The Greek Herald - 12 December 2020

Page 1

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

SATURDAY DECEMBER 12, 2020

PRINT POST PUBLICATION NO.

234093/00028

N.S.W, S.A, VIC $2.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $3.00

ΣΥΝΟΔΙΝΌΣ: «ΟΙ ΗΠΑ ΘΕΩΡΟΎΝ ΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΊΑ ΙΣΧΥΡΌ ΣΎΜΜΑΧΟ» «Οι Αμερικανοί έχουν αντιληφθεί και αναγνωρίσει τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε η Αυστραλία την τρέχουσα ένταση στις σχέσεις της με την Κίνα», ανέφερε σε τηλεδιάσκεψη ο ελληνικής καταγωγής Πρέσβης της χώρας στις Η.Π.Α., Άρθουρ Συνοδινός. ΣΕΛΊΔΑ 7

ΝΈΟΙ ΔΑΣΜΟΊ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΊΝΑ ΣΤΑ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΆ ΚΡΑΣΙΆ ΣΕΛΊΔΑ 7

ΣΤΑ ΔΎΟ Η Ε.Ε ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ ΜΕ ΣΧΈΔΙΟ ΓΙΑ... ΛΆΙΤ ΚΥΡΏΣΕΙΣ ΜΗΤΣΟΤΆΚΗΣ ΣΤΗ ΣΎΝΟΔΟ ΚΟΡΥΦΉΣ: «ΕΕ ΝΑ ΔΕΊΞΕΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΊΑ ΤΗΣ ΣE ΑΥΤΆ ΠΟΥ ΈΧΟΥΜΕ ΣΥΜΦΩΝΉΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ»

ΤΈΛΟΣ ΣΤΙΣ ΔΟΚΙΜΈΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΌ ΕΜΒΌΛΙΟ ΚΑΤΆ ΤΟΥ ΚΟΡΩΝΟΪΟΎ ΣΕΛΊΔΑ 8

ΟΡΙΑΚΈΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΎΣΕΙΣ ΣΕΛΊΔΕΣ 16-17

ΕΛΛΗΝΟΑΥΣΤΡΑΛΌΣ Ο ΑΥΤΌΧΕΙΡΑΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΌΣ ΣΤΟ ΣΆΡΙ ΧΙΛΣ ΣΕΛΊΔΑ 2

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

«ΕΊΝΑΙ ΛΆΘΟΣ»

ΑΓΑΝΆΚΤΗΣΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ Ν. ΑΥΣΤΡΑΛΊΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΈΟ ΠΟΔΗΛΑΤΌΔΡΟΜΟ

Ο αρχηγός της Αντιπολίτευσης της Βικτώριας, Μάικλ Ο’ Μπράιαν, τάσσεται υπέρ του αγώνα για τη συνέχεια των Νεοελληνικών στο «La Trobe» ΣΕΛΊΔΑ 9

ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ

ΣΕΛΊΔΑ 9

ΕΚΔΉΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 2.500 ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΜΆΧΗ ΤΩΝ ΘΕΡΜΟΠΥΛΏΝ – ΣΑΛΑΜΊΝΑΣ

ΣΕΛΊΔΑ 9

WWW.GREEKHERALD.COM.AU


2

ΣΥΔΝΕΫ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Συμπάροικος και πατέρας δύο κοριτσιών ο αυτόχειρ αστυνομικός στο Σάρι Χιλς

Η

ταυτότητα του, βαθμοφόρου, αστυνομικού που βρέθηκε νεκρός, έχοντας αφαιρέσει τη ζωή του στο αστυνομικό τμήμα του Σάρι Χιλς, στο Σύδνεϋ, στις 30/11, έγινε γνωστή: πρόκειται για τον, Ελληνικής καταγωγής, Ματθαίο Θεοκλή (Matthew Theoklis.) πατέρα δίδυμων κοριτσιών (ηλικίας τριών ετών) και αρραβωνιαστικό της (επίσης αστυνομικού της ΝΝΟ) Ρεμπέκα. Ο «Θίο», όπως ήταν γνωστός στους αστυνομικούς κύκλους, εντάχθηκε στο Σώμα το 2005 και πέρσι πήρε το βαθμό του λοχία, αλλά τα πραγματικά «γαλόνια» της ζωής του

ήταν οι κόρες του (Μπρουκ και Σόφι). Στο όνομα τους και την μνήμη του πατέρα τους, η NSW Police Legacy συγκέντρωσε, κατόπιν εράνου, το ποσό των 50.000 δολαρίων, ως κληροδότημα,. που θα διατεθεί για τη «συνεχή υποστήριξη και φροντίδα τους καθ ‘όλη τη διάρκεια της ζωής τους». Άλλωστε ο εκλιπών έχαιρε τεράστιας εκτίμησης, μεταξύ των συναδέλφων του, για την «αφοσίωση και την αυταπάρνηση προς το καθήκον», τον επαγγελματισμό, αλλά και τον εύθυμο χαρακτήρα του, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση της NSW Police Legacy.

Ο ΚΑΙΡΟΣ Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ με αίθριο καιρό και βροχές αργότερα και τη θερμοκρασία να φτάνει τους βαθμούς 21 Κελσίου.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ 18-21 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 19-24 ΚΑΜΠΕΡΑ 9-21 ΧΟΜΠΑΡΤ 8-22 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 11-26 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 21-31 ΠΕΡΘ 21-29 ΝΤΑΡΓΟΥΪΝ 28-32

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

Για 8η μέρα χωρίς κρούσματα κοινοτικής μετάδοσης η ΝΝΟ

Ρομπότ εκτελεί τις φαρμακευτικές συνταγές στο νοσοκομείο του Χόρνσμπι

Μόνο από το εξωτερικό, για ακόμη μια ημέρα – 8η συναπτή – ήταν η προέλευση των κρουσμάτων που ανακοινώθηκε, την Πέμπτη, ότι εντοπίστηκαν στην ΝΝΟ, κατά τη διάρκεια των ελέγχων ανίχνευσης κορωνοϊού. Τέσσερα περιστατικά διαγνώστηκαν, κατά τα 14.508 τεστ (σ. αυξημένα, από τα 13.970. του προηγούμενου 24ωρου), που διενεργήθηκαν την Τετάρτη, αφορώντα, όλα, επανακάμψαντες ταξιδιώτες, οι οποίοι οδηγήθηκαν σε ξενοδοχεία καραντίντας. Με τα κρούσματα αυτά ο συνολικός αριθμός τους, από την έναρξη της πανδημίας, έφτασε τα 4.435, ενώ παρέμειναν οι 74 νοσηλευόμενοι με κορωνοϊο στην Πολτεία. Χωρίς κανείς τους να είναι σε ΜΕΘ.

Ένα ρομπότ, αξίας εκατομμυρίων δολαρίων, εγκαταστάθηκε στο νοσοκομείο Χόρνσμπι και διαχειρίζεται τις συνταγογραφήσεις φαρμάκων, κάνοντας το φαρμακείο του γρηγορότερο, αποτελεσματικότερο κι ασφαλέστερο! Πως λειτουργεί το νέο ρομποτικό σύστημα; Μόλις οι γιατροί συνταγογραφήσουν φάρμακα για ασθενείς στο νοσοκομείο του βόρειου Σύδνεϋ, η παραγγελία πηγαίνει στο ρομπότ που προσδιορίζει το σωστό κουτί, μεταξύ 1000 διαφορετικών φαρμάκων, που έχει αποθηκεύσει στη μνήμη του. Ο τελικός έλεγχος, πριν το νοσηλευτικό προσωπικό προμηθεύσει στον ασθενή το φάρμακο, είναι ανθρώπινος. «Είμαστε σε θέση να διασφαλί-

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034 EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au

FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD . N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50

QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au

12-16 11-19 6-9 6-12 7-10 5:37 πμ 8:00 μμ

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Σήμερα Σάββατο Σπυρίδων, Σπυρίδωνας, Σπύρος, Σπυρέτος, Σπυράκης, Σπυράκος, Σπήλιος, Σπυριδούλα, Σπυρούλα, Σπυρέτα, Σπυρίνα, Σπυρίδινα, Λούλα

Αύριο Κυριακή

σουμε ότι οι ασθενείς λαμβάνουν το φάρμακο που χρειάζονται, γρηγορότερα» δήλωσε η φαρμακοποιός Wilma Kong. Το ρομπότ επιτρέπει, επίσης, στους φαρμακοποιούς του προσωπικού, ν’ ασχοληθούν μ’ άλλες εργασίες. Συν του ότι έγινε ευκολότερη η λήψη φαρμάκων κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε ώρας, με τον φαρμακοποιό να μην χρειάζεται πλέον να πηγαίνει στο νοσοκομείο, αλλά να μπορεί να κάνει τον τελικό έλεγχο από τον υπολογιστή του.

Κατάρρευση σπιτιού στην παραλία του Μπόντι, σώοι οι ηλικιωμένοι ένοικοι Ένας τοίχος κατέρρευσε σε οικία, στη διασημότερη παραλία του Σύδνεϋ, Μπόντι, ενόσω οι ένοικοι του βρίσκονταν εντός, προκαλώντας ανησυχία για την κατάσταση τους. Τα πληρώματα έκτακτης ανάγκης κλήθηκαν σε σπίτι στη γωνία των οδών Curlewis και Γουέλινγκτον το απόγευμα της Πέμπτης, μετά από αναφορές ότι τμήμα του κτιρίου είχε καταρρεύσει με τους δύο, ηλικιωμένους, διαμένοντες εκεί να μην έχουν προλάβει να το εγκαταλείψουν. Ευτυχώς κατάφεραν να βγουν με ασφάλεια χάρη

ΑΘΗΝΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΠΑΡΙΣΙ Ανατ. Ηλίου Δύση Ηλίου

στην συνδρομή πυροσβεστών κι αστυνομικών, που τους απεγκλώβισαν μέσω ενός οπίσθιου φράχτη. Οι ένοικοι, ένας άντρας και μια γυναίκα ηλικίας περί τα 80 έτη, υποβλήθηκαν σε θεραπεία από μέλη ασθενοφόρου, που έφτασαν επιτόπου, αλλά δεν υπέστησαν σοβαρούς τραυματισμούς. Η αιτία της κατάρρευσης δεν είναι γνωστή, αλλά η Πυροσβεστική εκτίμησε ότι το κτίριο είχε καταστεί επικίνδυνο λόγω «επίγειων εργασιών». Πιθανώς συνέβαλαν κι οι δυνατοί άνεμοι, που έπνεαν.

Κυριακή των Προπατόρων, Αγίου Ευστρατίου Αυξεντίου Ευγενίου Μαρδάριου και Ορέστη μαρτύρων, Οσίου Άρεως του σοφού, Αγίου Ιουβεναλίου, Αγίας Λουκίας της παρθένου

Στην κλήρωση του Powerball του Πέμπτης 10/12 κληρώθηκαν οι αριθμοί 4, 8, 9, 11, 14, 19, και 20 συμπληρωματικός 19. Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

FOLLOW

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa.gr Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663

facebook.co

@thegreekhe

ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ

Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 75,29 Λίρα Αγγλίας 56,71 Ευρώ 62,09 Τιμές στις 11-12-2020


ΣΥΔΝΕΫ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

3

Σε πύρινο κλοιό σπίτια στο Ρέβεσμπι Χάιτς

Ο

εφιάλτης των περσινών πυρκαγιών, που κατέκαψαν την ΝΝΟ, αναζωυπυρώθηκε… κυριολεκτικά, αφού οι φλόγες έφτασαν στα πρόθυρα σπιτιών του Ρέβεσμπι Χάιτς. Συναγερμός σήμανε, στο νοτιοδυτικό προάστειο του Σύδνεϋ, γύρω στις 13.20, όταν οι κάτοικοι ειδοποίησαν τις αρχές ότι ξέσπασε φωτιά σε δασική έκταση, κοντά στην Μπρόκμαν Άβενιου. Οι δυνατοί άνεμοι, που έπνεαν, είχαν ως αποτέλεσμα ν’ αναβαθμιστεί κατόπιν (περί τις 15.00) σε πυρκαγιά επι-

πέδου συναγερμού 2, η οποία απαιτεί την παρουσία τεσσάρων πυροσβεστικών οχημάτων, για την κατάσβεστη της. Συνολικά 20 άτομα πεζοπόρων τμημάτων βρέθηκαν επί τόπου, αλλά ζήτησαν και την συνδρομή πυροσβεστικού αεροπλάνου (το οποίο ήταν σε κατάσταση αναμονής) για να πολεμήσουν τις αδηφάγες φλόγες και να πετύχουν τον έλεγχο της. Ο επικεφαλής της Πυροσβεστικής της ΝΝΟ, Σκοτ Ντόντσον, επεσήμανε αρχικά ότι η πυρκαγιά έφτασε πλησίον κατοικιών, αλλά κατόπιν διευκρίνισε: «Δεν υπάρ-

χουν άμεσα σπίτια που απειλούνται». Κι αν ζημιές δεν αναφέρθηκαν στα σπίτια της περιοχής, δεν ισχύει το ίδιο για το σπίτι στο Γουέστ Πέναντ Χιλς, όπου ξέσπασε φωτιά (περί τις 15.00) και χρειάστηκε μισή ώρα για να τεθεί υπό έλεγχο από τις πυροσβεστικές δυνάμεις που επενέβησαν. Ένα άτομο χρειάστηκε να υποβληθεί σε επιτόπια θεραπεία, από μέλη ασθενοφόρου, που έσπευσε στην Νιου Φαρμ Ρόουντ, αφού είχε εισπνεύσει καπνό, ενώ η Αστυνομία της ΝΝΟ ερευνά τα αίτια της φωτιάς.

Μείωση της ποινής της Αμιρά Ντρούντις Την μείωση της ποινής της κατά σχεδόν μια 10ετία, πέτυχε, κατόπιν έφεσης της η, καταδικασμένη για δολοφονία (και πρώην σύντροφος του υπαίτιου της υπόθεσης ομηρίας, στο καφέ Lindt, του Σύδνεϋ, Μαν Μόνις), Αμιρά Ντρούντις. Η Ντρούντις θα εκτίσει, τελικά, ποινή 26 ετών και τριών μηνών για τη δολοφονία της πρώην συζύγου του Μόνις, που αποσκοπούσε ώστε να είναι, απερίσπαστα, μαζ,ί αλλά και να μπορέσει να πάρει, εκείνος, την επιμέλεια των δύο αγοριών που είχε αποκτήσει μαζί της. Σύμφωνα με το κατηγορητήριο η Ντρούντις μαχαίρωσε 18 φορές την άτυχη γυναίκα και κατόπιν έβαλε φωτιά στο πτώμα της, για να κρύψει τα ίχνη της, σε διαμέρισμα του Γουέρινγκτον, το 2013. Ωστόσο κατάφερε να πείσει το δικαστήριο, που δίκαζε σε δεύτερο βαθμό. ότι ενήργησε κατόπιν εντολών του, εμπνευστή του σχεδίου, Μόνις, ο οποίος σκηνοθέτησε τροχαίο ατύχημα για να δώσει στον εαυτό του άλ-

λοθι, ενώ σκοτώθηκε το Δεκέμβρη του 2014, κατά τη διάρκεια της 16ωρης ομηρείας στο καφέ (μαζί με δύο, από τους 18 ομήρους). Πριν την εκδίκαση τη υπόθεσης πρωτοβάθμια. Το εφετείο εκτίμησε ότι το γεγονός πως δεν είναι πλέον στη ζωή της ο Μόνις αυξάνει τις πιθανότητες κοινωνικής επανένταξης της Ντρούντις. Παρότι ακόμη ασπάζεται το Ισλάμ το δικαστήριο δέχθηκε ότι το έγκλημα της δεν είχε εξτρεμιστικό υπόβαθρο. Έτσι, δεδομένου ότι φυλακίστηκε το 2014, δικαιούται απαλλαγή το 2041.

Επίκληση ψυχολογικών προβλημάτων, από τον δικηγόρο του 18χρονου νεοναζιστή τρομοκράτη Το όνομα του 18χρονου νεοναζιστή που συνελήφθη, στο Άλμπερι, την περασμένη Τετάρτη και κατηγορείται για προώθηση τρομοκρατικών πράξεων και παρακίνηση προς βία, δό-

Ένοχη για ανθρωποκτονία η εικοσιεπτάχρονη που αποκεφάλισε τη μητέρα της

θηκε στη δημοσιότητα (Τάιλερ Γιάκοβατς), αφού πέρασε τις πύλες των τοπικών φυλακών και ενώ ο δικηγόρος του επικαλείται ψυχολογικά προβλήματα του εντολέα του, ζητώντας τη χορήγηση σχετικής θεραπείας, ενόσω κρατείται. Η δίκη του, αφού δεν υποβλήθηκε αίτημα εγγύησης, αναμένεται να ξεκινήσει στις 26 Φελβάρη στο Τοπικό Δικαστήριο της Παραμάτα και βάσει του κατηγορητηρίου η μέγιστη επιβαλλόμενη ποινή είναι τα 12 έτη.

Δύο ημέρες ακροαματικής διαδικασίας αρκούσαν, για την ετυμηγορία των ενόρκων της υπόθεσης της 27χρονης Τζέσικα Καμιγιέρι, κατηγορούμενης για τον αποκεφαλισμό της 57χρονης μητέρας της, Ρίτα, τον περασμένο Ιούλιο, στο Σεν Κλαίρ Παρότι δήλωσε αθώα, επικαλούμενη ψυχολογικά προβλήματα (και τη διακοπή, από 6μηνου, της φαρμακευτικής αγωγής της, αντικαθιστώντας την με εναλλακτικές θεραπείες), που την οδήγησαν στο έγκλημα, κρίθηκε ένοχη ανθρωποκτονίας, από πρόθεση, με το σώμα των ενόρκων να προτείνει την μικρότερη ποινή. Ούτε το μπούλινγκ, στο σχολείο, ή οι φάρσες που επιδιδόταν, ούτε οι απειλές κατά άλλων συγγενικών της προσώπων, αλλά ούτε η μακάβρια ερώτηση της, προς τους αστυνομικούς που την συνέλαβαν, αιματοβαμμένη (κι απαθή...), αν μπορούσαν να ...αναστήσουν την μητέρα της –για την οποία υποστήριξε ότι την έσυρε από

τα μαλλιά, αναγκάζοντας την να υπερασπιστεί τον εαυτό της καταφέρνοντας της...85 μαχαιριές!- άλλαξαν την ετυμηγορία των ενόρκων, του Ανώτατου Δικαστηρίου της ΝΝΟ. Άλλωστε αποδείχθηκε πως εκείνη έσυρε την μητέρα της από τα μαλλιά, ψάχνοντας το μοιραίο μαχαίρι, πριν ενημερώσει τους γείτονες, κρατώντας το κομμένο κεφάλι του θύματος της, για την αποτρόπαια πράξη της... Η ποινή της 27χρονης θ’ ανακοινωθεί τον Φλεβάρη.

Σε τροχόσπιτο οικογένεια που το σπίτι της μολύνθηκε από αμίαντο Τετραμελής οικογένεια βρέθηκε να διαμένει σε τροχόσπιτο, αφού οι εργασίες υγειονομικού καθαρισμού της οικίας της, στο Οροπέδιο της Μπιλγκόλα, από αμιάντο, ακόμη δεν έχουν ολοκληρωθεί και δεν γνωρίζουν πότε θα είναι σε θέση να επιστρέψουν. Υπενθυμίζεται ότι, στο φύλλο της Πέμπτης, είχαμε ενημερώσει για το περιστατικό, της περασμένης Δευτέρας, που η αφαίρεση αμιάντου από την ταράτσα οικίας στην οδό Μαριπόζα, στo βόρειο προάστιο του Σύδνεϋ, γέμισε την ατμόσφαιρα από σωματίδια της καρκινογόνας ουσίας, πριν κατακαθίσουν επικαλύπτοντας τρία σπίτια και εννέα αυτοκίνητα. Η, 42χρονη, Asha Hobbis, μισθώτρια ενός εκ των ακινήτων, χαρακτηρίζει «θλιβερή» και πλήρους αβεβαιότητας την κα-

τάσταση της 4μελους οικογένειας της, ενώ οι ασφαλιστικές εταιρίες αρνούνται να καλύψουν τις ζημιές. Την ίδια στιγμή οι μετρητές αμιάντου της ατμόσφαιρας παραμένουν στην περιοχή, παρότι οι εργασίες αφαίρεσης του φέρεται να βρίσκονται στο τελικό τους στάδιο.


4

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Ο Σόμιουρεκ κατηγορεί τον Άντριους για παράτυπη καταγραφή μελών

Ο

πρωθυπουργός Ντάνιελ Άντριους κατηγορείται για παράτυπη καταγραφή μελών από τον πρώην βουλευτή των Εργατικών Άντεμ Σόμιουρεκ. Θυμίζουμε ότι ο Σόμιουρεκ απολύθηκε από τα υπουργικά του καθήκοντα και διαγράφηκε από το Αυστραλιανό Εργατικό Κόμμα για πάντα τον περασμένο Ιούνιο. Ο Σόμιουρεκ χρησιμοποιούσε πλαστά στοιχεία για την εγγραφή νέων μελών σε παραρτήματα του Εργατικού κόμματος στη Βικτώρια προκειμένου να επηρεάσει την επιλογή υποψηφίων του κόμματος και να διασφαλίσει την προεπιλογή συγκεκριμένου υποψηφίου. Επιπλέον, σε ηχογραφημένες συνομιλίες, χρησιμοποιούσε επιθετικό και ανάρμοστο λεξιλόγιο κατά της υπουργού Γκάμπριελ

Γουίλιαμς, αρμόδιας για Θέματα Ενδοικογενειακής Βίας, Γυναικών και Ιθαγενών Αυστραλών. Κατηγορήθηκε, δεν, ότι έδωσε χρήματα και χρησιμοποίησε κοινοβουλευτικούς υπαλλήλους για να δημιουργήσει ψεύτικα μέλη του με αποτέλεσμα να συγκεντρώσει πολιτική επιρροή. Ο βουλευτής του Εργατικού Κόμματος κατηγόρησε τον πρωθυπουργό της παράτυπη καταγραφή μελών τη δεκαετία του 1990 στη νοτιοανατολική Μελβούρνη. Είπε ότι γνώριζε το έργο του Άντριους μαζί με έναν τοπικό βουλευτή της Σοσιαλιστικής Αριστεράς. Ο Σόμιουρεκ μάλιστα κατηγόρησε τα ΜΜΕ ότι αντιμετώπισαν την υπόθεσή του προκατειλημμένα βασιζόμενα σε ψέματα. Ωστόσο, παραδέχτηκε ότι τα

σχόλιά του που καταγράφηκαν στο βίντεο με στόχο τους ομοφυλόφιλους ήταν «λάθος». «Παίρνω αυτήν την ευκαιρία να πω σε αυτούς τους νέους, που παλεύουν με τη σ ε ξ ο υ α λ ι κ ότητά τους, ότι αυτό που είπα ήταν λάθος», είπε χαρακτηριστικά. Οι ισχυρισμοί του Σόμιουεκ βρίσκονται υπό διερεύνηση από τον κρατικό παρατηρητή IBAC κατά της διαφθοράς.

Οι Υπηρεσίες Έκτακτης Ανάγκης ανταποκρίθηκαν εξαιρετικά σε μια άκρως απαιτητική και δύσκολη χρονιά Οι οργανισμοί παροχής υπηρεσιών σε πυρκαγιές και αυτοί των έκτακτων αναγκών της Βικτώριας είχαν μέσα στο 2020 να αντιμετωπίσουν ουκ ολίγες προκλήσεις. Μάλιστα, κατέγραψαν μία από τις πιο πολυάσχολες χρονιές τους, καθώς είχαν να αντιμετωπίσουν τις πυρκαγιές του περασμένου καλοκαιριού και στη συνέχεια τα αμέτρητα κρούσματα που έφερε ο κορωνοϊός. Θυμίζουμε ότι η Βικτώρια ήταν η πολιτεία που χτυπήθηκε όσο καμία άλλη στην Αυστραλία από την πανδημία. Οι ετήσιες αναφορές για την Κρατική Υπηρεσία Έκτακτης Ανάγκης, την Πυροσβεστική και τη Μητροπολιτική Πυροσβεστική κάνουν λόγο για πάνω από 200 εκθέσεις που κατατέθηκαν στο κρατικό κοινοβούλιο την Πέμπτη (10/12). Τονίζεται ότι ήταν η πιο... γεμάτη χρονιά από άποψη ζήτησης βοήθειας, από την καταστροφή του Black Saturday στην πυρκαγιά του 2009, όπου τότε είχαν καταγραφεί 33.742. Ο διευθύνων σύμβουλος της SES, Στέφεν Γκρίφιν, αναφέρει ότι η ζήτηση για τις υπηρεσίες της έχει αυξηθεί σημαντικά κατά τη διάρκεια ενός «εξαιρετικού» έτους. Η εθελοντική υπηρεσία αναφέρει ότι η χρηματοδότησή της ύψους 67 εκατομμυρίων δολα-

ρίων έχει υποστεί πίεση, αν και έχει λάβει περισσότερα χρήματα από την κρατική κυβέρνηση για τη δημιουργία νέων μονάδων σε περιοχές ανάπτυξης της Μελβούρνης. Πάνω από 5147 εθελοντές συμμετείχαν στο καλοκαίρι στις πυρκαγιές σε Βικτώρια, ΝΝΟ και Κουίνσλαντ. Δεν είναι λίγοι εκείνοι που ανταποκρίθηκαν στην ανάγκη για βοήθεια σε καταιγίδες και πλημμύρες, βοηθώντας στην αναζήτηση και διάσωση ατόμων, ενώ αρκετοί βοήθησαν και τις Αρχές σε διάφορα εγκλήματα. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι εθελοντές του SES βοήθησαν επίσης στη δημιουργία του δαχτυλιδιού για την ασφάλεια των συνόρων της πολιτείας και της Μελβούρνης. Το SES ασχολήθηκε επίσης με τη μεγαλύτερη αναζήτηση και διάσωση της Βικτώριας τον Ιούνιο του 2020, όταν ένα 14χρο-

νο αγόρι με αυτισμό βρέθηκε ασφαλές. Εν τω μεταξύ, η CFA αντιμετώπισε τη μεγαλύτερα πυρκαγιά των τελευταίων ετών, σύμφωνα με τον πρόεδρο Γκρεγκ Σμιθ. Οι 54.795 εθελοντές του CFA αντιμετώπισαν χιλιάδες πυρκαγιές το περασμένο καλοκαίρι που έκαψαν 1,5 εκατομμύρια εκτάρια γης. Πέντε άνθρωποι πέθαναν στις πυρκαγιές και 405 σπίτια καταστράφηκαν. Τα έξοδα της CFA αυξήθηκαν κατά 90 εκατομμύρια δολάρια σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος αλλά ο οργανισμός έκλεισε με πλεόνασμα χάρη σε επιπλέον δωρεές και εφάπαξ χρηματοδότηση. Συγκεκριμένα, η CFA έλαβε δωρεές 25,9 εκατομμυρίων δολαρίων, περίπου έξι φορές πιο πάνω από τα συνηθισμένα επίπεδα, ενώ ξόδεψε μόλις το 80% αυτού του ποσού.

Από τον έλεγχο, πάντως, έχουν σβηστεί μέχρι στιγμής 1.710 άτομα που θεωρούνται παράνομα μέλη. Σε σχέση με τις καταγγελίες

κατά του Άντριους, εκπρόσωπος της κυβέρνησης της Βικτώριας είπε στο 9News: «Δεν έχουμε σχόλια για αυτό το άτομο ή για οτιδήποτε μπορεί να ισχυριστεί».

Επί τόπου τεστ για τον κορωνοϊό σε όσους μπαίνουν στη Βικτώρια από τη Ν. Αυστραλία Ένα από τα μέτρα για την ασφάλεια των πολιτών που ισχύει ακόμη είναι η άδεια εισόδου των ατόμων που έρχονται στη Βικτώρια από τη Νότια Αυστραλία. Ωστόσο αυτό αναμένεται να αλλάξει. Ο Υπεύθυνος Υγείας της Βικτώριας Μπρετ Σάτον, δήλωσε ότι θα αντικατασταθεί αυτό το μέτρο στις 12 Δεκεμβρίου με ένα «σύστημα επιτόπιων τεστ» με ορισμένους ταξιδιώτες από τη Ν. Αυστραλία να επιλέγονται τυχαία. «Μέχρι σήμερα, το πρόγραμμα εθελοντικών τεστ των ταξιδιωτών από την Ν. Αυστραλία δεν έχει θετικό αποτέλεσμα», δήλωσε Σάτον. Η Βικτώρια κατέγραψε την Πέμπτη την 41η συνεχόμενη ημέρα χωρίς νέα κρούσματα κορωνοϊού και πάνω σ’ αυτό εργάζονται σκληρά οι Αρχές. «Έχουν γίνει τώρα λειτουργικές αλλαγές στο αεροδρόμιο της Μελβούρνης για να εξυπηρετηθούν οι διεθνείς αφίξεις», συνέχισε ο Σάτον, προσθέτοντας ότι υπάρχει τώρα ένα σύστημα επιτόπιων ελέγχων για πτήσεις που φτάνουν από τη Νότια Αυστραλία. «Δεδομένου ότι η Νότια Αυστραλία είχε μηδενικά κρούσματα τις τελευταίες ημέρες και οι αφίξεις από αυτό το κράτος παρουσιάζουν σημαντικά χαμηλότερο κίνδυνο, έχουμε μετακινηθεί σε ένα σύστημα επιτόπιου ελέγχου για αυτές τις πτήσεις, διασφαλίζοντας ότι το διεθνές πρόγραμμα αφίξεων με τα ξενοδοχεία καραντίνας δεν θα επηρεαστεί». Το πρόγραμμα καραντίνας ξενοδοχείων της Βικτώριας είναι υπό εξέλιξη από τη Δευτέρα, καθώς το αεροδρόμιο της Μελβούρνης καλωσόρισε τις πρώτες διεθνείς πτήσεις του ύστερα από τέσσερις μήνες.


ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

ΧΑΡΑΚΙΕΣ Ήταν πάντα εκεί για την Ελλάδα Ο Πολ Σαρμπάνης ήταν μία από τις πλέον εξέχουσες φυσιογνωμίες του Ελληνισμού. Αν δεν τον ήξερες μπορούσες να αποκομίσεις την εντύπωση πως επρόκειτο για έναν «ήσυχο», ίσως και αδιάφορο άνθρωπο. Μεγάλο λάθος. Ο Σαρμπάνης ήταν αυτό που θα αποκαλούσαμε ήρεμη δύναμη. Οταν μιλούσε σε διάφορες ακροάσεις της Γερουσίας, έβλεπες τον σεβασμό με τον οποίο τον παρακολουθούσαν οι νεότεροι συνάδελφοί του, ανεξαρτήτως σε ποιο κόμμα ανήκαν. Στις συνεντεύξεις που έχει δώσει, η αγαπημένη του φράση ήταν: «Μπορείς να πετύχεις πάρα πολλά, εάν αφήσεις τους άλλους να πάρουν τις δάφνες για την επιτυχία». Σταθερός φίλος και σύμμαχος της Ελλάδας, δεν έκανε ποτέ πίσω, ακόμη και όταν κάποια ελληνική κυβέρνηση δυσκόλευε πολύ την επιχειρηματολογία του. Οταν ο Ανδρέας Παπανδρέου ήλθε, για παράδειγμα, στην εξουσία, βρέθηκε αντιμέτωπος με το φιλοϊσραηλινό λόμπι που μοίραζε φωτογραφίες αγκαλιά με τον Αραφάτ. Ο Σαρμπάνης, ψύχραιμος, συνέχισε να υπερασπίζεται τις ελληνικές θέσεις υιοθετώντας την περίφημη φράση του βετεράνου πρέσβη Μόντι Στερνς: «Κοιτάξτε τι κάνει, όχι τι λέει ο Ανδρέας». Ο Ελληνοαμερικανός γερουσιαστής είχε σημαντική επιρροή στο αμερικανικό πολιτικό στερέωμα. Λειτούργησε σαν μέντορας για πάρα πολλούς Ελληνοαμερικανούς, και μη, νέους που εργάζονταν σε γραφεία μελών του Κογκρέσου ή καμπάνιες υποψηφίων. Εμαθαν πολλά από αυτόν για το Κυπριακό και το Αιγαίο, την Ελλάδα και την ιστορία της. Σήμερα, που πολλοί από αυτούς έχουν φτάσει πολύ ψηλά στην πολιτική ή στη δημοσιογραφία, μιλούν για τον Σαρμπάνη με απεριόριστη εκτίμηση. Στάθηκε δίπλα στον φίλο του Μάικλ Δουκάκη όταν διεκδικούσε την προεδρία και μαζί με τον Πολ Τσόγκα ήταν η dream team των Ελληνοαμερικανών πολιτικών. Κάθε φορά που χρειάσθηκε έδινε τη μάχη για τη διατήρηση της ισορροπίας του 7:10 στη χορήγηση αμερικανικής βοήθειας προς την Ελλάδα και την Τουρκία. Χαρακτηριστική είναι η αφήγηση ενός Ελληνα διπλωμάτη, ο οποίος δυσκολευόταν να πείσει έναν γερουσιαστή για κάποιο θέμα. Στο τέλος της συζήτησης ο Αμερικανός πολιτικός είπε στον Ελληνα: «Να ξέρετε πάντως, εγώ θα κάνω ό,τι μου πει ο Πολ σε αυτό το θέμα». Οταν τα πράγματα ζόριζαν, ο εκάστοτε Ελληνας πρωθυπουργός ήξερε ότι μπορούσε να σηκώσει το τηλέφωνο και να πάρει μια στέρεη συμβουλή. Ο Σαρμπάνης συνέχισε να ενδιαφέρεται για τα ελληνικά πράγματα μέχρι το τέλος. Τον συγκινούσε το γεγονός πως Ελληνες πολιτικοί και άλλοι επισκέπτες στην Ουάσιγκτον έκαναν τον κόπο να πάνε μέχρι τη Βαλτιμόρη για να τον συναντήσουν και μετά τη συνταξιοδότησή του. Ας ελπίσουμε πως η κληρονομιά του θα λειτουργήσει σαν πρότυπο και έμπνευση για μια νέα γενιά ομογενών που δραστηριοποιούνται στη δημόσια ζωή στις ΗΠΑ και παντού.

Του Αλέξη Παπαχελά kathimerini.gr

5

Ξεκίνησε η διάθεση των κουπονιών για τον τουρισμό

Π

ρος διάθεση των πολιτών έχουν τεθεί 120.000 κουπόνια, τα οποία δίνει η Κυβέρνηση ώστε να δώσει κίνητρα στον κόσμο να μη φύγει από την πολιτεία για τις γιορτές αλλά και να βοηθήσει στην επανεκκίνηση του τουρισμού στην περιφέρεια. Χαρακτηριστικό είναι ότι ο Ντάνιελ Άντριους, κατά την παρουσίαση του εν λόγω προγράμματος είχε συμβουλέψει τον κόσμο να μείνει στην Πολιτεία και να ανακαλύψει τα πολύ όμορφα μέρη που έχει η περιφέρεια, στηρίζοντας έτσι τις τοπικές επιχειρήσεις που κι αυτές... μάτωσαν οικονομικά εξαιτίας του lockdown. Από την Παρασκευή 11/12 ξεκίνησε η διάθεση των πρώτων 40.000 κουπονιών αξίας 200 δολαρίων και θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν

από τις 22/12 έως και τις 2/1. Ωστόσο, τα κουπόνια αυτά μπορούν να εξαργυρωθούν αφού όσοι ταξιδέψουν στην περιφέρεια θα πρέπει να ξοδέψουν τουλάχιστον 400 δολάρια για διαμονή και υπηρεσίες ψυχαγωγίας ή εκδρομές. Η δεύτερη φάση της διάθεσης κουπονιών θα ξεκινήσει στις 27 Ιανουαρίου και θα κρατήσει μέχρι την 1η Απριλίου, ενώ ο τρίτος γύρος θα έχει ισχύ από τις 6 Απριλίου έως τις 31 Μαΐου. Σε πρώτη φάση, η Κυβέρνηση Θα κρατήσει σειρά προτεραιότητας για τη διάθεσή τους, δηλαδή θα τα λάβουν οι 40.000 πρώτοι που θα τα αιτηθούν. Ο Υπουργός Τουρισμού της Βικτώριας Μάρτιν Πάκουλα είπε: «Δεν μοιράζουμε τα 200

δολάρια μπροστά, πρέπει να υπάρχει η κατάλληλη αυστηρότητα σε αυτό για το κράτος. Περίμενα ότι η ζήτηση θα μπορούσε να ξεπεράσει την προσφορά, όπως έχει συμβεί σε άλλα μέρη της χώρας. Φέτος περισσότερο από ποτέ, οι πολίτες της Βικτώριας αξίζουν διακοπές - αυτά τα κουπόνια θα τις κάνουν πιο φθηνές και ευκολότερες

για τις οικογένειες ώστε να βγουν και να υποστηρίξουν το κράτος τους. Θα μείνουν λίγα περισσότερα χρήματα στις τσέπες των ανθρώπων κι αυτό σημαίνει ότι μπορούν να δουν περισσότερα και να κάνουν περισσότερα στην περιφερειακή Βικτώρια - βοηθώντας τις τοπικές επιχειρήσεις και τους ανθρώπους».

H πολιτεία που... επιμένει να είναι στο μηδέν Η Πέμπτη (10/12) σηματοδότησε την 41η μέρα όπου η Βικτώρια δεν κατέγραψε νέο κρούσμα κορωνοϊού ή νέο θάνατο. Η πολιτεία που χτυπήθηκε όσο καμία άλλη από το φονικό ιό, βγάζει τη μάσκα και χαμογελάει με μεγαλύτερη άνεση αλλά και επιφυλακτικότητα. Θετικό, δε, είναι ότι δεν υπάρχει κάποιο ενεργό κρούσμα, παρά το γεγονός ότι έχει ήδη ξεκινήσει το αεροδρόμιο της Μελβούρνης να υποδέχεται διεθνείς πτήσης. Σε εξέλιξη είναι και το πρόγραμμα κα-

ραντίνας ξενοδοχείων, το οποίο φυσικά δεν έχει σχέση με το προηγούμενο το οποίο διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην εξάπλωση του δεύτερου κύματος. Μάλιστα, το Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε ότι δεν υπάρχει κάποιο νέο κρούσμα ύστερα από 11.625 τεστ τα οποία έγιναν την τελευταία μέρα από την ανακοίνωση. Δείγμα που μαρτυρά ότι οι πολίτες συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν την κατάσταση με την δέουσα σοβαρότητα.

Ποια τα μέτρα που ισχύουν για τους γάμους Η Βικτώρια κάνει βήματα προς τα εμπρός και αποτέλεσμα των μηδενικών ενεργών κρουσμάτων, είναι να γίνονται πλέον γάμοι χωρίς όριο στον αριθμό των καλεσμένων. Εδώ και καιρό, οι τελετές γίνονταν μόνο για πολύ συγκεκριμένο αριθμό

ατόμων και με τη χρήση μάσκας. Ωστόσο, το Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών εξέδωσε διευκρίνιση σχετικά με το τι ακριβώς επιτρέπεται στους γάμους. Αρχικά, να πούμε ότι δεν υπάρχει πλέον όριο στον αριθμό των καλεσμένων που επιτρέπονται σε έναν γάμο στη Βικτώρια και επιτρέπεται να χορεύουν στην πίστα έως 50 άτομα ταυτόχρονα. Ωστόσο, μετά την ανακοίνωση του πρωθυπουργού, πολλοί μπερδεύτηκαν εάν εξακολουθεί να είναι απαραίτητη η χρήση μάσκας στο ναό. Το Υπουργείο, κάνει σαφές ότι μια μάσκα προσώπου πρέπει να υπάρχει στην τσέπη του κάθε πολίτη ανά πάσα στιγμή

και συνιστάται ιδιαίτερα η χρήση της όταν είναι πολύ δύσκολο να κρατήσετε μέτρα ασφαλείας. «Το ζευγάρι που παντρεύεται δεν χρειάζεται να φορά μάσκα προσώπου κατά τη διάρκεια της τελετής», ξεκαθαρίζει το Υπουργείο και συνεχίζει: «Μπορείτε να αφαιρέσετε τη μάσκα προσώπου σας κατά τη λήψη φωτογραφιών, αλλά θα πρέπει να μείνετε 1,5 μέτρο μακριά από τους άλλους». Ο φωτογράφος δεν θεωρείται ως επισκέπτης όταν ο κανόνας των τετραγωνικών μέτρων εφαρμόζεται σε έναν χώρο. Αν ο γάμος γίνεται σε σπίτι, τότε επιτρέπονται μόνο 30 άτομα. Ομιλίες, τραγούδια και ψαλμωδίες μπορούν επιτρέπονται, το ζευγάρι μπορεί να κόψει την τούρτα του μαζί και επιτρέπονται τα ταξίδια στο εσωτερικό της πολιτείας ελεύθερα για τους καλεσμένους.

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία αν αντιληφθείτε κάτι ύποπτο: Crime Stoppers 1 800 333 000


6

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Σε υψηλό δεκαετίας αναρριχήθηκε η εμπιστοσύνη των Αυστραλών καταναλωτών

Η

ανάκαμψη της οικονομίας της Αυστραλίας συνεχίζεται απρόσκοπτα και ένας πολύ σημαντικός δείκτης, που αφορά την ψυχολογία, αναρριχάται διαρκώς. Η εμπιστοσύνη των καταναλωτών προς την αυστραλιανή οικονομία αυξήθηκε για τέταρτο συνεχόμενο μήνα και έφτασε στο υψηλότερο επίπεδο από τον Οκτώβριο του 2010. Αυτό αναφέρει το Ινστιτούτο Ερευνών της τράπεζας Westpac και τα στοιχεία για τον Δεκέμβριο είναι ακόμη πιο θετικά μετά τις ανακοινώσεις της κυβέρνησης ότι η οικονομία εξήλθε της ύφεσης στο τρίμηνο Σεπτεμβρίου. Ο δείκτης της Westpac

βρέθηκε στις 111.9 μονάδες, αυξημένος κατά 9,9% που αποτελεί υψηλό δεκαετίας. Ο οικονομολόγος της Westpac, Μάθιου Χασάν, δήλωσε ότι τα καλά νέα από τον περιορισμό της πανδημίας στην Αυστραλία και τις ανακοινώσεις για τα εμβόλια ενίσχυσαν το αίσθημα αισιοδοξίας. Ο μόνος δείκτης που δεν κινήθηκε ανοδικά ήταν εκείνος που αφορά την προοπτική αγοράς κατοικίας. Οι καταναλωτές βλέπουν αύξηση των τιμών των ακινήτων, οι οποίες δεν είναι πλέον τόσο προσιτές και έτσι αλλάζουν και τα μελλοντικά σχέδια απόκτησης κατοικίας ή επένδυσης σε ακίνητα. Σύμφωνα με τον κ. Χασάν, η ύφεση αυτή είναι διαφορετική από τις προηγούμενες.

Ο οικονομολόγος της Westpac είπε ότι αυτή τη φορά έπρεπε να σταματήσουν να λειτουργούν οι επιχειρήσεις προκειμένου να περιοριστούν ακόμα μεγαλύτερες ζημιές στην οικονομία από την πανδημία. Τα νέα για τους καταναλωτές σε ό,τι έχει να κάνει με τις τιμές κάποιων φρούτων και λαχανικών δεν είναι καλά. Σύμφωνα με το οικονομικό αναλυτή, Τζάρεντ Γκρίνβιλ από το ομοσπονδιακό υπουργείο Γεωργίας, είναι πιθανό να αυξηθούν ως και 25% οι τιμές σε φρούτα και λαχανικά. Πρόκειται για φρούτα όπως τα μήλα, τα αχλάδια, τα βατόμουρα και οι φράουλες και για τα περισσότερα λαχανικά.

Εργαζόμενος παραβίασε την καραντίνα για να παραδώσει φαγητό στην Καμπέρα

Αποζημίωση 250 εκατομμυρίων ενδέχεται να καταβάλλει η εταιρεία Rio Tinto Ο κολοσσός των εξορύξεων, η εταιρεία «Rio Tinto» θα μπορούσε να καταβάλλει ως αποζημίωση έως και 250 εκατομμύρια δολάρια στους παραδοσιακούς ιδιοκτήτες του φαραγγιού Juukan, σύμφωνα με τον επικεφαλής του Εθνικού Συμβουλίου Τίτλων, Τζέιμι Λόου Η «Rio Tinto», μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες εξόρυξης στο κόσμο ανατίναξε τους βράχους των σπηλαίων Juukan για να εξαγάγει σιδηρομεταλλεύματα υψηλής ποιότητας αξίας 188 εκατομμυρίων δολαρίων. Κατάφερε να πάρει άδεια για την ανατίναξη των Βράχων χρησιμοποιώντας την υφιστάμενη νομοθεσία της Δυτικής Αυστραλίας περί πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι βράχοι του Juukan ηλικίας 46 χιλιάδων ετών, αποτελούν ιερό χώρο για τους ιθαγενείς. Για μήνες πριν την ανατίναξη του Μαΐου οι ιθαγενείς της Δυτικής Αυστραλίας και οι

υποστηρικτές τους προσπαθούσαν να πείσουν τη «Rio Tinto» να αλλάξει σχέδια για τους ιερούς τους βράχους. Ο επικεφαλής του Συμβουλίου, Τζέιμι Λόου ανέφερε ότι οι τοποθεσίες που καταστράφηκαν για την επέκταση του ορυχείου σιδηρομεταλλεύματος Brockman 4 της εταιρείας «Rio Tinto» είχαν οικονομική αξία 135 εκατομμυρίων δολαρίων. Ανέφερε, όμως, ότι ήταν δύσκολο να προσδιοριστεί η πολιτιστική απώλεια της καταστροφής των βράχων, αλλά υπογράμμισε ότι το Ανώτατο Δικαστήριο εξέδωσε απόφαση αποζημίωσης των κατόχων τίτλων της περιοχής για την απώλεια της πνευματικής τους σύνδεσης με τη γη τους. «Αν η αξία ήταν περίπου 135 εκατομμύρια δολάρια, τότε οι αποζημιώσεις θα μπορούσαν να φτάσουν τα 250 εκατομμύρια» κατέληξε ο κ. Λόου.

Ένας εργαζόμενος στον χώρο παράδοσης έτοιμου φαγητού παραβίασε την καραντίνα, η οποία είχε επιβληθεί σε διεθνείς ταξιδιώτες, προκειμένου να παραδώσει ένα γεύμα σε έναν από αυτούς, που είχε επιστρέψει στην Καμπέρα. Αυτή η παραβίαση, αποδεικνύει πόσο εύκολο είναι να μεταδοθεί ο ιός και πάλι στην κοινότητα, αν δεν υπάρξει ευλαβική τήρηση των μέτρων από όλους. Όπως ανακοίνωσε η αστυνομία της Καμπέρας ο εργαζόμενος δεν γνώριζε ότι παραβίαζε την καραντίνα

Η ομοσπονδιακή αστυνομία και ο στρατός ήταν υπεύθυνοι για την ασφάλεια των εγκαταστάσεων του ξενοδοχείου «Pacific Suites» στο Μπράντον, όπου διέμεναν 120 ταξιδιώτες. Όλοι οι παραμένοντες στο ξενοδοχείο ήταν αρνητικοί στα τεστ για τη νόσο COVID-19 και αποχώρησαν από τον χώρο φιλοξενίας, έπειτα από 14 ημέρες την Πέμπτη. Οι Υγειονομικές Αρχές της Πολιτείας εκτιμούν ότι δεν υπάρχει κίνδυνος για τη δημόσια υγεία από το περιστατικό.

Φόβοι για αναζωπύρωση της πυρκαγιάς στο νησί Φρέιζερ Περισσότερα από 80.000 εκτάρια της πάλαι ποτέ καταπράσινης βλάστησης του νησιού Φρέιζερ έχουν καταστραφεί λόγω της πυρκαγιάς, που έχει ξεσπάσει εδώ και ημέρες και δεν έχει σβηστεί ολοκληρωτικά. Η Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία προειδοποιεί ότι η ένταση των ανέμων θα αυξη-

θεί και το γεγονός αυτό μπορεί να δυσκολέψει τη μάχη της πυροσβεστικής. Σύμφωνα με εκτιμήσεις των αρχών, η βροχή των τελευταίων ημερών δεν έσβησε τις φωτιές στο νησί. H αλλαγή του καιρού, με τους ανέμους να φτάνουν τα 50 χιλιόμετρα την ώρα, θα οδηγήσει σε πτώση της υγρα-

σίας, κάτι που δυσκολεύει την κατάσταση. Μερικές βροχές αναμένονται μέσα στις επόμενες μέρες. Ο δήμαρχος του Φρέιζερ Κόουστ, Τζορτζ Σέιμουρ εξέφρασε την εκτίμηση του ότι τα χειρότερα έχουν περάσει και πως ίσως από την επόμενη εβδομάδα να επιτραπούν και πάλι οι τουρίστες στο νησί. Για την ώρα μόνο οι κάτοικοι του νησιού και υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης επιτρέπονται στο νησί.


ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

Συνοδινός: «Οι ΗΠΑ θεωρούν την Αυστραλία ισχυρό σύμμαχο»

ΣΚΕΨΗ ή ΑΝΤΙΛΗΨΗ

Τ

ο μέλλον της συμμαχίας ΑυστραλίαςΗΠΑ συζήτησε ο ελληνικής καταγωγής Πρέσβης της Αυστραλίας στην Ουάσιγκτον, Άρθουρ Συνοδινός σε τηλεδιάσκεψη με την πρώην υπουργό Εξωτερικών της Αυστραλίας, Τζούλι Μπίσοπ. Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, η οποία διοργανώθηκε από το Εθνικό Πανεπιστήμιο της Αυστραλίας (ANU), ο κ. Συνοδινός υποστήριξε ότι οι ΗΠΑ έμειναν ικανοποιημένες από τη διαχείριση των εμπορικών εντάσεων ανάμεσα στην Καμπέρα και το Πεκίνο. «Οι Αμερικανοί έχουν αντιληφθεί και αναγνωρίσει τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε η Αυστραλία την τρέχουσα ένταση στις σχέσεις της με την Κίνα», είπε ο κ. Συνοδινός. «Υπάρχει αναγνώριση ότι η Αυστραλία είναι ένας ισχυρός σύμμαχος» ανέφερε ο Πρέσβης της Αυστραλίας, ο οποίος εξέφρασε την ελπίδα

Γράφει η ΕΛΈΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑΣ

Έβδομο Μέρος: Αν χάσουμε τη γλώσσα, χάνουμε τα πάντα!

του ότι οι ΗΠΑ θα επανακάμψουν στη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου Trans-Pacific. «Σκέφτομαι τη TPP αυτή τη στιγμή λίγο σαν τον Άμλετ χωρίς τον Πρίγκιπα. Οι ΗΠΑ πρέπει να είναι μέρος αυτής της συμφωνίας. Η κυβέρνηση του Μπάιντεν κατέστησε σαφές ότι θα επικεντρωθεί στις εγχώριες επεν-

δύσεις… αλλά πιστεύουμε ότι μπορούμε να ξεκινήσουμε με διμερείς συνεργασίες, όπως για παράδειγμα μια ψηφιακή εμπορική συμφωνία. Θέλουμε υψηλά στάνταρ συνεργασίας στην περιοχή του Ειρηνικού και φυσικά αν οι Κινέζοι θέλουν, μπορούν να συμμετέχουν, εφόσον τηρούν τους κανόνες».

Ο κ. Συνοδινός συνέχισε λέγοντας ότι παρόλο που η σχέση μεταξύ των ΗΠΑ και της Αυστραλίας μπορεί να έχει «σκαμπανεβάσματα», ιδίως σε ότι αφορά την κλιματική αλλαγή, εντούτοις οι κοινές αξίες και τα συμφέροντα των δύο χωρών διασφαλίζουν ότι θα παραμείνουν ισχυροί σύμμαχοι.

Νέοι δασμοί από την Κίνα στα αυστραλιανά κρασιά Απτόητη η Κίνα συνεχίζει να τροφοδοτεί την εμπορική ένταση με την Αυστραλία και την Πέμπτη επέβαλλε μια σειρά νέων δασμών στο αυστραλιανό κρασί. Το Υπουργείο Εμπορίου της Κίνας ανακοίνωσε ότι θα ισχύουν επιπλέον δασμοί 6,3 ή 6,4% για το αυστραλιανό κρασί, μιας και όπως υποστήριξε έχουν δοθεί επιδοτήσεις στους παραγωγούς από το αυστραλιανό κράτος. Οι δασμοί αυτοί θα τεθούν σε ισχύ από τις 11 Δεκεμβρίου και για όσο χρονικό διάστημα διαρκεί έρευνα της Κίνας σχετικά με θέματα αντισταθμιστικών δασμών από άλλες χώρες. Η έρευνα αυτή δεν αναμένεται να ολοκληρωθεί πριν τον Αύγουστο

του επόμενου έτους. Ωστόσο, ο εμπορικός σύνδεσμος «Australian Grape and Wine» ανέφερε, με ανακοίνωση του, ότι ο τελευταίος γύρος δασμών δεν θα έχει αντίκτυπο, μιας έτσι και αλλιώς το εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών έχει διακοπεί, έπειτα από

τους δασμούς της τάξης έως 200%, που τέθηκαν σε ισχύ τον Νοέμβριο. «Είναι απίθανο να έχουν κάποια πρακτική επίπτωση δεδομένου ότι οι τρέχοντες δασμοί είναι ήδη πολύ υψηλοί», δήλωσε ο Διευθύνων Σύμβουλος του Συνδέσμου,

Τόνι Μπαταγκλέν. Η αυστραλιανή κυβέρνηση και η βιομηχανία κρασιού αρνούνται οποιαδήποτε συμπεριφορά αθέμιτου ανταγωνισμού. Ο Υπουργός Εμπορίου, Σάιμον Μπέρμιγχαμ υποστήριξε ότι οι νέοι δασμοί: «αποδεικνύουν ότι η λήψη αυτών των αποφάσεων από την Κίνα δεν βασίζεται σε βάσιμα στοιχεία. Τα στοιχεία είναι ξεκάθαρα υπέρ της αυστραλιανής βιομηχανίας οίνου και θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε τη βιομηχανία χρησιμοποιώντας όλα τα μέσα, ακόμη και προσφυγή σε ανεξάρτητη διαιτησία για την επίλυση του θέματος μέσω του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου», κατέληξε ο Υπουργός.

ντρικό κτίριο μέσω γυάλινης σύνδεσης. Θα διατηρηθούν στοιχεία όπως ο κύριος χώρος, το Hall of Memory, το Roll of Honor και το Pool of Reflection. Η κα Λέι είπε ότι έλαβε την

απόφαση να δώσει την έγκριση της έπειτα από την παρουσίαση ενός σχεδίου με 29 προϋποθέσεις, οι οποίες θα ελαχιστοποιήσουν τις επιπτώσεις στην πολιτιστική κληρονομιά της Αυστραλίας.

Προχωρά η ανάπλαση του Πολεμικού Μνημείου της Αυστραλίας παρά τις αντιρρήσεις Η ομοσπονδιακή Υπουργός Περιβάλλοντος, Σούζαν Λέι ενέκρινε την αμφιλεγόμενη ανάπλαση και επέκταση ύψους μισού δισεκατομμυρίου δολαρίων του Πολεμικού Μνημείου της Αυστραλίας (Australian War Memorial), παρά την αντίθεση, που έχει εκφράσει το, ελεγχόμενο από την κυβέρνηση, Συμβούλιο Κληρονομιάς. Η ανάπλαση, ιδίως η κατεδάφιση της αίθουσας Anzac, έχει εγείρει αμφιβολίες από ακτιβιστές αλλά και αρχιτέ-

κτονες, οι οποίοι θεωρούν αυτή την παρέμβαση ως σπάταλη, αλαζονική και μια κίνηση, που απομακρύνει από το νόημα για το οποίο δημιουργήθηκε το μνημείο. Το Πολεμικό Μνημείο με τις προτεινόμενες αλλαγές θα αποκτήσει έναν μεγαλύτερο χώρο για τους σύγχρονους βετεράνους, όπως και μια «νέα νότια είσοδο. Θα ανακαινιστεί το κεντρικό κτήριο, θα κατασκευαστεί μια νέα αίθουσα Anzac, που θα συνδέεται με το κε-

Έχω ακούσει συχνά Έλληνες του εξωτερικού να λένε ότι τα παιδιά μας εδώ είναι πολύ απλά σε σύγκριση με τα παιδιά στην Ελλάδα. Όπως είπα την περασμένη εβδομάδα, ξεχνούν ότι τα παιδιά μας δεν έχουν τις ευκαιρίες για όλη την παρεπόμενη μάθηση πριν ξεκινήσουν το σχολείο, όπως έχουν τα παιδιά που μεγαλώνουν στην Ελλάδα. Ούτε διδάσκονται ελληνικά 6 ώρες την εβδομάδα όπως οι άνθρωποι της γενιάς μου που φοιτούσαν στο ελληνικό σχολείο στις δεκαετίες του ‘60 και του ‘70. Με δύο ώρες την εβδομάδα στο ελληνικό σχολείο, ή μία ώρα σε ένα ιδιωτικό μάθημα, δεν μπορούμε να περιμένουμε ευχέρεια λόγου. Ακόμα και οι ενήλικες που μιλούν ελληνικά χρειάζονται 500 ώρες μελέτης για να κατανοήσουν την έννοια πολλών παιδικών τραγουδιών και βίντεο. Το γεγονός πώς περιμένουμε από τα παιδιά μας, που γεννήθηκαν στην Αυστραλία, μερικά από μικτούς γάμους, να το επιτύχουν σε μερικά μαθήματα δεν έχει κανένα νόημα. Ίσως θα πρέπει να εξετάσουμε έναν πιο προσεκτικό τρόπο διδασκαλίας και όχι απλώς να διδάσκουμε ένα πρόγραμμα που μερικές φορές αποτυγχάνει σε πολλούς μαθητές. Οι μαθητές μας δεν είναι όλοι ίδιοι. Υπάρχουν μικτές ικανότητες και διαφορετικό επίπεδο γνώσεων σε κάθε τάξη. Έχουμε επίσης μια εισροή νέων ιθαγενών ομιλητών που είναι νεοαφιχθέντες στην Αυστραλία, τα τελευταία χρόνια, λόγω της ελληνικής κρίσης. Ένας καλός δάσκαλος πρέπει να είναι προετοιμασμένος για να διδάξει σε παιδιά όλων των επιπέδων στην τάξη. Πρόκειται για πολλή δουλειά για τον δάσκαλο, εργασία που συχνά δεν αμείβεται και δεν αναγνωρίζεται. Οι καθηγητές των κοινοτικών γλωσσών είναι τυχεροί που έχουν την ευκαιρία στο Σύδνεϋ να παρακολουθήσουν μαθήματα μεθοδολογίας διδασκαλίας που παρέχονται από τη σχολή Κοινοτικών Γλωσσών Κοινότητας του Πανεπιστημίου του Σύδνεϋ, η οποία προσφέρει πιστοποιητικό και δίπλωμα στη διδασκαλία με την προοπτική οι εκπαιδευτικοί να μπορούν να κάνουν Μεταπτυχιακό στη γλώσσα της κοινότητάς τους. Εάν εσείς ή κάποιος που γνωρίζετε ενδιαφέρεται για αυτό το μάθημα για το 2021, ρίξτε μια ματιά στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου του Σύδνεϋ. Την επόμενη εβδομάδα τι έχει νόημα για έναν μη εγγενή ομιλητή! *Η Eleni Elefterias-Kostakidis είναι δασκάλα ελληνικής γλώσσας και πανεπιστημιακή Λέκτορας

7


8

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ

Τέλος στις δοκιμές για το Αυστραλιανό εμβόλιο κατά του κορωνοϊού

Η

αυστραλιανή κυβέρνηση τερμάτισε τη συμφωνία ύψους 1 δις δολαρίων με το πιθανό εμβόλιο COVID-19 του Πανεπιστημίου του Κουίνσλαντ και την παγκόσμια εταιρεία βιοτεχνολογίας CSL, αφού αρκετοί συμμετέχοντες στις δοκιμές, επέστρεψαν ψευδώς θετικά αποτελέσματα HIV. Υπενθυμίζεται ότι η κυβέρνηση Morrison είχε δεσμευτεί να αγοράσει περισσότερες από 50 εκατομμύρια δόσεις του συγκεκριμένου εμβολίου αν αποδεικνυόταν ασφαλές. «Οι συμβουλές που έχουμε λάβει και η Επιτροπή Εθνικής Ασφάλειας του Υπουργικού Συμβουλίου συνεδρίασαν αυτήν την εβδομάδα και έλαβαν την τελική απόφαση χθες,

ότι το εμβόλιο του Πανεπιστημίου του Κουίνσλαντ δεν θα συνεχίσει τις δοκιμές», δήλωσε ο πρωθυπουργός Σκοτ Μόρισον . Κατά συνέπεια, η Αυστραλία θα επενδύσει περαιτέρω στην παραγωγή και την αγορά των εμβολίων AstraZeneca και Novavax. Αναλυτικότερα, η αγορά του εμβολίου AstraZeneca θα αυξηθεί από 33,8 εκατομμύρια σε 53,8 εκατομμύρια δόσεις ενώ αυτή του Novavax από 40 σε 51 εκατομμύρια. Σχολιάζοντας το γεγονός η Πρωθυπουργός του Κουίνσλαντ χαρακτήρισε την εξέλιξη «απογοητευτική» δηλώνοντας ωστόσο ότι σε αυτές τις καταστάσεις υπάρχουν πάντα «νικητές και ηττημένοι». Η εταιρεία CSL δεν έχει σχολιάσει μέχρι στιγμής αυτή την ανατροπή.

