The Greek Herald - 25 November 2020 by The Greek Herald

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

ΜΊΛΤΟΣ ΜΙΧΑΗΛΆΣ

WEDNESDAY NOVEMBER 25, 2020

PRINT POST PUBLICATION NO.

234093/00028

ΠΑΡΟΙΚΊΑ ΚΑΙ BANK OF SYDNEY ΕΊΝΑΙ ΆΡΡΗΚΤΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΕΣ

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΈΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΎΝΟΝΤΟΣ ΣΥΜΒΟΎΛΟΥ ΤΗΣ «BANK OF SYDNEY»

N.S.W, S.A, VIC $2.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $3.00

ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ

ΣΕ ΕΠΙΔΟΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ Ο ΦΕΤΙΝΌΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΒΙΚΤΏΡΙΑΣ

ΣΕΛΙΔΕΣ 16 & 17

ΣΥΓΚΊΝΗΣΗ ΣΕ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΆ ΦΟΡΤΙΣΜΈΝΟ ΚΛΊΜΑ ΟΙ ΠΤΉΣΕΙΣ ΑΠΌ ΣΎΔΝΕΫ ΣΤΗ ΜΕΛΒΟΎΡΝΗ ΎΣΤΕΡΑ ΑΠΌ 4 ΜΉΝΕΣ

Η ΜΠΕΡΕΤΖΙΚΛΙΆΝ ΔΕΝ ΑΠΟΜΟΝΏΘΗΚΕ ΠΕΡΙΜΈΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΕΣΤ ΚΟΡΩΝΟΪΟΎ ΣΕΛΊΔΑ 3

ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΡΏΤΟΥΣ ΠΟΥ ΈΦΤΑΣΑΝ ΣΤΗ ΒΙΚΤΏΡΙΑ Ο ΑΛΜΠΑΝΈΖΕ ΣΕΛΊΔΑ 8

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ ΕΙΡΉΝΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ: «ΧΡΈΟΣ ΜΑΣ ΝΑ ΠΡΟΑΣΠΊΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΦΩΝΈΣ ΌΣΩΝ ΔΕΝ ΑΚΟΎΓΟΝΤΑΙ»

Πώς η ομογενής Ζακλίν Μαντζεράτος αποφάσισε να αλλάξει τη ζωή της ΣΕΛΊΔΑ 18

ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ

ΤΕΡΆΣΤΙΟ ΈΛΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΝΑ «ΑΝΘΊΣΕΙ» Η ΕΛΠΊΔΑ ΣΤΗ ΒΙΚΤΏΡΙΑ ΣΕΛΊΔΑ 9

ΟΜΟΓΕΝΕΊΣ ΟΙ ΝΙΚΗΤΈΣ ΤΟΥ ΜΕΓΆΛΟΥ ΤΕΛΙΚΟΎ ΤΟΥ ΡΙΆΛΙΤΙ ΣΌΟΥ «ΤHE BLOCK»

ΔΡ. ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΣΑΜΑΡΆΣ: «ΠΙΟ ΕΠΙΡΡΕΠΕΊΣ ΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ ΣΤΟΝ ΣΑΚΧΑΡΏΔΗ ΔΙΑΒΉΤΗ» ΣΕΛΊΔΑ 19

ΣΕΛΊΔΑ 7

ΣΕΛΊΔΑ 20

«ΌΧΙ ΑΔΎΝΑΤΑ ΤΑ ΤΑΞΊΔΙΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΜΙΣΌ ΤΟΥ 2021» ΣΕΛΊΔΑ 10

WWW.GREEKHERALD.COM.AU

Τετάρτη 25 Noεμβρίου 2020 •

Σκόρπια και ανεκμετάλλευτα εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια

Η νέα γενιά δείχνει πλάτη στην δημιουργική παλιά

ανάλυση του Οργανωτικού προβλήματος της Ομογένειας τα τελευταία χρόνια και ειδικότερα στις μέρες μας παρουσιάζει αυξημένο ενδιαφέρον. Το ενδιαφέρον αυτό πηγάζει, κυρίως, από το γεγονός ότι κατά διαστήματα ακούμε, ή διαβάζουμε Σύλλογοι που στις δεκαετίες του ’50, του ΄60 και ’70 μεσουρανούσαν ΣΗΜΕΡΑ βρίσκονται μεταξύ ύπαρξης και ανυπαρξίας, αν ήδη δεν διαλύθηκαν. Μιλάμε για «πανσπερμία» Κοινοτήτων, Συλλόγων, Αδελφοτήτων που ξεπερνούσαν σε αριθμό τους 1200 σε όλη την Αυστραλία. Η νέα γενιά δείχνει πλάτη στην δημιουργική παλιά Σήμερα, είναι ζήτημα, αν το ένα τρίτο συνεχίζει να προσφέρει στην Ομογένεια τις υπηρεσίες για τις οποίες ιδρύθηκε. Πιό μεθοδικά, ας δούμε ποιό είναι το πρόβλημα του Οργανωμένου Ελληνισμού της χώρας και ποιές οι προοπτικές λύσεων, ανάμεσα στις οποίες πρωτεύουσα θέση κατέχουν οι περιουσίες, που με τόσες θυσίες δημιούργησε η γενιά που σιγά – σιγά φεύγει. Είναι αλήθεια, ότι ο Ελληνισμός της Αυστραλίας περνάει μια πολύ δύσκολη και επικίνδυνη μεταβατική περίοδο, σε μια

Ο ΚΑΙΡΟΣ

Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ αίθριο καιρό τη θερμοκρασία να φτάνει τους 23 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ 19-23 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 12-28 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 21-25 ΚΑΜΠΕΡΑ 12-25 ΧΟΜΠΑΡΤ 14-28 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 14-30 ΠΕΡΘ 17-25 ΝΤΑΡΓΟΥΪΝ 27-33

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΘΗΝΑ 10-15 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 10-19 ΛΟΝΔΙΝΟ 9-14 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 4-9 ΠΑΡΙΣΙ 5-12 Ανατ. Ηλίου 5:38 πμ Δύση Ηλίου 7:45 μμ επίσης δύσκολη παγκόσμια συγκυρία πολιτικοοικονομικών και κοινωνικών αλλαγών. Τα πάντα άλλαξαν και αλλάζουν κάθε μέρα, όπως επίσης αλλάζει το βιολογικό λειτουργικό ρολόι του Ελληνα, που με πολύ κέφι και διάθεση δημιούργησε αυτά τα διάσπαρτα και ανεκμετάλλευτα περιουσιακά ακίνητα των εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων. Αναζητώντας τα αίτια αυτής της

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034 EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au

FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD . N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50

QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au

επενδυτικής υπανάπτυξης, και της χαμηλής, έως ανύπαρκτης ενσωμάτωσης σε ένα γιγαντιαίο οικονομικό Ελληνικό Πολιτειακό Τραστ, εξαιρουμένης βέβαια της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης, οξυδερκείς παράγοντες διαβλέπουν μέσα στα επόμενα πέντε – δέκα χρόνια τα κτίρια των Συλλόγων και οι καταθέσεις στις τράπεζες να κάνουν φτερά από δωρεές σε φιλανθρωπικούς Οργανισμούς, όπως προβλέπουν τα καταστατικά. Με το σοβαρό θέμα της τύχης των περιουσιών του Οργανωμένου Ελληνισμού ο «Ελληνικός Κήρυκας» μέσα από την στήλη «Καθημερινά» ασχολήθηκε και άλλες φορές επισημαίνοντας την άμεση ανάγκη δημιουργίας ενός Τραστ το οποίο θα διαχειρίζεται επενδυτικά τον σκόρπιο σήμερα θησαυρό των εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων. Χωρίς οράματα και προγράμματα η τακτική που ακολοθούμε χαρακτηρίζεται από παραδοσιακές αντιλήψεις, αποσπασματικές ενέργειες, ασυνέχεια σε δράση, επενδυτική ανυπαρξία και άρπα – κόλα της στιγμής. Χαρακτηριστικό παράδειγμα. Πριν μια εικοσαετία, η Πολιτειακή Λίμπεραλ Κυβέρνηση του Μπέρρυ Ανσγουωρθ είχε παραχωρήσει στον Ελληνισμό μια τεράστια έκταση δεκάδων εκταρίων στο Μπάτζερυ Κρήκ σχεδόν τζάμπα. Σήμερα με την δημιουργία του νέου διεθνούς αεροδρομίου του Σύδνεϋ, η έκταση αυτή εκτιμάται σε πάνω από 80 εκατομμύρια δολάρια και ανήκει στην ΟΦΣΕ. Κανείς και ποτέ δεν σκέφτηκε να πει: Καλά, εντάξει. Τα εκατομμύρια που θα πάρουμε τι θα τα κάνουμε; Θα τα διαθέσουμε για τον Ελληνισμό δημιουργώντας αυτό ή εκείνο; Κανείς. Και αν ρωτήσετε έναν παράγοντα Συλλόγου μέλους της ΟΦΣΕ θα σας πει: Θα

τα μοιραστούμε οι Σύλλογοι και οι Οργανισμοί που το πληρώσαμε ανάλογα με τις μετοχές μας. ΟΧΙ, κύριέ μου. Δεν είναι έτσι τα πράματα. Η έκταση αυτή δόθηκε για τον Ελληνισμό. Οχι για τον Σύλλογό σου. Και αφού δόθηκε για τον Ελληνισμό στον Ελληνισμό πρέπει να καταλήξει και το κεφάλαιο που θα επιφέρει, γιατί και ο Σύλλογός σου φίλε μου είναι κομμάτι του Ελληνισμού. Γίνεται αντιληπτό, λοιπόν, ότι το περιεχόμενο της πολιτικής μας πρέπει να είναι συγκεκριμένο, λειτουργικό, προσαρμοσμένο στη νέα κατάσταση και στα λειτουργικά σχήματα της Ομογένειας με την δημιουργία ενός πανίσχυρου οικονομικά Τράστ. Αλλιώς το ένα σπίτι εδώ, το άλλο εκεί και το άλλο παρέκει θα είμαστε ασήμαντο σκορποχώρι που μια μέρα θα χαθεί. Για να τραβήξουμε την νέα γενιά κοντά μας πρέπει να την μαγνητίσουμε με κάτι εκπληκτικό για το οποίο θα αισθάνονται οι νέες και οι νέοι μας υπερήφανοι. Αυτό το κάτι, το μεγάλο και θαυμαστό μόνο ένα ΤΡΑΣΤ μπορεί να το πετύχει, γιατί σ’ αυτό θα είμαστε ΟΛΟΙ μαζί. Αλλιώς θα χάσουμε το παιχνίδι. Μιχάλης Μυστακίδης mystakidis@foreignlanguage. com.au

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Τετάρτη, Αικατερίνης Μεγαλομάρτυρος, Αγίου Μερκουρίου Μεγαλομάρτυρος Πέμπτη, Στυλιανού Παφλαγώνος, Νίκωνος προστάτη Λακωνίας

Στην κλήρωση του Lotto της Δευτέρας 23/11 κληρώθηκαν οι αριθμοί συμπληρωματικοί 20,38,35,13,24,12 και 43,3 . Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

FOLL

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa.gr Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663

facebook

@thegree

ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ

Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 72,87 Λίρα Αγγλίας 54,70 Ευρώ 61,55 Τιμές στις 24-11-2020

ΣΥΔΝΕΫ

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Στο «εδώλιο» η πρωθυπουργός, γιατί δεν απομονώθηκε, περιμένοντας το τεστ κορωνοϊού στο οποίο υπεβλήθη

το επίκεντρο κριτικής βρίσκεται, εκ νέου, η πρωθυπουργός της ΝΝΟ, κα Γκλάντις Μπερετζικλιάν, αλλά όχι για την προσωπική της ζωή, ή τις πολιτικές της επιλογές, αλλά γιατί, κατά πληροφορίες της εφημερίδας «The Australian». δεν απομονώθηκε, εν αναμονή των αποτελεσμάτων του τεστ κορωνοϊού, που υπεβλήθη! Η κα. Μπερετζικλιάν, την περασμένη εβδομάδα είχε εμφανιστεί βραχνιασμένη, έχοντας αποκαλύψει ότι υπεβλήθη σε έλεγχο ανίχνευσης COVID-19 στο γραφείο της. Κατόπιν - και παρότι εκκρεμούσαν τα αποτελέσματα του τεστ της - δεν τέθηκε σ’ απομόνωση, αλλά ακο-

λούθησε το ημερήσιο πρόγραμμα της. Μ’ αποτέλεσμα να βρεθεί όχι μόνο στο γραφείο της, αλλά και στο Κοινοβούλιο. Και τελικά κάτω από τα «πυρά» της αντιπολίτευσης… Ο τομεάρχης Υγείας των Εργατικών Ράϊαν Παρκ δήλωσε ότι πρέπει η πρωθυπουργός να εξηγήσει πως απομονώθηκε στο γραφείο της, την ίδια στιγμή που το Πολιτειακό Υπουργείο Υγείας απαιτεί απ’ όλους να τίθενται σε καραντίνα μέχρι να βγουν τα αποτελέσματα των εξετάσεων τους, για ανίχνευση κορωνοϊού. «Δεν ξέρω αν μπορείτε ν’ απομονωθείτε εκεί, ή αλληλεπιδράτε μ’ άτομα, αλλά αυτό που ξέρω είναι ότι όλοι – συμπεριλαμβανομένου του πρωθυπουργού της ΝΝΟ - πρέ-

