21 November 2020 - The Greek Herald by The Greek Herald

THE GREEK HERALD

SATURDAY NOVEMBER 21, 2020

PRINT POST PUBLICATION NO.

LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

234093/00028

N.S.W, S.A, VIC $2.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $3.00

ΣΥΓΓΝΏΜΗ»

Η ΑΥΣΤΡΑΛΊΑ ΑΠΟΛΟΓΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΑ ΕΓΚΛΉΜΑΤΑ ΠΟΛΈΜΟΥ ΣΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΆΝ ΑΠΌ ΣΤΡΑΤΙΏΤΕΣ ΤΗΣ ΤΟ ΔΙΆΣΤΗΜΑ 2005-2016

ΣΕΛΊΔΑ 7

ΕΡΓΑΤΙΚΟΊ: «Η ΚΥΒΈΡΝΗΣΗ ΑΘΈΤΗΣΕ ΤΙΣ ΥΠΟΣΧΈΣΕΙΣ ΤΗΣ» ΣΕΛΊΔΑ 3

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΜΕ…ΑΔΕΙΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ H ΝΝΟ ΣΕΛΊΔΑ 3

LOCKDOWN ΑΠΟ…ΨΕΜΑ

ΣΕ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ ΣΥΜΜΕΤΕΙΧΕ Ο ΑΝΤΡΙΟΥ ΛΙΒΕΡΗΣ ΣΕΛΊΔΑ 6

ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΨΕΜΑΤΟΣ ΕΝΟΣ ΑΤΟΜΟΥ ΤΕΘΗΚΕ Η ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΗΣ Ν. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΣΕ ΚΑΘΕΣΤΩΣ LOCKDOWN. ΑΡONTAI TA ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΑΠΟΨΕ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ. ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΣΤΗΒΕΝ ΜΑΡΣΑΛ ΣΕΛΊΔΑ 6

ΜΗΤΣΟΤΆΚΗΣ: «ΈΧΟΥΜΕ ΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΔΊΚΑΙΟ ΜΕ ΤΟ ΜΈΡΟΣ ΜΑΣ» Τελεσίγραφο σε Τουρκία από Μπορέλ ΣΕΛΊΔΕΣ 16-17

ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΛΕΙΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΥΛΛΗΨΗΣ ΤΟΥ ΓΑΡΓΑΣΟΥΛΑ ΣΕΛΊΔΑ 5

WWW.GREEKHERALD.COM.AU

ΣYΔΝΕΫ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Σε 24ωρη απεργία πάνω από 100 μαίες και νοσοκόμες στο Νοσοκομείο του Blacktown

υνεχίζεται η έκρυθμη κατάσταση στο Νοσοκομείο του Blacktown, αφού μαίες και νοσοκόμες του απήργησαν, για 24 ώρες, λόγω των ανησυχιών που εκφράζουν για την ασφάλεια των ασθενών, αλλά και του προσωπικού της νοσηλευτικής μονάδας. Πάνω από 100 νοσοκόμες και μαίες αποχώρησαν από το νοσοκομείο στα δυτικά του Σύδνεϋ και δεν επρόκειτο να επιστρέψουν για τις επόμενες 24 ώρες διαμαρτυρόμενες, μ’ αυτόν τον τρόπο, για την κατάσταση που επικρατεί. Την Πέμπτη νοσοκόμες και μαίες συναντήθηκαν με τη διεύθυνση του νοσοκομείου η οποία τους υπέβαλλε διάφορες προτάσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας αναθεώρησης του μοντέλου στελέχωσης. Ωστόσο, η πλευρά των εργαζομένων, απέρριψε τις προσφορές της διεύθυνσης, για ν’ ακολουθήσει κίνηση

διαμαρτυρίας έξω από την είσοδο του νοσοκομείου. Ο Σύνδεσμος Νοσηλευτών και Μαιών της NΝΟ δήλωσε ότι το προσωπικό αισθάνεται απροστάτευτο, αλλά κι έλλειμμα εμπιστοσύνης, προς τη διοίκηση, ώστε ν’ αποδεχθεί τις προσφορές της. Πάντως το νοσοκομείο συνεχίζει, κανονικά, τη λειτουργία του αφού υπάρχει επαρκές προσωπικό ούτως ώστε να την εξασφαλίσει. Το νοσοκομείο βρίσκεται σε κρίση, από την περασμένη εβδομάδα, πάντως, όταν 20 ανώτεροι μαιευτήρες του απείλησαν να αποχωρήσουν, ως τον Φλεβάρη, μετά το θάνατο τεσσάρων νεογέννητων μωρών εντός 18 μηνών κι ενός ακόμη την περασμένη βδομάδα, που ανέβασε τον αριθμό στα πέντε. Ο υπουργός Υγείας της ΝΝΟ Brad Hazzard ζήτησε πλήρη επανεξέταση των υποθέσεων, συμπεριλαμ-

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

βανομένης της αδυναμίας πρόσβασης ιατρών, σε χειρουργεία, για τοκετούς με καισαρική. Η υποστελέχωση, επίσης, του νοσοκομείου, ένα από τα πλέον πολυσύχναστα του Σύδνεϋ, αποτελεί κορυφαίο πρόβλημα του. Η πρόεδρος της Ένωσης Αυστραλών Γιατρών της ΝΝΟ (AMA), Danielle

McMullen είχε πει πρόσφατα ότι μια «συστημική αλλαγή» ήταν απαραίτητη στο νοσοκομείο. «Σήμερα ευτυχώς βλέπουμε περισσότερη δράση επί τούτου, αλλά το ζήτημα είναι γνωστό εδώ από καιρό, έχει σημειωθεί τεράστια αύξηση στον αριθμό των γεννήσεων τα τελευταία χρόνια στο νοσοκομείο και χρειά-

ζονται πραγματικά κάποια συστημική αλλαγή κι αύξηση πόρων» είχε δηλώσει η Δρ McMullen, την περασμένη εβδομάδα, συμπληρώνοντας ότι: «Υπάρχει ένα ευρύτερο πρόβλημα πόρων, αλλά σε γενικές γραμμές οι γυναίκες ήταν ασφαλείς και καλά φροντισμένες, απλώς προσπαθούμε να κάνουμε, περαιτέρω, βελτιώσεις»

Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034 EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au

FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD

ΑΘΗΝΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΠΑΡΙΣΙ Ανατ. Ηλίου Δύση Ηλίου

10-16 12-19 10-12 9-14 4-10 5:40 πμ 7:42 μμ

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Σήμερα Σάββατο Εισόδια της Θεοτόκου Αύριο Κυριακή Αγίων Βαλλεριανού Κικιλίας και Τιβουρτίου, Αγίου Φιλήμονος του Αποστόλου, Οσίου Ιακώβου Τσαλίκη

Στην κλήρωση του Powerball του Πέμπτης 19/11 κληρώθηκαν οι αριθμοί 30,7,12,1,31,34 και 26 συμπληρωματικός 11 . Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au

Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ με ηλιοφάνεια και τη θερμοκρασία να φτάνει τους βαθμούς 23 Κελσίου.

ΣΥΔΝΕΫ 19-23 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 17-29 ΚΑΜΠΕΡΑ 12-29 ΧΟΜΠΑΡΤ 7-20 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 12-25 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 18-33 ΠΕΡΘ 15-23 ΝΤΑΡΓΟΥΪΝ 26-33

THE GREEK HERALD

. N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50

Ο ΚΑΙΡΟΣ

«Oυρές» αυτοκινήτων στα σύνορα ΝΝΟ – Ν. Αυστραλίας πριν το «κλείδωμα» της γειτονικής Πολιτείας Μια ατελείωτη «ουρά» αυτοκινήτων, πολλών χιλιομέτρων, σχηματίστηκε στα σύνορα της Νότιας Αυστραλίας με την ΝΝΟ, την Τετάρτη το βράδυ, από κατοίκους της γειτονικής Πολιτείας, επανακάμψαντες, ή τέλος πάντων εκείνους που δεν ήθελαν το «κλείδωμα» της (από τα πρώτα λεπτά της Πέμπτης...), λόγω της εστίας κρουσμάτων στα βόρεια της Αδελαϊδας, να τους βρει εκεί κι έσπευσαν να την εγκαταλείψουν. Αυτή ήταν η εικόνα στο Cockburn, κοντά στο Broken Hill (στα δυτικά της ΝΝΟ), όπου υπάρχει σημείο διασυνοριακο ελέγχου μεταξύ των δύο Πολιτειών. Μαρτυρίες περιοίκων κι οι οδηγών έκαναν λόγο για την πιο επιβαρυμένη κίνηση όλων των εποχών στην περιοχή. Μέρη στάθμευσης φορτηγών και τροχόσπιτων ήταν κατάμεστα μετά την εξαγγελία του «λουκέτου»,

ενώ κάποιοι για να εξυπηρετηθούν σε βενζινάδικα της περιοχής έκαναν έως και μια ώρα! Και να σκεφτεί κανείς ότι το λοκντάουν που ανακοινώθηκε, από τις αρχές της Ν. Αυστραλίας είναι 6ημερης διάρκειας, αλλά προφανώς όσοι εγκαταλείπουν την Πολιτεία ενστερνίζονται το ρητό «ουδέν μονιμότερο του προσωρινού» και δεν θέλουν να ρισκάρουν να «εγκλωβιστούν» περαιτέρω εκεί. Κι όλα αυτά παρότι η ΝΝΟ είχε ανακοινώσει τη διατήρηση των διαπολιτειακών συνόρων ανοικτών, περιοριζόμενη σε ταξιδιωτική οδηγία στους κατοίκους της να καθυστερήσουν την επίσκεψη στη γειτονική Πολιτεία, εξόν κι αν είναι απαραίτητο. Γεγονός που ωστόσο οδήγησε σε ακυρώσεις ταξιδίων και κρατήσεων σε δωμάτια και ξενοδοχεία της Ν. Αυστραλίας.

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa.gr Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663

facebook.co

@thegreekhe

ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ

Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 72,85 Λίρα Αγγλίας 54,96 Ευρώ 61,40 Τιμές στις 20-11-2020

ΣΥΔΝΕΫ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Με 3.000 άτομα και μόνο με ειδική άδεια οι εορταστικές, υπαίθριες εκδηλώσεις στο Σύδνεϋ

ε περαιτέρω εξαγγελία χαλάρωσης των μέτρων ανάσχεσης του κορωνοϊού, ενόψει της εορταστικής περιόδου και πιο συγκεκριμένα την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς, προχώρησε η Κυβέρνηση της ΝΝΟ, δια στόματος της, πρωθυπουργού, κας. Gladys Berejiklian. Την ίδια στιγμή ο υπουργός Τουρισμού, Stuart Ayres, ανακοίνωνε ότι μια νέα υγειονομική ζώνη, εντός και πέριξ του κέντρου του Σύδνεϋ δημιουργείται και για την είσοδο εκεί, την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς απαιτείται ειδική άδεια (ή επίδειξη κράτησης σε ξενοδοχείο, καφέ ή εστιατόριο). Ακόμη και για τους κατοίκους της περιοχής. Μετά από αυτές τις εξαγγελίες: - Όποιος θέλει να εισέλθει στο κέντρο του Σύδνεϋ για να παρα-

κολουθήσει τα δρώμενα (από τις 23/11 κι εντεύθεν…) εκεί όπως και το καθιερωμένο φαντασμαγορικό θέαμα των βεγγαλικών, στη Γέφυρα του Λιμανιού και την Όπερα – θα πρέπει να φέρει ειδική άδεια. - Οι ενδιαφερόμενοι να το παρακολουθήσουν εκ του σύνεγγυς καλούνται να υποβάλουν αίτηση, ηλεκτρονικά, από τις 7/12, στην Service NSW παρότι στα πιο δημοφιλή σημεία παρακολούθησης του (όπως η Όπερα, η Mrs Macquarie’s Chair, και το Campbells Cove) θα έχουν πρόσβαση μόνο δημόσιοι υπάλληλοι της ΝΝΟ, που ήταν στην πρώτη γραμμή της αντιμετώπισης της πανδημίας, ως αναγνώριση της προσφοράς τους. - Άδεια θ’ απαιτείται και για όσους θα θελήσουν να επισκεφθούν συγγενείς ή φίλους στο

κέντρο της πρωτεύουσας της ΝΝΟ. - Οι χορωδίες έως και 30 ατόμων θα επιτρέπεται να ψάλλουν τα κάλαντα σε εκδηλώσεις υπό το φως των κεριών. Ωστόσο όσοι θέλουν να τις παρακολουθήσουν και να συμμετέχουν, ως κοινό, θα πρέπει να φορούν προστατευτική μάσκα. - Οι εκδηλώσεις με καθήμενους θεατές θα επιτρέπουν την παρουσία ενός ατόμου ανά 2 τ.μ., ενώ όσοι θα θελήσουν να τις παρακολουθήσουν κάνοντας πικ νικ θα πρέπει να τηρούν τον κανόνα της κοινωνικής αποστασιοποίησης των 4 τ.μ. - Αυξάνεται η χωρητικότητα των υπαίθριων θρησκευτικών λειτουργιών, από 300, σε 500 άτομα - Αυξάνεται η δυνατότητα παρουσίας σε κηδείες στα

300 άτομα, από 1ης Δεκεμβρίου, ώστε να υπάρχει εναρμόνιση του αριθμού με εκείνον στους γάμους και τις εταιρικές εκδηλώσεις.

Ισοφάρισε το ρεκόρ των 13 ημερών χωρίς κοινοτική μετάδοση η ΝΝΟ Οι Κυβερνητικές εξαγγελίες συνέπεσαν με την συμπλήρωση 13 ημερών χωρίς εντοπισμό κρουσμάτων κοινοτικής μετάδοσης κορωνοϊού στη ΝΝΟ, στους ημερήσιους ελέγχους ανίχνευσης του, που διεξάγουν οι Πολιτειακές υπηρεσίες. Για τόσο χρονικό διάστημα είχε να μείνει «καθαρός» ο πληθυσμός της πολυπληθέστερης Πολιτείας της Αυστραλίας από τις 7/11! Τα μόνα κρούσματα που εντοπίστηκαν στην επικράτεια ήταν 5 περιπτώσεις ταξιδιωτών που οδηγήθηκαν σε ξενοδοχεία καραντίνας. Στα θετικά κι η αύξηση των τεστ κορωνοϊού που μετά από καιρό ξεπέρασαν τις 20.000 (20.160, από 17.047 το προηγούμενο 24ωρο). Αριθμό που έχει θέσει ως καθημερινό στόχο το Πολιτειακό Υπουργείο Υγείας. Εξάλλου ανακοινώθηκε ότι ταξιδιώτες προερχόμενοι

από περιοχές με κορωνοϊό της Ν. Αυστραλίας για να εισέλθουν στη

ΝΝΟ θ’ απαιτείται περίοδος καραντίνας 14 ημερών.

Κακοποιούσε σεξουαλικά 7χρονη «σε κάθε μάθημα» ο δάσκαλος κολύμβησης Φρίκη κι αποτροπιασμό προκάλεσε κατάθεση πατέρα 7χρονης ότι ο δάσκαλος κολύμβησης Kyle Daniels κακοποιούσε, σεξουαλικά, την κόρη του σε κάθε μάθημα. Ο πατέρας που παρουσιάστηκε ενώπιον του δικαστηρίου, δάκρυσε καταθέτοντας, ενώ υπάρχει κι ηχογραφημένη μαρτυρία της κόρης του. Οι 26 κατηγορίες του 22χρονου Daniels αφορούν πράξεις μεταξύ 2018-19 στο Mosman Swim Centre και τα εννέα θύματα του ήταν ηλικίας 5-11 ετών.

- Η αστυνομία σε περίπτωση που άτομα άνευ αδείας παρεισφρύσουν στις ανωτέρω εκδηλώσεις δικαιούται να τα απομακρύνει.

«Αθέτησε υποσχέσεις στον Πολιτειακό προϋπολογισμό η Κυβέρνηση» κατά τους Εργατικούς Η ηγέτις της αξιωματικής αντιπολίτευσης της ΝΝΟ, Jodi McKay, επέκρινε τον κατατεθέντα, την Τρίτη, Πολιτειακό προϋπολογισμό (με τον οποίο τερματίστηκε ένα σερί 6 διαδοχικών πλεονασματικών…), λόγω περαιτέρω ιδιωτικοποίησης δημόσιας περιουσίας κι αθέτησης Κυβερνητικών υποσχέσεων, εις βάρος ευάλωτων κοινωνικών ομάδων Κατά την αρχηγό των Εργατικών οι εξαγγελίες του Υπουργού Οικονομικών, Dominic Perrottet, για φορολογικές περικοπές, κουπόνια 100 δολαρίων εστίασης και ψυχωγίας, καθώς και χρηματοδότηση των υποδομών προέρχονται, μερικά, από εκποίηση δημόσιας περιουσίας, που όπως είπε στην, απαντητική ομίλια της, στο Πολιτειακό Κοινοβούλιο θα έπρεπε να διατηρηθεί για δυσκολότερες στιγμές. Αναφορικά με το έλλειμα, που, λόγω κορωνοϊού, εκτινάσσεται στα 16 δισεκ. δολάρια το οικονομικό έτος 2020-21 σημείωσε: «Η πανδημία άλλαξε πολλά, αλλά όχι τον εθισμό της κυβέρνησης στην ιδιωτικοποίηση», συνεχίζοντας στο ίδιο ύφος: «Έχουμε έναν προϋπολογισμό, κοντόφθαλμο, βασισμένο σε αθετημένες υποσχέσεις, πώληση περιουσιακών στοιχείων και μείωση μισθού

των εργαζομένων, πολιτικές, ληστρικές, για τα πορτοφόλια των πολιτών, ενεργώντας ως οικονομικό χειρόφρενο ». Η κα McKay επεσήμανε ότι βασικό στοιχείο του προϋπολογισμού είναι ότι υποθέτει ότι ο εμβόλιο κατά του κορωνοϊού θα είναι διαθέσιμο το 2ο τρίμηνο του 2021 και τις περικοπές αυξήσεων των μισθών των δημοσίων υπαλλήλων, που ήταν στην πρώτη γραμμή αντιμετώπισης της πανδημίας, παρότι αρχικά υπήρχε πρόβλεψη «παγώματος» τους. Επισήμανε ότι ένας Προϋπολογισμός των Εργατικών θα ήταν καλύτερος περιλαμβάνοντας δωρεάν προσχολική και πρωτοβάθμια εκπαίδευση, εγγύηση θέσεων εργασίας και μεγαλύτερες δαπάνες για επαγγελματική άσκηση και ψυχική υγεία των νέων, για να καταλήξει: «Οι πολίτες της ΝΝΟ αξίζουν καλύτερο Προϋπολιγισμό. Αξίζουν καλύτερη Κυβέρνηση».

MEΛΒΟΥΡΝΗ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Η ανεργία έφτασε το 7%, όμως αυξήθηκε η απασχόληση

Αυστραλία μπορεί να βρίσκεται σε πολύ καλύτερη κατάσταση σε σχέση με άλλες χώρες όσον αφορά στη μάχη κατά του κορωνοϊού, όμως τα σκληρά μετρά που πάρθηκαν τόσο από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση όσο και από τις πολιτειακές κυβερνήσεις είχαν αντίκτυπο στην οικονομία, επομένως και στην αγορά εργασίας. Το ποσοστό ανεργίας, σύμφωνα με το γραφείο στατιστικής ABS, παρουσίασε μια αύξηση τον Οκτώβριο της τάξεως του 0,1% σε σχέση με τον προηγούμενο μήνα, φτάνοντας το 7% στο σύνολο, την ίδια στιγμή όμως υπήρξε και άνοδος στην απασχόληση, κυρίως εξαιτίας των μέτρων χαλάρωσης στη Βικτώρια, η οποία πριν μερικές ημέρες άνοιξε τα σύνορά της. Σε νούμερα, ο αριθμός των ατόμων που βρέθηκε εκτός εργασίας έφτασε τις 26.000 κατά τη διάρκεια του μήνα, ενώ είχαμε μια άνοδο 0,9% όσων αναζητούν εργασία.

Αυτό οφείλεται κυρίως στο ότι οι άνθρωποι στο πρόγραμμα επιδότησης μισθών του JobKeeper πρέπει τώρα να αναζητήσουν εργασία και έτσι υπολογίζονται ως μέρος του εργατικού δυναμικού. Βέβαια, προς έκπληξη των οικονομολόγων, δημιουργήθηκαν 178.800 θέσεις εργασίας τον Οκτώβριο, καθώς οι εργοδότες προσέφεραν δουλειά πλήρους και μερικής απασχόλησης σε περισσότερα άτομα. Οι θέσεις εργασίας πλήρους απασχόλησης αυξήθηκαν κατά 97.000 και οι θέσεις μερικής απασχόλησης αυξήθηκαν κατά 81.800. Το ποσοστό υποαπασχόλησης μειώθηκε από 11,4% σε 10,4%. Οι οικονομολόγοι που ρωτήθηκαν από το Reuters ανέμεναν το ποσοστό ανεργίας να αυξηθεί στο 7,2% και να χαθούν 30.000 θέσεις εργασίας. Περίπου 42.500 θέσεις εργασίας χάθηκαν τον Σεπτέμβριο λόγω του κλειδώματος της Βικτώριας. Ο Μπιορν Τζάρβις, επικεφαλής των

εργατικών στατιστικών στο ABS, δήλωσε ότι υπήρξε ένα ισχυρό «κέρδος» στην απασχόληση και στις ώρες εργασίας τον Οκτώβριο. Οι ώρες εργασίας αυξήθηκαν 1,2% από 1,69 εκατομμύρια ώρες σε 1,71 εκατομμύρια ώρες, αλλά μειώθηκαν 3,4 τοις εκατό κατά τη διάρκεια του έτους. Σε όλες τις

πολιτείες, η Τασμανία είχε το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας (αυξήθηκε από 7,6% το Σεπτέμβριο σε 8,2% τον Οκτώβριο). Το τοπίο της απασχόλησης μπορεί να βελτιώνεται, αλλά η πρόσληψη σε μια θέση εργασίας δεν είναι εύκολη, με σχεδόν 1 εκατομμύριο άτομα να βρίσκονται εκτός.

Άλλο ένα βήμα προς τη νέα χαλάρωση των μέτρων Η Παρασκευή (20/11) ήταν η 21η συνεχόμενη ημέρα όπου η Βικτώρια κατέγραψε μηδενικά κρούσματα κορωνοϊού αλλά και θανάτους εξαιτίας της πανδημίας. Κι αυτό φυσικά μόνο καλό είναι - ειδικά λίγες ώρες πριν τις ανακοινώσεις για το επόμενο βήμα της χαλάρωσης των περιοριστικών μέτρων. Συγκεκριμένα, την Πέμπτη (19/11) το Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων υπηρεσιών επιβε-

Με κορωνοϊό λύματα σε δύο πόλεις της περιφέρειας Λύματα στην περιφερειακή Βικτώρια βρέθηκαν θετικά κι η Κυβέρνηση προτρέπει σε προληπτικά τεστ τον κόσμο. Την Πέμπτη (19/11), ο πρωθυπουργός της Βικτώριας, Ντάνιελ Αντριους τόνισε ότι τα θραύσματα βρέθηκαν στα μη επεξεργασμένα λύματα των περιοχών Benalla και Portland

την Τρίτη (17/11). «Τα προκαταρκτικά θετικά τεστ που ελήφθησαν είναι απροσδόκητα και δεν αφορούν κατοίκους οποιασδήποτε περιοχής που πρόσφατη υπήρξε ασθένεια ή διάγνωση κορωνοϊού», είπε χαρακτηριστικά ο Άντριους. Ωστόσο, οι Αρχές προτρέπουν τον κόσμο όσους ζουν στην περιοχή ή είχε επισκεφθεί από τις 15 έως τις 17 Νοεμβρίου τα συγκεκριμένα μέρα να κάνουν τεστ, αν εμφανιστούν συμπτώματα. «Περαιτέρω δείγματα από τα λύματα λαμβάνονται από αυτές τις δύο πόλεις και αυτή η ανίχνευση δεν επηρεάζει τις τοπικές παροχές νερού», σχολίασε επίσης ο Άντριους. Τα δείγματα λυμάτων λαμβάνονται από περισσότερες από 30 τοποθεσίες σε όλη τη Βικτώρια και περιλαμβάνουν εργοστάσια επεξεργασίας λυμάτων στις εξής περιοχές της περιφέρειας: Ararat, Ballarat, Benalla, Bendigo, Mildura, Moe, Shepparton, Swan Hill, Traralgon, Wangaratta, Warragul, Wodonga και Wonthaggi.

βαίωσε ότι δεν σημειώθηκαν ξανά κρούσματα ή θάνατοι. Προς το παρόν, παραμένουν ενεργά τα τρία κρούσματα στην πολιτεία, τα οποία δεν έχουν αλλάξει από τις προηγούμενες ημέρες. Επίσης, δεν έχουν καταγραφεί «κρυφά» κρούσματα στην περίοδο από τις 3 έως τις 16 Νοεμβρίου. Σημαντικό, δε, είναι ότι υποβλήθηκαν σε τεστ άλλα 17.161 πολίτες σε μία μέρα.

Θυμίζουμε ότι την Κυριακή (22/11), πρωθυπουργός της Βικτώριας, Ντάνιελ Άντριους αναμένεται να αποκαλύψει τα επόμενα βήματα της πολιτείας ώστε τα Χριστούγεννα να γίνουν σ’ ένα «COVID-normal» περιβάλλον. Μερικές από τις αλλαγές που ενδέχεται να ανακοινώσει ο πρωθυπουργός θα αφορούν την πολιτική στη χρήση μάσκας και τα όρια συναθροίσεων σε εσωτερικούς αλλά και εξωτερικούς χώρους.

Στο... μάτι των Αρχών ο ρυθμιστής τυχερών παιχνιδιών της Βικτώριας Η ρυθμιστική αρχή των τυχερών παιχνιδιών της Βικτώριας και η κρατική κυβέρνηση βρίσκονται υπό αυξανόμενη πίεση για τη διαχείριση, αφού από το Crown Casino έχουν παραδεχτεί ότι πιθανόν να είχε συμβεί ξέπλυμα χρήματος στα καζίνο της Μελβούρνης και του Περθ. Οι αποκαλύψεις στο Σύδνεϋ σχετικά με τις επιχειρήσεις της Crown στη Μελβούρνη έθεσαν νέα ερωτή-

ματα σχετικά με την αποτελεσματικότητα της ρυθμιστικής αρχής της Βικτώριας. Σύμφωνα με τα ρεπορτάζ του ABC και της The Age υπάρχουν οι ισχυρισμοί για ξέπλυμα χρήματος, συνδέσμους με εγκληματικές ομάδες και υπερπόντιες εταιρίες διαχείρισης σκουπιδιών. Ο Tim Costello, επικεφαλής συνήγορος της Ρυθμιστικής Αρχής Τυχερών Παιχνιδιών, είπε ότι η παραδοχή του Crown ότι η νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες πιθανότατα συνέβη στη Μελβούρνη και το Περθ ήταν «απλώς ασυνήθης» και πρέπει να προκαλεί ανησυχία σε όλους τους Αυστραλούς.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

ΧΑΡΑΚΙΕΣ Το σταυροδρόμι είναι κρίσιμο, ας κινηθούμε έξυπνα Ο κορωνοϊός θα περάσει, κάποια στιγμή. Η «καταιγίδα στο ποτήρι», η βαβούρα δηλαδή γύρω από τον εορτασμό του Πολυτεχνείου, θα περάσει και αυτή. Εχει γίνει, άλλωστε, κομμάτι του εθνικού μας ντεκόρ. Η Τουρκία, όμως, δεν θα πάει πουθενά. Θα είναι εκεί και θα συνεχίσει να πιέζει για τη φινλανδοποίηση του Αιγαίου και της Ανατολικής Μεσογείου. Ενα έθνος που δεν έχει αίσθηση προτεραιοτήτων δεν πάει πολύ μακριά. Ούτε και ένας λαός που διχάζεται και παθιάζεται συχνά και χωρίς μέτρο. Βρισκόμαστε σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι. Η Τουρκία έχει πολλαπλασιάσει τις δυνατότητές της σε εξοπλισμούς, στη διεξαγωγή υβριδικού πολέμου, στη χρήση μισθοφόρων ως υποκατάστατο δικών της δυνάμεων. Οσα συνέβησαν στον πόλεμο Αζερμπαϊτζάν – Αρμενίας θα πρέπει να μας ξυπνήσουν και να μας κινητοποιήσουν άμεσα. Η επιλογή είναι σαφής: είτε θα μετατραπούμε σε ένα κράτος που θα περιμένει αφελώς τη συνδρομή Ευρωπαίων ή Αμερικανών όταν τα πράγματα δυσκολεύουν, είτε θα σοβαρευτούμε και θα βάλουμε στόχους για να κάνουμε άλματα. Προφανώς, χρειάζονται προτεραιότητες. Δεν ανήκουμε στο «G7» για να μπορούμε να αγοράσουμε «Ραφάλ», F-35, πολλές φρεγάτες μαζί και να πάρουμε τα άκρως απαραίτητα για τα συστήματα που ήδη έχουμε. Κάθε εταίρος, με ή χωρίς εισαγωγικά, και κάθε εταιρεία δικαιούται να θέλει να μας πουλήσει ό,τι μπορεί. Η στρατιωτική μας ηγεσία ξέρει όμως τις πραγματικές ανάγκες και σε συνεργασία με την κυβέρνηση, που ασχολείται σοβαρά με το θέμα σε ανώτατο επίπεδο, μπορεί να χαράξει μία υπεύθυνη πολιτική και να προχωρήσει πολύ γρήγορα. Με απόλυτη διαφάνεια, αλλά γρήγορα. Το ζητούμενο, άλλωστε, δεν είναι να λύσουμε τα συσσωρευμένα προβλήματα, αλλά να κάνουμε πραγματικά άλματα. Να δημιουργηθεί επιτέλους εγχώρια αμυντική βιομηχανία, να συνδεθούν τα Πολυτεχνεία με το Πεντάγωνο. Να γίνουν συμπαραγωγές με τους τοπικούς μας συμμάχους, όπως είναι τα Εμιράτα και το Ισραήλ. Και βέβαια να αρχίσουμε να σκεπτόμαστε έξυπνα, «έξω από το κουτί». Γιατί καλοί οι μεγάλοι και ακριβοί εξοπλισμοί, αλλά επείγει να βρεις λύση, όπως έδειξε η περίπτωση της Αρμενίας, για τα τουρκικά drones. Για να έχουμε την πολυτέλεια ανούσιων καβγάδων που αφορούν το παρελθόν, πρέπει να εξασφαλίσουμε την εθνική μας επιβίωση στο μέλλον.

Του Αλέξη Παπαχελά kathimerini.gr

Παραλλείψεις από την Αστυνομία κατά την προσπάθεια σύλληψης του Γαργασούλα

ιάφορες παραλείψεις από αστυνομικούς λειτούργησαν υπέρ του Τζέιμς Γαργασούλα το Γενάρη του 2017, όταν και διέπραξε τη δολοφονία 6 ανθρώπων και τον τραυματισμό άλλων 20. Σύμφωνα με την έρευνα της Τζάκι Χόκινς υπήρξε μια σειρά από αστοχίες της Αστυνομίας τότε κατά την εκτέλεση της αποστολής σύλληψης του Γκαργκασούλα. «Κακός σχεδιασμός, έλλειψη αποφασιστικότητας από την ηγεσία και έλλειψη επαρκών πόρων». Αυτοί ήταν οι λόγοι κατά την Χόκινς που ο δολοφόνος των 6 ψυχών κατάφερε να εκπονήσει το αιματηρό του σχέδιο. Συγκεκριμένα, τονίζεται ότι επί της ουσίας του επιτράπηκε να περιπλανηθεί σε όλη τη Μελβούρνη πριν πατήσει το γκάζι και πέσει πάνω στο πλήθος στο κέντρο της πόλης. Η Χόκινς, υποστήριξε επίσης ότι ένα σχέδιο για να τον πείσουν να παραδοθεί θα αποτύγχανε. Ωστόσο, η ιατροδικαστής είπε ότι δεν ήταν σε θέση να αποφασίσει εάν οι δολοφονίες θα είχαν αποφευχθεί εάν οι καταστάσεις ήταν διαφορετικές, χαρακτηρίζοντας «εξαιρετικά δύσκολη» την ακινητο-

ποίηση των δραστών. Η Αστυνομία είχε αρχίσει να τον αναζητά από το πρωινό της 20ής Ιανουαρίου, αφότου μαχαίρωσε τον αδερφό του Άγγελο. Ωστόσο, απέτυχε να τον σταματήσει μέχρι που τελικά κατάφερε να αφαιρέσει τη ζωή έξι ανθρώπων. Περίπου μισή ώρα πριν τις δολοφονίες, ο ντετέκτιβ Μάρεϊ Τζέντνερ προσπάθησε να διαπραγματευτεί την παράδοσή του. «Η στρατηγική αυτή δεν είχε καμία τύχη να πετύχει», είπε η Χόκινς. Επίσης, η ιατροδικαστής σημείωσε ότι η Αστυνομία έφτανε κοντά του ενώ εκείνος οδηγούσε προς την πόλη αλλά φοβόταν τις συνέπειες από μια πιθανή σύγκρουση του οχήματος. Σε ένδειξη σεβασμού προς τις οικογένειες των νεκρών, η κυρία Χόκινς δεν χρησιμοποίησε το όνομα του Γαργασούλα κατά την παράδοση των ευρημάτων της. ΤΟ ΟΡΑΜΑ ΜΕ ΤΟΝ… ΘΕΟ Θυμίζουμε ότι ο Τζέιμς Γαργασούλα, εκτίει ποινή φυλάκισης 46 ετών για τη δολοφονία 6 ατόμων και τον τραυματισμών άλλων 27 στις 20 Γενάρη του 2017, στο δρόμο Bourke Street στο κέ-

ντρο της Μελβούρνης. Ανάμεσα στα θύματά του ήταν βρέφος 3 μηνών κι ένα κορίτσι μόλις 10 ετών. Τότε, η έδρα του δικαστηρίου τον έκρινε ένοχο μέσα σε λιγότερο από μια ώρα. Αρχικά δεν είχε παραδεχτεί την αποτρόπαια πράξη του, αλλά στη συνέχεια ομολόγησε. Στο δικαστήριο παρουσιά-

Επί ποδός η Αστυνομία του Derrimut για τις συνεχόμενες δολοφονίες Ακόμη ένα άψυχο κορμί βρέθηκε στους σε κεντρικό δρόμο σε προάστιο της Δυτικής Μελβούρνης. Συγκεκριμένα, η Αστυνομία του Derrimut έλαβε μία κλήση αργά το βράδυ της Πέμπτης. Όταν έφτασαν οι άντρες των Αρχών στο σημείο, αντίκρισαν έναν νεκρό άντρα μέσα στο αίμα του. Κατά την έρευνα, βρέθηκαν και

προσωπικά του αντικείμενα γύρω στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένου του σακιδίου του, όπως και αίμα του σ’ άλλα σημεία. Μέχρι στιγμής δεν έχει αναγνωριστεί η ταυτότητα του θύματος. Νωρίς το πρωί της Πέμπτης, ένας άνδρας βρέθηκε τραυματισμένος στον Boundary Road του Derrimut. Αμέσως κατέφτασε το ασθενοφόρο για να του προσφερθούν οι πρώτες βοήθειες, αλλά ξεψύχησε λίγο αργότερα. Το τμήμα των ανθρωποκτονιών πιστεύει ότι τα δύο περιστατικά συνδέονται μεταξύ τους και έτσι έχει ξεκινήσει έρευνες για να διαλευκάνει τις δύο δολοφονίες. Μάλιστα, οι Αρχές καλούν οποιονδήποτε πιστεύει ότι γνωρίζει κάτι να επικοινωνήσει αμέσως με την Αστυνομία.