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

H Εταιρία Οικοδοµικών Υλικών και ο ∆ιευθυντής της ΗΛIΑΣ ΠΑΠΑ∆AΚΗΣ Σας εύχονται στη µεγάλη Εθνική

Επέτειο της 28ης ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΙΟκτωβρίου ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ

εύχονται σ’ όλο τον Ελληνισµό Χαρούμενα Χριστούγεννα Νίκες Χρόνια και μ’ όσαΠολλά ποθείτεπάντα στο Νέο Έτος

Για Γιαόλα όλα τα τα οικοδομικά οικοδομικά υλικά υλικά και και για για εργαλεία εργαλεία φροντίδας σπιτιών, πολυκατοικιών φροντίδας κτηρίων, πολυκατοικιών κτηρίων καλωπισμούτων τωνκήπων κήπων σπιτιών καικαι καλωπισμού Building & Landscape Supplies Τσιµένα, άµµος, χώµα, χαλίκια, καυσόξυλα

59 Beauchamp Rd. Matraville NSW 2036 PHONE (02) 9666 1000 Email: info@mbsnsw.com.au ANOIXTA: Monday-Friday 6am - 5pm, Sat 6am- 1pm

Ο Θεόφιλος Πρεμέτης των Λογιστικών Γραφείων Lazarides Premetis & Haddad Accounting Services Pty Ltd

Lazarides Premetis & Haddad Accounting Services P/L Company Tax Agent Suite 1, 125-127 Canterbury Road Canterbury, NSW - TEL: (02) 9718 1599

μ Ευχόμαστε σ’ όλο τον Ελληνισμό

ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΜΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΎΓΕΝΝΑ ΥΓΕΙΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ και Χ Ρ Ο Ν Ι Α Π Ο Λ Λ Α στο Τμήμα διδαχής Νεοελληνικών του Πανεπιστημίου Μακώρυ


ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

«Είναι

9

λάθος»

Ο αρχηγός της Αντιπολίτευσης της Βικτώριας τάσσεται υπέρ του αγώνα για τη συνέχεια των Νεοελληνικών στο «La Trobe»

Ά

λλον έναν ισχυρό σύμμαχο στη μάχη για να μείνει «ζωντανό» το μάθημα των Νεοελληνικών στο La Trobe, έχει η ελληνική

παροικία. Με δήλωσή του που εστάλη στον «Ελληνικό Κήρυκα», ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης της Βικτωρίας, Μάικλ Ο’Μπράιεν, εξέφρασε την ανησυχία του για το μέλλον των Νεοελληνικών Σπουδών, χαρακτηρίζοντας «λανθασμένες» τις προθέσεις του πανεπιστημίου La Trobe. «Ανησυχώ που το Πανεπιστήμιο La Trobe ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει το πρόγραμμα σπουδών των Νεοελληνικών», τονίζει μεταξύ άλλων ο κύριος Ο’ Μπράιεν και συνεχίζει: «Πιστεύω ότι αυτό είναι ένα λά-

θος για τη Βικτώρια, με την πολύ σημαντική ελληνική παροικία της να έχει τεράστια συμβολή στη Μελβούρνη, ιδίως, της ελληνικής διασποράς». Στη συνέχεια, ο ηγέτης της αντιπολίτευσης τονίζει ότι σε περισσότερα από 30 διαπιστευμένα σχολεία γλωσσών της κοινότητας πέρυσι, εγράφησαν μαθητές για να σπουδάσουν ελληνικά «Αυτή ήταν η δεύτερη μεγαλύτερη εγγραφή σε σχολείων γλωσσών στην Βικτώρια»,

υπογραμμίζει ο κύριο Ο’Μπράιεν για να τονίσει στη συνέχεια: «Δεδομένου του σημαντικού πληθυσμού της Βικτώριας με ελληνικό υπόβαθρο - και της υπερηφάνειας που είμαστε η πολυπολιτισμική πρωτεύουσα της Αυστραλίας - η διατήρηση αυτού του μαθήματος είναι σημαντική. Όσοι έχουν ελληνική κληρονομιά θα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να μελετήσουν μια γλώσσα πολιτιστικής σημασίας για αυτούς».

Αγανάκτηση από την Ελληνική Κοινότητα Εκδήλωση για Ν. Αυστραλίας για το νέο ποδηλατόδρομο τα 2500 χρόνια από την μάχη Τις τελευταίες ημέρες, το Δημοτικό Συμβούλιο της Αδελαΐδας εκπόνησε ένα σχέδιο για τη μείωση 170 θέσεων στάθμευσης στην πόλη, για το νέο ποδηλατικό πλάνο της πόλης, πριν συμβουλευτεί τις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς που έχουν επηρεαστεί από τις αλλαγές που αναμένονται να έρθουν. Αυτή η κίνηση έχει εξοργίσει την ελληνική παροικία καθώς το σχέδιο θα κοστίσει στην τοπική Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία έως και 80 κοντινούς χώρους στάθμευσης στην οδό Franklin Street, προκειμένου ο εν λόγω χώρος να χρησιμοποιηθεί ως ποδηλατόδρομος. Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας της Νότιας Αυστραλίας, Βασίλης Γκόνης, λέει στον «Ελληνικό Κήρυκα» ότι το συγκεκριμένο σχέδιο θα αναγκάσει ηλικιωμένους άνω των 70 ετών, που θα θέλουν να επισκεφθούν την εκκλησία και το κέντρο, να σταθμεύουν τα αυτοκίνητά τους σε μακρινή απόσταση. «Θα μας επηρεάσει, οπότε προσπαθούμε τώρα να οργανώσουμε μια συνάντηση με το Δήμαρχο της Αδελαΐδας για να συζητήσουμε το ζήτημα. Θέλουμε να συνεργαστού-

των Θερμοπυλών – Σαλαμίνας

με μαζί τους», λέει χαρακτηριστικά ο κύριος Γκόνης. Ο νέος δρόμος θα οδηγήσει τους ποδηλάτες από το West Terrace κατά μήκος της οδού Franklin και στη συνέχεια επί της Flinders Street, για να στρίψουν δεξιά στο Gawler Place ενώ στη συνέχεια θα κάνουν αριστερά για την Wakefield Street. Από το Δημοτικό Συμβούλιο, πάντως, δεν αποκλείουν το αρχικό πλάνο να έχει διαφοροποιήσεις, με έναν εκπρόσωπο να τονίζει ότι θα ξεκινήσουν συζητήσεις με τοπικές μόλις δοθεί η έγκριση για το έργο.

Κάνοντας πράξη την φράση «Εν τη ενώσει ισχύς», το Γραφείο Δημόσιας Διπλωματίας του Γενικού Προξενείου της Ελληνικής Δημοκρατίας στο Σύδνεϋ σε συνεργασία με τον Σύλλογο Ελληνοαυστραλών Εκπαιδευτικών, τη Λακωνική Ομοσπονδία ΝΝΟ και τον Σύλλογο Αθηναίων ΝΝΟ παρουσίασαν την Τρίτη 8 Δεκεμβρίου 2020 μία εκδήλωση τιμής για δύο από τις σημαντικότερες μάχες στην παγκόσμια ιστορία: η Μάχη των Θερμοπυλών και η Ναυμαχία της Σαλαμίνας, με κύριο ομιλητή τον κ. Κώστα Γιαννακόδημο, υπεύθυνο του Γραφείου Δημόσιας Διπλωματίας. Με αυτή την εκδήλωση για δύο από τις μεγαλύτερες μάχες της ελληνικής ιστορίας, η οποία έγινα στην φιλόξενη αίθουσα εκδηλώσεων της Ενορίας του Αγίου Νικολάου Marrickville, πλαισιώθηκε από χαιρετισμούς των Δημάρχων Σαλαμίνας και Σπάρτης, καθώς και από την πρόεδρο της Λακωνικής Ομοσπονδίας κα. Μαρία Γλέκα, την πρόεδρο του Συλλόγου Αθηναίων κα. Καίτη Βαλή και τον πρόεδρο του Συλλόγου Εκπαιδευτικών Δρ Παναγιώτη Διαμάντη. Όπως τόνισε ο Δήμαρχος Σαλαμίνας, κ. Γιώργος Παναγόπουλος, «Είναι πολύ σημαντικό ένα τόσο σπουδαίο ιστορικό γεγονός να μένει ζωντανό στην μνήμη και στην συνείδηση όλων των Ελλήνων, όπου και αν βρίσκονται. Είμαστε εδώ για να αποτίσουμε φόρο τιμής σε αυτούς που μπήκαν μπροστά και προστάτεψαν την πατρίδα τους, τα ιδανικά τους, τον πολιτισμό τους, που προστάτεψαν τα πανανθρώπινα ιδεώδη.» Στην ομιλία του, ο κ. Γιαννακόδημος τόνισε την ιστορική συνέχεια του παραδείγματος των Σπαρτιατών και των Θεσπιών στις Θερμοπύλες καθώς και των Αθηναίων στην Σαλαμίνα. « Το 379 πΧ δηλαδή 100 περίπου χρόνια μετά την ιστορική εκείνη μάχη οι Θηβαίοι σε αναλογία προς τους 300

σπαρτιάτες οι οποίοι πολέμησαν στις Θερμοπύλες δημιούργησαν τον Ιερό Λόχο, αποτελούμενο από 300 επίλεκτους Θηβαίους άνδρες. Τον Μάρτιο του 1821 ο Αλέξανδρος Υψηλάντης ιδρύει στην Ρουμανία τον Ιερό Λόχο αποτελούμενο από σχεδόν 400 σπουδαστές προκειμένου να ξεκινήσει τον απελευθερωτικό αγώνα ενάντια τους Τούρκους. «Το 1942 η αυτοεξόριστη ελληνική κυβέρνηση στην Αίγυπτο δημιούργησε τον «Λόχο των Επίλεκτων Αθανάτων» η όπως έχει μείνει γνωστός στην Ιστορία - «Ιερός Λόχος» - που εκπαιδεύθηκε αρχικά στο στρατόπεδο πεζικού των Νεοζηλανδών στην Αίγυπτο και αποτέλεσε τον πρόδρομο των Ελληνικών Μονάδων Καταδρομών.» Ευχαριστόντας τον κύριο ομιλητή και τους οργανισμούς οι οποίοι ένωσαν τις δυνάμεις τους για την επιτυχία της εκδήλωσης, ειδικά τον κ. Γιαννακόδημο, ο Δρ Διαμάντης τόνισε την σημασία της κληρονομίας των μαχών, τόσο για τον ελληνισμό όσο και για την αυστραλιανή κοινωνία. Την τελευταία εκδήλωση για την 2500η επέτειος των ιστορικών αυτών μαχών (μάλλον παγκοσμίως) τίμησαν με την συμμετοχή τους επίσης ο πανοσιολογιότατος Αρχ. Χριστόδουλος (ιερατικός προϊστάμενος του Αγίου Νικολάου Marrickville), ο κ. Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος Χρήστος Καρράς, αντιπρόσωποι του ομογενειακού τύπου και πλήθος ομογενών.


10

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Κυβέρνηση και ΣΥΡΙΖΑ κατήγγειλαν στη Βουλή τη ρητορική Βελόπουλου για τα εμβόλια

Κ

οινό μέτωπο κατά των θεωριών που εξέφρασε από την Ολομέλεια της Βουλής για μια ακόμα φορά ο πρόεδρος της Ελληνικής Λύσης Κυριάκος Βελόπουλος συγκρότησε κυβέρνηση και ΣΥΡΙΖΑ. Ο υφυπουργός ψηφιακής Διακυβέρνησης Γιώργος Γεωργαντάς ανέφερε: «Λυπάμαι πάρα πολύ που το βήμα της Βουλής χρησιμοποιήθηκε για έκφραση αντιεπιστημονικών απόψεων και πρόκληση φόβου για τον εμβολιασμό. Ας αφήσουμε την επιστημονική κοινότητα και τους αρμόδιους εξουσιοδοτημένους φορείς να δώσουν την κατεύθυνση. Ο καθένας έχει δικαίωμα να κάνει την επιλογή του. Όμως το βήμα της βουλής δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για καλλιέργεια φόβου και ανασφάλειας». Για ευθεία και συνειδητή τροφοδότηση των αντιεμβολιαστικών θεωριών και της εκμετάλλευσης του φόβου των πολιτών για την πανδημία μίλησε και ο κ Νίκος Βούτσης.

«Εκτιμώ πως η ρητορική του κ. Βελόπουλου ήταν ευθεία και συνειδητή τροφοδότηση του πνεύματος φοβίας των εμβολιασμών μέσα σε μια κοινωνία που έχει ερωτηματικά και φόβο αλλά πρέπει να βοηθήσουμε ώστε ότι φέρουν οι επιστήμονες να χρησιμοποιηθούν για να ορθοποδήσει η χώρα. Ελπίζω η κυβέρνηση και τα αρμόδια τμήματα των κομμάτων να έχουν την ευαισθησία και να αισθανθούν το χρέος ώστε άμεσα να υπάρχει απάντηση με στοιχεία σε αυτή τη ρητορική» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Βούτσης. Είχε προηγηθεί η τοποθέτηση του προέδρου της Ελληνικής Λύσης ο οποίος έβαλε ευθέως κατά των εμβολίων covid-19 και κατά των μελών της επιστημονικής επιτροπής. Ο κ. Βελόπουλος άφησε μάλιστα ευθύτατους υπαινιγμούς περί χρηματισμού των καθηγητών προκειμένου να φοβίζουν τους πολίτες. «Έχουν βάλει τους ειδικούς να

κάνουν μονομερή ενημέρωση. Το περίεργο είναι ότι όλοι αυτοί οι ειδικοί έχουν πάρει πολλά λεφτά. Ποσά 500 – 700 χιλ. ευρώ από δήθεν ερευνητικά προγράμματα» είπε ο κ. Βελόπουλος για να αναφερθεί ονομαστικά στους Αθηνά Λινού, Γκίκα Μαγιορκίνη και Νίκο Σύψα. «Η Λινού είναι στέλεχος - αν όχι ιδρύτρια- της Πρόληψης. Μιας ΜΚΟ για λαθρομετανάστες. Συμπτωματικά έμμεσα ή άμεσα ρουφάνε χρήματα και βγαίνουν στα κανάλια για να μας λένε πόσο επικίνδυνος είναι ο κορωνοϊός και να μας κρατάνε σπίτι. Τι δουλειά έχει η κα Λινού που έχει ΜΚΟ; Τι δουλειά έχει ο Μαγιορκίνης να μιλά για τον κορωνοϊό; Τι δουλειά έχει ο Σύψας να βγαίνει και να τρομοκρατεί;». «Κάποιοι μας λένε ψεκασμένους και κατά των εμβολίων» είπε σε άλλο σημείο για να επικαλεστεί δηλώσεις του Γάλλου προέδρου Εμ. Μακρόν αναφορικά με τα νέα εμβόλια. «Και ο

Μπαίνουν οι υπογραφές για τα Ραφάλ Το σύνολο των διμερών αμυντικών σχέσεων ετέθη επί τάπητος κατά την επικοινωνία που είχαν οι αρμόδιοι υπουργοί Ελλάδας και Γαλλίας, Νίκος Παναγιωτόπουλος και Φλοράνς Παρλί. Επί του πρακτέου συζητήθηκε η διαδικασία εξαγοράς των μαχητικών τύπου Ραφάλ, η προμήθεια των οποίων θα εγκριθεί από τη Βουλή των Ελλήνων την επόμενη εβδομάδα. Μετά την έγκριση του νόμου για τα Ραφάλ από τη Βουλή των Ελλήνων (εκτός

απροόπτου στις 17 Δεκεμβρίου), η κ. Παρλί θα επισκεφθεί την Αθήνα προκειμένου να υπογράψει τη σύμβαση προμήθειας. Η επίσκεψη της κ. Παρλί προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί πριν από τα Χριστούγεννα, στις 23 Δεκεμβρίου, σχέδιο που είναι, βεβαίως, υποκείμενο σε πιθανές αλλαγές λόγω της πανδημίας. Σε κάθε περίπτωση, βούληση και των δύο πλευρών είναι οι υπογραφές να πέσουν πριν από το νέο έτος. Το σύνολο

ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ NΌΜΙΚΕΣ ΣΑΣ AΝΑΓΚΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ε ΛΛΑΔΑ

Στην Koutzoumis Lawyers απασχολούμε νομικούς και βοηθητικό προσωπικό με υψηλά προσόντα που χαίρουν εκτίμησης και μπορούν να σας βοηθήσουν με τα γενικά ερωτήματά σας σχετικά με τη Μεταβίβαση ακινήτων / Απαιτήσεις μίσθωσης για κατοικίες και εμπορικά ακίνητα.

Eργασιακές υποθέσεις

Διεκδικήσεις superannuation

• •

Aσφάλειες

Αποζημιώσεις

λόγω αναπηρίας • • •

Aγορές - πωλήσεις

Αποδοχές Κληρονομιών Οικογενειακό Δίκαιο

Συμβολαιογράφος εξουσιοδοτημένος για ένορκες καταθέσεις και να επικυρώνει και συντάσσει έγγραφα για χρήση εκτός Αυστραλίας. Είμαστε διαθέσιμοι για να βοηθήσουμε στα ακόλουθα θέματα: Επικύρωση κυβερνητικών εγγράφων, προσωπικών εγγράφων και πληροφοριών για χρήση στο εξωτερικό

Tο πρώτο ραντεβού σας είναι ENTEΛΩΣ ΔΩPEAN

518 King Georges Rd, Beverly Hills (Απέναντι απο το σινεμά)

T 9585 0040

www.koutzoumislawyers.com

KOUTZOUMIS LAWYERS

Μακρόν έχει τους ενδοιασμούς που έχει η Ελληνική Λύση» είπε. «Αν λέω αλήθεια προτιμώ να είμαι ψεκασμένος. Μπολιασμένος δεν θέλω να είμαι. Μπολιασμένος με τον κάθε Χασάν» ειπε σε άλλο σημείο. Ο ίδιος πρόσθεσε «Ποινικές και αστικές ευθύνες έχουν οι εταιρείες που παράγουν τα εμβόλια; Ναι ή όχι; Αστική ή ποινική ευθύνη αν έχει παρενέργειες το εμβόλιο ποιος έχει; Και

της σύμβασης για την προμήθεια των μαχητικών τύπου Ραφάλ με τον πλήρη οπλισμό τους (Meteor, SCALP, Exocet) αναμένεται να ανέλθει περίπου στα 2,5 δισ. ευρώ. Επί του πρακτέου, ήδη στο Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας (ΓΕΑ) γίνεται αγώνας δρόμου για την επιλογή των πρώτων τεσσάρων χειριστών οι οποίοι θα μεταβούν στη Γαλλία στις αρχές του χρόνου, ώστε το αργότερο έως τον Μάιο (ει δυνατόν και νωρίτερα)

θέλει από εμένα ο πρωθυπουργός να βγω να προτρέψω για το εμβόλιο; Τον πατέρα μου δεν θα τον κάνω πειραματόζωο. Η Pfizer είχε βγάλει 2-3 φάρμακα που οδήγησαν στο θάνατο και τα απέσυρε. Είχε δώσει ελλιπή στοιχεία όπως κάνει και τώρα. Η Pfizer του μεγάλου επιστήμονα – κτηνίατρου. Κτηνίατρος είναι ο κ. Μπουρλά και τον έχετε κάνει μεγάλο λες και είναι ο Ιωαννίδης»…

τα πρώτα –ελαφρώς μεταχειρισμένα– Ραφάλ να έχουν προσγειωθεί στην Τανάγρα και να ενταχθούν πλήρως στον στόλο της Πολεμικής Αεροπορίας (Π.Α.).

Στη Βουλή η νέα τροπολογία ΣΥΡΙΖΑ για τους ένστολους μετά την εσωκομματική κόντρα Ο ΣΥΡΙΖΑ απέσυρε την τροπολογία Σπίρτζη, που ζητούσε έκτακτη οικονομική ενίσχυση των σωμάτων ασφαλείας και θα καταθέσει τροπολογία που προβλέπει ως δικαιούχους της ενίσχυσης όλους όσοι εργάζονται στην πρώτη γραμμή της πανδημίας. Σύμφωνα με την τροπολογία η παροχή έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης, με την οποία η Πολιτεία αναγνωρίζει το εξαιρετικά δύσκολο έργο και την κοινωνική προσφορά προσωπικού, αφορά: σε όλες τις δημόσιες δομές Πρωτοβάθμιας, Δευτεροβάθμιας και Τριτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας. Στο προσωπικό των ΟΤΑ α΄ και β΄ βαθμού. Στο ένστολο προσωπικό

της ΕΛ.ΑΣ., στο προσωπικό του Πυροσβεστικού Σώματος, στο προσωπικό που απασχολείται στις δομές φιλοξενίας κάθε δημόσιου φορέα, όλων των ειδικοτήτων, στο διδακτικό, επιστημονικό και υποστηρικτικό προσωπικό που απασχολείται στην ειδική αγωγή στη δημόσια πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση.


ΕΛΛΑΔΑ OIKONOMIA

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

ΓΝΩΜΗ

11

ΚΏΣΤΑΣ ΣΤΟΎΠΑΣ Capital.gr

Αργείοι προσοχή!

Τ

α πολλά ακίνητα μαζί με κάποιον τραπεζικό λογαριασμό στο εξωτερικό σε σκληρό νόμισμα αποτελούσαν (και αποτελούν) πάντα το σκοτεινό αντικείμενο του πόθου των ελίτ των υπανάπτυκτων οικονομιών (χωρών). Ας όψονται τα δύο «Κ» (Κωνσταντίνος Καραμανλής και Κώστας Σημίτης) που οι Έλληνες δεν χρειάζονται να φυγαδεύουν τους κόπους κρυφά στο εξωτερικό προκειμένου να αποταμιεύουν σε κάποιο σκληρό και ως εκ τούτου αξιοπρεπές νόμισμα. Πολύ περισσότερο ας όψονται που οι ελληνόπαιδες μπορούν να επιλέγουν ελεύθερα να ζουν και να εργάζονται σε μια πλειάδα ανεπτυγμένων χωρών και οικονομιών επί ίσοις όροις με τους ντόπιους... Τούτα ίσως είναι από τα δύο σημαντικότερα επιτεύγματα των 200 ετών της ύπαρξης του νεοελληνικού κράτους τα οποία θα εορτάσουμε τη χρονιά που ξεκινά σε λίγες μέρες. Απομένει, κάποια στιγμή η τραπεζική ένωση να επιφέρει και την ενιαία εγγύηση των τραπεζικών καταθέσεων σε όλη την Ε.Ε. προκειμένου οι Έλληνες να μην ανησυχούν για την τύχη των κόπων τους αν οι πολιτικοί με τις συναλλαγές ψήφων έναντι παροχών τινάξουν εκ

νέου τα ταμεία του κράτους στον αέρα και τα θραύσματα πετύχουν και τις διαπλεκόμενες με την πολιτική εξουσία και ως εκ τούτου αναξιόπιστες τράπεζες... Η ριζοσπαστικότερη βέβαια πεποίθηση της στήλης συγκλίνει με αυτούς που υποστηρίζουν πως η αξιοπιστία ενός πιστωτικού ιδρύματος δεν πρέπει να εξαρτάται από κρατικές εγγυήσεις αλλά από την ορθή διαχείριση του ενεργητικού του και ο καταθέτης να φέρει την ευθύνη της επιλογής του. Οι εγγυήσεις από τα κράτη ή τα «δημόσια εκτυπωτήρια» (Κεντρικές Τράπεζες) αυξάνουν τη διάθεση των τραπεζιτών για ρίσκο και τους καθιστούν ευάλωτους σε πολιτικές πιέσεις να μοιράζουν δάνεια σε αναξιόπιστους επιχειρηματικά φίλους των πολιτικών... Η ίδια πρακτική καθιστά τους αποταμιευτές ανεύθυνους, μαλθακούς και εξαρτημένους... Αλλά για τούτο, όπως υποστηρίζει κατ’ αναλογία και ο «σύντροφος» Κουτσούμπας δεν είναι ώριμες οι συνθήκες, οπότε ας βολευτούμε στον ρεαλισμό μιας ευρωπαϊκής συνετότερης διαχείρισης από αυτή της εγχώριας ανατολίτικης οικονομικής και πολιτικής ελίτ... Ας όψονται τα δυο «Κ» λοιπόν... Οι πολιτικοί δεν είναι άνθρωποι από «μάρμαρο», αλλά από σάρκα και οστά

όπως ο καθένας μας. Κατά συνέπεια το σεξ (εξασφάλιση απογόνων), οι καταθέσεις και τα ακίνητα αποτελούν και γι’ αυτούς το ορμητήριο των περισσότερων κινήτρων. Δεν πρέπει να μας εκπλήσσει λοιπόν που προσπαθούν να εξασφαλίσουν για τους ίδιους και τα παιδιά τους τα καλύτερα σχολεία και περιουσιακά στοιχεία όπως ακίνητα και καταθέσεις. Επειδή διαχειρίζονται δημόσιο χρήμα όμως θα πρέπει να είναι προσεκτικοί και να μην προκαλούν ούτε με την επίδειξη πλούτου ούτε με την ύπαρξη τεράστιων αντιφάσεων σε αυτά που λένε και τον τρόπο που ζούνε. Κυρίως όμως δεν πρέπει να υπάρχει απόκλιση μεταξύ εσόδων και δαπανών για την απόκτηση περιουσιακών στοιχείων. Δεν έχουμε φτάσει ακόμη στο επίπεδο των ανεπτυγμένων δημοκρατιών όπου μια υπουργός παραιτείται γιατί διαπιστώθηκε πως χρησιμοποίησε το υπουργικό αυτοκίνητο για να πάει για ψώνια. Δεν είμαστε όμως και στο επίπεδο της γειτονικής χώρας που ο πρωθυπουργός φωτογραφίζεται από drone να κοιμάται δίπλα σε ένα κομοδίνο στο οποίο πάνω υπάρχει ένα πιστόλι και μέσα στο συρτάρι δεσμίδες με χρήματα και πλά-

κες χρυσού... Ούτε μοιάζουμε με τη γειτονική χώρα που οι γαμπροί του προέδρου ελέγχουν τους μεγαλύτερους επιχειρηματικούς ομίλους της χώρας και είναι οι βασικοί προμηθευτές του Δημοσίου και των Ενόπλων Δυνάμεων. Το πρόβλημα λοιπόν δεν έγκειται στο ότι ένα πολιτικό πρόσωπο που διαχειρίζεται δημόσιο χρήμα μένει σε ένα φυσιολογικό για το εισόδημά του σπίτι αλλά ίσως το γεγονός πως προσπαθεί να δικαιολογήσει το φυσιολογικό με τρόπο παράλογο. Τι άλλο σηματοδοτεί το γεγονός πως εμφανίζει ένα συμβόλαιο του οποίου η υπερβολή αφήνει υποψίες για ύπαρξη δόλου ή συναλλαγής; Αν αυτός και οι σύμβουλοί του δεν αντιλαμβάνονται τα αυτονόητα, πως θα διαπραγματευτούν το δημόσιο συμφέρον χωρίς να τους «τυλίξουν σε μια κόλλα χαρτί;». Από την κραταιά εποχή του Ανδρέα Παπανδρέου εκτός από τον πολιτικό γάμο και την κατάργηση της μοιχείας (πολύ σημαντικά βήματα αμφότερα), αυτά που θα μείνουν είναι η ευημερία με δανεικά και οι συνέπειές της αλλά και ο εξευτελισμός της ροζ βίλας με πλασματικά δάνεια για το πόθεν έσχες... Δια τούτο, Αργείοι προσοχή!

Επενδύσεις στην Ελλάδα ετοιμάζει η British American Tobacco

Ράλι στα ελληνικά ομόλογα με τη «σφραγίδα» της Ε.Ε

Τ

α αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής της Ε.Ε για τον προϋπολογισμό και το Ταμείο Ανάκαμψης αποτελούσαν έναν σημαντικότερο καταλύτη για τα ελληνικά ομόλογα από ό,τι οι ανακοινώσεις της ΕΚΤ, σύμφωνα με τους αναλυτές. Εδώ και καιρό οι επενδυτές «ποντάρουν» σε αυτό το σημαντικό δίχτυ προστασίας το οποίο ήταν και ο βασικός οδηγός του ράλι των ελληνικών ομολόγων μετά το sell-off του Μαρτίου. Από την αρχή του προγράμ-

ματος τον Μάρτιο και έως το τέλος του 2020, οι αγορές ελληνικών ομολόγων από την ΕΚΤ τοποθετούνται στα 18 δισ. ευρώ περίπου, καθώς σύμφωνα και με τα επίσημα στοιχεία η ΕΚΤ έως τα τέλη Νοεμβρίου είχε αγοράσει ελληνικούς τίτλους ύψους 16,3 δισ. ευρώ. Η Citi εκτιμά σε έκθεση πως αυτή η υπεραπόδοση θα συνεχιστεί. Την Πέμπτη τα ελληνικά ομόλογα κατέγραψαν νέο ισχυρό ράλι, με την απόδοση του 10ετούς να υποχωρεί σε νέα ιστορικά χαμηλά κάτω του 0,6%

και στο 0,588%, ενώ το 5ετές φλερτάρει έντονα με τα αρνητικά επίπεδα καθώς το yield του διαμορφώνεται στο 0,019% μόλις (πτώση 75%). Ήδη εδώ και καιρό τα 2ετή και 3ετή ελληνικά ομόλογα διαπραγματεύονται με αρνητικές αποδόσεις, ενώ χθες η Ελλάδα έσπασε άλλο ένα ρεκόρ καθώς κατάφερε για πρώτη φορά στην ιστορία να δανειστεί με αρνητικά επιτόκια για ένα έτος, καθώς η απόδοση στα έντοκα 52 εβδομάδων διαμορφώθηκε στο -0,26%.

Ψήφο εμπιστοσύνης στην ελληνική οικονομία δίνει ένας ακόμα διεθνής όμιλος, η British America Tobacco, μέσα από ένα φιλόδοξο επενδυτικό πλάνο με επίκεντρο την υψηλή τεχνολογία. Ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας, Vitalii Kochenko, μιλώντας σε συνέδριο του «Economist», δήλωσε ότι η British American Tobacco Hellas είναι έτοιμη να προχωρήσει σε σημαντικές επενδύσεις στην Ελλάδα και να δημιουργήσει σε 200 νέες θέσεις εργασίας. Το όραμα του ομίλου ενσαρκώνεται στην απόφαση για ενίσχυση των επενδύσεων στην Ελλάδα, απόφαση που ξεκίνησε ήδη να υλοποιείται. «Θεωρούμε υποχρέωσή μας ένα τόσο σημαντικό έτος για την Ελλάδα όσο

είναι το 2021, που συμπληρώνονται 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση, και μετά από μια τέτοια κρίση, να ανταποκριθούμε με τον πλέον δυναμικό τρόπο», ανέφερε ο κ. Kochenko. Στην Ελλάδα, η British American Tobacco Hellas, με συνεισφορά πάνω από 3 δισ. ευρώ σε φόρους τα τελευταία χρόνια και την επιλογή της χώρας για δημιουργία περιφερειακού κέντρου, την απόφαση για δημιουργία στον Πειραιά διεθνούς διαμετακομιστικού κέντρου του ομίλου και τη στήριξη χιλιάδων εργαζομένων στο δίκτυο λιανοπωλητών και διανομέων και στην καπνοπαραγωγή, ενισχύει τις προσπάθειες για την ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας


12

ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Μείωση κρουσμάτων, απωλειών και διασωληνωμένων

Υ

ποχώρηση σημείωσαν τα κρούσματα την Πέμπτη, όπου ο ΕΟΔΥ ανακοίνωσε 1.534 και 81 θανάτους, με τον αριθμό των νεκρών να φτάνει τους 3.370. Οι 1351 (40.1%) είναι γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες. Η διάμεση ηλικία των θανόντων συμπολιτών μας ήταν τα 79 έτη και το 96.0% είχε κάποιο υπο-

κείμενο νόσημα ή/και ηλικία 70 ετών και άνω. Υπάρχει μια συγκρατημένη αισιοδοξία, αν και η υποχώρηση των κρουσμάτων γίνεται πολύ αργά. Ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων είναι 121253, εκ των οποίων το 52.7% άνδρες. 5066 (4.2%) θεωρούνται σχετιζόμενα με ταξίδι από το εξωτερι-

κό και 34181 (28.2%) είναι σχετιζόμενα με ήδη γνωστό κρούσμα. 571 Έλληνες νοσηλεύονται διασωληνωμένοι. Η διάμεση ηλικία τους είναι 66 ετών. 166 (29.1%) είναι γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες. To 76.7%, των διασωληνωμένων, έχει υποκείμενο νόσημα ή είναι ηλικιωμένοι 70 ετών και άνω. 697 ασθενείς έχουν εξέλθει από τις ΜΕΘ.