Άσχετοι οι νέοι περιορισμοί στο αεροδρόμιο του Σύδνεϋ με την έλευση ταξιδιωτών από την Βικτώρια Ανήμερα του ανοίγματος των συνόρων με την Βικτώρια, μετά από 137 μέρες, το αεροδρόμιο του Σύδνεϋ ανακοίνωσε νέα περιοριστικά μέτρα αναφορικά με τον κορωνοϊο, όπως την χρήση μάσκας εντός των εγκαταστάσεων του. Ωστόσο η υπεύθυνη ασφαλείας του αερολιμένα (στον οποίο ήταν προγραμματισμένο να προσγειωθούν 24 πτήσεις από την Μελβούρνη και ν’ αναχωρήσουν 23 για εκεί τη Δευτέρα), Τζέιν Ρότσεϊ, διέψευσε ότι τα δύο γεγονότα σχετίζονται, προτρέποντας τους ταξιδιώτες να τηρούν την κοινωνική απόσταση του 1,5

μέτρου, ειδάλλως να φορούν μάσκα. Υπενθυμίζεται ότι, από τη Δευτέρα, ως 3.000 άτομα μπορούν να συνυπάρξουν σε υπαίθριες εκδηλώσεις αρκεί να τηρούν απόσταση 2 τ.μ. μεταξύ τους, ενώ σε πικ νικ ισχύουν τα 4 τ.μ. απόστασης. Επίσης η χωρητικότητα των ναών αυξήθηκε, κατά τις λειτουργίες, από 300 άτομα σε 500 και μπορούν να υπάρχουν χορωδίες μέχρι 30 ατόμων Με 16 μέρες δίχως κοινοτικό κρούσμα, η Μπερετζικλιάν (ξανα)ζήτησε πλήρες άνοιγμα συνόρων με το Κουίνσλαντ

πει να πειθαρχούν στους κανόνες κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Αυτό περιμένουν οι πολίτες από τους ηγέτες τους». Εκπρόσωπος της κας Μπερετζικλιάν δήλωσε ότι «Σε καμία περίπτωση η Πρωθυπουργός δεν είχε συμπτώματα κορωνοϊού και δεν χρειαζόταν να υποβληθεί σ’ έλεγχο. Απλά λόγω της βραχνάδας και της δυσκολίας στην ομιλία το έκανε, προληπτικά, περιμένοντας ότι θα ερωτηθεί αν υποβλήθηκε σε τεστ COVID». Για να συνεχίσει ότι εξαιτίας της θέσης της ο έλεγχος διενεργήθηκε στο γραφείο της, αργά το απόγευμα, ενώ «δύο ώρες αργότερα, περίπου είχε στα χέρια της το αρνητικό αποτέλεσμα». Ωστόσο, νωρίτερα, η πρω-

Όλα αυτά συμβαίνουν ενώ η Πολιτεία κατέγραψε 16η, διαδοχική, μέρα δίχως κρούσμα κοινοτικής μετάδοσης κορωνοϊού. Τα μόνα πέντε κρούσματα που διαγνώστηκαν (σε, περίπου, 8.000 τεστ), στην επικράτεια της, αφορούν. ταξιδιώτες που οδηγήθηκαν σε ξενοδοχεία καραντίνας. Η Πολιτειακή πρωθυπουργός κα. Μπερετζικλιάν αφενός, επανέλαβε, στερεότυπα, ότι δεν επιτρέπεται επανάπαυση, αφετέρου ότι η πρόσφατη «εστία» κρουσμάτων, στο Moss Vale στα Νότια Χάιλαντς της επικράτειας, που μέχρι πρόσφατα ήταν «ορφανή», συνδέεται μ’ εκείνη του Λίβερπουλ. Μια πληροφορία που δόθηκε, από τους υγειονομικούς υπευθύνους της ΝΝΟ, στους ομολόγους τους του Κουίνσλαντ, προκειμένου να χρησιμοποιηθεί για την αναθεώρησει της πολιτικής τους για κλειστά σύνορα προς τους κατοίκους του Σύδνεϋ. Επ’ ευκαι-

θυπουργός ήταν στο κτίριο της Κάτω Βουλής, αφού κατατίθετο ο Πολιτειακός Προϋπολογισμός. Ο Υπουργός Εργασίας της ΝΝΟ,

ρία η πρωθυπουργός επανέλαβε το αίτημα της για πλήρη άνοιγμα των συνόρων των δύο Πολιτειών για όλους τους κατοίκους: «Ακόμη μια φορά ζητώ από τους ομολόγους μου

Στιούαρτ Έιρς, εκτίμησε ότι η κα. Μπερετζικλιάν «…έκανε το σωστό. Δεν νομίζω να έθεσε κανέναν σε κίνδυνο…» λίγη συμπόνια για τον κόσμο που δεν μπορεί να δει συγγενείς του κι από τις αποφάσεις τους εξαρτάται η ψυχική υγεία, η ευεξία και θέσεις εργασίας…»

Ζήστε τη χαρά της κοινότητας Στη ΦΡΟΝΤΙΔΑ πιστεύουμε ότι η στήριξη των ηλικιωμένων είναι τόσο καθήκον όσο και προνόμιό μας. Ο «Θησαυρός Φροντίδας» του Οργανισμού επεκτείνεται στη Μελβούρνη και την περιφέρεια της ΝΝΟ. Τα βραβεία που έχουμε λάβει από τον τομέα είναι η επιβράβευση για τις υπηρεσίες που παρέχουμε και την παράδοση αγάπης και φροντίδας που ακολουθούμε.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ. Ζούμε καλύτερα μαζί.

Απαραίτητοι οι ψηφιακοί κωδικοί εγγραφής σε όλα τα καταστήματα της ΝΝΟ Από τη Δευτέρα όλα τα καταστήματα της ΝΝΟ όπως καφετέριες, μπαρ, κομμωτήρια και σαλόνια ομορφιάς, απαιτείται να διαθέτουν σύστημα ψηφιακής εγγραφής, κατά τους νέους κανόνες που επέβαλλε η Πολιτειακή κυβέρνηση. Η τελευταία αναφέρει ότι οι κωδικοί QR (γρήγορης απόκρισης) θα προστατεύσουν περαιτέρω τους πελάτες και το προσωπικό από τον κορωνοϊό.

ΑΝ ΘΈΛΈΤΈ ΝΑ ΜΑΘΈΤΈ ΠΈΡΙΣΣΟΤΈΡΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΗΡΈΣΙΈΣ ΜΑΣ, ΚΑΛΈΣΤΈ ΜΑΣ ΣΗΜΈΡΑ Η ΈΠΙΣΚΈΦΘΈΙΤΈ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΈΛΙΔΑ ΜΑΣ.

(03) 9552 4100| (02) 4016 4160| frondithacare.org.au

ΣYΔΝΕΫ

Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

Σύλληψη 14χρονου, για μαχαίρωμα συνομηλίκου του, σε σχολείο του Σύδνεϋ

εφιάλτης επέστρεψε… Νέο περιστατικό με μαχαιρωμένο έφηβο μαθητή σε γυμνάσιο στα Δυτικά του Σύδνεϋ σκορπά ανησυχία στην μαθητιώσα νεολαία, τους γονείς και τις αρχές, παρότι η αστυνομία της ΝΝΟ κάνει λόγο, σε πρώτη φάση, για «στοχευμένη» επίθεση… Ένας 14χρονος μαθητής, από το Γυμνάσιο Arthur Phillip, στην Παραμάτα, μεταφέρθηκε (σε σταθερή κατάσταση, ευτυχώς…) στο νοσοκομείο Παίδων του Γουέστμιντ, το πρωί της Δευτέρας, αφού μαχαιρώθηκε πολλές φορές, στην πλάτη, αλλά και στο χέρι, με την αστυνο-

μία να προχωρά σε άμεσο κλείσιμο των σχολικών εγκαταστάσεων, για την ανεύρεση στοιχείων και δραστών. Στο θύμα της επίθεσης προσφέρθηκαν οι πρώτες βοήθειες επί τόπου, αρχικά από το προσωπικό του σχολείου και κατόπιν από μέλη νοσοκομειακού οχήματος, που κατέφθασε, πριν διακομιστεί στο νοσοκομείο. Μάλιστα όπως έγινε γνωστό οι τραυματισμοί του είναι «πολύ σοβαροί». Ο Επίτροπος της Πολιτειακής Αστυνομίας, Μικ Φούλερ, μιλώντας στα ΜΜΕ ,είπε ότι η αστυνομία ειδοποιήθηκε περί τις 8.30 π.μ για τα καθέκαστα κι ότι ο φερόμενος ως δράστης ήταν ένας

συνομήλικος του θύματος, ο οποίος, όταν έγιναν οι δηλώσεις, παρέμενε, ακόμη, ασύλληπτος. Λίγο αργότερα περί τις 8 το απόγευμα, παρουσιάστηκε αυτοβούλως και παραδόθηκε μ’ αποτέλεσμα να συλληφθεί, ενώ επρόκειτο να παρουσιαστεί, ενώπιον δικαστή ανηλίκων, για να του απαγγελθούν κατηγορίες για τραυματισμό, από πρόθεση, ανηλίκου. Όπως διευκρινίστηκε, οι οικογένειες των δύο παιδιών τόσο του θύματος της επίθεσης όσο και του φερόμενου ως δράστη ήταν σ’ επαφής με τις αρχές βοηθώντας τες. Παρά τα ανωτέρω τα μαθήματα διεξήχθησαν, κανονικά, στο σχολείο.

Επαναλειτουργία, αλλά με «ψαλίδι» στις αρμοδιότητες, του Περιφερειακού Συμβουλίου του Αρμιντέιλ, μετά από εξάμηνη αναστολή Η Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Σίλει Χάνκοκ ανακοίνωσε ότι θ’ αποκατασταθεί το Δεκέμβρη η λειτουργία του Περιφερειακού Συμβουλίου του Αρμιντέιλ, στα βόρεια της ΝΝΟ, έπειτα από 6 μήνες που είχε τεθεί σ’ αναστολή. Όπως διευκρίνισε το Περιφερειακό Συμβούλιο– από τις 12 του προσεχούς μήνα που θα ξαναλειτουργήσει – θα έχει περιορισμένες αρμοδιότητες. μέχρι τις επόμενες εκλογές. Παρόλα αυτά η κοινή γνώμη στην περιοχή παραμένει διχασμένη, ανα-

φορικά με την ορθότητα της κίνηση της Υπουργού. Υπενθυμίζεται ότι το Περιφερειακό Συμβούλιο είχε τεθεί σε διαθεσιμότητα, τον περασμένο Ιούνη, αφού κάποια μέλη του είχαν ζητήσει την παραίτηση του, τότε, Δημάρχου, Σάϊμον Μάρεϊ,, ενώ προσπάθησαν να πετύχουν τον εξοστρακισμό της διευθύνοντος συμβούλου του Σούζαν Λο. Η οποία, εν τέλε.ι παραιτήθηκε (τον Ιούλιο). Τότε η κα. Χάνκοκ είχε δηλώσει ότι αμφιβάλει «για την ικανότητα του να λειτουργεί σωστά

κι αποτελεσματικά». Ωστόσο τη Δευτέρα υπαναχώρησε, δηλώνοντας ότι το συμβούλιο θ’ αποκατασταθεί, με εντολή βελτίωσης της απόδοσης του. Αυτό, πρακτικά, σημαίνει διορισμό οικονομικού ελεγκτή. Στα αξιοσημείωτα ότι το Περιφερειακό Συμβούλιο του Άρμιντεϊλ έχει καταγράψει μια «μαύρη τρύπα», ύψους 24 εκατομμυρίων δολαρίων, στα οικονομικά του, που μερίδα των συμβούλων του αποδίδει σε χρέη που «κληρονόμησαν» από τη διαχείριση προ της εκλογής τους.

Πλήρης απαγόρευση καύσης στα βόρεια της ΝΝΟ Συναγερμός και διακοπή κυκλοφορίας λόγω πυρκαγιάς στο Glenugie Από απλή φωτιά μετεξελίχθηκε σε πυρκαγιά που υποχρέωσε τις αρχές να ενεργοποιήσουν τα αντανακλαστικά τους και να θέσουν σε λειτουργία τους μηχανισμούς κατάσβεσης της. Όλα αυτά συνέβησαν όταν οι φλόγες άρχισαν να καταστροφικό τους έργο σε περιοχή χαμηλής βλάστησης κοντά στο Franklins Rd του Glenugie, στα νότια του Γκράφτον. Μάλιστα η πυρκαγιά διέσχισε τον αυτοκινητόδρομο Pacific, περίπου στα 18 χλμ νότια του Γκράφτον και ανατολικά, βοηθούμενη από

τους ισχυρούς ανέμους, που έπνεαν με βορειοδυτική κατεύθυνση. Έτσι οι κάτοικοι των περιοχών Wells Crossing και Franklins Road υποχρέωθηκαν να εφαρμόσουν το σχέδιο επιβίωσης των πυρκαγιών, ενώ οι αρχές, την ίδια στιγμή, διέκοπταν την κυκλοφορία και στα δύο ρεύματα του Pacific Highway, για να μην κινδυνεύσουν διερχόμενοι οδηγοί, κατευθύνοντας τους, προς περιφερειακές οδούς. Πάντως συν τω χρόνω οι πυροσβεστικές δυνάμεις έθεσαν υπό έλεγχο την πυρκαγιά.

Πλησιάζοντας στο καλοκαίρι και δεδομένου ότι πλέον οι καιρικές συνθήκες ευνοοούν τις πυρκαγιές η Πολιτεία ξεκινά προληπτικές ενέργειες για ν’ αποφευχθεί η περσινή οικολογική καταστροφή. Έτσι σε τμήματα της Βόρειας Ακτής και της Βορειοδυτικής ΝΝΟ απαγορεύθηκε. Τη Δευτέρα, οποιαδήποτε καύση και το άναμμα κάθε φωτιάς, αφού προβλεπόταν ζέστη σε συνδυασμό με ισχυρούς ανέμους, σε πολλές περιοχές, όπως η Μπαλί-

να, το Μπάιρον, το Κλάρενς Βάλεϊ το Kyogle, το Λίσμορ, το Ρίτσμοντ Βάλεϊ και το Τουίντ. Τα ίδια ισχύουν και στο Μόρι Πλανς, το Ναράμπρι, το Γουόλγκε και το Warrumbungle.

