK ΀ϭϵϴϴ΁ >Ă WƌŽŐĞƩĂǌŝŽŶĞ hƌďĂŶŝƐƟĐĂ͕ DĂƌƐŝůŝŽ͕ sĞŶĞǌŝĂ͕ ϭϵϴϴ͘ >͘ W/dZKE ΀ϮϬϬϵ΁ >Ă ƌĞŐŽůĂ Ğ ů͛ĞĐĐĞǌŝŽŶĞ͗ ŝů WŝĂŶŽ Ěŝ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ěŝ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͕ &ŽŶĚĂǌŝŽŶĞ hďĞƌƚŽ ŽŶŝŶŽ Ğ DĂƌŝĂ ^ŽĮĂ WƵůĞũŽ͕ ͘ ͘ ϮϬϬϴͲϮϬϬϵ Ͳ ^ƚƵĚĞŶƚĞ͗ ƌĐŚ͘ >ƵŝƐĂ WŝƚƌŽŶĞ͕ dƵƚŽƌ͗ WƌŽĨ͘ 'ŝƵƐĞƉƉĞ ZĞďĞĐĐŚŝŶŝ͕ dƵƚŽƌ͗ WƌŽĨ͘ &ƌĂŶĐŽ ĂƌĚƵůůŽ '͘ W> d E/ ΀ϭϵϬϵ΁ /ů ŵĂƌĞŵŽƚŽ ĚĞůůŽ ƐƚƌĞƩŽ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĞů Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ͕ ŽůůĞƫŶŽ ĚĞůůĂ ^ŽĐŝĞƚă ^ŝƐŵŽůŽŐŝĐĂ /ƚĂůŝĂŶĂ͕ ϭϯ͕ ϭϵϬϴͲϭϵϬϵ͘ W͘ ^/ ΀ϭϵϴϬ΁ ^ƚŽƌŝĂ ĚĞůů͛ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂ ϮΣ͕ >͛KƩŽĐĞŶƚŽ͕ >ĂƚĞƌǌĂ͕ ZŽŵĂ͕ ϭϵϴϬ͘ Z͘ h'K>/E/ ΀ϮϬϭϬ΁ /ů YƵĂĚƌŽ ůĞŐŝƐůĂƟǀŽ͕ ŝŶ ͘ '>/K ʹ ^͘ Kdd Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂůůĂ ǀŝŐŝůŝĂ ĚĞů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ Ăůů͛ĂǀǀŝŽ ĚĞůůĂ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ͕ /ƐƟƚƵƚŽ Ěŝ ^ƚƵĚŝ ^ƚŽƌŝĐŝ 'ĂĞƚĂŶŽ ^ĂůǀĞŵŝŶŝ͕ DĞƐƐŝŶĂ͕ ϮϬϭϬ͘ ^͘ s >d/ Z/ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ ΀ϮϬϬϴ΁ Ϯϴ ŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ ʹ >Ă ŐƌĂŶĚĞ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶĞ ĚŽƉŽ ŝů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϵϬϴ ŶĞůů͛ĂƌĞĂ ĚĞůůŽ ^ƚƌĞƩŽ͕ ŶƟĐŽ Ğ DŽĚĞƌŶŽͬϮ͕ ůĞĂƌ͕ ZŽŵĂ͕ ϮϬϬϴ͘

ZŝĨĞƌŝŵĞŶƟ ĨŽƚŽŐƌĂĮĐŝ Ăŝ ƚĞƐƟ Ͳ ŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ ŽŵďĂƌĚĂŵĞŶƟ ĂĞƌĞŝ ŶĞůůĂ ^ĞĐŽŶĚĂ 'ƵĞƌƌĂ DŽŶĚŝĂůĞ͖ Ͳ ŽƌĚĂ ŽƐƐĂŶĂ ͘ ;Ă ĐƵƌĂ ĚŝͿ͕ /ŵŵĂŐŝŶŝ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĚĂů ϭϵϬϴ Ăů ϭϵϱϬ ĚĂůůĂ ĐŽůůĞǌŝŽŶĞ Ěŝ ^ĂƟŶŽ 'ĞŶŽǀĞƐĞ͕ ŝƩă Ğ dĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ͳ ŽŵƵͲ ŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϵϳ͖ Ͳ >Ğ ĐĂƌƚŽůŝŶĞ ƌĂĐĐŽŶƚĂŶŽ͗ DĞƐƐŝŶĂ͕ ĞĚŝǌŝŽŶŝ '͘ ͘D͕͘ ƐĞƩĞŵďƌĞ ϭϵϴϱ͖ Ͳ KŵĂŐŐŝŽ Ă DĞƐƐŝŶĂ͕ ůŝŶĂƌŝ Ϯϰ ŽƌĞ͕ ϮϬϬϴ͖ Ͳ WƵŐůŝĂƫ s͘ Ͳ ZŝĐĐŽďŽŶŽ &͕͘ ^ĂůƵƟ ĚĂ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ >Ă ŝƩă ĂŶƟĐĂ͕ ĞĚŝǌŝŽŶŝ W͘ Ğ D͕͘ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϵϬ͖ Ͳ WƵŐůŝĂƫ s͘ Ͳ ZŝĐĐŽďŽŶŽ &͕͘ ^ĂůƵƟ ĚĂ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ >Ă ŝƩă ĚŝƐƚƌƵƩĂ Ğ ůĂ ŝƩă ĞĸŵĞƌĂ͕ ĞĚŝǌŝŽŶŝ W͘ Ğ D͕͘ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϵϬ͖ Ͳ WƵŐůŝĂƫ s͘ Ͳ ZŝĐĐŽďŽŶŽ &͕͘ ^ĂůƵƟ ĚĂ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ >Ă ŝƩă ŶƵŽǀĂ͕ ĞĚŝǌŝŽŶŝ W͘ Ğ D͕͘ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϵϬ͖ vii

ĂůůĞ ĐŽůůĞǌŝŽŶŝ ƉƌŝǀĂƚĞ Ͳ ƌĐŚŝǀŝŽ DĂůůĂŶĚƌŝŶŽ͕ ĨŽƚŽ ŝĂŶĐŝĂĨĂƌĂ͖ Ͳ ƌĐŚŝǀŝŽ ^ŝƐĐŝ͖ Ͳ ŽůůĞǌŝŽŶĞ 'ƌĂƐƐŽ͖ Ͳ Collezione Spadaro.