Χριστούγεννα με ανοιχτά μόνο τα κομμωτήρια, συνοικιακά βιβλιοπωλεία και click away Μερικό θα είναι το άνοιγμα της αγοράς τα Χριστούγεννα, όπως διαφάνηκε έπειτα από την τηλεδιάσκεψη της επιτροπής εμπειρογνωμόνων του υπουργείου Υγείας, που είχε ως θέμα το άνοιγμα του λιανεμπορίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ειδικοί συμφώνησαν ότι προέχει η διασφάλιση της πτωτικής πορείας της επιδημιολογικής καμπύλης και η αποσυμπίεση των νοσοκομείων. Με γνώμονα τη δημόσια υγεία και τον στόχο για έξοδο από το δεύτερο κύμα της επιδημίας, η επιτροπή εμπειρογνωμόνων εισηγήθηκε στην κυβέρνηση να ανοίξουν

συγκεκριμένοι κλάδοι οι οποίοι εκτιμάται ότι δεν θα επηρεάσουν την υποχώρηση της επιδημίας που καταγραφεται στη χώρα μας. Στο πλαίσιο αυτό, προτάθηκε η επαναλειτουργία των κομμωτηρίων, των συνοικιακών βιβλιοπωλείων και των εμπορικών καταστημάτων αλλά με παραγγελία εκ των προτέρων και παραλαβή εκτος του καταστήματος (click away). Νωρίτερα, οι λοιμωξιολόγοι εισηγούνταν να παραμείνουν κλειστά τα καταστήματα του λιανεμπορίου. Οι τελικές αποφάσεις πάντως θα ληφθούν από την κυβέρνηση που θα κάνει και τις σχετικές ανακοινώσεις σύντομα.

Έκτακτα μέτρα στο Ραπτόπουλο Αγράφων Τη λήψη έκτακτων περιοριστικών μέτρων στο χωριό Ραπτόπουλο Αγράφων, στην περιφερειακή ενότητα Ευρυτανίας, ανακοίνωσε η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας, λόγω αυξημένου επιδημιολογικού φορτίου στην περιοχή. Είχε προηγηθεί, το βράδυ της Τετάρτης, έκτακτη σύσκεψη στον θάλαμο επιχειρήσεων της Πολιτικής Προστασίας. Αποφασίστηκε η προσωρινή επιβολή περιορισμού κατ’ οίκον των κατοίκων του χωριού Ραπτόπουλο και η προσωρινή άρση της δυνατότητας μετακίνησής τους εκτός των ορίων της γεωγρα-

φικής ενότητας των τοπικών κοινοτήτων του Δήμου τους. Η λήψη μέριμνας από την Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας και τον Δήμο Αγράφων για την τροφοδοσία και την παροχή ειδών πρώτης ανάγκης (τρόφιμα, φάρμακα κ.α.) των κατοίκων του χωριού και για την κάθε είδους συνδρομή σε περιπτώσεις κατοίκων χρονίως πασχόντων και αναξιοπαθούντων. Τα εν λόγω περιοριστικά μέτρα ισχύουν έως τις 15 Δεκεμβρίου 2020, οπότε και θα επανεκτιμηθεί η άρση ή η παράτασή τους.

Σε χριστουγεννιάτικα χρώματα η πλατεία Ομονοίας

WHOLESALERS, PROCESSORS, IMPORTERS AND DISTRIBUTORS OF THE FINEST FRESH & FROZEN SEAFOOD

Παρότι η Αθήνα στενάζει και συνεχίζει να βρίσκεται στη μέγγενη των κρουσμάτων, εντούτοις το εορταστικό χρώμα δεν της λείπει και οι προετοιμασίες για τον στολισμό της συνεχίζονται από τον Δήμο Αθηναίων. «Αρκετά χρόνια δεν είχαμε πλατεία και αρκετά έλειψε το φως από όλη την περιοχή. Σε αυτά τα ιδιαίτερα Χριστούγεννα, έχουμε ξανά την πλατεία Ομονοίας με τον στολισμό που της πρέπει», δήλωσε ο δήμαρχος Αθηναίων, Κώστας Μπακογιάννης, αναφερόμενος στον χριστουγεννιάτικο διάκοσμο της πλατείας Ομονοίας. Ο ίδιος, σε ανάρτηση του στο Facebook, δίνει στη δημοσιότητα και τρεις φωτογραφίες από τη φωτισμένη πλατεία, με φόντο το σιντριβάνι, το οποίο ανακαινίστηκε επί

δημαρχίας του. Στον προγραμματισμό του Δήμου είναι ο στολισμός και της Πλατείας Συντάγματος αλλά και της Ερμού παρότι τα καταστήματα θα παραμείνουν κλειστά, όπως φαίνεται, εξαιτίας των περιοριστικών μέτρων για την αποτροπή εξάπλωσης της νόσου COVID-19.

Αναχώρησαν 142 αναγνωρισμένοι πρόσφυγες για τη Γερμανία ΓΑΡΙΔΕΣ, ΚΑΠΝΙΣΤΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ, ΚΑΛΑΜΑΡΑΚΙΑ, ΧΤΑΠΟΔΙΑ και πολλά άλλα.

Πρώτης ποιότητας και με μεγάλη ποικιλία από κατεψυγμένα θαλασσινά και ψάρια.

ΑΝΟΙΚΤΑ: 7.30πμ εως 12μμ Δευτέρα - Παρασκευή 38-46 ADDISON RD, MARRICKVILLE NSW 2204 TEL. 9569 3088

Εκατόν σαράντα δύο αναγνωρισμένοι πρόσφυγες αναχώρησαν την Πέμπτη από την Ελλάδα για τη Γερμανία, στο πλαίσιο του προγράμματος μετεγκατάστασης προσφύγων σε κράτη – μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υλοποιεί το υπουργείο και Ασύλου Πρώτης ποιότητας και Μετανάστευσης με μεγάλη ποικιλία σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. από κατεψυγμένα θαλασσινά και ψάρια. Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση του υπουργείου, συνολικά, μέσω του προΤώρα απ’ ευθείας στο κοινό γράμματος μετεγκατάστασης, έχουν αποχωσε τιμές πώλησης. ρήσειχονδρικής από την Ελλάδα με προορισμό την Γερμανία 929 αιτούντες άσυλο, 291 αναγνωρισμένοι πρόσφυγες και 214 ασυνόδευτα ανήλικα. Είναι πάντως κοινός τόπος, ότι από την έναρξη τη πανδημίας έχουν μειωθεί σημαντικά οι ροές προσφύγων και μεταναστών προς τον Ελλαδικό χώρο.


ΑΡΘΡΑ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

ΣΑΝ ΣΉΜΕΡΑ

ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

Ιδρύεται η Ανακτορική Φρουρά, η σημερινή Προεδρική Φρουρά.

1916

Το κατά Βενιζέλου «Ανάθεμα» «Ανάθεμα» του Ελευθέριου Βενιζέλου στο Πεδίον Άρεως των Αθηνών. Με τον Διχασμό βενιζελικών και αντιβενιζελικών στο αποκορύφωμά του, ογκώδης αντιβενιζελική πορεία με επικεφαλής την Ιερά Σύνοδο κατευθύνεται στο Πεδίο του Άρεως για να αναθεματίσει τον «σατανά» της πολιτικής ζωής του τόπου. Εκεί, ο κάθε διαδηλωτής ρίχνει μία πέτρα και επαναλαμβάνει την κατάρα του αρχιεπισκόπου Αθηνών Θεόκλητου: «Κατά Ελευθερίου Βενιζέλου φυλακίσαντος αρχιερείς και επιβουλευθέντος την βασιλείαν και την πατρίδαν, ανάθεμα έστω».

1969

Βόμβα στην Πιάτσα Φοντάνα του Μιλάνου σκοτώνει 16 και τραυματίζει 90 ανθρώπους. Αρχή της «Στρατηγικής της Έντασης» στην Ιταλία.

1973

Κάνει πρεμιέρα στους κινηματογράφους η ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου «Μέρες του ’36».

1994

Αναστάσιος Πεπονής Ο υπουργός Προεδρίας Αναστάσιος Πεπονής παραιτείται, διαμαρτυρόμενος για την υπονόμευση του νόμου περί προσλήψεων στο Δημόσιο και την παραπληροφόρηση από ΜΜΕ.

2004

Ο Κώστας Καραμανλής σε τηλεοπτικό διάγγελμα ανακοινώνει ότι η Νέα Δημοκρατία προτείνει τον πρώην υπουργό Εξωτερικών επί κυβερνήσεων ΠΑΣΟΚ, Κάρολο Παπούλια, για διάδοχο του Κωνσταντίνου Στεφανόπουλου στην Προεδρία της Δημοκρατίας. Ο πρωθυπουργός τονίζει ότι στο θέμα της εκλογής προέδρου της Δημοκρατίας δεν χωρούν κομματικές σκοπιμότητες, ενώ χαρακτηρίζει τον κ. Παπούλια ως μετριοπαθή, συνετό και συναινετικό πολιτικό και εκφράζει τη βεβαιότητα ότι η επιλογή αυτή θα έχει την ευρύτατη αποδοχή της κοινωνίας.

ΓΕΝΝΉΣΕΙΣ 1863

Έντβαρντ Μουνκ, Νορβηγός συμβολιστής ζωγράφος. («Η Κραυγή») (Θαν. 23/1/1944)

1891

Πρόδρομος Μποδοσάκης - Αθανασιάδης, Ελληνας μεγαλοβιομήχανος. (Θαν. 18/1/1979)

1955

Γιάννα Αγγελοπούλου - Δασκαλάκη, Ελληνίδα πολιτικός και επιχειρηματίας, πρόεδρος του «Αθήνα 2004».

ΘΆΝΑΤΟΙ 1909

Καρλ Κρουμπάχερ, Γερμανός φιλόλογος, που συνεισέφερε τα μέγιστα στη μελέτη του βυζαντινού πολιτισμού. (Γεν. 23/9/1856)

1987

Νίκος Σταυρίδης, Ελληνας ηθοποιός. (Γεν. 1910)

2008

Τα ωραιότερα άρθρα των

12

ΓΕΓΟΝΌΤΑ 1868

Τάσσος Παπαδόπουλος, Ελληνοκύπριος πολιτικός, πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας (2003-2008). Η πολιτική διαδρομή του συνδέθηκε με τη σύγχρονη ιστορία της Κυπριακής Δημοκρατίας και ταυτίστηκε με ορισμένες από τις πλέον κρίσιμες πτυχές του Κυπριακού.

13

ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ

Μαθαίνοντας να ζεις με τους νεκρούς ΚΏΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΊΔΗΣ / protagon.gr

Σ

το τελευταίο δελτίο οι νεκροί ήταν 95. Τους λες και εκατό. Πέντε πάνω, πέντε κάτω δεν έχει σημασία. Το νούμερο στρογγυλοποιείται προς διευκόλυνση της συζήτησης. Εκατό νεκροί τη μέρα. Έρχεται ως alert στο κινητό, κυλάει στη βάση της τηλεοπτικής οθόνης, εκφωνείται από την παρουσιάστρια του δελτίου στον ίδιο τόνο που χρησιμοποίησε και την προηγούμενη μέρα. Άλλωστε κάθε μέρα ίδια είναι. Το αντιμετωπίζουμε με ένα σήκωμα των ώμων, ακόμα και αν δεν το παραδεχόμαστε. Στην Ευρώπη κάθε 17 δευτερόλεπτα πεθαίνει και ένας άνθρωπος από Covid. Οι δείκτες του ρολογιού γυρίζουν σαν δρεπάνια που θερίζουν ζωές. Οι αριθμοί είναι τερατώδεις. Εφιαλτικοί. Δεν προκαλούν σοκ, ούτε πάνδημη οδύνη. Αντιθέτως οι φωτογραφίες των τάφων ενοχλούν. Από ένα σημείο και μετά οι νεκροί γίνονται στατιστική. Οι τάφοι όμως είναι εικόνα. Αν βλέπαμε κάθε μέρα εκατό ανοιχτούς τάφους θα ήταν αλλιώς. Επίσης με εξαίρεση ορισμένες περιπτώσεις, δεν μαθαίνουμε κάτι για την ταυτότητα των νεκρών. Η στατιστική μας λέει ότι ο μέσος όρος ηλικίας τους είναι τα 79 έτη και το 96% είχε υποκείμενο νόσημα. Τους βλέπουμε σαν στάχυα κάτω από δυνατό άνεμο. Ο θάνατος σε αυτήν την ηλικία δεν τρομάζει τους ξένους. Είναι άλλη μία εκδοχή του ρατσισμού προς το γήρας. Είναι και η φυσιογνωμία, το πρόσωπο που αποκτά ο θάνατος. Ένα ατύχημα με πέντε νεκρούς θα ταράξει την κοινή γνώμη περισσότερο από τους εκατό νεκρούς της πανδημίας. Και αυτό επειδή οι νεκροί της πανδημίας γίνονται κομμάτι της ρουτίνας μας. Κάτι τέτοιο δεν συνέβαινε και παλαιότερα με τα τροχαία του Σαββατοκύριακου; Στην αρχή οι είκοσι και οι τριάντα νεκροί της ασφάλτου έκαναν

μεγάλους τίτλους στο πρωτοσέλιδο. Μετά έγιναν δίστηλο σε εσωτερική αριστερή σελίδα. Και ύστερα το μόνο ίχνος που άφηναν στον Τύπο ήταν στα Κοινωνικά, με το αγγελτήριο της κηδείας. Στην «Πανούκλα» ο Καμί γράφει για τις λέξεις που έχασαν το νόημά τους στην καραντίνα. «Αναγκαστήκαμε τότε, βδομάδες ολόκληρες, να γράφουμε και να ξαναγράφουμε το ίδιο γράμμα, να αντιγράφουμε τις ίδιες παρακλήσεις, ώσπου οι λέξεις, βγαλμένες αρχικά από τα βάθη της καρδιάς μας, έχασαν κάποια στιγμή τη σημασία τους, και τότε τις αντιγράφαμε μηχανικά, πασχίζοντας να δώσουμε τουλάχιστον σε κείνες τις νεκρές φράσεις κάτι από την δύσκολη ζωή μας. Και, για να μην τα πολυλογούμε, μπροστά στην άγονη συνομιλία με τους τοίχους, μας φαίνονταν προτιμότερη η συμβατική

φρασεολογία του τηλεγραφήματος (Είμαι καλά. Σε σκέφτομαι. Αγάπη)» Σκέφτομαι ότι αυτό μπορεί να συμβαίνει τώρα με τον αριθμό των νεκρών. Λειτουργεί το ένστικτο της επιβίωσης και η αρετή της προσαρμοστικότητας. Ο μόνος τρόπος για να συμβιβαστείς με το γεγονός, για να μη σε καταβάλλει ο φόβος, είναι να μετατρέψεις τους νεκρούς σε ψηφίδα της καθημερινότητάς σου. Αυτό συμβαίνει σε όλο τον κόσμο. Χώρες χάνουν 500 και 600 και 1.000 ανθρώπους τη μέρα. Το γεγονός δεν αντιμετωπίζεται ακριβώς ως τραγωδία καθώς οι άνθρωποι φεύγουν από φυσικά αίτια. Και όμως, είναι η μεγαλύτερη ανθρωπιστική τραγωδία των καιρών μας. Θα τελειώσει και θα έχουν πεθάνει δύο εκατομμύρια άνθρωποι. Όμως εμείς δεν θα κοιτάξουμε πίσω. Θα πάμε για ποτό. Ζωή.

Ελληνική ιδιαιτερότητα ΠΑΝΤΕΛΉΣ ΜΠΟΥΚΑΛΆΣ / kathimerini.gr

Α

πό τις 4 Μαΐου έως τις 6 Νοεμβρίου είναι κλεισμένο εξάμηνο. Πολύς χρόνος ακόμη και για τη φημισμένη γραφειοκρατία μας. Ωστε λοιπόν στη διάρκειά του ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη θα μπορούσε να έχει καταθέσει στη Βουλή και δύο και πέντε φορές το πόρισμα της επιτροπής Αλιβιζάτου, ανταποκρινόμενος και στις αξιώσεις-εκκλήσεις της αντιπολίτευσης. Εδέησε τελικά, έξι μήνες αφότου το παρέλαβε, ο κ. Χρυσοχοΐδης. Θα ξέρει, βέβαια, ότι το πρώτο μνημόσυνο μετά τα σαράντα είναι του εξαμήνου. Με απόφαση του λίαν ευαισθήτου υπουργού είχε συσταθεί, πάντως, η επιτροπή, υπό την προεδρία του Νίκου Αλιβιζάτου, τον Νοέμβριο του 2019. Δηλαδή ένα μήνα πριν οι αστυνομικές δυνάμεις εισβάλουν με ξυλοκοπικό μένος στο σπίτι του σκηνοθέτη Δημήτρη Ινδαρέ, όχι για κανέναν άλλο λόγο, απλώς για να προσφέρουν στη

νεότευκτη επιτροπή φρέσκο υλικό βίας και αυθαιρεσίας. Στο κάτω κάτω, όπως δογμάτιζε τότε ο κ. Αδωνις Γεωργιάδης, «όταν μπαίνεις σε τέτοιους χώρους» (σε ξένα σπίτια δηλαδή, με το άσυλό τους και με τα δικαιώματά τους), «θα υπάρχει και λίγη βία. Η αστυνομία δεν μπαίνει με κουραμπιέδες και μελομακάρονα». Ελα ντε. Στη λογική του κ. Χρυσοχοΐδη και του κ. Γεωργιάδη, τόσο ανόμοιων στην προέλευση, τόσο όμοιων στην κατάληξη, κουραμπιέδες, μαλθακοί, βουτυρομπεμπέδες είναι όσοι εξακολουθούν να δίνουν χώρο στην εξής ανθελληνική ιδέα: «Η σημειούμενη αστυνομική βία στη χώρα μας ίσως να μη συνιστά καθ’ εαυτήν ελληνική ιδιομορφία, παρά τις εξάρσεις που κατά καιρούς επισημαίνονται. Αντίθετα, ελληνική ιδιαιτερότητα συνιστά η ατιμωρησία των εμπλεκόμενων αστυνομικών οργάνων, όπως προκύπτει μεταξύ άλλων από τις επανειλημμένες

καταδίκες της χώρας μας από διεθνείς οργανισμούς». Τίνος η αντιεξουσιαστική ιδέα, που θα την ξέρει βέβαια ο ένστολος που μεταχειρίστηκε την ανθοδέσμη του πένθους σαν λουλούδια σκυλάδικου; Μα πρόκειται για το συμπέρασμα του πορίσματος της επιτροπής Αλιβιζάτου. Ποιος διεθνής οργανισμός ξαναμανακαταδικάζει την ΕΛ.ΑΣ.; Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, το ΕΔΔΑ δηλαδή. Φαίνεται ωστόσο ότι στο υπουργείο και στην αστυνομία διάβασαν ΕΔΔΑ και κατάλαβαν ΕΔΑ. Οπότε, «ιδού», σκέφτηκαν, «πάλι μας συκοφαντούν οι κρυφοκομμουνισταί». Οσο για την άσημη Διεθνή Αμνηστία, που ανακοίνωσε «εκστρατεία συλλογής υπογραφών για να τερματιστεί η αστυνομική βία και ατιμωρησία στην Ελλάδα», ΜΗΚΥΟ δεν είναι; Ε, δίκιο δεν έχουν όσοι λένε να τις κλείσουμε όλες τις ΜΗΚΥΟ; Να ελευθερωθούμε επιτέλους σαν χώρα;


14

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Στην τελική ευθεία το μίνι Μουσείο Μπενάκη στη Μελβούρνη σύμφωνα με το Υπουργείο Πολιτισμού

Έ

να νέο κτήριο στήνεται στη Μελβούρνη το οποίο θα στεγάσει το ελληνικό μουσείο Μπενάκη, σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Πολιτισμού. Οπως αναφερει το ΥΠΠΟ η στρατηγική με την οποία η Ελλάδα ξανασυστήνεται στον κόσμο, περιλαμβάνει και τη δυνατότητα ελληνικά έργα τέχνης να μπορούν να εκτεθούν, με φροντίδα και ασφάλεια, σε διάφορες γωνιές του κόσμου. Στο πλαίσιο αυτό, η ρύθμιση για δυνατότητα δανεισμού κινητών μνημείων από τα ελληνικά μουσεία για 25 χρόνια -με δυνατότητα παράτασης για επιπλέον 25 χρόνια- ενισχύει την εξωστρέφεια του ελληνικού πολιτισμού. Η Ελλάδα διεθνώς αναγνωρίζεται ως πρωτεύουσα δύναμη στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς. Θεωρούμε επιβεβλημένο λοιπόν να προβάλλομε τον ελληνικό πολιτισμό σε όλο τον κόσμο. Ιδιαίτερα μάλιστα σε περιοχές που υπάρχει έντονο το ομογενειακό στοιχείο, (Αυστραλία- ΗΠΑ) και δεν είναι το ίδιο εύκολο με κάποιον που μένει στην Ευρώπη, να επισκεφθεί την Ελλάδα.

Οπότε με αυτό τον τρόπο ενισχύεται η ταυτότητα της ομογένειας, αναδεικνύεται με τον καλύτερο τρόπο το συγκριτικό πλεονέκτημα της πατρίδας της και έρχονται σε επαφή με τον ελληνικό πολιτισμό, άνθρωποι σε όλο τον κόσμο, αναφέρει το ΥΠΠΟ. Η ρύθμιση αφορά καταρχήν στο Μουσείο Μπενάκη, το οποίο έχει ήδη προσεγγιστεί από το Ελληνικό Μουσείο της Μελβούρνης –την τρίτη πόλη στον κόσμο με ομογενειακό πληθυσμό- προκειμένου να συστεγαστεί σε νέο κτήριο το οποίο κατασκευάζεται επί τούτου με τον διακριτό τίτλο «Μουσείο Μπενάκη Μελβούρνης». Στην πραγματικότητα δημιουργείται ένα μίνι Μουσείο Μπενάκη με εκπροσώπηση όλων των συλλογών του -αντίστοιχου του αθηναϊκού- με αντικείμενα προερχόμενα από τις αποθήκες του. Τα μουσεία της χώρας μας διαθέτουν μερικές δεκάδες εκατομμύρια κινητά μνημεία, τα οποία φυλάσσονται στις αποθήκες τους. Από αυτά, κάποια, που επιλέγονται από τα ίδια τα μουσεία και αφού τύχουν της έγκρισης των αρμοδίων υπηρεσιών του Υπουργείου Πολιτισμού και

Αθλητισμού και φυσικά του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου, σε απόλυτη εφαρμογή των διατάξεων του αρχαιολογικού νόμου (ν. 3028/2002), θα μπορούν να εκτίθενται ως ενιαία συλλογή με μακροχρόνιο δανεισμό σε μουσεία ή εκθεσιακούς χώρους του εξωτερικού διατηρώντας απαραιτήτως την ονομασία του μουσείου που δανείζει τα αντικείμενά του. Είναι κάτι που έχουν κάνει μεγάλα μουσεία στον κόσμο, όπως το Μουσείο του Λούβρου. Υπό μία έννοια το Μουσείο Μπενά-

κη Μελβούρνης αντιστοιχεί στο Μουσείο του Λούβρου στο Αμπου Ντάμπι. Είναι προτιμότερο τα κινητά μνημεία να μένουν «ξεχασμένα» στις αποθήκες των μουσείων μας, από το να αποτελούν τους πρέσβεις της Ελλάδας στο εξωτερικό; Είναι προτιμότερο να μένουν αφανή και άγνωστα στις αποθήκες, από το να γίνονται αντικείμενα θαυμασμού και ψυχαγωγίας σε φίλιες χώρες λάτρεις του ελληνικού πολιτισμού; «Είναι απολύτως σαφές ότι

τα αντικείμενα που θα στέλνονται προς έκθεση ανήκουν στα μουσεία τα οποία τα στέλνουν γι΄ αυτό το σκοπό. Αλλωστε η αποστολή γίνεται με δική τους απόφαση και ύστερα από έγκριση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου. Ανήκουν στην Ελλάδα η οποία δίνει τη δυνατότητα να τα θαυμάσουν άνθρωποι σε άλλες γωνιές του πλανήτη γεγονός που αποτελεί μεγάλη προβολή της χώρας και του πολιτισμού της» καταλήγει η ανακοίνωση του ΥΠΠΟ.

Αποκαθίσταται το εργαστήριο του Φειδία στην Ολυμπία

presents the hilarious comedy by Dimitris Psathas

directed by Stavros Economidis

Cries of a Thief In Greek with English surtitles

γέλιο

ιο

γέλ

Cast: John Daviskas Leonidas Ellinas Anna Giovanaki Nita Marinakis Dennis Messaris Peter Michalopoulos Polyzois Patelis Evelyn Tsavalas

ιο

γέλ

Like us on

&

Το οικοδόμημα, που ταυτίζεται σύμφωνα με τους ερευνητές με το εργαστήριο του Φειδία, βρίσκεται σε κεντρική θέση του αρχαιολογικού χώρου της Ολυμπίας, ενώ τεκμαίρεται η συνεχής χρήση του από την κλασική έως τη βυζαντινή εποχή. Το ιστορικό του βάθος και η ανακάλυψη από τους Γερμανούς ανασκαφείς στοιχείων που πιστοποιούν σε αυτό την παρουσία του γλύπτη Φειδία, το καθιστούν ξεχωριστό δίνοντας του υπερτοπική αίγλη. Η μελέτη, που εκπονήθηκε και χρηματοδοτήθηκε από το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο, αποβλέπει στην ολοκληρωμένη προστασία του μνημείου. Η ιστορία του μνημείου ξεκινά την κλασική εποχή, το τρίτο τέταρτο του 5ου αι. π.Χ., όταν ο Φειδίας, μετά τα έργα του στην Ακρόπολη των Αθηνών, ήλθε στην Ολυμπία για την κατασκευή του αγάλματος του Ολυμπίου Διός.

Ανακαλύφθηκε κράνος αρχαίου Έλληνα πολεμιστή στην Κροατία

- Please call or purchase tickets online to secure your tickets - Seating is limited to adhere to social distancing measures - Covid Safe Conditions of Entry apply

27th Nov - 13th Dec 20 Fri & Sat: 7.30pm Sun: 5:00pm

Το Εργαστήριο του ΦειδίαΠαλαιοχριστιανική Βασιλική της Ολυμπίας αποκαθιστά η μελέτη, η οποία εγκρίθηκε από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, στο πλαίσιο του προγράμματος ανάδειξης της ρωμαϊκής φάσης του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Ολυμπίας. Η Υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού Λίνα Μενδώνη αναφερόμενη στο πρόγραμμα ανάδειξης της ρωμαϊκής φάσης δήλωσε ότι: «Η ανάδειξη των οικοδομημάτων της ρωμαϊκής περιόδου –πέρα από την προστασία των μνημείων αυτών καθ΄ αυτών- θα προσδώσει μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εικόνα στον αρχαιολογικό χώρο της Ολυμπίας, ενώ θα ενισχύσει σημαντικά το χρόνο παραμονής των επισκεπτών. Σήμερα, οι περισσότεροι επισκέπτες περιορίζουν την περιήγησή τους στην έκταση που είχε το Ιερό στη φάση της κλασικής αρχαιότητας».

Greek Theatre – Mantouridion Hut 36 Addison Rd Community Centre 142 Addison Rd Marrickville

@hellenicarttheatre

Tix & info: 0413 989 007 www.hellenicarttheatre.com.au

Graphics and poster design by: HYE Design

Μία σπουδαία ανακάλυψη έγινε στην Κροατία καθώς βρέθηκε ένα ελληνικό κράνος που χρονολογείται από τον 7ο αιώνα π.Χ. και ήταν θαμμένο δίπλα σε έναν πολεμιστή που ενταφιάστηκε πριν από 2.000 χρόνια. Πρόκειται για ένα «ιλλυρικό κράνος» που έχει διατηρήσει μετά από τόσους αιώνες τον εμβληματικό σχεδιασμό του. Ο αρχαιολογικός όρος «ιλλυρικό κράνος» περιγράφει έναν τύπο ορειχάλκινης περικεφαλαίας που χρησιμοποιούνταν ευρύτατα κατά τον 8ο και 7ο π.Χ. αιώνα, ειδικά στην Πελοπόννησο, που ήταν και ο τόπος της

πρωιμότερης εξέλιξής του. Οι αρχαιολόγοι βρήκαν και μια δεύτερη σορό, που ανήκει σε μια γυναίκα που θάφτηκε με ένα χάλκινο βραχιόλι στο χέρι. Η ανασκαφή έγινε από το Πανεπιστήμιο του Ζάγκρεμπ και, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, ο τάφος φέρεται να ανήκει σε Έλληνα στρατιώτη επίλεκτου σώματος. Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους που έκαναν την ανακάλυψη, αυτός ο τύπος κράνους σταμάτησε να χρησιμοποιείται στα περισσότερα μέρη του ελλαδικού χώρου από τις αρχές του 5ου αιώνα π.Χ.


ΚΥΠΡΟΣ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

15

Τρεις τραυματίες και συλλήψεις στην πορεία διαμαρτυρίας κατά των μέτρων του κορωνοϊού

Ε

πεισόδια με τρεις τραυματίες εκτυλίχθηκαν το βράδυ της Πέμπτης μεταξύ διαδηλωτών και Αστυνομικών έξω από τον τηλεοπτικό σταθμό Sigma. Η πορεία διαμαρτυρίας κατά των κυβερνητικών μέτρων για αναχαίτηση της πανδημίας αλλά και για την διαφθορά, ξεκίνησε από το Συνεδριακό Κέντρο Φιλοξενία, όπου πραγματοποιείται

η Ολομέλεια της Βουλής. Ισχυρές Αστυνομικές Δυνάμεις βρέθηκαν στο σημείο για να αποτρέψουν τους διαδηλωτές να προσεγγίσουν την είσοδο του κτιρίου. Μέλη της Δύναμης προσπάθησαν να αποτρέψουν την συγκέντρωση, ωστόσο οι διαδηλωτές κατευθύνθηκαν έξω από τον τηλεοπτικό σταθμό Sigma, όπου συγκρούστηκαν με τους

Αστυνομικούς μ’ απολογισμό τρεις τραυματίες (οι δύο Αστυνομικοί). Ακολούθως εισήλθαν στον δρόμο κι απέκοψαν την κυκλοφορία προκαλώντας φθορές σε διερχόμενα αυτοκίνητα πετώντας πέτρες, ενώ φώναζαν συνθήματα εναντίον των Αστυνομικών (που έκαναν ρίψη δακρυγόνων) και των δημοσιογράφων. Όπως έγινε γνωστό σημειώθηκαν τρεις συλλήψεις.

Τέσσερις θάνατοι και 766 κρούσματα σε 48 ώρες στην Κύπρο Τέσσερις θανάτους και συνολικά 766 κρούσματα την περασμένη Τετάρτη και Πέμπτη κατέγραψε η Κύπρος δείγμα του ότι η Μεγαλόνησος αντιμετωπίζει το «δεύτερο κύμα» της πανδημίας. Οι νεκροί αυτοί ανέβασαν τον συνολικό αριθμό των θυμάτων σε 72. Εξάλλου 403 νέα περιστατικά της νόσου εντοπίστηκαν και επιβεβαιωθήκαν από τα μορια-

κά τεστ (PCR), ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό κρουσμάτων σε 14.052. Εν τω μεταξύ 106 νοσούντες με COVID-19 νοσηλεύονται, εκ των οποίων οι 20 σε σοβαρή κατάσταση. Από τους 20, αυτούς, ασθενείς , οι 10 είναι διασωληνωμένοι, οι τρεις νοσηλεύονται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας εκτός αναπνευστήρα και εφτά σε Μονάδα Αυξημένης Φροντίδας.