στηκε βίντεο που έδειχνε τον δράστη τη στιγμή της επίθεσης. Ο Γαργασούλα κατέθεσε ότι είχε δει όραμα με τον Θεό να τον κατευθύνει να επιτεθεί στους πεζούς. Όταν ρωτήθηκε αν ήξερε ότι θα σκοτώσει τους ανθρώπους, είπε: «Υπό μία έννοια, ναι».

Απαγγέλθηκαν κατηγορίες στον Λουάι Νάντερ Σάκο για το θάνατο της Σελέστε Μάνο Τη Δευτέρα, η κοινωνία της Mernda σοκαρίστηκε από τη δολοφονία της νεαρής Σελέστη Μάνο μέσα στο σπίτι της. Ο 35χρονος Λουάι Νάντερ Σάκο είναι ο κατηγορούμενος για το φονικό, όπου και του απαγγέλθηκαν την Πέμπτη (19/11) οι σχετικές κατηγορίες. Ο κατηγορούμενος ήταν υπό αστυνομική επιτήρηση στο νοσοκομείο όπου και διακομίστηκε τη Δευτέρα λόγω κάποιων μικρών τραυματισμών που είχε. Στη συνέχεια μεταφέρθηκε σε αστυνομικό τμήμα της Μελβούρνης και του απαγγέλθηκαν οι κατηγορίες.

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία αν αντιληφθείτε κάτι ύποπτο: Crime Stoppers 1 800 333 000

AΥΣΤΡΑΛΙΑ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Από…ψέμα ενός ατόμου τέθηκε σε lockdown η Ν. Αυστραλία – Άρση των περιοριστικών μέτρων από τα μεσάνυχτα

ρεις μέρες νωρίτερα θα αρθούν τα σκληρά περιοριστικά μέτρα τα οποία επιβλήθηκαν στους κατοίκους της Ν. Αυστραλίας, αφού σύμφωνα με δηλώσεις του πολιτειακού πρωθυπουργού Στήβεν Μάρσαλ την Παρασκευή, το σκληρό lockdown στο οποίο τέθηκε η πολιτεία, βασίστηκε στις ψευδείς δηλώσεις πολίτη, ο οποίος σκοπίμως παραπλάνησε την ομάδα εντοπισμού επαφών. «Τώρα γνωρίζουμε ότι είπε ψέματα και είμαι πολύ θυμωμένος. Δε ξέρουμε πως να χαρακτηρίσουμε τις ενέργειες αυτού του ατόμου,» είπε ο κ. Μάρσαλ, ευχαριστώντας πάντως τους πολίτες της Ν. Αυστραλίας, που προθύμως έμειναν στα σπίτια τους ώστε να βοηθήσουν τις ομάδες ανίχνευσης να κάνουν τη δουλειά τους. Ο Αρχηγός της Αστυνομίας της πολιτείας, Γκραντ Στήβενς κατέστησε σαφές ότι στο συγκεκριμένο άτομο δε θα επιβληθεί πρό-

στιμο για την πράξη του. Από τα μεσάνυχτα του Σαββάτου, σύμφωνα με τα νέα μέτρα, σε ιδιωτικές εκδηλώσεις και κηδείες θα επιτρέπεται να παραβρεθούν έως 50 άτομα, έως 10 άτομα θα μπορούν να συγκεντρωθούν σε ιδιωτικές κατοικίες και ως 100 άτομα σε μπαρ και εστιατόρια, πληρώντας συγκεκριμένους περιορισμούς. Η επικεφαλής Δημόσιας Υγείας Υγείας της Ν. Αυστραλίας, είπε ότι ακόμα χρειάζεται προσοχή και κάλεσε τους πολίτες να συμμορφώνονται σε κάθε περίπτωση, με τις οδηγίες των Υγειονομικών Υπηρεσιών. Η ίδια είπε επίσης ότι τα θετικά κρούσματα αναμένεται να αυξηθούν ελαφρώς, κάτι το οποίο είναι αναμενόμενο και δε συνιστά λόγο ανησυχίας. Να σημειωθεί πως την Παρασκευή, η Ν. Αυστραλία κατέγραψε τρία νέα κρούσματα κορωνοϊού με το συνολικό αριθμό να ανέρχεται σε 25.

Ο Άντριου Λιβέρης μίλησε για ιδιωτικό και δημόσιο τομέα, αλλά και για την κλιματική αλλαγή Ο πρώην Διευθύνων Σύμβουλος της Dow Chemical, Άντριου Λιβέρης, έδωσε μια παθιασμένη ομιλία, όπου αναφέρθηκε στα ζητήματα της κλιματικής αλλαγής και του ιδιωτικού και δημόσιου τομέα της Αυστραλίας κατά τη διάρκεια του στρατηγικού φόρουμ 2020 της Αυστραλίας. Όσον αφορά στο ζήτημα της κλιματικής αλλαγής είπε ότι «δεν είναι πλέον το σωστό θέμα συζήτησης» και πως η Αυστραλία πρέπει να επικεντρωθεί σε προσιτές πολιτικές διαχείρισης κινδύνων για να φτάσει τον στόχο για το καθαρό μηδέν έως το 2050. «Δεν πρόκειται για μάχη άνθρακα εναντίον ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Δεν είναι ορυκτά καύσιμα εναντίον της πράσινης ενέργειας. Πρόκειται για μια γενική πολιτική για τις εκπομπές ενέργειας που περιλαμβάνει μια διαχείριση κινδύνου και οικονομικά προσιτή μετάβαση», δήλωσε κατά τη διάρκεια του φόρουμ. «Χρειαζόμαστε πρότυπα ενεργειακής απόδοσης, τη βελτιστοποίηση του μίγματος ορυκτών καυσίμων, την αναζήτηση ασφαλών και αξιόπιστων εναλλακτικών λύσεων όπως υδροηλεκτρικός, ηλιακός, αιολικός, μπαταρίες για αποθήκευση, ακόμη και πυρηνικά». Παράλληλα, πρόσθεσε ότι η Αυστραλία πρέπει να δώσει ένα «σταθερό μήνυμα στην αγορά» ότι η χώρα είναι σοβαρή στο ζήτημα

της κλιματικής αλλαγής. Ο κύριος Λιβέρης συνέχισε με τον ιδιωτικό και δημόσιο τομέα της Αυστραλίας, λέγοντας ότι ο ιδιωτικός τομέας «πρέπει να εκπληρώσει τον ρόλο του στην κοινωνία» και να αποκτήσει μεγαλύτερη επίγνωση της κοινωνικής του ευθύνης. Αργότερα πρόσθεσε ότι η Αυστραλία αγωνίζεται να φέρει ανθρώπους από τον ιδιωτικό τομέα και να τους βάλει σε θέσεις και ρόλους του δημόσιου τομέα. «Πολλές από τις δημόσιες υπηρεσίες δεν είναι καλά ενημερωμένες σχετικά με τις απαιτήσεις στον ιδιωτικό τομέα και υπάρχει δυσαρέσκεια μεταξύ των δύο τομέων, καθώς και άγνοια και δεισιδαιμονίες», εξήγησε ο κύριος Λιβέρης. Επιπλέον, είπε ότι η Αυστραλία έχει μια «μακρά ιστορία συζήτησης και καινοτομίας πολιτικής υψηλής ποιότητας. Αυτό το πνεύμα είναι ακόμα ζωντανό και πρέπει να επικεντρωθεί στον επανασχεδιασμό των θεσμών μας και στην αναζωογόνηση της νοοτροπίας για την πολιτική», είπε. «Το σύστημα πρέπει να σχεδιαστεί για να αντικατοπτρίζει τη δυναμική της τεχνολογίας και της επιστήμης. Χρειαζόμαστε ένα εκπαιδευτικό σύστημα που να εκπαιδεύει τους Αυστραλούς για ουσιαστική και επιβραβευτική εργασία», σχολίασε ακόμα ο υπερήφανος ομογενής επιχειρηματίας.

Μήνυμα Αρχιεπισκόπου Αυστραλίας για την Παγκόσμια Ημέρα Δικαιωμάτων του Παιδιού To μήνυμά του για την Παγκόσμια Ημέρα Δικαιωμάτων του Παιδιού έστειλε ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας Μακάριος. Διαβάστε αναλυτικά την επιστολή παρακάτω: «Η 20η Νοεμβρίου έχει καθιερωθεί ως Παγκόσμια Ημέρα Δικαιωμάτων του Παιδιού. Ετούτη τη μέρα, όπως και τη χθεσινή και την αυριανή και κάθε μέρα του χρόνου, όλα τα παιδιά, όπου γης, ελπίζουν και οραματίζονται έναν κόσμο καλύτερο, για τα ίδια, για τις οικογένειές τους, για τις κοινότητες στις οποίες ζουν και για όλη την ανθρωπότητα. Κι όταν εμείς οι μεγάλοι ξεχνούμε, κι όταν αδιαφορούμε, όταν αλλοτριωνόμαστε και εντέλει παραιτούμαστε, εκείνα επιμένουν να ελπίζουν και να οραματίζονται έναν κόσμο με περισσότερη αγάπη και συμπόνια, με καλοσύνη και με ειρήνη. Έναν κόσμο που φαντάζει ό,τι πιο κοντινό σε εκείνον που μας υπέδειξε ο Χριστός με τη διδασκαλία του. Ετούτη η μέρα, λοιπόν, που είναι αφιερωμένη στα δικαιώματα των παιδιών, αποτελεί ευκαιρία να προβληματιστούμε, και να αναλογιστούμε τις ευθύνες μας απέναντί τους και απέναντι σε ό,τι όμορφο λαχταρούν να δημιουργήσουν. Καλούμαστε να αναλογιστούμε ότι καθείς, αναλόγως της θέσεως και των δυνάμεών του, οφείλει να συμβάλλει στη διαμόρφωση ενός περιβάλλοντος ασφάλειας και ευημερίας, απαλλαγμένου από κάθε μορφή βίας και κινδύνου. Δεν παραβλέπουμε ότι έχουμε μπροστά μας έναν μακρύ δρόμο να διανύσουμε, καθότι εκατομμύρια παιδιά ανά την υφήλιο εξακολουθούν να υφίστανται κακοποίηση, εκμετάλλευση και κοινωνικό αποκλεισμό, να βρίσκονται αντιμέτωπα με σοβαρούς κινδύνους για την υγεία, αλλά και τη ζωή τους, να μεγαλώνουν με στερήσεις σε βασικά αγαθά και ελευθερίες. Ωστόσο, δεν απογοητευόμαστε και, με αφορμή τη σημερινή ημέρα, ανανεώνουμε τη δέσμευσή

μας για καθημερινό αγώνα, στην κοινότητα και την κοινωνία όπου καθένας μας ζει και δραστηριοποιείται. Η Ιερά Αρχιεπισκοπή μας, υπηρετώντας με αφοσίωση την εντολή του Κυρίου: “Ἄφετε τὰ παιδία... ἐλθεῖν πρός με” (Ματθ. ιθ’ 14), εργάζεται ακατάπαυστα για να φέρει τους νέους κοντά στον Χριστό και να καταστεί Αυτός η πολύτιμη πυξίδα στους οραματισμούς τους. Πέραν αυτού, όμως, με τους καλούς μας επισκόπους και τους ιερείς σε όλο το κράτος της Αυστραλίας πασχίζουμε καθημερινά να ακολουθούμε και την αντίστροφη πορεία: Να στρέφουμε, δηλαδή, και τα δικά μας βήματα προς το μέρος των παιδιών, ώστε να γνωρίσουμε και να καλύψουμε τις ανάγκες τους, υλικές και πνευματικές, να αφουγκραστούμε τις αγωνίες και τις ανησυχίες τους, να τους προσφέρουμε ευκαιρίες για έκφραση, συμμετοχή, δημιουργία. Εύχομαι, με τη βοήθεια του Θεού, να καταφέρουμε να προσθέσουμε ένα μικρό λιθαράκι στον οικοδόμημα που ονειρεύονται να χτίσουν οι θεματοφύλακες της ελπίδας του κόσμου τούτου.»

Τέλος καλό, όλα καλά… Αίσιο τέλος είχε η περιπέτεια για ένα ζευγάρι ομογενών που είχαν εγκλωβιστεί στη Μεγάλη Βρετανία, μιας και η πτήση τους για την Αδελαΐδα ακυρώθηκε αυτή την εβδομάδα μετά τα σκληρά περιοριστικά μέτρα που έλαβε η κυβέρνηση του Στίβεν Μάρσαλ για να περιοριστούν τα κρούσματα κορωνοϊού που εντοπίστηκαν στην πολιτεία και για τα οποία σήμανε συναγερμός. Η Βικτώρια Μαλλιάρα και ο σύντροφός της ήταν μεταξύ των εκατοντάδων που δεν μπορούσαν να επιστρέψουν στην Αυστραλία, με την διαφορά ότι εκείνη είναι έγκυος 22 εβδομάδων και ως εκ τούτου η κατάστασή της δεν της επιτρέπει μεγάλη ταλαιπωρία. Η περιπέ-

τειά τους έγινε θέμα στο ABC και σε άλλα Μέσα Ενημέρωσης της χώρας, αλλά ευτυχώς κατάφεραν τελικά να βρουν άλλο δρόμο να επιστρέψουν στη χώρα, μιας και κατάφεραν να εξασφαλίσουν θέση σε πτήση για Μπρίσμπεϊν και από εκεί θα γυρίσουν στο σπίτι τους.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Η κυβέρνηση έστελνε ανακριβή μηνύματα για τον κορωνοϊό χρησιμοποιώντας δωρεάν διαδικτυακό μεταφραστή

ΣΚΕΨΗ ή ΑΝΤΙΛΗΨΗ

ο google translate είναι ένα πρόγραμμα μετάφρασης, το οποίο όμως σε καμία των περιπτώσεων δεν αποδίδει με ακρίβεια τις λέξεις και τα νοήματα από τη μια γλώσσα στην άλλη. Παρ’ όλα αυτά όμως, το υπουργείο εσωτερικών της Αυστραλίας παραδέχθηκε ότι έγινε χρήση του για να σταλθούν κρίσιμα μηνύματα που αφορούσαν τον κορωνοϊό σε πολίτες που δεν μιλούσαν αγγλικά. Αυτό, όπως καταλαβαίνει κάποιος, είναι μια πρόχειρη προσέγγιση, αφού τα μηνύματα σε πολλές περιπτώσεις ήταν δυσνόητα και μπορούσαν να έχουν το τελείως αντίθετο αποτέλεσμα. Ειδικά, δε, όταν αφορά ένα θέμα όπως είναι η πανδημία. Το ABC, που ανέδειξε το θέμα προ μηνών, έκανε λόγο για μεταφράσεις σε κάποιες γλώσσες με μηνύματα που «δε βγάζουν νόημα» ή άλλες που είναι «για γέλια». Οι αυτόματες μεταφράσεις προκάλεσαν ανησυχία πως μετανάστες και πρόσφυγες θα έχαναν την εμπιστοσύνη προς τις κυβερνητικές οδηγίες για το χειρισμό της κρίσης και δε θα ακολουθούσαν τα όσα έπρεπε, θέτοντας σε κίνδυνο τόσο τον εαυτό τους όσο και την κοινωνία. Πολλά μηνύματα έπρεπε να μεταφραστούν

Γράφει η ΕΛΈΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑΣ

Μέρος τέταρτο: Εάν χάσουν τη γλώσσα μας, χάνουμε τα πάντα σε πάνω από 60 γλώσσες σε σύντομο χρονικό διάστημα, γι’ αυτό και η κυβέρνηση του Σκοτ Μόρισον αποφάσισε να αρκεστεί στο google translate. Το υπουργείο παραδέχθηκε ότι χρησιμοποίησε την υπηρεσία για την ιστοσελίδα με τις οδηγίες, ώστε να διασφαλίσει πως υπήρχε μία εύκολη πηγή μεταφρασμένων πληροφοριών διαθέσιμη για τις πολυπολιτισμικές κοινότητες. Ο «σκιώδης υπουργός» Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων, Andrew Giles, ανέφερε πως «είναι ντροπιαστικό και είναι χειρότε-

ρο ακόμη, επειδή γνωρίζουμε πως για να είναι μία απάντηση επιτυχής σε θέμα δημόσιας υγείας, πρέπει κάθε μέλος της κοινότητας να μπορεί να έχει πρόσβαση σε κατάλληλη πληροφόρηση». Επέρριψε μάλιστα ευθύνες στον αναπληρωτή υπουργό Πολυπολιτισμικών Υποθέσεων, Alan Tudge. Το υπουργείο εσωτερικών σημείωσε ότι μέχρι σήμερα έχει δαπανήσει πάνω από 2 εκατομμύρια δολάρια σε μεταφράσεις υλικού σχετικού με τον κορωνοϊό, χρησιμοποιώντας πιστοποιημένους μεταφραστές.

Συγγνώμη ζητά η Αυστραλία για εγκλήματα πολέμου στο Αφγανιστάν Αυστραλοί στρατιώτες διέπραξαν εγκλήματα πολέμου, δολοφόνησαν αθώους άνδρες, γυναίκες και παιδιά, κατά τη διάρκεια της θητείας τους στο Αφγανιστάν. Τα περιστατικά σημειώθηκαν από το 2005 έως το 2016. Έρευνα που κράτησε τέσσερα χρόνια, αποκάλυψε στοιχεία που αποδεικνύουν τις δολοφονίες τουλάχιστον 39 ατόμων και της «βάναυσης κακοποίησης» άλλων δύο. Περιλαμβάνουν αδικήματα όπως σκόπιμη δολοφονία, βασανιστήρια και απάνθρωπη μεταχείριση αμάχων. Το πόρισμα της έρευνας αναφέρει ότι στα εγκλήματα πολέμου συμμετείχαν συνολικά 25 νυν ή πρώην μέλη των ειδικών δυνάμεων της Αυστραλίας. Υπάρχουν μάλιστα συγκλονιστικά στοιχεία ότι ανάμεσα στα θύματα ήταν και δύο αγόρια 14 ετών, που οι Αυστραλοί στρατιώτες τους έκοψαν το λαιμό, εικάζοντας ότι είναι υποστηρικτές των Ταλιμπάν. Ο αρχηγός των Αμυντικών δυνάμεων

της Αυστραλίας, Άνγκους Κάμπελ, ζήτησε συγγνώμη τόσο από τις οικογένειες των θυμάτων στο Αφγανιστάν, όσο και από τους Αυστραλούς πολίτες, για αυτή την εγκληματική συμπεριφορά ορισμένων Αυστραλών στρατιωτών. Περιέγραψε επίσης την αιματοχυσία ως ένα είδος μύησης των νέων στρατιωτών, που περιλάμβανε τη δολοφονία αιχμαλώτων. Στη συνέχεια προσπαθούσαν να συγκαλύψουν τις παράνομες δολοφονίες «φυτεύοντας» όπλα δίπλα στους νεκρούς, προκειμένου να φανεί ότι τους σκότωσαν ενώ ήταν σε άμυνα. Το πόρισμα αναφέρει ότι κανένα από τα εγκλήματα δεν έγινε στο πεδίο της μάχης και τονίζει πως οι περισσότεροι ανώτεροι διοικητές «φέρουν ηθική ευθύνη και πρέπει να λογοδοτήσουν για όσα συνέβησαν υπό τη διοίκηση και τον έλεγχό τους», διότι ακόμα και αν δεν γνώριζαν, επέτρεψαν να δημιουργηθεί αυτή η τοξική πολεμική κουλτούρα.

Για την απονομή δικαιοσύνης το πόρισμα συνιστά να παραπεμφθούν άμεσα 36 υποθέσεις στην Ομοσπονδιακή δικαιοσύνη για ποινική δίωξη. Ο Αυστραλός πρωθυπουργός επικοινώνησε με τον πρόεδρο του Αφγανιστάν, Ασράφ Γκάνι, και εξέφρασε βαθιά λύπη για τα εγκλήματα των Αυστραλών στρατιωτών.

Η Ελληνική Πρωτοβουλία Αυστραλίας ξεκίνησε τη δράση της για βοήθεια στη χώρα μας Η Ελληνική Πρωτοβουλία ξεκίνησε σήμερα τη διαδικτυακή της «Χειμερινή Έκκληση για την Ελλάδα» για την υποστήριξη ατόμων που θα αντιμετωπίσουν σοβαρές δυσκολίες τους επόμενους μήνες. Τα κεφάλαια που συγκεντρώθηκαν θα βοηθήσουν τα αξιόπιστα φιλανθρωπικά ιδρύματα της THI Australia στην Ελλάδα, τα οποία αντιμετωπίζουν πρόσθετες προκλήσεις για την υποστήριξη των ευάλωτων και των άπορων κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορωνοϊού. «Καθώς προσβλέπουμε στο καλοκαίρι μετά από μια εξαιρετικά δύσκολη χρονιά, η έναρξη του δεύτερου κύματος του κορωνοϊού στην Ελλάδα, φέρνει νέες προκλήσεις για όσους κινδυνεύουν αυτό το χειμώνα», δήλωσε ο Πρόεδρος της THI Australia, Νικόλαος Παππάς. Η Χειμερινή Έκκληση για την Ελλάδα θα βοηθήσει οργανισμούς όπως το Ίδρυ-

μα Emfasis να παρέχουν βασικές ανάγκες και υπηρεσίες υποστήριξης σε άτομα που κινδυνεύουν κατά τη διάρκεια αυτού του χειμώνα, όπως υπνόσακους, προϊόντα υγιεινής, μάσκες προσώπου, απολυμαντικό, κάρτες SIM, κουπόνια τροφίμων και πρόσβαση σε ψυχολογική υποστήριξη. Ο κορωνοϊός «χτύπησε» ακριβώς τη στιγμή που η Ελλάδα βγήκε από μια δεκαετή κρίση και η οικονομία δοκιμάζεται για ακό-

μα μια φορά. «Αυτό ήταν ένα ανατριχιαστικό καλοκαίρι για πολλούς ανθρώπους, ιδιαίτερα εκείνους που εξαρτώνται από την τουριστική περίοδο και πολλές οικογένειες θα αγωνιστούν να καλύψουν βασικά είδη ανάγκης, όπως τα τρόφιμα και τους λογαριασμούς ηλεκτρικού ρεύματος κατά τη διάρκεια του χειμώνα», δήλωσε ο κύριος Παππάς. «Είμαστε πιο αποφασισμένοι από ποτέ να συνεχίσουμε να παρέχουμε οικονομική βοήθεια στις σεβαστές φιλανθρωπικές οργανώσεις μας στην Ελλάδα για να διασφαλίσουμε ότι μπορούν να συνεχίσουν να υποστηρίζουν εκείνους που έχουν μεγαλύτερη ανάγκη. Καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, καλούμε Έλληνες Αυστραλούς και φιλέλληνες να συμμετάσχουν στην προσπάθειά μας και να βοηθήσουμε να στηρίξουμε την Ελλάδα σε αυτές τις στιγμές».

ολλοί από εμάς ανησυχούμε για το πότε τα παιδιά πρέπει να αρχίσουν να μαθαίνουν ελληνικά. Τι γίνεται αν οι δεξιότητές τους στα Αγγλικά δεν έχουν ακόμη αποδειχθεί; Τι γίνεται αν μπορούν να μιλήσουν ελληνικά αρκετά καλά, καθώς είχαν πολλή αλληλεπίδραση με τη γιαγιά και τον παππού που μιλούν άπταιστα ελληνικά αλλά όχι πολύ καλά αγγλικά; Ο ένας γονέας θέλει το παιδί να ξεκινήσει το ελληνικό σχολείο και ο άλλος επιμένει ότι θα το επιβραδύνει στο σχολείο. Δεν υπάρχει πραγματικά καλός λόγος για αυτήν τη στάση. Τα παιδιά είναι πολύ ικανά να μάθουν πολλές γλώσσες και το να είναι δίγλωσσα ή πολύγλωσσα είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα σε οποιαδήποτε ηλικία. Εάν τα παιδιά μαθαίνουν γλώσσες από νεαρή ηλικία, καθίστανται πιθανώς πιο έξυπνα και καλύτεροι επιλυτές προβλημάτων από πολλά άλλα παιδιά. Οσο νεότεροι αρχίζουν να ακούνε άλλες γλώσσες, τόσο το καλύτερο. Τα παιδιά, ακόμη και τα μωρά, αναγνωρίζουν πολύ γρήγορα ότι διαφορετικοί ενήλικες μιλούν διαφορετικές γλώσσες και μπορούν να διακρίνουν αυτήν τη διαφορά. Αυτό ονομάζεται κωδικοποίηση. Μπορεί να έχουν μια γιαγιά που τους μιλάει στα ελληνικά και μια άλλη στα ταϊλανδικά, ενώ ένας γονέας μπορεί να τους μιλήσει στα αγγλικά και ένας στα ελληνικά. Μπορεί να αναμιγνύουν τις γλώσσες στην αρχή, αλλά τελικά θα μπορούν να μεταφράζουν για άλλους στην οικογένεια. Όταν ξεκινούν το σχολείο, οι γλωσσικές τους δεξιότητες στα αγγλικά μπορεί να φαίνονται πιο αργές από τα άλλα παιδιά. Ωστόσο, η γλωσσική του ικανότητα είναι η ίδια αν όχι μεγαλύτερη. Αυτή η ακόλουθη αναλογία με τα ποτήρια είναι καλή. Τα μονογλωσσικά παιδιά μπορεί να έχουν ένα ποτήρι γεμάτο λέξεις μέχρι το τέλος του νηπιαγωγείου. Τα δίγλωσσα παιδιά μπορεί να έχουν δύο ποτήρια μισογεμάτα από δύο γλώσσες. Όλα μαζί έχουν και ένα ποτήρι γεμάτο λεξιλόγιο. Τελικά, θα φτάσουν και θα ξεπεράσουν τη μονογλωσσική ομάδα. Λοιπόν πότε πρέπει να τους διδάξετε το ελληνικό αλφάβητο; Την επόμενη εβδομάδα θα σας πω γιατί δεν πρέπει να ασχοληθείτε με το αλφάβητο. * Η Eleni Elefterias-Kostakidis είναι δασκάλα της ελληνικής γλώσσας και πανεπιστημιακή Λέκτορας * Η Eleni Elefterias-Kostakidis είναι δασκάλα της ελληνικής γλώσσας και πανεπιστημιακή Λέκτορας

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ • Παρασκευή 14 Αυγούστου 2020

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 • ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Στα 36 τα κρούσματα σε οίκο Μητσοτάκης: Δώσαμε μάχη για την ευγηρίας στητης Θεσσαλονίκη προστασία απασχόλησης Μάχη με τις λάσπες στην Εύβοια

Σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης κηρύχθηκαν χθες οι πλημμυρόπληκτες περιοχές στην Εύβοια. Παράλληλα τα υπουργεία Υποδομών, Οικονομικών και Εσωτεριπό έναν εργαζόμε- έρθει σε επαφή με νεαρό που κών ανακοίνωσαν σειρά μέτρων τόσο για νο φέρεται να με- είχε πάει σε διακοπές και συτη στήριξη των πληγέντων και την αποκαντικείμενοομελέτης έδωσε για την προστασία λέτη τους συγκέντρωσαν στοιχεία ταδόθηκε ιός στοεπι-ναυλία στημάχη Χαλκιδική. τάσταση των υποδομών, όσο και για την φανών οικονομολόγων «Ο επόμενος από την Ελλάδα, που ακολούθηγηροκομείο στο Οτης κ. απασχόλησης. Τσιόδρας, ο οποίος αντιμετώπιση χρονιζόντων προβλημάτων έγινεΘεσσαλονίκης η διαχείριση τηςσυνοδευόταν στόχος μαςαπό είναι δημιουργία σε το μοντέλο διατήρησης θέσεΑσβεστοχώρι τονηΓενικό στην Εύβοια, κυρίως σε επίπεδο οδικών στηνΓραμματέα νέων θέσεων εργασίας και η αδι- ων εργασίας τους μήνες της πανσύμφωνααγοράς με τονεργασίας καθηγητή Πολιτικής Προσυνδέσεων. Από την Εύβοια, οι υπουργοί Ελλάδα εν μέσω Σωτήρη πανδημίας. άλειπτη εφαρμογή της μεταρρυθ- δημίας. «Αυτό που βρήκαμε είναι λοιμωξιολογίας, Τσι- στασίας, Βασίλη ΠαπαγεωρΟικονομικών Χρήστος Σταϊκούρας, Υπο«Είναι ενθαρρυντικό να βλέ-γίουμιστικής ατζέντας», πρόσθεσε. ότι η προσέγγιση διατήρησης θέόδρα, ο οποίος επισκέφθηκε καθώς μας και τον καθηγητή δομών Κώστας Καραμανλής και Εσωτεριπουμε τις την προσπάθειές Αναλυτικά, ο κ. Μητσοτάκης σεων εργασίας στην Ελλάδα μετο σημείο Τετάρτη. μας ναΠαθολογίας-Λοιμωξιολογίκών Τάκης Θεοδωρικάκος ανακοίνωσαν πετυχαίνουν πολιτικέςας στην έγραψε twitter: Κλιτρίασε με επιτυχία το ενδεχόμεΣύμφωνα μεκαι τα τις τελευταία Α στο Παθολογική την έκτακτη εφάπαξ οικονομική ενίσχυση μας να επικυρώνονται» σχολία-νική H στοιχεία τα κρούσματα στον τουΕλλάδα, «ΑΧΕΠΑ» Συμεών 5.000 θα δοθεί με τη μορφή επιδόματος όπως οι περισσό- νο ανεργίας μεγάλης κλίμακας» σε στο twitter ανέρχονται ο πρωθυπουργός οίκο ευγηρίας σε Μεταλλίδη, ανέφερε ότιτηχαιστους ιδιοκτήτες ή ενοικιαστές των πλητερες χώρες, έδωσε μάχη για αναφέρουν οι επιστήμονες, που 36, εκ τωνΜητσοτάκης, οποίων 33 ηλικιέναν έναν τους φιλογέντων κτιρίων από το υπουργείο ΥποδοΚυριάκος αναφε-ρέτησε την προστασία της απασχόλησης σκοπεύουν στο μέλλον να επεωμένοι καισετρεις εργαζόμενοι, μών. Εκτός αυτού του ποσού, το υπουρτου γηροκομείρόμενος μελέτη των επιφα-ξενούμενους κατά τη διάρκεια της πανδημίας. κτείνουν την έρευνα και για την γείο Εσωτερικών θα καταβάλει 600 ευρώ ενώ δηλώσεις του ο κ. Τσιοι οποίοι είναι καλάναστην νώνσεοικονομολόγων Mauroου, Είναι ενθαρρυντικό βλέπουμε περίοδο που ακολούθησε. σε κάθε νοικοκυριό για κάλυψη πρώτων όδρας τόνισε ότι ο ιός φέρεται ενώ όσοιμας είναι Testaverde (ανώτερος οικονο-υγεία τιςτους, προσπάθειές ναθεπετυχαίΤα στοιχεία που επικαλούνται αναγκών (1.200 για πολύτεκνες ή οικογένα μεταδόθηκε από εργαζόμεστονκαι ιότις διακομίζονται σενα επι- οι ερευνητές δείχνουν ότι η αγομολόγος της Παγκόσμιας Τρά-τικοί νουν πολιτικές μας νειες με άτομο με ειδικές ανάγκες) και έως νο, ο οποίος προ ημερών είχε νοσοκομείο της πόλης. πεζας) και Gordon Betcherman κυρώνονται. Ο επόμενος στόχος ρά εργασίας δεν επηρεάστηκε ση6.000 ευρώ για την αντικατάσταση της οι(επίτιμος καθηγητής του Πανε- μας είναι η δημιουργία νέων θέ- μαντικά από την πανδημία και το κοσκευής. Τέλος, θα λάβουν οικονομική πιστημίου της Ottawa) με τίτλο: σεων εργασίας και η αδιάλειπτη lockdown. Ωστόσο, δεν δημιουραχείρισης του σοκ στην αγορά ερ- βαίνει μέσω Επιενίσχυση 4.500 εν ευρώ όσοιπανδημίας. υπέστησαν σο«Πώς να προστατέψεις θέσεις ερ- εφαρμογή της μεταρρυθμιστικής γήθηκαν θέσεις εργασίας αυτούς γασίας θα πρέπει να παρέχουν πλέον, σημειώνουν ότι οι πολιβαρό τραυματισμό λόγω της πλημμύρας. γασίας στην εποχή της πανδημί- μας ατζέντας. τους μήνες, κάτι αξιοσημείωτο, Στο πλαίσιο συνδρομήςνα τικές της θα στεγαστικής πρέπει να μπορούν ας: Μαθήματα από την εμπειρία «Η Ελλάδα μετρίασε με επιτυ- δεδομένης της εποχιακής φύσης αποτελεσματική προστασία βραπου χορηγεί η πολιτεία στους πληγέντες χυπρόθεσμα, αλλά και εκτεταμέεπιτρέψουν τη δημιουργία θέσετης Ελλάδας». χία το ενδεχόμενο ανεργίας με- της ελληνικής οικονομίας. Στα 216 ανέρχονται τα θύΤην Τετάρτη καταγράφηκαν σε περιπτώσεις φυσικών καταστροφών, το Σε ανάρτησή του, ο πρωθυ- γάλης κλίμακας» Μάλιστα οι οικονομολόγοι συ- νη στήριξη, όταν το σοκ επιμένει ων εργασίας μόλις τεθούν οι προματα από κορωνοϊό στην Ελυπουργείο Υποδομών θα χορηγήσει δωρε262 νέα κρούσματα του νέου Οι δύο οικονομολόγοι στη με- μπεραίνουν ότι τα μοντέλα της δι- ή επανεμφανίζεται, κάτι που συμ- ϋποθέσεις επανεκκίνησης. πουργός τόνισε ότι η χώρα μας λαδα από την Τετάρτη, καάν κρατική αρωγή ίση με το 60% της εκτιιού στη χώρα, εκ των οποίων θώς κατέληξε μια 81χρονη μηθείσας ζημιάς του κτιρίου, για εργασίες τα 22 εντοπίστηκαν κατόπιν γυναίκα στη ΜΕΘ του Παεπισκευής σε οικίες και επιχειρήσεις (το ελέγχων στις πύλες εισόδου νεπιστημιακού νοσοκομείου υπόλοιπο 40% χορηγείται μέσω άτοκου της χώρας. Λάρισας. δανείου από τις τράπεζες). Νέα αύξηση καταγράφηκε Σύμφωνα με πληροφορίστον αριθμό των διασωληες, η γυναίκα κόλλησε τον ιό νωμένων σε μονάδα εντατιΤην καταβολή του δώρου στον γάμο του Αμπελώνα. κής θεραπείας που αν και παΧριστουγέννων στους ερΤην Τηναποτελεσματικότητα ίδια ώρα, διασωληνώ- επίδοση της Ελλάδας στην ραμένει χαμηλός, δεν περνά γαζόμενους πληττόμενων των που Εντατικής εφήρμο- προστασία των θέσεων ερθηκεπολιτικών στη Μονάδα απαρατήρητο το γεγονός ότι επιχειρήσεων ιδιωτικού σε η Ελλάδα Θεραπείας γιαστο τονlockdown Covid-19, γασίας καταγράφηκε, παρά σχεδόν διπλασιάστηκε σε μία τομέα, από τα κρατικά όσον αφορά στην προ27χρονη ειδικευόμενη για- το ότι στο δεύτερο τρίμηνο ταμεία ζητά ο ΣΥΡΙΖΑ στασία της εργασίας 2020 πάνω απόόταν το ένα τρός χειρουργικής τουεπιΠα- του ματα κορωνοϊού, επέ- μόνων και των υγειονομικών εβδομάδα, ενώ έχει σχεδόν τροπολογία που βεβαίωσε και έρευνα της τέταρτο ερ-της με νεπιστημιακού νοσοκομείου στρεψε των από Ελλήνων τις διακοπές αρχών της χώρας γιακατην εξέ- τετραπλασιαστεί από τις αρχές Προϋπολογισμός: Έλλειμμα τέθεσε στο νομοσχέδιο Eurostat είτε τέθηκαν Λάρισας. η οποία κατατάσ- γαζόμενων στη Χαλκιδική. λιξη της επιδημίας στη χώρα, του μήνα. Το απόγευμα της του υπουργείου Εργασίσει την Ελλάδα ως μία από σε αναστολή απασχόληΠαράλληλα, εντείνεται η που φέρνει την Αττική στο Τετάρτης 24 ασθενείς νοσηΣημειώνεται ότι η 27χρονη 11,6 δισ. το επτάμηνο τις πλέον τα αποτελεσματικές είτε το ωράριο εργασίπου προβλέπει την πεαγωνία των ειδικών επιστη- ας «κόκκινο». εμφάνισε πρώτα συμπτώ- σης λεύονταν διασωληνωμένοι. «Βουτιά» στα έσοδα ευρωπαϊκές χώρες στον συ- ας τους μειώθηκε λόγω του ραιτέρω μείωση ασφαλιΕλλειμμα στο ισοζύγιο του κρατικού προϋγκεκριμένο τομέα, το β’ τρί- lockdown. στικών εισφορών. πολογισμού ύψους 11,651 δισ. ευρώ έναμηνο του 2020. Όπως και σε όλες χώρες Στο σχέδιο νόμου του ντι στόχου για έλλειμμα 2,086 δισ. ευρώ Σ ύ μ φ ω ν α μ ε τ η ν της ΕΕ, οι χαμηλόμισθοι Υπουργείου Εργασίας και ΠΡΟΣΤΊΘΕΤΑΙ ΝΈΟ ριότητα έχει ανασταλεί στουγέννων των εργαζοπου έχει περιληφθεί για το αντίστοιχο διEurostat, ποσοστό Ελλάδα είχαν τον με- να φύγουν. Κοινωνικών Υποθέσεων ΆΡΘΡΟ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΩΣ Την εικόνατοπου είχε ο των Πόροςστην στις αρλεις, βιάστηκαν με εντολή δημόσιας μένων έχουνέκθεση ενταάστημα αρτου 2020 στην που εισηγητική εργαζομένων στηνοιΕλλάδα γαλύτερο κίνδυνο απώλειας με τίτλο: «Μέτρα χές Ιουνίου, όταν πρώτοι τολμηροί Την ίδια στιγμή, συνεχίζονται οι ακυ-ενίσχυ- ΕΞΉΣ: ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ, χής, καθώς καιτου σε Προϋπολογισμού επιχει- χθεί στο 2020, και ελλείμμαπου έχασεεμφανίζονται την απασχόλητους στο δεύτεσηςτου τωννησιού, εργαζομένων Αθηναίοι δειλά της στιςεργασίας πα- ρώσεις στα ξενοδοχεία τα και με το άρθρο ρήσεις - εργοδότες πουδισ. σύμφωνα τος 1,868 ευρώ το αντίστοιχο διάστη«1. Για το έτος 2020, το σή τουτου, στοαντικρίζουν δεύτερο τρίμηρο τρίμηνο, ο οποίος ήταν ραλίες οι ελάχιστοι πα- περισσότερα από τα οποία με βάση τις ευάλωτων κοινωνικών 31 του ν.4690/2020, ανήκουν στουςμακλάδους του 2019, καταγράφουν τα στοιχεία -σε νο φέτος ήταν τριπλάσιος σχέση μεθα τους κράτος αναλαμβάνει την που πλήττονται σημα- όπως ισχύει, στο ύψος ραθεριστές πουχαμηλότερο έχουν παραμείνει στο σε κρατήσεις ήταν πλήρη έως τις 20 ομάδων, κοινωνικοασφατροποποιημένη ταμειακή βάση- για την από το 2%, ενώ στην Ισπαυψηλόμισθους. Σκοπός της νησί. Μετά την επιβολή επιπλέον πε- Αυγούστου. Ενδεικτικά ξενοδόχος λιστικές ρυθμίσειςο και δι- πλήρη κάλυψη του επι- ντικά, λόγω των αρνητιτου μισθού που προβλέπερίοδο του Ιανουαρίου - Ιουλίου 2020. νία ήταν υψηλότερο από έρευνας τηςοποίος Eurostatδιαθέτει είναι η 85 δωμάτια ριοριστικών μέτρων από την Πολιτική τα την οποία ατάξεις για ενίσχυση δόματος εορτών Χριστου- κών συνεπειών τηςίδια πανστη σύμβαση εργαΤην ώρα, πεται το πρωτογενές αποτέλεσμα 6,5% και στην Ιταλία μετα- των παροχή που την γέννων των εργαζομέ- δημίας του κορωνοϊού Προστασία λόγω αύξησης κρου-πληροφοριών ήταν όλα γεμάτα τωνπροηγούμενη ανέργων» διαμορφώθηκεσίας σε έλλειμμα τους. ύψους 8,199 ξύ 3,5%κορωνοϊού, και 5%. Στιςταπεθα επιτρέψουν στους υπεύσμάτων περισσότερα εβδομάδα, τώρα έχει πελάτες στα του νων του ιδιωτικού τομέα COVID-19, σύμφωνα Θέμα: μόνο «Καταβολή δισ. ευρώ, για πρωτογενές μεέναντι3.στόχου To επίδομα εορτών ρισσότερες χώρες της ΕΕέκλεισαν, οι θυνους τηναπό άσκηση παρουσιάζουν κέντρο του κορωνοκαταστήματα εστίασης ενώγια 20 αυτά.ποοι οποίοιως έχουν απασχοεπιδόματος εορτών Χριπλεόνασμα 1.166 δισ. ευρώ και πρωτογετις ισχύουσες διατάξεις. Χριστουγέννων από το απώλειες των θέσεων απα- τις λιτικής τις ϊού υπόληθεί τον τίτλο μοντέλο Πόρου κά-Το κράτος νούς η πλειομότητα όσων έκαναν διακο-να εκτιμήσουν Οι επιχειρηματίες, που είδαν μέσα σε επιχειρήσεις - να 2. πλεονάσματος δισ. ευρώ μέγια στουγέννων τωνσεεργαζοαναλαμβάκράτος1.763 καταβάλλεται σχόλησης κυμάνθηκαν από συνέπειες COVID γύρο του κόσμου, βρίσκονται πές τους στο νησί κυρίως Ελληνες από της λίγες ημέρες-19 το νησί μένων να αδειάζει κυρι- νουν την ίδιατου περίοδο 2019. εργοδότες των οποίων η νει την πλήρη κάλυψη του ιδιωτικού το- τον χριτοτην 21η Δεκεμβρίου 2% 3,5%. Η και πειραματιστην πόκατανομή εισοδημάσε απόγνωση. την έως Αθήνα αλλά άλλες κοντινές ολεκτικά και τα δημοσιεύματα το κυριολεκτικά μέα από το που κράτος» επιχειρηματική δραστη- επιδόματος εορτών Χρι- 2020». κή έρευνα έδειξε ότι η καλή των το 2020.

Α Α

Λάρισα: Κατέληξε μια 81χρονη, διασωληνώθηκε 27χρονη γιατρός – 262 τα νέα κρούσματα

Η Ελλάδα από τις πλέον αποτελεσματικές χώρες στην προστασία της εργασίας

ΣΥΡΙΖΑ: Να καταβάλει το κράτος το δώρο Χριστουγέννων στους ιδιωτικούς υπαλλήλους πληττόμενων επιχειρήσεων

Σε απόγνωση οι επιχειρηματίες στον Πόρο

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Μητσοτάκης: «Θα επανέλθουμε σε φυσιολογικούς ρυθμούς όταν μειωθεί η πίεση στο ΕΣΥ» Γεννηματά: Να παρθούν άμεσα μέτρα για τη Θεσσαλονίκη Τη δραματική κατάσταση που επικρατεί με την πανδημία και την ασφυκτική πίεση που δέχεται το Σύστημα Υγείας στη Θεσσαλονίκη, περιέγραψαν ιατροί και νοσηλευτές που εργάζονται στην πόλη, κατά τη διάρκεια τηλεδιάσκεψης με την πρόεδρο του Κινήματος Αλλαγής, Φώφη Γεννηματά. Συμμετείχαν υγειονομικοί που βρίσκονται στην πρώτη μάχη από τα Νοσοκομεία Παπανικολάου, ΑΧΕΠΑ, Ιπποκράτειο, Αγ. Δημήτριος, Παπαγεωργίου, Αγ. Παύλος και το Νοσοκομείο Δράμας. Σε δήλωσή της, η πρόεδρος του ΚΙΝΑΛ μεταξύ άλλων, αναφέρει «θα μπορούσαμε να είχαμε με μέτρα πρόληψης περιορίσει την ένταση του δεύτερου κύματος και καθυστερήσει την εξάπλωση του ιού. Δυστυχώς χάθηκε πολύτιμος χρόνος προετοιμασίας και ακόμη και τα περιοριστικά μέτρα πάρθηκαν με μεγάλη καθυστέρηση, πολύ αργά».

ις δύο προτεραιότητες της κυβέρνησης αυτή τη στιγμή ανέλυσε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στην Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου, κατά την τακτική μηνιαία ενημέρωση που έγινε μέσω τηλεδιάσκεψης, λόγω της πανδημίας. Η πρώτη προτεραιότητα είναι η υγειονομική αντιμετώπιση της πανδημίας. «Θα μπορέσουμε να επανέλθουμε σε φυσιολογικούς ρυθμούς μόνο όταν θα είμαστε απολύτως σίγουροι ότι έχει μειωθεί σημαντικά η πίεση στο Εθνικό Σύστημα Υγείας», τόνισε ο πρωθυπουργός. Την επόμενη εβδομάδα η κυβέρνηση θα εξετάσει τα επιδημιολογικά δεδομένα και θα λάβει αποφάσεις στη βάση των υποδείξεων των ειδικών. Σύμφωνα με τον πρωθυπουργό, εξαρτάται από όλους μας το να κάνουμε τα Χριστούγεννα με τους δικούς μας, έστω και σε πλαίσιο διαφορετικό από τα συνηθισμένα. «Η δεύτερη προτεραιότητά μας είναι να στεκόμαστε πάντα κοντά στους πιο αδύναμους και να κάνουμε πράξη την προτεραιότητα αυτής της Κυβέρνησης για κοινωνική αλληλεγγύη τη στιγμή της κρίσης. Αυτό θα εξακολουθούμε να κάνουμε. Θα στηρίξουμε την ελληνική κοινωνία, την οικονομία, τους εργαζόμενους, τις επιχειρήσεις για όσο καιρό διαρκεί αυτή η κρίση μέχρι να φτάσουμε στο

σημείο να έχουμε ένα μαζικό εμβολιασμό που θα μας επιτρέψει να αφήσουμε πίσω μας αυτή τη μεγάλη περιπέτεια», πρόσθεσε. Εύσημα στους εθελοντές που πήγαν στη Βόρεια Ελλάδα από την ΠτΔ Από την πλευρά της η κυρία Σακελλαροπούλου ανέφερε ότι «η σκέψη όλων μας τούτη τη στιγμή είναι στη Θεσσαλονίκη και στη Βόρειο Ελλάδα που βρίσκονται σε οριακό σημείο». Πέραν των βαρών που όλοι έχουμε κληθεί να σηκώσουμε, η Πρόεδρος της Δημοκρατίας έδωσε έμφαση στο βάρος που σηκώνει «το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό σε όλη την Ελλάδα και προφανώς στις μονάδες και τις περιοχές που έχουν αυτήν τη στιγμή την μεγαλύτερη επιβάρυνση». Μάλιστα, ανέφερε

ότι πρέπει να υπάρξει και έμπρακτη αναγνώριση από την Πολιτεία στο μέτρο του δυνατού. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε και στους εθελοντές. Από τους απλούς πολίτες, που δείχνουν αλληλεγγύη στον διπλανό τους, τις κοινωνικές κουζίνες και ακόμη περισσότερο στους εθελοντές ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού. «Πληροφορούμαι ότι και γιατροί έχουν ήδη μετακινηθεί από νοσοκομεία της Αθήνας στη Θεσσαλονίκη και τη Βόρειας Ελλάδα, καθώς και οι νοσηλεύτριες που με πολλή συγκίνηση είδαμε χθες, όχι μόνο από την Κρήτη αλλά και από τα Γιάννενα και αλλού. Τους οφείλουμε μεγάλη αναγνώριση και ευγνωμοσύνη», τόνισε η κυρία Σακελλαροπούλου.

presents the hilarious comedy by Dimitris Psathas

Εκπαίδευση τεχνικών από τα ΗΑΕ στην ΕΑΒ Πολυδιάστατη είναι πλέον η συνεργασία μεταξύ της Ελλάδας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Μία ημέρα μετά την ολοκλήρωση της επίσκεψης του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στο Άμπου Ντάμπι, έγινε γνωστό ότι επιτεύχθηκε συμφωνία για την εκπαίδευση τεχνικών από τα ΗΑΕ στην Ελληνική Αεροπορική Βιομηχανία. Το πρόγραμμα εκπαίδευσης των Εμιρατινών τεχνικών στην ΕΑΒ θα έχει διάρκεια 10 χρόνια. Μάλιστα, ο αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων των ΗΑΕ με επιστολή του ζήτησε από τον αρχηγό ΓΕΕΘΑ στρατηγό Κωνσταντίνο

Φλώρο την συνδρομή του για την ενοικίαση χώρου για περίοδο 10 ετών, όπου θα κατασκευαστούν εγκαταστάσεις για τη διαμονή των εκπαιδευομένων. Λόγω εγγύτητας με την τεχνική βάση της ΕΑΒ, για την εγκατάσταση των τεχνικών από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα επελέγη το Κέντρο Εκπαίδευσης Τεθωρακισμένων στον Αυλώνα. Το ΓΕΕΘΑ, σε συνεργασία με στρατιωτική αντιπροσωπεία των ΗΑΕ, επέλεξε κατάλληλο χώρο έκτασης περίπου 90 στρεμμάτων μέσα στο στρατόπεδο «Επιλαρχου Μελιδη» στον Αυλώνα Αττικής. Οι εργασίες διαμόρφωσης του χώρου, καθώς

και κατασκευής των απαραίτητων υποδομών και εγκαταστάσεων θα αναληφθούν και θα χρηματοδοτηθούν εξ’ ολοκλήρου από τα ΗΑΕ, αφού οι σχετικές μελέτες των έργων εγκριθούν από την αρμόδια Διεύθυνση του ΓΕΣ. Το σχέδιο του συμβολαίου ενοικίασης του χώρου, μεταξύ του ελληνικού υπουργείου Εθνικής Άμυνας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, αναμένεται να ολοκληρωθεί άμεσα και θα προγραμματισθεί η υπογραφή του στο ΓΕΕΘΑ, από εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους των δύο πλευρών, προκειμένου να ξεκινήσουν οι εργασίες.

directed by Stavros Economidis

Cries of a Thief In Greek with English surtitles

γέλιο

ιο

γέλ

Cast: John Daviskas Leonidas Ellinas Anna Giovanaki Nita Marinakis Dennis Messaris Peter Michalopoulos Polyzois Patelis Evelyn Tsavalas

ιο

γέλ

- Please call or purchase tickets online to secure your tickets - Seating is limited to adhere to social distancing measures - Covid Safe Conditions of Entry apply

27th Nov - 13th Dec 20 Fri & Sat: 7.30pm Sun: 5:00pm

Like us on

Greek Theatre – Mantouridion Hut 36 Addison Rd Community Centre 142 Addison Rd Marrickville

@hellenicarttheatre

Tix & info: 0413 989 007 www.hellenicarttheatre.com.au

Graphics and poster design by: HYE Design

ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Νέο αρνητικό ρεκόρ με 499 διασωληνωμένους Ο ΕΟΔΥ ανακοίνωσε την Πέμπτη (19/11) 3.227 νέα κρούσματα του νέου κορωνοϊού στη χώρα, εκ των οποίων 11 εντοπίστηκαν κατόπιν ελέγχων στις πύλες εισόδου της χώρας. Ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων είναι 85261, εκ των οποίων το 53.6% άνδρες. 4725 (5.5%) θεωρούνται σχετιζόμενα με ταξίδι από το εξωτερικό και 21605 (25.3%) είναι σχετιζόμενα με ήδη γνωστό κρούσμα. 499 συμπολίτες μας νοσηλεύονται διασωληνωμένοι. Η διάμεση ηλικία τους

Κικίλιας: Άλλοι 23 νοσηλευτές από όλη την Ελλάδα μεταβαίνουν στη Θεσσαλονίκη Μετά τις 10 νοσηλεύτριες από την Κρήτη, που μετέβησαν στη Θεσσαλονίκη για να βοηθήσουν τους συναδέλφους τους που δίνουν μάχη με τον κορωνοϊό, ακόμα 23 μεταβαίνουν στη συμπρωτεύουσα. «Είναι συγκινητική η συμπαράσταση στη Θεσσαλονίκη», τόνισε ο υπουργός υγείας Βασίλης Κικίλιας σε ανάρτησή του στο Facebook, υπογραμμίζοντας ότι «οι Έλληνες ενωμένοι, μπορούμε να καταφέρουμε τα πάντα». Ειδικότερα, φτάνουν στη Θεσσαλονίκη έξι νοσηλεύτριες από το Άργος, πέντε από την Κομοτηνή, πέντε από την Κόρινθο, τρεις από την Κέρκυρα, τρεις από τα Γιάννενα και μία από τη Σπάρτη.

ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ NΌΜΙΚΕΣ ΣΑΣ AΝΑΓΚΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ε ΛΛΑΔΑ

Στην Koutzoumis Lawyers απασχολούμε νομικούς και βοηθητικό προσωπικό με υψηλά προσόντα που χαίρουν εκτίμησης και μπορούν να σας βοηθήσουν με τα γενικά ερωτήματά σας σχετικά με τη Μεταβίβαση ακινήτων / Απαιτήσεις μίσθωσης για κατοικίες και εμπορικά ακίνητα.

•

Eργασιακές υποθέσεις

•

Διεκδικήσεις superannuation

• •

Aσφάλειες

Αποζημιώσεις

λόγω αναπηρίας • • •

Aγορές - πωλήσεις

Αποδοχές Κληρονομιών Οικογενειακό Δίκαιο

Συμβολαιογράφος εξουσιοδοτημένος για ένορκες καταθέσεις και να επικυρώνει και συντάσσει έγγραφα για χρήση εκτός Αυστραλίας. Είμαστε διαθέσιμοι για να βοηθήσουμε στα ακόλουθα θέματα: Επικύρωση κυβερνητικών εγγράφων, προσωπικών εγγράφων και πληροφοριών για χρήση στο εξωτερικό

Tο πρώτο ραντεβού σας είναι ENTEΛΩΣ ΔΩPEAN

518 King Georges Rd, Beverly Hills (Απέναντι απο το σινεμά)

T 9585 0040

www.koutzoumislawyers.com

KOUTZOUMIS LAWYERS

είναι 65 ετών. 153 (30.7%) είναι γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες. To 81.6%, των διασωληνωμένων, έχει υποκείμενο νόσημα ή είναι ηλικιωμένοι 70 ετών και άνω. 427 ασθενείς έχουν εξέλθει από τις ΜΕΘ. Τέλος, έχουμε 59 ακόμα καταγεγραμμένους θανάτους και 1.347 θανάτους συνολικά στη χώρα. 547 (40.6%) γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες. Η διάμεση ηλικία των θανόντων συμπολιτών μας ήταν τα 80 έτη και το 97.2% είχε κάποιο υποκείμενο νόσημα ή/και ηλικία 70 ετών και άνω.

«Γονατίζουν» τα νοσοκομεία σε Θεσσαλονίκη και Λάρισα Σε οριακή κατάσταση βρίσκεται το Εθνικό Σύστημα Υγείας σε Θεσσαλονίκη και Λάρισα, καθώς οι δύο αυτές πόλεις είναι από τις πλέον επιβαρυμένες στη χώρα μας, καταγράφοντας καθημερινά υψηλά ποσοστά κρουσμάτων κορωνοϊού, με αποτέλεσμα τα νοσοκομεία να πιέζονται ασφυκτικά. Η βόρεια Ελλάδα βρίσκεται στο επίκεντρο της επιδημίας και, συνεπώς και των σχεδιασμών των αρμοδίων για τη διαχείριση της δραματικής κατάστασης. Στα νοσοκομεία της Μακεδονίας και της Θράκης νοσηλεύονται σχεδόν 2.200 άνθρωποι που μολύνθηκαν με κορωνοϊό και νόσησαν με λοίμωξη Covid-19, με τους 259 από αυτούς να είναι διασωληνωμένοι σε ΜΕΘ.

Μόνο στη Θεσσαλονίκη το περασμένο 24ωρο έγιναν τουλάχιστον 120 σε εισαγωγές ασθενών στα νοσοκομεία της πόλης, ενώ άλλοι 30 ασθενείς έλαβαν εξιτήριο μεν από τα νοσοκομεία αλλά επί της ουσίας μετακινήθηκαν προς νοσοκομείο σε άλλο νομό. Πλέον, με τις διαθέσιμες κλίνες του ΕΣΥ που μπορούν να παραχωρηθούν για τις ανάγκες ασθενών με κορωνοϊό, να έχουν εξαντληθεί εξετάζονται και πάλι όλα τα σενάρια για την αντιμετώπιση των ασθενών που

«εισβάλλουν» κατά εκατοντάδες στα εφημερεύοντα νοσοκομεία. Στις συσκέψεις που πραγματοποιούνται με τη συμμετοχή του γενικού γραμματέα Υγείας, κ. Ιωάννη Κωτσιόπουλου, επιτελικών στελεχών του ΕΚΑΒ, των διοικητών της 3ης και της 4ης Υγειονομικής περιφέρειας, εκπροσώπων γιατρών από τις ΜΕΘ, προκρίνονται οι αεροδιακομιδές ασθενών με το C130 προς την Αττική αλλά και οι διακομιδές με επίγεια μέσα επίσης προς νοσοκομεία της Θεσσαλίας και της Αττικής.

«Χωρίς μέτρα θα φτάναμε τα 23.000 κρούσματα κορωνοϊού ημερησίως» «Χωρίς μέτρα θα φτάναμε ακόμα και τα 23.000 κρούσματα κορωνοϊού την ημέρα», δήλωσε ο επικεφαλής καθηγητής Χημικών Μηχανικών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τα μαθηματικά μοντέλα, έως τώρα ήταν γνωστό πως τον Δεκέμβριο θα φτάναμε τα 8.000 κρούσματα ημερη-

σίως, προσέθεσε ο καθηγητής μιλώντας στον σταθμό Status FM. «Μετά όμως η αύξηση είναι εκθετική, και θα φτάναμε τα 23.000 κρούσματα μέχρι το τέλος του έτους αν δεν έπαιρνε η κυβέρνηση τα μέτρα», είπε. Σύμφωνα με τον καθηγητή, μειωμένη κατά 1015 % είναι η μετάδοση του κορωνοϊού, ωστόσο

το lockdown είναι 10-15% λιγότερο αποτελεσματικό εξαιτίας της χαλαρότητας που επικρατεί στην τήρηση των μέτρων πρόληψης. «Είτε εμείς θα εφαρμόσουμε πιο αυστηρά τα μέτρα ή να τεθούν πιο αυστηρά μέτρα. Πρέπει να δείξουμε σύνεση στην εφαρμογή των μέτρων», συμπλήρωσε ο κ. Σαρηγιάννης.

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

ΕΛΛΑΔΑ OIKONOMIA

ΓΝΩΜΗ

ΠΈΤΡΟΣ ΛΆΖΟΣ Capital.gr

Παιδιά, τα φώτα να οργανωθούμε!

η μια ημέρα βγαίνει ο ένας υπουρ-

γός, εν μέσω χιλιάδων κρουσμάτων, εκατοντάδων διασωληνωμένων και δεκάδων θυμάτων και μας ενημερώνει ότι η αγορά θα ανοίξει την 1η Δεκεμβρίου και ότι θα προηγηθούν οπωσδήποτε ο κλάδος της εστίασης (ο πλέον «μολυσματικός» κλάδος, σύμφωνα με το Αμερικανικό CDC) και το λιανεμπόριο. Το ίδιο απόγευμα, «κυβερνητικές πηγές», τον διαψεύδουν και μας ενημερώνουν ότι το άνοιγμα της οικονομίας «θα γίνει με προσοχή, σταδιακά και ανάλογα τις οδηγίες των ειδικών»... Την άλλη ημέρα, ένας από τους κορυφαίους εντατικολόγους της χώρας, συνταράζει τα εσώψυχα των Ελλήνων, περιγράφοντας σε κορυφαίας ακροαματικότητας ραδιόφωνο, τις σκηνές φρίκης και τρόμου που αντιμετωπίζει το προσωπικό των νοσοκομείων του ΕΣΥ καθημερινά, καθώς αυτά κατακλύζονται από μέτριας έως βαριάς μορφής, κρούσματα της CoViD-19. Ανάμεσα στ’ άλλα, μας μιλά για 35χρονο «χωρίς κανένα υποκείμενο» που χαροπαλεύει μέσα στην μονάδα ΜΕΘ που διοικεί και ζητά απ’ όλους να είμαστε εξαιρετικά προσεκτικοί, «διότι είμαστε σε πόλεμο»! Την ίδια ημέρα κορυφαίος λοιμωξιολόγος, μέλος της επιτροπής ειδικών που συμβουλεύει την κυβέρνηση για την πανδημία, ο οποίος απουσίαζε εκούσια από το προσκή-

νιο επί εβδομάδες, εμφανίζεται σε πανελλαδικό τηλεοπτικό σταθμό με μεγάλη τηλεθέαση και μας ενημερώνει για ορισμένα data που προκαλούν ρίγη φόβου, σε όποιον γνωρίζει στοιχειώδη μαθηματικά (π.χ. θετικότητα 19% στην Αττική και 32% στην Θεσσαλονίκη, μετά από περισσότερες των 10 ημέρες lockdown)! Την αμέσως επόμενη ημέρα, άλλος υπουργός ενημερώνει επίσημα για «το σχέδιο της κυβέρνησης για το άνοιγμα της οικονομίας. Το οποίο θα καταρτιστεί την επόμενη εβδομάδα, ανάλογα των δεδομένων που θα υπάρχουν». Και αμέσως μετά μας πληροφορεί πως «είτε στο τέλος αυτού του μήνα ή την πρώτη εβδομάδα του Δεκεμβρίου, πρώτα θ’ ανοίξουν τα σχολεία και μετά όλα τ’ άλλα» και ότι «τα Χριστούγεννα μάλλον θα έχουμε ανοικτά μαγαζιά»! Δηλαδή μας περιγράφει λεπτομέρειες ενός σχεδίου, το οποίο θα καταρτιστεί σε 10-15 ημέρες! Το απόγευμα της ίδιας ημέρας τρίτος υπουργός, με τη συνοδεία όλων των αρμοδίων στελεχών, πραγματοποιεί συνέντευξη τύπου, όπου μας ενημερώνουν με λεπτομέρειες για τη διαδικασία εμβολιασμού κατά του ιού! Μας εξηγούν αναλυτικά και με διαφάνειες για το sms που θα μπορούμε να στέλνουμε, το ειδικό site και τα τηλέφωνα όπου θα μπορούμε να κλείνουμε ραντεβού για τον εμβολιασμό κ.ο.κ. Με ποιο εμβόλιο όμως, όλα αυτά; Κανείς δεν ξέρει!