Η Αγροτική Πυροσβεστική Υπηρεσία επεσήμανε επίσης ότι οι κάτοικοι των περιοχών πρέπει να θυμούνται να ακολουθούν το σχέδιο επιβίωσής τους και να παραμένουν σε εγρήγορση.

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

To La Trobe μας το είπε καθαρά: Αιτία κατάργησης Νεοελληνικών είναι ο μικρός αριθμός φοιτητών ΤΑ ΜΕΛΗ των Επιτροπών που φροντίζουν για την οικονομική ενίσχυση των Πανεπιστημιακών Τμημάτων – Προγραμμάτων Διδαχής Νεοελληνικών, «κάθονται στα καρφιά» τις μέρες αυτές, τόσο στη Μελβούρνη, όσο και στο Σύδνεϋ. Η αιτία γνωστή και θλιβερή. Και δεν είναι άλλη από την απειλή της κατάργησης των Νεοελληνικών τόσο στο Μακώρυ Γιουνιβέρσιτυ του Σύδνεϋ, όσο και στο La Trobe της Μελβούρνης! Χωρίς, ακόμη και στην Έδρα του Σύδνεϋ Γιουνιβέρσιτυ, τα πράγματα να είναι ευχάριστα. Ο ΛΟΓΟΣ απλός και αναμενόμενος, τουλάχιστον για όσους μπορούσαν να τον προβλέψουν και προσπάθησαν να στρέψουν τις προσπάθειες προς ενίσχυση της Πανεπιστημιακής Διδαχής Νεοελληνικών στην παραγωγή Φοιτητών!!. Αντί γι’ αυτό όμως οι προσπάθειες στρέφονταν αποκλειστικά και μόνον στην συγκέντρωση χρημάτων που θα συνέβαλαν στα έξοδα λειτουργίας των Προγραμμάτων – μισθοί καθηγητών κλπ. Κάτι που αφ’ ενός δεν θα μπο- ρούσε να συνεχιστεί επαρκώς. Αλλά και που δεν θα ωφελούσε αν ο αριθμός των

φοιτητών στα Μαθήματα Νεοελληνικών λιγόστευε συνεχώς. Καθιστώντας ασύμφορη την διατήρησή τους. ΔΙΟΤΙ – κι αυτό σημειώστε το: Τα δίδακτρα που εισπράττονται από τα Πανεπιστήμια για κάθε φοιτητή από την κυβέρνηση η οποία τα εισπράττει μελλοντικά από τον νέο ή την νέα που θ’ αποφοιτήσει και θα εργασθεί, είναι πολύ, πάρα πολύ, μεγαλύτερου μεγέθους από τα ποσά που προσφέρονται στα Πανεπιστήμια με εράνους και χορηγίες, για να διατηρηθουν τα νεοελληνικά! ΜΠΟΡΕΙ η Επιτροπή φροντίδας Νεολληνικών στο Μακώρυ Γιουνιβέρσιτυ να μην το ομολόγησε, αλλά από το La Trobe της Μελβούρνης έχει καθαρά γνωστοποιηθεί πως ο λόγος κατάργησης των Νεοελληνικών, μαζί με την παράλληλη μείωση εσόδων του Πανεπιστημίου είναι ότι «ο αριθμός αυτών που παρακολουθούν το Πρόγραμμα Ελληνικών είναι μικρός» ΔΕΝ ΞΕΡΩ αν υπάρχει ακόμη καιρός, διάθεση και δυνατότητα για στροφή των προ-

Τα καταφέραμε χωρίς την Κίνα

ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ, εδώ στην Αυστραλία είναι γνωστό πως η Οικονομία μας χρειάζεται πάρα πολύ την Κίνα. Έτσι που τα καταφέραμε διώχνοντας προς τα εκεί τις περισσότερες ντόπιες βιομηχανίες και βιοτεχνίες μας και καθιστώντας πολύ δύσκολη, έως κι αδύνατη την επαναφορά τους. Έστω κι αν κά-

σχολιάζει ελεύθερα παλαιά και σύγχρονα tserdanisg@hotmail.com ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΕΣ και Α Ν Α Μ Ν Η Σ Ε Ι Σ σπαθειών ενδιαφερομένων, προς ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΟΙΤΗΤΩΝ. Με σπουδαίες ανταμοιβές (δώρα, χρήματα, ταξίδια) σε αυστραλογεννημένα παιδιά μας προκειμένου από το δημοτικό να τα ελκύσουν στα Νεοελληνικά Γυμνασίου και Πανεπιστημίου. ...ΚΑΙ όπως σήμερα υπάρχουν μόνο 5 ή 10 να υπάρξουν 50 ή και εκατό παιδιά μας που, όπως τα λίγα, από αγάπη για τα ελληνικά ή ακόμη και για να τα διδάξουν θα τα συμπεριλάβουν στις πανεπιστημιακές τους σπουδές. ... ΚΑΙ σαν να μην έφταναν όλα αυτά γύρω από τα Νεοελληνικά του Μακώρυ Γιουνιβέρσιτυ προέκυψαν και αδικαιολόγητες παρεμβάσεις εκ μέρους ανωνύμων που έχουν ως στόχο τα μέλη της Επιτροπής που φροντίζει για την διατήρηση τους, αλλα κατηγορείται πως τα καθήκοντά της δεν τα εκτέλεσε σωστά και αποτελεσματικά. Οπότε και πρέπει να... εκτελεστεί. Αναμένονται εξελίξεις και αντίστροφες... εκτελέσεις.

Kίσσινγκερ: Γ’ Παγκόσμιος Πόλεμος μπορεί να αποφευχθεί μόνο αν είναι σύμμαχοι η Αμερική με την Κίνα

να μην επιζούμε ΠΟΛΥ σχολιάστηκε χθες η έντονη εκδήλωση των προθέσεων του πρωθυπουργού μας Σκώτ Μόρρισον, για νέα σύσφιξη των σχέσεων Αυστραλίας – Κίνας, χωρίς όμως αυτό να σημαίνει χαλάρωση των σχέσεων με την Αμερική. Θεωρία που επικρατούσε κυρίως λόγω των κατά καιρούς αντικινεζικών θέσεων του Ντόναλντ Τραμπ.

Ο Γιώργος Τσερδάνης

ποιοι πολλοί την… ονειρεύονται, καλοπροαίρετα και πατριωτικά! ΠΕΡΑ όμως από την Οικονομική εξάρτηση υπάρχει και η κινεζική κοινωνική εξάπλωση στην Αυστραλία – συμφερτική κι αυτή, που αν τώρα έχει φρενάρει λόγω κορονοϊού, σίγουρα ξαναρχίσει κι ίσως βαθμηδόν κυριαρχήσει, απ’ άκρου εις άκρον σε τούτη τη χώρα. Κι αϊντε μετά ένα ελληνόπουλο μη προτιμά να μάθει κινέζικα, αντί ελληνικά!

KAIΡΟ είχαμε να τον ακούσουμε και ευτυχώς σαν τον θυμήθηκε πρόσφατα τούτη η στήλη, αναφέροντας ότι η Αμερική εκτελώντας την συμβουλή του (change the government) έριξε την χούντα μονοκοπανιάς ΙΟΥΛΙΟ 1974. Ημερομηνία άσχετη εντελώς με την 17 Νοεμβρίου της όντως ηρωϊκής εξέγερσης του Πολυτεχνείου η οποία όμως ΔΕΝ ΕΡΙΞΕ την χούντα, όπως ανοήτως πιστεύουν μερικοί. \ ΗΤΑΝ λοιπόν ο Κίσσιγκερ αυτός που είπε το «αλλάξτε την κυβέρνηση», αφού «δικιά μας είναι» θα πρόσθετα και νάτος προχτές γεμάτος νειάτα (πάει για τα 100) να συνιστά αναθέρμανση των σχέσεων της Αμερικής με την Κίνα πριν να είναι πολύ αργά. Και, το σπουδαιότερο: πριν να οδηγηθεί ο κόσμος σε ένα νέο μεγάλο πόλεμο. Στον οποίο αν οι δύο μεγάλες δυνάμεις είναι συμμαχικές δεν θα θα πάρει διαστάσεις Γ' Παγκοσμίου πολέμου ΕΠΙ ΠΛΕΟΝ ο Κίσισγκερ ζητά άμεση δράση από τον νεοεκλεγέντα Αμερικανό πρόεδρο Τζο Μπάιντεν υπέρ της αναθέρμανσης των σχέσεων με την Κίνα ΔΕΣ ΣΕΛΔΑ 6

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

&Ε Π Ι Λ Ο Γ Ε Σ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Γιώργος Τσερδάνης

Κι ας μην ξεχνάμε τους γέροντες στους οποίους πολλα οφείλονται Γράμματα στον «Ελλ. Κήρυκα» ΠΡΟΣΦΑΤΑ μας απασχόλησαν τα παράπονα ωρισμένων συμπαροίκων που έχασαν την ευκαιρία να συνευρίσκονται σχεδόν καθημερινώς στο χώρο του καφενείου της Ελληνικής Λέσχης, που τους έκλεισε την πόρτα. Όχι μόνο λόγω κορονοϊού αρχικά, αλλά και λόγω του ασύμφορου οικονομικά ανοίγματος. ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ η Διεύθυνση του Ελληνικού Κήρυκα έλαβε την κατωτέρω καλογραμμένη επιστολή και το όνομα του γράφοντος είναι στην διάθεσή της. Αν και δεν εκφράζει μία προσωπική άποψη, αλλά κάμποσων πρώην θαμώνων του καφενείου της Ελληνικής Λέσχης. Από η οποία μπορεί και πρέπει να δημοσιοποιήσει εκ νέου τις δικές απόψεις στους ισχυρισμούς του κειμένου που ακολουθεί: Αγαπητή Σύνταξη, του «Ελληνικού Κήρυκα», Μ’ αυτό το γράμμα εκφράζω την λύπη μου, όπως και άλλων μελλών της Ελληνικής Λέσχης, του Σύδνεϋ. Είμαστε μια ομάδα γερόντων της Ελληνικής Λέσχης, που βοηθήσαμε τη Λέσχη διαχρονικά με την προσφορά μας, όπως και σε δύσκολες καταστάσεις, ώστε να μην πουληθεί το κτίριο. Κρατήσαμε το κτίριο της Λέσχης και σήμερα είναι σε μια πολύ καλή κατάσταση. Είχαμε ένα μέρος για εμάς (το καφενείο των γερόντων). Εκεί συνομιλούσαμε μεταξύ μας, παίζαμε μηχανές πόκερ, όπως και χαρτάκια με μικρά ποσά χρημάτων και παιρνάγαμε την ημέρα μας όμορφα. Με το ξέσπασμα του κορονοϊού μας έστειλαν ένα γράμμα, ότι είμαστε όλοι γέροι και με χρόνια προβλήματα υγείας οι περισσότεροι, είναι επικίνδυνο να πάμε εκεί και έκλεισαν το καφενείο. Εφυγε η γη κάτω από τα πόδια μας! Ομως, η κατάσταση ήταν σοβαρή, και η απόφαση είχε κάποια λογική υπόσταση. Αυτό όλοι το αποδεχτήκαμε και κλειστήκαμε στα σπίτια μας επικοινωνόντας τηλεφωνικά, αν είναι όλοι καλά, ή αν κάποιος αποδήμησε εις Κύριον.Τώρα όμως, που όλα τα Clubs μικρά και μεγάλα ειδικά, στη Νέα Νότια Ουαλία, άνοιξαν τις πόρτες για τα Μέλη τους, θα μπορούσε και η Ελληνική Λέσχη να παραχωρήσει ένα χώρο για τους παλαίμαχους γέροντες και να λειτουργήσει το «καφενείο» με τους κανόνες που έχει επιβάλει η Πολιτεία, όπως και σε όλα τα Clubs. Οι ταγοί της Ελληνικής Λέσχης (Διοίκηση και Νομικοί) υπόσχονταν την συνέχιση του καφενείου. Τώρα οφείλουν να το αποδείξουν και στην πράξη, ή μήπως όλα ξεχάστηκαν στο βωμό ενός μικρού κέρδους; Σας ευχαριστώ για την φιλοξενεία.Διατελώ μετά τιμής και σεβασμού. Ενα παραπονούμενο Μέλος της Ελληνικής Λέσχης

St. John’s Mechanical Repairs ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟ, ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΩΤΗ

ΤΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΟΥ ΟΛΟΙ ΕΠΑΙΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ, ΤΙΜΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΛΑΤΗ ΤΟΥΣ ΣΑΣ ΕΛΑΦΡΥΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΓΝΟΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΙΑΣ ΒΛΑΒΗΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ

St. John’s Mechanical Repairs 142 BEXLEY RD. EARLWOOD TEL: 9718 8139 Email:stjohns@tpg.com.au Για την πλέον εγγυηµένη επισκευή και µηχανική φροντίδα του αυτοκινήτου σας Ειδικευµένοι και έµπειροι σε µηχανικές επισκευές κάθε µοντέλου αυτοκινήτου, αλλά ακόµη και φορτηγών - Light Trucks