Έντονη δυσαρέσκεια για την επιστροφή του λοκντάουν στη Λεμεσό Αναβρασμός επικρατεί μεταξύ των Λεμεσιανών για τα εξαγγελθέντα μέτρα που ανακοίνωσε την περασμένη Τετάρτη ο υπουργός Υγείας, Κωνσταντίνος Ιωάννου, τα οποία τέθηκαν σε ισχύ από χθες 11 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 31 Δεκεμβρίου με στόχο την αναχαίτιση της πανδημίας. Ούτε δύο βδομάδες δεν πέρασαν που η Λεμεσός και η Πάφος βγήκαν από το τοπικό lockdown, του Νοεμβρίου και τα μέτρα πλέον επανέρχονται για να εφαρμοστούν σε οριζόντια βάση ανά το παγκύπριο. Πολίτες, εργαζόμενοι σε διάφορες υπηρεσίες όπως και ιδιοκτήτες καφεστιατορίων στη Λεμεσό, εκφράζουν δυσαρέσκεια και αγανάκτηση για την όλη κατάσταση αλλά και για τον τρόπο με τον οποίο η κυβέρνηση διαχειρίζεται την πανδημία, λέγοντας πως Υπουργείο Υγείας και επιδημιολόγοι «παίζουν» με την υπομονή και τις αντοχές τους. Εκεί που οι επιχειρηματίες χαμογέλασαν για λίγο αφού επαναλειτούργησαν τις επιχειρήσεις τους στις 30 Νοεμβρίου, πάλι εξαναγκάζονται να κλείσουν μέχρι το τέλος του μήνα. Αυτό που καταγράφεται είναι πως οι πολίτες της Λεμεσού έχουν κουραστεί κυρίως ψυχολο-

γικά από τα συνεχιζόμενα μέτρα. Αρκετοί είναι και αυτοί που εξέφρασαν τη δυσαρέσκειά τους στον τρόπο με τον οποίο η κυβέρνηση διαχειρίζεται την κατάσταση και τα μέτρα που επιβάλλει. «Γιατί δεν έβαλαν σε τοπικό lockdown τις άλλες επαρχίες που παρουσιάζουν τώρα αυξημένα περιστατικά, όπως μας έθεσαν εμάς τους Λεμεσιανούς;» διερωτάται ο κ. Γιώργος Ανδρέου.

Ο Μητροπολίτης Μόρφου αρνείται να εφαρμόσει τα νέα μέτρα κατά του Covid-19

Ιερέας κατηγορείται για σεξουαλική κακοποίηση της 3χρονης κόρης του

Ενάντια στα μέτρα που ανακοίνωσε η κυβέρνηση για τους εκκλησιασμούς τάσσεται ο Μητροπολίτης Μόρφου, Nεόφυτος, και μέσω παρέμβασής του ανακοίνωσε πως οι ναοί στα όρια της μητροπολιτικής περιφέρειας Μόρφου θα συνεχίσουν απρόσκοπτα τη λειτουργία τους, παρότι ο Αρχιεπίσκοπος, Χρυσόστομος, διακήρυξε ότι την Κυριακή οι εκκλησίες θα λειτουργήσουν δίχως πιστούς καθώς δεν χρειάζονται «παληκαρισμοί». Συγκεκριμένα αναφέρει μεταξύ άλλων πως «στα όρια της μητροπολιτικής περιφέρειας Μόρφου, πληροφορώ ως τόπον αρμόδιος Μητροπολίτης ότι οι ιεροί ναοί μας θα συνεχίσουν απρόσκοπτα τη λειτουργία τους και δεν θα κλείσουν καθ΄ οιονδήποτε τρόπο. Δηλαδή, τόσον οι ιερές Ακολουθίες και Θείες Λειτουργίες, όσο και τα ιερά Μυστήρια θα τε-

Ιερέας φέρεται να κακοποίησε σεξουαλικά το μόλις 3 ετών παιδί του στη Λεμεσό. Κατά πληροφορίες όλα ξεκίνησαν από τον περασμένο Οκτώβριο όταν το παιδί παρουσίασε παράξενη συμπεριφορά, γεγονός που οδήγησε τη μητέρα του να επισκεφτεί την παιδίατρό τους. Η παιδίατρος έκρινε σκόπιμο να παραπέμψει τη μητέρα και το παιδί για περαιτέρω εξετάσεις στο νοσοκομείο όπου εκεί, παρουσία και ιατροδικαστή διαπιστώθηκε σεξουαλική κακοποίηση. Μάλιστα, ακολούθησαν και τρεις ψυχολογικές αξιολογήσεις. Σημειώνεται ότι ο ιερωμένος που φέρεται να εμπλέκεται στην

λούνται κανονικά. Ούτε κορδέλες θα τοποθετηθούν στους σκάμνους, ούτε οποιοσδήποτε ιερές ή επίτροπος θα έχει το δικαίωμα να καθορίζει τον αριθμό των εισερχόμενων στον ναό πιστών, ούτε και να τους απαγορεύσει την είσοδο εν ώρα Ακολουθίας». Παράλληλα αναφέρει πως «εάν η απρόσκοπτη λειτουργία των ναών μας θεωρηθεί ότι αντίκειται στα σχετικά κυβερνητικά διατάγ-

ματα, την ευθύνη δεν θα έχουν, ούτε οι ιερείς, ούτε οι διακόνοι, ούτε οι εκκλησιαστικοί επίτροποι, αλλά την αναλαμβάνω εξ ολοκλήρου, ενώπιον του Θεού και ενώπιον του νόμου, εγώ προσωπικά, ο Μητροπολίτης σας. Και είμαι έτοιμος, χάριν την απρόσκοπτης λειτουργίας των ιερών μας ναών και της τέλεσης των Ακολουθιών και Μυστηρίων μας, να παραστώ στα δικαστήρια του κόσμου τούτου». Υπενθυμίζεται ότι μόλις προ εβδομάδας ο Μητροπολίτης είχε απασχολήσει ξανά με το δημόσιο κάλεσμά του στους πιστούς να προσέλθουν σε αγρυπνία, παρά τα περιοριστικά μέτρα που ήταν, είναι και θα είναι σε ισχύ. Τον περασμένο μήνα δε, ο Μητροπολίτης είχε εκφράσει δημόσια άποψη για τα εμβόλια και υπέβαλε πρόταση για σύσταση ομάδας ανεξάρτητης από την Εκκλησία η οποία θα ελέγχει τα εμβόλια.

υπόθεση της σεξουαλικής κακοποίησης, έχει τεθεί σε αργία από την αρμόδια Μητρόπολη, αφού πρώτα η Μητρόπολη ενημερώθηκε για το συμβάν μέσω επιστολής από δικηγόρο αλλά και αποστολής σχετικών ντοκουμέντων. Και επειδή ο ιερέας κατοικεί στην επαρχία Λεμεσού, η τοπική μητρόπολη με ανακοίνωσή τόνισε: «Η Μητρόπολη Λεμεσού επιθυμεί να πληροφορήσει ότι το θέμα δεν αφορά κοινότητα ή ιερέα της Ιεράς Μητρόπολης Λεμεσού».


16

ΣΥΝΟΔΟΣ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Μητσοτάκης πριν τη Σύνοδο Κορυφής:

Η ΕΕ να δείξει την αξιοπιστία της σε αυτά που έχουμε συμφωνήσει για την Τουρκία

Ξ

εκάθαρο μήνυμα προς όλους έστειλε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης φτάνοντας στις Βρυξέλλες την Πέμπτη για τη διήμερη Σύνοδο Κορυφής. Ο πρωθυπουργός είπε ότι: «Εδώ πέρα το διακύβευμα είναι πάρα πολύ σαφές, πάρα πολύ ξεκάθαρο: η αξιοπιστία της ΕΕ. Στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Οκτωβρίου αποφασίσαμε όλοι οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων, ότι σε περίπτωση που η Τουρκία συνεχίσει την παραβατική συμπεριφορά θα υπάρχουνε συνέπειες και ορίσαμε από κοινού ότι η ημερομηνία λήψης των αποφάσεων θα είναι αυτό το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δεκεμβρίου. Τώρα λοιπόν θα φανεί αν πραγματικά αν ως Ευρώπη είμαστε αξιόπιστοι σε αυτά που εμείς οι ίδιοι έχουμε συμφωνήσει. Pacta sund servanda». Αναλυτικά η δήλωση του

πρωθυπουργού: «Στην εξαιρετικά πλούσια ημερήσια διάταξη της Ευρωπαϊκής Συνόδου Κορυφής ξεχωρίζω δύο θέματα τα οποία έχουν ιδιαίτερη σημασία. Το πρώτο αφορά την εκκρεμότητα του veto που έχει θέσει η Ουγγαρία και Πολωνία όσον αφορά την έγκριση του προϋπολογισμού και του ταμείου ανάκαμψης. Εκτιμώ ότι η συμβιβαστική πρόταση η οποία έχει επιτευχθεί κινείται στη σωστή κατεύθυνση και ότι αυτό το ζήτημα αυτή η εκκρεμότητα θα λήξει σήμερα. Όπως γνωρίζετε, η Ελλάδα είναι μια από τις πρώτες χώρες που έχει καταθέσει το δικό της λεπτομερές σχέδιο για το πως θα αξιοποιήσει τους πόρους του ταμείου ανάκαμψης και είναι πάρα πολύ σημαντικό λαμβάνοντας υπόψιν και την έκταση της οικονομικής κρίσης, τα χρήματα από το ταμείο ανάκαμψης να πέσουν στις πραγματικές οικονομίες της Ευρώπης το συντομότερο δυνατό.

Το δεύτερο ζήτημα το οποίο θα μας απασχολήσει αφορά την κατάσταση στην Ανατολική Μεσόγειο και τις σχέσεις μας με την Τουρκία. Εδώ πέρα το διακύβευμα είναι πάρα πολύ σαφές, πάρα πολύ ξεκάθαρο: η αξιοπιστία της ΕΕ.

Στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Οκτωβρίου αποφασίσαμε όλοι οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων, ότι σε περίπτωση που η Τουρκία συνεχίσει την παραβατική συμπεριφορά θα υπάρχουνε συνέπειες και ορίσαμε από κοινού ότι η ημερομηνία λήψης των

αποφάσεων θα είναι αυτό το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δεκεμβρίου. Τώρα λοιπόν θα φανεί αν πραγματικά αν ως Ευρώπη είμαστε αξιόπιστοι σε αυτά που εμείς οι ίδιοι έχουμε συμφωνήσει. Pacta sund servanda».

Μακρόν: Οι χώρες της Ε.Ε. πρέπει να υπερασπιστούν την κυριαρχία τους

Κουρτς: Αποφασιστική δράση κατά των παραβιάσεων του διεθνούς δικαίου

Στην Τουρκία αναφέρθηκε ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμανουέλ Μακρόν, σε δηλώσεις του κατά την άφιξή του στη Σύνοδο Κορυφής της Ε.Ε. στις Βρυξέλλες. Μιλώντας σε δημοσιογράφους, ο Γάλλος πρόεδρος σημειώνοντας ότι η θέση της χώρας του παραμένει σταθερή στις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Οκτωβρίου και ζητεί την υπεράσπιση της κυριαρχίας των κρατών μελών της ΕΕ και τη σταθερότητα στην Ανατολική Μεσόγειο, τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή. Κατά τα λοιπά ο Γάλλος πρόεδρος υπογράμμισε ότι αναμένει συνεργασία στη μάχη

Από την πλευρά του ο Καγκελάριος της Αυστρίας Σεμπάστιαν Κουρτς δήλωσε ότι η ΕΕ πρέπει να δράσει αποφασιστικά ενάντια στις παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου από την Τουρκία. Σε αυτό πλαίσιο χρειάζεται μια κοινή και αποφασιστική αντίδραση από την ΕΕ με πρόσθετες κυρώσεις, ενώ η Αυστρία υποστηρίζει επίσης την ιδέα επιβολής εμπάργκο όπλων στην Άγκυρα.

κατά της πανδημίας και κυρίως στην παραγωγή και διάθεση των εμβολίων στα κράτη-μέλη της ΕΕ. Παράλληλα, σύμφωνα με το Reuters, εξέφρασε την ελπίδα να υπάρξει ένας συμβιβασμός τις επόμενες ώρες ως προς τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ΚΟΥΒΈΝΤΑ Η ΜΈΡΚΕΛ, ΓΙΑ ΤΟΥΡΚΊΑ, ΜΠΡΟΣΤΆ ΣΤΑ ΜΙΚΡΌΦΩΝΑ… Ενώ όλα αυτά δήλωνε ο ομόλογος της, η καγκελάριος της Γερμανίας Άνγκελα Μέρκελ, από την πλευρά της, προσερχόμενη στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις

Στα δύο η Ε.Ε, με σχέδιο συμπερασμάτων για …λάιτ κυρώσεις Όλα αυτά συνέβαιναν ενώ είναι γνωστό, τοις πάσι, ότι οι χώρες της Ε.Ε είναι διαιρεμένες αναφορικά με την στάση που θα τηρηθεί απέναντι στην Τουρκία. Σκληρή γραμμή προκρίνουν Ελλάδα, Κύπρος, Γαλλία και Αυστρία, ενώ Γερμανία, Ισπανία, Ιταλία και Μάλτα επιζητούν μετάθεση αποφάσεων σε ειδική διάσκεψη τον Φλεβάρη ή τον Μάρτη.

Την Πέμπτη επρόκειτο να διαπιστωθεί αν η Άγκυρα ανταποκρίθηκε στην πρόταση που της έκανε η ΕΕ τον Οκτώβριο για μια θετική ατζέντα στις σχέσεις των δύο πλευρών ή συνέχισε τις προκλητικές ενέργειες στην Ανατολική Μεσόγειο. Στο πλαίσιο αυτό, το σχέδιο συμπερασμάτων που θα βρεθεί στο τραπέζι της Συνόδου κάνει

λόγο για κυρώσεις σε πρόσωπα και εταιρείες του ενεργειακού τομέα, ενώ παραπέμπει για βαρύτερες κυρώσεις σε νέα συζήτηση το Μάρτιο ή το νωρίτερο τον Φεβρουάριο. Με τη διατύπωση αυτή δεν φαίνεται να συμφωνούν η Αθήνα, η Λευκωσία, το Παρίσι και η Βιέννη, οι οποίες ζητούν τομεακές οικονομικές και πολιτικές κυρώσεις εναντίον της Άγκυρας.

Βρυξέλλες, δεν αναφέρθηκε στις Ευρωτουρκικές σχέσεις και περιορίστηκε να δηλώσει ότι η γερμανική προεδρία εργάστηκε συστηματικά για να βρεθεί μια συμφωνία με την Ουγγαρία και την Πολωνία για το Ταμείο Ανάκαμψης και σήμερα θα φανεί εάν υπάρχει ομοφωνία.


ΣΥΝΟΔΟΣ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

17

Νέο παραλήρημα Ακάρ: Θέλουμε διάλογο άνευ όρων με την Ελλάδα γιατί είμαστε ισχυροί

Ν

έες προκλητικές δηλώσεις έκανε ο Τούρκος υπουργός Άμυνας, Χουλουσί Ακάρ, ενόψει της σύνοδο κορυφής της ΕΕ. Επανέλαβε ότι η Τουρκία θέλει διάλογο άνευ όρων απειλώντας με γεωτρήσεις σε περιοχές που η Άγκυρα θεωρεί «τουρκική υφαλοκρηπίδα», αμφισβητώντας έτσι Ελληνικά κυριαρχικά δικαιώματα. Μιλώντας στο τουρκικό κοινοβούλιο ο Ακάρ, στόχευσε το Καστελλόριζο και διεμήνυσε πως η Τουρκία θα συνεχίσει τις έρευνες και τις γεωτρήσεις στην περιοχή που η ίδια «γκρίζαρε». «Η Τουρκία με τα σεισμογραφικά μας σκάφη και με τα γεωτρύπανά μας, συνεχίζει και θα συνεχίσει τις τεχνικές και επιστημονικές της δραστηριότητες στη δική μας θαλάσσια περιοχή ευθύνης όπως και στις περιοχές που έχουν αδειοδοτηθεί από τους Τουρκοκυπρίους και με τη συνοδεία των δυνάμεων της Αεροπορίας μας όπως και του Ναυτικού μας. Δεν έχουμε βλέψεις στα δικαιώματα κανενός. Όμως δεν θα επιτρέψουμε να καταπατηθούν τα δικαιώματα μας. Μπορούμε να πεθάνουμε, να γίνουμε βετεράνοι όμως δεν θα δεχθούμε κανένα τετελεσμένο», ανέφερε ο τούρκος υπουργός Άμυνας. Καθιστώντας σαφή την επιδίωξη της Άγκυρας, να σύρει την Ελλάδα, σε διάλογο εφ’ όλης της ύλης των τουρκικών αξιώσεων

στο Αιγαίο, ο Ακάρ συνέχισε: «η ντας την πραγματικότητα, ανέφεΕλλάδα είναι που θέλει να αυξή- ρε πως «σε όλες τις σχέσεις μας είσει την ένταση στην Ανατολική μαστε υπέρ της φιλίας, της ειρήνης Μεσόγειο. και του διαλόγου και της πολιτιΕμείς συνεχίζουμε να υποστη- κής λύσης. Όμως η Ελλάδα θέλει ρίζουμε τις διερευνητικές επαφές, να εγκλωβίσει την Τουρκία στις τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύ- ακτές της που έχουν μήκος 1870 νης και τις συναντήσεις στα πλαί- χιλιομέτρων στη Μεσόγειο. Για σια του ΝΑΤΟ, τις οποίες κάλεσε το Καστελλόριζο, το οποίο απέχει ο γενικός γραμματέας. Όμως δυ- μόλις 1950 μέτρα από τις τουρκιστυχώς έμεινε στον αέρα το χέρι κές ακτές και έχει έκταση 10 τετρ. που είχαμε δώσει για την ειρήνη και την επίλυση τον θεμάτων, στα πλαίσια της καλής γειτονίας. Είμαστε έτοιμοι να συζητήσουμε δίχως προϋποΕίμαι θέσεις όλα τα προβλήματα δύσκολα στο Αιγαίο και στη Μεσόγειο, διότι είμαστε ισχυροί, διότι έχουμε δίκιο», είπε, ο Ακάρ, υποστηρίζοντας πως στόχος της Ελλάδας είναι να εγκλωβίσει την Τουρκία στις ακτές της. Ειδικότερα, διαστρέφο-

χιλιομέτρων διεκδικεί θαλάσσια έκταση 40.000 τετρ. χιλιομέτρων. Η Ελλάδα, αντί να συζητήσει με την Τουρκία για να βρει πολιτική λύση προσπαθεί να δημιουργήσει τετελεσμένα εναντίον μας. Είμαστε

αποφασισμένοι κι ικανοί να υποστηρίξουμε τα δικαιώματα και τα συμφέροντα μας στο Αιγαίο και στην Ανατολική Μεσόγειο».

ΠΩΣ

ΑΙΣΘΑΝΕΣΤΕ Νιώθω πεσμένος

ΣΗΜΕΡΑ; Νιώθω μπερδεμένος

Η υπόλοιπη «ατζέντα» των Ευρωπαίων ηγετών στις Βρυξέλλες Πέραν των σχέσεων Ευρώπης – Τουρκίας η ατζέντα της συνόδου κορυφής των Ευρωπαίων ηγετών είναι πλούσια. Για την πανδημία του κορωνοϊού η συζήτηση θα αφορά, κυρίως, τον συντονισμό στο θέμα του εμβολιασμού και την από κοινού αντιμετώπιση της παραπληροφόρησης που δημιουργεί ανησυχία στους πολίτες. Το μεγάλο «αγκάθι» των τελευταίων ημερών που είχε να κάνει με το βέτο της Πολωνίας και της Ουγγαρίας στον κοινοτικό προϋπολογισμό της περιόδου 2021-2027 και στο Ταμείο Ανάκαμψης, φαίνεται να επιλύθηκε μετά την συμφωνία που πέτυχε την Τετάρτη το βράδυ η γερμανική προεδρία με τις δύο χώρες. Συμφωνία που ξεμπλοκάρει τα 1,8 τρισεκατομμύρια ευρώ των δύο χρηματοδοτικών πακέτων Σχετικά με την κλιματική αλλαγή οι ηγέτες θα εξετάσουν την πρόταση της Κομισιόν για μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 55% μέχρι το 2030 και σε σύγκριση με το 1990. Οι πιθανότητες έγκρισης του στόχου είναι αρκετές δεδομένου ότι η μόνη χώρα που έχει επιφυλάξεις είναι η Πολωνία. Υπενθυμίζεται ότι μέχρι τώρα έχει εγκριθεί ο τελικός στόχος που είναι να φτάσει η ΕΕ σε κλιματική ουδετερότητα μέχρι το 2050.

Το να φροντίζετε την ψυχική σας υγεία είναι εξίσου σημαντικό με τη σωματική σας υγεία. Αν δεν αισθάνεστε ο εαυτός σας, είναι εντάξει να ζητήσετε βοήθεια. Υπάρχουν κάποια πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να νιώσετε καλύτερα, όπως το να είστε σε επαφή με άλλους, να είστε δραστήριοι, να μιλήσετε σε συγγενείς, φίλους και γείτονες και να αποκτήσετε μια νέα καθημερινή συνήθεια. Πληροφορίες

Συμβουλές

Επαγγελματική Υποστήριξη

Επισκεφθείτε το headtohealth.gov.au Αν δεν μιλάτε αγγλικά μπορείτε να καλέσετε την Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας στο 131 450.

Εγκρίθηκε από την Αυστραλιανή Κυβέρνηση, Καμπέρα


18

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Brexit: Παραμένει το χάσμα Ευρωπαίων – Βρετανών, νέο ορόσημο η Κυριακή

Α

πόσταση εξακολουθεί να υφίσταται μεταξύ Βρυξελλών και Λονδίνου, αναφορικά με τις εμπορικές σχέσεις των δύο πλευρών μετά το Brexit, όπως διαφάνηκε στο δείπνο της προέδρου της Κομισιόν, Ούρσουλα Φον ντερ Λάιν, με τον πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου, Μπόρις Τζόνσον, αργά το βράδυ της Τετάρτης στις Βρυξέλλες. Η επικεφαλής της Ευρωπα-

ϊκής Επιτροπής σημείωσε ότι δύο πλευρές παρέμειναν «μακριά» μετά τις «ζωηρές» -όπως τις χαρακτήρισε- συνομιλίες της Τετάρτης. «Συμφωνήσαμε ότι οι ομάδες διαπραγματευτών θα πρέπει να συναντηθούν άμεσα για να προσπαθήσουν να επιλύσουν αυτά τα ουσιώδη ζητήματα», πρόσθεσε. Προανήγγειλε δε ότι θα ληφθούν αποφάσεις έως το τέλος του Σαββατοκύριακου. Από την πλευρά τους, πη-

γές της βρετανικής κυβέρνησης έθεσαν ως νέο ορόσημο την Κυριακή. Όπως ανέφεραν, διεξήχθη μια «ειλικρινής συζήτηση» με την κ. Φον ντερ Λάιεν και τον κ. Τζόνσον να συμφωνούν ότι παρέμειναν «πολύ μεγάλα κενά». «Ο Βρετανός πρωθυπουργός και η πρόεδρος της Κομισιόν συμφώνησαν να συνεχιστούν οι συζητήσεις των διαπραγματευτικών ομάδων τις επόμενες ημέρες», ανέφερε η πηγή.

Έτοιμη για κυρώσεις κατά Τουρκίας η Ουάσιγκτον

Ερντογάν: Οι Αρμένιοι να μάθουν από την ήττα τους

Οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να επιβάλουν κυρώσεις στην Τουρκία για την απόκτηση των ρωσικών συστημάτων αεροπορικής άμυνας S-400, δήλωσαν την Πέμπτη στο Reuters τέσσερις πηγές, συμπεριλαμβανομένων δύο Αμερικανών αξιωματούχων, με γνώση του θέματος. Η κίνηση, που αναμένεται να εξοργίσει την Άγκυρα και να περιπλέξει σοβαρά τις σχέσεις με την επερχόμενη κυβέρνηση του εκλεγμένου προέδρου Τζο Μπάιντεν, ενδέχεται να ανακοινωθεί από μέρα σε μέρα, ανέφεραν οι ίδιες πηγές.

Σε άκρως προκλητικό σχόλιο με το οποίο εξύμνησε τον Ενβέρ Πασά, τον «αρχιτέκτονα» της γενοκτονίας των Αρμενίων του 1915, προχώρησε ο Ταγίπ Ερντογάν, κατά τη διάρκεια των δηλώσεών του στο πλαίσιο επίσκεψής του στο Αζερμπαϊτζάν. Αναφέρθηκε στις πρόσφατες εχθροπραξίες στο Ναγκόρνο Καραμπάχ λέγοντας: «οι Αρμένιοι και οι ηγέτες τους πρέπει να είναι ορθολογικοί και να πάρουν μαθήματα από τα πρόσφατα γεγονότα, ειδικά από τον πόλεμο του Καραμπάχ, και αν συμβεί αυτό, θα υπάρξει μια νέα εποχή που θα είναι διαφορετική στην

Οι κυρώσεις θα στοχεύσουν την Διεύθυνση Αμυντικής Βιομηχανίας της τουρκικής Προεδρίας της Δημοκρατίας και τον πρόεδρό της Ισμαήλ Ντεμίρ, σημείωσαν οι πηγές. Η αντίδραση της Άγκυρας Ανώτατος Τούρκος αξιωμα-

τούχος δήλωσε ότι η επιβολή κυρώσεων κατά της Τουρκίας θα «γύριζε εναντίον των ΗΠΑ», αφού «δεν θα έχουν κανένα θετικό αποτέλεσμα, θα είναι αντιπαραγωγικές. Θα έβλαπταν τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών», είπε ο αξιωματούχος σχετικά καταλήγοντας: «Η Τουρκία είναι υπέρ της επίλυσης αυτών των προβλημάτων με διπλωματία και διαπραγματεύσεις. Δεν θα δεχθούμε ενέργειες που αποφασίζονται μονομερώς», δήλωσε.

περιοχή που έχει βιώσει πολλούς πολέμους τις τελευταίες δεκαετίες». Στη συνέχεια μιλώντας με τον πρόεδρο του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίεφ, ο Ερντογάν είπε ότι η διαφωνία του έγκειται στην ηγεσία της Αρμενίας και όχι στον λαό της. Η Αρμενία θα μπορούσε να συμμετάσχει στην προγραμματισμένη περιφερειακή πλατφόρμα μαζί με την Τουρκία, τη Ρωσία, το Ιράν, το Αζερμπαϊτζάν και τη Γεωργία εάν συνέβαλε στην περιφερειακή ειρήνη, είπε. Η Άγκυρα έκλεισε τα σύνορά της με την Αρμενία το 1993 προς υποστήριξη του Αζερμπαϊτζάν κατά τη διάρκεια του πολέμου του Ναγκόρνο-Καραμπάχ.

Γερμανία: Στις 26/09 οι εκλογές

Συνετρίβη μη επανδρωμένο διαστημόπλοιο της SpaceX κατά την επιστροφή του

Στις 26 Σεπτεμβρίου 2021 θα διεξαχθούν οι επόμενες ομοσπονδιακές κοινοβουλευτικές εκλογές της Γερμανίας, ανακοίνωσε χθες και τυπικά ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ. Η ημερομηνία είχε προηγουμένως προταθεί στο υπουργικό συμβούλιο από το

Στις φλόγες τυλίχθηκε το ιδιωτικό μη επανδρωμένο διαστημόπλοιο του μεγιστάνα Έλον Μασκ και της εταιρίας του SpaceX, καθώς συνετρίβη στην επιφάνεια της Γης κατά την επιστροφή του από τη σύντομη πτήση του την Τετάρτη. Ο πύραυλος Starship SN8 εξερράγη κατά την προσγείωσή του από το δοκιμαστικό του ταξίδι που άρχισε από τις πυραυλικές εγκαταστάσεις της εταιρίας στο νότιο Τέξας. Οι εικόνες που αναμεταδόθηκαν απ’ ευθείας έδειξαν το σκάφος να πλησιάζει προσεκτικά την επιφάνεια της Γης αλλά να εξαφανί-

υπουργείο Εσωτερικών και είχε εγκριθεί από την κυβέρνηση στις 25 Νοεμβρίου. Όπως έχει επανειλημμένα δηλώσει, η Άνγκελα Μέρκελ δεν θα είναι εκ νέου υποψήφια, έπειτα από τέσσερις θητείες στην καγκελαρία. Το επόμενο έτος εί-

ναι πάντως χρονιά εκλογών για την Γερμανία, καθώς εκλογές θα διεξαχθούν και σε έξι από τα 16 ομόσπονδα κρατίδια.

ζεται σε μια μπάλα από φωτιά καθώς έφτανε στο έδαφος. Η δοκιμαστική πτήση του πυραύλου διήρκεσε κάτι λιγότερο από επτά λεπτά, αλλά κατέδειξε ότι έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σωστά το σύστημα ώσης από την εταιρία του κ. Μασκ, με σκοπό τη μεταφορά ανθρώπων και 100 τόνων ωφέλιμου φορτίου για μελλοντικές αποστολές στη Σελήνη και τον Άρη Απτόητος ο δισεκατομμυριούχος κ. Μασκ, δήλωσε μέσω ανάρτησής του στο Twitter μετά την έκρηξη του πυραύλου: «Άρη, σου ερχόμαστε!»

Δικαιολόγησε μάλιστα τη συντριβή λέγοντας ότι κατά την κάθοδο η πίεση του καυσίμου στη δεξαμενή της κεφαλής ήταν χαμηλή, υποχρεώνοντας την καθοδική πορεία να γίνει με υψηλή ταχύτητα. Ωστόσο, πρόσθεσε, η εταιρία αποκόμισε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόταν από τη δοκιμαστική πτήση.

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΗΛΕΙΩΝ «Ο ΕΡΜΗΣ»

279 FOREST RD, BEXLEY NSW 2207 | TEL: 02 9567 6005 | FAX: 02 9567 7002 | EMAIL: hermisilion@bigpond.com

Το Διοικητικό Συμβούλιο σε Συνεργασία με την Γυναικεία Επιτροπή Οργανώνουν Πρωτοχρονιάτικο χορό στο κτήριο του Συλλόγου 279 Forest Road Bexley corner Pinces st, την Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου από 7μμ έως πρωινές ώρες, φαγητό και ποτό Τιμή μόνο 60 δολάρια παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν με τα εισιτήρια της εισόδου θα γίνει κλήρωση 3 αεροπορικά εισιτήρια για Τασμάνια η Νέα Ζηλανδία ή Περθ όπου θα οργανώσει ο σύλλογος εβδομαδιαίες

εκδρομες και Surfers Papadise. Η κλήρωση θα γίνει από το ταξιδιωτικό μας γραφείο η Κα Λώρα Κωστούρος όπου είναι και δωρεά. Κλείστε τις θέσεις σας εγκαίρως λόγω περιορισμένου χρόνου

ΕΥΧΟΜΕΘΑ ΣΤΑ ΜΕΛΗ ΜΑΣ, ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΕΣ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ ΥΓΕΙΑ , ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.

Θα υποδεχτούμε τον καινούργιο χρόνο όλοι μαζί το 2021. Τηλ. στο γραφείο 9567 6005 από Δευτέρα έως Σάββατο και ώρα 9 το πρωί έως 5 το απόγευμα..