Ă ƉĂŐŝŶĞ ŽŶůŝŶĞ Ͳ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞďŽŽŬ͘ĐŽŵͬDĞƐƐŝŶĂͲĐŽŵĞƌĂͲĞͲĐŽŵğ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞďŽŽŬ͘ĐŽŵͬƌŝĐŽƌĚŝ͘ŵĞƐƐŝŶĂ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ŵĞƐƐŝŶĂŝĞƌŝĞŽŐŐŝ͘ŝƚ

^ŝƚŽŐƌĂĮĂ Ͳ ǁǁǁ͘ĐŽŵƵŶĞ͘ŵĞƐƐŝŶĂ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ĐŽŵƵŶĞ͘ŵĞƐƐŝŶĂ͘Ɛŝƚƌ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ŝŶĨŽůĞŐĞƐ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ŝŶŐĞŐŶĞƌŝĂƐŝƐŵŝĐĂŝƚĂůŝĂŶĂ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ŝƐƚŽĐŬƉŚŽƚŽ͘ĐŽŵ Ͳ ǁǁǁ͘ŝƐƐƵƵ͘ĐŽŵ Ͳ ǁǁǁ͘ŐĂǌǌĞƩĂƵĸĐŝĂůĞ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ƉĐŶ͘ŵŝŶĂŵďŝĞŶƚĞ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ƌĞŐŝŽŶĞ͘ƐŝĐŝůŝĂ͘ŝƚ Ͳ ǁǁǁ͘ƐƚĂƟĐĂĞƐŝƐŵŝĐĂ͘ŝƚ

viii

ůĞŶĐŽ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ŶĂǌŝŽŶĂůŝ Ğ ƌĞŐŝŽŶĂůŝ ĐŽŶƐƵůƚĂƚĞ ;ŝŶ ŽƌĚŝŶĞ ĐƌŽŶŽůŽŐŝĐŽͿ Ͳ

Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϵϯ ĚĞů ϭϴͬϰͬϭϵϬϵ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĞ ƉĞƌ ůĞ ƌŝƉĂƌĂǌŝŽŶŝ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ Ğ ŶƵŽǀĞ ĐŽͲ ƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ƉƌŝǀĂƟ ŶĞŝ ůƵŽŐŚŝ ĐŽůƉŝƟ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů Ϯϴ ĚŝĐĞŵďƌĞ ϭϵϬϴ Ğ ĚĂ Ăůƚƌŝ ƉƌĞĐĞĚĞŶƟ ĞůĞŶĐĂƟ ŶĞů Z͘ ͘ ϭϱ ĂƉƌŝůĞ ϭϵϬϵ Ğ ŶĞ ĚĞƐŝŐŶĂ ŝ ŽŵƵŶŝ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ ϵϱ ĚĞů ϮϮͬϰͬϭϵϬϵͿ͖ Z͘ ͘ Ŷ͘ ϭϬϴϬ ĚĞů ϲͬϵͬϭϵϭϮ͘ ͞EŽƌŵĞ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĞ ƉĞƌ ůĞ ƌŝͲ ƉĂƌĂǌŝŽŶŝ͕ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ Ğ ŶƵŽǀĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŶĞŝ ĐŽŵƵŶŝ ĐŽůƉŝƟ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ͕ ŝŶ ƐŽƐƟƚƵǌŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞůůŝ ĞůĞŶͲ ĐĂƟ ŶĞů Z͘ ͘ ĚĞů ϭϯͬϰͬϭϵϬϵ Ğ ŶĞ ĚĞƐŝŐŶĂ ŝ ĐŽŵƵŶŝ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ Ϯϰϳ ĚĞů ϭϵͬϭϬͬϭϵϭϮͿ͖ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϱϳϯ ĚĞů Ϯϵͬϰͬϭϵϭϱ͘ ͞ ŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝͲ ĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ ĚĂ ŽƐƐĞƌǀĂƌƐŝ ƉĞƌ ŝ ůĂǀŽƌŝ ĞĚŝůŝǌŝ ŶĞůůĞ ůŽĐĂͲ ůŝƚă ĐŽůƉŝƚĞ ĚĂů ƚĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞů ϭϯͬϭͬϭϵϭϱ ;dĞƌƌĞŵŽƚŽ ĚĞůůĂ DĂƌƐŝĐĂͿ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ ϭϭϳ ĚĞů ϭϭͬϬϱͬϭϵϭϱͿ͖ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϮϬϴϵ ĚĞů ϮϯͬϭϬͬϭϵϮϰ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞͲ ŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ƌŝƉĂƌĂǌŝŽŶŝ͕ ƌŝĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ Ğ ŶƵŽǀĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ƉƵďďůŝĐŝ Ğ ƉƌŝǀĂƟ ŶĞŝ ĐŽŵƵŶŝ Ž ĨƌĂǌŝŽŶŝ Ěŝ ĐŽͲ ŵƵŶĞ ĚŝĐŚŝĂƌĂƟ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ ϯϬϯ ĚĞů ϯϬͬϭϮͬϭϵϮϰͿ͖

ĐŽŶ ƐƉĞĐŝĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ĐŽůƉŝƚĞ ĚĂŝ ƚĞƌƌĞŵŽͲ Ɵ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ Ϯϵϴ ĚĞů ϮϳͬϭϮͬϭϵϯϳͿ͖ Ͳ

>͘ Ŷ͘ ϭϲϴϰ ĚĞů ϮϱͬϭϭͬϭϵϲϮ͘ ͞WƌŽǀǀĞĚŝŵĞŶƟ ƉĞƌ ů͛ĞĚŝůŝǌŝĂ͕ ĐŽŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϯϮϲ ĚĞů ϮϮͬϭϮͬϭϵϲϮͿ͖

>͘ Ŷ͘ ϲϰ ĚĞů ϮͬϮͬϭϵϳϰ͘ ͞WƌŽǀǀĞĚŝŵĞŶƟ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĐŽŶ ƉĂƌƟĐŽůĂƌŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĞ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϳϲ ĚĞů ϮϭͬϬϯͬϭϵϳϰͿ͖

͘D͘ Ŷ͘ ϰϬ ĚĞů ϯͬϯͬϭϵϳϱ͘ ͞ ƉƉƌŽǀĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EŽƌŵĞ ƚĞĐͲ ŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ Ğ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ĐŽŶĐĞƌŶĞŶƟ ů͛ĂƉƉůŝĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽͲ ƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϵϯ ĚĞů ϴͬϰͬϭϵϳϱͿ͖

͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů ϯͬϲͬϭϵϴϭ͘ ͞ ŐŐŝŽƌŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐͲ ŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϳϳ ĚĞů ϯϬͬϲͬϭϵϴϭͿ͖

͘D͘>>͘WW͘ Ŷ͘ Ϯ ĚĞů Ϯͬϳͬϭϵϴϭ͘ ͞EŽƌŵĂƟǀĂ ƉĞƌ ůĞ ƌŝƉĂƌĂǌŝŽŶŝ ĞĚ ŝů ƌĂīŽƌǌĂŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƟ ĚĂů ƐŝƐŵĂ ŶĞůͲ ůĞ ƌĞŐŝŽŶŝ ĂƐŝůŝĐĂƚĂ͕ ĂŵƉĂŶŝĂ Ğ WƵŐůŝĂ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϵϴ ĚĞů ϮϭͬϳͬϭϵϴϭͿ͖

Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϰϯϭ ĚĞů ϭϯͬϯͬϭϵϮϳ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ĐŽůƉŝƚĞ ĚĂŝ ƚĞƌƌĞŵŽƟ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ ϴϮ ĚĞů ϬϴͬϬϰͬϭϵϮϳͿ͖

͘D͘>>͘WW͘ Ŷ͘ Ϯϭϳϰϱ ĚĞů ϯϬͬϳͬϭϵϴϭ͘ ͞/ƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĂ ŶŽƌŵĂƟǀĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ƉĞƌ ůĂ ƌŝƉĂƌĂǌŝŽŶĞ ĞĚ ŝů ƌĂīŽƌǌĂŵĞŶƚŽ ĚĞŐůŝ ĞĚŝĮĐŝ ŝŶ ŵƵƌĂƚƵƌĂ ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƟ ĚĂů ƐŝƐŵĂ͖͟

Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϲϴϮ ĚĞů ϯͬϰͬϭϵϯϬ͘ ͞EƵŽǀĞ EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ĞĚ ŝŐŝĞŶŝĐŚĞ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞͲ ŐŶŽ Ŷ͘ϭϯϯ ĚĞů ϳͬϲͬϭϵϯϬͿ͖

Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϲϰϬ ĚĞů Ϯϱͬϯͬϭϵϯϱ͘ ͞EƵŽǀŽ ƚĞƐƚŽ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐͲ ŶŝĐŚĞ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ ĐŽŶ ƐƉĞĐŝĂůŝ ƉƌĞƐĐƌŝǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ůĞ ůŽĐĂůŝƚă ĐŽůͲ ƉŝƚĞ ĚĂŝ ƚĞƌƌĞŵŽƟ͟ ;'͘h͘ ĚĞů ZĞŐŶŽ Ŷ͘ϭϮϬ ĚĞů ϮϮͬϬϱͬϭϵϯϱͿ͖ Z͘ ͘>͘ Ŷ͘ ϮϭϬϱ ĚĞů ϮϮͬϭϭͬϭϵϯϳ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ

͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů ϭϵͬϲͬϭϵϴϰ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϮϬϴ ĚĞů ϯϬͬϳͬϭϵϴϰͿ͘ ŐŐŝŽƌͲ ŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ĞĐƌĞƚŽ ĚĞů ϯͬϯͬϭϵϳϱ͘ DŽĚŝĮĐĂƚŽ Ăŝ ƐĞŶƐŝ ĚĞů ͘D͘>͘>͘W͘W͘ Ϯϵͬϭͬϭϵϴϱ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ Ϯϲ ĚĞů ϯϭͬϭͬϴϱͿ͖

͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů Ϯϰͬϭͬϭϵϴϲ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƌĞůĂƟǀĞ ĂůůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ĂŶƟƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϬϴ ĚĞů ϭϮͬϱͬϭϵϴϲͿ͖

͘D͘/͘d͘ ĚĞů ϭϰͬϵͬϮϬϬϱ͘ ͞EŽƌŵĞ dĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ŽƐƚƌƵǌŝŽͲ Ŷŝ͟ ;ŝŶŝǌŝĂůŵĞŶƚĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂƚŽ ͞dĞƐŽ hŶŝĐŽ͟Ϳ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϮϮϮ ĚĞů ϮϯͬϵͬϮϬϬϱͿ͖

͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů ϭϰͬϮͬϭϵϵϮ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ŽƉĞƌĞ ŝŶ Đ͘Ă͘ ŶŽƌŵĂůĞ Ğ ƉƌĞĐŽŵƉƌĞƐƐŽ Ğ ƉĞƌ ůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ ŵĞƚĂůůŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϲϱ ĚĞů ϭϴͬϯͬϭϵϵϮͿ͖

K͘W͘ ͘D͘ Ŷ͘ ϯϰϲϳ ĚĞů ϭϯͬϭϬͬϮϬϬϱ͘ ͞ ŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ƵƌŐĞŶƟ Ěŝ ƉƌŽƚĞǌŝŽŶĞ ĐŝǀŝůĞ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ Ěŝ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽͲ ƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĂ ƐŝƐŵŝĐĂ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ Ϯϰϱ ĚĞů ϮϬͬϭϬͬϮϬϬϱͿ͖

͘D͘>>͘WW͘ ĚĞů ϭϲͬϭͬϭϵϵϲ͘ ͞EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵͲ ǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ Ϯϵ ĚĞů ϱͬϬϮͬϭϵϵϲͿ͖

͘D͘ ĚĞů ϭϰͬϭͬϮϬϬϴ͘ ͞EŽƌŵĞ dĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ Ϯϵ ĚĞů ϰͬϮͬϮϬϬϴͿ͖

͘>͘ Ŷ͘ ϭϭϮ ĚĞů ϮϱͬϲͬϮϬϬϴ͘ ͞WŝĂŶŽ ĂƐĂ͖͟

͘W͘Z͘ Ŷ͘ ϯϴϬ ĚĞů ϲͬϲͬϮϬϬϭ͘ ͞dĞƐƚŽ ƵŶŝĐŽ ĚĞůůĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ůĞŐŝƐůĂƟǀĞ Ğ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂƌŝ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĞĚŝůŝǌŝĂ͘ ;dĞƐƚŽ Ϳ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ Ϯϰϱ ĚĞů ϮϬͬϭϬͬϮϬϬϭ ʹ ƐƵƉƉůĞŵĞŶƚŽ ŽƌĚŝŶĂƌŝŽ Ŷ͘ ϮϯϵͿ͖

>͘ ϭϯϯ ĚĞů ϲͬϴͬϮϬϬϴ ; ŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞ ŝŶ ůĞŐŐĞ ĚĞů ͘>͘ ĚĞů ϮϱͬϲͬϮϬϬϴͿ͖

͘ Ŷ͘ ϲϭϳ ĚĞů ϮͬϮͬϮϬϬϵ͘ ͞/ƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ů͛ĂƉƉůŝĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĞ EƵŽǀĞ ŶŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ Ěŝ ĐƵŝ Ăů ͘D͘ ĚĞů ϭϰͬϭͬϮϬϬϴ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϰϳ ĚĞů ϮϲͬϮͬϮϬϬϵ ʹ ^ƵƉƉůĞŵĞŶƚŽ ŽƌͲ ĚŝŶĂƌŝŽ Ŷ͘ ϮϳͿ͖

͘W͘ ͘D͘ ϭϲͬϳͬϮϬϬϵ͘ ͞WŝĂŶŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ ĂďŝƚĂƟǀĂ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϵϭ ĚĞů ϭϵͬϴͬϮϬϬϵͿ͘

͘>͘ Ŷ͘ ϯϬϭ ĚĞů ϮϳͬϭϮͬϮϬϬϮ͘ ͞DŽĚŝĮĐŚĞ ĞĚ ŝŶƚĞŐƌĂǌŝŽŶŝ Ăů ĚĞĐƌĞƚŽ ĚĞů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞůůĂ ZĞƉƵďďůŝĐĂ ϲͬϲͬϮϬϬϭ͕ Ŷ͘ ϯϴϬ͕ ƌĞĐĂŶƚĞ ƚĞƐƚŽ ƵŶŝĐŽ ĚĞůůĞ ĚŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ůĞŐŝƐůĂƟǀĞ Ğ ƌĞŐŽůĂͲ ŵĞŶƚĂƌŝ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ Ěŝ ĞĚŝůŝǌŝĂ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϲ ĚĞů ϮϭͬϭͬϮϬϬϯͿ͖ K͘W͘ ͘D͘ ;KƌĚŝŶĂŶǌĂ ĚĞů ŽŶƐŝŐůŝŽ ĚĞŝ DŝŶŝƐƚƌŝͿ Ŷ͘ ϯϮϳϰ ĚĞů ϮϬͬϯͬϮϬϬϯ͘ ͞Wƌŝŵŝ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ Ěŝ ĐƌŝƚĞƌŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ƉĞƌ ůĂ ĐůĂƐƐŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐĂ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ Ğ ŶŽƌͲ ŵĂƟǀĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĂ ƐŝƐŵŝĐĂ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϬϱ ĚĞů ϴͬϱͬϮϬϬϯͿ͖