Χ. Κίσινγκερ: Παγκόσμιος Πόλεμος αν δεν συνεννόηθούν Κίνα και ΗΠΑ \ ΟΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ του Χένρυ Κίσινγκερ που σχολιάστηκαν στην σελ. 5, δημοσιεύονται κατωτέρω αναλυτικά, καθότι προέρχονται από τον πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ που, αν και μισητός από πολλούς, πάντα ήξερε τι έλεγε. Δήλωσε λοιπόν πως η κυβέρνηση Μπάιντεν θα πρέπει να κινηθεί γρήγορα για να αποκαταστήσει τις γραμμές επικοινωνίας με την Κίνα, οι οποίες χάλασαν την περίοδο του Ντόναλντ Τραμπ, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος στρατιωτικής κλιμάκωσης. "Εκτός αν υπάρχει κάποια βάση για συνεργασία, ο κόσμος θα καταλήξει σε καταστροφή συγκρίσιμη με τον “Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο", δήλωσε ο Κίσινγκερ κατά την εναρκτήρια συνάντηση του Bloomberg New Economy Forum. Ο εμβληματικός για την αμερικανική εξωτερική πολιτική Κίσινγκερ, πρόσθεσε ότι οι στρατιωτικές τεχνολογίες που διατίθενται σήμερα θα κάνουν μια τέτοια κρίση "ακόμη πιο δύσκολο να ελεγχθεί", από εκείνη των προηγούμενων εποχών. "Η Αμερική και η Κίνα στρέφονται όλο και περισσότερο προς την αντιπαράθεση και διεξάγουν τη διπλωματία τους με τέτοιο τρόπο", δήλωσε ο 97χρονος Κίσινγκερ σε συνέντευξή του στον αρχισυντάκτη του Bloomberg News, Τζον Μικλδέιτ. "Ο Τραμπ έχει συγκρουσιακή μέθοδο διαπραγμάτευσης, η οποία δεν μπορεί να εφαρμοστεί επ' αόριστον", δήλωσε ο Κίσινγκερ. "Σίγουρα, ο Τραμπ εξέφρασε τις βαθιές ανησυχίες που έχουν οι Αμερικανοί για την εξέλιξη της παγκόσμιας οικονομίας που δεν είναι ισορροπημένη. Νομίζω ότι ήταν σημαντικό να τονιστεί αυτό. Αλλά από τότε, θα προτιμούσα μια πιο διαφοροποιημένη προσέγγιση", πρόσθεσε. "Φυσικά, υπάρχουν διαφορές στο ζήτημα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων", δήλωσε ο Κίσινγκερ, όταν ρωτήθηκε τι άλλο θα μπορούσε να κάνει η Κίνα για τη βελτίωση των σχέσεων. "Είναι σημαντικό για κάθε πλευρά να κατανοήσει τις ευαισθησίες της άλλης και όχι απαραίτητα να λύσει το πρόβλημα".«Αν δεν υπάρχει κάποια βάση συνεργασίας, ο κόσμος θα διολισθήσει σε μια καταστροφή ανάλογη με εκείνη του Α’ Παγκοσμίου,» δήλωσε ο βετεράνος πολιτικός κι έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου για τις σχέσεις μεταξύ της Αμερικής και της Κίνας βάσει της διπλωματικής τους αντιπαράθεσης, και πρόσθεσε ότι οι σημερινές στρατιωτικές τεχνολογίες καθιστούν μια τέτοια κρίση ακόμη δυσκολότερη να ελεγχθεί από ότι παλαιότερα.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

• Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

ΧΑΡΑΚΙΕΣ Το δίδαγμα του φαινομένου Τραμπ Αυτό που συμβαίνει τώρα στην Αμερική είναι πάρα πολύ επικίνδυνο, αλλά και εξαιρετικά διδακτικό. Ο πρόεδρος Τραμπ έχασε τις εκλογές. Από όποια σκοπιά και να το δει κανείς, τις έχασε. Αρνείται όμως να το παραδεχθεί και έχει οχυρωθεί στον Λευκό Οίκο. Προφανώς θα αποχωρήσει από το ιστορικό κτίριο στις 20 Ιανουαρίου, εκτός αν η πραγματικότητα μεταλλαχθεί σε κανονική σειρά του Netflix. To λογικό και πιθανότερο είναι να φύγει χωρίς να υποδεχθεί τον Μπάιντεν, ίσως και χωρίς να παραστεί στην τελετή ορκωμοσίας του. Το τι είναι λογικό και τι πιθανό είναι πια πολύ σχετικό, παγκοσμίως. Δύο πράγματα, όμως, κάνουν εντύπωση. Πρώτον, η δειλία, ο φόβος των μετριοπαθών και σοβαρών Ρεπουμπλικανών να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων. Είναι ελάχιστοι όσοι τοποθετήθηκαν ευθαρσώς και λίγοι εκείνοι που τολμούν να ψελλίσουν κάτι. Ο λόγος; Ο τρόμος πως θα τους επιτεθεί με ένα tweet ο Τραμπ, με το οποίο θα τους στείλει στα αζήτητα της πολιτικής. Το παλαιό κατεστημένο έχει διαλυθεί και παραιτηθεί. Γερουσιαστές και άλλοι αξιωματούχοι, με λίγες εξαιρέσεις, μοιάζουν πραγματικά «ανθρωπάκια». Το δεύτερο που κάνει εντύπωση είναι το γεγονός πως το 70% των ψηφοφόρων του Τραμπ πιστεύει ότι υπήρξε νοθεία στις εκλογές. Για αυτούς δεν έχει καμία απολύτως σημασία αν οι Ρεπουμπλικανοί ομοσπονδιακοί και πολιτειακοί αξιωματούχοι διαβεβαιώνουν ότι δεν υπάρχει ίχνος υποψίας για νοθεία που θα μπορούσε να επηρεάσει την έκβαση της αναμέτρησης. Και όμως, η τεράστια πλειονότητα των οπαδών του πιστεύει την «αλήθεια» του Τραμπ. Ο πρόεδρος έχει καταφέρει να υπονομεύσει, στα μάτια τους, ακόμη και την αξιοπιστία του «δικού του» έως πρόσφατα καναλιού, του FOX. To κανάλι το έχει πληρώσει σε θεαματικότητα, ενισχύοντας έτσι ακόμη παραπάνω το στερεότυπο ότι όποιος τα βάζει με τον Ντόναλντ το πληρώνει ακριβά. Αυτό το 70% δεν διαβάζει «Νιου Γιορκ Τάιμς», δεν βλέπει CNN, ούτε καν FOX. Βρίσκει τη δική του «αλήθεια» στο Facebook και στο YouTube. Διάβαζα πρόσφατα ότι τα βίντεο με τις θεωρίες συνωμοσίας για τη «νοθεία» έπαιξαν 138 εκατομμύρια φορές στο YouTube την εβδομάδα μετά τις εκλογές. Τα… κανονικά μέσα ενημέρωσης, οι μετριοπαθείς άνθρωποι που δεν φανατίζονται έχουν τρομάξει. Ισως γιατί για μία ακόμη φορά ζουν στο «συννεφάκι» τους και πίστευαν πως «το άλλο μισό» θυμώνει, αηδιάζει με τα πράγματα που εξοργίζουν εκείνους. Μπα, δεν είναι έτσι. Είναι δύο διαφορετικοί πλανήτες. Και αυτό είναι το μεγάλο δίδαγμα για όλους, και εδώ στην Ελλάδα. Γιατί ακόμη και την ώρα της μεγάλης κρίσης της πανδημίας, υπάρχουν πολλοί, πάρα πολλοί συμπολίτες μας που πιστεύουν ότι ο κορωνοϊός είναι μια μεγάλη συνωμοσία και η μάσκα φίμωτρο του συστήματος. Γιατί τους το είπε, όχι ο Τραμπ, αλλά ο «πνευματικός» τους ή γιατί το «διάβασαν στο Διαδίκτυο». Αλέξης Παπαχελάς kathimerini.gr

Το σύστημα ανίχνευσης επαφών δεν άντεξε πάνω από 200 κρούσματα ανά ημέρα

ο θέμα με το σύστημα ανίχνευσης επαφών της Βικτώριας βρίσκεται ακόμη υπό

εξέταση. Σε προηγούμενο φύλλο, σας είχαμε γράψει πως ακόμα και το καινούργιο σύστημα δεν έχει πλήρως ψηφιοποιηθεί. Ο επικεφαλής για την Υγεία στην πολιτεία, Μπρετ Σάτον, σε δηλώσεις του στάθηκε στο ότι το εν λόγω σύστημα άρχισε να κατακλύζεται όταν στη Βικτώρια καθημερινά τα νέα κρούσματα ξεπερνούσαν τα 200 ημερησίως. Τόσο ο καθηγητής Σάτον όσο κι οι συνάδελφοί του στο τμήμα Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών είναι αντιμέτωποι με την κοινοβουλευτική έρευνα για τα συστήματα

ανίχνευσης δοκιμών. «Όταν φτάσαμε σε εκατοντάδες κρούσματα, 200 ή και περισσότερα ανά ημέρα, άρχισε να προκαλείται πραγματικά πρόβλημα στην ικανότητά να λαμβάνουμε όλες αυτές τις έγκαιρες πληροφορίες για τις στενές επαφές», είπε χαρακτηριστικά και συνέχισε: «Όταν φτάσεις σε πολύ, πολύ υψηλούς αριθμούς, μειώνεται η ικανότητα να έχεις κορυφαία αποτελέσματα». Ο Σάτον, είπε επίσης ότι η αύξηση των κρουσμάτων εκείνη την εποχή μπορεί να συνδέεται και με το αποτυχημένο πρόγραμμα ξενοδοχείων καραντίνας. «Η κινητήρια δύναμη υπήρχε επιδημιολογικά… ένα σούπερ-διαδεδομένο γεγονός που εμφανίστηκε σε μεγά-

λο αριθμό νοικοκυριών σε πολύ ευρείες γεωγραφικές περιοχές. Έτσι, ακόμη και με την καλύτερη ανίχνευση επαφών στον κόσμο, ήμασταν αντιμέτωποι με άτομα που είχαν έως

και 20 επαφές το καθένα, είτε στο χώρο εργασίας είτε στο νοικοκυριό ή και στα δύο», δήλωσε ο καθηγητής Σάτον για να τονίσει: «Υπήρχαν σαφώς και κρυφά κρούσματα εκεί».

Κανένα ενεργό κρούσμα στη Βικτώρια Πριν λίγους μήνες κάθε μέρα που περνούσε, η Βικτώρια μετρούσε εκατοντάδες κρούσματα και δεκάδες νεκρούς από τον κορωνοϊό. Πλέον, εδώ και 24 συνεχόμενες μέρες η πολιτεία βλέπε τις θυσίες της να πιάνουν τόσο. Οι οικονομικές συνέπειες της πανδημίας είναι τεράστιες αλλά αυτό που έχει σημασία, τουλάχιστον αυτή τη στιγμή, είναι ότι ο ιός δείχνει να έχει (σχεδόν) εξαφανιστεί στη Βικτώρια. Για 25η συνεχόμενη μέρη δεν καταγράφτηκε κάποιο νέο κρούσμα, ενώ αυτή τη στιγμή υπάρχει μόνο ένα ενεργό σε ολόκληρη την πολιτεία. Φυσικά, κανένας άνθρωπος δεν έχασε τη ζωή του από την φονική πανδημία. Αξίζει, δε, να τονίσουμε ότι ο κόσμος συνεχίζει να κάνει τεστ κατά του κορωνοϊού. Ο αριθμός πλέον είναι μικρότερος αλλά εξίσου σημαντικός μιας και την Τρίτη (24/11) δεν βρέθηκε ούτε ένα θετικό τεστ ύστερα από 7.261 που διενεργήθηκαν. Ετσι, στη Βικτώρια απομένουν άλλες τέσσερις μέρες για να διατηρηθούν σ’ αυτά τα επίπεδα και να πιάσουν το όριο των 28 ημερών. Αυτό είναι το κρίσιμο διάστημα που θεωρείται ότι ο ιός έχει εξαλειφθεί. ΔΕΝ ΚΑΘΗΣΥΧΆΖΕΙ Ο ΆΝΤΡΙΟΥΣ Ο πολιτειακός πρωθυπουργός, Ντάνιελ Άντριους, θέλησε να στείλει το δικό του μήνυμα στους πολίτες.

Συγκεκριμένα τόνισε για άλλη μια φορά ότι είναι απαραίτητο να έχουν μαζί τους πάντα τη μάσκα (η χρήση της πλέον δεν είναι υποχρεωτική σε εξωτερικούς χώρους). Παράλληλα έφερε το παράδειγμα της Αδελαΐδας για να δείξει ότι ο ιός μπορεί πολύ εύκολα να... επιστρέψει. Γεγονός που φυσικά θα είναι απαγορευτικό για την υγεία και εννοείται για την οικονομία της Βικτώριας. «Όπως είδαμε πρόσφατα στην Αδελαΐδα και αυτό που συμβαίνει σε όλον τον κόσμο, ο πιο επικίνδυνος χώρος για την εξάπλωση του ιού είναι από τις συγκεντρώσεις που γίνονται μέσα στα σπίτια μας», τόνισε ο Άντριους για να ζητά την προσοχή στις συναντήσεις και στις συναθροίσεις σε κλειστούς χώρους.

Δισεκατομμύρια σε επιδοτήσεις για την αναζωογόνηση της οικονομίας προβλέπει ο φετινός προϋπολογισμός της Βικτώριας Η κυβέρνηση της Βικτώριας θα προσφέρει εκπτώσεις στο τέλος χαρτοσήμουμα και θα ξοδέψει περίπου 50 δισεκατομμύρια δολάρια για άλλες επιδοτήσεις και έργα σε μια προσπάθεια να προτρέψει εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να εργαστούν και ώστε να ανασάνει η οικονομία της πολιτείας που έχει υποστεί πλήγμα από την πανδημία.