ΕΚ ΤΩΝ Δ. Σ. Δημήτριος Ψαρρός 0405163720 ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΕΘΑ ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ


ΔΙΕΘΝΗ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

19

Η Μέρκελ δάκρυσε προσπαθώντας να πείσει για πιο αυστηρό lockdown

«Σ

ας ζητάω συγγνώμη, από τα βάθη της καρδιάς μου. Αλλά να πεθαίνουν 590 άνθρωποι την ημέρα, είναι ένα τίμημα που δεν μπορώ να το δεχτώ»: Μια εικόνα της καγκελαρίου Μέρκελ που δεν έχουμε συνηθίσει. Στο βήμα της γερμανικής Βουλής, απευθύνεται προς τους πολίτες της χώρας της και με δάκρυα στα μάτια επιχειρεί να εξηγήσει γιατί πρέπει να αυστηροποιηθούν τα περιοριστικά μέτρα. Η Γερμανία είναι Ομοσπονδιακό κράτος και τα κρατίδια έχουν ισχυρές εξουσίες. Η Άγκελα Μέρκελ δεν μπορεί να λάβει και να επιβάλλει μονομερώς αποφάσεις, ως εκ τούτου προχώρησε σε δραματική έκκληση προς όλους για αυστηροποίηση των μέτρων εναντίον της covid19 και εφαρμογή των μέτρων, καθώς οι στιγμές είναι εξαιρετικά κρίσιμες. Πολλά

κρατίδια, ειδικά αυτά που έχουν χτυπηθεί λιγότερο από την πανδημία, δεν θέλουν να προχωρήσουν σε αυστηροποίηση των μέτρων. Η καγκελάριος, την Τετάρτη, ζήτησε παράταση του lockdown, που θα περιλαμβάνει νέο λουκέτο στα καταστήματα λιανικής μετά τα Χριστούγεννα. Η Γερμανία εφαρμόζει εδώ και έξι εβδομάδες ένα μερικό lockdown, με κλειστά μπαρ και εστιατόρια, αλλά με ανοιχτά τα καταστήματα λιανικής και τα σχολεία. Η κ. Μέρκελ έσπευσε να υπογραμμίσει ότι δεν πρέπει να υπάρξει εφησυχασμός λόγω των εμβολίων. «Πρέπει να λαμβάνουμε σοβαρά υπόψιν τι μας λένε οι επιστήμονες. Δεν θα μπορούμε να εμβολιάσουμε τόσους πολίτες το πρώτο τρίμηνο ώστε να μπορέσουμε να δούμε μια αξιοσημείωτη διαφορά», είπε, σημειώ-

Θετική στον κορωνοϊό η Έλεν ΝτιΤζενέρις

νοντας με έμφαση το γεγονός ότι είναι χειμώνας. Το Ινστιτούτο Ρόμπερτ Κοχ προειδοποίησε ότι οι μολύνσεις

Παγώνει» τη χαλάρωση των μέτρων η Γαλλία Αναιρεί η Γαλλία τα βήματα προς χαλάρωση του lockdown που είχαν εξαγγελθεί, όπως δήλωσε την Πέμπτη ο πρωθυπουργός της χώρας, Ζαν Καστέξ. Το Παρίσι σχεδίαζε να ανοίξει εκ νέου τα μουσεία, τους κινηματογράφους και τα θέατρα στις 15 Δεκεμβρίου, ωστόσο δεν προχωρά στην υλοποίηση του πλάνου, καθώς, όπως είπε ο κ. Καστέξ, τα ποσοστά των μολύνσεων από την Covid-19 δεν μειώνονται τόσο γρήγορα όσο ήλπιζε η κυβέρνηση. Όπως ανακοινώθηκε, μάλιστα, από την Τρίτη, επιβάλλεται απαγόρευση της κυκλοφορίας από τις 20.00 τοπική ώρα, κάθε βράδυ, περιλαμβανομένης της 31ης Δεκεμβρίου, όχι όμως και της

από κορωνοϊό και οι θάνατοι που σχετίζονται με την πανδημία αναμένεται να αυξηθούν τις προσεχείς εβδομάδες.

Η Αμερικανίδα τηλεοπτική παρουσιάστρια Έλεν ΝτιΤζενέρις δήλωσε την Πέμπτη ότι διαγνώστηκε θετική στον νέο κορωνοϊό αλλά αισθάνεται καλά. Η Αμερικανίδα κωμικός ανέφερε σε ανάρτησή της στο Twitter ότι όλες οι στενές επαφές της έχουν ενημερωθεί. «Θα ήθελα να σας ενημερώσω όλους ότι βρέθηκα θετική στην COVID-19. Ευτυχώς, αυτή τη στιγμή αισθάνομαι καλά», λέει στην ανάρτησή της.

Organization Name TEL: 555 555 5555

NEW 48 page CHILDRENS BOOK OUT NOW

παραμονής των Χριστουγέννων. Παράλληλα, όπως αναμενόταν, παραμένουν κλειστά τα μπαρ και τα εστιατόρια. «Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να αποφύγουμε ένα τρίτο κύμα» της πανδημίας, τόνισε χαρακτηριστικά ο Γάλλος πρωθυπουργός.

Τουρκία: Αρνητικό ρεκόρ θανάτων από Covid Το υπουργείο Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε την Πέμπτη πως τις τελευταίες 24 ώρες 220 επιπλέον άνθρωποι υπέκυψαν από τη νόσο COVID-19, αριθμός ρεκόρ, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό των θυμάτων στη χώρα από την ασθένεια αυτή σε 15.751. Το ίδιο χρονικό διάστημα καταγράφηκαν 30.424 νέα κρούσματα του νέου κορωνοϊού, συμπεριλαμβανομένων των

ασυμπτωματικών φορέων, σύμφωνα με τα κυβερνητικά στοιχεία. Από την έναρξη της πανδημίας, συνολικά έχουν καταγραφεί 1,749 εκατομμύρια μολύνσεις στη χώρα, εκ των οποίων και οι ασυμπτωματικοί φορείς, όπως γνωστοποίησε σήμερα το υπουργείο. Οι τουρκικές αρχές ανακοίνωναν επί τέσσερις μήνες, έως τις 25 Νοεμβρίου, μόνο τα συμπτωματικά κρούσματα.

Παρουσιάστρια και δημοσιογράφοι του Sky News έκαναν κορωνοπάρτι και τέθηκαν σε διαθεσιμότητα Η παρουσιάστρια του Sky News Kέι Μπέρλι τέθηκε σε διαθεσιμότητα για έξι μήνες καθώς διοργάνωσε πάρτι για τα 60α της γενέθλια παραβιάζοντας τα μέτρα για την αποφυγή της διασποράς του κορωνοϊού. Εξάλλου εκτός αέρα για τρεις μήνες τέθηκαν η πολιτική συντάκτρια του καναλιού Μπεθ Ρίγκμπι και ο ανταποκριτής του σταθμού στη Βόρεια Αγγλία Ινζαμάν Ρασίντ. Ο τηλεοπτικός σταθμός σε ανακοίνωσή του τόνισε ότι «όλοι όσοι εμπλέκονται λυπούνται για το περιστατικό και έχουν ζητήσει συγγνώμη». Ωστόσο

στην ανακοίνωση δεν αναφέρθηκε εάν οι τρεις δημοσιογράφοι θα συνεχίσουν να πληρώνονται όσο βρίσκονται εκτός αέρα.

Bilingual song and book reading available by QR CODE

PRE CHRISTMAS SALE ON NOW OPENING HOURS NOVEMBER Friday 20th 12-6pm Saturday 21st 10-4pm Sunday 22nd 11-4pm

OPENING HOURS DECEMBER Friday 18th 12-6pm Saturday 19th 10-4pm Sunday 20th 11-4pm Monday 21st 2.30pm-6pm

180 Unwins Bridge Rd, St Peters www.bilingualbookshop.com.au


20

ΚΗΠΟΣ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Καλοκαιρινή φροντίδα της ελιάς

Ο

ι ελιές χρειάζονται ήπιο κλίμα, με ζεστές νύχτες και αρκετό ήλιο. Θέλετε να μάθετε πώς μπορείτε να καλλιεργήσετε την ελιά στο σπίτι σας; Σε γενικές γραμμές οι ελιές δεν είναι απαιτητικά δέντρα. Ειδικά τα πιο μεγάλα από αυτά εντυπωσιάζουν με την ανθεκτικότητά τους. Υπάρχουν ωστόσο, κάποια μέτρα που πρέπει να πάρετε για να μπορέσετε να χαρείτε το ελαιόδεντρό σας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η σωστή φροντίδα εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το εάν έχετε φυτέψει την ελιά σας στον κήπο ή σε γλάστρα. Αν ζείτε σε ψυχρές περιοχές θα ήταν προτιμότερο να φυτέψετε την ελιά σας σε κάποια γλάστα την οποία θα μπορείτε να μετακινείτε ώστε να είναι πάντα προστατευμένη από τον παγετό. Ιδιαίτερα τα νεαρά δέντρα που δεν αντέχουν το κρύο θα εκτιμήσουν ιδιαίτερα αυτή την επιλογή. Το καλοκαίρι μπορείτε να τοποθετήσετε την ελιά σας κάτω από τον ήλιο. Είναι πραγματικά λάτρης του. Ακόμη και σε ζεστές περιοχές, η ελιά δε χρειάζεται συχνό πότισμα. Τις περισσότερες φορές το νερό της βροχής είναι αρκετό, καθώς οι ρίζες του δέντρου φτάνουν πολύ βαθιά και

βρίσκουν νερό. Αν το φυτό σας ωστόσο, αρχίσει να χάνει φύλλα, πιθανότατα να χρειάζεται περισσότερο νερό. Αυτό παρατηρείται, συνήθως, σε ελιές που βρίσκονται σε γλάστρες. Σε αυτή την περίπτωση, ίσως πρέπει να ποτίζετε την ελιά σας καθημερινά κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Σε κάθε περίπτωση όμως πρέπει να αποφύγετε την υπερβολική συγκέντρωση νερού, διαφορετικά μπορεί να αρχίσουν να σαπίζουν οι ρίζες. Όταν φυτεύετε την ελιά σε γλάστρα πρέπει να φροντίσετε να μην είναι βαρύ το χώμα αλλά αμμώδες όπως και στη φύση. Το μέγεθος της γλάστρας είναι επίσης σημαντικό. Πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο μεγάλη όσο η περίμετρος του φυτού. Έτσι θα είστε σίγουροι ότι οι ρίζες έχουν αρκετό χώρο για να αναπτυχθούν. Όσο πιο νότια ζείτε, τόσο περισσότερες είναι οι πιθανότητες να βγάλει κάποτε καρπούς η ελιά σας. Τα περισσότερα είδη μπορούν να γονιμοποιηθούν μόνα τους. Υπάρχουν όμως και συγκεκριμένα είδη που εξαρτώνται από την διασταυρωτή επικονίαση. Αυτό σημαίνει ότι χρειάζονται κοντά τους μια άλλη ελιά και με τη βοήθεια του ανέμου να γίνει η επικονίαση.

Γνωρίζατε ότι...; …η ελιά αποκαλείται “Το δέντρο της Υγείας”; …η ελιά μπορεί να ζήσει περισσότερα από 1000 χρόνια; …μια ώριμη ελιά μπορεί να δώσει από 40 kg έως 70 kg κιλά καρπών κάθε χρόνο; …η ελιά μπορεί επίσης να καλλιεργηθεί ως bonsai;

Καλοκαιρινή καλλιέργεια φυταριών μελιτζάνας Από το 12ο κιόλας αιώνα που ήρθε στη μεσόγειο η μελιτζάνα ενσωματώθηκε άμεσα στις διατροφικές συνήθειες των Ελλήνων και πλέον αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της μεσογειακής διατροφής. Στην Ελλάδα καλλιεργούνται ορισμένα από τα πολυάριθμα είδη μελιτζάνας, τα κυριότερα από τα οποία είναι : η τσακώνικη, η μελιτζάνα Λαγκαδά η λευκή ποικιλία Σαντορίνης και η Rosa romanesca. Η καλλιέργεια μπορεί να είναι υπαίθρια όπως αυτή που θα αναλυθεί παρακάτω, ή θερμοκηπιακή. Οι θερμοκρασίες που απαιτεί η καλλιέργεια για να αναπτυχθεί άριστα είναι αρκετά υψηλές γι αυτό και χαρακτηρίζεται ως καλοκαιρινή. Κατά τη διάρκεια της ημέρας ο υδράργυρος δεν θα πρέπει να πέφτει κάτω από 22 βαθμούς και 18 τη νύχτα, ενώ η ελάχιστη σχετική υγρασία που χρειάζεται φτάνει το 75%. Το ιδανικό έδαφος για τη μελιτζάνα ,είναι αμμοπηλώδες, πλούσιο σε οργανική ουσία καλά αποστραγγιζόμενο , ενώ τοPH του κυμαίνεται μεταξύ 6 και 8. Προετοιμασία εδάφους. Πριν από τη φύτευσή των φυταρίων το έδαφος χρειάζεται να καθαριστεί και να λιπανθεί οργανι-

κά αλλά και με άζωτο. Προαιρετικά συστήνεται η κάλυψή του με μαύρο φιλμ ώστε να βοηθηθεί η αύξηση της θερμοκρασίας την οποία τόσο ανάγκη έχει η καλλιέργεια. Σημαντικό είναι να αναφερθεί ,πως η καλλιέργεια μελιτζάνας δεν θα πρέπει να λάβει χώρα σε έδαφος στο οποίο τα 3 τουλάχιστον προηγούμενα χρόνια , δεν καλλιεργούνταν πατάτες, ντομάτες ή πιπεριές. Η φύτευση των φυταρίων που έχουν ληφθεί από κάποιο φυτώριο ,είτε έχουν παραχθεί από τον ίδιο τον παραγωγό, γίνεται περί τα τέλη Μαΐου όταν οι θερμοκρασία περάσει τους 22 βαθμούς. Τα φυτά φυτεύονται σε λάκκους πάνω σε γραμμές ,σε αποστάσεις 0,7μ-0,9μ και 0,5μ-0,6μ επί των γραμμών. Ακολουθεί καλό πότισμα. Μόλις η αύξηση των φυτών αγγίξει τα 30 περίπου εκατοστά , θα χρειαστεί να υποστηριχθούν με κάποιο τρόπο όπως ακριβώς και οι ντομάτες. Πότισμα απαιτείται τακτικό καθώς η καλλιέργεια χρειάζεται πολύ νερό, χωρίς βέβαια να γίνονται υπερβολές. Τα ποτίσματα γίνονται τόσα ώστε το έδαφος να διατηρεί πάντα υγρασία χωρίς να λιμνάζει. Η συγκομιδή αρχίζει 60-80

ημέρες μετά τη φύτευση ανάλογα πάντα με την ποικιλία . Οι μελιτζάνες θα πρέπει να έχουν αποκτήσει ικανοποιητικό μέγεθος ,ενώ η επιφάνεια τους οφείλει να είναι γυαλιστερή. Αν αφεθούν και ωριμάσουν πάνω από το επιθυμητό όριο, αποκτήσουν δηλαδή καφέ όψη απαγορεύεται η κατανάλωσή τους , καθώς τότε παράγουν μια επιβλαβή για τον οργανισμό ουσία τη σολανίνη ,που είναι ο ίδιος λόγος για τον οποίο δεν πρέπει να καταναλώνονται πράσινες οι πατάτες. Οι καρποί πρέπει να συλλέγονται τακτικά ώστε να αυξάνει η παραγωγή ,και πάντα με κάποιο αιχμηρό μέσο αποφεύγοντας έτσι τη συστροφή του μίσχου τους. Εχθροί-Ασθένειες. Τα φυτά προσβάλλονται δυστυχώς από

πληθώρα εντόμων και μικροοργανισμών και ιών οι κυριότεροι από τους οποίους είναι : δορυφόροι , αφίδες , αλευρώδη, τετράνυχος,

πράσινο σκουλήκι ενώ είναι πιθανό να επηρεαστούν επίσης από προσβολές ωιδίων αγγουριάς ή ντομάτας , ξηρή σήψη ή τάπωμα .


ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

Ο κροκόδειλος στην τάφρο

«Δ

εν θα λείψω πάνω από πέντε λεπτά. Να μην πας πουθενά, ναι; Κάτσε εδώ να παίξεις. Και κοίτα να κάνεις το πιο καλό κάστρο». Το αγόρι κοίταξε τη μαμά του και κούνησε γρήγορα το κεφάλι. Φυσικά και δεν θα πήγαινε πουθενά! Το κάστρο που έχτιζε στην άμμο, λίγα μέτρα από τη θάλασσα, βρισκόταν σε πολύ κρίσιμο σημείο. Eπρεπε να φτιάξει δύο πύργους ακόμη, δεξιά και αριστερά από την πύλη, που ήταν πολύ βασικοί, αλλά πρώτα μία βαθιά τάφρο που θα την έστρωνε με αληθινά βότσαλα και θα τη γέμιζε με αληθινό νερό. Iσως να έβαζε μέσα στο νερό και αληθινά καβουράκια, για να παριστάνουν τους κροκόδειλους. Αν βέβαια κατάφερνε να τα πιάσει. Hταν δύσκολο, γιατί έτρεχαν πολύ γρήγορα. «Ναι», της είπε. «Και να μην ξεχάσεις αυτή τη φορά: δεν τρώω τη φράουλα, μόνο βανίλια και κεράσι θέλω». «Δεν θα το ξεχάσω», του είπε εκείνη και σηκώθηκε για να στρώσει το παρεό της. Πριν απομακρυνθεί, κοίταξε δεξιά και αριστερά. Η παραλία ήταν σχεδόν άδεια. Τι καταστροφή κι αυτή φέτος… Τουλάχιστον όμως έτσι είχε ήσυχο το κεφάλι της: λιγότερος κόσμος, λιγότεροι κίνδυνοι για τον Ιάσονα. «Δεν θα λείψω πάνω από πέντε λεπτάκια», είπε μια τελευταία φορά πριν απομακρυνθεί. Ο Ιάσονας άρχισε να σκάβει την τάφρο για να χρησιμοποιήσει το χώμα που θα έβγαζε στο χτίσιμο των δύο πύργων. Αυτό ήταν τρομερά έξυπνη σκέψη και λυπόταν που δεν την έκανε μόνος. Του την είχε πει εκείνος ο καινούργιος του φίλος, χθες, όταν η μαμά του είχε λείψει πάλι για λίγο. Hταν κάπως περίεργος, αλλά πολύ πολύ έξυπνος. Και ήξερε τα πάντα για τα κάστρα. Αλήθεια, πού να ήταν τώρα; Λες να τον παρακολουθούσε; Γιατί του το είχε πει χθες, πριν φύγει: «Να το φτιάξεις καλό το κάστρο σου αύριο. Θα σε παρακολουθώ. Και θα βγάλω φωτογραφίες για τον μεγάλο διαγωνισμό». Εϊ, νάτος! Ερχόταν προς το μέρος του, γελαστός, με το ωραίο του

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ Η Κική Τσιλιγγερίδου είναι συγγραφέας και δημοσιογράφος. Από τις Εκδόσεις Bell κυκλοφορούν δύο μυθιστορήματά της με ηρωίδα τη Στέλλα Ανταμς, την κοκκινομάλλα αστυνόμοεκδικήτρια με τα μαύρα γυαλιά και το κατάλευκο δέρμα: «Βυθισμένος ουρανός» (2019) και «Πύρινη κόλαση» (2020). Τον Φεβρουάριο του 2021 θα εκδοθεί ο τελευταίος τόμος της τριλογίας

ψάθινο καπέλο στο κεφάλι. «Τι γίνεται, Ιάσονα; Προχωράει η δουλειά;». Ο Ιάσονας κούνησε πρόσχαρα το κεφάλι του, κοκκινίζοντας από χαρά. «Ναι, ναι!» είπε. «Να, τώρα σκάβω την τάφρο. Και μετά θα κάνω το κόλπο που μου είπες, με το χώμα. Και μετά θα ψάξω για καβούρια». «Καβούρια;». «Ναι, τα… τα θέλω αντί για κροκόδειλους». «Α, κατάλαβα. Μπράβο, τρομερή ιδέα. Είσαι απίθανος». Το αγόρι γέλασε με ένα όμορφο γελάκι και συνέχισε το σκάψιμο. «Και τώρα θα βγάλω μερικές φωτογραφίες για το διαγωνισμό», του είπε ο άνδρας, σηκώνοντας το κινητό του. «Πιστεύεις ότι μπορεί να κερδίσω;», ψιθύρισε διστακτικά ο Ιάσονας. «Εεε… εμένα μη με βγάζεις, βγάλε μόνο εδώ, την τάφρο, κι εδώ που έχω κάνει αυτές τις αποθήκες». «Θα σε βγάλω και εσένα γιατί έτσι πρέπει. Είναι κανόνας του διαγωνισμού. Τι αποθήκες είναι αυτές;». «Πυρομαχικών». «Α! Κατάλαβα. Μπράβο, το έχεις κάνει τέλειο». «Εντάξει, τώρα δεν είναι πολύ καλό, αλλά όταν τελειώσει θα είναι τρομερό», είπε το αγόρι. «Εϊ! Πάλι εμένα βγάζεις!». «Είσαι πολύ όμορφος, γι’ αυτό. Δεν σου το έχει πει η μαμά σου;». «Μου το έχει πει, αλλά…». «Δεν έχει αλλά. Είσαι». Ο καινούργιος του φίλος με το ψάθινο καπέλο τού χαμογέλασε και του ’κλεισε το μάτι. «Και πού είναι τώρα; Πήγε πάλι να πάρει παγωτό;». «Πού το ξέρεις;». «Στην τύχη το είπα. Αντε, φεύγω τώρα. Θα ξαναπεράσω αύριο. Γεια σου, κούκλε μου». «Γεια!». Ο άνδρας έβαλε το κινητό στην τσέπη του, χάιδεψε με μια βιαστική κίνηση τα μαλλιά του αγοριού και χάθηκε πίσω από τα βραχάκια στα δεξιά. Ο Ιάσονας κάτι ένιωσε τότε και έστριψε από την άλλη. Ναι, η μαμά του! Ερχόταν με τα παγω-

21

Το διήγημα του Σαββάτου! Ο «Ελληνικός Κήρυκας» θα δημοσιεύει στη Σαββατιάτικη έκδοση του μια αστυνομική ιστορία Έλληνα συγγραφέα, στη συνεχή προσπάθεια, που πραγματοποιεί για εμπλουτισμό της ύλης του με ενδιαφέροντα αναγνώσματα, τα οποία θα σας κρατούν συντροφιά το Σαββατοκύριακο…

τά τους και με ένα καινούργιο περιοδικό ακόμα. Της άρεσαν πολύ τα περιοδικά. Ηταν γεμάτα τέλειες φωτογραφίες. «Το παγωτάκι σου», του είπε καθώς καθόταν δίπλα του, στη σεζλόνγκ. Ενα αεράκι σηκώθηκε ξαφνικά, κάνοντας την ομπρέλα τους να κυματίσει. Η θάλασσα άσπρισε για λίγο και γέμισε κύματα. Ο Ιάσονας τα κοίταξε γλείφοντας το παγωτό του. Δεν του άρεσε που ο καινούργιος του φίλος τον έβγαζε φωτογραφίες. Κανονικά έπρεπε να βγάλει μόνο το κάστρο του. Ο αέρας δυνάμωσε πάλι, και δυο-τρεις ξαφνιασμένες φωνές ακούστηκαν καθώς πλαστικά ποτήρια με καφέ έπεφταν από πλαστικά τραπεζάκια και πετσέτες θαλάσσης κυλούσαν στην άμμο. Μέσα σε όλα, ο άνεμος σήκωσε ψηλά και ένα καπέλο, πετώντας το πάνω από τα βραχάκια στα δεξιά, κατευθείαν μέσα στο νερό. Ενα ωραίο

ψάθινο καπέλο. Ο Ιάσονας το είδε και κατάλαβε ποιου ήταν. Ομως… όμως, καθώς τα κύματα το ξαναγυρνούσαν σιγά σιγά έξω, παρατήρησε κάτι περίεργο επάνω του. Αλλά τι;… Κρατώντας προσεκτικά το παγωτό του για να μην του πέσει, σηκώθηκε και προχώρησε προς τη θάλασσα. Φτάνοντας εκεί που έσκαγε το κύμα, έσκυψε και κοίταξε. Ηταν ένα κόκκινο χρώμα τελικά. Και ήταν πολύ. Επιανε τουλάχιστον το μισό καπέλο. Περίεργο. Γιατί να βάψει κόκκινο το καπέλο του;… Ο Ιάσονας ανασήκωσε τους ώμους, έκανε μεταβολή και άρχισε να προχωράει προς την ομπρέλα τους. Και τότε είδε εκείνη τη γυναίκα. Ηταν νέα, και αδύνατη, και πολύ περίεργη. Πολύ. Πρώτα πρώτα, δεν ήταν με το μαγιό. Φορούσε μακρύ παντελόνι και μακρυμάνικη μπλούζα. Στη θάλασσα! Απίστευτο; Και είχε κι ένα καπέλο

στο κεφάλι, σαν αυτά που φοράνε οι αθλητές, που από μέσα του πετούσαν κάτι πολύ παράξενα κόκκινα μαλλιά. Και είχε κι ένα ζευγάρι μεγάλα μαύρα γυαλιά. Και το δέρμα της ήταν πολύ περίεργο. Κάτασπρο. Σαν… σαν του βρικόλακα. Ο Ιάσονας έμεινε εκεί, στη θέση του, με το παγωτό ξεχασμένο στο χέρι του να στάζει. Η γυναίκα τον πλησίασε, προχωρώντας σταθερά με τα αθλητικά μποτάκια της πάνω στην άμμο. Οταν τον έφτασε, στράφηκε προς το μέρος του, ανασήκωσε πολύ πολύ γρήγορα τα γυαλιά της, του έκλεισε το μάτι και του χαμογέλασε. Δυο-τρεις πιτσιλιές σαν από παγωτό κεράσι τής στόλιζαν το μάγουλο και κυλούσαν στα δάχτυλά της. Ο Ιάσονας της ανταπέδωσε το χαμόγελο και της έκλεισε κι αυτός το μάτι. Κι έπειτα το κύμα πήρε το ψάθινο καπέλο μακριά και το κατάπιε.


22

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

ΚΗΔΕΙΑ

Με μεγάλη μας θλίψη αναγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου

ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΟΚΚΟΡΗ ετών 85 από Αραχαμίτες, Τρίπολης που απεβίωσε στις 9 Δεκεμβρίου 2020 Τρισάγιο θα ψαλεί την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 6.00μμ στα γραφεία του αAcropolis Funeral Services, 212 Homer St, Earlwood. H νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Ιερό Ναό Αναστάσεων του Χριστού Παναγίας Μυρτιδιώτισσης και Αγίας Ελέσης,16-18 Belgrave Street, Kogarah, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Εastern Suburbs Memorial Park (Botany). Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Δήμητρα, τα τέκνα: Γεώργιος, Χρήστος, η νύφη :Μαρία, τα εγγόνια: James και Natasha, Lenny και Skye, Georgia, Stefania, Julius, ο δισέγγονος: Leo, τα αδέλφια: Χριστίνα, Διαμάντω, Κώστας, Χρήστος στην Ελλάδα, ο κουνιάδος Ιωάννης στην Ελλάδα, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Αυστραλία και Ελλάδα. Παρακαλείσθε όπως αντί στεφάνια και λουλούδια κάνετε δωρεές εις μνήμη του στο DIABETES AUSTRALIA AND SPINAL CORD INJURY AUSTRALIA.

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES - 95581770

ΚΗΔΕΙΑ

ΚΗΔΕΙΑ

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΡΙΣΣΗ ετών 93 από Κοντιάς, Λήμνου που απεβίωσε στις 10 Δεκεμβρίου 2020

ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ ετών 76 από Ζάκυνθο που απεβίωσε στις 8 Δεκεμβρίου 2020 Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 11.00πμ εις τον Κοιμητηριακό Ναό του Αγίου Αθανασίου, γωνία Weekes & Carpenter Ave, Rookwood, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα Peter και Kelli, Daniel και Yuki, τα εγγόνια: Hana, Sara, τα αδέλφια, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία.

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES-95581770

Τρισάγιο θα ψαλεί την Τετάρτη 16 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 6.00μμ στα γραφεία του Acropolis Funeral Services, 212 Homer St, Earlwood. Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Ιερό Ναό της Αναστάσεως του Χριστού Παναγίας Μυρτιδιώτισσης και Αγίας Ελέσης, 16-18 Belgrave St, Kogarah, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Πάτρα, τα τέκνα: Νόλα, Δημήτρης και Αφροδίτη, τα εγγόνια: George, Cleo, Connor, τα δισέγγονα: Αri, Evan, τα αδέλφια: Γεώργιος και Μαριάνθη, Στέλλα, Σοφία, Χρυσούλα, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το Village Function @ Rookwood (Topaz Room). Παρακαλείσθε όπως αντί στεφάνια και λουλούδια κάνετε δωρεές εις μνήμη του στο Dementia Australia.

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES - 95581770

EARLWOOD HEAD OFFICE 212 Homer Street, NSW 2206

“Our understanding at your time of need”

®

9558 1770

ΤΟ ΠΡΩΤΟ & ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟ ΣΥΔΝΕΥ

Εμείς έχουμε όλες τις εγκαταστασεις για να φροντίσουμε τους αγαπημένους σας, χωρίς να χρειάζεται να τους μεταφέρουμε πουθενά αλλού. Μπορείτε να τις επιθεωρήσετε όποτε θέλετε. The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon, Dimitra & Nitsa

Οι Διευθυντες ΒΙΚΥ & ΜΙΧΑΛΗΣ και το προσωπικο του

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES

ειναι παντα στη διαθεση σας να σας εξυπηρετησουν με σεβασμο και να σας βοηθησουν να παρετε σωστες αποφασεις στις δυσκολες στιγμες που περνατε απο την απωλεια δικου σας ατομου.

Ειμαστε στη διαθεση σας ολο το 24ωρο KOGARAH - 9587 6188

18/5 Belgrave Street, NSW 2217 απεναντι απο την εκκλησια στην πλατεια με το συντριβανι.

KINGSFORD - 9697 3199

120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032 100 μετρα απο τον ιερο ναο του Αγιου Σπυριδωνα.


ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΝΗΜΟΣΥΝΑ

23

OUT NOW

ΚΗΔΕΙΑ

ΤΗΛ

ΔΙΑΛΕΞΤΕ

(02) 9566 0500

ΤΗΝ

ΤΗΛ 02 9566 0500

ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΠΑΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο

της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής, κουνιάδας, ξαδέλφης και θείας

ΤΗΛ

ΚΡΙΣΤΑ ΠΑΛΑΟΝΤΑ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ετών 56 από Μόρφου, Κύπρου που απεβίωσε στις 9 Δεκεμβρίου 2020

(02) 9566 0500

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΌΦΌΡΙΕΣ

Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Τρίτη 15 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ nεις τον Ιερό Ναό του Αγίου Νεκταρίου 26 Railway Pde (γωνία of Burleigh Street), Burwood, η δε σορός της στις 12.30μμ θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Field of Mars στο Upper Greek Section,Quarry Road, Ryde. Οι τεθλιμμένοι: ο σύζυγος Χαράλαμπος, ο υιός Τύρωνας, τα εγγόνια Μίλα, Ηλίας, η μητέρα Παναγιώτα, οι αδελφές Ελένη, Ρούλα, Λένα, τα πεθερικά Αντώνης και Ανδρούλα, τα κουνιάδια Σάββας, Σταύρος, Μιχάλης, Stewart, Γεώργιος, τα ξαδέλφια, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Κύπρο, Ελλάδα, Αυστραλία και Αμερική. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το Τop Ryde Apartments L5, Multi Function Room είσοδος κοντά Blaxland Road. Yπάρχει χώρος πάρκινγκ στο Top Ryde Shopping Centre.