Κανένα εμβόλιο κατά του κορονοϊού δεν κυκλοφορεί πουθενά στον πλανήτη στο ευρύ κοινό, κανένα δεν έχει εγκριθεί από καμία σοβαρή επιστημονική κρατική αρχή για ευρεία διάθεση (ούτε καν τα κινέζικα) και κανείς δεν μπορεί να πει με βεβαιότητα ποιο απ’ όλα τα τέσσερα που βρίσκονται στην τελική φάση δοκιμών θα είναι έτοιμο προς διάθεση σύντομα. Ούτε καν το πότε πραγματικά θα υπάρχει διαθέσιμο κάποιο εμβόλιο, δεν ξέρουμε με βεβαιότητα! Πιθανολογούμε απλά, για το πρώτο ή το δεύτερο τρίμηνο του 2021, αλλά μέχρι εκεί! Παρ όλα αυτά μάθαμε ότι π.χ. θα χρησιμοποιούνται ψυγεία για την αποθήκευση του. Όμως δεν χρειάζονται όλα τα έως σήμερα «υποψήφια» εμβόλια ψύξη, ενώ και όσα χρειάζονται, δεν απαιτούν όλα τον ίδιο βαθμό και είδος ψύξης! Κατόπιν, κρατηθείτε, ο υπουργός μας μετέφερε την παραίνεση της επιτροπής των ειδικών, να προσέχουμε ιδιαίτερα, καθώς όλη η Βόρειος Ελλάδα βρίσκεται στο κόκκινο! Αναφέροντας μάλιστα, περιοχές που μέχρι σήμερα θεωρούνταν «ανέγγιχτες από τον ιό» (π.χ. τα Γρεβενά)! Βγάζετε κανένα συμπέρασμα, απ’ όλα αυτά; πού στοχεύει η κυβέρνηση; Να μας ενημερώσει; Να μας δώσει ελπίδα; Να μας φοβίσει, ώστε να προσέχουμε παραπάνω; Όλα αυτά μαζί; Ο γράφων και το συντριπτικά μεγαλύτερο μέρος της κοινωνίας, δεν έχουμε ιδέα ! Μπορώ να σας διαβεβαιώ-

σω, γι’ αυτό! Ο περισσότερος κόσμος θεωρεί όλα αυτά τα «ήξεις, αφήξεις», τα «μία έτσι, την άλλη γιουβέτσι, την επόμενη κοκορέτσι αλλά μπορεί και στουπέτσι», ένα ατελείωτο σκωτσέζικο ντους που εκνευρίζει, προκαλεί τεράστια σύγχυση ως προς την πραγματική πορεία των πραγμάτων και τη στάση που οφείλει να κρατήσει ο καθένας. Με δυο λόγια, όλο αυτό το αλλοπρόσαλλο και κενό ουσίας κουβεντολόι, οδηγεί τον κάθε πολίτη σε διαφορετικό συμπέρασμα. Με αποτέλεσμα κανείς να μην μπορεί να χαράξει και ακολουθήσει μια συγκεκριμένη συμπεριφορά, καθώς όπου κι αν γυρίσει το βλέμμα γύρω του, βλέπει ένα τεράστιο αλαλούμ! Όλη αυτή η απερίγραπτη κατάσταση, μοιάζει σαν να είναι μία τραγελαφική, τρομερά και φοβερά επίπονη μεταφορά στην πραγματική ζωή, του περιβόητου ανέκδοτου με τον συμμετέχοντα στο sex party (sic), ο οποίος φωνάζει και ζητά απεγνωσμένα να ανάψουν τα φώτα και να υπάρξει αναδιοργάνωση. Μόνο που στην πραγματική ζωή, από το άναμμα των φώτων και την αναδιοργάνωση, δεν κρίνεται η σεξουαλική ικανοποίηση κάποιων για μια βραδιά, αλλά το μέλλον εκατομμυρίων ανθρώπων, ολόκληρη η υπόλοιπη ζωή τους. Και δυστυχώς, αυτή η πραγματικότητα, δεν φαίνεται ν’ απασχολεί κανέναν. Κανέναν απολύτως…

Κρήτη: Επιπλέον 10 εκατ. ευρώ στο πρόγραμμα μη επιστρεπτέας επιχορήγησης

Προϋπολογισμός: Διπλασιάστηκαν οι δαπάνες τον Οκτώβριο

αμειακό έλλειμμα, ύψους 14,9 δισεκατομμύριων ευρώ, εμφάνισε ο προϋπολογισμός του κράτους κατά την περίοδο Ιανουαρίου – Οκτωβρίου, όπως προκύπτει από τα διαθέσιμα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδας. Υπενθυμίζεται ότι το αντίστοιχο διάστημα του 2019, είχε καταγραφεί ταμειακό πλεόνασμα, ύψους 101 εκατομμυρίων ευρώ. Η σημαντική επιδείνωση του ταμειακού ισοζυγίου αντανακλά τη μείωση των εσόδων του τακτικού προϋπολογισμού, τα οποία διαμορφώθηκαν σε 34,604 δισεκατομμυρία ευρώ από 40,495 δισε-

κατομμυρία ευρώ πέρυσι. Όσον αφορά τις δαπάνες του τακτικού προϋπολογισμού, αυξήθηκαν σε 47,646 δισεκατομμυρία ευρώ έναντι 41,543 δισεκατομμυρίων ευρώ την περίοδο Ιανουαρίου – Οκτωβρίου του 2019. Σε επίπεδο κεντρικής διοίκησης, ο προϋπολογισμός εμφάνισε πρωτογενές έλλειμμα 9 δισεκατομμυρίων ευρώ έναντι πρωτογενούς πλεονάσματος 5,5 δισεκατομμυρίων ευρώ πέρυσι. Η εξέλιξη αυτή, αποδίδεται στα έκτακτα μέτρα που έχουν ληφθεί για την αντιμετώπιση των οικονομικών συνεπειών της

πανδημίας του κορωνοϊού. Είναι χαρακτηριστικό ότι μόνο κατά τον Οκτώβριο του 2020, οι δαπάνες του τακτικού προϋπολογισμού σχεδόν διπλασιάστηκαν -από 3,6 δισεκατομμύρια ευρώ πέρυσι σε 6,3 δισεκατομμύρια ευρώ φέτος. Μάλιστα, οι αυξημένες δαπάνες αναμένεται να διατηρηθούν και τους επόμενους μήνες, λαμβάνοντας υπόψη το εν εξελίξει lockdown και τα έκτακτα οικονομικά μέτρα, ύψους 3,6 δισεκατομμυρίων ευρώ, τα οποία έχουν προαναγγελθεί για το δίμηνο Νοεμβρίου – Δεκεμβρίου.

Την πρόσθετη χρηματοδότηση των επιχειρήσεων της Κρήτης με επιπλέον 10 εκατομμύρια ευρώ επιβεβαίωσε ο περιφερειάρχης Κρήτης, Σταύρος Αρναουτάκης. Η καταβολή ενίσχυσης (μη επιστρεπτέα επιχορήγηση) σε επιχειρήσεις της Κρήτης που επλήγησαν από τον κορονοϊό, ύψους 50 εκατομμυρίων ευρώ, με την αύξηση κατά 20% ανέρχεται πλέον στα 60 εκατομμύρια. Παράλληλα, όπως ανακοίνωσε ο περιφερειάρχης, θα υπάρξει διεκδίκηση για περαιτέρω πόρους και χρηματοδοτήσεις από το Ταμείο Ανάκαμψης, προκειμένου να καλυφθούν οι μικρές, πολύ μικρές και οι ατομικές επιχειρήσεις που δεν θα καταφέρουν να ενταχθούν στο τρέχον πρόγραμμα χρηματοδότησης.

ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Η ΕΛ.ΑΣ. εξάρθρωσε διεθνές καρτέλ ναρκωτικών

ια απίστευτη υπόθεση που θυμίζει αστυνομική ταινία εξελισσόταν τους τελευταίους μήνες με πρωταγωνιστές Έλληνες, Κολομβιανούς και Γερμανούς βαρόνους της κόκας και είχε ως αποτέλεσμα τη Δευτέρα να εντοπιστούν στον Πειραιά, μέσα σε κοντέινερ με μπανάνες αλλά και σε καβάντζα στο Κουκάκι 250 κιλά καθαρής κοκαΐνης. Στην επιχείρηση που είχαν πρωταγωνιστικό ρόλο το Τμήμα

Γενικών Υποθέσεων της Υποδιεύθυνσης Δίωξης Ναρκωτικών Θεσσαλονίκης και το Γραφείο Δίωξης Ναρκωτικών του Λιμεναρχείου Μυκόνου, επιστρατεύτηκε αστυνομικός σε ρόλο insider που διείσδυσε στο καρτέλ υποδυόμενος τον βαρόνο με αποτέλεσμα οι δύο υπηρεσίες να καταφέρουν να ξεδοντιάσουν το διεθνές κύκλωμα για το οποίο έδειξε ενδιαφέρον και η αμερικανική DEA. Η επιχείρηση στήθηκε στο λιμάνι του Πειραιά ενώ ηγετικό

ρόλο φέρεται να έχει ένας 39χρονος Έλληνας γεννηθείς στο Αμβούργο ο οποίος συνελήφθη από τους αστυνομικούς έχοντας στη ζώνη του παντελονιού του ένα πιστόλι Glock με σφαίρα στη θαλάμη. Στο διαμέρισμα του Κουκακίου που είχε νοικιάσει ο 39χρονος βρέθηκαν τα τσουβάλια με την κοκαΐνη ενώ αυτό που εξετάζουν οι αρχές είναι μέρος της κόκας να έμενε στην Ελλάδα και το υπόλοιπο να διοχετευόταν στην αγο-

ρά της Ευρώπης. Η επιχείρηση της ΕΛ.ΑΣ είναι σε εξέλιξη και οι έρευνες συνεχίζονται προκειμένου να εντοπιστούν και άλλα

Ανεξάρτητη Aρχή Αερομεταφορών αποκτά η Ελλάδα Ανεξάρτητη Αρχή που θα ασκεί τις ρυθμιστικές, κανονιστικές και εποπτικές αρμοδιότητες στον τομέα των αερομεταφορών, της αεροναυτιλίας και των τελών των αερολιμένων, αποκτά η Ελλάδα με νομοθετική ρύθμιση του υπουργείου Υποδομών και Μεταφορών. Η χώρα μας κατά τα πρότυπα άλλων ευρωπαϊκών κρατών αποκτά την Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας (ΑΠΑ), με την οποία διαχωρίζεται ο πάροχος από τον ελεγκτή των υπηρεσιών πολιτικής αεροπορίας, καλύπτοντας τα κενά του προηγούμενου ρυθμιστικού πλαισίου. Αυτό θα αποτρέψει την Ελλάδα από τον κίνδυνο της επιβολής κυρώσεων όπως ο υποβιβασμός των αεροδρομίων της από την EASA, κάτι που όπως εξηγούν στο

υπουργείο, θα ήταν καταστροφικό για τον τουρισμό και την εθνική οικονομία, ειδικά σε μια κρίσιμη περίοδο για τον κλάδο λόγω των μεγάλων επιπτώσεων της πανδημίας. Η δημιουργία της Ανεξάρτητης Αρχής ξε-

WHOLESALERS, PROCESSORS, IMPORTERS AND DISTRIBUTORS OF THE FINEST FRESH & FROZEN SEAFOOD

κίνησε το 2016 κατόπιν ισχυρών πιέσεων από τους θεσμούς και με το νόμο 4427 που ψήφισε η προηγούμενη κυβέρνηση για τη δημιουργία της ΑΠΑ και τη μετατροπή της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας σε φορέα παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Ενώ όμως θεωρητικά ο νόμος ήταν στη σωστή κατεύθυνση εναρμόνισης με την ευρωπαϊκή νομοθεσία και πρακτική, στην πράξη αποδείχτηκε ένα δυσλειτουργικό νομοθετικό πλαίσιο, από το οποίο απουσίαζαν τα εφαρμοστικά Προεδρικά Διατάγματα.

μέλη του καρτέλ.

Όταν τελικά θεσπίστηκαν, προ διετίας, ουδέποτε εφαρμόστηκαν και όταν αποφασίστηκε η αρχή αυτή να ενεργοποιηθεί, προτάθηκε ένα δαιδαλώδες μοντέλο σχεδιασμού, το οποίο προέβλεπε 487 άτομα προσωπικό όταν στο παρόν σχέδιο που υλοποιείται από την κυβέρνηση, ο αριθμός των οργανικών θέσεων μειώνεται στις 172. Επιπλέον όμως, η Ανεξάρτητη Αρχή Αεροπορίας υπήρχε μόνο στα χαρτιά και η ΥΠΑ, λειτουργούσε με ένα νομοθετικό πλαίσιο διαφορετικό από εκείνο που είχε προβλέψει ο νόμος αφού δεν είχε υλοποιηθεί ο λειτουργικός διαχωρισμός.

Νεκρός 30χρονος κυνηγός από πυροβολισμό φίλου του Συγκλονισμένη η Μαγνησία από την τραγωδία στις Μηλιές με θύμα έναν 30χρονο κυνηγό, ο οποίος σκοτώθηκε στο κυνήγι (παρά τις γενικές απαγορεύσεις που ισχύουν), όταν δέχθηκε τον πυροβολισμό φίλου του, που... τον πέρασε για θήραμα, σύμφωνα με όσα έγιναν

γνωστά. Άμεσα σήμανε συναγερμός στις Αρχές, με κινητή μονάδα του ΕΚΑΒ να καταφθάνει στο σημείο, να παραλαμβάνει και να μεταφέρει τον 30χρονο στο Νοσοκομείο του Βόλου, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Προανάκριση για το τρα-

γικό δυστύχημα διενεργεί το Αστυνομικό Τμήμα Νοτίου Πηλίου.

Χίος: 70χρονος ασελγούσε εις βάρος της 13χρονης ανιψιάς του επί τρία χρόνια! Σοκ προκάλεσε στην τοπική κοινωνία της Χίου η υπόθεσης της ασέλγειας σε βάρος μιας ανήλικης μαθήτριας από τον ίδιο της τον θείο τα τελευταία τρία χρόνια. Ο 70χρονος συνελήφθη την περασμένη Παρασκευή από αστυνομικούς, οδηγηήκε στον εισαγγελέα και μετά τη σύμφωνη γνώμη του ανακριτή οδηγήθηκε στη φυλακή! «Φοβάμαι να μιλήσω για τα όσα έγιναν», φέρεται να είπε η ανήλικη στους αστυνομικούς.

ΓΑΡΙΔΕΣ, ΚΑΠΝΙΣΤΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ, ΚΑΛΑΜΑΡΑΚΙΑ, ΧΤΑΠΟΔΙΑ και πολλά άλλα.

Πρώτης ποιότητας και με μεγάλη ποικιλία από κατεψυγμένα θαλασσινά και ψάρια.

ΑΝΟΙΚΤΑ: 7.30πμ εως 12μμ Δευτέρα - Παρασκευή 38-46 ADDISON RD, MARRICKVILLE NSW 2204 TEL. 9569 3088

καιρό και η ανήλικη μαθήτρια ήταν ιδιαίτερα φοβισμένη. Με συντονισμένες ενέργειες από το Χαμόγελο του Παιδιού ειδοποιήθηκε η αστυνομία και ο δράστης συνελήφθη από τους αστυνομικούς. Ο ηλικιωμένος μάλιστα πιάστηκε επ’ αυτοφώρω από τους αστυνομικούς. Όπως προέκυψε από την έρευνα ο θείος της άτυχης μαθήτριας ασελγούσε σε βάρος της τα τελευταία τρία χρόνια! Ο δράστης σύμφωνα με πληροφορίες είχε ζητήσειποιότητας και είχε λάβει δυο φορές Πρώτης και με προθεσμία μεγάλη ποικιλ ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΌ ΤΗΣ ΥΠΌΘΕΣΗΣ προκειμένου να απολογηθεί, κάτι το οποίο Σύμφωνα με πληροφορίεςαπό του κατεψυγμένα έγινε τελικά χθες. θαλασσινά και ψάρι protothema.gr η δασκάλα ενός σχολείου κατάλαβε πως κάτι δεν πήγαινε καλά Τώρα απ’ ευθείας στο κοινό με την ανήλικη μαθήτρια της και πως πιθανότατα υπήρχε κάποιο πρόβλημα στο σε τιμές χονδρικής πώλησης. οικογενειακό της περιβάλλον. Τότε αποφάσισε να επικοινωνήσει άμεσα με το Χαμόγελο του Παιδιού και να καταγγείλει πως η ανήλικη μαθήτρια ήταν θύμα του ηλικιωμένου θείου της. Την ίδια καταγγελία έκανε και ακόμη μια γυναίκα. Σύμφωνα με τα όσα κατήγγειλαν ο θείος ασελγούσε σε βάρος της ανιψιάς του για αρκετό

ΑΡΘΡΑ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

ΣΑΝΝΟΕΜΒΡΙΟΣ ΣΉΜΕΡΑ ΕΠΈΤΕΙΟΙ

ΓΕΓΟΝΌΤΑ 1877

Ο αμερικανός εφευρέτης Τόμας Έντισον ανακοινώνει τη δημιουργία του φωνόγραφου, τον οποίο ονομάζει «Ομιλούσα Μηχανή».

1915

Ισχυρή αγγλογαλλική ναυτική μοίρα καταλαμβάνει τη Μήλο, θέλοντας να πιέσει τον βασιλιά Κωνσταντίνο να εξέλθει στον πόλεμο με την πλευρά της Αντάντ.

1942

Ο σκιτσογράφος Μπομπ Κλάμπετ δημιουργεί τον χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων Τουίτι Μπερντ, τον αιώνιο στόχο του γάτου Σιλβέστερ.

1954

Η αντιπολίτευση αναδεικνύεται νικήτρια των δημοτικών εκλογών στην Ελλάδα, με πρωταγωνίστρια της ΕΔΑ. Δήμαρχος Αθηναίων εκλέγεται ο υποψήφιος της αντιπολίτευσης Παυσανίας Κατσώτας. Στον Πειραιά εκλέγεται ο κοινός υποψήφιος ΕΠΕΚ, ΕΔΑ και Δημοκρατικού Κόμματος Δ. Σαπουνάκης, και στη Θεσσαλονίκη ο Μηνάς Πατρίκιος.

1955

Κάνει πρεμιέρα στους κινηματογράφους η ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη «Στέλλα», με πρωταγωνίστρια τη Μελίνα Μερκούρη.

1977

Το υπερηχητικό επιβατικό αεροπλάνο Concorde εκτελεί την παρθενική εμπορική πτήση του, από το Λονδίνο στη Νέα Υόρκη.

ΓΕΝΝΉΣΕΙΣ 1694

Βολτέρος, φιλολογικό ψευδώνυμο του Φρανσουά Μαρί Αρουέ, Γάλλος συγγραφέας και διανοούμενος. (Θαν. 30/5/1778)

1898

Ρενέ Μαγκρίτ, Βέλγος σουρεαλιστής ζωγράφος. (Θαν. 15/8/1967)

1927

Άννα Συνοδινού, Ελληνίδα ηθοποιός. (Θαν. 7/1/2016)

ΘΆΝΑΤΟΙ 1811

Χάινριχ Φον Κλάιστ, γερμανός δραματουργός και ποιητής της ρομαντικής σχολής. (Γεν. 18/10/1777)

1882

Σεργκέι Νετσάγιεφ, Ρώσος μηδενιστής και τρομοκράτης. (Γεν. 2/10/1847)

2000

Τα ωραιότερα άρθρα των

Ημέρα των Ενόπλων Δυνάμεων Παγκόσμια Ημέρα Τηλεόρασης Παγκόσμια Ημέρα Χαιρετισμού

Εμίλ Ζάτοπεκ, Τσέχος αθλητής του στίβου. Ο «άνθρωπος - ατμομηχανή» ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής των Ολυμπιακών Αγώνων του Ελσίνκι το 1952, κερδίζοντας 3 χρυσά μετάλλια (5.000 μ., 10.000 μ. και μαραθώνιο), με ολυμπιακά ρεκόρ σε διάστημα 8 ημερών. (Γεν. 19/9/1922)

ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ

Μία κατήχηση προς το ποίμνιο ΚΏΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΊΔΗΣ / Protagon.gr

ια πολλούς συμπατριώτες μας η πανδημία οδήγησε σε μία αναμέτρηση της επιστήμης με το υπερβατικό και της λογικής με την πίστη. Ας ελπίσουμε ότι η περιπέτεια του Αρχιεπισκόπου θα έχει, τουλάχιστον, παιδευτική επίδραση στο κομμάτι των αρνητών που βρίσκεται εντός ποιμνίου. Και ας δουν τώρα τον Αρχιεπίσκοπο ως τον καλό ποιμένα που με μόχθο τους οδηγεί στην αλήθεια. Το ρεπορτάζ επιβεβαιώνει ότι ο Αρχιεπίσκοπος ήταν πολύ προσεκτικός και επιμελής στην τήρηση των μέτρων ατομικής προστασίας. Φορούσε μάσκα και μετρούσε τις αποστάσεις του από τους άλλους. Ωστόσο όταν κινείσαι σε ένα περιβάλλον με μεγάλο ιικό φορτίο, οι πιθανότητες μάλλον δεν είναι με το μέρος σου. Δεν γνωρίζουμε πόσα μέλη της ιεραρχίας διαγνώστηκαν θετικά με Covid-19. Ξέρουμε μόνο ότι η ποιμαντική στην Ελλάδα τελείται σε συνθήκες επιδημιολογικά ελεγχόμενες. Υπάρχει λοιπόν και κάτι θετικό στην περιπέτεια του Αρχιεπισκόπου, αρκεί βέβαια να εξελιχθεί ομαλά και να τελειώσει αισίως. Το ποίμνιο, τουλάχιστον το κομμάτι

που συγχέει τη λατρεία με την επιστήμη, θα αντιληφθεί ότι οι εκκλησίες δεν αποτελούν περιβάλλον επιδημιολογικά στεγανοποιημένο. Κοινώς η επαφή με το Θείο δεν εξασφαλίζει ανοσία. Και όμως, σε αυτήν την περίεργη σχέση της Εκκλησίας με την πανδημία, ο Αρχιεπίσκοπος ήταν, δεδομένων των συνθηκών, μία φωνή λογικής. Συναίνεσε σχετικά εύκολα και γρήγορα στη λήψη μέτρων, φορούσε τη μάσκα του. Απέφυγε βέβαια να τοποθετηθεί στο θέμα της Θείας Ευχαριστίας, σε ένα ζήτημα που αγγίζει την υπαρξιακή φύση της θρησκείας. Θυμηθείτε ότι στην αρχή της πανδημίας η εκκλησιαστική κοινότητα ήταν μάλλον δύσθυμη. Ακούγαμε ιεράρχες να δηλώνουν ότι οι πιστοί δεν έχουν να φοβούνται τίποτα μέσα στην εκκλησία. Στη συνέχεια σηκώθηκε ιερά οργή όταν εκδηλώθηκε ο προβληματισμός για τη μετάδοση του ιού από τη χρήση μίας λαβίδας για τη μετάληψη των πιστών. Ο Αρχιεπίσκοπος δεν μίλησε. Συχνά-πυκνά βλέπαμε θρησκευτικούς λειτουργούς να αντιδρούν με θυμό ή και ει-

ρωνία στις συστάσεις για μέτρα. Ένας Μητροπολίτης βρέθηκε αντιμέτωπος με τη Δικαιοσύνη επειδή καλούσε τους πιστούς στους ναούς, προτρέποντας τους να δηλώσουν ψευδώς ότι εξέρχονται της οικείας για σωματική άσκηση. Και ένας Μητροπολίτης απεβίωσε. Πλέον στον «Ευαγγελισμό» νοσηλεύονται δύο Αρχιεπίσκοποι, Αθηνών και Αλβανίας. Υπάρχει, αλήθεια, κάποιος που πιστεύει ακόμα ότι το ιερατικό σχήμα και η εκκλησιαστική σκέπη χορηγούν ανοσία; Για πολλούς συμπατριώτες μας η πανδημία οδήγησε σε μία αναμέτρηση της επιστήμης με το υπερβατικό και της λογικής με την πίστη. Ας ελπίσουμε ότι η περιπέτεια, ή αν θέλετε ο Γολγοθάς, του Αρχιεπισκόπου θα έχει, τουλάχιστον, παιδευτική επίδραση στο κομμάτι των αρνητών που βρίσκεται εντός ποιμνίου. Να αντιληφθούν ότι και ο λόγος της επιστήμης είναι εμποτισμένος με βούληση για το κοινό καλό και το όφελος του ανθρώπου. Και ας δουν τώρα τον Αρχιεπίσκοπο ως τον καλό ποιμένα που με μόχθο τους οδηγεί στην αλήθεια.

Η ζωή του όλη… ΆΝΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΈΑ / Ελεύθερος Τύπος

α ήταν ίσως πιο διασκεδαστικό να γράψω για τον φαιδρό Τραμπ καθισμένο στο Οβάλ Γραφείο. Παρά για τον καθιστό ΓιάΝη, επί της λεωφόρου. Εχετε δει το βιντεάκι σηκώνουν τον Τραμπ, τέσσερις μεταφορείς του Λευκού Οίκου, μαζί με το γραφείο του, και τον αφήνουν στο γρασίδι; Αλλά τέλος πάντων δεν ήταν η πρώτη του φορά του ΓιάΝη που φωτογραφήθηκε να κάθεται κάτω. (Προφανώς, θα πρόσεξε να μη λερωθεί το επώνυμο μπλουτζίν του). Εχει φωτογραφηθεί καθισμένος και επί του δρύινου πατώματος της αίθουσας της Γερουσίας, με το λάπτοπ στα γόνατα και με τον Τσίπρα στο βήμα. Μαντέψατε ποιος φωτογραφήθηκε περισσότερο. Αλλά ο ΓιάΝης ζει για να τον φωτογραφίζουν. Ο ΓιάΝης φωτογραφήθηκε καθισμένος στη βεράντα του προικώου του, μπροστά σε λουκούλλειο γεύμα, ατενίζοντας την Ακρόπολη. Μετά, επειδή έγινε το «σώσε» στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης… μετακόμισε. Προλετάριος της Μέρας25 και εκλεπτυσμένα γούστα; Ανάρμοστο. Η φωτογραφία του ΓιάΝη στο Λονδίνο, πηγαίνοντας να αναπτύξει τις πρωτότυπες απόψεις του στον Βρετανό υπουργό Οικονομικών είχε σχολιαστεί από τις λονδρέζικες εφημερίδες. Φορώντας μαύρο δερμάτινο και με σκοτεινό ύφος από τη βαθιά

σκέψη πώς να πετάξει την Ελλάδα από την Ευρωπαϊκή Ενωση, έβαλε σε πειρασμό τους αναιδείς Βρετανούς δημοσιογράφους να προσομοιάσουν το στυλ του με εκείνο των Ιρλανδών μαφιόζων. Δεν ξέρω πώς είναι οι ενδυματολογικές επιλογές των Ιρλανδών και δη μαφιόζων - αλλά ο ΓιάΝης φοράει Prada. Θα έχετε προσέξει ότι το 2015 που τον «έψηνε» ο Σόιμπλε να του δώσει ένα «πακέτο» και να μας ξωπετάξει από την Ενωση, ο ΓιάΝης φορούσε πάντα το μαύρο σακάκι, με όρθιο τον γιακά να φαίνεται η κόκκινη γραμμή της Prada. Κατατρόπωνε τους άλλους 26 υπουργούς

Οικονομικών με τα ακριβά του γούστα… Αλλά εμένα αξέχαστη μένει φωτογραφία του ΓιάΝη όταν «τα παιδιά» μπούκαραν στο μπαράκι μετά φαγητού, στα Εξάρχεια απαιτώντας να φύγει. Μετά βεβαιότητος λέω ότι στο πρόσωπό του είδα να έχει χαραχθεί μια τεράστια απορία: Πώς διώχνουν εμένα «τα παιδιά» από τα Εξάρχεια που είμαι πούρος αναρχικός. Την Τρίτη, όσοι τον είδαν να κάθεται επί του οδοστρώματος, άραγε πόσο αναρχικό να τον βρήκαν. Κάποιοι είπαν ότι είχε αντιγράψει τη φωτογραφία του

Γρηγόρη Λαμπράκη -21 Απριλίου 1963- όταν έσπασε τον κλοιό της αστυνομίας και πραγματοποίησε τη Μαραθώνια πορεία ειρήνης κρατώντας, με τα δυο του χέρια, πανό που έγραφε: ΕΛΛΑΣ. Ο ΓιάΝης κρατούσε με τα δυο του χέρια ταμπέλα που έγραφε: «Αγώνας διαρκής για τη Δημοκρατία». Μάλλον στη δημοκρατία της Μέρας25 δεν υπάρχουν οι απαρέγκλιτοι κανόνες. Ο πρώτος: Η προστασία της ζωής. Οθεν ο ΓιάΝης πορεύτηκε και φωτογραφήθηκε υπέρ του covid. Αλλά, συγχωρήστε τον. Ο ΓιάΝης θα ζει, όσο θα τον φωτογραφίζουν.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Τον θεό Ερμή απεικονίζει η κεφαλή αγάλματος που βρέθηκε τυχαία στην Αιόλου

Βρέθηκε στο Τατόι η πέτρα του 1877 με το έμβλημα του Βασιλέως Γεωργίου Α’

ίχε χαθεί τα τελευταία χρόνια μετά από μια κατολίσθηση και είχε παρασυρθεί από το ποτάμι. Τώρα, η πέτρα κλειδί στην πρώτη γέφυρα της ιστορικής διαδρομής προς την λίμνη Κιθάρα στο Τατόι εντοπίστηκε και θα τοποθετηθεί στη θέση της καθώς η Περιφέρεια πραγματοποιεί έργα αποκατάστασης της ιστορικής διαδρομής. «Με ιδιαίτερη χαρά σας ενημερώνουμε οτι εντοπίστηκε στην ιστορική διαδρομή προς την λίμνη Κιθάρα στο Τατόι, η πέτρα που φέρει το βασιλικό έμβλημα του Βασιλέως Γεωργίου Α’, ιδρυτού του Τατοΐου και το έτος περάτωσης της ιστορικής διαδρομής, 1877» γράφει σε ανακοίνωσή του ο Σύλλογος Φίλων Κτήματος Τατοϊου. Είχε κινητοποιηθεί για το θέμα ήδη από τον περασμένο Σεπτέμβριο. «Ήδη από το 2013 όταν η πέτρα είχε αποκολληθεί και έπεσε στο ποτάμι ο Σύλλογος Φίλων Κτήματος Τα-

τοΐου απέστειλε επιστολή προς την Εφορεία Νεωτέρων Μνημείων Αττικής. Δυστυχώς τότε κανείς δεν ενδιαφέρθηκε να ασχοληθεί με το θέμα και φτάσαμε στο περασμένο καλοκαίρι (7 έτη αργότερα) όπου ξεκινούν τα έργα για την αποκατάσταση της διαδρομής από την Περιφέρεια Αττικής. Σε αυτοψία μας στον χώρο διαπιστώσαμε οτι το έργο προχωρούσε χωρίς να έχει λυθεί αυτό το σημαντικό θέμα για την αποκατάσταση του ιστορικού μνημείου. Τότε ο Σύλλογός μας εκδίδει νέα ανακοίνωση (20 Σεπτεμβρίου 2020) και ενημερώνει αμέσως εκ νέου το Υπουργείο Πολιτισμού το οποίο προφανώς έδρασε άμεσα και είχαμε την ευτυχή κατάληξη. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους συνέβαλαν και είχαμε αυτή την εξέλιξη.» Και συνεχίζει η ανακοίνωση: «Τέλος, να επισημάνουμε για άλλη μια φορά οτι τα έργα αποκατάστασης στην ιστορική διαδρομή προς την λίμνη Κιθάρα γίνονται χάριν στην

αρχιτεκτονική μελέτη του γραφείου Μαμαλούκου με συντονισμό της μελέτης από την Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού και παρακολούθησή της από τον ιστορικό του Τατοΐου κ. Κώστα Μ. Σταματόπουλο. Η μελέτη αυτή ολοκληρώθηκε με χρηματοδότηση της τότε Νομαρχίας Αττικής με την άμεριστη στήριξη και συμβολή του τότε Νομάρχη Ανατολικής Αττικής κ. Λεωνίδα Κουρή. Κατά την έναρξη του έργου για την διαδρομή της Κιθάρας η Περιφέρεια Αττικής τοποθετεί στον χώρο του έργου πινακίδες με τους συντελεστές του έργου χώρις καμία αναφορά στο μελετητικό γραφείο και στον φορέα υλοποίησης της μελέτης. Νοιώθουμε την ανάγκη να σας ενημερώσουμε για το ιστορικό του συγκεκριμένου ζητήματος ως απάντηση στην διαρκώς διογκούμενη προσπάθεια απαξίωσης του ρόλου της κοινωνίας των πολιτών και της προσφοράς μας στο ζήτημα του Τατοΐου.»

Το θεό Ερμή σε ώριμη ηλικία απεικονίζει η κεφαλή αγάλματος που βρέθηκε τυχαία 1,5 μ. κάτω από τη γη, στην οδό Αιόλου, κατά τη διάρκεια εργασιών αναβάθμισης υποδομών. «Την Παρασκευή 13 Νοεμβρίου 2020, κατά τη διάρκεια εκσκαφικών εργασιών στο πλαίσιο του έργου «Κατασκευή αποχετευτικών δικτύων ακαθάρτων και των συνδέσεων των ακινήτων 4 ης και 5 ης Δημοτικής Κοινότητας» του Δήμου Αθηναίων, που εποπτεύει η Εφορεία Αρχαιοτήτων πόλεως Αθηνών, έναντι του Ιερού Ναού Αγίας Ειρήνης, στο ύψος της οδού Αιόλου 25 και σε βάθος 1.30 μ. από το οδόστρωμα, απεκαλύφθη κεφαλή Ερμού, εικονίζουσα τον θεό σε ώριμη ηλικία, προφανώς απότμημα ερμαϊκής στήλης», αναφέρει το Υπουργείο Πολιτισμού. Σύμφωνα με τη σχετική ανακοίνωση, «η εικονογραφία του γλυπτού προσιδιάζει στον τύπο του Ερμού Προπυλαίου του Αλκαμένους». «Η κεφαλή είχε εντοιχιστεί σε β’ χρήση στο νότιο πλευρικό τοιχίο σύγχρονου συνδετήριου αγωγού αποχέτευσης. Το εύρημα που διατηρείται σε καλή κατάσταση, αμέσως μετεφέρθη σε αποθήκη της Εφορείας Αρχαιοτήτων», προστίθεται. «Πρόκειται για πρωτότυπο έργο πιθανότατα του τέλους του 4ου ή αρχών 3 ου αι π.Χ. Οι ερμαϊκές στήλες ήταν ιδρυμένες σε σταυροδρόμια και οδούς και χρησίμευαν ως οδοδείκτες», καταλήγει το ΥΠΠΟ. Η κεφαλή του αγάλματος βρέθηκε κατά τη διάρκεια έργων στην οδό Αιόλου, στην Αθήνα και το γεγονός έκανε γνωστό ο δήμαρχος της πόλης Κώστας Μπακογιάννης, μέσω ανάρτησης στα social media. «Βρέθηκε μόλις ενάμιση μέτρο κάτω από τη γη, κατά τις εργασίες αναβάθμισης υποδομών στην οδό Αιόλου, επί της Πλατείας Αγίας Ειρήνης. Μοναδική Αθήνα! Υπερηφάνεια και θαυμασμός», έγραψε ο δήμαρχος Αθηναίων.

