BEAUTY NEWS 02 | 12
Mystique
BURLESQUE
URBAN EXPRESSION
Mystique
BURLESQUE
In un’epoca in cui non c’è quasi più spazio per la fantasia, la tendenza di quest’inverno è il ritorno alla «dimensione» del mistero. «mystique burlesque» permette a ogni donna di giocare in modo fantasioso con il mistico. Tagli femminili in rosso seducente e violetto che sottolineano la silhouette, raso e seta grezza color blu notte, pellicce sfarzose, pelle verde scintillante civettano insieme sulle passerelle e sono i trend della moda inverno 2012. Essere orgogliose della femminilità! Questo il motto delle icone designer per la stagione invernale. Colori glamour e consistenze seducenti per dare un tocco di mistero alla vostra bellezza: divertitevi a scoprire e valorizzare le vostre arti seduttive con le nuove tendenze invernali mystique burlesque.
1st
Trend
Editorial
04 – 09 TENDENZA MYSTIQUE BURLESQUE Giochi di colori segreti 10 – 11 COLOUR SYSTEM PROFESSIONAL 4 sistemi e più di 100 colori 12 – 15 TENDENZA URBAN EXPRESSION Chic urbano nelle metropoli mondiali 16 – 17 SPA GOES GOA Bellezza magica e profumi seducenti 18 – 19 PURE LUXURY SELECTION Trattamento completo ed esclusivo per la bellezza
Benvenuti Benvenuti all’edizione Autunno / Inverno di «LCN BeautyNews» con le più belle tendenze di bellezza per la prossima stagione. Negli showroom dei più famosi designer mondiali, lo stile dell’autunno 2012 è chic, semplice e urbano. Le donne moderne che amano il lusso «discreto” incarnano questo look. Tra i materiali preferiti di questa stagione ci sono pelle, tweed, lana fine e chiffon. Tagli ad A in tonalità color terra come grigio-marrone, beige, khaki e sabbia sottolineano la moda classica. La metropoli è il tema centrale della tendenza «urban expression» che incontra il gusto esclusivo della donna sicura nel suo stile grazie a eleganti e decisi colori coprenti. Un autunno all’insegna della qualità, della semplicità e della disinvoltura. Sperimentate lo stile della tendenza autunnale «urban expression»!
URBAN EXPRESSION
2nd
Trend
New York 20 – 21 BASIC CARE SENSITIVE Protezione forte per pelle ipersensibile 22 – 23 LA MAGIA DELLA MONTAGNA Trattamento invernale seducente con profumo di mela cotta 24 – 25 MORE THAN MAKE-UP Combinazioni di colori da sogno per ogni gusto 26 – 27 MESOPerfection smooth & tight & FACIAL CARE Ringiovanimento innovativo della pelle con risultato duraturo
Mystique
BURLESQUE
1
3
2 - 336 - 335
- 336
6 1. Smalto «mystique burlesque» I colori di tendenza LCN per l’inverno 2012: (- 334) blue sapphire, (-335) violet amethyst, (-336) rubin red, (-337) green smaragd Codice: 43179-.. 8 ml Codice: 43079-.. 16 ml 2. Special Mono Eyeshadow «mystique burlesque» mystique nights Codice: 44697-13 3. Lip Gloss «mystique burlesque», 7 ml amber shine Codice: 46008-334
- 334
4 - 337
- 337
5 7
4. Rossetto «mystique burlesque» (- 336) moulin rouge, (-337) lady marmalade 5. Dark Midnight Glow Eyeshadow 6. Mascara Seductive Long Lashes Mascara Seductive Long Lashes, waterproof 7. Silver Chrome Eye Liner
Codice: 46007-.. Codice: 46043 Codice: 46044-10 Codice: 46044-20 Codice: 46042
0 4 | 0 5
I remember a beautiful day in
Rome
1 2 4
Set promozionale colori di tendenza 4 smalti da 8 ml, da (- 334) fino a (- 337). Codice: 43246-26
Bonding Pen Agente collante a forma di penna. Applicare uno strato sottile sulle unghie naturali e far asciugare. Codice: 43991
Espositore Smalti & Labbra «mystique burlesque» 4 smalti «mystique burlesque» 8 ml, 1 lucidalabbra, 2 rossetti. L’espositore è dotato di un tester e separatamente vengono forniti 4 pezzi per ogni prodotto destinati alla vendita – incluso un poster «mystique burlesque», formato DIN A1.
3
Espositore «mystique burlesque» Make-up 4 smalti «mystique burlesque» 8 ml, 1 lucidalabbra, 2 rossetti, 1 Special Mono Eyeshadow, 1 Eyeliner, 1 Eyeshadow con applicatore e Mascara Seductive Long Lashes. L’espositore è dotato di un tester e separatamente vengono forniti 3 pezzi per ogni prodotto destinati alla vendita – incluso un poster «mystique burlesque», formato DIN A1. Codice: 88335 Assortimento da 3
Codice: 88333 Assortimento da 4
5
- 334 Colour Gel Set «mystique burlesque» Contenuto: in ciascuno 1 Colour Gel, 5 ml, da (- 334) a (-337), mini pietre di strass, 50 pezzi (- 334) e (- 297) e maxi pietre di strass, 50 pezzi (- 43), confezionato in una borsa nera di seta. Codice: 21137
6
- 44
- 297
- 43
Incantevoli maxi pietre di strass nelle varianti di colore (-43) peridot maxi e (-44) sapphire maxi e mini pietre di strass (-297) dark red mini e (-334) blue sapphire. Codice: 42050-..
50 pezzi
0 6 | 0 7
- 334
7 8
- 335
- 336
- 337
Magnetic Recolution Mystique I 4 colori di tendenza sono ora disponibili anche in versione Recolution Magnetic. Varianti di colore da ref. (-334) a ref. (-337). Codice: 21136-..
9
Il pratico Buffer Stick si adatta perfettamente a respingere in modo igienico la cuticola e a pulire (con buffer) la lamina naturale dell’unghie. Adatto anche a rimuovere Recolution. Per un trattamento monouso inserire semplicemente la parte abrasiva con il lato adesivo, limare e poi eliminare la parte abrasiva.