K͘W͘ ͘D͘ Ŷ͘ ϯϯϭϲ ĚĞů ϮͬϭϬͬϮϬϬϯ͘ ͞DŽĚŝĮĐŚĞ ĞĚ ŝŶƚĞŐƌĂǌŝŽͲ Ŷŝ Ăůů͛ŽƌĚŝŶĂŶǌĂ ĚĞů K͘W͘ ͘D͘ Ŷ͘ ϯϮϳϰ ĚĞů ϮϬͬϯͬϮϬϬϯ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ Ϯϯϲ ĚĞů ϭϬͬϭϬͬϮϬϬϯͿ͖

K͘W͘ ͘D͘ Ŷ͘ ϯϰϯϭ ĚĞů ϯͬϱͬϮϬϬϱ͘ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϬϳ ĚĞů ϭϬͬϱͬϮϬϬϱͿ͘ ͞hůƚĞƌŝŽƌŝ ŵŽĚŝĮĐŚĞ ĞĚ ŝŶƚĞŐƌĂǌŝŽŶŝ Ăůů͛K͘W͘ ͘D͘ Ŷ͘ ϯϮϳϰ ĚĞů ϮϬͬϯͬϮϬϬϯ͕ ƌĞĐĂŶƚĞ ͨWƌŝŵŝ ĞůĞŵĞŶƟ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ Ěŝ ĐƌŝƚĞƌŝ ŐĞŶĞƌĂůŝ ƉĞƌ ůĂ ĐůĂƐƐŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐĂ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽͲ ƌŝŽ ŶĂǌŝŽŶĂůĞ Ğ Ěŝ ŶŽƌŵĂƟǀĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ĐŽƐƚƌƵǌŝŽŶŝ ŝŶ ǌŽŶĂ ƐŝƐŵŝĐĂͩ͘ ;KƌĚŝŶĂŶǌĂ Ŷ͘ ϯϰϯϭͿ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϬϳ ĚĞů ϭϬͬϱͬϮϬϬϱͿ͖

͘D͘ ͘ ͘ ͘ ; ĞŶŝ ƵůƚƵƌĂůŝ ĞĚ ƌƟƐƟĐŝͿ Ŷ͘ ϭϬϯϮ ĚĞů ϭϴͬϳͬϭϵϴϲ ; ŽŵŝƚĂƚŽ EĂǌŝŽŶĂůĞ WƌĞǀĞŶǌŝŽŶĞ WĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƵůƚƵƌĂůĞ ĚĂů ZŝƐĐŚŝŽ ^ŝƐŵŝĐŽ͕ ϭϴͬϳͬϭϵϴϲͿ͘ ͞/ŶƚĞƌǀĞŶƟ ƐƵů WĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ŵŽŶƵŵĞŶƚĂůĞ Ă ƟƉŽůŽŐŝĂ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƟĐĂ ŝŶ ǌŽŶĞ ƐŝƐŵŝĐŚĞ͗ ƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂǌŝŽŶŝ͖͟

K͘W͘ ͘D͘ Ŷ͘ ϯϰϱϮ ĚĞů ϭͬϵͬϮϬϬϱ͘ ͞ ŝƐƉŽƐŝǌŝŽŶŝ ƵƌŐĞŶƟ Ěŝ ƉƌŽƚĞǌŝŽŶĞ ĐŝǀŝůĞ͘ ; ƌƟĐŽůŽ ϴ͕ ŽŵŵĂ ϭͿ͟ ;'͘h͘ Ŷ͘ ϭϴϭ ĚĞů ϱͬϴͬϮϬϬϱͿ͖

>ĞŐŐĞ ZĞŐŝŽŶĞ ^ŝĐŝůŝĂ Ͳ WŝĂŶŽ ĂƐĂ Ͳ

>͘Z͘ Ŷ͘ ϲ ĚĞů ϮϯͬϯͬϮϬϭϬ͘ ͞EŽƌŵĞ ƉĞƌ ŝů ƐŽƐƚĞŐŶŽ ĚĞůů͛Ăƫǀŝƚă ĞĚŝůŝǌŝĂ Ğ ůĂ ƌŝƋƵĂůŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ĚĞů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ͘͟

ůĞŶĐŽ ^ƚƌƵŵĞŶƟ ƵƌďĂŶŝƐƟĐŝ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ĐŽŶƐƵůƚĂƟ ;ŝŶ ŽƌĚŝŶĞ ĐƌŽŶŽůŽŐŝĐŽͿ Ͳ

W͘Z͘'͘ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͘ ͞ ƉƉƌŽǀĂƚŽ ĐŽŶ Z͘ ͘ ϯϭͬϭϮͬϭϵϭϭ͕ ĐŽŵƉŝůĂƚŽ ĚĂů Ăǀ͘ hī͘ /ŶŐ͘ >ƵŝŐŝ ŽƌǌŞ͕ ĚƵƌĂŶͲ ƚĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶĞ ĚĞů Z͘ ŽŵŵŝƐƐĂƌŝŽ Žŵŵ͘ ͘ ^ĂůǀĂĚŽƌŝ͖͟

W͘Z͘'͘ ĚĞůůĂ ĐŝƩă Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ ƌĞĚĂƩŽ ĚĂůůĂ dĞŬŶĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ ;ĂĚŽƩĂƚŽ ŶĞů ϭϵϳϲͿ͖

EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞů W͘Z͘'͘ dĞŬŶĞ͖

ϴϳϲ ĚĞů ϭϭͬϭϬͬϭϵϵϯ ;ĂƉƉƌŽǀĂƚŽ ĐŽŶ ͘ ͘Z͘ Ŷ͘ ϲϴϲͬϮϬϬϮ Ğ Ŷ͘ ϴϱϴͬϮϬϬϯͿ͘ ZĞĚĂǌŝŽŶĞ͗ ŝƌĞƩŽƌĞ dĞĐŶŝĐŽ ĂƌĐŚ͘ DĂŶͲ ůŝŽ DŝŶƵƚŽůŝ ; ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ ^ĞƌǀŝǌŝŽ ƉŝĂŶŝĮĐĂǌŝŽŶĞ ƵƌďĂŶĂ Ğ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞͿ͕ ĐŽŶ ĂƌĐŚ͘ sŝƩŽƌŝŽ ŝƩŽ͕ ĂƌĐŚ͘ &ƌĂŶͲ ĐĞƐĐŽ ĂƌĚŝůĞ͕ ĂƌĐŚ͘ &ƌĂŶĐĞƐĐĂ DŽƌĂĐŝ͕ ŝŶŐ͘ ůďĞƌƚŽ ZƵƐƐŽ͕ ĚŽƩ͘ 'ƵŝĚŽ ^ŝŐŶŽƌŝŶŽ ;ĐŽŶƐƵůĞŶƟ ĞƐƚĞƌŶŝͿ Ğ ĂƌĐŚ͘ ^ƚĞĨĂŶŽ DŝĐĐŝĂŶĐŝŽ ;ĐŽŶƐƵůĞŶƚĞ ĞƐƚĞƌŶŽ ĐĂĚͿ͖

ZĞŐŽůĂŵĞŶƚŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ ĚĞů W͘Z͘'͘ dĞŬŶĞ͖