Εικαστικό πρότζεκτ κρεμάει έργα στα μπαλκόνια της Αθήνας Τον Ιούνιο του 2020, το πρότζεκτ Athens LaundryBougada ξεκινάει να απαθανατίζει τις απλωμένες μπουγάδες της πόλης. Διασχίζοντας στην πόλη, η ομάδα καταγράφει εικόνες στις γειτονιές γύρω από την πλατεία Βικτωρίας, τον Σταθμό Λαρίσης και τον Άγιο Παύλο, την πλατεία Αττικής, τον Άγιο Παντελεήμονα έως τις αρχές της Κυψέλης. Ως εξέλιξη της δράσης παρουσιάζεται τώρα το Bougada Project, ένα εικαστικό πρότζεκτ όπου εν-

νέα καλλιτέχνες κρεμούν τα έργα τους στα μπαλκόνια πολυκατοικιών ώστε να φωτογραφηθούν σαν άλλες μπουγάδες, δημιουργώντας έτσι μια σειρά εφήμερων εγκαταστάσεων που –άλλοτε έντονα, άλλοτε χιουμοριστικά και άλλοτε διακριτικά, σχεδόν ανεπαίσθητα– έρχονται σε απρόσμενο διάλογο με τον περιβάλλοντα χώρο. Το σύνολο των φωτογραφιών που συλλέχθηκαν στην πρώτη φάση του πρότζεκτ αποτελεί ντοκουμέντο μιας άτυπης, συλλο-

γικής open air έκθεσης -θα μπορούσε κανείς να πει, το οποίο αναρτάται στο διαδίκτυο σταδιακά: Κάθε Πέμπτη, έχοντας ήδη ξεκινήσει από τις 29 Οκτωβρίου, οι φωτογραφίες ανεβαίνουν στο Facebook και το Instagram του πρότζεκτ. Στο Bougada Project συμμετέχουν οι Μαρία Βαρελά, Μαρίνα Βελησιώτη, The Callas, Μαριλία Κολυμπίρη, Σοφία Κουλουκούρη, Eleanor Lines, Θεοδώρα Μαλάμου, Ειρήνη Μπαχλιτζανάκη και Ίρις Πλαϊτάκη.

ΚΥΠΡΟΣ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Επιμένει σε λύση δύο κρατών και προώθηση της αναγνώρισης των κατεχομένων ο Τατάρ

ην υποστήριξή του σε λύση δύο κρατών βασισμένη στην κυριαρχική ισότητα, που θα ζουν πλάι-πλάι αλλά θα συνεργάζονται, επανέλαβε ο Ερσίν Τατάρ λέγοντας ότι «η διεθνής κοινότητα μπορεί να το βλέπει διαφορετικά αυτό, όμως αυτή είναι η δική μας θέση και πίσω μας υπάρχει η Τουρκική Δημοκρατία». Όπως αναφέρει το ΓΤΠ, σε συνέντευξή του στο τ/κ «πρακτορείο ειδήσεων» ο κ. Τατάρ είπε ότι το ψευδοκράτος έχει έρθει πλέον σε μια κατάσταση που την αποδέχεται ο κόσμος έστω κι αν δεν το αναγνωρίζει και μίλησε για «πραγματικότητα του τουρκοκυπριακού λαού» καταχωρήθηκε πλέον σε όλα τα μέρη του κόσμου. Την Πέμπτη (19/11), πρόσθεσε, το ψευδοκράτος διεξάγει εμπόριο με πέραν των 100 χωρών, υποδέχεται φοιτητές από περισσότερες από 100 χώρες, μπορεί να διεξάγει κάθε είδους επαφές με πολλές χώρες και βλέπει το μέλλον με ελπίδα με άλλα πολλά ανοίγματα που κάνει στον κόσμο με την στήριξη της «μητέρας πατρίδας» Τουρκίας. Επανέλαβε την άποψη ότι στις «εκλογές» οι Τουρκοκύπριοι ενέκριναν το μοντέλο

λύσης δύο κρατών και επεσήμανε τη σημασία της στήριξης της Τουρκίας σε αυτό το θέμα και το μήνυμα αυτό μοιράστηκε, όπως είπε, ο Τούρκος Πρόεδρος με τον τ/κ «λαό» και ολόκληρο τον κόσμο με την παρουσία του στην επέτειο ανακήρυξης του ψευδοκράτους. Συνεχίζονται εδώ και πολύ καιρό οι προσπάθειες στο θέμα της αναγνώρισης του ψευδοκράτους, ανέφερε λέγοντας ότι θέλει να στείλει ένα μήνυμα σε όλους τους Τ/κ σε όλο τον κόσμο, με αφορμή και την επέτειο της παράνομης ανακήρυξης. «Λόγω του γεγονότος ότι αυτή η πολιτική κερδίζει έδαφος, ενισχύεται, υπάρχει ένα χωριστό κράτος στη βόρεια Κύπρο και έφτασε σε ένα πολύ σημαντικό σημείο στο να αποδεχθεί ο κόσμος αυτό το κράτος». Οι Τ/κ, είπε, πάντα ήταν τα θύματα και υπέστησαν πολλές αδικίες από τον κόσμο και μιλώντας για την ίδρυση της ΚΔ το 1960 είπε ότι οι Ε/κ ουδέποτε σεβάστηκαν την συμφωνία που έγινε τότε. «Ο τότε Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου Γερμανός Έρνεστ Φόρσθοφ επαναστάτησε σε αυτά που έκανε ο Μακάριος, παραιτήθηκε και εγκατέλειψε το νησί».

Νέος συναγερμός σε γηροκομείο στην Κυπερούντα-Εντοπίστηκαν 33 κρούσματα Δραματική τροπή λαμβάνει η έξαρση της πανδημίας στην Κυπερούντα, αφού μετά τα απανωτά κρούσματα, εντοπίστηκαν άλλα 33 θετικά περιστατικά στο γηροκομείο της κοινότητας, στο οποίο διαμένουν 24 ηλικιωμένοι. Σύμφωνα με πληροφορίες, έπειτα από διαγνωστικούς ελέγχους που έγιναν στο Πολυδύναμο Κέντρο Μιχάλη Νεάρχου, εντοπίστηκαν τριάντα τρία κρούσματα. Από αυτά, τα δώδεκα αφορούν σε εργαζόμενους του γηροκομείου, ενώ άλλα είκοσι ένα αφορούν στους ηλι-

κιωμένους, που διαμένουν στο γηροκομείο. Κρίθηκε, μάλιστα αναγκαία η μεταφορά ενός ηλικιωμένου στο Νοσοκομείο. Δεν έκρυψε την αγωνία του μιλώ-

ντας στον reporter, ο κοινοτάρχης Κυπερούντας Γιώργος Παναγιώτου, ο οποίος ανέφερε ότι «ανησυχούμε πολύ, επειδή μπήκε στο κέντρο ηλικιωμένων»

Οι ποσότητες εμβολίων για κορωνοϊό που παρήγγειλε η Κύπρος «Ενθαρρυντικά είναι τα νέα, που ανακοινώνονται τις τελευταίες μέρες από τις φαρμακοβιομηχανίες που βρίσκονται στο στάδιο κλινικών μελετών για την ανάπτυξη εμβολίου κατά του κορωνοϊού, αφού οι ενδείξεις που προκύπτουν είναι θετικές», επισημαίνει σε ανακοίνωσή του το Υπουργείο Υγείας. Σημειώνει ότι «με την ευκαιρία, υπενθυμίζεται ότι σε ευρωπαϊκό επίπεδο έχει αναπτυχθεί πρωτοβουλία μέσω της Επιτρόπου για την Υγεία κας Στέλλας Κυριακίδου και έχουν ήδη υπογραφεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή συμφωνίες με τις εταιρείες AstraZeneca, Pfizer/BioNTech, Johnson&Johnson και Sanofi Pasteur&GlaxoSmithKline

Biologicals». Στο πλαίσιο αυτό, αναφέρεται ότι «η Κύπρος συμμετέχει ως κράτος μέλος και στις τέσσερις συμφωνίες που υπογράφηκαν μέσω της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και έχει ήδη υποβάλει τις ποσότητες, που της αναλογούν στην κάθε περί-

πτωση, δηλαδή 600,000 από την AstraZeneca, 200,000 από την Johnson&Johnson και 200,000 από την Pfizer/ BioNTech (η εταιρεία Sanofi Pasteur&GlaxoSmithKline Biologicals δεν έχει ζητήσει ακόμα από τα κράτη να υποβάλουν παραγγελίες)».

Πάνε για στρατηγική των rapid-tests - Έλεγχοι παγκύπρια Στρατηγική των rapid tests ετοιμάζεται να εφαρμόσει η Κυβέρνηση, με τον υπουργό Υγείας Κωνσταντίνο Ιωάννου να θέτει ενώπιον του Υπουργικού για έγκριση, «στρατηγική» η οποία ετοιμάστηκε από τη Συμβουλευτική Επιστημονική Επιτροπή και περιλαμβάνει τη διενέργεια μαζικών ελέγχων σε γηροκομεία, νοσοκομεία, σχολεία και στρατόπεδα. Όπως έχει ήδη ανακοινωθεί σε ολόκληρη την Κύπρο, από την Πέμπτη λειτουργούν 16 σταθμοί ελέγχου με στόχο να αποτυπωθεί, μέσω της συγκεκριμένης διαδικασίας σε κάποιο βαθμό, η πραγματική επιδημιολογική εικόνα του νησιού. Τα αποτελέσματα των ελέγχων που διενεργούνται σε όλες τις επαρχίες, μετά και την προσθήκη της Λευκωσίας, έχουν ήδη δώσει τις ενδείξεις τους και η Κυβέρνηση καλείται μάλλον να ανασυνταχθεί αφού καταδεικνύεται ότι η διασπορά του κορωνοϊού στην κυπριακή κοινωνία μάλλον δεν σταματά στα όρια της Ακτής του Κυβερνήτη. Τα δε αποτελέσματα από τους ελέγ-

χους ταχείας διάγνωσης που διενεργήθηκαν κατά την πρώτη ημέρα εφαρμογής του προγράμματος στην πρωτεύουσα μάλλον προκαλούν προβληματισμό και επιβάλλουν πιο στενή παρακολούθηση της κατάστασης, καθώς ο ένας στους 50 Λευκωσιάτες που εξετάστηκαν τυχαία, παρουσίασε θετικό στον κορωνοϊό αποτέλεσμα. Οι ενδείξεις, βεβαίως, για τη Λευκωσία, είχαν αρχίσει να γίνονται ορατές από τις προηγούμενες ημέρες όταν τα αποτελέσματα των μοριακών εργαστηριακών εξετάσεων έφεραν στο φως νέες αλυσίδες μετάδοσης του κορωνοϊού, σε Λύκεια, γηροκομεία και άλλα ιδρύματα, ενώ στην εξίσωση μπήκε χθες και το ίδιο το Προεδρικό στο οποίο εντοπίστηκαν με τη μια, τρία περιστατικά κορωνοϊού θέτοντας σε συναγερμό την Κυβέρνηση. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι την ίδια εικόνα φαίνεται να παρουσιάζουν και οι υπόλοιπες επαρχίες, πλην της Πάφου, οι οποίες είχαν ριχτεί στη μάχη των rapid tests από τις προηγούμενες ημέρες.

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Δένδιας: Η Τουρκία έκανε ακριβώς το αντίθετο απ’ αυτό που ζήτησε η ΕΕ τον Οκτώβριο

υπουργός Εξωτερικών στην παρέμβασή του στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων ζήτησε από την Ε.Ε. να προετοιμάσει και να υιοθετήσει άμεσα τα κατάλληλα μέτρα που θα αναγκάσουν την Τουρκία να σεβαστεί το διεθνές δίκαιο «Δυστυχώς, με υπευθυνότητα της Τουρκίας, δεν φαίνεται να υπάρχει περιθώριο για ‘θετικό διάλογο με την Τουρκία’» τόνισε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας κατά την τηλεδιάσκεψη της Πέμπτης του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της Ε.Ε.. «Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να προετοιμάσει και να υιοθετήσει άμεσα τα κατάλληλα μέτρα που θα αναγκάσουν την Τουρκία να σεβαστεί το διεθνές δίκαιο» σημείωσε ο ίδιος. Κατά τη διάρκεια του σημερινού Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων, το οποίο έλαβε χώρα με τη μορφή τηλεδιάσκεψης, σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών, ο Νίκος Δένδιας αναφέρθηκε διεξοδικά στις συνεχιζόμενες παράνομες προκλητικές τουρκικές ενέργειες. Συγκεκριμένα, επισήμανε ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 1-2 Οκτωβρίου, είχε αποφασίσει να ξεκινήσει ένα «θετικό διάλογο» με την Τουρ-

Μπορέλ: Το χάσμα της ΕΕ με την Τουρκία μεγαλώνει

- Πλησιάζουμε σε σημείο καμπής

κία, υπό τον σαφή όρο «ότι η Τουρκία θα προέβαινε σε εποικοδομητικές προσπάθειες προκειμένου να σταματήσουν οριστικά οι παράνομες ενέργειες εναντίον της Ελλάδας και της Κύπρου». Ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών υπογράμμισε στο πλαίσιο αυτό, ότι η Τουρκία έκανε ακριβώς το αντίθετο, κλιμακώνοντας τις παράνομες ενέργειές της σε περιοχή που Επικαλύπτει ελληνική υφαλοκρηπίδα στην Ανατολική Μεσόγειο, και ουσιαστικά αγνοεί την πρόταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για οποιαδήποτε προοπτική βελτίωσης των σχέσεών της με την Ε.Ε. και τα κράτη-μέλη της. Επίσης, ο υπουργός Εξωτερικών μί-

λησε για την πρόσφατη επίσκεψη του Τούρκου Προέδρου στα Βαρώσια, λέγοντας χαρακτηριστικά ότι η περίκλειστη πόλη «δεν είναι χώρος για πικ-νικ» και ότι η ενέργεια αυτή αποτελεί προσβολή για όλους τους Κυπρίους, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους. Επανέλαβε επί τούτου, ότι η Ελλάδα καταδικάζει απερίφραστα την ενέργεια αυτή, που παραβαίνει ανοιχτά αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Παράλληλα, ο υπουργός Εξωτερικών εξέφρασε την αλληλεγγύη του προς τη Γαλλία και την Αυστρία μετά τις πρόσφατες τρομοκρατικές ενέργειες, τονίζοντας ότι οι ευρωπαϊκές αξίες δεν είναι διαπραγματεύσιμες.

«Ο χρόνος τελειώνει», τόνισε ο ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ, μετά την τηλεδιάσκεψη με τους υπουργούς Εξωτερικών της Ένωσης. «Το χάσμα ανάμεσα σε Ευρωπαϊκή Ένωση και Τουρκία μεγαλώνει διαρκώς. Λυπάμαι που το λέω αλλά αυτή είναι η άποψη των υπουργών Εξωτερικών. Πλησιάζουμε σε ένα σημείο καμπής με την Τουρκία». Με αυτά τα ξεκάθαρα και ελάχιστα διπλωματικά λόγια αναφέρθηκε στην κατάσταση που επικρατεί ανάμεσα σε ΕΕ και Τουρκία, ο ύπατος Εκπρόσωπος Εξωτερικής πολιτικής και Άμυνας της ΕΕ, Ζοζέπ Μπορέλ, μετά την τηλεδιάσκεψη των 27 υπουργών Εξωτερικών. Ο κ. Μπορέλ υπογράμμισε ότι οι τελευταίες εξελίξεις στην Κύπρο και συγκεκριμένα στα Βαρώσια παραβιάζουν αποφάσεις του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων αναμένεται να συζητήσουν αναλυτικά την κατάσταση στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δεκεμβρίου. «Ο χρόνος τελειώνει», τόνισε ο ύπατος Εκπρόσωπος Εξωτερικής πολιτικής και Άμυνας, ο οποίος υπογράμμισε ότι για να επανέλθουν οι συζητήσεις ανάμεσα σε Τουρκία και ΕΕ απαιτείται η ριζική αλλαγή στάσης της Άγκυρας, ωστόσο, δυστυχώς, δεν έρχονται ευχάριστα μηνύματα από την πλευρά της Τουρκίας. Ο κ. Μπορέλ επανέλαβε τέλος, ότι η Ελλάδα και η Κύπρος απολαμβάνουν της πλήρους αλληλεγγύης της ΕΕ.

Μην καθυστερείτε να κάνετε το τεστ COVID-19. Βοηθήστε να αποφύγουμε άλλο ξέσπασμα του COVID-19. Εάν έχετε ακόμη και ένα σύμπτωμα, όσο ελαφρύ και να είναι, εξεταστείτε αμέσως - ακόμη κι αν είχατε εξεταστεί πριν. Η εξέταση είναι ασφαλής, εύκολη και δωρεάν στις δημόσιες κλινικές. Τα περισσότερα άτομα παίρνουν τα αποτελέσματά τους μέσα σε 24 ώρες. Οπότε εάν έχετε κάποιο από τα παρακάτω εξεταστείτε σήμερα. > Πυρετό

> Πονόλαιμο ή κάτι σαν γρατζούνισμα στο λαιμό > Βήχα

> Δυσκολία στην αναπνοή > Απώλεια όσφρησης ή γεύσης

> Καταρροή (τρέχει η μύτη)

ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ

Dr Madeleine Fitzpatrick

Για να βρείτε την πλησιέστερη κλινική εξέτασης επισκεφθείτε nsw.gov.au ή επικοινωνήστε με τον γιατρό σας

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Μητσοτάκης: Nα σταματήσει τις προκλήσεις η Τουρκία για να κάτσουμε στο τραπέζι

υτή τη στιγμή η Τουρκία δρα ως ταραχοποιός στην περιοχή και αυτή η παρατήρηση δεν αφορά μόνο τις σχέσεις Ελλάδας - Τουρκίας», δήλωσε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης σε συνέντευξή του στο τηλεοπτικό δίκτυο Sky News Arabia, κατά την παραμονή του στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Ο πρωθυπουργός ανέφερε ότι η γειτονική χώρα έχει υιοθετήσει μια πολύ προκλητική συμπεριφορά τα τελευταία χρόνια και σημείωσε ότι ο ίδιος, από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του, έτεινε χείρα φιλίας πολλές φορές, «ζητώντας από τον Πρόεδρο Ερντογάν να εργαστούμε από κοινού σε πνεύμα συνεργασίας για να επιλύσουμε θέματα που προκύπτουν μεταξύ των χωρών μας», για να συμπληρώσει: «Δείτε τι συμβαίνει με την Κύπρο, στην Λιβύη, στον Καύκασο. Φαίνεται πως δεν υπάρχει κοινή κατανόηση με την Τουρκία σχετικά με σημαντικές, στρατηγικές προτεραιότητες. Και αυτή δεν είναι μια παρατήρηση μόνο εκ μέρους της Ελλάδας. Πολλές άλλες χώρες στην περιοχή φαίνεται πως συμμερίζονται την ίδια άποψη σχετικά με τον ρόλο ταραχοποιού που διαδραματίζει η Τουρκία στην περιοχή». «ΈΧΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΜΈΡΟΣ ΜΑΣ ΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΔΊΚΑΙΟ» Μιλώντας για το μέλλον των Ελληνοτουρκικών σχέσεων ο κ. Μητσοτάκης δήλωσε ότι θα πρέπει να υπάρξει φως στο βάθος του τούνελ καθώς είμαστε προορισμένοι από τη γεωγραφία και την ιστορία να ζήσουμε μαζί, ο ένας δίπλα στον άλλο και να συμβιώσουμε εν ειρήνη. Είπε επίσης ότι θα πρέπει να καθιερώσουμε ένα πλαίσιο λογικής συνεργασίας και να δούμε τη σχέση μας υπό το ίδιο πρίσμα. «Φοβάμαι πως αυτό δεν θα γίνει εκ μέρους της Τουρκίας. Αλλά είμαι αισιόδοξος άνθρωπος. Στο παρελθόν, υπήρξαν ανάλογες περίοδοι έντασης, ακολούθησαν όμως περίοδοι αποκλιμάκωσης και εποικοδομητικής συνεργασίας. Πριν από έναν μήνα, ένας καταστροφικός σεισμός σημειώθηκε στην Ελλάδα και την Τουρκία. Εγώ έτεινα χείρα φιλίας, κάλεσα στον Τούρκο Πρόεδρο - και ο ίδιος ανταπέδωσε - για να εκφράσω τα συλλυπητήριά του για τους θανάτους που σημειώθηκαν στην Σμύρνη. Εκφράσαμε την προθυμία μας να προσφέρουμε βοήθεια προς την Τουρκία. Αλλά δεν πρέπει να περιμένουμε από ένα σεισμό να μας υπενθυμίσει ότι είμαστε γείτονες, που ζουν ο ένας δίπλα στον άλλο. Και έχουμε πολλά περισσότερα να κερδίσουμε αν εστιάσουμε στις λύσεις που είναι επωφελείς και για τις δύο πλευρές, αντί να επενδύουμε σε διαμάχες και συγκρούσεις», ανέφερε. Ο πρωθυπουργός δήλωσε, επίσης, ότι η ενίσχυση των στρατηγικών δεσμών με σημαντικές χώρες της περιοχής και συγκεκριμένα με τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα είναι από τις προτεραιότητές του από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του. Σημείωσε ότι αυτή είναι η δεύτερη επίσκεψή του στο ‘Αμπου Ντάμπι και δήλωσε χαρούμενος για την υπογραφή της στρατηγικής συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ από τις δύο χώρες. Ο πρωθυπουργός αναφέρθηκε και στις εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο και στις καλές σχέσεις της Ελλάδας με άλλες χώρες όπως η Κύπρος, η Αίγυπτος, το Ισραήλ και τα Η.Α.Ε. «ΜΌΝΟ Η ΟΡΙΟΘΈΤΗΣΗ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΙΏΝ ΖΩΝΏΝ ΕΚΚΡΕΜΕΊ» Απαντώντας στους ισχυρισμούς της ‘Αγκυρας για παραβιάσεις της Ελλάδας μεταξύ άλλων στον εναέριο χώρο, ο κ. Μητσοτάκης δήλωσε ότι ποτέ η χώρα μας δεν υιοθέτησε επιθετική συμπεριφορά στη σχέση της με την Τουρκία. «Υπάρχει μια σημαντική διαφορά που είναι σε εκκρεμότητα με την Τουρκία και αναφέρομαι στην οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών μας στο Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο. Η Τουρκία ξεκάθαρα παραβιάζει τον εναέριο χώρο της Ελλάδας και μάλιστα επανειλημμένα στα Ελληνικά νησιά. Και υπάρχουν σαφή στοιχεία για την συγκεκριμένη συμπεριφορά. Μιλάμε για ένα μοτίβο, ένα επαναλαμβα-

νόμενο μοτίβο προκλητικής συμπεριφοράς που μάλιστα υπάρχει εδώ και πολλά χρόνια», ξεκαθάρισε. Πρόσθεσε, επίσης, ότι αυτό που όντως έχει αλλάξει είναι η ανοιχτή πρόκληση προς τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδος όσον αφορά την αποκλειστική οικονομική μας ζώνη.

ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΝΑΚΑΜΨΗΣ Η χρονιά αυτή δεν ήταν εύκολη. Και η ανάκαμψη θα πάρει χρόνο. Αλλά εδώ είναι η Αυστραλία. Θα επανακάμψουμε. Η Αυστραλιανή Κυβέρνηση έχει ένα σχέδιο για την οικονομία μας.

Χαμηλότεροι φόροι, περισσότερες θέσεις εργασίας.

Δημιουργώντας περισσότερες θέσεις εργασίας.

The Economic Recovery Plan Το Σχέδιο Οικονομικής Ανάκαμψης θα φέρει περισσότερα χρήματα στις τσέπες των καθημερινών Αυστραλών μειώνοντας τους φόρους. Χρήματα που μπορούν να δαπανηθούν με τις τοπικές επιχειρήσεις στις κοινότητές μας που μπορεί να βοηθήσουν στη δημιουργία θέσεων εργασίας.

Στηρίζουμε επιχειρήσεις για την πρόσληψη περισσότερου προσωπικού με το προσωρινό JobMaker Hiring Credit. Ενθαρρύνοντας περισσότερη εκπαίδευση για να αποκτήσουν οι άνθρωποι τις δεξιότητες που χρειάζονται. Και χιλιάδες θέσεις εργασίας θα ανοίξουν σε έργα υποδομών, καθώς νέα έργα είναι σε εξέλιξη.

COMEBACK OURCOMEBACK.GOV.AU OUR THE ECONOMIC RECOVERY PLAN Για να μάθετε πώς το Σχέδιο ωφελεί εσάς και την Αυστραλία επισκεφτείτε

Εγκρίθηκε από την Αυστραλιανή Κυβέρνηση, Καμπέρα

THIS IS

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Επίσκεψη Πομπέο στο Υψίπεδα του Γκολάν

Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Μάικ Πομπέο πραγματοποίησε επίσκεψη σε εβραϊκό οικισμό στην κατεχόμενη από το Ισραήλ δυτική όχθη. Η επίσκεψη στο Ψαγότ έρχεται έναν χρόνο αφότου ο κ. Πομπέο δήλωσε ότι οι οικισμοί αυτοί δεν αντιβαίνουν στο Διεθνές Δίκαιο, ανατρέποντας τη στάση που κρατούσαν εδώ και πολύ καιρό οι ΗΠΑ. Η δήλωση αυτή εξόργισε τους Παλαιστίνιους, που είναι ενάντια σε οικισμούς σε έδαφος το οποίο ζητούν να γίνει ανεξάρτητο κράτος στο μέλλον. Ο κ. Πομπέο πραγματοποίησε αργότερα παρόμοια επίσκεψη στα

κατεχόμενα Υψίπεδα του Γκολάν. Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ αναγνώρισε πέρυσι επίσημα την εθνική κυριαρχία του Ισραήλ στο στρατηγικό οροπέδιο, το οποίο το Ισραήλ απέσπασε από τα Συρία στον πόλεμο της Μέσης Ανατολής το 1967 και το προσάρτησε το 1981. Ο κ. Τραμπ είναι στενός σύμμαχος του Ισραηλινού πρωθυπουργού Μπέντζαμιν Νετανιάχου και αναλυτές αναφέρουν ότι οι ενέργειες του κ. Πομπέο θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως μια αποχαιρετιστήρια χειρονομία προτού ο ίδιος και ο πρόεδρος Τραμπ αποχωρήσουν από τη διεθνή σκηνή. Ο κ. Πομπέο έφτασε στο Ισραήλ την Τετάρτη για την πιθανώς

τελευταία του επίσκεψη ως ΥΠΕΞ στη χώρα πριν από το πέρας της θητείας του τον Ιανουάριο. Δαμασκός: «Προκλητική κίνηση» Η Δαμασκός καταδίκασε την επίσκεψη, χαρακτηρίζοντας την «προκλητική», ανέφεραν συριακά μέσα ενημέρωσης. «Η επίσκεψη Πομπέο είναι μια προκλητική κίνηση που γίνεται πριν το τέλος της θητείας της κυβέρνησης Τραμπ και αποτελεί μια κατάφωρη παραβίαση της κυριαρχίας της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας», ανέφερε το συριακό υπουργείο Εξωτερικών σε ανακοίνωση που μετέδωσε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων SANA. Παλαιστίνιοι και αραβικά κράτη δήλωσαν ότι η κίνηση Πομπέο θα

συνδράμει στην εδραίωση του ισραηλινού ελέγχου επί αυτών των κατεχόμενων εδαφών. Η Δαμασκός κάλεσε τη διεθνή

κοινότητα και τον ΟΗΕ να καταδικάσουν την επίσκεψη, που παραβιάζει, όπως ανέφερε, διεθνή ψηφίσματα.

Ο Τραμπ εγκαταλείπει τη νομική μάχη στο Μίσιγκαν Η νομική ομάδα του Τραμπ απέσυρε τις αγωγές που είχε υποβάλει σχετικά με την εκλογική διαδικασία στο Μίσιγκαν, σύμ-

φωνα με όσα δήλωσε ο επικεφαλής δικηγόρος του αμερικανού Προέδρου, Ρούντι Τζουλιάνι. Η κίνηση αποτελεί

μία ακόμη αποτυχία στις προσπάθειες του επιτελείου του Τραμπ, σε μία σειρά από Πολιτείες, να αμφισβητήσουν την νίκη του

εκλεγμένου Προέδρου Μπάιντεν. Η αγωγή που είχε υποβάλει η ομάδα Τραμπ αποσκοπούσε στη διακοπή της επικύρωσης των αποτελεσμάτων στην Κομητεία του Wayne, στην οποία βρίσκεται και το Ντιτρόιτ.

Ζάεφ: Μη αποδεκτές οι απαιτήσεις της Βουλγαρίας

Ο στρατός της Αιθιοπίας, που αντιμετωπίζει με σκληρότητα την εξέγερση των Τιγκρέι στον βορρά της χώρας, κατηγόρησε την Πέμπτη τον επικεφαλής του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας ότι υποστηρίζει το εκεί κίνημα και ζήτησε την έκπτωσή του. Ο Γενικός Διευθυντής του ΠΟΥ, Τέντρος Γκεμπρεγιεσούς, είναι Αιθίοπας, και προΐσταται του διεθνούς οργανισμού από το 2017 στην ομολογουμένως δυσκολότερη περίοδο της ιστορίας του. Ο ίδιος όμως είναι καταγωγής Τιγκρέι, κατάγεται από την περιοχή της Αιθιοπίας που πλέον έχει ανεξαρτητοποιηθεί και συνιστά την Ερυθραία, ενώ είναι μέλος του Λαϊκού Απελευθερωτικού Μετώπου των Τιγκρέι. Την Πέμπτη ο αιθιοπικός στρατός ζήτησε την αποπομπή τού

Πολλοί πίστευαν ότι με τη Συμφωνία των Πρεσπών ξεπερνώνται τα τελευταία εμπόδια για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της ΕΕ με τη Βόρεια Μακεδονία. Ωστόσο η Βουλγαρία αποφάσισε να μπλοκάρει την επίσημη έναρξη διαπραγματεύσεων «λόγω ανοιχτών γλωσσικών και ιστορικών διαφορών» ανάμεσα στις δύο χώρες. Συγκεκριμένα, η Σόφια δεν δέχεται να αναγνωρίσει «μακεδονική» γλώσσα, εκτιμώντας ότι πρόκειται απλώς για μία διάλεκτο της βουλγαρικής. Επιπλέον ζητεί να «αποκατασταθούν» τα ιστορικά γεγονότα, για παράδειγμα να απαλειφθούν από τα σχολικά βιβλία ιστορίας όροι απαξιωτικοί για τη Βουλγαρία. Ποια είναι η αντίδραση του Ζόραν Ζάεφ για όλα αυτά; Μιλώντας στο σλα-

Γ Π ιώρ Κ Ο αρ γ ι οι ος ώστ αδε κί εξ α λφ α υ ς, ο γι πη Θ ί Λ α ρε εό ι πά το δ αν νω ύν ωρ ού απ τη ος & ο νΕ 45 λλ χρ ηνι όν κή ια

Ο Aιθιοπικός στρατός ζητεί την έκπτωση του επικεφαλής του ΠΟΥ πλέον επιφανούς Αιθίοπα σήμερα διεθνώς από την ηγεσία του ΠΟΥ, με τον επιτελάρχη Στρατηγό Μπιρχάνου Τζούλα να δηλώνει από τηλεοράσεως: «Τι περιμένετε από αυτόν όταν η ομάδα του και οι όμοιοί του έχουν μπει σε πόλεμο;» «Εμείς δεν περιμένουμε από αυτόν να σταθεί στο πλευρό των Αιθιόπων και να καταδικάσει τους ανθρώπους αυτούς. Έχει πράξει ό,τι μπορεί για να τους υποστηρίξει, έχει κάνει εκστρατείες σε γειτονικές χώρες,» πρόσθεσε ο Στρατηγός Τζούλα, χωρίς να στοιχειοθετήσει τις κατηγορίες του. Οι δηλώσεις αυτές ήρθαν τρεις ημέρες ύστερα από αντίστοιχες κατηγορίες από εκπρόσωπο της κυβέρνησης της αφρικανικής χώρας. Το Λαϊκό Απελευθερωτικό Μέ-

τωπο των Τιγκρέι ήταν το μεγαλύτερο κόμμα στον κυβερνητικό συνασπισμό στην Αντίς Αμπέμπα επί δεκαετίες, μέχρι την αλλαγή καθεστώτος πρόπερσι και την ανάληψη της πρωθυπουργίας από τον Άχμεντ Άμπιι. Ο κ. Γκεμπρεγιεσούς είχε διατελέσει υπουργός Υγείας και Εξωτερικών από το 2005 έως το 2016 στον κυβερνητικό συνασπισμό της Αιθιοπίας.