Poster «mystique burlesque» DIN A1. Codice: 64264
Codice: 30717 Buffer Strip per il riordino, 3 x strip white granulato 320 e 3 x Strip black granulato 220. Codice: 30718
11
10 Le pratiche lime in teflon nei colori di tendenza soddisfano ogni desiderio. Grazie alla loro superficie cristallina con grana della lima incolore garantiscono una migliore performance di asportazione e una lunga durata. Codice: 36909 grana 180 / 180 (verde) Codice: 36910 grana 240 / 240 (violetto)
12
Naturalezza & Puntini
Cuori & Foglie
Nail Art Tattoo meraviglios e magicamente i disegni sull’unghia. Applicate gli stencil e stendete sopra lo smalto per unghie, la lacca specifica per stamping su stencil o ol colore per decorazione Painting Colour. Rimuovete gli stencil, sigillate con un Top Coat o con un gel UV. Ogni stencil è utilizzabile da 1 a 2 volte. Contenuto: 4 x 2 stencil ciascuno Codice: 43981 Cuori & Foglie Codice: 43982 Naturalezza & Puntini
confezione da 6 confezione da 6
Il 6-way Buffer con le sue grane diverse è ideale per dare delicatamente forma alle unghie, rimuovere le alterazioni di colore sulla lamina e livellare le leggere scanalature. Con il lato per la lucidatura, le unghie acquistano un aspetto super shine. Uno strumento pratico non solo per i professionisti, ma ideale per la vendita alle clienti del salone. (Lato nero: 180 / lato bianco: 240 / step 1: 400 / step 2: 600 / step 3: 1200 step 4: 3000) Codice: 36914 confezione da 6
Gel Mystique
con la forza delle
pietre preziose Le pietre preziose sono stupendi regali della natura che, grazie alla loro bellezza e rarità, non smettono mai di affascinare e conquistare, danno energia e hanno proprietà benefiche sul corpo e sull’anima. Sculpture e Glaze Gel, due campioni di vendite LCN, sono stati arricchiti con un mix di polveri di pietre preziose. Queste particolari miscele, permettono di esaltare le qualità dei prodotti e ottimizzare i risultati dell’applicazione, modellando perfettamente l’unghia e donandole resistenza. Stupitevi dell’energia che le pietre preziose possono regalare!
3
Kit professionale „Jewelize your nails“ Contenuto del kit: in ciascuno 1 Sculpture Mystique 15 ml, Glaze Gel Mystique 10 ml, pennello per gel Protech 1, Mystique Nail File, 180 / 180, Mystique Nail File, 240 / 240, confezionato in una pochette nera di seta. Codice: 21141
1
0 8 | 0 9
Glaze Gel – brillante Gel di sigillazione altamente brillante arricchito della miscela di pietre preziose. Fa brillare le unghie con intensità e dona cangianti riflessi di colore che conferiscono un fascino particolare alle mani.
e
4 motivi per scegliere questo prodotto: - Non defluisce nel solco ungueale - Si lavora facilmente - Regala cangianti riflessi di colore - E’ compatibile con tutte le resine LCN Codice: 21135 10 ml
2
Sculpture Mystique conquista grazie alle sue caratteristiche: elevata resistenza alla rottura, modellabilità e capacità di ristrutturazione ottimali con consumo ridotto del prodotto, delicata applicazione. Sculpture Mystique è una linea arricchita con la speciale miscela di pietre preziose ricavata da nefrite, corallo, ametista, rubino, tormalina, perla e ambra. Una nuovissima ed esclusiva rivisitazione del più classico prodotto per la ristrutturazione Sculpture. Prima di applicare Sculpture Mystique utilizzare sempre un agente collante LCN Bonder o Base Coat.
Vantaggi › Caratteristiche ristrutturanti ottimali › Resistenza alla rottura più elevata anche con modellaggi estremi › Applicazione di precisione con basso spreco di prodotto › Un gel per modellaggio perfetto per il professionista delle unghie
Codice: 21134 15 ml
Quick Step File unit piccola & pratica
Ideale per eseguire trattamenti professionali di manicure e pedicure «Made in Germany», la fresa Quick Step File unit LCN è l’apparecchio ideale anche per i principianti. Assolutamente pratica per i trattamenti a domicilio e adatta anche come seconda apparecchiatura di supporto. Con il regolatore «tutto in uno» è possibile impostare facilmente il numero dei giri e la direzione. Il tocco di classe è la pietra di strass brillante che impreziosisce la manopola del regolatore.
Le particolarità › Design nuovo e innovativo che permette di risparmiare spazio › Alloggiamento nero opaco, manipolo con effetto ottico nero brillante › Mandrino a pinza veloce automatico per bit standard comuni sul mercato (diametro del codolo 2,32 - 2,35 mm) › Appoggio per il manipolo sull’apparecchio › Regolatore «tutto in uno» › Raffinato con elementi SWAROVSKI › Blocco di sicurezza: se si lavora con un numero di giri o una pressione troppo elevati, a il sistema elettronico lo rileva e spegne l’apparecchio. › Indicatore della velocità tramite 5 lampade LED
Technische Daten: Alimentazione di tensione: 100 – 240 V, 50 Hz / 60 Hz, 800 m A Sek. 24 V Giri: 20.000 giri / min. Potenza: 21 Watt Dimensioni: L: 110 x L 90 x H 80 mm Peso: Manipolo 75 g Codice: 13125
COLOUR SYSTEM
4 sistemi
Più di 100 colori Novità assoluta!
I colori (- 338) Paris chic, (- 339) london glam, (- 340) new york beat, (- 341) tokyo expression della tendenza autunnale «urban expression» sono disponibili anche sotto forma di Nail Polish, X-Tame, Soak-off Recolution UV Colour Polish e Colour Gel.