Η κυβέρνηση έχει θέσει ως στόχο τη δημιουργία 200.000 θέσεων εργασίας έως το 2022 και 400.000 έως το 2025, εστιάζοντας σε γυναίκες, νέους και ηλικιωμένους εργαζόμενους. Για να επιτύχει τον στόχο της, η κυβέρνηση θα διαθέσει 250 εκατομμύρια δολάρια για να επιδοτήσει τους μισθούς τουλάχιστον 10.000 εργαζομένων. Διαβάστε ανάλυση στο φύλλο της Πέμπτης.

MEΛΒΟΥΡΝΗ

Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

Συγκίνηση στις πρώτες αφίξεις από Σύδνεϋ ύστερα από τέσσερις μήνες

κηνές χαράς και συγκίνησης γέμισαν το αεροδρόμιο της Μελβούρνης το πρωί της Δευτέρας (23/11), καθώς τα οι πολίτες της Βικτώριας είδαν και πάλι τα αγαπημένα τους πρόσωπα από κοντά. Οι πρώτες πτήσεις από το Σύδνεϋ προς τη Μελβούρνη είναι γεγονός καθώς το τετράμηνο κλείσιμο των συνόρων δεν ισχύει πια. Συγκεκριμένα, οι πρώτες πτήσεις από το Σύδνεϋ προς τη Μελβούρνη προσγειώθηκαν στο Tullamarine, στις 7.25πμ, μετά το κλείσιμο των συνόρων στις 8 Ιουλίου. Οι τερματικοί σταθμοί τόσο στο Σύδνεϋ όσο και στη Μελβούρνη γέμισαν από ενθουσιασμένους επιβάτες, οι οποίοι δεν χρειάζονται πλέον ειδική άδεια για διέλευση μεταξύ των δύο αυτών κρατών. Η πρώτη πτήση από τη Μελβούρνη ανα-

χώρησε στις 6πμ με ένα κανόνι νερού να... λούζει το αεροσκάφος. Είκοσι τέσσερις προσγειώθηκαν στο Σύδνεϋ την Δευτέρα (23/11), ενώ 23 αναχώρησαν για τη Μελβούρνη. Φυσικά, οι ταξιδιώτες πρέπει να φορούν μάσκες προσώπου μέσα στο αεροσκάφος ενώ παρέχεται αρκετό αντισηπτικό χεριών. Μεταξύ των πρώτων επιβατών που κατευθύνθηκαν από τη Νέα Νότια Ουαλία ήταν ο αρχηγός της αντιπολίτευσης Άντονι Αλμπανέζε. «Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που ταξίδεψα στη Μελβούρνη, αλλά ήθελα να εδώ την πρώτη μέρα, ουσιαστικά για να ευχαριστήσω τους πολίτες της Βικτώριας για τη διατήρηση της ασφάλειας, αλλά και για τη διατήρηση της ασφάλειας του κράτους και της χώρας», δήλωσε ο Αλμπανέζε.

Πρόγραμμα... ανάσα για τους μη μόνιμους εργαζομένους Ανακούφιση θα προσφέρει σε εργαζόμενους σε περιστασιακές δουλειές το νέο πρόγραμμα της κυβέρνησης Αντριους, με το οποίο θα μπορούν να λαμβάνουν αναρρωτικές άδειες αλλά και μια σειρά άλλων προνομίων. Οι εργαζόμενοι που βρίσκονται σε περιστασιακές και ανασφαλείς θέσεις εργασίας, θα έχουν πρόσβαση σε ένα νέο πρόγραμμα που θα τους παρέχει περισσότερα προνόμια όσον αφορά στην ασφάλειά τους. Το νέο πιλοτικό πρόγραμμα ασφαλούς εργασίας θα παρέχει έως και πέντε ημέρες αμοιβής για τους ασθενείς αλλά και για εκείνους που θα τους φροντίζουν, σύμφωνα με τον εθνικό ελάχιστο μισθό για περιστασιακούς και ανασφαλείς εργαζόμενους σε βιομηχανίες. Ο πρωθυπουργός Ντάνιελ Άντριους ανακοίνωσε ότι το πρόγραμμα θα τεθεί σε λειτουργία είτε στα τέλη του 2021 είτε στις αρχές του 2022, και θα αρχίσει να λει-

τουργεί αρχικά με διετή ορίζοντα. Κατά τη διάρκεια του δεύτερου κύματος της πανδημίας του κορωνοϊού, αρκετοί εργαζόμενοι χωρίς ασφάλεια - συμπεριλαμβανομένων των φρουρών ασφαλείας - εξακολουθούσαν να παρευρίσκονται στη δουλειά παρά την αδιαθεσία τους. Ο κύριος Άντριους είπε ότι η πανδημία

έριξε φως σε μερικές από τις «πιο σκοτεινές ρωγμές» στην οικονομία και την κοινωνία του κράτους. Κι αυτή φυσικά είναι και η ανασφαλής εργασία. «Τόσοι πολλοί εργαζόμενοι πρέπει να επιλέξουν μεταξύ του να πάνε στην εργασία τους ή να ταΐσουν τα παιδιά τους, να πληρώσουν το ενοίκιο τους, να πληρώ-

σουν τους λογαριασμούς, να επιβιώσουν, να φτάσουν στην επόμενη εβδομάδα», είπε ο πρωθυπουργός και συνέχισε: «Μπορούμε να οικοδομήσουμε ένα πιο δίκαιο και ασφαλέστερο σύστημα». Το πιλοτικό σύστημα είναι έτοιμο να καλύψει εργαζομένους σε επιλεγμένους τομείς και θα περιλαμβάνει επαγγέλματα όπως είναι οι: καθαριστές, προσωπικό φιλοξενίας, προσωπικό ασφαλείας, εργαζόμενους σε σούπερ μάρκετ και προσωπικό φροντίδας ηλικιωμένων. Τα επιλέξιμα επαγγέλματα θα οριστικοποιηθούν μετά από μια διαδικασία διαβούλευσης με βιομηχανίες και συνδικάτα, με χρηματοδότηση 5 εκατομμυρίων δολαρίων από την κρατική κυβέρνηση. Μετά τη δοκιμή, το σύστημα θα χρηματοδοτηθεί μέσω εισφορών απασχόλησης. Ο Υπουργός Οικονομικών, Τιμ Πάλας, είπε ότι 600.000 πολίτες της Βικτώριας είναι περιστασιακοί στο χώρο εργασίας.

Κρυμμένη σε μπουκάλια μουστάρδας η μεγαλύτερη SPATHIS TOURS εισαγωγή μεθαμφεταμίνης στη Βικτώρια T (02) 9799 4931 Yianni 0412 242 491 Voula 0401 740 126 email: yspathis@bigpond.com

Οι εκδρομές μας είναι υπέροχες και πάντα επιτυχημένες. Είμαστε πάντα μαζί σας και πάντα παίρνετε το καλύτερο για ό,τι πληρώνετε.

28 KAI 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ – ΔΙΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ YOUNG ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΖΕΨΟΥΜΕ ΚΕΡΑΣΙΑ. ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΚΑΙ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ. ΜΕ ΠΡΩΪΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ $250.00 ΤΟ ΑΤΟΜΟ. ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΓΙΑ ΚΕΡΑΣΙΑ ΣΤΟ ORANGE $40.00 12 ΚΑΙ 13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥΔΙΗΜΕΡΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ORANGE. ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ,

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ, ΠΡΩΪΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ $250.00 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟΝ ΑΓ. ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΣΤΟ GOSFORD $20 TO ATOMO 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2021 – 8 ΗΜΕΡΕΣ ΣΤΟ GOLD COAST, ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ. $795.00 TO ΑΤΟΜΟ

Για πληροφορίες: τηλ. στην Bούλα 9799 4931, 0401 740 126 Τα άτομα από Καμπέρρα και Queanbeyan να τηλεφ. απευθείας στην Bούλα (02) 9799 4931, 0401 740 126

Τέσσερα άτομα κατηγορούνται για τη μεγαλύτερη εισαγωγή υγρών μεθαμφεταμινών στη Βικτώρια, αφού βρέθηκαν περισσότερα από 560 κιλά της ουσίας μέσα σε φιάλες μουστάρδας αξίας 123 εκατομμυρίων δολαρίων. Τα ναρκωτικά ανακαλύφθηκαν μέσα σε ένα μεγάλο πακέτο φιαλών μουστάρδας που μεταφέρθηκαν στη Μελβούρνη μέσω αεροπορικού φορτίου από το Σικάγο των ΗΠΑ. Η Αυστραλιανή Ομοσπονδιακή Αστυνομία (AFP) διεξήγαγε έρευνες και βρήκε περισσότερα από 1.600 πλαστικά μπουκάλια μουστάρδας σε δύο παλέτες που περιείχαν υγρή μεθαμφεταμίνη. Στη συνέχεια, οι Αστυνομικοί οδηγήθηκαν στη σύλληψη τεσσάρων ατόμων φερόμενων ως μέλη της εγκληματικής οργάνωσης. Ένας 29χρονος άνδρας από το Sunshine συνελήφθη σε ένα σπί-

τι στο Campbellfield ενώ συνελήφθη επίσης ένας 28χρονος από το St Albans. Συνεργοί φέρεται να είναι ένας 34χρονος άνδρας και μια 34χρονη γυναίκα που επίσης συνελήφθησαν στο σπίτι τους στο Albion, με τους ανακριτές να κατασχέσουν αρκετά κιλά παράνομων ναρκωτικών σ ουσιών.

Oι Αρχές κάνουν λόγο για τη μεγαλύτερη διακίνηση υγρής μεθαμφεταμίνη στη Βικτώρια. «Αυτοί οι εγκληματίες συνεχίζουν να κυνηγούν την κοινωνία μας, προκαλώντας εγκλήματα και δυστυχία που σχετίζονται με τα ναρκωτικά, μαζί με το σχετικό κόστος υγείας και κοινωνικής ασφάλισης», τονίστηκε μεταξύ άλλων.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ

• Τετάρτη 25 Nοεμβρίου 2020

Τεράστιο έλλειμμα για να «ανθίσει» η ελπίδα στη Βικτώρια

απελπισία των σκληρών περιοριστικών μέτρων, που επιβλήθηκαν στη Βικτώρια, είναι ζωγραφισμένη στα πρόσωπα των σχεδόν 200.000 πολιτών, που εκτιμάται ότι απώλεσαν την εργασία τους κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Άγχος, κρίσεις πανικού, αναμεμειγμένες με άφατη αβεβαιότητα δημιούργησαν ένα εκρηκτικό, κοινωνικό μείγμα, που κοχλάζει στην Πολιτεία. Επιπρόσθετα, 100.000 άτομα σταμάτησαν να αναζητούν απασχόληση εν μέσω της πανδημίας, που επέφερε πτώση της οικονομικής δραστηριότητας της τάξης των 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Η οικονομία της Βικτώριας επανήλθε στο τρίμηνο Μαρτίου του 2017. Για να αμβλυνθούν οι σφοδρές οικονομικές επιπτώσεις της πανδημίας, η κυβέρνηση της Πολιτείας αποφάσισε να ξοδέψει αρκετά δισεκατομμύρια δολάρια, όπως επιβεβαιώθηκε με τον προϋπολογισμό, τον σημαντικότερο τα τελευταία χρόνια, που παρουσιάστηκε με καθυστέρηση την Τρίτη. Το έλλειμα για την επόμενη οικονομική χρονιά φτάνει σε δυσθεώρητα ύψη. Σχεδόν 23,3 δισεκατομμύρια δολάρια, με το χρέος να εκτινάσσεται στα 155 δισεκατομμύρια δολάρια τα επόμενα τρία χρόνια, έπειτα από την πτώση των φορολογικών εσόδων της Πολιτείας κατά 11,9%. Ένα από τα μεγάλα θύματα της πανδημίας ήταν η οικονομία, η οποία απώλεσε 182.800 θέσεις εργασίας μεταξύ των τριμήνων του Μαρτίου και Σεπτεμβρίου, ενώ η παραγωγή προβλέπεται να μειωθεί κατά 4% το επόμενο οικονομικό έτος.