Masterpiece

βομακεδονικό πρόγραμμα της DW ο πρωθυπουργός της γειτονικής χώρας αναφέρει, μεταξύ άλλων: «Η Βουλγαρία ήταν η πρώτη χώρα που αναγνώρισε την ανεξαρτησία μας στη δεκαετία του ’90. Με αυτό το δεδομένο θελήσαμε να επιβεβαιώσουμε ότι μοιραζόμαστε μία κοινή ιστορία, το δεχτήκαμε με τη Συνθήκη Φιλίας που υπογράψαμε με τη Βουλγαρία το 2017. Ναι, ένα μέρος της ιστορίας μας είναι κοινό, όμως από αυτή την ιστορία προέκυψαν δύο έθνη και δύο γλώσσες. Πρέπει να αντιμετωπίζουμε την κοινή ιστορία ως κάτι που μας συνδέει, όχι ως κάτι που μας χωρίζει. Ο ισχυρισμός ότι η καταγωγή μας είναι βουλγαρική και η γλώσσα μας είναι δυτικοβουλγαρικό ιδίωμα, είναι πραγματικά ταπεινωτικός και μη αποδεκτός».

P ictures P ty L td

Ειδικότητά τους οι πίνακες ζωγραφικής, καλλιτεχνικά αντίγραφα έργων τέχνης, κορνίζες, πλαστικοποίηση και εσωτερική διακοσμηση. Τώρα μπορείτε να τους βρείτε στην καινούργια έκθεση ζωγραφικής

672 King St, Newtown | Ph: (02) 9519 4477 sales@masterpiecepictures.com.au | www.masterpiecepictures.com.au

ΔΙΕΘΝΗ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Κρούσμα κορωνοϊού «παγώνει» τις διαπραγματεύσεις του Brexit

α διακόψουν τις διαπραγματεύσεις για το Brexit σε μία πολύ κρίσιμη στιγμή αναγκάζονται οι ομάδες της Βρετανίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εξαιτίας κρούσματος του κορωνοϊού. Ο επικεφαλής της ευρωπαϊκής αποστολής, Μισέλ Μπαρνιέ, ανακοίνωσε στο Twitter ότι οι δύο πλευρές συμφώνησαν να διακόψουν τις συνομιλίες σε ανώτατο επίπεδο «για μία σύντο-

μη περίοδο», ως προληπτικό μέτρο. Το κρούσμα του κορωνοϊού εντοπίστηκε σε μέλος της ευρωπαϊκής ομάδας των διαπραγματευτών. Η εξέλιξη έρχεται σε μία κρίσιμη στιγμή, καθώς εάν οι δύο πλευρές δεν μπορέσουν να συμφωνήσουν πολύ σύντομα για τους όρους που θα διέπουν τις εμπορικές και οικονομικές σχέσεις Ηνωμένου Βασιλείου και Ευρωπαϊκής Ένωσης, η 1η Ιανουαρίου θα φέρει το no deal Brexit.

Σουηδία: Αντιστέκεται στη χρήση μάσκας παρά την «ασφυξία» στις ΜΕΘ Tις επιφυλάξεις τους απέναντι στην υποχρεωτική χρήση μάσκας επανέλαβαν οι υγειονομικές αρχές της Σουηδίας, την ώρα που ο κορωνοϊός εξαπλώνεται με ταχείς ρυθμούς στη χώρα, αυξάνοντας τον αριθμό των νοσηλευομένων στις μονάδες εντατικής θεραπείας και δοκιμάζοντας τις αντοχές του συστήματος υγείας. «Δεν θεωρούμε ότι βρισκόμαστε σε σημείο που να πρέπει να συστήσουμε γενική χρήση της μάσκας στα μέσα μαζικής μεταφοράς», δήλωσε ενώπιον δημοσιογράφων η Κάριν Τέγκμαρκ Βίζελ, επικεφαλής της σουηδικής Υπηρεσίας Δημοσίας Υγεί-

ας. «Οι μάσκες δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν ως δικαιολογία για να μην τηρούνται οι αποστάσεις», ανέφερε. Η πολιτική της Σουηδίας έχει προκαλέσει την αντίδραση της Βασιλικής Σουηδικής Ακαδημίας Επιστημών -που απονέμει τα βραβεία Νόμπελ Φυσικής, Χημείας και Οικονομικών. Σύμφωνα με την Ακαδημία, η Σουηδία θα έπρεπε να επανεξετάσει την απόφασή της να μην συνιστά τη χρήση μάσκας για την αποφυγή της εξάπλωσης του νέου κορωνοϊού. Στην έκθεση της Βασιλικής Ακαδημίας Επιστημών τονίζεται ότι οι μάσκες προσώπου θα μπορούσαν να παίξουν κά-

ποιο ρόλο στη μείωση των μολύνσεων, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιούνται σε κλειστούς χώρους. Η Σουηδία, που εμφανίζει πολύ πιο υψηλό ποσοστό θανάτων σε σύγκριση με τις υπόλοιπες σκανδιναβικές χώρες, έχει έως τώρα αποφύγει το Lockdown, εφαρμόζοντας μέτρα σε εθελοντική βάση. Αλλά η αύξηση των κρουσμάτων δείχνει ότι η στρατηγικη δεν αποδίδει. στο δεύτερο κύμα. Ο αριθμός των κρουσμάτων ξεπέρασε την Πέμπτη το όριο των 200.000, με 6.340 θανάτους. Ο αριθμός των ασθενών στις ΜΕΘ διπλασιάσθηκε στους 182 μέσα στο τε-

των κοινωνικών συναθροίσεων με περισσότερα από οκτώ άτομα, ενώ από την Παρασκευή απαγορεύεται η πώληση αλκοολούχων ποτών μετά τις 10 το βράδυ.

Ξεπέρασαν τους 250.000 οι νεκροί στις ΗΠΑ

Pωσικό εμβόλιο: Νέο μέτωπο ανάμεσα σε Ουγγαρία και Ε.Ε. Τα σχέδια της Ουγγαρίας να εισάγει και να χρησιμοποιήσει το SputnikV, το πρώτο ρωσικό εμβόλιο για την Covid-19, έχουν εγείρει ανησυχίες στις Βρυξέλλες, που έχουν ήδη πολλαπλά ανοιχτά μέτωπα με την Βουδαπέστη. Η Κομισιόν αμφισβητεί ουσιαστικά την ασφάλεια του συγκεκριμένου εμβολίου και προειδοποιεί ότι η χρήση του θα μπορούσε να πλήξει την εμπιστοσύνη και στα άλλα εμβόλια, που αναπτύσσονται από εταιρείες και οργανισμούς της Δύσης. Την Δευτέρα οι Κυβερνήσεις Ουγγαρίας και Πολωνίας άσκησαν βέτο στο σχέδιο του

λευταίο 15νθήμερο. Στις αρχές της εβδομάδας, ο πρωθυπουργός, Στέφαν Λόφβεν ανακοίνωσε το «άνευ προηγουμένου» βήμα απαγόρευσης

πακέτου προϋπολογισμού και ανάκαμψης 2021-2027, καθώς προϋπόθεση για την πρόβαση στα κεφάλαια είναι ο σεβασμός του κράτους δικαίου. Και οι δύο χώρες έχουν επικριθεί έντονα σε αυτό το μέτωπο. Στόχος είναι να καμφθούν οι αντιστάσεις των δύο χωρών, να βρεθεί κοινός τόπος, όχι να ανοίξει ακόμη ένα μέτωπο. Ωστόσο τα ουγγρικά σχέδια για το εμβόλιο δυσχεραίνουν την κατάσταση. Ερωτηθείς για αυτά εκπρόσωπος της Κομισιόν δήλωσε: «Ανακύπτει το ερώτημα εάν μπορεί ένα κράτος μέλος να χορηγήσει στους πολίτες του ένα

εμβόλιο που δεν έχει εγκριθεί από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA)». Πρόσθεσε δε ότι η διαδικασία της έγκρισης συνδέεται άμεσα με την εμπιστοσύνη στα εμβόλια. «Εάν οι πολίτες μας αρχίζουν να αμφισβητούν την ασφάλεια ενός εμβολίου, θα είναι πολύ δυσκολότερο να πετύχουμε τον εμβλολιασμό μεγάλης μερίδας του πληθυσμού» ανέφερε. Βάσει των κοινοτικών κανόνων το Sputnik V θα πρέπει να εγκριθεί από εμάς πριν καταστεί διαθέσιμο στην αγορά οποιουδήποτε από τα 27 κράτη- μέλη» τόνισε σε ανακοίνωσή του ο EMA.

Στις ΗΠΑ ξεπεράστηκε την Τετάρτη το όριο των 250.000 θανάτων λόγω της COVID-19, σύμφωνα με την καταμέτρηση του πανεπιστημίου Τζονς Χόπκινς. Η χώρα -όπου τα κρούσματα του κορωνοϊού αυξάνονται ξανά με ραγδαίο ρυθμό τις τελευταίες εβδομάδες- έχει υποστεί μακράν το βαρύτερο πλήγμα στον πλανήτη από την πανδημία. Την ακολουθούν σε αριθμούς θυμάτων η Βραζιλία και η Ινδία. Με πάνω από 11 εκατομμύρια μολύνσεις, οι ΗΠΑ μετρούν σχεδόν το ένα στα πέντε επιβεβαιωμένα κρούσματα παγκοσμίως. Η χώρα καταγράφει καθημερινά πάνω από χίλιους θανάτους εξαιτίας της COVID-19 τις δύο τελευταίες εβδομάδες. Αντιμέτωπες με τη νέα έξαρση της πανδημίας, οι αρχές σε πολλές πολιτείες και μητροπόλεις επιβάλλουν εκ νέου περιοριστικά μέτρα, φοβούμενες τα χειρότερα καθώς έρχεται η γιορτή των Ευχα-

ριστιών, που η παράδοση θέλει να τιμάται με μεγάλες οικογενειακές συγκεντρώσεις και συνήθως συνεπάγεται κύμα μετακινήσεων σε όλη τη χώρα. Η πολιτεία της Νέας Υόρκης έδωσε έτσι εντολή σε μπαρ και εστιατόρια να κλείνουν στις 22:00 και αναστέλλει ξανά τις παραδόσεις μαθημάτων διά ζώσης στα σχολεία από σήμερα Πέμπτη. Οι δημοτικές αρχές στο Σικάγο, την τρίτη μεγαλύτερη πόλη της χώρας, συνέστησαν στους κατοίκους να μείνουν σπίτι, να μη βγαίνουν παρά μόνο αν είναι απολύτως απαραίτητο.

ΚΗΠΟΣ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Πως να έχουμε έναν επιτυχημένο λαχανόκηπο Η

φύτευση λαχανικών στον κήπο είναι σίγουρα μια απαιτητική διαδικασία, διότι θα πρέπει να αφιερώσουμε χρόνο πριν από τη φύτευση ή σπορά των φυτών, όσο και κατά τη εξέλιξη της καλλιέργειας. Παρόλα αυτά είναι μια από τις πιο όμορφες, δημιουργικές κι ευχάριστες ενασχολήσεις διότι εκτός από το αίσθημα της δημιουργίας μας προσφέρει τροφές εύγευστες και υγιείς, απαλλαγμένες από βλαβερές χημικές ουσίες. ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ ΠΟΥ ΘΈΛΟΥΜΕ

Από τον Μάρτη και μετά ξεκινάμε τη σπορά ή τη φύτευση των λαχανικών που θα δώσουν καρπούς από τα μέσα της άνοιξης και όλο το καλοκαίρι. Υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία ειδών που μπορούμε να επιλέξουμε για το λαχανόκηπο μας. Τα συνηθέστερα λαχανικά είναι η τομάτα, μελιτζάνα, πιπεριά και το αγγούρι διότι είναι σχετικά εύκολα στην καλλιέργεια τους και ιδιαίτερα αγαπητά. Επιπλέον, συχνά συναντούμε κολοκύθια, ραδίκια, βλίτα και σπανάκι ή διάφορα ψυχανθή όπως φασολάκι και μπιζέλι. Ιδιαίτερα δημοφιλή επίσης σε λαχανόκηπους είναι κι ο

άνηθος, μαϊντανός, σέλινο, δυόσμος, ρίγανη και βασιλικός καθώς, πεπόνια και καρπούζια. ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΦΎΤΕΥΣΗ ΤΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ

Πριν από τη φύτευση των λαχανικών θα πρέπει να έχουμε οργώσει το χώμα καλά και βαθιά. Ακόμη, ταυτόχρονα με το ανακάτεμα του εδάφους καλό είναι να ενσωματώσουμε κόμποστ ή χωνεμένη κοπριά, με σκοπό τον εμπλουτισμό του εδάφους με οργανική ουσία. Μετά θα ακολουθήσει η σπορά του σπόρου ή η μεταφύτευση των φυταρίων στο έδαφος. Προσοχή! Όταν προσθέτουμε κοπριά λίγο πριν ή κατά τη διάρκεια της φύτευσης των λαχανικών σας, στο έδαφος, θα πρέπει να είναι καλά χωνεμένη. Η χρήση φρέσκιας (αχώνευτης) κοπριάς λίγο πριν τη φύτευση θα προκ α λ έ σ ε ι εγκαύματα και καταστροφή των μικρών φυταρίων. Η αχώνευτη κοπριά θα πρέπει να ενσωματώνεται στο έδαφος κατά το φθινόπωρο και η σπορά να γίνεται την επόμενη άνοιξη. ΣΠΟΡΆ Ή ΦΎΤΕΥΣΗ ΣΠΟΡΌΦΥΤΩΝ ΣΤΟ ΛΑΧΑΝΌΚΗΠΟ

Μπορούμε να σπείρουμε τους σπόρους από τα λαχανικά που επιλέξαμε απ’ ευθείας στο έδαφος ή σε μικρά ατομικά ή ομαδικά γλαστράκια ή σε μικρά πλαστικά σακουλάκια. Εάν ακο-

λουθηθεί ο δεύτερος τρόπος, προτιμότερο είναι τα γλαστράκια να τοποθετηθούν σε προστατευμένα σημεία από τους ανέμους και τις βροχές. Μετά από κάποια περίοδο και αφού τα σπορόφυτα έχουν ήδη 2-3 φύλλα, θα πρέπει να μεταφυτευτούν στην οριστική τους θέση μέσα στο λαχανόκηπο. Βέβαια, υπάρχουν και τα έτοιμα σπορόφυτα για μεταφύτευση που τα βρίσκουμε στα φυτώρια και είναι εξίσου καλά και ποιοτικά.. Έτοιμα σπορόφυτα ίσως να μην βρείτε για όλα τα λαχανικά είδη που θέλετε, άλλα τουλάχιστον για τα περισσότερο διαδεδομένα (τομάτες, μελιτζάνες, βασιλικό κ.α.) ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΠΌΤΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΖΙΖΑΝΊΩΝ

Μετά τη σπορά ή τη μεταφύτευση θα ακολουθήσουν τακτικά ποτίσματα, χωρίς υπερβολικές ποσότητες νερού διότι ίσως δημιουργηθούν συνθήκες για ανάπτυξη διάφορων ασθενειών. Τα νεαρά σπορόφυτα είναι ιδιαίτερα ευπαθή σε διάφορες ασθένειες που προκαλούν συνήθως σήψεις των ριζών και του στελέχους και τελικά νέκρωση του φυταρίου. Η εγκατάσταση αυτόματου ποτίσματος είναι απαραίτητη διότι με αυτό τον τρόπο το πότισμα γίνεται σε σταθερά χρονικά διαστήματα αλλά και δεν βρέχονται τα στελέχη και τα φύλλα των φυτών. Πολύ γρήγορα μαζί με τα λαχανικά θα αρχίσουν να εμφανίζονται και διάφορα ζιζάνια. Έτσι, σε τακτά χρονικά διαστήματα θα πρέπει να τα αφαιρού-

με σκαλίζοντας ελαφρά και προσεκτικά το χώμα γύρω από τα λαχανικά με ένα σκαλιστήρι ή ακόμα και με το χέρι. ΚΑΛΛΙΈΡΓΕΙΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΏΝ ΕΙΔΏΝ ΣΤΟ ΛΑΧΑΝΌΚΗΠΟ

Γνωρίζοντας ότι κάθε λαχανικό έχει τις δικές του απαιτήσεις καλό είναι να υπάρχουν κάποια κενά διαστήματα μεταξύ των λαχανικών διαφορετικών ειδών. Διατηρώντας αποστάσεις μεταξύ των φυταρίων του ίδιου είδους αλλά και διαφορετικών ειδών επιτυγχάνουμε καλύτερη διείσδυση της ηλιακής ακτινοβολίας, μείωση της υπερβολικής υγρασίας και προστασία των φυτών από διάφορες προσβολές. ΥΠΟΣΤΉΛΩΣΗ ΤΩΝ ΦΥΤΏΝ ΠΟΥ ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΙ

Πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι όσο μεγαλώνουν τα φυτά τότε ίσως μερικά από αυτά, κυρίως οι τομάτες, τα αγγούρια, τα φασολάκια θα χρειαστούν υποστήλωση. Υποστυλώνουμε όσα φυτά είναι πολύ λεπτά ή είναι φυτεμένα σε περιοχές με πολλούς ανέμους, ώστε να τα προστατέψουμε. Η υποστύλωση γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή για να μην σπάσουν οι τρυφεροί βλαστοί των φυτών.

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Το διήγημα του Σαββάτου! Ο «Ελληνικός Κήρυκας» θα δημοσιεύει στη Σαββατιάτικη έκδοση του μια αστυνομική ιστορία Έλληνα συγγραφέα, στη συνεχή προσπάθεια, που πραγματοποιεί για εμπλουτισμό της ύλης του με ενδιαφέροντα αναγνώσματα, τα οποία θα σας κρατούν συντροφιά το Σαββατοκύριακο…

Ο Άνθρωπος με τα μαύρα – Έγκλημα στην Πλάκα

έλη Αυγούστου του 1944. Η Πλάκα μοσχοβολούσε γιασεμί. Η ελπίδα άνθιζε μέσα στην καλοκαιρινή ζέστη. Ο «Ανθρωπος με τα μαύρα», με ένα σαρκαστικό χαμόγελο στα χείλη, περπατούσε αδιάφορος. Με τα μαύρα του ρούχα, παρά τη ζέστη, που δεν έμοιαζε να τον αγγίζει. Κάθε τόσο έπιανε το κλειδί που είχε στην τσέπη. Το είχε αποσπάσει από τον ιδιοκτήτη του με την υπόσχεση να τον σώσει από τα χέρια των Γερμανών. Δεν ήξερε ο φτωχός ο άνθρωπος πως έτσι υπέγραφε τη θανατική του καταδίκη. Ο «Ανθρωπος με τα μαύρα» δεν λεγόταν τυχαία έτσι. Δεν ήταν μόνο μαύρα τα ρούχα που φορούσε, αλλά και η ψυχή του… Εφτασε στον προορισμό του και μπήκε στο σπίτι με σιγουριά. Δεν άργησε να βρει το σκρίνιο. Το άνοιξε και σπρώχνοντας έναν κρυφό μοχλό, ανέβηκε ένα συρτάρι. Το ξεκλείδωσε με το κλειδί και τα μάτια του έλαμψαν. Η περίφημη συλλογή των αρχαίων νομισμάτων ανυπολόγιστης αξίας ήταν πια στα χέρια του. Ηξερε πως έπρεπε να την κρύψει το συντομότερο δυνατό και μετά να εξαφανιστεί κι ο ίδιος. Οι μέρες των Γερμανών τελείωναν. Ο «Ανθρωπος με τα μαύρα» έπρεπε να δώσει τη θέση του σε μια άλλη προσωπικότητα! Η κρυψώνα υπήρχε ήδη στην οδό Τριπόδων. Στην αυλή του «Σπιτιού του Καδή», όπου νοίκιαζε ένα δωμάτιο. Εκρυψε το θησαυρό του, μάζεψε σε μια μικρή βαλίτσα τα λίγα

πράγματα που είχε στο δωμάτιό του κι έφυγε σαν κύριος. Ο Γερμανός λοχαγός με τον οποίο μέχρι τότε έκαναν όλες τις δουλειές τους, ο Χανς Ζόμερ, όταν εξαφανίστηκε ο «Ανθρωπος με τα μαύρα», τα κατάλαβε όλα. Κι ο ιδιοκτήτης της συλλογής αρχαίων νομισμάτων τα επιβεβαίωσε – πριν τον στείλει στον άλλο κόσμο. Ομως δεν πρόλαβε να κάνει τίποτα. 12 Οκτωβρίου του 1944 η Αθήνα απελευθερώθηκε. Η καμπάνα της εκκλησίας του Ιωάννη του Ραγκαβά χτυπούσε σαν δαιμονισμένη. Ο Χανς ένιωθε να την ακούει συχνά στα αυτιά του τα χρόνια που ακολούθησαν. Ηταν σα να χτυπούσε μια λέξη συνεχώς «ΕΚ-ΔΙ-ΚΗ-ΣΗ», «ΕΚΔΙ-ΚΗ-ΣΗ», «ΕΚ-ΔΙ-ΚΗ-ΣΗ», «ΕΚ-ΔΙ-ΚΗ-ΣΗ». Ο Γιώργος Παπαδημητρίου -με αυτό το νέο όνομα κυκλοφορούσε πια ο «Ανθρωπος με τα μαύρα», δυστυχώς για τον Ζόμερ ήταν προσεκτικός και προνοητικός. Κατάφερε όχι μόνο να επιβιώσει μετά τον πόλεμο, αλλά να αναδειχθεί και σε παράγοντα της οικονομικής ζωής του τόπου, ο οποίος από… σεμνότητα απέφευγε τις φωτογραφίες. Δεν τολμούσε να επιστρέψει στο «Σπίτι του Καδή» για το θησαυρό. Φοβόταν ότι μπορεί κάποιος να τον αναγνώριζε και τότε, όλα όσα είχε καταφέρει να χτίσει θα γκρεμίζονταν. Το εργοστάσιο υφαντουργίας, το σπίτι στο Κολωνάκι, η νέα του οικογένεια… Πέρασε μια δεκαετία κι άρχισε να ξεθαρρεύει. Αλλωστε πώς να αρνιόταν μια φωτογραφία με τον μέλλο-

ντα πρωθυπουργό; Πού να φανταστεί πως αυτή θα δημοσιευόταν στα διεθνή μέσα; Ο Χανς Ζόμερ δεν πίστευε στα μάτια του όταν την είδε στην κυριακάτικη εφημερίδα του. Ο ίδιος υπήρξε καταζητούμενος για «εγκλήματα πολέμου», αλλά η συνεργασία του με τις αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες, του είχε εξασφαλίσει και νέα ταυτότητα και ασυλία. Ετσι το καλοκαίρι του 195… αποφάσισε να πραγματοποιήσει το ταξίδι του στην Ελλάδα. Διακοπές και εργασία, έλεγε στους νέους φίλους που δεν γνώριζαν το παρελθόν του. Λεγόταν πλέον Χανς Χούντερ. Εκλεισε δωμάτιο σε ένα παραθαλάσσιο ξενοδοχείο στο Φάληρο και ύστερα προσέγγισε την εταιρία του Γιώργου Παπαδημητρίου, ως εκπρόσωπος Γερμανών επιχειρηματιών που ενδιαφέρονταν για μεγάλη παραγγελία. Συναντήθηκαν στην Πλάκα. Ο Γερμανός δεν κινδύνευε να τον αναγνωρίσει ο πρώην συνεργάτης του, αφού είχε φροντίσει να αλλάξει με μια πλαστική επέμβαση τα χαρακτηριστικά του προσώπου του. Ωστόσο η φωνή του κάτι θύμιζε στον πρώην «Ανθρωπο με τα μαύρα». Ομως, η παραγγελία -εκατομμυρίων μάρκων- τον έκανε τυφλό. Κι ο Γερμανός φαινόταν πρόθυμος να φροντίσει ώστε να την αναθέσουν στον Παπαδημητρίου – με μια καλή προμήθεια. Κάθισαν σε μια μικρή ταβέρνα. Παρά τη ζέστη, ήπιαν κάμποσο κρασί. Μετά ο Γερμανός ήθελε περί-

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ Ο Κώστας Στοφόρος γεννήθηκε στη Ρώμη το 1960. Είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας. Έχει εργαστεί επί σειρά ετών στην τηλεόραση και τώρα συνεργάζεται με το Μουσείο Σχολικής και Εκπαίδευσης ενώ γράφει στο Διαδίκτυο, σε εφημερίδες και περιοδικά, κυρίως για θέματα βιβλίου και πολιτισμού. Έχει γράψει παραμύθια, βιβλία για ενηλίκους και μια σειρά βιβλίων για γονείς. Τα τελευταία χρόνια γράφει αστυνομικές ιστορίες για παιδιά και εφήβους. Παράλληλα συμμετέχει ως σεναριογράφος/ παρουσιαστής σε μια σειρά ντοκιμαντέρ, κυρίως για ιστορικά θέματα.

πατο στην καλοκαιρινή Πλάκα. Να δουν την Ακρόπολη κάτω από το αυγουστιάτικο φεγγάρι. Πήραν τα μικρά δρομάκια των Αναφιώτικων και μετά κατέβηκαν στην οδό Πρυτανείου. Ο Γερμανός είχε οδηγήσει δήθεν τυχαία εκεί τα βήματά τους. Γύρω τους η απόλυτη ερημιά, αν και λίγο πιο κάτω η Πλάκα έσφυζε από την καλοκαιρινή κίνηση. Από τα κλαδιά της αιωνόβιας μουριάς ακούστηκε ο γκιώνης. Τα τριζόνια βουβάθηκαν. Και τότε ξαφνικά ο Παπαδημητρίου κατάλαβε τι του θύμιζε η φωνή του Γερμανού. Ηταν όμως αργά… Ενα βαρύ περίστροφο τον σημάδευε. «Ξέρεις τι θέλω!». «Είσαι τρελός; Δεν καταλαβαίνω…». «Ελα τώρα. Μην παριστάνεις το χαζό!». «Και πού ξέρω τι θα μου κάνεις αν σου πω πού βρίσκεται αυτό που θες;». «Αν μου το πεις, θα ξεχάσω την προδοσία σου, αλλά και ποιος πραγματικά είσαι. Νομίζω πολλοί θα… χαίρονταν αν μάθαιναν πως ο αξιότιμος κύριος Παπαδημητρίου είναι ο “Aνθρωπος με τα μαύρα”… Εσύ τι λες; Ασε που θα σου εξασφαλίσω και την παραγγελία…». Ο «Παπαδημητρίου» δεν πίστευε τον Γερμανό. Ομως καμιά διέξοδος δεν φαινόταν. «Είναι στο σπίτι του Καδή – εκεί που…». «Γίνε πιο σαφής!». Ο Παπαδημητρίου, θέλοντας

και μη, έδωσε πιο αναλυτικές εξηγήσεις: «Είναι σε μια κρυψώνα μέσα στο πηγάδι της αυλής». «Σε ευχαριστώ από βάθους καρδιάς!», είπε ο Γερμανός και πυροβόλησε. Το αίμα του πρώην «Ανθρώπου με τα μαύρα» κυλούσε -κατακόκκινο ρυάκι- στην οδό Πρυτανείου. Ο Γερμανός πήρε από τις τσέπες του ό,τι χρήματα βρήκε και χάθηκε μέσα στη νύχτα, την ώρα που η γειτονιά ήδη ξεσηκωνόταν από τον πυροβολισμό. Δεν βρήκε ποτέ τα νομίσματα. Κινδύνεψε να μείνει στη φυλακή, αφού το επόμενο πρωινό συνελήφθη ως ύποπτος για φόνο στην παραλία του Φαλήρου. Μόνο με παρέμβαση άνωθεν κατάφερε να φύγει από την Ελλάδα. Επέστρεψε δύο χρόνια αργότερα. Το «Σπίτι του Καδή» είχε γίνει πια διάσημο από μια ελληνική ταινία που γυρίστηκε εκεί. Παρ’ όλα αυτά, κατάφερε να επισκεφθεί το σπίτι και να ψάξει για τα νομίσματα. Δεν υπήρχε πηγάδι! Οργισμένος σκέφτηκε πως ο «Ανθρωπος με τα μαύρα» τον είχε κοροϊδέψει πάλι. Πολλά χρόνια αργότερα, όταν κανείς από τους πρωταγωνιστές δεν βρισκόταν στη ζωή, κατά τη διάρκεια ανακαίνισης και ανασκαφών στο «Γαλάζιο σπίτι» ανακαλύφθηκε ένα μικρό κιβώτιο με σπάνια αρχαία νομίσματα, ανυπολόγιστης αξίας. Κάθε είδους ιστορίες ακούστηκαν και γράφτηκαν για το πώς βρέθηκαν εκεί…

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ 22

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

ΚΗΔΕΙΑ

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΌΦΌΡΙΕΣ

ΤΗΛ

(02) 9566 0500 Της Οικογένειας ΜΠΕΡΤΟΥΤΣΙ

Για άνθη σε κάθε περίσταση

(02) 9566 0500 • • • •

Ανθοδέσμες Στεφάνια Γάμοι Κηδείες

322 Homer St. EARLWOOD

9559 1193

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με μεγάλη μας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας και πάντα αξέχαστης συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΝΥΣΤΑΖΟΥ ετών 89 από Κάλυμνο που απεβίωσε στις 17 Νοεμβρίου 2020

ΜΑΡΙΑΣ ΧΙΟΝΗ ετών 79 από Μόρφου, Κύπρος που απεβίωσε στις 18 Νοεμβρίου 2020

Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Σπυρίδωνος, 72-76 Gardeners Road, Kingsford, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Eastern Suburbs Memorial Park (Botany). Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα: Νομική, Πετρούλα και Gary, Νικόλας και Βασιλική τα εγγόνια: Νικόλας, Καλλιόπη, Μιχάλης, Καλλιόπη, Θεόδωρος, Αθανάσιος, τα αδέλφια: Αγγελική, Ιωάννης και Θεμελίνα, Ειρήνη και Παύλος, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία.

H νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 10.00πμ στον Ιερό Ναό του Αγίου Μιχαήλ, 49-59 Holtermann St, Crows Nest, η δε σορός της θα ενταφιαστεί στο κοιμητήριο του Macquarie Park Cemetery, γωνία Delhi Rd &, Plassey Rd, Macquarie Park.

Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το Yarra Bay Sailing Club, 67-69 Yarra Rd, Phillip Bay.

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES-95581770

flowers@waratahflorist.com.au

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Οι τεθλιμμένοι: Δημήτρης Χιόνης, τα τέκνα Ειρήνη, Αναστασία και Perry, Ιωάννα και Patrick, τα εγγόνια: Anthony, Alexander, Maria, Isabella, Lilianna, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Κύπρο και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το Wallumatta Function Centre, Macquarie Park Cemetery.

(02) 9566 0500

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & (02) 9566 0500 ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Κυκλοφορεί τώρα ΕΛΛΗΝΙΣ 9558 1770

EARLWOOD HEAD OFFICE 212 Homer Street, NSW 2206

“Our understanding at your time of need”

ΤΟ ΠΡΩΤΟ & ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟ ΣΥΔΝΕΥ

Εμείς έχουμε όλες τις εγκαταστασεις για να φροντίσουμε τους αγαπημένους σας, χωρίς να χρειάζεται να τους μεταφέρουμε πουθενά αλλού. Μπορείτε να τις επιθεωρήσετε όποτε θέλετε. The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon, Dimitra & Nitsa

Οι Διευθυντες ΒΙΚΥ & ΜΙΧΑΛΗΣ και το προσωπικο του

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES

ειναι παντα στη διαθεση σας να σας εξυπηρετησουν με σεβασμο και να σας βοηθησουν να παρετε σωστες αποφασεις στις δυσκολες στιγμες που περνατε απο την απωλεια δικου σας ατομου.

ΕΛΛΗΝΙΣ

Ειμαστε στη διαθεση σας ολο το 24ωρο

Κυκλοφο

KOGARAH - 9587 6188

18/5 Belgrave Street, NSW 2217 απεναντι απο την εκκλησια στην πλατεια με το συντριβανι.

KINGSFORD - 9697 3199

120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032 100 μετρα απο τον ιερο ναο του Αγιου Σπυριδωνα.

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΗΛ: 02 9566 0500

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

OUT NOW

Βρείτε την

καρδιά του Ελληνισμού

στις σελίδες μας

PESTHELP

AMAZON

PEST CONTROL

Κοιμηθείτε τώρα ήσυχα και υγιεινά. Η PESTHELP με την πολύχρονη πείρα της θα σας απαλλάξει από

Αράχνες - Ποντίκια - Πόσουμς - Κατσαρίδες Σφήκες - Μέλισσες - Τερμίτες - Άσπρα μερμήγκια

PEST HELP

PEST CONTROL SERVICES PTY LTD • • • •

Κατσαρίδες Αράχνες Μερμύγκια Τρωκτικά

• • •

Μέλισσες Σφήκες Τερμίτες (άσπρα

μερμύγκια)

PEST CONTROL SERVICES

1300 737 800 ABN 48 159 045 922

www.pesthelp.com.au

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ - ΓΡΗΓΟΡΑ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ Σπέσιαλ τιμές για συνταξιούχους - Τηλεφωνήστε για Δωρεάν εκτίμηση ΜΙΧΑΛΗΣ ΛΑΡΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΞΙΝΟΣ -

Mob: 0406 000 121 Mob: 0409 608 649

1300 262 966 Τη λ ε φ ω ν ε ί σ τ ε γ ι α δ ω ρ ε ά ν ε κ τ ί μ η σ η ΕΙΛΙΚΡΙΝΉΣ ΕΞΥΠΉΡΕΤΉΣΉ, ΥΠΕΥΘΥΝΌΤΉΤΑ, ΑΠΌΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Τάσος Λάκης 0413 626 554

ΖΩΔΙΑ

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Kριός (21 Μαρτίου-20 Απριλίου) Η σημερινή ημέρα μοιάζει αρκετά απαιτητική για σένα, καθώς η Σελήνη συναντά τον αυστηρό Κρόνο στο ζενίθ του ωροσκοπίου σου, πιέζοντάς σε με πολλές υποχρεώσεις που καλείσαι να φέρεις σε πέρας. Παράλληλα, σήμερα νιώθεις πως άλλοι κινούν τα νήματα των εξελίξεων και αυτό σε φορτίζει ακόμη περισσότερο.