Innumerevoli colori di tendenza sono disponibili nei 4 diversi sistemi. Perfette soluzioni per tutte le esigenze professionali! Con il nuovissimo Colour System è possibile scegliere all’interno di una fantastica tavolozza con più di 100 tonalità e determinare la durata del colore sulle unghie in base alle esigenze del cliente:
Nail Polish
dura circa una settimana / permette un uso anche quotidiano
Codice: 43179-.. Smalto , 8 ml
X-Tame
applicazione professionale / asciugatura immediata / dura circa 10 giorni
Recolution
applicazione professionale / funziona sia sull’unghia naturale che sul modellaggio delle unghie / dura circa 3 settimane
Colour Gel
applicazione professionale / lunga durata / funziona solo sul modellaggio delle unghie / dura circa 6 settimane
Codice: 43079-.. Smalto , 16 ml Codice: 21069-.. X-Tame, 10 ml Codice: 21061-.. Recolution, 10 ml Codice: 20605-.. Colour Gel, 5 ml
X-Tame French, 10 ml Offriamo gli espositori dei colori per il mondo degli smalti con il sistema fotoindurente. Da subito può ricevere i prodotti X-Tame French anche con i colori del (-FR) French, natural rosé e (-FB) natural beige.
- FR
- FB
Codice: 21069-..
Dura circa 1 settimana
- 338
- 339
- 340
URBAN EXPRESSION
- 341
LCN Nail Polish Smalto di alta qualità per esigenze professionali
100 colori
1 0 | 1 1
- 334
- 335
- 336
Mystique
- 337
BURLESQUE
I colori (- 334) blue sappire, (- 335) violet amethyst, (- 336) rubin red, (- 337) green smaragd della tendenza invernale «mystique burlesque» sono disponibili anche sotto forma di Nail Polish, X-Tame, Soak-off Recolution UV Colour Polish e Colour Gel. Codice: 43179-.. Smalto, 8 ml Codice: 43079-.. Smalto, 16 ml Codice: 21069-.. X-Tame, 10 ml Codice: 21061-.. Recolution, 10 ml Codice: 20605-.. Colour Gel, 5 ml
Dura circa 10 giorni
1st
Trend
Dura circa 3 settimane
Dura circa 6 settimane
Recolution
Colour Gel
Innovativo sistema per l’applicazione su unghie naturali di smalto senza solvente
Sistema Soak-off UV Colour – Polish di LCN
Gel colorati e ad effetto fotoindurenti
50 colori
50 colori
130 colori
UNICO AL MONDO Eliminabile senza acetone
- 338
I remember a beautiful day in - 339
- 341
York
New
- 340
1
Smalto «urban expression» I colori di tendenza LCN per l’autunno 2012: (- 338)paris chic, (- 339) london beat, (- 340) new york glam, (- 341) tokyo expression. Codice: 43179 -.. 8 ml Codice: 43079 -.. 16 ml
- 338
URBAN
1 2 | 1 3
EXPRESSION
- 339
- 341
- 340
2
- 14
Codice: 44697-..
Set promozionale colori di tendenza «urban expression» 4 smalti da 8 ml da ref.(- 338) fino a ref. (- 341). Codice: 43246-27
5 6
3
Special Mono Eyeshadows «urban expression» Ombretto a effetto opaco con vitamina E curativa. (- 14) smokey anthrazite, (- 15) brazilian coffee.
- 15
4
Supreme Eyeliner «urban expression» Eyeliner che scivola in modo estremamente leggero per un risultato perfetto. Impugnatura SmartTouch® per applicazioni di precisione. Sorprendente effetto lunga durata. Codice: 46039 shiny eye green
Espositore «urban expression» Make-up 4 smalti «urban expression», 8 ml, 2 lucidalabbra, 2 rossetti, 2 Special Mono Eyeshadows e 1 Blusher. L’espositore è dotato di un tester e separatamente vengono forniti 3 pezzi di ciascun prodotto destinati alla vendita – incluso un poster «urban expression», formato DIN A1. Codice: 88339 Assortimento da 3
Blusher Duo romantic rosewood / luxury apricot cream Blusher lussuoso in due colori dalla consistenza morbida come la seta per un look naturale. Arricchito con vitamina E e olio di albicocca, noti per i loro benefici. Codice: 46011-30
I remember the beautiful day in
Tokyo
7
Poster «urban expression» DIN A1 Codice: 64263 € 3,35
1
Rossetto «urban expression» I colori di tendenza LCN per l’autunno 2012: (- 338) nude reflection, (- 30) rosewood
1 4 | 1 5 - 338
Codice: 46007-..
- 30
2
Tokyo
Lip Gloss «urban expression» In due colori opachi: (- 339) beige velvet, (- 340) rosé couture Codice: 46008-..
3
Espositore Smalti & Labbra «urban expression» Lacke & Lippen 4 smalti «urban expression», 8 ml, 2 lucidalabbra, 2 rossetti . L’espositore è dotato di un tester e separatamente vengono forniti 4 pezzi per ciascun prodotto destinati alla vendita – incluso un poster «urban expression», formato DIN A1. Codice: 88337 Assortimento da 4
- 339
- 340
4
Set Colour Gel «urban expression» Contenuto del set: 1 Colour Gel, 5 ml, da ref. (- 338) a ref. (- 341), mini pietre di strass, 50 pezzi (- 338) e (- 301) e maxi pietre di strass, 50 pezzi (- 42), confezionato in una pochette con stampa a effetto pelle di serpente. Codice: 21138
- 42 - 301
5
- 338 Con i colori di tendenza, vengono fornite in coordinato le mini pietre di strass nelle varianti di colore (- 338) paris chic e (- 301) anthracite mini e le maxi pietre di strass nella variante di colore (- 42) crystal maxi. Codice: 42050-.. 50 pezzi
6
I colori della nuova lima di tendenza LCN insieme con i nuovi smalti «urban expression» completano l’atmosfera autunnale nel vostro salone. Grana 180 / 240. Codice: 36911
It was an exciting journey to India
Goa
India
A volte il viaggio stesso costituisce la meta... LCN ti porta nella lontana e affascinante
India con la nuova e preziosa serie «SPA GOA». Goa è nota per la sua bellezza magica. Questa splendida penisola, pulsante, viva e allo stesso tempo rilassante, è popolata da
Le principali caratteristiche dei principi attivi: anti-età, idratante,
una straordinaria varietà culturale e richiama viaggiatori da tutto il mondo. «SPA GOA»
rassodante, purificante e nutriente.
ispirata ai tesori naturali dell’India, contiene un efficace complesso di latte di ibisco,
Moringa: La moringa ha un alto contenuto di vitamina A,
moringa, estratto di cacao e caffè dai benefici effetti.