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Βρείτε την

καρδιά του Ελληνισμού

ΤΗΛ 02 9566 0500

στις σελίδες μας

(02) 9566 0500

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

(02) 9566 0500

AMAZON

PEST CONTROL (02) 9566 0500

PESTHELP

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Κοιμηθείτε τώρα ήσυχα και υγιεινά. Η PESTHELP με την πολύχρονη πείρα της θα σας απαλλάξει από

Αράχνες - Ποντίκια - Πόσουμς - Κατσαρίδες Σφήκες - Μέλισσες - Τερμίτες - Άσπρα μερμήγκια

ΕΛΛΗΝΙΣPEST HELP Κυκλοφορεί τώρα

PEST CONTROL SERVICES PTY LTD • • • •

Κατσαρίδες Αράχνες Μερμύγκια Τρωκτικά

• • •

Μέλισσες Σφήκες Τερμίτες (άσπρα

μερμύγκια)

PEST CONTROL SERVICES

1300 737 800 ABN 48 159 045 922

www.pesthelp.com.au

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ - ΓΡΗΓΟΡΑ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΣ

Κυκλοφορεί τώρα

Σπέσιαλ τιμές για συνταξιούχους - Τηλεφωνήστε για Δωρεάν εκτίμηση ΜΙΧΑΛΗΣ ΛΑΡΔΗΣ -

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΞΙΝΟΣ -

Mob: 0406 000 121

Mob: 0409 608 649

1300 262 966 Τη λ ε φ ω ν ε ί σ τ ε γ ι α δ ω ρ ε ά ν ε κ τ ί μ η σ η ΕΙΛΙΚΡΙΝΉΣ ΕΞΥΠΉΡΕΤΉΣΉ, ΥΠΕΥΘΥΝΌΤΉΤΑ, ΑΠΌΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Τάσος Λάκης 0413 626 554


24

ΖΩΔΙΑ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Kριός (21 Μαρτίου-20 Απριλίου) Πρόκειται για ένα θετικό ξεκίνημα για την νέα εβδομάδα που ξεκινά, καθώς το πλανητικό σκηνικό σε βοηθά να βάλεις σε τάξη τις υποθέσεις σου, να οργανωθείς και ως το τέλος της ημέρας να έχεις βγάλει προς τα έξω τον πιο παραγωγικό σου εαυτό! Μόνος κίνδυνος είναι μονάχα η δυσκολία σου να… συγκεντρωθείς! Ταύρος (21 Απριλίου-20 Μαΐου) Κάποιοι μπορεί να γκρινιάζουν, όμως εσύ έχεις κάθε λόγο σήμερα να χαμογελάς αφού πρόκειται για μια ευχάριστη και αισιόδοξη μέρα, στην διάρκεια της οποίας έχεις ευκαιρίες για να τρέξεις τα δημιουργικά σου σχέδια, να βρεις υποστηρικτές, ενώ όλο και κάτι καλό γίνεται για σένα! Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίου) Το σπίτι και η οικογένεια είναι οι τομείς που σήμερα ευνοούνται περισσότερο, ειδικά αν έχεις να ρυθμίσεις πρακτικά θέματα. Παράλληλα, στηρίζεις και στηρίζεσαι στους οικείους σου, μολονότι είναι περισσότερο συναισθηματική ημέρα και νιώθεις την ανάγκη να επιστρέψεις στις «ρίζες» σου, κυριολεκτικά ή μεταφορικά. Να είσαι όμως και ξεκάθαρος στον τρόπο που επικοινωνείς τις ιδέες σου. Καρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου) Η σημερινή ημέρα έχει πολλές ευκαιρίες που μπορείς να αδράξεις καθώς η Σελήνη, βρίσκεται σε μια ευνοϊκή θέση που βοηθά τα σχέδιά σου. Έτσι λοιπόν μπορείς να τακτοποιήσεις με τον καλύτερο τρόπο τα ζητήματα που σε απασχολούν, κυρίως χάρη στα πρόσωπα του κοντινού σου περίγυρου, αλλά και μέσα από τις επαφές, τις συζητήσεις και τις συμφωνίες που κλείνεις. Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου)

Μια εξαιρετική ημέρα για να βάλεις σε μια σειρά ζητήματα τις καθημερινότητας, αλλά και να αποκομίσεις το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα από υποθέσεις πρακτικής φύσεως! Άλλωστε και σήμερα έχεις εστιάσει στις βασικές σου ανάγκες. Παρθένος( 23 Αυγούστου-23 Σεπτεμβρίου) Η Σελήνη βρίσκεται σήμερα στο δικό σου ζώδιο και φέρνει πολλές ευκαιρίες στο δρόμο σου, αλλά και ευχάριστες εκπλήξεις ως προς τα δημιουργικά σχέδια που ετοιμάζεις, στοιχείο που μαρτυρά πως μπορείς με άνεση σήμερα να προωθήσεις τις υποθέσεις σου. Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου) Η σημερινή ημέρα προσφέρει αρκετές ευκαιρίες για να κάνεις τις κατάλληλες κινήσεις, ώστε να προετοιμάσεις τις υποθέσεις που θα σε απασχολήσουν το επόμενο διάστημα, ενώ είναι πιθανό πως απομακρύνεσαι από την πολυκοσμία. Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου) Πρόκειται για μια θετική ημέρα σήμερα για σένα, καθώς το πλανητικό σκηνικό σου δίνει το πρόσφορο έδαφος που χρειάζεσαι για να προωθήσεις τα θέματα που σε απασχολούν με άνεση.

Τοξότης(23 Νοεμβρίου 21 Δεκεμβρίου)

Η κοινωνική σου ζωή είναι ευχάριστη σήμερα, ενώ μπορείς να εκμεταλλευτείς τις ευκαιρίες που σου δίνονται, ώστε να βγάλεις προς τα έξω την καλύτερή σου πλευρά, κερδίζοντας τις εντυπώσεις.

Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίου19 Ιανουαρίου)

Μια πολύ ευνοϊκή ημέρα για τα σχέδια που έχεις κατά νου είναι η σημερινή, καθώς η Σελήνη βρίσκεται σε μια αρκετά βοηθητική θέση για το δικό σου ζώδιο, έτσι λοιπόν σήμερα με την εύνοια της τύχης, παίρνεις τις καταστάσεις στα χέρια σου. Υδροχόος (20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου) Στο ξεκίνημα της εβδομάδας αυτής κάνεις ένα βήμα πίσω και γίνεσαι παρατηρητής ώστε να βγάλεις κάποια συμπεράσματα, ειδικά μετά το σαββατοκύριακο που προηγήθηκε και κατά τη διάρκεια του

οποίου οι άλλοι είχαν τον πρώτο λόγο στις εξελίξεις. Σήμερα πάντως θα ασχοληθείς με τις συναισθηματικές και υλικές ανάγκες των άλλων περισσότερο και όχι τόσο με τις δικές σου. Ιχθύες (19 Φεβρουαρίου20 Μαρτίου) Η σημερινή ημέρα φέρνει ευχάριστες εξελίξεις στις διαπροσωπικές σου σχέσεις, ενώ βρίσκεις την ισορροπία μεταξύ των δικών σου θέλω και των ζητημάτων που απασχολούν τους άλλους. Γενικότερα, η εβδομάδα αυτή δεν θα μπορούσε να ξεκινήσει καλύτερα για σένα, αφού ωφελείσαι από κινήσεις άλλων!

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ


25

SPORTS

• Σάββατο 12 Δεκέμβριου 2020

Τα εισιτήρια για την επόμενη φάση του Europa League

Ο

λοκληρώθηκε η διαδικασία των ομίλων του Europa League, χωρίς... τρελές εκπλήξεις. Εκτός, από την Βολφσμπέργκερ που άφησε έξω Φέγενοορντ και ΤΣΣΚΑ Σόφιας, όλα τ’ άλλα αποτελέσματα ήταν λογικά. Βέβαια, θα περίμενε κανείς και τον ΠΑΟΚ να περάσει αλλά κι αυτός όπως κι η ΑΕΚ απογοήτευσαν.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΆ Η ΈΚΒΑΣΗ ΤΩΝ ΟΜΊΛΩΝ: Ομιλος Α Ρόμα 13 Γιουνγκ Μπόις 10 Κλουζ 5 ΤΣΣΚΑ Σόφιας 5 Ομιλος Β Άρσεναλ 18 Μόλντε 10 Ραπίντ Βιέννης 7 Νταντάλκ 0 Ομιλος Γ Λεβερκούζεν 15 Σλάβια Πράγας 12

Μπερ Σεβά 6 Νις 3 Ομιλος Δ Ρέιντζερς 14 Μπενφίκα 12 Σταντάρ Λιέγης 4 Λεχ Πόζναν 3 Ομιλος Ε Αϊντχόφεν 12 Γρανάδα 11 ΠΑΟΚ 6 4 Ομόνοια Ομιλος ΣΤ Νάπολι 11 Ρεάλ Σοσιεδάδ 9 Αλκμααρ 8

Ρομπίνιο: Το ιταλικό δικαστήριο ενέκρινε την ποινή εννιαετούς φυλάκισης για βιασμό Το ιταλικό δικαστήριο απέρριψε σε πρώτο βαθμό την έφεση του Ρομπίνιο για την ποινή εννιαετούς φυλάκισης που του είχε επιβληθεί για βιασμό και πλέον η υπόθεση μετατίθεται... επικίνδυνα για δευτεροβάθμια εκδίκαση. Το σίριαλ της υπόθεσης βιασμού όχι μόνο δεν τελειώνει, αλλά και επιδεινώνεται για τον Ρομπίνιο, ο οποίος είδε την πρωτόδικη ποινή φυλάκισης εννιά χρόνων να επικυρώνεται από το ιταλικό εφετείο. Ο Βραζιλιάνος επιθετικός είχε καταδικαστεί κατ’ αρχήν το 2017, ως κατηγορούμενος μαζί με έναν φίλο του για βιασμό μιας 22χρονης σε κλαμπ του Μιλάνου πίσω στο 2013.

Μετά την εκδίκαση, το τοπικό δικαστήριο απέρριψε σε πρώτο βαθμό την έφεση που είχε ασκήσει η πλευρά του βετεράνου στράικερ, ο οποίος, όμως, δεν κινδυνεύει προς το παρόν με άμεση φυλάκιση, καθώς στο δικαστικό σύστημα της Ιταλίας υπάρχουν συνολικά τέσσερις βαθμοί εφέσεων.

Ρουμενίγκε: «Ο Χάαλαντ είναι θηρίο, αλλά δεν τον χρειαζόμαστε» Ο εκτελεστικός διευθυντής της Μπάγερν Μονάχου, Καρλ Χάιντς Ρουμενίγκε, απέκλεισε το ενδεχόμενο να κινηθούν οι Βαυαροί για το αστέρι της Μπορούσια Ντόρ-

τμουντ, Έρλινγκ Μπράουτ Χάαλαντ. Η Μπάγερν Μονάχου έχει... παράδοση να αποκτά ό, τι καλύτερο διαθέτει η Μπορούσια Ντόρτμουντ. Ρόμπερτ

Ριέκα Ομιλος Ζ Λέστερ Μπράγκα Ζόρια ΑΕΚ Ομιλος Η Μίλαν Λιλ Σπάρτα Πράγας Σέλτικ Ομιλος Θ Βιγιαρεάλ Μακάμπι Σίβασπορ Καραμπάγ

4 13 13 6 3 13 11 6 4 13 11 6 1

Ομιλος Ι Τότεναμ 13 Αντβέρπ 12 10 ΛΑΣΚ Λουντογκόρετς 0 Ομιλος Κ Ντιναμό 14 Βολφσμπέργκερ 10 Φέγενοορντ 5 ΤΣΣΚΑ Σόφιας 3 Ομιλος Λ Χόφενχαϊμ 16 Ερυθρός Αστέρας 11 Σλόβαν Λίμπερετς 7 Γάνδη 0

Μπερμπάτοφ: «Κάθε προπόνηση με τον Κριστιάνο ήταν πόλεμος» Ο Ντίμιταρ Μπερμπάτοφ είναι φαν του Κριστιάνο Ροναλντο, αν και βάζει πιο πάνω τον Λιονέλ Μέσι. Ο Βούλγαρος άλλοτε επιθετικός του ΠΑΟΚ, άλλωστε, απόλαυσε την συνύπαρξή του με τον Πορτογάλο σούπερ σταρ στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. «Ήμουν πολύ τυχερός που μοιραστήκαμε μια σεζόν. Η προπόνηση με τον Κριστιάνο ήταν σαν πόλεμος, γιατί δεν σκεφτόταν τίποτε άλλο από το πώς να νικάει παντού» εξήγησε ο παλαίμαχος πια Μπερμπάτοφ. «Ακόμα και στα οικογενειακά διπλά που οργανώναμε. Αυτό δεν ήταν κακό, κάθε άλλο. Ο Κριστιάνο Ρονάλντο είναι ένα καλό παιδί που μεγάλωνε τον ανταγωνισμό στην ομάδα» πρό-

Λεβαντόφσκι, Μάριο Γκέτσε και Ματς Χούμελς είναι τα πιο πρόσφατα παραδείγματα. Στην Γερμανία, συνδέουν τους Βαυαρούς με τον νέο σούπερ σταρ των Βεστφαλών, τον Έρλινγκ Μπράουτ Χάαλαντ, αλλά ο Καρλ Χάιντς Ρουμενίγκε απέκλεισε το ενδεχόμενο να ενδιαφερθεί η Μπάγερν για τον Νορβηγό επιθετικό. «Δεν χρειαζόμαστε τον Χάαλαντ, γιατί έχουμε τον Λεβαντόφσκι, αλλά είναι ένα θηρίο, πετυχαίνει πολλά γκολ και άξιζε το βραβείο Golden Boy» δήλωσε ο Κάλε, προσθέτοντας πως «ο Λεβαντόφσκι ήταν ο καλύτερος όλων το 2020. Πέτυχε πολλά γκολ και κατέκτησε πέντε τρόπαια. Ήταν αδύνατο κάποιος να είναι καλύτερος από εκείνον».

σθεσε ο «Μπέρμπα», ο οποίος εξήγησε ότι, στις χριστουγεννιάτικες γιορτές της Γιουνάιτεντ, δεν είδε ποτέ τον «CR7» να πίνει αλκοόλ. «Δεν τον είδα ποτέ να πίνει. Φρόντιζε τον εαυτό του σε ακραίο βαθμό» πρόσθεσε σχετικά.

Σόλσκιερ - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ: Ούτε μια φορά η ίδια 11αδα σε διαδοχικά ματς φέτος Ο Όλε Γκούναρ Σόλσκιερ έχει δυσαρεστήσει τους παίκτες με τις επιλογές του και φαίνεται πως είναι τα συνεχή «πειράματα» του Νορβηγού, γεγονός που αποδεικνύεται από το ότι σε 18 ματς φέτος δεν έχει παρατάξει ποτέ την ίδια 11άδα από παιχνίδι σε παιχνίδι! Σύμφωνα με ρεπορτάζ της «Telegraph», οι παίκτες θεωρούν ότι αυτή η συνήθεια του Σόλσκιερ να ανακατεύει διαρκώς την τράπουλα «δυσκολεύει το χτίσιμο δεσμών στο χορτάρι» και ομολογουμένως έχει αντίκτυπο στα σκαμπανεβάσματα τα οποία παρουσιάζει τόσο στη διάρκεια της σεζόν, όσο και

στην απόδοσή της πολλές φορές στην ίδια αναμέτρηση. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο Σόλσκιερ άλλαξε το κλασικό του 4-2-3-1 από το ματς με τη Γουέστ Χαμ, σε ένα αμυντικογενές 3-4-1-2 κόντρα στη Λειψία, ενώ ως τώρα στη σεζόν έχει χρησιμοποιήσει 11 διαφορετικές τρι-

πλέτες ή ζευγάρια στη μεσαία γραμμή. Συνολικά, το αρχικό σχήμα της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ σε παιχνίδια της Premier League έμεινε ίδιο μόνο μία φορά φέτος, τον Οκτώβριο, στη νίκη με 4-1 επί της Νιούκαστλ και έπειτα στο ισόπαλο 0-0 εντός έδρας κόντρα στην Τσέλσι. Ενδιάμεσα, όμως και μετά από τόσο ευρεία νίκη κόντρα στις Καρακάξες, ο Σόλσκιερ άλλαξε ξανά ενδεκάδα για το ματς κόντρα στην Παρί στη Γαλλία, αν και εκ του αποτελέσματος του βγήκε σε καλό (νίκη με 2-1).


26

SPORTS

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Θρήνος στο Ιταλικό ποδόσφαιρο, «έφυγε» ο Πάολο Ρόσι

Τ

ον χαμό του σπουδαίου Πάολο Ρόσι πενθεί το Ιταλικό (και όχι μόνο) ποδόσφαιρο, με τον θρύλο των «ατζούρι» να φεύγει σε ηλικία 64 ετών. Ένας από τους μεγαλύτερους Ιταλούς σκόρερ, ο άνθρωπος που συνέδεσε το όνομά του με το Παγκόσμιο Κύπελλο του

1982 δεν είναι πλέον ανάμεσά μας. Ο σπουδαίος Πάολο Ρόσι, άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 64 ετών όπως αναφέρουν τα ΜΜΕ στην Ιταλία. Ένας παίκτης θρύλος για το Ιταλικό και όχι μόνο, ποδόσφαιρο. Ένας ποδοσφαιριστής που έκανε φοβερά πράγματα στο

Μουντιάλ της Ισπανίας, οδηγώντας την «σκουάντρα ατζούρα» στην κατάκτηση του Κυπέλλου. Όσον αφορά τους συλλόγους αγωνίστηκε στην Γιουβέντους, την Κόμο, την Βιτσέντσα, την Περούτζια, την Μίλαν και την Βερόνα, ενώ το 1987 αποσύρθηκε από την ενεργό δράση.

Κλοπ: «Νόμιζα ότι το VAR είναι καλή ιδέα αλλά τώρα δεν είμαι τόσο σίγουρος» Η Λίβερπουλ δεν κατάφερε να φύγει με το τρίποντο από την έδρα της Μίντιλαντ, καθώς οι δύο ομάδες αναδείχθηκαν ισόπαλες 1-1. Σε ένα ματς όπου οι Ντρέιερ και Μιναμίνο είχαν ακυρωθέν γκολ, μετά από χρήση VAR κι έτσι το 1-1 παρέμεινε μέχρι και το τελευταίο σφύριγμα. Ο Γιούργκεν Κλοπ, μετά το τέλος του αγώνα εξέφρασε τα παράπονα του σχετικά με το VAR, τονίζοντας πως πλέον δεν γνωρίζει εάν η τεχνολογία βοηθάει το ποδόσφαιρο. «Χρειάστηκε αρκετός χρόνος για να εξεταστεί η φάση. Περίπου 3-4 και με το κρύο που επικρατούσε ήταν δύσκολο για τους παίκτες. Μπορώ να ακούω ήδη από τον κόσμο ότι «Ω Θεέ μου πάλι μιλάει για το VAR» αλλά, ναι, χρειάστηκε χρόνος για να παρθούν απο-

φάσεις στο κρύο. Αυτό δεν βοήθησε. Ημουν από αυτούς που έλεγε ότι η χρήση VAR είναι καλή ιδέα. Αλλά τώρα για να είμαι ειλικρινής, δεν

είμαι τόσο σίγουρος αν θα το ξαναπώ. Ωστόσο, πλέον έχουμε την τεχνολογία και θα πρέπει να συμβιβαστούμε με αυτό», τόνισε χαρακτηριστικά ο Γερμανός τεχνικός.

Νεϊμάρ: «Δεν θέλω να φύγω από την Παρί, δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό» Ο μεγάλος πρωταγωνιστής στην νίκη της Παρί με 5-1 επί της Μπασακσεχίρ, ήταν ο Νεϊμάρ, ο οποίος μετά το τέλος του αγώνα ξεκαθάρισε πως βλέπει το μέλλον του μόνο στους Παριζιάνους. Μία από τις καλύτερες εμφανίσεις του με τη φανέλα της Παρί, πραγματοποίησε ο Νεϊμάρ απέναντι στην Μπασακσεχίρ, καθώς με το χατ-τρικ που πέτυχε, έφτασε τα 21 τέρματα με τους Παριζιάνους στο Champions League. Με αυτόν τον τρόπο έγινε και ο μοναδικός παίκτης που έχει πετύχει 20+ γκολ στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση με δύο διαφορετικές ομάδες, μιας και έχει ήδη 20 γκολ με την φανέλα της Μπαρτσελόνα. Μετά το τέλος του αγώνα ο Βραζιλιάνος άσος, θέλησε να τονίσει το πόσο χαρούμενος είναι στην Παρί, ξεκαθαρίζοντας πως αυτή τη χρονική περίοδο δεν έχει στο μυαλό του να αποχωρήσει από την γαλλική ομάδα.

«Είμαι χαρούμενος στο Παρίσι, με την ομάδα, τους συμπαίκτες μου. Δεν θέλω να φύγω από την Παρί, δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Ερυθρός Αστέρας - Ολυμπιακός 79-81: Ανατροπή made in Olympiacos

Ο Σπανούλης στο Πάνθεον: 1ος Ευρωπαίος σκόρερ από το 1957!

Ο Ολυμπιακός βρέθηκε να χάνει με 16 πόντους, αλλά το γύρισε και πήρε εκπληκτική νίκη επί του Ερυθρού Αστέρα με 79-81. Ο Ολυμπιακός θύμισε την ομάδα που αρνιόταν να χάσει και με σημαντική ανατροπή νίκησε στο Βελιγράδι τον Ερυθρό Αστέρα με 79-81. Οι «ερυθρόλευκοι» του Πειραιά βρέθηκαν πίσω με 16 πόντους διαφορά, δεν τα παράτησαν και στο τέλος βγήκαν από το γήπεδο πανηγυρίζοντας σε ένα ιστορικό βράδυ αφού ο Βασίλης Σπανούλης έγινε ο πρώτος σκόρερ στην ιστορία του κυπέλλου Πρωταθλητριών από το 1957. Οι Πειραιώτες νίκησαν γιατί δέχτηκαν 49 πόντους στα τρία τελευταία δεκάλεπτα

Ο Βασίλης Σπανούλης συνεχίζει να γράφει τη δική του ιστορία. Γεμάτοι από πόντους και τίτλους. Στην αναμέτρηση με τον Ερυθρό Αστέρα, ο αρχηγός του Ολυμπιακού έγινε ο απόλυτος σκόρερ στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση (EuroLeague και Κύπελλο Πρωταθλητριών)! Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που ο Βασίλης Σπανούλης αφήνει ξωπίσω του τον Χουάν Κάρλος Ναβάρο, μετρώντας τους πόντους των δύο αθλητών. Τον είχε ξεπεράσει για την 1η θέση στους σκόρερ της EuroLeague. Εκεί που ο Σπανούλης έχει στρογγυλοκαθίσει εδώ και καιρό και αρνείται να αποχωρήσει. Στην αναμέτρηση με τον Ερυθρό Αστέρα, για τη 13η αγωνιστική της EuroLeague, ο κάπτεν του Ολυμπιακού έγραψε ακόμη μία σελίδα στην ιστορία. Βλέπετε, ο Ναβάρο έχει συνολικά 4.321

ενώ στην επίθεση σούταραν με 52.2% στα τρίποντα! Τα δεκάλεπτα: 30-16, 45-37, 61-62, 79-81

πόντους σε EuroLeague και Κύπελλο Πρωταθλητριών (4.152 και 169). Ο Σπανούλης δεν έχει προλάβει να αγωνιστεί στην προκάτοχο διοργάνωση της EuroLeague. Αυτό δεν τον εμπόδισε να γράψει ιστορία! Κάπως έτσι, ξεπέρασε τους 4.321 (έχει 4.322 με το καλάθι που τον έφερε στην 1η θέση) του Ισπανού της Μπαρτσελόνα και έχει και την πρωτιά εκεί!


SPORTS

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

27

Λέστερ - ΑΕΚ 2-0: Τέλος ο εφιάλτης

Μ

ε το 2-0 της Λέστερ, ολοκληρώθηκε η μαρτυρική παρουσία της ΑΕΚ στο φετινό Europa League. H Ένωση, που δέχτηκε πάλι δύο γκολ σε διάστημα 3 λεπτών, τερμάτισε τελευταία στον όμιλο με 1 νίκη και 5 ήττες! Η απογοητευτική παρουσία της ΑΕΚ στους ομίλους του Europa League ολοκληρώθηκε με ήττα στην Αγγλία από τη Λέστερ. Η Ένωση έφυγε ηττημένη με 2-0 από το King Power Stadium δεχόμενη δύο γκολ στο πρώτο τέταρτο της αναμέτρησης από τους Ουντέρ και Μπαρνς, με την ανασταλτική λειτουργία να προβληματίζει ως συνήθως και την έλλειψη συγκέ-

ντρωσης να αποδεικνύεται εκ νέου μοιραία. Στο δεύτερο μέρος ευτυχώς το σκορ δεν ξέφυγε, με τους κιτρινόμαυρους πάντως μην μπορούν να ακολουθήσουν τον ρυθμό των «Αλεπούδων», παρότι η αγγλική ομάδα έριξε στροφές. Η ΑΕΚ γνώρισε την τέταρτη ήττα της σε διάστημα δύο εβδομάδων, τερματίζοντας τελευταία στον όμιλο, και πλέον καλείται επειγόντως να βγάλει αντίδραση στο πρωτάθλημα με νίκες για να μη χαθεί η χρονιά, τη στιγμή που το κλίμα παραμένει βαρύ. To 2-0 διαμορφώθηκε στο πρώτο τέταρτο του ματς και ευτυχώς για την Ενωση αυτό δεν ξέφυγε στη συνέχεια.

Οι συνθέσεις: Λέστερ (Μπρένταν Ρότζερς): Γουόρντ, Τόμας, Έβανς, Φοφανά (82’ Μόργκαν), Τζάστιν, Ντιντί (63’ Μεντί), Τίλεμανς (82’ Τσάουντρι), Πρατ, Ουντέρ, Μπαρνς, Ιενάτσο (67’ Πέρεθ) ΑΕΚ (Μάσιμο Καρέρα): Τσιντώτας, Νεντελτσιάρου, Χνιντ, Σβάρνας (56’ Σάκχοφ), Μιτάι, Βασιλαντωνόπουλος, Σιμόες (81’ Γαλανόπουλος), Κρίστιτσιτς, Μάνταλος (66’ Αλμπάνης), Γκαρσία (55’ Μαχαίρας), Ανσαριφάρντ (66’ Ολιβέιρα) ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1.ΛΕΣΤΕΡ 2.ΜΠΡΑΓΚΑ 3.ΖΟΡΙΑ 4.ΑΕΚ

13 13 6 3

ΠΑΟΚ - Γρανάδα 0-0: Χαλαρό... αντίο Ο ΠΑΟΚ ήθελε να... γλυκάνει το ευρωπαϊκό φινάλε του, αλλά τελικά δεν κατάφερε να πάρει τη νίκη κόντρα στην Γρανάδα (0-0).

Το δοκάρι του Βαρέλα η καλύτερη φάση του Δικεφάλου! Το παιχνίδι μπορεί να ήταν για τον ΠΑΟΚ βαθμολογικά αδιάφο-

ρο, ωστόσο κίνητρο υπήρχε για τους βαθμούς στην ειδική βαθμολογία της Ευρώπης, με τα βλέμματα όλων να είναι στραμμένα πάνω στον Γιώργο Κούτσια. Ο νεαρός επιθετικός έγινε ο νεότερος ποδοσφαιριστής που έχει αγωνιστεί με την «ασπρόμαυρη» φανέλα σε ευρωπαϊκό παιχνίδι και ήταν η μία από τις έξι αλλαγές στις οποίες προχώρησε ο Πάμπλο Γκαρσία στο αρχικό σχήμα του «Δικεφάλου» θέλοντας να δώσει ανάσες σε αρκετούς βασικούς (Ζίβκοβιτς, Σβαμπ, Σφιντέρσκι, Αου-

γκούστο) και κάποιες ευκαιρίες σε ποδοσφαιριστές όπως οι Τσόλακ, Εσίτι, Λύρατζη, Κούτσια. Οι πολλές αλλαγές και από πλευράς του Ντιέγκο Μαρτίνες είχαν ως αποτέλεσμα οι δύο ομάδες να ψάχνουν για μεγάλο διάστημα τα πατήματά τους. Ο ΠΑΟΚ έδωσε χώρο και μέτρα στη Γρανάδα, που βρήκε τον τρόπο και απείλησε την εστία του Πασχαλάκη, ο οποίος αντέδρασε καλά στα τετ-α-τετ που είχε με Πουέρτας (13’) και Μολίνα (22’) με τη βοήθεια του Ίνγκασον. Από τον ΠΑΟΚ έλειψε η έμπνευση και η δημιουργία στο μεγαλύτερο διάστημα του πρώτου μέρους. Μετά το 30’ ανέβηκε στο γήπεδο, κέρδισε κάποια μέτρα και η καλύτερη στιγμή του ήρθε στο 44’ από στατική μπάλα και την κεφαλιά του Βαρέλα να

σταματά στο δοκάρι της αντίπαλης εστίας. Ετσι, ο ΠΑΟΚ πλήρωσε τα δύο κακά αποτελέσματα με την Ομόνοια και δεν συνεχίζει στο Europa League. Παραμένοντας για ένα ακόμη εντός έδρας παιχνίδι αήττητος απέναντι σε ισπανικές ομάδες, οι «ασπρόμαυροι» μπορούν να κρατήσουν κάποιες καλές στιγμές και κυρίως την εμφάνισή τους στο μεγαλύτερο κομμάτι του β’ μέρους. ΠΑΟΚ: (Πάμπλο Γκαρσία): Πασχαλάκης, Λύρατζης (63’ Ουαγκέ), Ινγκασον, Βαρέλα, Κρέσπο, Εσίτι (63’ Αουγκούστο), Ελ Καντουρί, Μουργκ, Κούτσιας (46’ Τσιγγάρας), Τζόλης (46’ Α. Ζίβκοβιτς), Τσόλακ. Γρανάδα (Ντιέγκο Μαρτίνες): Ααρόν, Φουλκιέ, Νεουέν, Μίγια (75’ Γκονανόλον), Χερμάν, Ετεκί (85’ Σολδάδο), Μολίνα, Κένεντι (67’ Σουάρες), Σόρο (75’ Ματσίς), Πουέρτας, Πέπε (66’ Νέβα).