W͘Z͘'͘ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ sĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ ƌĞĚĂƩĂ ĚĂů WƌŽĨ͘ ƌĐŚ͘ >ĞŽŶĂƌĚŽ hƌďĂŶŝ ;ĐĂƉŽŐƌƵƉƉŽͿ ĐŽŶ ů͛/ŶŐ͘ ^ĂƌĚŽ ƵƚƌƵīĞůůŝ͕ ŝů WƌŽĨ͘ /ŶŐ͘ ůĚŽ ͛ ŵŽƌĞ͕ ů͛ ƌĐŚ͘ sŝƩŽƌŝŽ WŽƚĞƐƚă͕ ŝů WƌŽĨ͘ ƌĐŚ͘ ŶƚŽŶŝŽ YƵŝƐƚĞůůŝ͕ ů͛/ŶŐ͘ 'ŝƵƐĞƉƉĞ ZŽͲ ĚƌŝŐƵĞǌ͕ ŝů WƌŽĨ͘ /ŶŐ͘ DĂƌĐĞůůŽ sŝƩŽƌŝŶŝ ;ĐŽŵƉŽŶĞŶƟͿ͘ ĚŽƚͲ ƚĂƚŽ ŶĞů ϭϵϵϬ͖

EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ sĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ Ăů W͘Z͘'͘ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ƌĞĚĂƩĂ ĚĂů WƌŽĨ͘ ƌĐŚ͘ >ĞŽŶĂƌĚŽ hƌďĂŶŝ͖

EŽƌŵĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Ěŝ ĂƩƵĂǌŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ZŝĞůĂďŽƌĂǌŝŽŶĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞů W͘Z͘'͘ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ƌĞĚĂƩĂ ĚĂůů͛ĂƌĐŚ͘ DĂŶͲ ůŝŽ DŝŶƵƚŽůŝ͖

W͘Z͘'͘ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ Ͳ sĂƌŝĂŶƚĞ ŐĞŶĞƌĂůĞ͘ ZŝĞůĂͲ ďŽƌĂǌŝŽŶĞ ƚŽƚĂůĞ ŝŶ ĂĚĞŐƵĂŵĞŶƚŽ Ăů ƉĂƌĞƌĞ ĚĞů ͘Z͘h͘ Ŷ͘

ZĞŐŽůĂŵĞŶƚŽ ĞĚŝůŝǌŝŽ ĚĞůůĂ ZŝĞůĂďŽƌĂǌŝŽŶĞ ƚŽƚĂůĞ ĚĞů W͘Z͘'͘ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͕ ƌĞĚĂƩĂ ĚĂůů͛ĂƌĐŚ͘ DĂŶůŝŽ DŝŶƵƚŽůŝ͘

ZŝŶŐƌĂǌŝĂŵĞŶƟ

'ƌĂǌŝĞ ĂůůĂ ĨĂŵŝŐůŝĂ͕ Ă ŵĂŵŵĂ Ğ ƉĂƉă ĐŚĞ ŵŝ ŚĂŶŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ƐŽƐƚĞŶƵƚŽ Ğ ƐƉŝŶƚŽ Ă ŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ƉƌŽƚĞŐŐĞŶĚŽŵŝ Ğ ĂŵĂŶĚŽŵŝ͕ Ă ŚŝĂƌĂ͕ ĐŚĞ Ɖŝƶ ǀŽůƚĞ ŵŝ ŚĂ ĂŝƵƚĂƚŽ Ă ƐƵƉĞƌĂƌĞ ŝ ŵŽŵĞŶƟ ĚŝĸĐŝůŝ ƉĂƌůĂŶĚŽŵŝ ĚĂ ƐŽƌĞůůĂ ͞ŵĂŐŐŝŽƌĞ͘͟ 'ƌĂǌŝĞ Ăŝ ĐŽůůĞŐŚŝ͕ Ğ ĂŵŝĐŝ͕ ĐŽŶ ĐƵŝ ŚŽ ĐŽŶĚŝǀŝƐŽ ƋƵĞƐƟ ŵĞƌĂǀŝŐůŝŽƐŝ ĂŶŶŝ͘ ^ĞŶǌĂ ĐŝĂƐĐƵŶŽ Ěŝ ůŽƌŽ͕ ĂŶĐŚĞ ƋƵĞůůŝ ĚĞů EŽƌĚ͕ ŶŽŶ ƐĂƌĞďďĞƌŽ ƐƚĂƟ Őůŝ ƐƚĞƐƐŝ͕ ƉŝĞŶŝ Ěŝ ŐŝŽŝĞ͕ ƐŽĚĚŝƐĨĂǌŝŽŶŝ͕ ĐŽƌƐĞ ƉĞƌ ů͛ĂůŝƐĐĂĨŽ͕ ƚƌĞŶŝ͕ ĚŝĸĐŽůƚă Ğ ƐĂĐƌŝĮĐŝ͕ ŵŽŵĞŶƟ Ěŝ ĨƌĂƚĞůůĂŶǌĂ Ğ Ěŝ ƐŽƐƚĞŐŶŽ ƌĞĐŝƉƌŽĐŽ͘ ^ŝĂŵŽ ƐƚĂƟ Ğ ƐŝĂŵŽ ƵŶĂ ďĞůůĂ ƐƋƵĂĚƌĂ͘ ŚŝƐƐă ŝŶ ĨƵƚƵƌŽ 'ƌĂǌŝĞ ĂŐůŝ ĂŵŝĐŝ͘ ƚƵƫ͘ YƵĞůůŝ ĐŚĞ ŚŽ ǀŝƐƚŽ Ěŝ ĨƌĞƋƵĞŶƚĞ͕ Ă ƋƵĞůůŝ ĐŚĞ ǀĞĚŽ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ Ăůů͛ĂŶŶŽ͕ Ăŝ ƌĂŐĂǌǌŝ ĐŽŶ ĐƵŝ ƐŽŶŽ ĐƌĞƐĐŝƵƚŽ͘ ^ŽŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ƐƚĂƟ ƵŶ ƐŽƐƚĞŐŶŽ Ğ ŚĂŶŶŽ ĂůůĞŐŐĞƌŝƚŽ ƋƵĞƐƚŽ ůƵŶŐŽ ƉĞƌĐŽƌƐŽ͘ 'ƌĂǌŝĞ Ă 'ŝŶŽ͕ ĐŚĞ ŵŝ ŚĂ ĂŝƵƚĂƚŽ ŝŶ ƋƵĞƐƚĂ ĨĂƐĞ ĚĞůůĂ ǀŝƚĂ ĐŽŶ ĐŽŶƐŝŐůŝ ĚĂ ǀĞƌŽ ŵĂĞƐƚƌŽ͘ 'ƌĂǌŝĞ Ă 'ŝĂŶůƵĐĂ ĐŽŶ ĐƵŝ ŚŽ ŵŽƐƐŽ ŝ Ɖƌŝŵŝ ƉĂƐƐŝ ŶĞů ŵŽŶĚŽ ĚĞů ĚŝƐĞŐŶŽ Ăů ĐŽŵƉƵƚĞƌ͘ 'ƌĂǌŝĞ Ă ƚƵƫ ŝ ƌĂŐĂǌǌŝ ĚĞůů͛h͘ ^͘ ^Ğƌǀŝǌŝ dĞĐŶŝĐŝ͕ ƉĞƌĐŚĠ ŵŝ ŚĂŶŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĂīĞƩŽ Ğ ƐŽƐƚĞŐŶŽ͘