B, C, E, minerali, proteine e amminoacidi, più di altri tipi di frutta e verdura. L’olio di semi estratto della pianta della moringa mantiene l’idratazione per una pelle morbida come la seta, gli antiossidanti aggiuntivi proteggono dall’invecchiamento precoce.
1
SPA GOA Hand Serum Questo siero per mani contiene un complesso di latte di ibisco, moringa, estratto di cacao e di caffè. Inoltre, lo squalane vegetale, ricavato dall’olio di oliva, dona una piacevole sensazione di leggerezza, come seta sulla pelle, e protegge dai radicali liberi grazie all’elevata quantità di tocoferolo. Uso: applicare prima della crema mani GOA Hand Cream o utilizzare comer prodotto unico a seconda del tipo di pelle. Codice: 51219 30 ml (tubo) in cartonico decorativa
2
SPA GOA Hand Cream Questa crema mani dona morbidezza e compattezza ai tessuti. Dalle proprietà idratanti, questa crema si posa sulla pelle come una delicata pellicola protettiva, donandole un aspetto vellutato di lunga durata. L’avvolgente fragranza dona una straordinaria sensazione di benessere. Codice: 51217 50 ml (tubo) in cartonico decorativa Codice: 51234 200 ml
3
Latte di ibisco: Ricavato dai semi di ibisco, questo latte vegetale e idratante è costituito da proteine ad alto contenuto molecolare. Al latte di ibisco è attribuito un effetto rassodante sulla pelle e ottimizzante dell’idratazione. Cocoa: Estratta dai semi di cacao, quest’essenza contiene sostanze stimolanti come teobromina e caffeina. Il cacao è definito anche «principio attivo love» poiché suscita sentimenti di felicità. L’estratto di cacao lascia sulla pelle un effetto stimolante e rinforzante. Caffè: il componente principale è la caffeina. La caffeina migliora la circolazione del sangue, stimola il metabolismo e sostiene la pelle nella difesa naturale dai raggi UVB. Inoltre, rafforza e rassoda la struttura cutanea e dona alla pelle un aspetto gradevole e compatto.
SPA GOA Hand Scrub Questo peeling stimolante allo zucchero contiene molti microelementi e dona alla pelle un aspetto gradevole e vellutato. Inoltre, le sfere di vitamina E contenute nel prodotto rigenerano intensamente la pelle. Uso: distribuire una piccola quantità sulla pelle bagnata e massaggiare bene. Lo zucchero inizia subito a sciogliersi e a levigare. Risciacquare con acqua. Codice: 51228 Codice: 51235
50 ml nella scatola pieghevole 200 ml
6 5 4
Espositore SPA GOA Contenuto dell’espositore tester: 1 Goa Hand Cream, 50 ml, 1 Goa Hand Scrub, 50 ml, 1 Goa Hand Serum, 30 ml, 1 Goa Hand Sanitizer, 50 ml, 1 Goa Hand & Body Bath, 300 ml, supporto DIN A1, brochure utente finale, 25 pezzi. Tutti i prodotti in un assortimento da 3 o 6 più tester. Codice: 88344 Assortimento da 3 Codice: 88345 Assortimento da 6
SPA GOA Hand & Body Bath Questo bagno per mani e corpo contiene un complesso di latte di ibisco, moringa, estratto di cacao e di caffè, inoltre l’allantoina, il pantenolo e la glicerina hanno effetto calmante sulla pelle ruvida e secca e prevengono le irritazioni cutanee. Codice: 51226 300 ml nella scatola pieghevole
SPA GOA Hand Sanitizer Magico detergente per le mani con alcol contiene un complesso di latte di ibisco, estratto di cacao e caffè. L’alcol contenuto nel prodotto ha un effetto rinfrescante, tonificante e disinfettante. Le mani sono pulite senza acqua. Uso: applicare uno strato sottile di prodotto sulla superficie delle mani , distribuirlo bene anche tra le dita fino a completo assorbimento. La pelle ora è protetta. Codice: 51224 Codice: 51225
7
1 6 | 1 7
50 ml nella scatola pieghevole 150 ml
SPA Goa Scented Candles Candele aromatiche in tre profumi. Meravigliosi e sensuali: Vanilla, Sandal Wood, Vanilla Musk Sandal Wood. Dimensioni: L 8 cm x H 10 cm Codice: 51221 Vanilla Codice: 51222 Sandal Wood Codice: 51223 Vanilla Musk Sandal Wood
8
SPA GOA massage cotton stamps, 10 pezzi I tamponi SPA GOA Massage hanno un profumo seducente e regalano massaggi rilassanti. Arricchiti con componenti preziosi come vitamina E, semi di loto, polvere di latte d’avena e riso macinato, rendono la pelle morbida come la seta. La confezione prevede: un barattolo di 300 g con 10 Sacchetti riempibili in cotone per massaggi. Codice: 51230
1
Complesso Pure Luxury
Selection
Una speciale linea di cosmetici, ricca di principi attivi per la bellezza della pelle. Rigenera la pelle per un effetto anti età, aumenta l’idratazione, mantiene l’equilibrio dei minerali, stimola l’attività enzimatica.
Madreperla
Grazie al suo scintillio iridescente, la madreperla è l’immagine della bellezza perfetta. Questo componente unico ha in natura una funzione protettiva all’interno delle conchiglie. Ricca di calcio e proteine essenziali, la madreperla favorisce la rimineralizzazione dell’epidermide la rigenerazione delle cellule e conferisce alla pelle un aspetto raggiante.
2
Codice: 64251 300 ml nella scatola pieghevole
3
Ricavato dalle fibre della seta, questo ingrediente selezionato contiene numerosi amminoacidi che ottimizzano a lungo termine l’equilibrio idro-lipidico della pelle e migliorano l’elasticità del tessuto.
Le essenze di questo prezioso tartufo, noto come il «diamante bianco», donano un’esperienza di benessere unica. Gli amminoacidi e i minerali contenuti sostengono la regolazione dell’idratazione della pelle e lasciano una sensazione di straordinaria morbidezza.