Ταύρος (21 Απριλίου-20 Μαΐου) Η σημερινή ημέρα είναι αρκετά θετική για σένα ώστε να προωθήσεις τα σημαντικά ζητήματα που σε απασχολούν, με την προϋπόθεση ότι είσαι σε όλα τυπικός απέναντι στις υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει. Επιπλέον, τονίζεται και η έμφαση που δίνεις σε διαδικαστικές υποθέσεις, ζητήματα σπουδών ή σε επαφές με το εξωτερικό και ανθρώπους που βρίσκονται μακριά. Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίου) Η σημερινή ημέρα είναι αρκετά πιεστική για σένα καθώς επιδιώκεις να έχεις τον τελευταίο λόγο πάνω σε οποιαδήποτε εξέλιξη, αυτό όμως απαιτεί από μέρους σου και τις ανάλογες θυσίες, ενώ παράλληλα δυσκολεύεσαι αρκετά να δεις τις καταστάσεις και από την πλευρά των άλλων. Καρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου) Η Σελήνη παραμένοντας απέναντί σου, συναντά τον αυστηρό Κρόνο, γεγονός που σου υπενθυμίζει τις υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει απέναντι στους άλλους, ενώ ταυτόχρονα είναι αυξημένες και οι δικές τους απαιτήσεις προς το πρόσωπό σου. Παράλληλα, δεν αποκλείεται να υπάρχει κάποια απόσταση ανάμεσα σε σένα και στους γύρω σου, φυσική ή συναισθηματική. Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου) Η σημερινή ημέρα φέρνει για σένα μια πιεστική καθημερινότητα από την άποψη των υποχρεώσεων που καλείσαι να διευθετήσεις, ενώ αν υπάρχουν υποθέσεις που βρίσκονται σε εκκρεμότητα, επιζητούν εδώ και τώρα την τακτοποίησή τους. Επιπλέον θα πρέπει να θυμάσαι πως και η υγεία σου είναι μια σημαντική προτεραιότητα, μην αμελείς λοιπόν τη φροντίδα της.

Παρθένος( 23 Αυγούστου-23 Σεπτεμβρίου) Σήμερα η Σελήνη, συναντά τον αυστηρό Κρόνο σε μια φιλική θέση προς το δικό σου ζώδιο, στοιχείο που μαρτυρά πως παρά τις όποιες δυσκολίες αντιμετωπίσεις, μπορείς να τις δεις ως ευκαιρίες εδραίωσης της θέσης σου, ωστόσο θα πρέπει να φανείς συνεπής στις υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει πάνω σε δημιουργικά σου σχέδια. Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου) Η Σελήνη σήμερα συναντά τον αυστηρό Κρόνο σε μια θέση κόντρα προς το δικό σου ζώδιο, είναι λοιπόν προτιμότερο να αφήσεις τις υπερβολές στην άκρη, καθώς ακόμη και το πιο μικρό παραστράτημα, σήμερα φέρνει «ποινές». Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου) Η σημερινή ημέρα έχει για σένα πολλές ευκαιρίες για σταθεροποίηση των υποθέσεών σου, ενώ παράλληλα βρίσκεις πρόσφορο έδαφος για να προωθήσεις τα ζητήματα που σε απασχολούν, χάρη στα πρόσωπα που σε περιτριγυρίζουν. Τοξότης(23 Νοεμβρίου 21 Δεκεμβρίου

Η κάλυψη των βασικών σου αναγκών βρίσκεται στο επίκεντρο της προσοχής σου σήμερα και επιδιώκεις να τακτοποιήσεις με όσο πιο απλό τρόπο γίνεται τις υποθέσεις που σε απασχολούν. Ταυτόχρονα όμως μοιάζεις λιγότερο ευέλικτος από όσο απαιτούν οι συνθήκες να είσαι και αυτό δημιουργεί αρκετές προστριβές με το περιβάλλον σου, καθώς είσαι εστιασμένος μόνο στα δικά σου θέλω.

Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίου19 Ιανουαρίου)

Η Σελήνη συνεχίζοντας την πορεία της στο δικό σου ζώδιο, συναντά τον αυστηρό Κρόνο, στοιχείο που μαρτυρά πως καλείσαι να αναλάβεις το μερίδιο ευθύνης που σου αναλογεί σε μια κατάσταση, χωρίς εντάσεις από μέρους σου. Υδροχόος (20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου) Τη σημερινή ημέρα μοιάζει να σε αφήνει με μια μελαγχολική διάθεση, καθώς νιώθεις την ανάγκη να απομονωθείς από την πολυκοσμία, καθώς μοιάζεις να χάνεσαι μέσα στις άσκοπες επαφές. Έτσι λοιπόν είναι προτιμότερο από μέ-

ρους σου να βρεις χρόνο μέσα στο πρόγραμμά σου και να τον αφιερώσεις στον εαυτό σου και τις ανάγκες του. Ιχθύες (19 Φεβρουαρίου20 Μαρτίου) Επικεντρώνεσαι σήμερα με περισσότερη επιμονή στους στόχους που έχεις θέσει, ενώ παράλληλα προσπαθείς να φανείς συνεπής με τις όποιες υποχρεώσεις έχεις αναλάβει. Γενικότερα όμως πρόκειται για μια ημέρα που σου παρέχει σημαντικές ευκαιρίες ακόμη και αν αντιμετωπίσεις προκλήσεις. Άλλωστε το κλειδί της επιτυχίας σήμερα είναι ο ρεαλισμός στις προσδοκίες που έχεις.

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

SPORTS

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

«Φευγάτος» ξανά ο Μέσι από τη Μπαρτσελόνα

Λιονέλ Μέσι άρχισε να (ξανα) φεύγει από την Μπαρτσελόνα. Όπως αναφέρει η εφημερίδα της Καταλωνίας Mundo Deportivo «ο Λιονέλ έδειξε με τα λόγια του ότι είναι πολύ δυσαρεστημένος στη Μπαρτσελόνα αρά το γεγονός ότι ο Μπαρτομέου και ολόκληρο το διοικητικό του συμβούλιο παραιτήθηκαν στις 27 Οκτωβρίου». Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορεί να αποκλειστεί η αποχώρησή του, πιθανότατα για την Μάντσεστερ Σίτι, ούτε τον Γενάρη. Λίγο μετά την άφιξή του με ιδιωτική πτήση στη Βαρκελώνη, μετά τους προκριματικό αγώνα με το Περού στη Λίμα για το Μουντιάλ 2022, ο διάσημος Αργεντινός, εκνευρίστηκε, όταν χρειάστηκε να περάσει από έλεγχο ανθρώπων του Υπουργείου οικονομικών. «Μετά από πάνω, από 15 ώρες πτήσης, βρίσκω εκεί ένα άτομο από το Υπουργείο Οικονομικών που κάνει μια επιθεώρηση. Είναι τρελό», είπε μετά από μισή ώρα περιμένοντας στο τερματικό για να ολοκληρώσει τη διαδικασία και πριν μπει στο αυτοκίνητο που οδηγούσε η σύζυγός του, Αντονέλα

Ροκούτσο. Την οργή του προκάλεσε επίσης ερώτηση δημοσιογράφου στον ιδιωτικό τερματικό σταθμό πτήσεων στο αεροδρόμιο El Prat, για τις δηλώσεις του πρώην εκπροσώπου του Αντουάν Γκριεζμάν. «Είμαι κουρασμένος να είμαι πάντα το πρόβλημα των πάντων στο σύλλογο», ήταν η σύντομη δήλωση του Μέσι. Ο Έρικ Ολάτς, πρώην μάνατζερ του Γάλλου επιθετικού, κατηγόρησε τον Μέσι την περασμένη εβδομάδα στο France Football. «Ο Αντουάν έφτασε σε ένα σύλλογο με σοβαρά προβλήματα όπου ο Μέσι ελέγχει τα πάντα. Είναι αυτοκράτορας και μονάρχης και δεν είδε την άφιξη του Αντουάν θετικά. Η στάση του Μέσι ήταν αξιοθρήνητη. Πάντα άκουγα τον Αντουάν να λέει ότι δεν είχε προβλήματα με τον Μέσι, αλλά ποτέ το αντίστροφο. Είναι το καθεστώς του τρόμου. Είτε είστε μαζί του, είτε είστε εναντίον του». Ο Μέσι, αφού ανακάμψει από το jet-lag (έξι ώρες διαφορά από το Περούέχει η Ισπανία), επέστρεψε την Πέμπτη στην προπόνηση στο Ciutat Esportiva υπό τον Ρόναλντ Κούμαν για να προετοιμαστεί για τη

Στην Ιταλία το Final Four του Nations League

σημαντική μονομαχία του πρωταθλήματος το Σάββατο στο Wanda Metropolitano εναντίον της Ατλέτικο της Μαδρίτης, που είναι έξι βαθμοί μπροστά από την Μπαρτσελόνα.

Η Ιταλία ορίστηκε να είναι η χώρα, η οποία θα φιλοξενήσει τo Final Four του Nations League. Το Σαν Σίρο και το στάδιο της Γιουβέντους στο Τορίνο είναι τα υποψήφια γήπεδα που θα υποδεχτούν τη διοργάνωση. Στο Final Four θα συμμετέχουν η οικοδέσποινα χώρα, η Ισπανία, η Γαλλία και το Βέλγιο. Ωστόσο, η οριστικοποίηση της χώρας στην οποία θα διεξαχθεί η τελική φάση της διοργάνωσης αναμένεται να πραγματοποιηθεί στις 3 Δεκεμβρίου, όπου είναι προγραμματισμένη η συνεδρίαση της Εκτελεστικής Επιτροπής της UEFA. Την ίδια μέρα μάλιστα, θα γίνει η κλήρωση για τα ζευγάρια των ημιτελικών, καθώς και του μεγάλου τελικού. Οι ημιτελικοί έχουν οριστεί για τις 6 και 7 Οκτωβρίου του 2021 και στη συ-

Νέο συμβόλαιο με τη Σίτι ο Γκουαρδιόλα Κάτοικος Μάντσεστερ θα παραμείνει ο Πεπ Γκουαρδιόλα. Η Σίτι ανακοίνωσε πως τη συμφωνία με τον Καταλανό τεχνικό, ο οποίος υπέγραψε νέο διετές συμβόλαιο, καθώς το τωρινό ολοκληρωνόταν το προσεχές καλοκαίρι. Ο Γκουαρδιόλα συζήτησε μέσα στη διακοπή λόγω των εθνικών ομάδων με

Χάνει τρία παιχνίδια κι επιστρέφει με Άγιαξ ο Σαλάχ Ακόμα μία εβδομάδα στην πατρίδα του θα χρειαστεί να περάσει ο Αιγύπτιος διεθνής επιθετικός της Λίβερπουλ, Μοχάμεντ Σαλάχ, αφού οι δύο θετικές εξετάσεις στον κορονοϊό δεν επιτρέπουν το ταξίδι επιστροφής του παίκτη στην Αγγλία. Το πρωτόκολλο υγείας που θεσπίστηκε στην Premier League απαιτεί από οποιονδήποτε παίκτη να ολοκληρώσει 10 ημέρες απομόνωσης για να ταξιδέψει ή και να προπονηθεί με την ομάδα του. Με αυτόν τον τρόπο, ο παίκτης θα μπορεί να επιστρέψει μόνο στην Αγγλία και το Λίβερπουλ στις 28 Νοεμβρίου. Μέχρι

την οικογένειά του και τελικά πήρε την απόφαση να αποδεχθεί την πρόταση της αγγλικής ομάδας για επέκταση της συνεργασίας τους. Μπορεί να υπήρξε μία αβεβαιότητα και αρκετές φήμες περί αποχώρησής του το προηγούμενο διάστημα, αλλά δεν πρόκειται να συμβεί κάτι τέτοιο. Ο 49χρονος προπονη-

τής ανέλαβε τη Σίτι το καλοκαίρι του 2016 και σε 245 αναμετρήσεις έχει ρεκόρ 181 νίκες, 28 ισοπαλίες και μόλις 36 ήττες. Παράλληλα, έχει κατακτήσει δύο πρωταθλήματα Αγγλίας, ένα Κύπελλο, καθώς και τρία League Cup, αλλά ο μεγάλος στόχος παραμένει η κατάκτηση του Champions League.

Ο πιο αποτελεσματικός τερματοφύλακας είναι ο Νάβας

τότε θα χάσει τρία παιχνίδια των «κόκκινων», εναντίον της Λέστερ, της Αταλάντα και της Μπράιτον. Η επιστροφή στη δράση, αν όλα πάνε σύμφωνα με αυτές τις παραμέτρους, θα είναι δυνατή μόνο την 1η Δεκεμβρίου, όταν η Λίβερπουλ θα αντιμετωπίσει τον ‘Αγιαξ για το Champions League.

Ο Κέιλορ Νάβας δικαίωσε απόλυτα όλους όσοι τον «πίστεψαν» και φρόντισαν για την μεταγραφή του από την Ρεάλ Μαδρίτης στην Παρί Σεν Ζερμέν. Ο Κοσταρικανός διεθνής τερματοφύλακας, είναι από τους βασικούς συντελεστές στην πορεία των «πρωτευουσιάνων» σε εγχώριο και ευρωπαϊκό επίπεδο, με την κατάκτηση τίτλων και την πρόκριση στον τελικό του Champions League. Σύμφωνα μάλιστα, με την βρετανική εταιρεία ανάλυσης αθλητικών στοιχεί-

ων Opta Sports, ο Νάβας είναι ο καλύτερος τερματοφύλακας στα κορυφαία πέντε πρωταθλήματα της «γηραιάς ηπείρου», καθώς πραγματοποιεί καθοριστικές αποκρούσεις σε ποσο-

στό 94,1%. Στον σχετικό πίνακα, ακολουθούν ο Σλοβένος πορτιέρε της Ατλέτικο Μαδρίτης, Γιαν Ομπλακ (92%) και ο Ιταλός τερματοφύλακας της Βερόνα, Μάρκο Σιλβέστρι (85,7%).

SPORTS

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Μουρίνιο: «Πλέον δεν είμαι ο Special One αλλά ο Experienced One»

Πορτογάλος τεχνικός της Τότεναμ, Ζοσέ Μουρίνιο, μίλησε στην «Tencent Sports» για τις εμπειρίες που έχει αποκομίσει από την προπονητική του καριέρα τονίζοντας πως πλέον αυτοχαρακτηρίζεται «The Experienced One». Αφήνοντας με αυτόν τον τρόπο το «Special One», το οποίο το συνόδευε έως τώρα από το 2004, όταν έφτασε στο Λονδίνο για πρώτη φορά, ερχόμενος από την Πόρτο. «The Experienced One. Είμαι πολύ έμπειρος πλέον. Βασικά, ό,τι μου συμβαίνει στο ποδόσφαιρο τώρα, είναι ένα deja vu, είναι κάτι που μου έχει ξανασυμβεί. Υπάρ-

χουν δουλειές που πρέπει να είσαι σε μια ιδιαίτερη φυσική κατάσταση, όπως η δουλειά του ποδοσφαιριστή. Ένας 40χρονος δεν έχει τις ίδιες δυνατότητες με έναν που είναι 20 ή 30 χρονών, εκτός αν είσαι ο Ζλάταν Ιμπραχίμοβιτς. Στην προπονητική χρειάζεσαι απλά το μυαλό σου. Ένα μείγμα εμπειριών και γνώσεων μπορεί μόνο να σε κάνει καλύτερο», ανέφερε αρχικά ενώ στη συνέχεια μίλησε για τη χημεία που έχει αναπτυχθεί ανάμεσα σε Κέιν και Σον στην επίθεση αλλά και για την επιστροφή του Μπέιλ. «Νομίζω ότι όλα αρχίζουν από τη σχέση που έχουν μεταξύ τους.

Είναι καλοί φίλοι, τους αρέσει να παίζουν μαζί. Θέλουν απλά να κερδίζουν και να παίζουν καλά, δεν υπάρχει ζήλια ανάμεσά τους. Ο Σον είναι ένας πολύ γρήγορος ποδοσφαιριστής, του αρέσει να παίζει στους κενούς χώρους και ο Χάρι είναι καταπληκτικός με τη μπάλα στο πόδια, ενώ όταν γυρνάει να την πάρει από πίσω δείχνει ότι έχει μεγάλη ποιότητα. Ο Μπέιλ πρέπει να μη νιώθει καθόλου πίεση, να μη βρίσκεται στην κατάσταση που ήταν τόσα χρόνια. Είναι ώρα για σταθερότητα και ηρεμία. Πρέπει να δουλέψει σκληρά και να το πάει βήμα-βήμα».

50.000 κόσμος παρακολούθησε τον πρώτο μετά-Covid αγώνα ράγκμπι Για τη σειρά State of Origin διεξήχθη αγώνα ράγκμπι μπροστά σε 52.000 οπαδούς με πληρότητα 100% στο γήπεδο. Η μεγαλύτερη προσέλευση φιλάθλων στον κόσμο

μετά την πανδημία του κορωνοϊού. Το Suncorp Stadium στο Μπρίσμπεϊν της Αυστραλίας γέμισε από κόσμο για την αναμέτρηση της Queensland με την New South Wales.

Οι θεατές έχουν απαγορευτεί ευρέως στους αθλητικούς χώρους σχεδόν σε όλο τον κόσμο, καθώς οι περισσότερες χώρες παλεύουν να αντιμετωπίσουν τον θανατηφόρο ιό. Ωστόσο, η κατάσταση φαίνεται πολύ πιο φωτεινή στην Αυστραλία με τη χωρητικότητα του σταδίου στο Μπρίσμπεϊν να είναι στο 100%. Η γηπεδούχος ομάδα επωφελήθηκε από την υποστήριξη των φιλάθλων, καθώς νίκησε με 20-14. Περίπου 2.000 εισιτήρια διανεμήθηκαν στους ήρωες των πρώτων βοηθειών και των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης σε αναγνώριση της δουλειάς τους κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

Ο Νεϊμάρ τηλεφώνησε στον Ράμος για να τον πείσει να υπογράψει στην Παρί Μπορεί η Παρί Σεν Ζερμέν να έσπευσε, μέσω «κύκλων», να απενεργοποιήσει την... βόμβα περί πρόταση για τριετές συμβόλαιο στον αρχηγό της Ρεάλ Μαδρίτης, Σέρχιο Ράμος, ωστόσο αυτό δεν σταμάτησε τον Νείμάρ να επικοινωνήσει με τον Ισπανό αμυντικό ώστε να τον πείσει να γίνει συμπαίκτης του, στους Παριζιάνους. Ισπανικά δημοσιεύματα κάνουν λόγο περί ανανέωσης του συμβολαίου του Ράμος με τους Μαδριλένους, καθώς όπως αναφέρουν έχει έρθει σε κατ’ αρχήν συμφωνία με τη διοίκηση της ομάδας. Ο επιθετικός των Παριζιάνων όμως, προσπάθησε να μπει... σφήνα στις διαπραγματεύσεις και να μιλήσει με τον 34χρονο αμυντικό. Οπως μετέδωσε ο τηλεοπτικός σταθμός «El Chiringuito», ο «Νέι» του είπε πως αν

υπογράψει στην Παρί τότε αυτός και ο Μπαπέ θα ανανεώσουν και οι δύο άμεσα το συμβόλαιο τους, με τους πρωταθλήτες Γαλλίας. «Σέρχιο, αν υπογράψεις στην Παρί να ξέρεις ότι θα ανανεώσω το συμβόλαιο μου με την Παρί και μετά από μένα το ίδιο θα κάνει και ο Μπαπέ. Αμα έρθεις στην Παρί θα κατακτήσουμε τουλάχιστον δύο ευρωπαϊκά κύπελλα», ήταν τα λόγια του Βραζιλιάνου προς τον Ράμος.

Εθνική Γερμανίας: Στα τελικά του Euro με Λεβ παρά την εξάρα

Ατλέτικο: Η πλειοψηφία υπέγραψε μείωση μισθών ύψους 10%

Χειρότερο φινάλε στο φετινό Nations League δεν θα μπορούσε να περιμένει ούτε ο πιο απαισιόδοξος φίλος της εθνικής Γερμανίας, με τα πάντσερ να καταρρέουν στην Σεβίλλη χάνοντας με 6-0 από την Ισπανία στο ντέρμπι κορυφής του 4ου ομίλου της League A του Nations League και να γνωρίζουν την πιο βαριά ήττα στα 89 χρόνια ιστορίας τους. Για όσους περίμεναν από τον πρόεδρο της γερμανικής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας, Φριτζ Κέλερ, να κάνει κάποια νύξη για τον Γιόακιμ Λεβ, αντιλήφθηκαν πως δεν είπε το παραμικρό, γεγονός που δεν έγινε τυχαία. «Η εμπιστοσύνη προς το πρόσωπο του προπονητή εί-

Οι μεγάλες συνέπειες που έχει προκαλέσει στην οικονομία η πανδημία του κορονοϊού ανάγκασαν για δεύτερη φορά την Ατλέτικο να προχωρήσει σε περικοπή μισθών στα μέλη και τους παίκτες της ομάδας. Συγκεκριμένα, η διοίκηση των ροχιμπλάνκος έκρινε αναγκαίο να κόψει κατά 10% τις απολαβές των ποδοσφαιριστών και των μελών του προπονητικού επιτελείου προκειμένου να μετριάσει τις οικονομικές απώλειες που είχε από τη φονική πανδημία. Οι οικονομικές απώλειες μάλιστα, που μέτρησε ο ισπανικός σύλλογος ανέρχονται σε 115.000.000 ευρώ, 30% δηλαδή κάτω από την προ κορωνοϊού εποχή. Σύμφωνα με ρεπορτάζ της ισπανικής AS, η Ατλέτικο έχει διαπραγματευτεί την πρόταση με τους παίκτες, με τους περισσότερους από αυτούς να είναι σύμφωνοι. Όπως αναφέρει το δημοσίευμα, έχουν επίγνωση της δύσκολης κατάστασης που βιώνει η χώρα και το ποδόσφαιρο γενικότερα και η πλειοψηφία έχει ήδη υπογράψει.

ναι ακλόνητη, αυτό το ματς δεν αλλάζει κάτι», είχε δηλώσει αμέσως μετά το ματς ο διευθυντής των εθνικών ομάδων της Γερμανίας και πρώην φορ των πάντσερ, Όλιβερ Μπίρχοφ, με τη δήλωση αυτή να στέλνει το μήνυμα για αυτό που θα ακολουθούσε. Όπως αποκαλύπτουν τα γερμανικά ΜΜΕ, στο αεροδρόμιο του Μονάχου, κατά την επιστροφή της αποστολής από την Ισπανία, έλαβε χώρα σύσκεψη κορυφής, στην οποία πήραν μέρος ο πρόεδρος της γερμανικής ποδοσφαιρικής ομοσπονδίας, μαζί με τους Μπίρχοφ και Λεβ. Αυτή έβγαλε νικητή τον Λεβ, καθώς οι τρεις τους

συμφώνησαν πως δεν θα υπάρξει αλλαγή και ο άνθρωπος που βρίσκεται στο τιμόνι της εθνικής ομάδας τα τελευταία 14 χρόνια είναι αυτός που θα την καθοδηγήσει σε μία ακόμα μεγάλη διοργάνωση: στην τελική φάση του Euro 2020 που θα γίνει το καλοκαίρι του 2021.

SPORTS

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Εκτός με θλάση ο Βαλμπουενά, νέος πονοκέφαλος για Μαρτίνς

ναν ακόμη παίκτη έχασε ο Ολυμπιακός και ο Πέδρο Μαρτίνς ενόψει του αγώνα με τον Παναθηναϊκό στο Γ. Καραϊσκάκης, το Σάββατο (21/11, 19:30), για την 9η αγωνιστική της Super Leauge. Mε τους Ελ Αραμπί και Αχμέντ Χασάν να έχουν βρεθεί θετικοί στον κορωνοϊό και να έχουν τεθεί εκτός, ο Μαρτίνς είδε τον Ματιέ Βαλμπουενά να τραυματίζεται. Συγκεκριμένα, ο Γάλλος αριστερός πλάγιος μέσος υπέστη θλάση και τίθεται εκτός για διάστημα τουλάχιστον δέκα ημερών, ίσως

και για έναν μήνα. Αυτό σημαίνει πως χάνει την εντός έδρας αναμέτρηση με τη Μάντσεστερ Σίτι, για το Champions League, αλλά και επόμενες αγωνιστικές υποχρεώσεις των «ερυθρόλευκων». Mε ανάρτησή του στον προσωπικό λογαριασμό του στο Instagram, ο Βαλμπουενά ενημέρωσε ο ίδιος για τον τραυματισμό του στη σημερινή προπόνηση (19/11) του Ολυμπιακού. «Δυστυχώς, τραυματίστηκα κατά τη διάρκεια της σημερινής προπόνησης και θα μείνω εκτός για τις επόμενες εβδομάδες. Παρα-

μένω 100% δίπλα στην ομάδα, όπως πάντα! Πάμε!» ανέφερε ο Γάλλος πλάγιος μέσος. Οι ερυθρόλευκοι έχουν ταλαιπωρηθεί αρκετά από τον κορωνοϊό. Ας μην ξεχνάμε ότι στο παρελθόν προσβλήθηκαν και οι Τζολάκης, Σεμέδο, Μπα, Καμαρά, Σουντανί, Βρουσάι, Λοβέρα και Σουρλής. Οι νταμπλούχοι θα παραταχθούν στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό με παίκτες που θα έχουν κάνει επί της ουσίας... κουτσή προετοιμασία. Ο Σισέ προπονήθηκε για πρώτη φορά την Πέμπτη,

ο Σεμέδο έκανε αποθεραπεία έχοντας επιστρέψει από τις υποχρεώσεις με την Πορτογαλία, το ίδιο

και ο Φορτούνης και ο Ντρέγκερ, ενώ ο Ραντζέλοβιτς δεν έχει επιστρέψει καν από τη Σερβία.

Τρεις παίκτες για μία θέση στην ενδεκάδα με τον Ολυμπιακό

Μπήκε ο Καντουρί για τον ΠΑΟΚ

Η προετοιμασία του Παναθηναϊκού ενόψει του ντέρμπι του Σαββάτου (21/11) με τον Ολυμπιακό συνεχίστηκε με τον Λάζλο Μπόλονι στην προπόνηση της Πέμπτης (19/11) να βλέπει και τους Διούδη, Κουρμπέλη, Χατζηγιοβάνη να ενσωματώνονται στο πρόγραμμα και μάλιστα χωρίς πρόβλημα. Βέβαια οι τρεις διεθνείς ακολούθησαν διαφορετικό πρόγραμμα ο καθένας. Ο μεν Κουρμπέλης έκανε αποθεραπεία, ο Διούδης αποφόρτιση και ο Χατζηγιοβάνης γυμνάστηκε κανονικά.

Οι εγκαταστάσεις της Νέας Μεσημβρίας γέμισαν με τις επιστροφές των διεθνών του ΠΑΟΚ. Οι τελευταίοι που ήρθαν ήταν ο Ίνγκασον και Ουαγκέ που προπονήθηκαν μόνοι τους σε αναμονή των αποτελεσμάτων των τεστ που έκαναν για ανίχνευση κορωνοϊού. Τα αποτελέσματα ήταν αρνητικά για Τζόλη, Μιχαηλίδη που επέστρεψαν και αυτοί σήμερα, αλλά και για τους Τσόλακ, Κούτσια και Τσιγγάρα που βρίσκονται από χθες στην Θεσσαλονίκη και όλοι προπονήθηκαν κανονικά. Στο μέτωπο των τραυματιών Γιαννούλης και Μιχάι συνεχίζουν ο ένας στο σπίτι και ο άλλος στην Ιταλία το πρόγραμμα της αποθεραπείας του. Ο Ντόουγκλας Αουγκούστο επίσης κάνει ατομικό πρόγραμμα λόγω των ενοχλήσεων στον προσαγωγό. Αντίθετα ο Ομάρ Ελ Καντουρί προπονήθηκε κανονικά, χωρίς πρόβλημα και είναι πλέον στη διάθεση του Πάμπλο Γκαρσία.

ΤΡΕΙΣ ΠΑΙΚΤΕΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΣΗ Από εκεί και πέρα και αναφορικά με την ενδεκάδα, δύο 24ώρα πριν το ντέρμπι με τον Ολυμπιακό, ο Μπόλονι δείχνει να προβληματίζεται για δύο θέσεις. Η μία στο αριστερό φτερό της επίθεσης και η άλλη πίσω από τον Καρλίτος. Ας δούμε τα έως τώρα δεδομένα. Για το αριστερό

φτερό οι Αϊτόρ, Σαβιέρ και Μολό παλεύουν με τις ίδιες πιθανότητες για να κερδίσουν μια θέση στο αρχικό σχήμα. Και αν ο Ισπανός ήταν αυτός που είχε το προβάδισμα τις προηγούμενες μέρες με βάση και την εικόνα του τις τελευταίες ώρες τόσο ο Πορτογάλος όσο και ο Γάλλος εξτρέμ με τη συμμετοχή τους σε φουλ ρυθμούς προπόνησης διεκδικούν και αυτοί τη θέση με τις ίδιες πιθανότητες. Βέβαια σε περίπτωση που παίξει ο Μολό το πιθανότερο είναι να αγωνιστεί ο Χατζηγιοβάνης αριστερά και ο Γάλλος δεξιά. Η άλλη θέση που δείχνει να προβληματίζει τον Μπόλονι είναι αυτή πίσω από τον Καρλίτος καθώς ναι μεν ο Ρουμάνος τεχνικός έκανε ένα πλάνο με τον Βιγιαφάνιες ως βασικό αλλά δεν μπορεί ο Αργεντινός να δώσει το 100% που απαιτείται στο ντέρμπι δεν αποκλείεται τελικά να παραμείνει στο αρ-

χικό σχήμα ο Μακέντα. Είχε βέβαια μπροστά του και την προπόνηση της Παρασκευής (20/11) μέχρι να αποφασίσει για τα τελικά του πλάνα και τις σκέψεις του για την ενδεκάδα του Σαββάτου. Και δεν θα πρέπει να αποκλείσουμε οι δεδομένες απουσίες του Ολυμπιακού και συγκεκριμένα των Ελ Αραμπί, Βαλμπουενά και Χασάν να κάνουν τον Μπόλονι να αλλάξει τα πλάνα του αναφορικά με το σύστημα και τα πρόσωπα που θα απαρτίζουν την ενδεκάδα. ΑΛΛΑ ΚΟΛΠΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΠΟΛΟΝΙ Στην προπόνηση της Πέ-

Φαν Σιπ για Εθνική: «Το μέλλον φαίνεται λαμπρό» Η Εθνική μας ομάδα αναδείχθηκε ισόπαλη (0-0) με τη Σλοβενία το βράδυ της Τετάρτης (18/11) στη Ριζούπολη, με αποτέλεσμα να τερματίσει δεύτερη στον όμιλο και να μην ανέβει στη League C του Nations League. Ο Ολλανδός τεχνικός του αντιπροσωπευτικού μας συγκροτήματος έκανε post στο instagram, στο οποίο εξέφρασε την αισιοδοξία του πως θα έρθουν σημαντικά πράγματα για τη γαλανόλευκη. Συγκεκριμένα, έγραψε: «Το μέλλον φαίνεται λαμπρό. Δυστυχώς το αποτέλεσμα δεν ήταν αυτό που θέλαμε και που αξίζαμε. Υπερήφανος για όλο τον κύκλο του Nations League που έκανε η ελληνική Εθνική ομάδα».

μπτης (21/11) τώρα, την πρώτη στη διάρκεια της διακοπής με όλους τους παίκτες παρόντες ο Λάζλο Μπόλονι προτίμησε να χαλαρώσει τους ρυθμούς και να μην γυμνάσει την ομάδα του μαζί αλλά να την χωρίσει σε δύο γκρουπ. Συγκεκριμένα ο Ρουμάνος τεχνικός χώρισε τους παίκτες σε δύο γκρουπ με τους μεν να κάνουν προθέρμανση, ασκήσεις κυκλοφορίας μπάλας και ποδοβόλεϊ και τους δε να κάνουν προθέρμανση, κορόιδο, παιχνίδι σε μικρό χώρο. Την ίδια ώρα ατομικό πρόγραμμα ακολούθησαν οι Βέλεθ, Χατζηθεοδωρίδης.