Σημαντικό πλήγμα, έχουν υποστεί και οι φόροι, που αφορούν την ιδιοκτησία αλλά ο ομογενής Υπουργός Οικονομικών, Τιμ Πάλλας θεωρεί ότι δεν είναι ακόμη η ώρα να ακολουθήσουν το παράδειγμα της Νέας Νότιας Ουαλίας και να αντικατασταθεί το τέλος της ακίνητης περιουσίας με άλλον φόρο για να τονωθεί η αγορά. «Βιώσαμε μια αρκετά τραυματική περίοδο. Η πρώτη μας προτεραιότητα είναι η ευημερία των πολιτών και το τελευταίο πράγμα, που θέλω να ανοίξουμε είναι μια ευρύτερη φορολογική συζήτηση. Θα υπάρξουν ουσιαστικές φορολογικές περικοπές (προσωπικές και εταιρικές) σε αυτόν τον προϋπολογισμό και στόχος μας είναι να ανακουφίσουμε πολλά από τα βάρη, που έχουν οι επιχειρήσεις» ανέφερε ο κ. Πάλλας. «ΆΝΕΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΈΝΟΥ ΤΟ ΈΛΛΕΙΜΜΑ» Το οικονομικό επιτελείο της Βικτώριας κατέφυγε σε δαπάνες άνευ προηγουμένου για να συγκρατήσει τις οικονομικές επιπτώσεις, που προέκυψαν από την πανδημία. Περίπου 13 δισεκατομμύρια δολάρια δαπανήθηκαν για την καταπολέμηση της κρίσης και παραπάνω από τα μισά, 7,6 δισεκατομμύρια δολάρια, διοχετεύθηκαν σε άμεση οικονομική υποστήριξη για τις επιχειρήσεις. Ο κ. Πάλλας επισήμανε ότι οι δαπάνες στον προϋπολογισμό ήταν απαραίτητες αι ανέφερε πρόσφατα σχόλια του Διοικητή της Αποθεματικής Τράπεζας αλλά και του Ομοσπονδιακού Υπουργού Οικονομικών, Τζος Φράιντενμπεργκ για να στηρίξει τις απο-

φάσεις του. «Το μέγεθος του ελλείμματος είναι άνευ προηγουμένου αλλά αυτό συμβαίνει, επειδή πρόκειται να αρχίσει ένα μεγάλο πρόγραμμα επενδύσεων σε υποδομές και υπηρεσίες», δήλωσε ο κ. Πάλλας. Οι επενδύσεις σε κυβερνητικές υποδομές αναμένεται να φτάσουν τα 19,6 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο, ποσό, που αναμένεται να τονώσει την οικονομία μετά την περιπέτεια της πανδημίας. Ο ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ Σε έναν εκπληκτικά, μακρύ κατάλογο νέων πρωτοβουλιών ξεχωρίζουν οι επενδύσεις, που θα γίνουν για το νέο σιδηροδρομικό δίκτυο, που θα συνδέσει το αεροδρόμιο με την πόλη της Μελβούρνης. Επένδυση, για την οποία ήδη σας ενημέρωσε ο «Ελληνικός Κήρυκας» την περασμένη εβδομάδα. Θα κατασκευαστούν περισσότερες από 12.000 κατοικίες, που θα παραχωρηθούν με κοινωνικά κριτήρια. Θα κατασκευαστεί, επίσης, ένας νέος προαστιακός σιδηρόδρομος, που θα συνδέει τα εσωτερικά προάστια της πόλης της Μελβούρνης ενώ ένα γρήγορο τρένο θα φτάνει καθημερινά στο Geelong. Θα υπάρξει σημαντική επέκταση του προγράμματος υποστήριξης των μαθητών με αναπηρίες, ενώ περίπου 1 δισεκατομμύριο

δολάρια θα διοχετευθεί σε πρωτοβουλίες ψυχικής υγείας, απαραίτητες έπειτα από τα lockdowns στην Πολιτεία. Η ενεργειακή μετάβαση, σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειες θα διασφαλιστεί με ένα πακέτο επιχορηγήσεων της τάξης του ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων, που θα προορίζεται και για εξοικονομήσεις σε νοικοκυριά, με χαμηλά εισοδήματα. Επίσης, θα τονωθεί και ο τουρισμός με κουπόνια 200 δολαρίων, που θα δοθούν σε πολίτες της Μελβούρνης, που επιθυμούν να πραγματοποιήσουν τις διακοπές τους στην Πολιτεία. «Υπάρχουν ακόμη πολλές περισσότερες πρωτοβουλίες. Είναι ένας πολύ σημαντικός προϋπολογισμός. Βασικός μας στόχος είναι η δημιουργία θέσεων εργασί-

ας για τους πολίτες μας» ανέφερε ο κ. Πάλλας. Οι εκτιμήσεις για τα ελλείμματα της Πολιτείας είναι ότι θα βαίνουν διαρκώς μειούμενα τα επόμενα χρόνια. Περίπου 13,1 δισεκατομμύρια δολάρια το 2020-21, 6,7 δισεκατομμύρια δολάρια το 2022-23, καθώς η οικονομία θα ανακάμπτει και οι δαπάνες θα επιστρέφουν σε επίπεδα προ πανδημίας. Το συνολικό χρέος θα φτάσει τα 86 δισεκατομμύρια δολάρια το οικονομικό έτος 2020-21 και στη συνέχεια θα αυξηθεί σε 154,8 δισεκατομμύρια δολάρια το 202324, το οποίο η κυβέρνηση εκτιμά ότι θα είναι διαχειρίσιμο, εξαιτίας της επιστροφής στην κανονικότητα και της τόνωσης των φορολογικών εσόδων εξαιτίας της ανάπτυξης της οικονομίας…

ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ NΌΜΙΚΕΣ ΣΑΣ AΝΑΓΚΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ε ΛΛΑΔΑ

Στην Koutzoumis Lawyers απασχολούμε νομικούς και βοηθητικό προσωπικό με υψηλά προσόντα που χαίρουν εκτίμησης και μπορούν να σας βοηθήσουν με τα γενικά ερωτήματά σας σχετικά με τη Μεταβίβαση ακινήτων / Απαιτήσεις μίσθωσης για κατοικίες και εμπορικά ακίνητα.

•

Eργασιακές υποθέσεις

•

Διεκδικήσεις superannuation

• •

Aσφάλειες

Αποζημιώσεις

λόγω αναπηρίας • • •

Aγορές - πωλήσεις

Αποδοχές Κληρονομιών Οικογενειακό Δίκαιο

Συμβολαιογράφος εξουσιοδοτημένος για ένορκες καταθέσεις και να επικυρώνει και συντάσσει έγγραφα για χρήση εκτός Αυστραλίας. Είμαστε διαθέσιμοι για να βοηθήσουμε στα ακόλουθα θέματα: Επικύρωση κυβερνητικών εγγράφων, προσωπικών εγγράφων και πληροφοριών για χρήση στο εξωτερικό

Tο πρώτο ραντεβού σας είναι ENTEΛΩΣ ΔΩPEAN

518 King Georges Rd, Beverly Hills (Απέναντι απο το σινεμά)

T 9585 0040

www.koutzoumislawyers.com

KOUTZOUMIS LAWYERS

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

«Δύσκολα αλλά όχι αδύνατα τα ταξίδια στο εξωτερικό το πρώτο μισό του 2021»

λπίδα στην παροικία, αλλά και σε όλους τους Αυστραλούς πολίτες, που επιθυμούν να ταξιδέψουν και πάλι στο εξωτερικό, έδωσε ο ομοσπονδιακός Υπουργός Τουρισμού, Σάιμον Μπέρμινγχαμ, ο οποίος υποστήριξε ότι δεν είναι απίθανο το ενδεχόμενο ενός ταξιδιού τον επόμενο χρόνο. Η αποτελεσματικότητα των εμβολίων κατά της νόσου COVID-19 θα αποτελέσει το κριτήριο για να επιτραπούν και πάλι τα διεθνή ταξίδια. «Η ανάπτυξη, η διανομή και η αποτελεσματικότητα των εμβολίων θα είναι παράγοντες που ενδεχομένως να αλλάξουν τον τρόπο, που προσεγγίζουμε την πανδημία», δήλωσε ο Υπουργός Τουρισμού στην τηλεοπτική εκπομπή, «Sunday Agenda» του «Sky News». «Δεν είναι αδύνατο να επιτραπούν τα ταξίδια αλλά μοιάζει δύσκολο να συμβεί

αυτό το πρώτο εξάμηνο». Με αυτή τη δήλωση συμφώνησε και ο Διευθύνων Σύμβουλος της αεροπορικής εταιρείας, «Qantas», Άλαν Τζόις στην εκπομπή «Channel Nine’s Today», όπου έκανε την εκτίμηση ότι τα διεθνή ταξίδια μπορεί να αρχίσουν από τον ερχόμενο Ιούνιο. «Ο βασικός μας σχεδιασμός περιλαμβάνει αύξηση των πτήσεων το επόμενο οικονομικό έτος, μεταξύ του Ιουλίου του 2021 και του Ιουνίου του 2022»» ανέφερε ο κ. Τζόις. «Τα πάντα εξαρτώνται από την αποτελεσματικότητα του εμβολίου, αν και όλα τα νέα είναι θετικά από αυτό το μέτωπο». Τα σχέδια αυτά ανακοινώνονται την περίοδο, που προγραμματίζονται 17 πτήσεις μεταξύ Μελβούρνης και Σύδνεϋ, μιας και άνοιξαν τα σύνορα μεταξύ ΝΝΟ και Βικτώριας έπειτα από περίπου 4 μήνες. «Πριν την πανδημία, η συγκεκριμένη

Για υποχρεωτικό εμβολιασμό στα ταξίδια στο εξωτερικό προειδοποιεί ο CEO της Qantas Αλλάζουν τα δεδομένα για τα ταξίδια στο εξωτερικό, μετά την πανδημία, όπως φαίνεται. Ο Διευθύνων σύμβουλος της αεροπορικής εταιρείας, «Qantas», Άλαν Τζόις προειδοποίησε ότι

θα είναι υποχρεωτικός ο εμβολιασμός στα διεθνή ταξίδια. «Όταν το εμβόλιο θα γίνει διαθέσιμο θα αλλάξουν οι όροι και οι υποχρεώσεις για τα διεθνή ταξίδια» ανέφερε στην εκ-

πομπή «A Current Affair». «Σε όλους όσοι θα ταξιδέψουν στο εξωτερικό θα ζητήσουμε να έχουν κάνει εμβόλιο για να επιβιβαστούν στο αεροσκάφος. Εκτιμούμε ότι θα είναι υποχρεωτικό για όσους ταξιδέψουν στο εξωτερικό ή και για όσους θα έρθουν στην Αυστραλία από ξένη χώρα» ανέφερε ο κ. Τζόις, ο οποίος εκτίμησε ότι δεν θα είναι υποχρεωτικός ο εμβολιασμός στα εσωτερικά ταξίδια. «Είναι κοινός τόπος ανάμεσα στους συναδέλφους μου σε άλλες αεροπορικές εταιρείες, όταν το συζητάμε» κατέληξε ο επικεφαλής της «Qantas».

HARRY’S KITCHENS Pty Ltd

Abn: 96 122 380 698

Σχεδιαστές και κατασκευαστές ειδικής κατασκευής πολυτελών κουζινών µε πολλά χρόνια πείρα ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΓΙΑ ΚΟΥΖΙΝΕΣ: Ξύλινες πόρτες, Polyurethane doors, Vacuum doors, Laminated doors ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΕ BENCHTOPS: από Laminex, Γρανίτη, Caesar Stone ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ: Ντουλάπες, Μπάρ, Νιπτήρες µπάνιου, Έπιπλα TV/ STEREO

∆ΩΡΕΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

∆ιευθυντής / Ιδιοκτήτης: Χάρης Χατζηγεωργίου τηλ. 0438

802 216

πτήση ήταν η δεύτερη πιο διαδεδομένη στον κόσμο. Άτομα, που έχουν να εργαστούν από τον Μάρτιο επιβιβάστηκαν στις πρώτες πτήσεις και αυτό είναι ένα καλό νέο για όλους.

Ελπίζουμε να έχουμε καλά νέα και από το Κουίνσλαντ στα τέλη Νοεμβρίου έτσι ώστε να αυξηθούν οι πτήσεις και περισσότεροι άνθρωποι να επιστρέψουν στις εργασίες τους» είπε ο κ. Τζόις.

Εμβόλιο από τον Μάρτιο σε υγειονομικούς και ευάλωτο πληθυσμό Η επιστροφή στην κανονικότητα απαιτεί τον εμβολιασμό ενός μεγάλου κομματιού του πληθυσμού και απ’ ότι φαίνεται στην Αυστραλία το πρόγραμμα αυτό θα αρχίσει από τον Μάρτιο του 2021, όπως ανέφερε η επικεφαλής των Υγειονομικών Αρχών του Κουίνσλαντ, Τζάνετ Γιανγκ. Η Δρ Γιανγκ ανέφερε ότι σύμφωνα με τον σχεδιασμό των υπηρεσιών της, οι πρώτοι που θα κάνουν το εμβόλιο θα είναι οι εργαζόμενοι στην υγειονομική περίθαλψη και ο ευάλωτος πληθυσμός. Μέχρι τέλος του 2021 αναμένεται το εμβόλιο να είναι διαθέσιμο για τη συντριπτική πλειοψηφία των Αυστραλών. «Αρχικά έγιναν συμφω-

νίες για 5 εμβόλια, μεταξύ αυτών και της Pfizer, που προπορεύεται στις δοκιμές» ανέφερε η Δρ Γιανγκ. Παράλληλα, με τις δηλώσεις της επικεφαλής των υγειονομικών αρχών του Κουίνσλαντ, η φαρμακευτική εταιρεία «AstraZeneca» επιβεβαίωσε ότι οι δοκιμές του εμβο-

λίου της ήταν «εξαιρετικά αποτελεσματικές». «Είμαι χαρούμενος με τα αποτελέσματα. Αυτό σημαίνει ότι θα υπάρξουν τα πρώτα εμβόλια έως τον Μάρτιο, εφόσον δοθούν οι απαραίτητες άδειες» δήλωσε ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Υγείας, Γκρεγκ Χαντ.