Alga rossa corallina
Questo estratto particolare proviene dalle profondità del mare ed è in grado di riequilibrare il livello di minerali e microelementi nella pelle, estremamente importante per stimolare l’attività enzimatica. Ricca di magnesio, zinco, manganese e calcio in forma altamente concentrata, l’alga rossa corallina previene la secchezza della pelle.
Codice: 64249 50 ml nella scatola pieghevole
«Pure Luxury» Bath Bagno per mani e corpo che vizia con il complesso Pure Luxury Selection. Aromi seducenti si sviluppano nell’acqua calda garantendo un’esperienza eccezionale per i sensi. Trattamento di nutrimento e idratazione profonda per una pelle liscia come la seta.
Seta
Tartufo bianco
«Pure Luxury» Serum Siero per le mani che grazie all’esclusivo complesso Pure Luxury Selection, idrata e coccola la pelle. Un trattamento di puro lusso.
4
«Pure Luxury» Cream Crema lussuosa con il pregiato complesso Pure Luxury Selection. Questo ricco trattamento idrata intensamente la pelle, stimola la nuova formazione delle cellule e regala una piacevole sensazione «setosa». Codice: 64245 50 ml nella scatola pieghevole
5
Display «Pure Luxury» Originale e innovativo al tempo stesso, questo espositore sottolinea l’esclusività della LCN Pure Luxury Selection. Permette una disposizione perfetta dei prodotti, visibili da tutti i lati, grazie al design rotondo. Tutti i cosmetici sono disponibili in un assortimento da 3 e da 6 più tester. Dimensioni: 18 cm di diametro Codice: 88322 Assortimento da 3 Codice: 88323 Assortimento da 6
«Pure Luxury» Scrub Peeling che raffina la pelle con essenze preziose di tartufo, seta, alga rossa corallina e madreperla. Morbide particelle abrasive rimuovono delicatamente le cellule morte della pelle e la lasciano liscia, da accarezzare. Codice: 64247 50 ml nella scatola pieghevole
1 8 | 1 9
Pure Luxury
Disponibile
dal 15 / 09 / 2012
Selection
Lasciati conquistare dal’esclusività della serie Pure Luxury Selection di LCN. Il design puro e raffinato richiama il valore dei preziosi tesori della natura contenuti in questa linea. Essenze pregiate ricavate da ricercati principi attivi, come «madreperla», «tartufo bianco», «seta» e «alga rossa corallina», si uniscono in un formulato di assoluta efficacia.
Sylt
I remember a beautiful day on
Sylt
1
Espositore Sensitive Guard Espositore tester con tripla protezione Contenuto: 1 Sensitive Guard Hand Cream 50 ml, 1 Sensitive Guard Nail Whitener 8 ml e 1 Sensitive Guard Nail Oil 8 ml. L’espositore è dotato di un tester e separatamente vengono forniti 3 / 6 pezzi di ciascun prodotto destinati alla vendita. Codice: 88341 Assortimento da 3 Codice: 88342 Assortimento da 6
Eccellente difesa
2 0 | 2 1
per la pelle ipersensibile
Nuovissima linea «Sensitive Guard» di LCN. Sempre più persone soffrono di reazioni cutanee e allergiche che causano problematiche di ipersensibilità. LCN ha ricercato i migliori ingredienti naturali e ne ha studiato l’efficacia e le proprietà lenitive sviluppando un trattamento mani e unghie calmante, dal profumo neutro.
2
Sensitive Guard Hand Cream Crema mani per pelle molto sensibile. Il complesso speciale Sensitive Guard con estratti di fico d’India, vitamina A, E e F combatte le irritazioni cutanee e calma la pelle infiammata. Codice: 64212 50 ml nella scatola pieghevole Codice: 64261 250 ml con pompa dosatrice
3
L’Opuntia Cactus, estratto di fico d’India altamente efficace da secoli famoso tra gli Indiani come pianta curativa, è il principio attivo base della linea Sensitive Guard di LCN. La linea Sensitive Guard è stata testata da Dermatest con il risultato «excellent».
Sensitive Guard Travel Kit Il compagno di viaggio ideale per le Vostre vacanze. Contenuto del set: Sensitive Guard Hand Cream, 50 ml Sensitive Guard Nail Oil, 8 ml Sensitive Guard Nail Whitener, 8 ml Codice: 43987
4
Nail Bath Concentrate Bagno per pulizia detergente e disinfettante con formula speciale per mani sensibili. Codice: 60403 Codice: 60408
100 ml 250 ml con pompa dosatrice
NEW FORMULA
5 7
Sensitive Guard Nail Whitner Smalto con effetto schiarente e protettivo, utilizzabile anche come smalto di base. Contiene estratto di tè verde. Codice: 43985 8 ml nella scatola pieghevole Codice: 43989 16 ml
6
Sensitive Guard Nail Oil Olio nutriente e protettivo per le unghie e per le pelli sensibili. Il complesso Sensitive Guard Nail Oil contiene olio di argan, vitamina A, C, E e F e previene le irritazioni cutanee. Codice: 43983 8 ml nella scatola pieghevole Codice: 43990 16 ml
Foot Care Mousse Schiume per i piedi molto efficaci. Foot Care Mousse Intensive: La pelle è idratata intensamente dall’urea contenuta nel prodotto e da uno speciale idro-complesso. Grazie al prezioso olio di noce di macadamia piedi morbidi come la seta. Foot Care Mousse Sensitive – new formula: Il complesso speciale di principi attivi con olio di semi di girasole, olio di argan, vitigno pallone e olio di semi di echium combatte e calma le irritazioni cutanee. Foot Care Mousse Sensitive Foot Care Mousse Intensive Display Foot Care Mousse
Codice: 64235 Codice: 64236 Codice: 88347
100 ml nella scatola pieghevole 100 ml nella scatola pieghevole assortimento da 6
I remember a beautiful day in
St.
Disponibile
dal 15 / 09 / 2012
Moritz
Quando cadono i primi fiocchi di neve e si posano sui tetti ghiacciati, la natura si trasforma lentamente in un paesaggio invernale magico e il profumo delle deliziose mele cotte dona all’aria fredda un tocco dolce, allora è arrivata lei, la stagione più bella! In maniera adatta alla stagione invernale, LCN presenta la serie intensa di trattamento per mani e piedi «baked apple». Il profumo allettante di una mela al forno con una leggera nota di cannella dona un tocco natalizio e vizia la pelle ed i sensi.