St. John’s Mechanical Repairs ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟ, ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΩΤΗ

ΤΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΟΥ ΟΛΟΙ ΕΠΑΙΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ, ΤΙΜΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΛΑΤΗ ΤΟΥΣ ΣΑΣ ΕΛΑΦΡΥΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΓΝΟΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΙΑΣ ΒΛΑΒΗΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ

St. John’s Mechanical Repairs 142 BEXLEY RD. EARLWOOD TEL: 9718 8139 Email:stjohns@tpg.com.au Για την πλέον εγγυηµένη επισκευή και µηχανική φροντίδα του αυτοκινήτου σας Ειδικευµένοι και έµπειροι σε µηχανικές επισκευές κάθε µοντέλου αυτοκινήτου, αλλά ακόµη και φορτηγών - Light Trucks

SPORTS

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

Αυγενάκης: «Αποφασισμένοι στη μάχη ενάντια στους χειραγωγημένους αγώνες»

υνέντευξη Τύπου, εν όψει της συγκρότησης της Εθνικής Πλατφόρμας Αθλητικής Ακεραιότητας (Ε.Π.ΑΘΛ.Α), σε εφαρμογή της Σύμβασης Macolin του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τους χειραγωγημένους αγώνες, παρέθεσε ο Υφυπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού, Λευτέρης Αυγενάκης. «Είμαστε αποφασισμένοι και στην πρώτη γραμμή της μάχης απέναντι στη χειραγώγηση των αγώνων. Υπάρχει η ισχυρή πολιτική βούληση και δημιουργείται το πλαίσιο, η δομή σε Εθνικό, Ευρωπαϊκό και Παγκόσμιο επίπεδο, που αποτελεσματικά και με θεσμικό τρόπο μπορεί να αντιμετωπίσει το φαινόμενο αυτό. Η αντιμετώπιση της χειραγώ-

γησης των αθλητικών αγώνων είναι ένα ομαδικό άθλημα. Και για πρώτη φορά με την Ε.Π.ΑΘΛ.Α. ενώνουν δυνάμεις όλοι οι αρμόδιοι φορείς και οι Αρχές του κράτους για να προστατέψουμε τον αθλητισμό», τόνισε, μεταξύ άλλων, ο κύριος Αυγενάκης αναφερόμενος στη σπουδαιότητα της συγκεκριμένης αθλητικής μεταρρύθμισης, απέναντι σ’ ένα παγκόσμιο φαινόμενο διαφθοράς που – δυστυχώς- η Ελλάδα διακρίνεται. Μάλιστα, υπογράμμισε ο Υφυπουργός Αθλητισμού ότι σε ότι αφορά στην Σύμβαση Μακόλιν και στην υλοποίηση της Εθνικής Πλατφόρμας, η χώρα μας –από τις μόλις επτά της Ευρώπης που την εφαρμόζουν- πρόλαβε ακόμα και τις συστάσεις των FIFA/ UEFA στην Ολιστική Μελέτη.

Το πρόγραμμα της Εθνικής Ελλάδας στη «φούσκα» του Σαράγεβο Λίγες ημέρες έμειναν για το «παράθυρο» της προκριματικής φάσης του EuroBasket 2022 και η Εθνική έμαθε το πρόγραμμα των αγώνων της στη «φούσκα» του Σαράγεβο. Η Ελλάδα θα αντιμετωπίσει την Παρασκευή 27 Νοεμβρίου τη Λετονία στις 19:00, ενώ την Κυριακή 29 Νοεμβρίου θα παίξει με τη Βουλγαρία, ξανά στις 19:00. Το αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα είναι πρώτο στον όμιλο με ρεκόρ 2-0, ενώ ο Θανάσης Σκουρτόπουλος έχει ανακοινώσει τους παίκτες που θα παλέψουν για μια θέση στη δωδεκάδα των δύο επερχόμενων αναμετρήσεων.

Στη Ριζούπολη το ΑΕΚ - ΑΕΛ Στη Ριζούπολη αντί για το ΟΑΚΑ θα διεξαχθεί ο αγώνας μεταξύ της ΑΕΚ και της ΑΕΛ την Κυριακή (22/11, 15:00) για την 9η αγωνιστική της Super League Interwetten. Ο λόγος είναι πως η εταιρεία που έχει αναλάβει την ανακατασκευή του χλοοτάπητα στο Ολυμπιακό Στάδιο ζήτησε περισσότερο χρόνο προκειμένου να δέσει καλύτερα το χορτάρι. Ύστερα από συνεννόηση μεταξύ των διοικούντων την ΑΕΚ και του Μάσιμο Καρέρα, πάρθηκε η απόφαση η έδρα του παιχνιδιού να μεταφερθεί στη Ριζούπολη, με τον Απόλλωνα και τη Λίγκα να δίνει το «ΟΚ».

Οι Θάντερ πήραν τον Ποκουσέβσκι στο νούμερο 17 του ΝΒΑ Draft 2020 Το ντεμπούτο του σε επίπεδο ανδρών, σε επίπεδο EuroLeague, το έκανε πριν από σχεδόν δύο χρόνια. Τώρα, ο Αλεξέι Ποκουσέβσκι μετράει αντίστροφα για το ταξίδι του στο ΝΒΑ, καθώς οι Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ τον επέλεξαν στο νούμερο 17 του NBA Draft 2020 και του έδωσαν την ευκαιρία να μετακομίσει στις ΗΠΑ, να γίνει μέλος της κορυφαίας λίγκας του κόσμου και να δοκιμάσει τις δυνάμεις του απέναντι στους σημαντικότερους παίκτες του αθλήματος. Οι Θάντερ, μάλιστα, έδωσαν τον Ρίκι Ρούμπιο και τις επιλογές 25 και 28 στους Μινεσότα Τίμπεργουλβς, ώστε να ανέβουν στη διαδικασία και να μη χάσουν τον Ποκουσέβσκι, τον νεαρότε-

ρο παίκτη αυτού του Draft που θα πάρει ένα εξαιρετικό συμβόλαιο τετραετούς διάρκειας, με τις δύο πρώτες σεζόν εγγυημένες για 6.078.000 δολάρια. Μένει να δούμε αν ο Ποκουσέβσκι θα αντιμετωπιστεί ως μέλος του ροτέισον στη σεζόν 2020/21 ή αν θα περάσει περισσότερο χρόνο στην G-League. Αυτό είναι το πιθανότερο σενάριο, μέχρι να δυναμώσει το κορμί του και να είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει τους αθλητές του ΝΒΑ. Στα 18 του, λίγες εβδομάδες πριν από τα 19α γενέθλιά του, ο νεαρός Σέρβος έχει αρκετό δρόμο να διανύσει για να καθιερωθεί στη Λίγκα, σίγουρα όμως το ταλέντο υπάρχει και αυτό είναι το σημα-

ντικότερο όλων. Για να μετακομίσει ο Ποκουσέβσκι στις ΗΠΑ, θα πρέπει οι Θάντερ να καλύψουν το buy-out που υπάρχει στο συμβόλαιό του με τον Ολυμπιακό, το οποίο ξεπερνάει το ένα εκατομμύριο δολάρια. Τότε η... καμηλοπάρδαλη, όπως τον αποκάλεσε ο Βασίλης Σκουντής, θα βρεθεί ανάμεσα στους ελέφαντες. Τέλος, οι Θάντερ είχαν αποκτήσει νωρίτερα τον Αλ Χόρφορντ από τους Σίξερς, πιθανότατα για να τον παραχωρήσουν εκ νέου και ίσως για κάποια έκπληξη, ενώ πήραν και τα δικαιώματα του Βασίλιε Μίτσιτς για να τον πείσουν το καλοκαίρι του 2021 να αφήσει την Αναντολού Εφές για το ΝΒΑ.

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΥΠΡΟΥ 11η αγωνιστική

ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 01:00 Δόξα-Ερμής Αραδίππου 03:30 ΑΠΟΕΛ Ολυμπιακός Λευκωσίας ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20 01:00 Nέα Σαλαμίνα-Ομόνοια 03:00 ΑΕΛ Λεμεσού Ανόρθωση 05:00 ΑΕΚ-Απόλλων Λεμεσού ΤΡΙΤΗ 24.11.20 03:00 Καρμιώτισσα Πάνω Πολεμιδιών-Εθνικός Άχνας 05:00 Παραλίμνι-Πάφος

Premier League 9η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 21.11.20 23:30 Νιουκάστλ-Τσέλσι ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 02:00 Άστον Βίλα-Μπράιτον 04:30 Τότεναμ-Μάντσεστερ Σίτι 07:00 Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ Γουέστ Μπρομ 23:00 Φούλαμ-Έβερτον ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20 01:00 Σέφιλντ Γιουνάιτεντ Γουέστ Χαμ 03:30 Λιντς-Άρσεναλ 06:15 ΛίβερπουλΛέστερ ΤΡΙΤΗ 24.11.20 04:30 Μπέρνλι-Κρίσταλ Πάλας 07:00 Γούλβς Σαουθάμπτον

ΣΑΒΒΑΤΟ 21.11.20 07:00 Οσασούνα-Ουέσκα ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 00:00 Λεβάντε-Έλτσε 02:15 Βιγιαρεάλ-Ρεάλ Μαδρίτης 04:30 Σεβίλλη-Θέλτα 07:00 Ατλέτικο Μαδ.-Μπαρτσελόνα ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20 00:00 Εϊμπάρ-Χετάφε 02:15 Κάντιθ-Σοσιεδάδ 04:30 Γρανάδα-Βαγιαδολίδ 07:00 ΑλαβέςΒαλένθια ΤΡΙΤΗ 24.11.20 07:00 Αθλέτικ Μπιλμπάο-Μπέτις

Ligue1 Γαλλίας 11η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 21.11.20

05:00 Ρεν-Μπορντό 07:00 Μονακό-Παρί Σεν Ζερμέν ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20

03:00 Μπρεστ-Σεντ Ετιέν 07:00 Αναβλήθηκε Μαρσέιγ-Νις 23:00 Ναντ-Μετς ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20

01:00 01:00 01:00 03:00 07:00

Μονπελιέ-Στρασβούργο Ντιζόν-Λανς Ρεμς-Νιμ Ανζέρ-Λυών Λιλ-Λοριάν

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ 9η αγωνιστική ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 00:00 Λαμία-Αστέρας Τρίπολης 02:15 Ατρόμητος Αθηνών Απόλλων Σμύρνης 04:30 Ολυμπιακός Παναθηναϊκός 00:00 ΑΕΚ-ΑΕΛ ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20 02:15 Παναιτωλικός Άρης Θεσσαλονίκης 04:30 ΠΑΟΚ ΠΑΣ Γιάννινα ΤΡΙΤΗ 24.11.20 04:30 Βόλος-ΟΦΗ Οι ώρες και ημέρες των αγώνων είναι Αυστραλίας

Σκωτία Πρεμιερσιπ 15 η αγων.

ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 02:00 Κιλμάρνοκ-Ρος Κάουντι 02:00 Λίβινγκστον-Σεντ Μίρεν 02:00 Νταντί Γιουνάιτεντ-Χάμιλτον 02:00 Σεντ Τζόνστον Μάδεργουελ 02:00 Χιμπέρνιαν-Σέλτικ 23:00 Ρέιντζερς-Αμπερντίν

Serie A Ιταλίας 8η αγωνιστική ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 01:00 Κροτόνε-Λάτσιο 04:00 Σπέτσια-Αταλάντα 06:45 Γιουβέντους-Κάλιαρι 22:30 Φιορεντίνα Μπενεβέντο ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20 01:00 Βερόνα-Σασουόλο 01:00 Ίντερ-Τορίνο 01:00 Ρόμα-Πάρμα 01:00 Σαμπντόρια Μπολόνια 04:00 Ουντινέζε-Τζένοα 06:45 Νάπολι-Μίλαν

Βudesliga 8η αγωνιστική ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20 01:30 Αρμίνια Μπίλεφελντ-Μπάγερ Λεβερκούζεν 01:30 Γκλάντμπαχ-Άουγκσμπουργκ 01:30 Μπάγερν Μον-Βέρντερ Βρέμης 01:30 Σάλκε-Βόλφσμπουργκ 01:30 Χόφενχαϊμ-Στουτγκάρδη 04:30 Άιντραχτ Φραν-Λειψία 06:30 Χέρτα Βερολίνου-Ντόρτμουντ ΔΕΥΤΕΡΑ 23.11.20 01:30 Φράιμπουργκ-Μάιντζ 04:00 ΚολωνίαΟυνιόν Βερολίνου

Ο Αρτούρ Σοάρες Ντίας θα «σφυρίξει» στο ντέρμπι Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός Ο Αρτούρ Σοάρες Ντίας θα διευθύνει το ντέρμπι ανάμεσα στον Ολυμπιακό και τον Παναθηναϊκό, που θα διεξαχθεί στο «Γ. Καραϊσκάκης» , για την 9η αγωνιστική της Super League. Ο 40χρονος Πορτογάλος διαιτητής είναι διεθνής από το 2010. Είχε διευθύνει και τον πρώτο ημιτελικό του Κυπέλλου Ελλάδας ανάμεσα στην ΑΕΚ και τον Άρη, στο ΟΑΚΑ, πέρυσι. Ο Τάσος Σιδηρόπουλος ορίστηκε στον αγώνα ΠΑΟΚ-ΠΑΣ Γιάννινα ενώ την αναμέτρηση ΑΕΚ-ΑΕΛ θα διευθύνει ο Φωτιάς. Αναλυτικά οι επιλογές της ΚΕΔ για την 9η αγωνιστική:

μητος-Απόλλων Σμύρνης: Τζήλος (Κουρομπύλια, Κωνσταντόπουλος, 4ος Διαμαντόπουλος, VAR: Παπαδόπουλος, Πάτρας) Ολυμπιακός-Παναθηναϊκός: Ντίας (Ταβάρες, Σοάρες, 4ος Βάτσιος, VAR: Εστέβες, Φωτόπουλος) ΑΕΚ-ΑΕΛ: Φωτιάς (Μπούξμπαουμ, Μεϊντάνας, 4ος Μανούχος, VAR: Ευαγγέλου, Μπαλτάς) Δευτέρα 23/11 Παναιτωλικός-Άρης: Κουτσιαύτης (Ψαρρής, Σαμοΐλης, 4ος Τζοβάρας, VAR: Κοτσάνης, Τζιώτζιος) ΠΑΟΚ-ΠΑΣ Γιάννινα: Σιδηρόπουλος (Κωσταράς, Χριστάκογλου, 4ος Τσακαλίδης, VAR: Σκουλάς, Σπυρόπουλος)

ΚΥΡΙΑΚΗ 22.11.20

ΤΡΙΤΗ 24.11.20

Λαμία-Αστέρας Τρίπολης: Τσαγκαράκης (Κόλλιας, Γεωργακόπουλος, 4ος Αγγελάκης, VAR: Παπαπέτρου, Απτόσογλου)Ατρό-

ΕΛΛΑΔΑ ΣΕ 58 ΑΓΩΝΕΣ 1.Ολυμπιακός 16 2.Aρης 16 3.ΠΑΟΚ 15 4.ΑΕΚ 13 5.Βόλος Ν.Π.Σ. 12 6.Ατρόμητος 11 10 7.Αστέρας Τρίπ. 8.ΠΑΣ Γιάννινα 9 9.Παναθηναϊκός 9 10.ΟΦΗ 6 11.ΑΕ Λάρισα 5 4 12.Παναιτωλικός 13.Απ. Σμύρνης 3

Βόλος-ΟΦΗ: Καραντώνης (Μωυσιάδης, Αϊνάλης, 4ος Ζαχαριάδης, VAR: Γκορτσίλας, Μ.Δημόπουλος)

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

La Liga Ισπανίας 10η αγωνιστική

SPORTS

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

ΚΥΠΡΟΣ ΣΕ 710ΑΓΩΝΕΣ ΑΓΩΝΕΣ 1.Ανόρθωση 23 2.Απόλλων Λεμ. 20 18 3.ΑΕ Λεμεσού 4.ΑΕΚ Λάρνακας 16 5.Ομόνοια Λευκωσίας 16 6.Ολυμπιακός Λ. 15 7.Πάφος 14 8.Δόξα Κατωκ. 13 9.Ερμής Αραδίππου 13 10.ΑΠΟΕΛ 10 11.Καρμιώτισσα 10 12.Εθνικός Αχνας 6 5 13.Ενωση Παραλιμνίου

Η ΑΕΚ έχει ρόστερ ξανά Επιστρέφει ημέρα με την ημέρα προς την κανονικότητα ο ποδοσφαιρικός οργανισμός της ΑΕΚ, καθώς υπήρξαν τρία επιπλέον αρνητικά τεστ ποδοσφαιριστών οι οποίοι είχαν προσβληθεί από κορωνοϊό. Συγκεκριμένα, μετά τους Μάνταλο, Μπακάκη Σάχοβ, Σβάρνα και Χνιντ, είχαμε επιστροφή και για τους Τσιγκρίνσκι, Ινσούα και Βασιλαντωνόπουλο. Τις τελευταίες ημέρες, πέραν των προαναφερθέντων, διαθέσιμοι ήταν οι Αθανασιάδης, Θεοχάρης, Λόπες, Παουλίνιο, Ραντόνια, Σιμάνσκι, Κρστίτσιτς, Σιμόες, Γαλανόπουλος, Γκαρσία, Λιβάγια, Ανσαριφάρντ, Αλμπάνης, Τάνκοβιτς, Ολιβέιρα, Καρακλάιτς, ενώ απουσίαζαν λόγω υποχρεώσεων με Εθνικές ομάδες οι Νεντελτσεάρου, Μα-

χαίρας, Χριστόπουλος, Μπότος και Μιτάι, οι οποίοι επίσης επέστρεψαν. Ως τραυματίας λογίζεται μόνον Τσιντώτας, αλλά και αυτός είναι σε φάση επανένταξης.

SPORTS

Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020 •

GREEK HERALD SPORTS WORLD AFC Champions League: Aaron Mooy’s Shanghai SIPG beat Sydney FC 2-1 Sydney FC were made to pay for wasted opportunities as their resuming AFC Champions League campaign got off to a losing start in Qatar on Thursday night. A brace from Li Shenglong secured Chinese giants Shanghai SIPG, whose side included Socceroos star Aaron Mooy, a 2-1 win over the Sky Blues. The loss dropped Sydney to the bottom of Group H, and the A-League champions have plenty of work ahead of them in their remaining three group matches if they are to finish in the top two and progress to the knockout stages. But it could have a much better night for Sydney, who should have led 3-0 in the opening quarter of an hour. The Sky Blues started strongly and should have gone ahead after five minutes. Speedster Trent Buhagiar got behind a dozing Shanghai defence before laying a square ball into the path of teammate Kosta Barbarouses. But with only goalkeeper Chen Wei to beat, the New Zealand international fluffed his shot and failed to even hit the target. But roles were reversed with a much happier outcome for the Sky Blues three minutes later.

Barbarouses was this time the provider, with Buhagiar running on to the pass and placing his shot into the top corner of the net to give the Australian side a 1-0 lead. Sydney continued to attack it was only the woodwork which prevented them doubling their advantage in the 14th minute when a header from defender Ben Warland hit the post. The rebound fell for Sky Blues midfielder Paulo Retre, who blazed his shot over the crossbar. Barbarouses missed another chance 10 minutes into the second half. The host of missed chances came back to haunt Sydney. Not surprisingly it was Mooy who supplied the ball for Shanghai’s equaliser, with his cross headed home by Li in the 63rd minute. With Sydney tiring visibly, Li then put Shanghai in the 80th minute with another header. Sydney’s loss was compounded by the stoppage time send-off of goalkeeper Thomas HewardBelle, who was deputising for the unavailable Andrew Redmayne. In a brain snap, Heward-Belle charged out of his penalty area and handled the ball, giving the referee no option but to send him off.

Εντυπωσιακή η επιστροφή του Κοκκινάκη στα court Η επιστροφή του Θανάση Κοκκινάκη στα court μετά από ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, λόγω μια σοβαρής ασθένειας που υπέστη (Αδενικός πυρετός), ήταν παραπάνω από εντυπωσιακή. Ο Ελληνοαυστραλός κατέκτησε το round-robin event της Αυστραλίας, UTR Pro Tennis Series, που ξεκίνησε τη Δευτέρα (16/11), πετυχαίνοντας τρεις νίκες σε ισάριθμα παιχνίδια. Ξεκίνησε τις αγωνιστικές του υποχρεώσεις την Τρίτη (17/11),

απέναντι στον Ομάρ Τζασίκα. Ο Θανάσης επικράτησε του Αυστραλού ελεγχόμενα, έχοντας πλουραλισμό στα χτυπήματα του, με (6-4, 6-4). Το Νο257 της Παγκόσμιας κατάταξης στο δεύτερο παιχνίδι του στο τουρνουά της Αυστραλίας ήταν εκπληκτικός. Αυτή την φορά επικράτησε του, Χάρι Μπρουσιέρ, με (6-4, 6-3). Ο Χάρι ήταν ιδιαίτερα ανταγωνιστικός στο πρώτο σετ, ωστόσο ο Κοκκινάκης ήταν ανώτερος στα σημεία και έκανε

το 1-0. Η συνέχεια ανήκει στον Ελληνοαυστραλό, που με σπουδαία τρεξίματα και δυνατά χτυπήματα έκαμψε εύκολα την αντίσταση του αντιπάλου του.Το πρωί της Πέμπτης, ο 24χρονος τενίστας έφτασε και στην τρίτη του νίκη στην διοργάνωση. Κέρδισε άνετα το Νο463 του κόσμου, Μπλέικ Μότ, με (6-4, 6-1). Ήταν καταιγιστικός, οι επιστροφές του ήταν εντυπωσιακές και έδειξε ότι βρίσκεται σε πολύ καλή φυσική κατάσταση.

Ο Επάκης νέος προπονητής της Γκλόρι στο Westfield W-League

H Perth Glory είναι στην ευχάριστη θέση να επιβεβαιώσει ότι ο Αλέξανδρος Επάκης είναι ο νέος Westfield W-League προπονητής του συλλόγου. Ο Επάκης έχει δημιουργήσει μια εντυπωσιακή φήμη στο γυναικείο ποδόσφαιρο έχοντας καθοδηγήσει το Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ σε τρεις διαδοχικές NPL Premierships τις τελευταίες τρεις σεζόν και εργάστηκε ως Ανώτερος Βοηθός Προπονητής στην Καμπέρα Γιουνάιτεντ. Ήταν επίσης Προπονητής της Ακαδημίας της Sydney FC από το 2015 έως το 2017 και κατέχει τόσο άδεια Α όσο και μεταπτυχιακό στην Αθλητική

Προπόνηση. Ο Επάκης είναι ενθουσιασμένος με την ευκαιρία να συνεργαστεί με μια ομάδα Glory η οποία πρόκειται να είναι γεμάτη με ταλαντούχους νέους παίκτες WA αυτή τη σεζόν. O ΔΙΕΥΘΎΝΩΝ ΣΎΜΒΟΥΛΟς Tony Pignata της Γκλόρι είναι πεπεισμένος ότι ο Επάκης είναι ο άνθρωπος για να οδηγήσει την γυναικεία ομάδα Westfield του συλλόγου W-League προς τα εμπρός. «Alex έχει σίγουρα το φάσμα της εμπειρίας, της γνώσης και του πάθους που απαιτείται για να είναι μια επιτυχημένη W-League Head Coach,» είπε. «Είναι ένας εξαιρετικός προπονητής και άτομο που δεν θα αφήσει καμία πέτρα αναποδογυρισμένη στις προσπάθειές του να εξασφαλίσει ότι έχουμε μια ισχυρή, κίνητρα και ανταγωνιστική ομάδα W-League αυτή τη σεζόν Περαιτέρω ανακοινώσεις σχετικά με την ομάδα παιχνιδιού της Γκλόρι για τη σεζόν 2020/21 του Westfield W-League 2020/21 θα γίνουν επίσης σύντομα.

Έχασε από τον Ναδάλ και αποκλείστηκε από το ATP Finals ο Τσιτσιπάς Ο Στέφανος Τσιτσιπάς δεν τα κατάφερε απέναντι στον Ράφα Ναδάλ και αφού έχασε με 2-1 σετ έμεινε εκτός συνέχειας του ATP Finals που διεξάγεται στο Λονδίνο. Ο Ισπανός που κατέκτησε το πρώτο σετ με 6-4 προκρίθηκε στα ημιτελικά, ενώ ο Έλληνας πρωταθλητής που ισοφάρισε στο δεύτερο σετ με το ίδιο σκορ, έχασε τη συγκέντρωσή του στο τρίτο. Ο Ναδάλ με τρία μπρέικ πόιντ, έναντι ενός του «Στεφ» έφτασε στο 6-2 που του χάρισε τη νίκη. Ο Ναδάλ θα αντιμετωπίσει σήμερα Σάββατο (21/11) τον Ντανιίλ Μεντβέντεφ στα ημιτελικά.

Το παιχνίδι ξεκίνησε με τον Τσιτσιπά να σερβίρει και τους δύο αντιπάλους να υπερασπίζονται το σερβίς τους με σχετική ευκολία στα έξι πρώτα γκέιμ. Στο έβδομο

ο Ναδάλ έφτασε σε διπλό μπρέικ πόιντ, όμως ο Έλληνας πρωταθλητής με ψυχραιμία… δραπέτευσε από την δύσκολη θέση και έφτασε στο 4-3. Τελικά ο Ναδάλ πέτυχε το μπρέικ, «σπάζοντας» το σερβίς του Τσιτσιπά στο ένατο γκέιμ (5-4). Στη συνέχεια μάλιστα κράτησε το σερβίς του και με άσο έκλεισε το πρώτο σετ με 6-4. Ο Στέφανος Τσιτσιπάς έδωσε μεγάλο βάρος στο σερβίς του και προσπάθησε να βρει την ευκαιρία να πετύχει μπρέικ απέναντι στον Ισπανό θρύλο. Ο Έλληνας κορυφαίος τενίστας έφτασε στο 5-4 και στο δέκατο γκέιμ στρίμωξε τον Ναδάλ. Ο Ισπανός που βρέθηκε πίσω με 40-15, κατέκτησε έναν πόντο, όμως στη συνέχεια έκανε

διπλό λάθος, με αποτέλεσμα ο Τσιτσιπάς να φτάσει στο 1-1 με 6-4 στα γκέιμ. Με το… καλημέρα στο τρίτο σετ ο Ναδάλ έκανε δύο μπρέικ στον Τσιτσιπά και απέκτησε τεράστιο προβάδισμα για τη νίκη. Ενδιάμεσα ο Στέφανος απάντησε με το δικό «σπάσιμο» όμως ο Ισπανός προηγήθηκε 3-1. Στο πέμπτο γκέιμ ο Τσιτσιπάς υπερασπίστηκε για πρώτη φορά στο σετ το σερβίς του και μείωσε σε 3-2. Στο έβδομο γκέιμ ο Ναδάλ πανηγύρισε ακόμα ένα μπρέικ και έφτασε αγκαλιά με τη νίκη-πρόκριση στα ημιτελικά του τουρνουά (5-2). Τελικά στο όγδοο γκέιμ ο Ναδάλ πήρε τους πόντους που χρειάζονταν και με 2-1 κέρδισε τον αγώνα.

SPORTS

• Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Νational Premier ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ League ΑΣΙΑΣ

Επιμέλεια: Επιμέλεια: Β.Β. Ρουμελιώτης Ρουμελιώτης Σύδνεϋ fc τον Li Shenglong που με δύο κεφαλιές στο 63’ και 79΄ έστειλε την μπάλα στα δίκτυα του Thomas Heward-Belle διαμορφώνοντας το τελικό 2-1 υπέρ της Σαγκάη SIPG , που έστειλε την Σύδνεϋ fc στον πάτο της βαθμολογίας του 8ου ομίλου με μόλις 1 βαθμό σε 3 παιχνίδια, αντίθετα η ομάδα του Aaron Mooy, βρέθηκε στη 2η θέση με 3 βαθμούς με μόλις 1 αγώνα.

Ήττα της Σύδνεϋ FC από την Shanghai SIPG και με την... πλάτη στον τοίχο Την ήττα γνώρισε η Σύδνεϋ FC στην επανεκκίνηση του 8ου ομίλου του Τσάμπιονς Λιγκ Ασίας και μόνο με θαύμα θα προκριθεί στην επόμενη νοκ άουτ φάση της διοργάνωσης. Τη Πέμπτη βράδυ στο ΄΄Khalifa International Stadiumη΄΄ οι ΄΄Sky Blues’’ ηττήθηκαν με σκορ 2-1 από την Σαγκάη SIPG που είχε για ηγέτη τον Aaron Mooy.Το παι-

χνίδι ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς για την Σύδνεϋ FC, καθώς βρέθηκε μπροστά στο σκορ (1-0) μόλις στο 8ο λεπτό όταν ο Κώστας Μπαρμπαρούσης με σέντερα ακριβείας βρήκε τροφοδότησε τον Trent Buhagiar μέσα στην μεγάλη περιοχή των φιλοξενούμενων και αυτός με αριστερό σουτ έστειλε την μπάλα στα δίκτυα της Κινεζικής ομάδας.

Ο Steve Corica χρησιμοποίησε τους εξής παίκτες. Thomas Heward-Belle , Rhyan Grant, Michael Zullo, Alex Wilkinson, Ben Warland (83’Patrick Wood) , Calem Nieuwenhof, Alexander Baumjohann (67’ Luke Ivanovic ), Paulo Retre, Milos Ninkovic, Κώστας Μπαρμπαρούσης ( 83’Patrick Flottmann) , Trent Buhagiar ( 77’ Chris Zuvela) .

Βαθμολογία 1) Yokohama F. Marinos ( Ιαπωνία) 6 ( 2 αγ.) Στη συνέχεια η Σύδνεϋ FC δημι- 2) Shanghai SIPG FC (Kίνα) ούργησε τις προϋποθέσεις και για 3 (1 αγ.) δεύτερο τέρμα, αλλά οι παίκτες της 3) Jeonbuk Hyundai Motors FC κλώτσησαν τις ευκαιρίες και στο (Kορέα) 1 (2 αγ.) τέλος το πλήρωσαν. 4) Σύδνεϋ fc 1 (3 αγ.) Στο β΄μέρος ο Aaron Mooy, κυ- Επόμενος αγώνας ριάρχησε στο κέντρο του γηπέδου Τετάρτη 25 Νοεμβρίου και οδήγησε την Σαγκάη SIPG στην Jeonbuk Hyundai Motors FC ανατροπή του σκορ, με δύο γκολ (Kορέα) - Σύδνεϋ fc που ΄΄κέρασε΄΄ στον εκτελεστή της

Luke Wilkshire και Jason Eagar, προπονητές της Ν.Ν.Ο Η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της Ν.Ν.Ο ανέθεσε στον προπονητή της Γούλογκογκ Γουλβς, Luke Wilkshire και της γυναικείας ομάδας της Νόρθερν Τάιγκερς Jason Eagar, να κοουτσάρουν τις αντιπροσωπευτικές Ομάδες Ανδρών και Γυναικών της National Premier League Ν.Ν.Ο για τους αγώνες εναντίον των αντίστοιχων ομάδων της Κουϊνσλάνδης που θα διεξαχθούν στο Perry Park της Βρισβάνης στις 12 Δεκεμβρίου. Οι Ποδοσφαιρικές Ομοσπονδίες της Ν.Ν.Ο και Κουϊνσλάνδης ανακοίνωσαν την αναβίωση της διοργάνωσης «State v State», η οποία θα διεξάγεται σε διαφορετικές πόλεις σε ετήσια βάση. Οι δύο προπονητές κλήθηκαν να ηγηθούν των αντιπροσωπευτικών ομάδων μετά από την επιτυχημένη

πορεία των ομάδων τους το 2019, όπου και οι δύο τους κέρδισαν τα βραβεία «Coach of the Year» για το πρωτάθλημα της National Premier League N.N.O. H Ομοσπονδία της Ν.Ν.Ο αποφάσισε όπως οι νικητές των βραβείων «Coach of the Year» της χρονιάς της National Premier League N.N.O θα αναλαμβάνουν να κοουτσάρω τις ομάδες Ανδρών και Γυναικών της National Premier League N.N.O.. Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας της Ν.Ν.Ο, Stuart Hodge, δήλωσε ικανοποιημένος για τους δύο τεχνικούς , καθώς η Ν.Ν.Ο επιθυμεί μία δυνατή ομάδα για το αντιπροσωπευτικό της συγκρότημα στη σύγκρουση εναντίον της Κουϊνσλάνδης «Το να έχουμε τεχνικό στους

Άνδρες ένα πρώην Σοκερού που αγωνίστηκε σε δύο Παγκόσμια Κύπελλα, τον Luke Wilkshire και έναν έμπειρο και ταλαντούχο τεχνικό όπως ο Jason Eagar να είναι υπεύθυνοι για τις αντίστοιχες δύο πολιτειακές ομάδες είναι κάτι για το οποίο όλοι πρέπει να είμαστε πολύ περήφανοι. Ευχαριστώ και τους δύο τους που αποδέχτηκαν αυτούς τους τιμητικούς ρόλους. Είμαι πεπεισμένος ότι και οι δύο ομάδες είναι σε καλά χέρια και πραγματοποιήσουν εξαιρετική εμφάνιση κόντρα στους πιο βόρειους γείτονές μας και τους αντιπάλους μας« State of Origin ».» Η ανακοίνωση των 16 παικτών που θα συγκροτήσουν τις ομάδες ανδρών και γυναικών θα γίνει την επόμενη εβδομάδα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ΉΤΤΑ ΤΗΣ ΣΎΔΝΕΫ FC ΑΠΌ ΤΗΝ SHANGHAI SIPG ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ... ΠΛΆΤΗ ΣΤΟΝ ΤΟΊΧΟ ΣΕΛΊΔΑ 31

ΝΤΕΡΜΠΙ ΜΕ ΕΛΛΕΙΨΕΙΣ ΑΥΡΙΟ ΞΗΜΕΡΩΜΑΤΑ ΣΕΛΊΔΑ 27

ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΉ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΤΟΥ ΚΟΚΚΙΝΆΚΗ ΣΤΑ COURT ΣΕΛΊΔΑ 30

ΈΧΑΣΕ ΑΠΌ ΤΟΝ ΝΑΔΆΛ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΊΣΤΗΚΕ ΑΠΌ ΤΟ ATP FINALS Ο ΤΣΙΤΣΙΠΆΣ ΣΕΛΊΔΑ 30