'ƌĂǌŝĞ ĂĚ ůĞƐƐĂŶĚƌŽ Ğ 'ŝŽǀĂŶŶŝ͕ ƐĞŶǌĂ ŝ ƋƵĂůŝ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ ƋƵĞƐƚŽ ůĂǀŽƌŽ ŶŽŶ ƐĂƌĞďďĞ ƉŽƚƵƚŽ ĞƐƐĞƌĞ ĐŽŵ͛ğ͘ 'ƌĂǌŝĞ ĂŶĐŚĞ Ă ƚƵƩĞ ƋƵĞůůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŚĞ͕ ŝŶĚŝĐĂƚĞ ĚĂůůĂ ĚŽĐĞŶǌĂ͕ ŚĂŶŶŽ ƐĂƉƵƚŽ ĚĂƌŵŝ ĚĞůůĞ ŝŶĚŝĐĂǌŝŽŶŝ ƉĞƌ ƉŽƌƚĂƌĞ ĂǀĂŶƟ ŝů ůĂǀŽƌŽ Ğ ŵŝŐůŝŽƌĂƌůŽ͗ ů͛ĂƌĐŚ͘ ZŽƐĂƌŝŽ sŝůĂƌĚŽ ĚĞů DƵƐĞŽ ZĞŐŝŽŶĂůĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͖ ůĂ ĚŽƩ͘ƐƐĂ DĂƌŝĂ ^ĞƌĞŶĂ EŝĐŽƐŝĂ Ğ ů͛ĂƌĐŚ͘ DŝƌĞůůĂ sŝŶĐŝ ĚĞůůĂ ^ŽƉƌŝŶƚĞŶĚĞŶǌĂ ͘ ͘ ͘ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͖ ů͛ŝŶŐ͘ ^ĂůǀĂƚŽƌĞ ŝ &ƌĂŶĐĞƐĐŽ ĚĞů ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ěŝ ĚŝůŝǌŝĂ WƌŝǀĂƚĂ ĚĞů 'ĞŶŝŽ ŝǀŝůĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͖ ů͛ĂƌĐŚ͘ ^ĂůǀĂƚŽƌĞ WĂƌůĂƚŽ ĚĞů ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ěŝ ĚŝůŝǌŝĂ WƌŝǀĂƚĂ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͖ ŝů ŐĞŽŵ͘ &ĞůŝĐĞ sĞŶƵƚŽ͕ ZĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ ĚĞůů͛ ƌĐŚŝǀŝŽ ĚĞů ŽŵƵŶĞ Ěŝ DĞƐƐŝŶĂ͖ ůĂ ƉƌŽĨ͘ƐƐĂ ZŝƚĂ ^ŝŵŽŶĞ ĚĞů ŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽ Ě ƌdĞ dell’Università Mediterranea di Reggio Calabria. 'ƌĂǌŝĞ Ăů ŵŝŽ ZĞůĂƚŽƌĞ Ğ ĂůůĂ ŵŝĂ ŽƌƌĞůĂƚƌŝĐĞ͘ Dŝ ŚĂŶŶŽ ŐƵŝĚĂƚŽ ƐĂŐŐŝĂŵĞŶƚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚĂ ƵůƟŵĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƉĞƌĐŽƌƐŽ universitario. ĐŽůŽƌŽ ĐŚĞ ŵŝ ŐƵĂƌĚĂŶŽ ĚĂ ůĂƐƐƶ Ğ ƐĂƌĞďďĞƌŽ ŽƌŐŽŐůŝŽƐŝ Ěŝ ƋƵĞƐƚŽ ŵŝŽ ƚƌĂŐƵĂƌĚŽ͘

Appendice

SOPRAELEVAZIONI N. ISOLATO 1 6

N. COMPARTI 2 3

9 11

6 5

11bis

11ter

11quater

12bis

12ter 12quater 13

1 1 6

14bis

14quater

27 28 29 34A

1 1 1 2

34E 34F 42 43

1 1 1 6

46 46A

xviii

1 1

COMPARTO SOPRAELEVATO A II III E I V A B A B C D A B A C B D E I II A B D E I I I I II I I I III IV V I IV I II IV V VI VII I I

CATEGORIE STILE

SEMPLIFICAZIONE

DIVERSITAâ&#x20AC;&#x2122;

PERIODO PARZIALE X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

2000 1990 2000 2000 1990 1950 1980 1980 1980 1980 1990 1990 1980 1980 1980 1990 2010 2010 2010 1980 1980 1990 1990 1990 1990 1980 1980 1990 1980 1950 2000 2000 1960 1990 1990 1990 1980 1980 1990 1990 1980 1980 1980 1990 2000 1970

IS. 47

COM. 6

47A

47B 47F 52

1 1 3

58 59

62 63 64 66 67 68

1 1

2 1 1 1 2 1

72 73

1 6

SOP. III VI I I I I I III A B C C A B C C D D E F C A B B C C D E F II I I E II A A B B C C D D E I I I II

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1950 1950 2000 1990 2000 2010 1990 1970 1967 1967 1967 1980 1960 1980 1960 1980 1960 1980 1980 1960 1960 1970 1970 1980 1970 1980 1970 1980 1980 2010 1940 1990 2010 1990 1965 1990 1960 1980 1980 1980 1960 1970 1960 1970 1980 1990 1990

xix

IS.

6 (8)

80 81 82

1 1 1

3 (4)

COM.

SOPR. III V VI II III II II IV – V A A B B B I I III III IV IV V V VI VI VIII VIII A A B C C C B B G I II III I – II III V – VII V – VII A A B B

ST. X

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X

PER. 1990 1990 2000 1990 1990 1970 1990 1990 1970 1980 1980 1990 1990 1965 1990 1967 1990 1966 1990 1970 1990 1970 1980 1970 1990 1969 1980 1968 1968 1980 1960 1980 1990 1990 1990 1990 1990 2000 2000 1980 1980 1966 1970 1960 1970

IS.

COM.

87 88

1 1

91 93

1 1

100

101

102

104 106

1 4

108

109

SOPR. B I A A A A A A C II VIII I I A B C C I I I I I I I I I A B B A A B C C A I â&#x20AC;&#x201C; III II III XII I II III VI VIII

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1970 1950 1960 1980 1990 1980 2000 1990 1990 1990 1980 1930 1970 2000 1956 1956 1980 1954 1950 1970 1970 1980 1966 1970 1970 1980 1980 1966 1980 1967 1980 1974 1970 1980 1970 1990 1990 1988 2000 1980 1990 1990 1980 2010

xxi

IS. 110

111 112

1 (6) 3

113

3 (4)

114

2 (1)

115 116 117

1 3 2

118

119

120

121

122

123

xxii

COM. 3

124

125 127

1 1

SOPR. I I II III I I II II III III I II III I I I I I II I II I I I I III I II II III III I I I II III I II III I I I A B

ST. X

SEM.

DIV.