Στις κάμερες ασφαλείας επικεντρώνεται η έρευνα για το lockdown στη Ν. Αυστραλία Περισσότερες από 400 ώρες υλικού από τις κάμερες ασφαλείας (CCTV) εξετάζουν οι αρχές της Νότιας Αυστραλίας, οι οποίες αναζητούν ενδείξεις «εγκληματικής δραστηριότητας», που συνδέεται με ένα κατάστημα πίτσας στην Αδελαΐδα. Η ψευδής αναφορά, που έγινε από εργαζόμενο στο κατάστημα για τις κινήσεις του, σήμανε συναγερμό στις αρχές και φέρεται να ώθησε στην απόφαση για σκληρό lockdown της Πολιτείας. Η αστυνομία συγκρότησε ειδική ομάδα για να διερευνήσει όλες τις πτυχές της πολύκροτης υπόθεσης. Η έρευνα εστιάζει σε έναν 36χρονο Ισπανό εργαζόμενο,

που βρίσκεται στην Αυστραλία με προσωρινή μεταπτυχιακή βίζα και φέρεται να έδωσε την ψευδή αναφορά. Εν τω μεταξύ, τη Δευτέρα, καταγράφηκε μόλις ένα νέο κρούσμα στη Ν. Αυστραλία, που συνδέεται

με το σύμπλεγμα Parafield και τέθηκε σε καραντίνα. Ο πρωθυπουργός, Στίβεν Μάρσαλ δήλωσε αισιόδοξος ότι πολίτες της Νότιας Αυστραλίας θα εορτάσουν κανονικά τα Χριστούγεννα…

ΕΛΛHNOTOYΡKIKA

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

ΓΝΩΜΗ

ΣΆΚΗΣ ΜΟΥΜΤΖΉΣ Liberal.gr

Μέχρι και η Παναγιά τους ενόχλησε

τις 21 Νοεμβρίου η Εκκλησία μας

γιορτάζει τα Εισόδια της Θεοτόκου που θεωρείται σχεδόν από συστάσεως του Ελληνικού κράτους προστάτιδα των Ενόπλων Δυνάμεων. Γι΄αυτό, στην πρόσοψη της Βουλής προβλήθηκε το Σάββατο 21 Νοεμβρίου ένα ολιγόλεπτο video προς τιμήν αυτής της ημέρας. Ξεσηκώθηκαν οι «σεσημασμένοι» αριστερούληδες, καθώς και οι γνωστοί και μη εξαιρετέοι διαμορφωτές της κοινής γνώμης του διαδικτύου, γι΄αυτόν ακριβώς τον λόγο. Άλλους τους ενόχλησε η προβολή της εικόνας της Παναγίας, γιατί αισθάνθηκαν ότι προσβλήθηκαν οι, εκ του Διαφωτισμού, προερχόμενες αξίες τους. Η ουσία του ζητήματος είναι μια και μόνον μία. Είναι επιτρεπτό να προβληθεί video με αυτό το περιεχόμενο, δηλαδή προς τιμή των Ενό-

πλων Δυνάμεων, στην πρόσοψη της Βουλής; Χάρη της συζητήσεως να δεχθώ πως οι ενστάσεις για την αισθητική του επίμαχου video, ενδεχομένως, να έχουν κάποια βάση. Αλλά αυτή η κουβέντα εμπίπτει στο de gustibus et coloribus non disputandum. Ας έρθουμε στην καρδιά του προβλήματος. Ουδείς μπορεί να αμφισβητήσει την συμβολή των Ενόπλων Δυνάμεων στην ολοκλήρωση του Έθνους. Ουδείς μπορεί να αρνηθεί τον ρόλο τους-- στους δύο αιώνες νεότερης Ιστορίας-- σε αυτήν την εθνική προσπάθεια και ουδείς, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, την αρνήθηκε στο διάβα του χρόνου. Συγχρόνως, ουδείς μπορεί να αρνηθεί πως το κτίριο της Βουλής δεν συμβολίζει μόνον την Δημοκρατία και την Ελευθερία, αλλά κυρίως συμβολίζει τους αγώνες που έδωσαν οι Έλληνες για να τις κατακτήσουν. Και σε αυτόν τον αγώνα πρωταγωνιστικό ρόλο διαδραμάτισαν οι Ένοπλες Δυνάμεις.

Γι΄ αυτόν τον λόγο το Μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη βρίσκεται μπροστά από το κτίριο της Βουλής και όχι κάπου αλλού. Είναι φόρος τιμής στον Στρατό που εκφράζεται στο πρόσωπο του ανώνυμου μαχητή που έδωσε την ζωή του για την Ελευθερία. Βουλή και Μνημείο αποτελούν έναν ενιαίο χώρο. Αυτήν την συμβολή του Στρατού γιορτάζει ο Ελληνισμός την ημέρα που γιορτάζει και η Προστάτιδα του, η Παναγία. Συνεπώς, από την στιγμή που δεχθούμε πως καλώς προβλήθηκε, για τους λόγους που προανέφερα, το συγκεκριμένο video στην πρόσοψη του κτιρίου της Βουλής, περιττεύει κάθε συζήτηση για το αν καλώς ή κακώς προβλήθηκε και η εικόνα της Παναγίας. Επιβαλλόταν! Ούτε σχολιάζω, κατά παραχώρηση, το γεγονός πως η εικόνα της Παναγίας προβλήθηκε μόνον τέσσερα δευτερόλεπτα, επί συνο-

λικού χρόνου του video περίπου τεσσάρων λεπτών. Αν μπούμε σε αυτήν την συζήτηση θα είναι σαν να παραδεχόμαστε πως αν η εικόνα της Παναγίας προβαλλόταν για σαράντα δευτερόλεπτα, αυτό θα ήταν λάθος. Κατανοώ την αγωνία κάποιων να προσπαθούν να βρουν αφορμές για να διαφωνήσουν με κάτι. Το πρόβλημα τους είναι υπαρξιακό, καθώς επιβεβαιώνουν την ύπαρξη τους, κάθε φορά, μέσα από την διαφωνία και την αντίρρηση. Συγχρόνως, ξεχωρίζουν έτσι από την «πλέμπα», από τον κοινό νου του ανθρωπάκου, όπως νομίζουν. Αυτήν την άποψη μου για το συγκεκριμένο video την διαμόρφωσα, έχοντας ελάχιστη δογματική σχέση με την Εκκλησία, αλλά πιστεύοντας βαθύτατα πως μαζί με τις Ένοπλες Δυνάμεις αποτελεί μια από τις βασικές συνιστώσες του Ελληνικού Έθνους.

Παιχνίδια της Άγκυρας με τα 5,8 μίλια στο Καστελόριζο

α επιβάλει το casus belli όχι μόνο στο Αιγαίο αλλά και στην Ανατολική Μεσόγειο θέλει η Άγκυρα και με «εργαλείο» το Oruc Reis και τις τελευταίες NAVTEX επιδιώκει να περιορίσει δια της βίας τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας μας στα 6 ν.μ.. Όμως με τις τελευταίες NAVTEX φαίνεται ότι η Τουρκία μπαίνει στον πειρασμό να δοκιμάσει τις ανοχές της Ελλάδας καθώς σύμφωνα με την αντί NAVTEX που εξέδωσαν οι ελληνικές Αρχές παραβιάζεται και περιοχή εντός των 6 ν.μ., κάτι που συνιστά πρωτοφανή πρόκληση καθώς στην ζώνη των 6 ν.μ. η Ελλάδα ασκεί απόλυτη κυριαρχία, όπως ακριβώς στο έδαφος της χώρας. Σύμφωνα με πληροφορίες η

Τουρκία επιμένει στην τελευταία και σε άλλη μια τουλάχιστον NAVTEX τις προηγούμενες εβδομάδες, να περιλαμβάνει και σημείο το οποίο βρίσκεται εντός των ελληνικών χωρικών υδάτων των 6.μ. . Η Τουρκική πλευρά ισχυρίζεται ότι λαμβάνει υπόψη για την μέτρηση μια μικρή τουρκική βραχονησίδα και επομένως δεν υπάρχει παραβίαση των 6 ν.μ., καθώς το σημείο (με την δική τους μέτρηση) είναι 0,2 ν.μ. έξω από τα ελληνικά χωρικά ύδατα, ενώ αντιθέτως οι ελληνικές Αρχές βλέπουν ότι η συντεταγμένη που προβλέπει η τουρκική NAVTEX αφορά περιοχή εντός της ζώνης των 6 ν.μ. Πάντως στην προηγούμενη NAVTEX το τουρκικό ερευνητικό δεν αποπειράθηκε σύμφωνα με πληροφορίες να κάνει

έρευνες σε αυτό το σημείο. Δεν μπορεί πάντως να αποκλεισθεί το ενδεχόμενο η Άγκυρα να επιδιώξει πριν την εκπνοή της NAVTEX στις 29 Νοεμβρίου (που θα σημάνει όπως φαίνεται την αποχώρηση τουλάχιστον προς το παρόν του Oruc Reis), να δοκιμάσει να προκαλέσει στέλνοντας το πλοίο στο συγκεκριμένο σημείο το οποίο πρακτικά θα παραβιάζει την απόλυτη κόκκινη γραμμή της Ελλάδας, και συγχρόνως θα επιδιώκει να δημιουργήσει σύγχυση στον διεθνή παράγοντα επικαλούμενη την υποτιθέμενη τουρκική βραχονησίδα. Έτσι θα επιχειρηθεί να εστιασθεί η συζήτηση στο εάν η Τουρκία παραβίασε ή όχι τα χωρικά ύδατα των έξι μιλίων έστω και για εκατό μέτρα και θα υπάρξει αποπροσανατολισμός από την κατ΄

εξακολούθηση πρόκληση της παραβίαση ελληνικών κυριαρχικών δικαιωμάτων στην υφαλοκρηπίδα της Ανατολικής Μεσογείου. Και η Τουρκία θα επιχειρήσει με αυτούς τους ελιγμούς να εξασφαλίσει ότι οι υποστηρικτές της στην Ε.Ε. με πρώτο το Βερολίνο,

Έλληνας διοικητής διέταξε έλεγχο σε τουρκικό πλοίο Κατά του Έλληνα διοικητή των δυνάμεων της επιχείρησης «Ειρήνη» ανοιχτά της Λιβύης, για τον έλεγχο τουρκικού φορτηγού πλοίο από τη γερμανική φρεγάτα «Αμβούργο», στρέφονται τα πυρά τουρκικών ΜΜΕ, μετά την άρνηση της Άγκυρας να επιτρέψει την ολοκλήρωση της έρευνας. «Πρόκληση από τον Έλληνα διοικητή στην Ανατολική Μεσόγειο», είναι ο τίτλος σχετικού δημοσιεύματος του trthaber.com, που συνοδεύεται με βίντεο από την επιχείρηση. Το δημοσίευμα αναφέρει πως κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου, ο

Έλληνας διοικητής των δυνάμεων της επιχείρησης «Ειρήνη» διέταξε την γερμανική φρεγάτα «Αμβούργο» να πραγματοποιήσει έλεγχο σε τουρκικό πλοίο «Ροζελίνα Α» που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Λιβύη. «Το πλοίο μπλοκαρίστηκε κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου N.Δ της Πελοποννήσου από μια γερμανική φρεγάτα που συμμετέχει στην επιχείρηση «Ειρήνη» με εντολή του Έλληνα διοικητή» αναφέρει το δημοσίευμα, συμπληρώνοντας πως: «Σύμφωνα με το δίκαιο της θάλασσας, η συγκατάθεση του κράτους σημαίας πρέπει να ληφθεί προκειμένου το στρατιωτικό προσωπικό των δυνάμεων της επιχείρησης «Ειρήνη» να επιβιβασθεί στο πλοίο και να το ελέγξει. Οι άνδρες της φρεγάτας «Αμβούργο» δεν είχαν τέτοια άδεια, παρόλα αυτά ελικόπτερο τους προσγειώθηκε στο «Ροζαλίνα Α». Η προσγείωση του ελικοπτέρου και οι κινήσεις των ανδρών της φρεγάτας «Αμ-

βούργο» καταγράφηκαν με κινητά τηλέφωνα του προσωπικό του πλοίου». Ο ανώτερος αξιωματικός του Πολεμικού Ναυτικού Θεόδωρος Μικρόπουλος είναι διοικητής των δυνάμεων της επιχείρησης «Ειρήνη», από τα τέλη Οκτωβρίου οπότε και ανέλαβε τα ηνία για τον έλεγχο στη θάλασσα, από τον Ιταλό Ναύαρχο Fabio Agostini. Νωρίτερα το γερμανικό Spiegel, αποκάλυψε πως η Άγκυρα εμπόδισε τον έλεγχο τουρκικού πλοίου από τη γερμανική φρεγάτα, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής αποστολής, που έχει ως στόχο την επιτήρηση του εμπάργκο όπλων στην Λιβύη. Την τελευταία στιγμή ο έλεγχος απετράπη, έπειτα από έντονη διαμαρτυρία της τουρκικής κυβέρνησης, η οποία δήλωσε ότι δεν δίνει την έγκρισή της. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι Γερμανοί επιθεωρητές είχαν ήδη επιβιβαστεί στο «Rosaline A» και υποχρεώθηκαν να αποχωρήσουν άπρακτοι, ενώ το πλοίο συνέχισε τον πλου του προς το λιμάνι της Μισράτα.

θα πεισθούν για τις «κινήσεις καλής θέλησης» με την αποχώρηση του Oruc Reis (το οποίο θα βρίσκεται σε λιμάνι σε απόστασή μερικών ωρών από την ελληνική υφαλοκρηπίδα) και με την μη παραβίαση των ελληνικών χωρικών υδάτων των 6 ν.μ..