1 3
baked apple Lip Gloss Protegge e nutre intensamente le labbra lasciando una meravigliosa nota fruttata. Codice: 64227 10 g
st. mori
tz
Il complesso dei principi attivi principali di questa serie si chiama Cell Active Hydro e si basa su una miscela di alghe e proteina dei lupini ed un estratto di pectina della mela. Il polisaccaride contenuto nella polpa della mela funziona come una spugna e crea un deposito di idratazione duraturo ed una pellicola idratante protettiva sulla pelle. Gli acidi di frutta naturali hanno un effetto rivitalizzante e rinfrescante.
2
baked apple Nail Care Pen trattamento intenso per cuticola e lamina. Codice: 64229
Espositore baked apple Trattamento Mani e Unghie 1 Nail Care Pen, 1 Hand Cream e 1 Lip Gloss, 1 smalto (- 258), 8 ml e una lima Nail File. L’espositore dotato rispettivamente di un tester e separatamente vengono forniti 3 / 6 pezzi di ciascun prodotto destinati alla vendita. Codice: 88328 Assortimento da 3 Codice: 88329 Assortimento da 6
4
baked apple Hand Cream Trattamento intenso per mani, unghie e cuticole. Il complesso Cell Active Hydro e il fattore Essentiell Cell Boost Factor idratano intensamente e proteggono a lungo dalla secchezza e dall’invecchiamento della pelle. Mandorla e olio di soia ammorbidiscono la pelle per una piacevole sensazione setosa. Codice: 64225 50 ml
5 7 8
baked apple Foot Cream Efficace crema per i piedi con effetto leggermente antitraspirante. L’etere butilico di vanillyl dona un effetto piacevolmente riscaldante e stimola la circolazione. Il complesso Cell Active Hydro e il fattore Essentiell Cell Boost Factor idratano intensamente e proteggono a lungo dalla secchezza e dall’invecchiamento della pelle. L’olio di mandorla e di cocco ammorbidiscono la pelle rendendola vellutata. Codice: 64230
2 2 | 2 3
100 ml
6
Espositore baked apple Pedicure Crema per i piedi baked apple con buffer per piedi nel colore red / light-tan. L’espositore è dotato di un tester e separatamente vengono forniti 10 pezzi di ciascun prodotto destinati alla vendita. Codice: 88331 Assortimento da 10
Set baked apple Contenuto: in ciascuno 1 Nail Care Pen, 1 Hand Cream e 1 Lip Gloss, 1 smalto (- 258), 8 ml e una lima Nail File in una graziosa borsetta di pelliccia. Dimensioni: B: 38 cm x H: 43 cm x T: 8,5 cm Codice: 36913 riempito
Nail file baked apple Unghie in forma? Con Nail file apple è un gioco da ragazzi! Grana 180 / 240 Codice: 36912
9
Baked apple Scented Candle Un profumo seducente di mela con delicate note di cannella crea nell’ambiente una piacevole atmosfera natalizia. Dimensioni: L 8 cm x H 10 cm. Codice: 64234
Duo
Eyeshadow
nuovi colori di tendenza Texture vellutate e cipriate con effetto long-lasting. LCN presenta 10 giochi di colore nuovi ed emozionanti che garantiscono l’effetto «eye-light». Tutti gli ombretti duo sono disponibili in un bellissimo contenitore con specchio e applicatore. Duo Eyeshadow Codice: 46046-..
- 10 petrol green meets velvet ivory
- 20 shiny light blue clouds in the navy turqouise sky
- 30 blue jeans and dark nude
- 40 shiny grey sky with sparkling silver stars
- 50 black & white
- 60 shiny gold copper on sand
- 70 dark mocca with shiny cream
- 80 sparkling olives picnic in the park
- 90 sweet pink kisses daring purple
- 100 shimmering lavendel and glowing plum
Espositore
Flexible Studioline La nuova struttura dell’attraente espositore «more than make-up» consente la possibilità di disporre i prodotti LCN Make-Up come desiderate! Composto da tre piani in acrilico bianco che permettono flessibilità e intercambiabilità, il nuovo Flexible Studioline «more than make-up» di LCN offre spazio sia per i prodotti delle tendenze make-up LCN, sia per i nuovi Duo Eyeshadows. Grazie alla possibilità di sostituire i prodotti della nuova tendenza nell’espositore, Studioline sarà sempre attualissimo. Restate al passo con i tempi con il nuovo Flexible Studioline «more than make-up» di LCN!