PARZ.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1960 1970 1990 1970 1990 1990 1960 1970 1980 1990 1980 1980 1970 1967 1970 1980 1990 1990 1990 1970 1965 1960 1980 2000 1970 1990 1930 1960 1980 1960 1980 1950 1960 1970 1980 1980 1980 1990 1980 1990 1990 1990 2000 2000

IS. 128

COM. 7

129

130

134

135

136

137

139 140 141 142

143

1 8 1 1

SOPR. I II VI VIII VIII IX I I II II IV IV VI I – II I – II I I II II II III – IV – V A A A I II II III IV I III- IV I A A A B B B I - II I – II IV V VII VIII

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1990 1990 1970 1970 1990 2010 1965 1970 1960 1970 1960 1970 1980 1960 1970 1960 1970 1960 1960 1970 1970 1960 1990 1980 1980 1970 1990 1980 1990 1950 1960 1960 1962 1989 1990 1962 1989 1990 1950 1970 1950 1960 1980 1950

xxiii

IS. 144

145

146 147

1 14

149

150

151

152

153

154

xxiv

COM. 6

155 156

1 5

157

SOPR. I I II III III III I I II II III IV - V VII A IV V XII XIII XIV A B I II III I II III III I I I I I I I I - II I - II IV IV I I III IV I

ST.

SEM. X

DIV.

PARZ. X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1960 1970 1970 1950 1970 1970 1931 1970 1940 2000 1960 2000 1990 2000 1990 1960 1990 2000 1990 1970 1980 1970 1970 1980 1970 1970 1970 1980 1960 1960 1960 1970 1960 1980 1980 1970 1980 1990 2000 1990 1990 1990 1980 1990

IS.

COM.

160 163 164 165

1 1 1 5

166

167

168

169

170 171

1 5

172

173

174 175

1 2

183

184

SOPR. II A C A III III I II II III I I III III I II II II IV IV V VI VI I II III – IV III - IV V III III IV V – VI V – VI A A A II II I - II IV IV V VI I

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1990 1990 1990 2000 1960 1970 1965 1960 1970 1965 1950 196 1950 1970 1990 1960 1970 1960 1970 1970 1960 1970 1980 1980 1980 1970 1980 1980 1950 1960 1960 1960 1980 1960 1980 1960 1960 1970 1990 1970 1990 1980 1990 1970

xxv

IS.

COM.

185

188

189

190

191

192

193

xxvi

194

195

SOPR. II III V III VI II III III IV IV V VI VII I II II IV I I II II III IV IV V VI I I I I II III III IV IV V V I II - III II â&#x20AC;&#x201C; III IV III III I

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1980 1980 1970 1970 1950 1960 1970 1950 1970 1960 1950 1970 1960 1960 1980 1970 1960 1970 1960 1970 1960 1960 1970 1960 1970 1970 1980 1970 1960 1980 1960 1970 1960 1980 1970 1980 1980 1970 1990 1990 1980 1990 2000

IS.

COM.

196

197 198

5 1

203 204

1 4 (5)

206

207

209

210

211

212

213

SOPR. III I I II III III A A B B C C D E E F F A I – II V I III IV – V II III I II V VI II II III I I II II II I I II III V VI X

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 2000 1960 1990 1990 1990 1980 1970 1980 1970 1980 1970 1980 1970 1970 1980 1970 1980 1990 2000 2000 1970 1980 2000 1990 1990 1990 1980 1990 1980 1990 1990 1983 1980 1990 1990 1980 1990 1970 1980 1970 1980 1970 1970 1980

xxvii

IS.

COM.

214

217

218

219

220

221 223

1 1

224 225 226 227 228

1 1 1 1 4

229

232

233

236

xxviii

SOPR. XII XVI I II III I III IV IV V VI VI VII VII I I II III IV V I I I II I I I I I I I I II II III B D D I III IV III VII A

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1960 2000 1990 2000 1990 1980 1970 2010 1990 1960 1970 1960 1970 1950 1970 1950 1950 1950 1970 1940 1970 1970 1980 1990 1940 1960 1990 1950 1980 1950 1980 1980 1970 1990 1960 1970 1980 1970 1970 1980 1970 1970 1970

IS. 237

239

240

241

242

COM. 10

243

244

245

246 247

12 11

248

250

SOPR. I I IV VI VI I II II II I III V VI VII VIII I II III I – III I – III VI VI V VI I V VII XI I V VI IV II – III V VIII – IX X I I II II IV V I II

ST.

SEM. X

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1970 1980 1970 1970 1980 1980 1960 1970 1980 1970 1970 1980 1980 1970 1970 1970 1970 1970 1970 1980 1960 1970 1970 1980 1970 1980 1970 1980 1970 1960 1960 1960 1960 1970 1960 1950 1960 1970 1970 1980 1970 1970 1980 1980

xxix

IS.

COM.

251

252

253

254 255

4 10

259 261

4 1

263

265 267

7 4

268 269

270

272

xxx

1 5

SOPR. IV V II IV VI VII VIII I II III III III I II- III V VI IX X III I I II III – IV VII I – II I – II III III IV I I II III IV V I I IV IV V VII I II III

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1980 1970 2000 2000 1970 1960 1980 1970 1970 1970 1980 1950 1970 1970 1970 1980 1970 1970 1950 1970 1950 1950 2000 1950 1990 1950 1970 1950 1966 1980 1950 1960 1970 1960 1960 1990 1970 1980 1990 1990 1980 1980 1970

IS.

COM.

273

274

278 280A 281

282

284

1 1 3

285

286

287

288

290

291

SOPR. IV IV I I I II IV IV IV A A B I I IBIS I I I II III III II III IV IV I I II I II I I I II III IV I I II III III IV II II

ST.

SEM. X

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1950 1980 1960 1970 1980 1980 1990 1990 2000 1940 1960 1940 2000 2000 1950 1950 1970 1980 1980 1960 1990 1950 1960 1970 1980 1954 1960 1930 1970 1970 1960 1960 1970 1960 1970 1970 1980 1990 1952 1970 1980 1980 1950 1960

xxxi

IS.

292

293

295

296

297

298

299 301

2 6

303

304

xxxii

COM.

SOPR. IV V VI VII VIII VIII IX II II V V II IV II II III III IV IV VI I I II III III IV V V VI II III III I IV V I I I II III V VII VII VIII

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1960 1970 1970 1960 1970 1970 1950 1960 1950 1970 1960 1970 1960 1960 1960 1970 1960 1970 1950 1950 1960 1970 1960 1960 1950 1950 1960 1970 1980 1970 1980 1970 2000 2010 1950 1950 1960 1970 1960 1960 1960 1970 1950

IS. 305

COM. 9

306

307

308

309

310

311

312

313

SOPR. IV V VI VI VII I II II IV VI A A B C D D E E II III III IV IV V I III IV IV I I II II I II III III I - IV I – IV I – IV III V V VI VI

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1970 1950 1960 1970 1960 1970 1970 1960 1960 1960 1968 1980 1960 1960 1960 1980 1960 1970 1980 1970 1970 1950 1960 1950 1970 1960 1950 1990 1945 1970 1955 1980 1990 1990 1940 1980 1950 1970 1980 1940 1950 1960 1950 1960

xxxiii

IS. 314 315

316

317 319

325 - 326

328

COM. 2 3

1 4

329 330

1 2

331

332 332A

1 4

333

334

xxxiv

SOPR. I III III III I – II I – II III III IV V – VIII V – VIII V – VIII I II II III III IV IV V V III IV IV V V V I II II II II III III IV M III IV I I I II IV VI

ST.

SEM. X

DIV.