Άσχημο φινάλε στο «PSV Stadion» και αντίο με τεσσάρα για την Ομόνοια Η Ομόνοια γνώρισε εκτός έδρας ήττα με 4-0 από την Αϊντχόφεν, σε αγώνα για την 6η και τελευταία αγωνιστική των ομίλων του Europa League. Οι πράσινοι ολοκλήρωσαν τις υποχρεώσεις τους, στους ομίλους, με απολογισμό 4 βαθμούς (εκτός έδρας ισοπαλία και εντός έδρας νίκη με τον ΠΑΟΚ) Από την άλλη οι Ολλανδοί, με το τρίποντο πήγαν στους 12 βαθμούς και πέρασαν στην επόμενη φάση με πρωτιά στον όμιλο. Στο πρώτο ημίχρονο η Αϊντχόφεν ήταν καλύτερη από την Ομόνοια. Οι Ολλανδοί είχαν με το μέρος τους την κατοχή της μπάλας, έφτιαξαν φάσεις ενώ ευτύχησαν να πετύχουν και ένα τέρμα στο 35ο λεπτό. Αντίο Ευρώπη με βαριά ήττα!Ο Μάξ έκανε την σέντρα από αριστερά και ο Μάλεν που κινήθηκε στο πρώτο δοκάρι έστειλε την

μπάλα στα δίχτυα για το 1-0 υπέρ της PSV. Από την άλλη οι πράσινοι, δεν ήταν καλοί στο δημιουργικό κομμάτι, απείλησαν όμως σε δύο περιπτώσεις με καλύτερη στιγμή ένα σουτ του Τιάγκο που απέκρουσε ο Mvoco. Στην επανάληψη και συγκεκριμένα στο 62ο λεπτό οι γηπεδούχοι κέρδισαν πέναλτι σε παράβαση του Λέζιακς πάνω στον Dumfries. Ο παίκτης που το κέρδισε, εκτέλεσε εύστοχα κάνοντας το 2-0. Στο 69’ παρουσιάστηκε μεγάλη φάση για την Ομόνοια να μειώσει στο σκορ όταν κέρδισε πέναλτι. Ο Γκόμεθ εκτέλεσε, όμως ήταν άστοχος καθώς έστειλε την μπάλα εκτός. Όμιλος Ομόνοιας: Ποια είναι η τελική βαθμολογία Σε χρόνους καθυστερήσεων, η Αϊντχόφεν πέτυχε δύο τέρματα. Ο

Piroe στο 90+1 και στο 90+4 σκόραρε δύο φορές διαμορφόνοτας το τελικό 4-0 για τους Ολλανδούς. Η Ομόνοια πλέον, στρέφει την προσοχή της, στις εγχώριες διοργανώσεις μετά το τέλος των ομίλων του Europa League. Οι συνθέσεις: PSV: Μvogo, Dumfries (81’ Teze), Baumgartl, Viergever, Max (46’ Boscagli), Rosario (46’ Sangaré), Hendrix, Ihattaren, Ledezma (18’ Φέιν), Malen (46’ Gakpo), Piroe Ομόνοια: Φαμπιάνο, Κούσουλος (61’ Γκόμεθ), Λούφτνερ, Λανγκ, Κίκο (61’ Λέσιακς), Τιάγκο, Σεχού, Γκόμες, Τζιωνής, Σενέ (61’ Ντούρις), Λοίζου ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1.PSV 12 2.Γρανάδα 11 3.ΠΑΟΚ 6 4.Ομόνοια 4


28

EΛΛΑΔΑ

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

Η… υπεράσπιση της ΕΕΑ από τον Ολυμπιακό δεν προκάλεσε καμία έκπληξη στον ΠΑΟΚ

Σ

τον ΠΑΟΚ δεν «έπεσαν από τα σύννεφα» βλέποντας τη νομική ομάδα της ΠΑΕ Ολυμπιακός στην πολύωρη διαδικασία ενώπιον της Εφέσεων να υπερασπίζεται το πόρισμα της ΕΕΑ. H… υπεράσπιση της ΕΕΑ από τη νομική ομάδα της ΠΑΕ Ολυμπιακός στη μεγαλύτερη διάρκεια της σημερινής πολύωρης διαδικασίας ενώπιον της Επιτροπής Εφέσεων, όπου εκδικάστηκε από την αρχή η φερόμενη πολυϊδιοκτησία ΠΑΟΚ-Ξάνθης, δεν πέρασε απαρατήρητη από τους ανθρώπους του «Δικεφάλου», ούτε τους προκάλεσε κάποια έκπληξη. Άλλωστε, όπως επισημαίνουν από τη Μικράς Ασίας, την ίδια ακριβώς στάση και την ίδια επιχειρηματολογία είχαν και τον περασμένο Ιούλιο ενώ-

πιον του CAS, που με την απόφαση του επέστρεψε την υπόθεση στην Επιτροπή Εφέσεων για να την εκδικάσει από την αρχή. Οι «ασπρόμαυροι» δεν «έπεσαν από τα σύννεφα» βλέποντας τους νομικούς του Ολυμπιακού να υπερασπίζονται μέχρι τελικής πτώσεως το αδίκημα που διαπίστωσε η ΕΕΑ βασιζόμενη στο πόρισμα της κ. Μαρούπα, άλλωστε ήταν προετοιμασμένοι για κάτι τέτοιο, ήξεραν ότι δεν υπάρχουν επί της ουσίας νομικά επιχειρήματα, κάτι που επισημάνθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, που να αποδεικνύουν την σύνδεση ΠΑΟΚ-Ξάνθης-Καλπαζίδη, πλην του πορίσματος της ΕΕΑ. Γι’ αυτό και χαρακτηριστικά οι νομικοί της πειραιώτικης ΠΑΕ απέφυγαν να αναφέρουν ως ένδειξη επιρροής τις μετα-

γραφές και τους δανεισμούς, αλλά στάθηκαν αποκλειστικά και μόνο στο πόρισμα της Επιτροπής Επαγγελματικού Αθλητισμού. Η ίδια επιτροπή που να θυμίσουμε ενέκρινε, όπως επισημάνθηκε και στη σημερινή ακροαματική διαδικασία από τους νομικούς της ΠΑΕ Ξάνθης, την αγοραπωλησία από τους κ.κ. Πανόπουλο-Συγγελίδη στον κ. Μπιλ Παπας, αναιρώντας επί της ουσίας τον ίδιο της τον εαυτό. Το σίγουρο είναι πως μετά από την πολύωρη εκδίκαση της υπόθεσης, με τους εφέτες-δικαστές να μην μπαίνουν στη διαδικασία των ερωτήσεων, δεν μπορούν να εξαχθούν συμπεράσματα, άλλωστε οι εφέτες περιμένουν από τις εμπλεκόμενες πλευρές την κατάθεση υπομνημάτων μέχρι την προσεχή Τετάρτη 16/12 στις 12.00.

Κούγιας: «Η ΑΕΛ θα ενισχυθεί γιατί θα εμφανιστούν πάλι... Μπαρτσελόνες» Ο Αλέξης Κούγιας, αφού ξεκαθάρισε πως η ΑΕΛ δεν ενδιαφέρεται για τον Μυστακίδη, τόνισε ότι η ομάδα του θα ενισχυθεί το Γενάρη ώστε να αποφύγει τον υποβιβασμό. Η δήλωση του Αλέξη Κούγια: «Διάφοροι μάνατζερς, για να προωθήσουν στην ποδοσφαιρική αγορά τους ποδοσφαιριστές τους οποίους εκπροσωπούν, διαρρέουν προς διάφορα μέσα και δημοσιογράφους ονοματεπώνυμα διαφόρων ποδοσφαιριστών, οι οποίοι δήθεν βρίσκονται σε επαφή με την ΑΕΛ για να μεταγραφούν σε αυτή. Δυστυχώς θύματα αυτών των ψευδών διαρροών πέφτουν και αξιόλογοι δημοσιογράφοι και αξιόπιστα ΜΜΕ, όπως συμβαίνει σήμερα και με την ιδιαίτερα αξιόπιστη εφημερίδα Ελευθερία, που για την ΑΕΛ και για εμέ προσωπικά είναι θεσμός και για αυτό και όλες τις φορές που πραγματοποιούμε μεταγραφές ο ίδιος προσωπικά δίδω την είδηση τόσο στον υψηλού επιπέδου επικεφαλής του αθλητικού τμή-

ματος της Ελευθερίας κ. Σωτήρη Κέλλα, όσο και στον άξιο συνεργάτη του κ. Χρήστο Αρχοντούλη, γιατί έχω διαπιστώσει μετά από σχεδόν 6 χρόνια παρουσίας μου στη Λάρισα, ότι τους ενδιαφέρει το καλό και η πρόοδος της ΑΕΛ. Η σημερινή όμως είδηση που δημοσιοποιούν περί δήθεν ενδιαφέροντος της ΑΕΛ για τον πρώην ποδοσφαιριστή του ΠΑΟΚ Μυστακίδη δεν είναι αληθής και έχουν πέσει θύματα παραπληροφόρησης. Η ΑΕΛ παρά τις τραγικές οικονομικές συνθήκες που επικρατούν στο ελληνικό ποδόσφαιρο λόγω του covid θα κάνει μεταγραφές και θα ενισχυθεί εκεί που πονάει, παρά το ότι έχει στις τάξεις της ιδιαίτερα αξιόλογους και ποιοτικούς ποδοσφαιριστές, που θα τους ζήλευαν όλες οι ελληνικές ομάδες, αλλά οι συχνοί τραυματισμοί και κυρίως το άγριο κυνηγητό της διαιτησίας, μας επιβάλλει να ενισχυθούμε, ώστε να έχουμε ένα πολύ γεμάτο ρόστερ, αφού είμαστε βέβαιοι, ότι όπως και στο παρελθόν θα εμφανιστούν και

ΑΕΚ: Ντεμπούτο για την τρίτη εμφάνιση με Λέστερ Για πρώτη φορά τη φετινή σεζόν, η ΑΕΚ αγωνίστηε φορώντας την μπεζ εμφάνιση, στην αναμέτρηση με την Λέστερ στο «King Power Stadium». Ετσι, για πρώτη φορά φέτος η Ενωση φόρεσε την μπεζ εμφάνιση η οποία έχει γκρι λεπτομέρειες στα μανίκια και τον γιακά, με γκρι σορτσάκι και κάλτσα ενώ όσον αφορά τη φανέλα του Τσιντώτα αυτή θα είναι πορτοκαλί.

πάλι ομάδες που από την μια νύχτα στην άλλη θα μεταβληθούν σε Μπαρτσελόνες, αλλά και ομάδες πρόθυμες που θα τις βοηθήσουν σε αυτή τη μεταμόρφωσή τους και πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα ισχυροί για να τους αντιμετωπίσουμε, αφού εμείς δεν περιμένουμε βοήθεια από πουθενά, παρά μόνο από τους εαυτούς μας. Η ΑΕΛ θα ενισχυθεί με λίγους ποδοσφαιριστές, μετρημένους στα δάχτυλα τους ενός χεριού, εάν τους βρει, αφού είναι δύσκολο την περίοδο του Ιανουαρίου, εφόσον εμφανιστούν στην αγορά και μόνο εφόσον ανεβάζουν το επίπεδο της. Η μεταγραφολογία λίγες μέρες πριν από το ιδιαίτερα κρίσιμο παιχνίδι με τον ΟΦΗ στο Αλκαζάρ μόνο κακό κάνει στην ομάδα. Τις επόμενες ημέρες και οπωσδήποτε πριν από την μεγάλη γιορτή των Χριστουγέννων θα δώσω συνέντευξη σε όλα τα ΜΜΕ της Λάρισας, η οποία θα μεταδοθεί απευθείας και από το AEL RADIO 104,8, και θα αναφερθώ στα σχέδια του βρώμικου

παρασκηνίου, με ονοματεπώνυμα και ομάδες, που δεν θέλουν ούτε εμένα ούτε την ΑΕΛ στην Super League, γιατί δεν δεχόμαστε ούτε να πουλήσουμε τις μετοχές μας και να κάνουμε τους ηθοποιούς, ούτε να στήνουμε παιχνίδια για να πλουτίζουν κάποιοι μέσα από το παράνομο στοίχημα, που ήταν και είναι το κύριο επάγγελμα τους. Οι οπαδοί μας, αυτοί που

πραγματικά αγαπούν την ΑΕΛ, όχι κάποιοι επαγγελματίες ΑΕΛάρες χωρίς καμία προσφορά που θέλουν την καταστροφή μας, να είναι σίγουροι ότι δεν θα επιτρέψω, όπως έχω κάνει σε όλη μου τη ζωή στο ποδόσφαιρο, σε οιονδήποτε, όσο ισχυρός κι αν είναι, να καταστρέψει την ομάδα μας και όπως έχω πει κατ’ επανάληψη «ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται».

Παναιτωλικός: Θλάση ο Κνετ, επιστρέφει με το νέο έτος Ο Κνετ υπέστη θλάση και έτσι θα είναι στη διάθεση του Τραϊανού Δέλλα, εκτός μεγάλου απροόπτου, από το 2021! Ο Κνετ τερματοφύλακας υπέστη θλάση στο δικέφαλο, στη νίκη με την ΑΕΛ, όπως έδειξαν οι εξετάσεις

στις οποίες υποβλήθηκε. Ο Αυστριακός χάνει το ματς με τη Λαμία και κατά πάσα πιθανότητα με τον Απόλλωνα. Ετσι, η ομάδα του Αγρινίου θα κλείνει τον πρώτο γύρο χωρίς αυτόν και ο Δέλλας θα μπορεί να τον υπολογίζει και πάλι με το νέο χρόνο.


ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ

12η αγωνιστική

ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20

02:15 ΑΕΛ-ΟΦΗ 04:30 ΠαναθηναϊκόςΠΑΣ Γιάννινα ΣΑΒΒΑΤΟ 12.12.20 02:00 Δόξα Κατωκοπιάς-Απόλλων Λεμεσού 04:00 Καρμιώτισσα Πάνω ΠολεμιδιώνΑΠΟΕΛ ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20 02:00 Ερμής Αραδίππου-Ανόρθωση 04:00 ΑΕΛ Λεμεσού-Ολυμπιακός Λευκωσίας ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20 00:00 ΑΕΚ Λάρνακας-Nέα Σαλαμίνα 02:00 Παραλίμνι-Εθνικός Άχνας TΡΙΤΗ 15.12.20 04:00 Ομόνοια-Πάφος

Premier League 13η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 12.12.20 07:00 Λιντς-Γουέστ Χαμ 23:30 Γούλβς-Άστον Βίλα ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20 02:00 ΝιουκάστλΓουέστ Μπρομ 04:30 Μάντσεστερ ΓιουνάιτεντΜάντσεστερ Σίτι 07:00 Έβερτον-Τσέλσι 23:00 ΣαουθάμπτονΣέφιλντ Γιουνάιτεντ ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20 01:15 Κρίσταλ Πάλας-Τότεναμ 03:30 Φούλαμ-Λίβερπουλ 06:15 Άρσεναλ-Μπέρνλι 06:15 Λέστερ-Μπράιτον

La Liga Ισπανίας 13η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 12.12.20

07:00 Βαγιαδολίδ-Οσασούνα ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20

00:00 Βαλένθια-Αθλέτικ Μπιλμπάο 02:15 Χετάφε-Σεβίλλη 04:30 Ουέσκα-Αλαβές 07:00 Ρεάλ ΜαδρίτηςΑτλέτικο Μαδρίτης ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20

00:00 02:15 04:30 07:00

Σοσιεδάδ-Εϊμπάρ Μπέτις-Βιγιαρεάλ Έλτσε-Γρανάδα Μπαρτσελόνα-Λεβάντε

TΡΙΤΗ 15.12.20

07:00 Θέλτα-Κάντιθ

Ligue1 Γαλλίας 14η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 12.12.20

07:00 Σεντ Ετιέν-Ανζέρ ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20

03:00 Μαρσέιγ-Μονακό 07:00 Λανς-Μονπελιέ 23:00 Νις-Ρεν ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20

01:00 01:00 01:00 01:00 03:00 07:00 Λυών

Λοριάν-Νιμ Μπρεστ-Ρεμς Ναντ-Ντιζόν Στρασβούργο-Μετς Λιλ-Μπορντό Παρί Σεν Ζερμέ-

ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20

00:00 Λαμία-Ολυμπιακός 02:15 Απόλλων Σμύρνης-ΑΕΚ 02:15 Βόλος-Παναιτωλικός 04:30 Άρης-ΠΑΟΚ

ΕΛΛΑΔΑ ΣΕ 11 ΑΓΩΝΕΣ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

1.Ολυμπιακός 25 2.ΠΑΟΚ 24 3.Aρης 23 4.ΑΕΚ 19 5.Παναθηναϊκός 15 6.Ατρόμητος 14 7.Βόλος Ν.Π.Σ. 13 12 8.ΠΑΣ Γιάννινα 9.Αστέρας Τρίπ. 12 10.ΟΦΗ 12 11.Απ. Σμύρνης 9 12.Παναιτωλικός 7 6 13.ΑΕ Λάρισα 14.Λαμία 2

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΥΠΡΟΥ 14η αγωνιστική

29

SPORTS

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

ΚΥΠΡΟΣ ΣΕ 13 ΑΓΩΝΕΣ

1.ΑΕ Λεμεσού 27 2.Απόλλων Λεμ. 26 3.Ανόρθωση 26 4.ΑΕΚ Λάρνακας 22 5.Ολυμπιακός Λ. 22 6.Ομόνοια 20 7.Πάφος 19 8.Δόξα Κατωκ. 17 9.ΑΠΟΕΛ 16 10.Ερμής Αραδίππου 14 11.Καρμιώτισσα 11 12.Νέα Σαλαμίνα 11 7 13.Εθνικός Αχνας 14.Ενωση Παραλιμνίου 7

TΡΙΤΗ 15.12.20

04:30 Αστέρας Τρίπολης -Ατρόμητος Οι ώρες και ημέρες των αγώνων είναι Αυστραλίας

Σκωτία Πρεμιερσιπ 17 η αγων.

ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20 02:00 Αμπερντίν-Ρος Κάουντι 02:00 Μάδεργουελ-Σεντ Μίρεν 02:00 Σεντ ΤζόνστονΛίβινγκστον 02:00 Χάμιλτον-Χιμπέρνιαν 23:00 Νταντί Γιουνάιτεντ-Ρέιντζερς ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20 02:00 Σέλτικ-Κιλμάρνοκ

Serie A Ιταλίας 11η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 12.12.20

06:45 ΣασουόλοΜπενεβέντο

Super League: Ο Ολλανδός Νιχάους στο ντέρμπι Άρης-ΠΑΟΚ Ο Ολλανδός Μπας Νιχάους θα διευθύνει το ντέρμπι της 12ης αγωνιστικής της Super League μεταξύ του Άρη και του ΠΑΟΚ στο «Κλ. Βικελίδης» Βοηθοί του θα είναι οι συμπατριώτες του, Ρίτσαρντ Μπρόντικ και Γιαν Κλέινγιαν, τέταρτος ο Σπύρος Ζαμπάλας του συνδέσμου Ηπείρου και στο VAR ο Κλέι Ρούπερτι, που είχε ίδιο ρόλο και στο ΑΕΚΠαναθηναϊκός, με AVAR τον Θεόφιλο Μωϋσιάδη του συνδέσμου Ηπείρου.

Αναλυτικά οι διαιτητές της 12ης αγωνιστικής: ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20 ΑΕΛ-ΟΦΗ: Κουτσιαύτης Παναθηναϊκός-ΠΑΣ Γιάννινα: Παπαδόπουλος Κυριακή 13/12 Λαμία-Ολυμπιακός: Βάτσιος Απόλλων-ΑΕΚ: Γκορτσίλας Βόλος-Παναιτωλικός: Φωτιάς Άρης-ΠΑΟΚ: Νάιχαους TΡΙΤΗ 15.12.20 Αστέρας Τρ.-Ατρόμητος: Σκουλάς

ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20

01:00 04:00 06:45 22:30

Κροτόνε-Σπέτσια Τορίνο-Ουντινέζε Λάτσιο-Βερόνα Κάλιαρι-Ίντερ

ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20

01:00 ΑταλάνταΦιορεντίνα 01:00 Μπολόνια-Ρόμα 01:00 Νάπολι-Σαμπντόρια 04:00 Τζένοα-Γιουβέντους 06:45 Μίλαν-Πάρμα

Βudesliga 11η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 12.12.20 06:30 Βόλφσμπουργκ-Άιντραχτ Φρανκ ΚΥΡΙΑΚΗ 13.12.20 01:30 Γκλάντμπαχ-Χέρτα Βερολίνου 01:30 Λειψία-Βέρντερ Βρέμης 01:30 Μάιντζ-Κολωνία 01:30 ΝτόρτμουντΣτουτγκάρδη 01:30 Φράιμπουργκ-Αρμίνια Μπίλεφελντ 04:30 Ουνιόν Βερολίνου-Μπάγερν Μονάχου ΔΕΥΤΕΡΑ 14.12.20 01:30 Άουγκσμπουργκ-Σάλκε 04:00 Μπάγερ Λεβερκούζεν -Χόφενχαϊμ

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚΣ ΦΑΣΗ ΟΜΙΛΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εuropa League ΧΘΕΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11.12.20 Γιούνγκ ΜπόιςΚλουζ 2-1 Λεχ ΠόζνανΡέιντζερς 0-2 Μπάγερ Λεβερκούζεν -Σλάβια Πράγας 4-0 Νάπολι-Σοσιεδάδ 1-1 Ντάνταλκ-Άρσεναλ 2-4 PSV ΑϊντχόφενΟμόνοια 4-0 ΠΑΟΚ-Γρανάδα 0-0 Ραπίντ ΒιέννηςΜόλντε 2-2 Ριέκα-Αλκμάαρ 2-1 Σταντάρ ΛιέγηςΜπενφίκα 2-2 ΤΣΣΚΑ ΣόφιαςΡόμα 3-1 Χάποελ Μπίερ Σέβα -Νις 1-0 ΒιγιαρεάλΚαραμπάγκ ANABOΛΗ

Βόλφσμπεργκερ -Φέγενορντ 1-0 Λέστερ-ΑΕΚ 2-0 Λουντογκόρετς -ΛΑΣΚ Λιντζ 1-3 Μακάμπι Τελ Αβίβ -Σίβασπορ 1-0 Μπράγκα -Ζόρια Λουχάνσκ 2-0 Ντιναμό Ζάγκρεμπ -ΤΣΣΚΑ Μόσχας 3-1 3-2 Σέλτικ-Λιλ Σλόβαν Λίμπερετς -Ερυθρός Αστέρας 0-0 Σπάρτα ΠράγαςΜίλαν 0-1 Tότεναμ-Αντβέρπ 2-0 Χόφενχαϊμ-Γάνδη 4-1

Οι ημέρες των αγώνων είναι Αυστραλίας


30

SPORTS

Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020 •

GREEK HERALD SPORTS WORLD

Reds in Europa League’s last 32 with one win in six games Olympiakos secured a thirdplace finish in its Champions League group to drop into the last 32 of the Europa League despite a 2-0 home loss to Porto on Wednesday. Marseille could have climbed above Olympiakos by bettering the Greek team’s result on the final round of group games, but lost 3-0 at Manchester City. Olympiakos finished tied for points with Marseille but had a superior head-tohead record. Otavio and substitute Matheus Uribe led Porto to its fourth Champions League win of the season after playing a largely second-string side. Porto was awarded a penalty in the 10th minute following a lengthy consultation with the video assistant referee before Jose Holebas was penalized for handling the ball.

Otavio scored from the spot and his teammates looked comfortable absorbing the pressure before Uribe sealed the game with a powerful shot through the Olympiakos players in the 77th. Having already secured second place to advance to the knockout stage, Porto coach Sergio Conceicao rested several regular starters but his young players effectively held Olympiakos back at an empty Georgios Karaiskakis Stadium.In a game with little goalmouth action, the Greek team missed two clear chances to equalize. In the 15th, Giorgos Masouras skillfully controlled a long ball from Andreas Bouchalakis but shot over the bar with only goalkeeper Diogo Costa to beat.Youssef El-Arabi shot wide in the 54th with Porto’s defense out of position.

Η Μπρίσμπαν Ρόαρ απέκτησε τον Ιάπωνα Masato Kudo Δύο εβδομάδες πριν την έναρξη του πρωταθλήματος Α-Λιγκ, η Μπρίσμπαν Ρόαρ συνεχίζει τη μεταγραφική της ενίσχυση, προχωρώντας στην απόκτηση του Masato Kudo. Πρόκειται για 30χρονο Ιάπωνα επιθετικό με τέσσερις συμμετοχές

στην Εθνική ομάδα της Ιαπωνίας, ο οποίος το 2013 αγωνίστηκε σε τέσσερα παιχνίδια με την Εθνική Ανδρών της Ιαπωνίας όπου πέτυχε δύο γκολ, έχει 219 συμμετοχές στο πρωτάθλημα της Ιαπωνίας, όπου πέτυχε 70 τέρματα.

Φήμες και Γκολάκια με τον Νησιώτη Ρούμελ

AEK, PAOK relieved to see end of their Europa League campaign The entire European week went by with no goals at all by Greece’s three representatives in the Champions League and the Europa League, as one day after Olympiakos’ 2-0 home reverse to Porto, AEK lost 2-0 at Leicester and PAOK finished 0-0 at home with Granada on Thursday. The Europa League torture is over for AEK, as it suffered considerably during the group In England it conceded two goals in the first quarter of the hour to Cengiz Under and Harvey Barnes and was unable to react against a clearly stronger opposition. PAOK bowed out of the competition with a goalless draw against Spain’s Granada. Although its had one win and three draws in the pool’s six games, it missed out on qualification largely due to the five points it dropped in the two games against Omonia Nicosia.On Thursday PAOK and Granada played a game they

will quickly forget, with the exception of Giorgos Koutsias, who at the age of just 16 years and 10 months became the youngest ever PAOK player in a European competition. Olympiakos is now the only Super League team left in Europe, and will take part in the draw for the Europa League round of 32 next Monday as an unseeded team.

Κόβει την ανάσα το κορμί της “βασίλισσας του Πουέρτο Ρίκο” στο μπόντι μπίλντιγκ ! Την αποκαλούν «βασίλισσα του Πουέρτο Ρίκο» και εκείνη το απολαμβάνει. Η Γιαρίσνα Αγιάλα (Yarishna Ayala) διαθέτει ένα από τα πιο καλογυμνασμένα κορμιά στον χώρο της αλλά κι ένα πανέμορφο πρόσωπο. Έχει κερδίσει την πρωτιές σε

διαγωνισμό μπόντι μπίλντιγκ στο Πουέρτο Ρίκο κυρίως όμως κερδίζει το θαυμασμό των ανδρών για το υπέροχο κορμί της. Η 28χρονη πορτορικανή, βέβαια έχει «χτίσει» αυτό το εντυπωσιακό σώμα, «δουλεύοντας» σκληρά, κάθε μέρα στο γυμναστήριο.

Φροντίζει μάλιστα σχεδόν σε καθημερινή βάση να ανεβάζει φωτογραφίες και video από τις ασκήσεις και την προσπάθειά της στο γυμναστήριο με τον ανδρικό πληθυσμό να εκφράζει τον θαυμασμό του σε κάθε ανάρτηση.


SPORTS

• Σάββατο 12 Δεκεμβρίου 2020

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ ΑΣΙΑΣ Νational Premier League

31

Επιμέλεια: Β. Β. Ρουμελιώτης Επιμέλεια: Ρουμελιώτης H Κορεατική Ulsan και η Ιαπωνική Vissel Kobe θα διεκδικήσουν αύριο Κυριακή (9 μ.μ) το δεύτερο εισιτήριο του Τελικού του Τσάμπιονς Λιγκ Ασίας. Την Πέμπτη βράδυ στο Al Janoub Stadium, η Ulsan με δύο γκολ του Junior Negrao, επικράτησε με 2-0 της Beijing Guoan. Λίγες ώρες αργότερα στο ίδιο γήπεδο η Vissel Kobe επικράτησε της Κορεατικής Suwon Bluewings στην διαδικασία των πέναλτι με σκορ 7-6. Η κανονική διάρκεια του αγώνα και η ημίωρη παράτησε βρήκε τις δύο ομάδες ισόπαλες 1-1 με την Suwon Bluewings να αγωνίζεται με 10 παίκτες από το 38΄λόγο αποβολής του Kim Taehwan με απευθείας κόκκινη κάρτα. Στο σκορ προηγήθηκαν οι Κορεάτες με γκολ του Park Sang-hyeok στο 8΄και ισοφάρισε η Kobe στο 42΄με τέρμα του Kyogo Furuhashi.

Usan-Kobe για μία θέση στον Τελικό Φιλική νίκη της Μακάρθουρ FC επί της Αντελάιντ Γιουνάιτεντ Σε φιλική αναμέτρηση που διεξήχθη την Πέμπτη, η Μακάρθουρ fc, επικράτησε με 3-1 της Αντελάιντ Γιουνάιτεντ, με την νεοσύστατη ομάδα της Μακάρθουρ να δείχνει ότι η

προετοιμασία της βρίσκεται σε σωστό δρόμο. Τα γκολ της ομάδας του Ante Milicic πέτυχαν οι Franjic στο 20’, Najjar στο 43’ και Susnjar στο 44’ , ενώ για την

Αντελάιντ μείωσε στο 47΄με πέναλτι ο Mauk. Τέλος ο Ante Milicic χρησιμοποίησε στην αρχική ενδεκάδα τον Ελληνοκύπριο ποδοσφαιριστή Αντώνη Μαρτή.

Π Α

Mελβουρνιώτικα

Μεταγραφικές ενισχύσεις για Όκλι και Νέα Ελλάδα

Δυνατό φιλικό της Ελλάς Μελβούρνης κόντρα στη Ντάντενογκ Θάντερ Ένα αρκετά δυνατό τεστ θα έχει την δυνατότητα να δώσει η Ελλάς Μελβούρνης που θα αντιμετωπίσει εκτός έδρας την προσεχή Τετάρτη

την Ντάντενογκ Θάντερ, στο George Andrews Reserve. Η ώρα έναρξης του φιλικού αγώνα είναι στις 7 μ.μ. Τρεις μέρες αργότερα

οι ΄΄Κυανόλευκοι΄΄ θα αντιμετωπίσουν την Ίστερν Λάιονς, η ώρα και η έδρα του αγώνα δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί.

Τα τελευταία μεταγραφικά αποκτήματα ανακοίνωσαν την Πέμπτη οι Ελληνικές ομάδες του Όκλι και της Νέας Ελλάς. Οι ΄΄Κανονιέρηδες΄΄ του Όκλι ανακοίνωσαν την απόκτηση του 20χρόνου μεσοεπιθετικού Jai Selden με τριετές συμβόλαιο. Το νέο μεταγραφικό απόκτημα του Όκλι, προέρχεται από την Περθ Γκλόρι και τη τελευταία σεζόν αγωνίστηκε στην ομάδα της Καμπέρας Woden Weston. Επίσης η Νέα Ελλάς ανακοίνωσε την απόκτηση του 21χρονου κεντρικού αμυντικού Aaron Reardon που προέρχεται από τους Νέους της Μπρίσμπαν Ρόαρ.


ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Τσάμπιονς Λιγκ Ασίας

Δυνατό φιλικό της Ελλάς Μελβούρνης κόντρα στη Ντάντενογκ Θάντερ

Usan-Kobe για μία θέση στον Τελικό ΣΕΛΊΔΑ 31

ΣΕΛΊΔΑ 31

ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΈΣ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙΣ ΓΙΑ ΌΚΛΙ ΚΑΙ ΝΈΑ ΕΛΛΆΔΑ ΣΕΛΊΔΑ 31

ΠΙΚΡΌ ΑΝΤΊΟ ΤΩΝ «ΔΙΚΕΦΆΛΩΝ» & OMONOIAΣ ΣΕΛΊΔΑ 27

Ο ΣΠΑΝΟΎΛΗΣ ΣΤΟ ΠΆΝΘΕΟΝ: 1ΟΣ ΕΥΡΩΠΑΊΟΣ ΣΚΌΡΕΡ ΑΠΌ ΤΟ 1957! ΣΕΛΊΔΑ 27

«ΕΦΥΓΕ» Ο ΘΡΎΛΟΣ ΠΆΟΛΟ ΡΌΣΙ ΣΕΛΊΔΑ 26


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.