Piano 2 – Eyes & Trend: Blocco 1: 10 Duo Eyeshadows in 20 colori Blocco 2: tendenza make-up «mystique burlesque»: smalto, 8 ml «mystique burlesque»: 334, 335, 336, 337; Special Mono Eyeshadow: mystique nights, Lip Gloss 334, Lipstick 337, 336, Silver Chrome Eyeliner, Dark Midnight Glow Eyeshadow o blocco 2: tendenza make-up «urban expression»: smalto, 8 ml «urban expression»: 338, 339, 340, 341; Lipstick – 338, 30; Lip Gloss: 339, 340; 2 Special Mono Eyeshadow brazilian boffee, smokey anthrazit, Supreme Eyeliner shiny green Blocco 3: Mascara hypnotic Volume; Mascara hypnotic volume waterproof; Lashes Care & Shine; Mascara Seductive Long Lashes, Mascara Seductive Long Lashes waterproof, Permanent Eyeliner: black, brown, blue, green; Kajal Liner: black, brown, grey, white; Double Eyebrow Pencil; Perfect Eyeshadow Foundation; Eyeliner Eyes Deep black; Make-up Correction Pen Base del tavolo LCN Flexible Studioline Codice: 88245-3 con tendenza «mystique burlesque» Assortimento da 2 incl. tester Codice: 88245-4 con tendenza «mystique burlesque» assortimento da 3 incl. tester Codice: 88246-3 con tendenza «urban expression» assortimento da 2 incl. tester Codice: 88246-4 con tendenza «urban expression» assortimento da 3 incl. tester Base del tavolo incl. base cassetti LCN Flexible Studioline Codice: 88248-3 con tendenza «mystique burlesque» Assortimento da 2 incl. tester Codice: 88248-4 con tendenza «mystique burlesque» Assortimento da 3 incl. tester Codice: 88249-3 con tendenza «urban expression» Assortimento da 2 incl. tester Codice: 88249-4 con tendenza «urban expression» Assortimento da 3 incl. tester Vaschette in acrilico Codice: 88250-5 Vaschette in acrilico piano 2 (Eyes & Trend «mystique burlesque»), completo, assortimento da 3 incl. tester & poster Codice: 88250-6 Vaschette in acrilico piano 2 (Eyes & Trend «urban expression»), completo, assortimento da 3 incl. tester & poster Codice: 88244-3 Blocco «mystique burlesque» singolo, assortimento da 3 incl. tester & poster Codice: 88244-4 Blocco «urban expression» singolo, assortimento da 3 incl. tester & poster
2 4 | 2 5
MESOPerfection smooth & tight
Made in Germany
Mesoporatione = trattamento senza dolore LCN propone un sistema innovativo per il ringiovanimento della pelle, il trattamento degli inestetismi della cellulite e l’eliminazione dei cuscinetti adiposi che abbina l’uso delle apparecchiature a quello di cosmetici mirati. La mesoporazione è un trattamento completamente privo di dolore e rischi, senza punture e aghi che regala risultati assolutamente comparabili alla mesoterapia. Aree di applicazione: › › › › ›
Ringiovanimento della pelle del viso e del decolleté Riduzione delle rughe Rassodamento dei tessuti Trattamento per gli inestetismi della cellulite Eliminazione di cuscinetti adiposi
Mesoporazione La mesoporazione, trattamento di derivazione medico-estetica, offre una delicata alternativa alla mesoterapia tradizionale, senza aghi, dolore o effetti collaterali. Permette di affrontare differenti problematiche: l’invecchiamento della pelle del viso, le macchie di pigmentazione, il tessuto flaccido, gli inestetismi della cellulite, le smagliature da gravidanza, i cuscinetti di grasso su pancia, cosce, fianchi, braccia e mento.
Set iniziale MESOPerfection smooth & tight Contenuto: MESOPerfection Sistema di mesoporazione «Made in Germany» con 12 mesi di garanzia dell’apparecchio, incl. roll-on, rullo per mesoporazione, bracciale con elettrodi, alimentatore, cavo di connessione e manuale d’uso. YouthPRO Hyaluronic / Gatuline Gel Concentrate, 5 x 7 ml, YouthPRO Liposom Gel Concentrate, 5 x 7 ml, Facial Care, Deep Cleansing Gel 2 in 1, 500 ml, Moisturizing Cleansing Tonic, 500 ml, Revitalizing Cream 24 H, 200 ml, Intensive Relaxing Mask, 200 ml, Espositore Facial Care – Tutti i prodotti per la cura Facial Care in un assortimento di 3 prodotti più un tester ciascuno.
Come funziona? La mesoporazione non è paragonabile alla iontoforesi o agli ultrasuoni. Nella mesoporazione non è necessario né un controelettrodo, né sostanze cariche né liquidi di trasporto o gel. In questo procedimento non è applicata neanche tensione elettrica sul corpo del cliente. Questa tecnica è assolutamente indolore. Tramite un campo elettrico si generano a livello microscopico nella regione del corpo trattata piccoli canali attraverso lo strato cutaneo superiore e nelle cellule del tessuto sottostante. Tramite i canali così generati, che si richiudono dopo il trattamento, i principi attivi dei cosmetici possono essere trasportati in un’alta concentrazione come con un’iniezione sotto la pelle e nel tessuto, senza la necessità di utilizzare aghi e punture. Il principio attivo è veicolato proprio nel punto dove deve sviluppare il suo effetto.
Codice: 88370
Apparecchio MESOPerfection smooth & tight Sistema di mesoporazione «Made in Germany» con 12 mesi di garanzia dell’apparecchio, incl. roll-on, rullo per mesoporazione, bracciale con elettrodi, alimentatore, cavo di connessione e manuale d’uso.
Dati tecnici: › › › › ›
Display LCD con retroilluminazione Comando con microprocessore Livello di uscita: 37 V Frequenza di porazione: 2 kHz Alimentazione di tensione: primaria: 230 V (50 – 60 Hz) / 180 mA secondaria: 12 V DC / 600 mA
› Potenza assorbita: 7,2 W › Dimensioni: L 23 cm x P 20 cm x H 5 cm › Peso 1,35 kg Certificazioni: › Certificazione CE e certificazione EMV
Codice: 88371
1
Moisturizing Cleansing Tonic Tonico per pelle sensibile che tende a seccarsi. Contiene un lipide biomimetico e un complesso vegetale lenitivo. Codice: 51231 200 ml nella scatola pieghevole Codice: 51233 500 ml
2 6 | 2 7 YouthPRO Hyaluronic / Gatuline Gel Concentrate Un concentrato efficace in gel che agisce intensamente per mantenere e stabilizzare l’idratazione della pelle facendola apparire più soda e aumentandone elasticità e tonicità. Gatuline è un fitoestratto ricavato dal crescione di Para, la cui particolarità è lo spilantolo, principio attivo che rilassa i muscoli e riduce in modo veloce e visibile le rughe d’espressione. YouthPRO Lipsosom Gel Concentrate Concentrato intenso in gel che aumenta la forza e la tonicità della pelle e contemporaneamente agisce come un «ascensore» nelle profondità della pelle grazie ai suoi principi attivi. La preziosa lecitina sostiene, in combinazione con gli antiossidanti come la vitamina E, le difese contro i radicali liberi e dona un maggiore grado di idratazione alla pelle.