PARZ.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1960 1990 1970 1990 1970 1980 1960 1970 1970 1950 1950 1970 1951 1950 1960 1950 1960 1950 1960 1950 1960 1980 1960 1970 1950 1950 1970 1990 1970 1990 1960 1970 1960 1970 1970 1990 2000 2000 1970 1970 1980 2010 1990 1990

IS. 335

336

COM. 4

337 338 339

1 1 2

344 350

1 3

351

354

355 356

3 5

363

364

365

366

370

371

372 374

5 1

SOPR. I II III IV I II III IV V VI I I I I I I II III I II II C D F II V V II III III I II I II I I V V I II II A B D

ST. X

SEM.

DIV.

PARZ.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1960 1970 1960 1970 1970 1990 1960 1980 1970 1980 1980 2010 1970 1990 1990 2000 2000 2000 1990 1980 2000 2000 2010 2000 2000 1960 1980 2010 2000 2000 1990 1990 1990 1990 1980 1990 1950 1970 1960 1970 1990 1970 1980 1990

xxxv

IS.

COM.

375

377

378 379

2 5

383

384

386

387

388 389 392

1 2 4

395

396 399 400 400A

1 2 2 3

403

xxxvi

SOPR. E II III IV I I II II III IV V I I II II III A A C D B B D E G H II II III B I I â&#x20AC;&#x201C; II III III IV IV I I B I I I II I

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1980 1990 2016 1980 1990 1970 1990 1980 1990 1980 1970 1980 1990 1990 2000 1970 1990 1990 1990 1960 1990 1990 1980 1960 1990 1970 1990 1980 1970 1980 1980 1970 1990 1970 1980 1950 1990 2000 2000 1970 1980 1980 1990

IS.

COM.

404

407 408

2 4

409

410 412

3 7

413 414

417

3 6

418

419

421

422

SOPR. I IV IV VII II II II III IV IV VI – VII VI – VII III I – II I – II IV VII I I II IV IV VI I III V VI VII I II III I III III II III III IV V VIII VIII IX X I - IV

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1990 1990 2000 1990 1990 990 2000 2000 1980 1965 1960-1970 1978 1980 1965 1970 1970 1970 1990 1990 2000 1950 1980 1960 1970 1980 1980 1980 1980 1990 2000 1950 1970 1960 1970 1980 1980 1990 1990 1990 1990 2000 1990 2000 1970

xxxvii

IS.

423

424

428 429 433 437 437A

COM.

3 4 5 3 1

438

439

439D 439E 439F 439G 440

4 5 1 3 5

442

444 - 444A

447

xxxviii

SOPR. V VI VII III IV IV V VI – VII VIII - IX I I III III IV V VI II III III II C D E F A B C I II IV III I III I III IV V I – II III I I III I – II III

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1990 1990 2000 1990 1980 1990 1990 1990 1980 1967 1970 167 1970 1960 1960 1970 2000 2010 2010 2000 1980 1980 1970 1967 1967 1967 1967 1980 1980 1990 1980 1990 1990 1970 1970 1970 1970 1990 2000 1970 1980 1970 1990 2000

IS. 449

450

451

452

COM. 4

454 455

2 4

456

457

458

459 460

6 3

461 462

2 2

463 464

1 7

SOPR. II III III III IV IV IV I I II II I I II III II III – IV III – IV III – IV III - IV II I III I II II II II I I I I II – III VI I II II I II I I – II III VI VI

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1990 1960 1970 1980 1960 1970 1980 1950 1970 1950 1970 1970 1980 1990 1990 1968 1970 1970 1970 1980 2000 1970 1990 1960 1960 1950 1970 1980 1966 1966 1970 1980 1980 1990 1970 1970 1980 1990 1960 1960 1970 1970 1970 1980

xxxix

IS.

COM.

465

466

468

469

470

471

471A

473

SOPR. VII I I I I III I II II IV I II IV VA VB VB VC VC VD VE VF VF IV VI I I I I I I II II IV VI VII VIII IX X XI XIV XV A A B

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1980 1990 1980 2000 1980 1990 1983 1983 1990 1990 2000 1990 1980 1970 1990 1970 1990 1990 1960 1970 1990 2000 2000 1980 1970 1990 1990 2000 2000 1980 1980 1990 2000 1990 1990 1990 1990 2000 1980 1970 1980 1990 2000

IS.

COM.

474

475

477 478A

1 1

479A

480 480A

2 2

481 482

1 1

485 487 488 489 490

491

5 6 3 4 3

SOPR. C D E E F G G H D D C D F D I I I I II II II II I A A A B C D D III IV II I I I II III I II II II III IV

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1990 1990 1981 1990 1990 1980 1990 1990 1960 1970 1970 1970 1970 1980 1950 1970 1950 1970 1970 1990 1970 1980 2000 1970 1980 1990 1990 1990 1970 1990 1970 1990 1990 1980 1967 1967 1970 1980 1980 1965 1970 1980 1970 1970

xli

IS.

492 493 495 496 497 498

8 3 7 2 9 2

499

500

504 (501504)

505

505A 513

xlii

COM.

1 2

515

516

520 522A 523 525 ISOLATO A

2 1 2 2 1

SOPR. V VI VII VIII III I II I VI I II II II III III IV â&#x20AC;&#x201C; V III III II II III III I I IIA IIB IIB IIC IIC IID B I I II II II IV V I I II I A

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 1980 1960 1980 1980 1970 1960 1970 1967 1970 1980 1970 1967 1970 1960 1970 1990 1980 1990 1970 1970 1965 1965 1960 1970 1960 1960 1970 1970 1980 1970 1980 1980 1980 1970 1980 1980 1970 1990 2000 1960 1990 1960 2000

IS.

COM.

ISOLATO B

ISOLATO D

ISOLATO E ISOLATO F

1 1

ISOLATO G

ISOLATO H

ISOLATO I

ISOLATO L

ISOLATO N

ISOLATO O ISOLATO P

1 1

ISOLATO Q ISOLATO R

1 1

ISOLATO S

ISOLATO T

ISOLATO U ISOLATO V

1 1

SOPR. A A B C A B C B A B B C B C C A B B D E G B C D F F C C C D A B C E E F G A A C D B B C

ST.

SEM.

DIV.

PARZ. X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PER. 2010 2000 1990 2000 2000 2000 2010 1990 1990 2000 2010 2000 1990 2000 2010 1990 2000 2010 2000 2000 2010 1990 2000 2010 2000 2010 2000 2000 2000 2010 1990 2000 2000 2000 1990 1990 2000 2010 2000 2000 2010 2000 1990 2010

xliii

IS.

ISOLATO Z

COM.

ISOLATO W

ISOLATO STAZIONE

SOPR. D E F C D F I C D E I

ST.

>Ğ ĚĂƚĞ ƐŽƉƌĂƌŝƉŽƌƚĂƚĞ ƐŽŶŽ ƌŝĨĞƌŝƚĞ Ăŝ ĚĞĐĞŶŶŝ͘ /Ŷ ƚĂůƵŶŝ ĐĂƐŝ ůĂ ĚĂƚĂǌŝŽŶĞ ğ Ɖŝƶ ƉƌĞĐŝƐĂ ƉĞƌĐŚĠ ŶŽƚĂ͘

SEM. X

DIV.

PARZ. X X X X X X X X X

PER. 1990 2010 2000 2010 2000 2010 2000 1981 1981 1981 1970