YouthPRO Hyaluronic / Gatuline Gel Concentrate 5 x 7 ml Codice: 88372 YouthPRO Liposom Gel Concentrate, 5 x 7 ml Codice: 88373
2
YouthPRO SOS Gel Concentrate, 5 x 7 ml Codice: 88374
YouthPRO Skin Essential Gel Concentrate 5 x 7 ml Codice: 88376
YouthPRO Anti Acne Gel Concentrate, 5 x 7 ml Codice: 88375
YouthPRO Couperose Gel Concentrate 5 x 7 ml Codice: 88377
YouthPRO Anti Acne Gel Concentrate Siero intenso per pelle impura che tende all’acne. 3way Hyaluronan: idrata la pelle, ostacola i radicali liberi e sostiene l’attività rigenerativa. Acido oleanico: normalizza l’equilibrio ormonale delle ghiandole sebacee. In tal modo riduce il flusso di sebo, la pelle ritrova il suo equilibrio stabile. NDGA (acido nordidroguaiaretico): un principio attivo naturale antibatterico, ostacola la crescita dei microrganismi, le impurità delle pelle diminuiscono in poco tempo. Pantenolo: sostiene le rigenerazione e i processi di cicatrizzazione della pelle.
Espositore Facial Care Contenuto: Tutti i prodotti per la cura Facial Care di LCN un assortimento da 3 o da 6 più un tester ciascuno. Codice: 88364 Assortimento da 3 Codice: 88365 Assortimento da 6
3
YouthPRO SOS Gel Concentrate Siero intenso per pelle strapazzata e danneggiata. Sostiene il processo rigenerativo della pelle con i seguenti componenti: 3way Hyaluronan: idrata la pelle, ostacola i radicali liberi e sostiene l’attività rigenerativa. Madecassoside (ricavata dalla centella asiatica): con effetto cicatrizzante, ostacola i mediatori infiammatori. Riduce la divisione dei cheratinociti, stimola la formazione di collagene ed elastina. Pantenolo: (vitamina B5): sostiene la rigenerazione e i processi di cicatrizzazione della pelle. Betaglucano: attiva le cellule immunitarie.
Intensive Calming Night Cream Per pelle radiosamente bella nel giro di una notte: da LCN la nuova crema viso Intensive Calming Night Cream, calmante e idratante con acido ialuronico. I principi attivi di allantoina, pantenolo e burro di karité calmano la pelle infiammata e prevengono le irritazioni cutanee. L’allantoina, inoltre, stimola la riparazione dei tessuti. Codice: 51237
50 ml scatola pieghevole
Codice: 51236
200 ml
YouthPRO Skin Essential Gel Concentrate Siero intenso per la pelle poco nutrita costituito da amminoacidi, vitamine e minerali. 3way Hyaluronan: idrata la pelle, ostacola i radicali liberi e sostiene l’attività rigenerativa. Amminoacidi: arginina, asparagina, l-alanina, cisteina, glutammina, glicina,leucina, lisina, prolina, serina, treonina, triptofano, tirosina rafforzano il sistema immunitario, stimolano la formazione di collagene, migliorano il metabolismo cellulare, hanno un effetto antiossidante. Contiene le seguenti vitamine: vitamina A, riboflavina (vit. B2), piridossina (vit. B6), acido follico (vit. B9), niacina, acido pantotenico (vit. B5), vitamina C (stabilizzante), ubichinone (Q10), biotina (vit. H). E’ efficace contro i radicali liberi, rassoda il tessuto connettore, ostacola le infiammazioni, migliora la struttura cutanea, fornisce vitamine utili in caso di carenza e di problemi cutanei come pelle secca e squamosa. Minerali: bicarbonato di sodio, carbonato di potassio, lattato di calcio, citrato di magnesio, ossido di zinco, betaglucano, Stimolanoil metabolismo, alleviano la secchezza, efficaci in presenza di agentiambientali dannosi, sostengono la capacità rigenerativa. YouthPRO Couperose Gel Concentrate Siero intenso per tutti i tipi di pelle con dilatazione dei vasi, couperose, rosacea. 3way Hyaluronan: idrata la pelle, ostacola i radicali liberi e sostiene l’attività rigenerativa. Estratto di ambora: combatte le cause principali della couperose. Grazie alla diminuzione della microcircolazione è possibile ridurre sensibilmente gli arrossamenti. Rutina incapsulata: rafforza le pareti dei vasi dei capillari, riduce i processi infiammatori e agisce contro i radicali liberi. Haloxyl: riduce i depositi di colore nella pelle che derivano da coaguli di sangue che si liberano o si bloccano.
4 sistemi in über 100 Farben più di 100 colori novità assoluta!
Jetzt ganz NEU alle Trendfarben in allen Systemen erhältlich! Tutti i colori di tendenza disponibili in 4 sistemi LCN. 4 perfekte Farbsysteme für professionelle Ansprüche! Perfetti per applicazioni professionali! Hält circa bis zu1 1settimana Woche Dura
Hält bis zu 210 Wochen Dura circa giorni
Hält bis zu33settimane Wochen Dura circa
Hält bis zu66settimane Wochen Dura circa
Recolution
Colour Colour Gel Gel
Codice: 63779-I; 06 / 2012 Art.-Nr.: 63779-CH ; 05 / 2012
4 Systeme
Tutte le informazioni sono senza garanzia Alle Angaben ohne Gewähr.
COLOUR COLOUR SYSTEM SYSTEM
UNICO AL WELTWEIT MONDO EINZIGARTIG Eliminabile Ablösbar ohne senza acetone Aceton
LCN LCN Nail Nail Polish Polish Hochwertiger für Smalto di altaNagellack qualità per professionelle Ansprüche esigenze professionali
Das innovative lösungsmittelfreie Innovativo sistema per l’applicazione su unLackiersystem für Naturnägel ghie di smalto senza solvente
Das LCN Soak-off UV-Colour Sistema Soak-off Polish– System UV Colour Polish di LCN
Lichthärtende Farbundfotoindurenti Effekt-Gele Gel colorati con effetto
100 100Farben colori
50 50Farben colori
50 50Farben colori
130 130Farben colori
Greco AG · Obere 11 · CH-5507 Mellingen19 a · D-65375 Oestrich-Winkel · Tel.: +49 (0) 67 23 / 60 20 - 0 · Fax: +49 (0) 67 23 / 60 20 -15 WILDEBahnhofstrasse COSMETICS GmbH · Rheingaustraße Tel.: +41 (0)56 481 77 88 · Fax: +41 (0)56 481 77 80 · www.greco.ag· ·info@wilde-cosmetics.it info@greco.ag www.wilde-cosmetics.it · A member of WildeGroup