Ελληνικό πολεμικό πλοίο δεν σήκωσε την τουρκική σημαία διασχίζοντας τα Στενά Ενόχληση τουρκικών εφημερίδων, επειδή το ελληνικό Πλοίο Γενικής Υποστήριξης (ΠΓΥ) του Πολεμικού Ναυτικού «ΑΛΙΑΚΜΩΝ» διέσχισε τον Βόσπορο χωρίς να υψώσει στο κατάρτι του και την τουρκική σημαία. «Το ελληνικό πολεμικό πλοίο δεν σήκωσε την τουρκική σημαία», «Αγένεια από την Ελλάδα» είναι χαρακτηριστικοί τίτλοι δημοσιευμάτων. Τα δημοσιεύματα συνοδεύτηκαν από φωτογραφία του πλοίου την ώρα που εξέρχεται από τα στενά των Δαρδανελίων, μπροστά από το μνημείο «Dur Yolcu», που είναι αφιερωμένο στους Τούρκους νεκρούς κατά τη μάχη του Τσανάκκαλε στη διάρκεια του Α’ Π.Π. Το ελληνικό πλοίο, επέστρεφε στην Ελλάδα μετά από άσκηση του ΝΑΤΟ στη Μαύρη Θάλασσα.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

Μεγάλη συμφωνία Ελλάδας και Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων

ρήτρα αμοιβαίας αμυντικής συνδρομής ανάμεσα σε Ελλάδα και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (ΗΑΕ), σε περίπτωση που απειληθεί η εδαφική ανεξαρτησία κάποιας από τις δύο χώρες, αποτελεί ίσως το πλέον σημαντικό αποτέλεσμα της επίσκεψης του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στο Αμπου Ντάμπι. Σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, οι δύο πλευρές δεσμεύονται να συμβάλουν στην άμυνα και τη διατήρηση της ασφάλειας, κυριαρχίας, ενότητας, προστασίας και εδαφικής ανεξαρτησίας της Ελλάδας και των ΗΑΕ, στον βαθμό του εφικτού και όπου είναι πρακτικά δυνατόν. Οι ίδιες πηγές επισήμαιναν ότι πρόκειται για ρήτρα με καθαρά αμυντικό χαρακτήρα, που νομικά αποτελεί το μέγιστο που μπορεί να αναπτυχθεί ανάμεσα σε δύο χώρες που δεν έχουν κοινά σύνορα και δεν ανήκουν σε κοινές συμμαχικές οργανώσεις. Υπογραμμίζεται ότι από το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και έπειτα, η Ελλάδα δεν έχει προχωρήσει σε διμερείς συμφωνίες αντίστοιχου χαρακτήρα. Αν και στη συμφωνία τονίζεται ρητώς ότι οι προβλέψεις της δεν στρέφονται κατά τρίτων, είναι σαφές πως υπογράφηκε από Αθήνα και Αμπου Ντάμπι με το βλέμμα στον αποσταθεροποιητικό χαρακτήρα της Τουρκίας.

Η κυβέρνηση προφανώς εκτιμά ότι η εξέλιξη αποτελεί σημαντική διπλωματική επιτυχία, καθώς ενισχύει την ασφάλεια και την εδαφική ακεραιότητα της χώρας. Το κείμενο της συμφωνίας υπεγράφη στο Αμπου Ντάμπι από τους υπουργούς Εξωτερικών των δύο χωρών Νίκο Δένδια και τον σεΐχη Αμπντουλάχ μπιν Ζαγέντ Αλ Ναχιάν, υπό το βλέμμα του πρωθυπουργού και του διαδόχου του θρόνου των ΗΑΕ. Την υλοποίηση της συμφωνίας θα παρακολουθούν κοινές επιτροπές, με σκοπό ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών και στάθμευση στρατιωτικών δυνάμεων της μιας χώρας στο έδαφος της άλλης. Η ρήτρα αμοιβαίας αμυντικής συνδρομής έχει χαρακτηριστικά συμφωνίας τύπου SOFA (Status of Forces Agreement), βασικός σκοπός των οποίων είναι η διευκόλυνση της στάθμευσης και μεταστάθμευσης στρατιωτικών δυνάμεων και η χρήση των σχετικών υποδομών. Ηδη έχει αποφασιστεί η εκπαίδευση τεχνικών από τα ΗΑΕ στην ΕΑΒ και η διαμονή τους στο Κέντρο Εκπαίδευσης Τεθωρακισμένων στον Αυλώνα. Εκείνο που μένει είναι η αναβάθμιση της εν λόγω αμυντικής βιομηχανίας, προκειμένου να μπορεί να φέρει εις πέρας το στρατηγικό έργο για το οποίο την προορίζει η κυβέρνηση. Μετά πολλές αναταράξεις τριών μηνών, αναμένεται η ακρόαση από τη Βουλή του

νέου διευθύνοντος συμβούλου στην πολύπαθη εταιρεία, Δημήτρη Παπακώστα, ο οποίος είχε υπηρετήσει την ΕΑΒ από αυτή τη θέση και το 2013. Μετά τη σημαντικότερη συμφωνία που έχει υπογράψει η Ελλάδα σε περιφερειακό επίπεδο τις τελευταίες δεκαετίες, τα διπλωματικά αισθητήρια της χώρας είναι στραμμένα στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού. Ηδη, πρόσωπα που συνδέονται με το Μέγαρο Μαξίμου αλλά και ο διπλωματικός μηχανισμός του υπουργείου Εξωτερι-

κών είναι ενεργοποιημένος προκειμένου να διατηρήσει τους διαύλους επικοινωνίας που υπήρχαν με το περιβάλλον του εκλεγμένου προέδρου των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν. Οι επαφές υπήρχαν ούτως ή άλλως, κατά το προηγούμενο χρονικό διάστημα, ωστόσο γίνονται προσεκτικά βήματα καθώς, παρά το αδιαμφισβήτητο εκλογικό αποτέλεσμα, από την Αθήνα δεν επιθυμούν, λογικά, να εμφανιστούν ότι διαλέγουν κάποια πλευρά στο εσωτερικό πολιτικό παιχνίδι.

Μητσοτάκης για έκθεση Πισσαρίδη: Κυρίαρχος στόχος η αύξηση των εισοδημάτων «Θέλουμε να είμαστε ανταγωνιστικοί, όχι όμως ως προς το κόστος εργασίας», τόνισε ο πρωθυπουργός κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του τελικού κειμένου της έκθεσης για την Ανάπτυξη της Ελληνικής Οικονομίας «Υπάρχουν δύο δρόμοι για να γίνει διεθνώς ανταγωνιστική και ελκυστική στους επενδυτές μια χώρα. Η Ελλάδα δεν πρόκειται και δεν πρέπει ποτέ να γίνει ένας επενδυτικός προορισμός χαμηλού κόστους. Θέλουμε να είμαστε ανταγωνιστικοί ως προς τη φορολογία, την ποιότητα του ανθρώπινου δυναμικού

WORLD WIDE SHIPPING SERVICES Pty Ltd. Unit 3, 6-8 Greenfield Str. Banksmeadow NSW 2019

Τηλ: 02 9666-4222

Μεταφορές σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο Προσφορές χωρίς χρέωση Πακετάρισμα/περιτύλιγμα υλικών Πακετάρισμα θηκών και κιβωτίων Μιλάμε Ελληνικά

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ & ΦΙΛΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

1 τυπικό χαρτοκιβώτιο, μέγιστου βάρους 25κιλών Μέχρι την αποθήκη μας στην Αθήνα, συμπεριλαμβανομένου ναύλου και εκτελωνισμού, @ $245.00 Μέχρι τις αποθήκες μας σε άλλα σημεία της Ελλάδας @ $295.00

μας, τη λειτουργία του κράτους, τη διαφάνεια, την ανεξαρτησία των θεσμών. Όχι, όμως, ως προς το κόστος εργασίας», τόνισε ο Πρωθυπουργός κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του τελικού κειμένου της έκθεσης της «Επιτροπής Πισσαρίδη» για την Ανάπτυξη της Ελληνικής Οικονομίας. «Η έκθεση δεν διακατέχεται από κάποια καλλωπισμού ή εξιδανίκευσης της κατάστασης -όπως συμβαίνει αρκετά συχνά σε τέτοια κείμενα- δεν “μασάει”, δηλαδή, τα λόγια της για την κατάσταση της ελληνικής οικονομίας, τις προκλήσεις που προκαλεί η νέα παγκό-

σμια ύφεση. αλλά και τις προκλήσεις που μας κληροδότησε η κρίση χρέους της τελευταίας 10ετίας», ανέφερε ο Κυριάκος Μητσοτάκης. «Αυτή η έκθεση δεν αποτελεί κυβερνητικό πρόγραμμα δεν είναι πολιτικό κείμενο και γι’ αυτό και πιστεύω ότι πρέπει να μείνει έξω από την πολιτική, μάλλον θα έλεγα την κομματική, αντιπαράθεση γιατί προφανώς είναι μια έκθεση η οποία θα τεθεί σε δημόσιο διάλογο και δεν θεωρώ αυτονόητο ότι θα συμφωνήσουν όλοι με όσα γράφονται σε αυτό το κείμενο», επεσήμανε ο Πρωθυπουργός.

ΣΥΡΙΖΑ: Η κυβέρνηση συνεχίζει τις εγκληματικές επιλογές για τη Θεσσαλονίκη «Για συνέχεια εγκληματικών επιλογών», αναφορικά με τη διαχείριση της υγειονομικής κρίσης στη Θεσσαλονίκη, κατηγορεί την κυβέρνηση η αξιωματική αντιπολίτευση. «Αφού θυμήθηκε στο και πέντε, μετά την κατάρρευση του ΕΣΥ, να επιτάξει μόνο δύο μικρές ιδιωτικές κλινικές, τώρα παίρνει προσωπικό από τα δημόσια νοσοκομεία που βρίσκονται υπό κατάρρευση για να στελεχώσει τις δύο επιταγμένες κλινικές» αναφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ, σε ανακοίνωσή του. Τονίζοντας ότι «την ίδια ώρα γιατροί και νοσηλευτές, εξαντλημένοι και χωρίς ωράριο εδώ και σχεδόν έναν μήνα προσπαθούν να σώσουν ανθρώπινες ζωές και ό,τι σώζε-

ται από το ΕΣΥ» καταλήγει ότι «η δραματική κατάσταση στη Θεσσαλονίκη είναι η απόλυτη επιβεβαίωση πως η κυβέρνηση δεν είναι μόνο ανίκανη και ιδεοληπτική για τη δημόσια Υγεία αλλά και επικίνδυνη».

ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

• Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Κικίλιας: Ανεδαφικό να μιλάμε για άρση του lockdown στο τέλος του μήνα

ια την εξέλιξη της πανδημίας στην Ελλάδα, την πίεση στο σύστημα Υγείας και τα πολυπόθητα εμβόλια που αναμένει η ανθρωπότητα μίλησε σε εκπομπή του Mega ο υπουργός Υγείας, Βασίλης Κικίλιας. Ξεκινώντας την τοποθέτησή του είπε: «Παρατηρείται μία επιπέδωση στον ρυθμό εξάπλωσης του ιού. Σε ότι έχει να κάνει με τις νοσηλείες, το εθνικό σύστημα υγείας έχει ξεπεράσει πέντε και έξι φορές τις δυνατότητές του. Στη Βόρεια Ελλάδα γίνεται μεγάλη μάχη. Έχουμε φτάσει τις 1.239 ΜΕΘ σε όλη την Ελλάδα, εκ των οποίων οι 687 είναι Covid. Οι υπόλοιπες για τις άλλες ασθένεις. Προσλάβαμε 7.000 υγειονομικούς. Γιατρούς, νοσηλευτές και προσωπικό. Ποτέ ξανά τόσες προσλήψεις επικουρικό. Οι 4.000 θα μείνουν μόνιμοι. Φέραμε 300 εντατικολόγους και αυτούς μόνιμα στις ΜΕΘ. Δεν έχει μείνει νοσηλευτής χωρίς δουλειά και διαμαρτύρονται ιδιωτικές κλινικές ότι φεύγουν νοσηλευτές και έρχονται να δουλέψουν στο ΕΣΥ». Και συνέχισε: «Πάντα υπάρχουν και άλλες δυνατότητες. Έχουμε βάλει στη μάχη και αυτούς που κάνουν ειδικότητα. Κάνουμε ότι είναι

.99

ctn

330ML

PURE BLONDE STUBBIES

.99

ctn

LUXUS BELGIAN BEER

355ml

.99

ctn

375ml

ea.

ανθρωπίνως δυνατόν. Γι’ αυτό τα αποτελέσματα είναι πολύ καλύτερα στη χώρα μας. Είναι μία συγκλονιστική προσπάθεια. Από την πρώτη στιγμή τους στήριξα, τους αγαπάω και τους σέβομαι. Η πολιτεία θα βρει και άλλους τρόπους να τους ανταμείψει. Οι θάνατοι είναι μία τραγική πραγματικότητα και είναι απότοκο της πανδη-

μίας. Εμείς θα θέλαμε να μην υπάρχει ούτε ένας νεκρός. Είναι πανδημία. Το έχει καταλάβει ο κόσμος αυτό; Δίνουμε συγκλονιστική μάχη όλοι μαζί. Καλώς ή κακώς, τα πράγματα συγκρίνονται με τους άλλους, με πλούσιες χώρες, που δεν είχαν μνημόνια για 10 χρόνια. Αυτοί έχουν καταρρεύσει, εμείς είμαστε όρθιοι και παλεύουμε».

Βόλος: Ο στρατός έστησε σκηνές έξω από νοσοκομείο για ασθενείς με τον ιό

διάμεση ηλικία των ασθενών που απεβίωσαν είναι 80 έτη. Ο αριθμός των ασθενών που νοσηλεύονται διασωληνωμένοι είναι 549 (72.5% άνδρες). Στην επικράτεια οι ασθενείς που νοσηλεύονται με κορωνοϊό ξεπερνούν τις 4 χιλιάδες, ενώ η πληρότητα των κλινών ΜΕΘ για covid-19 στην επικράτεια αγγίζει το 86%. Στην Αττική το ποσοστό αυτό είναι 81% και στη Βόρειο Ελλάδα το ποσοστό φτάνει το 99%, διευκρίνισε η κ. Παπαευαγγέλου, μέλος της Επιτροπής Εμπειρογνωμόνων.

Μάνη: Σκότωσε εν ψυχρώ τη σύζυγό του Τίποτα δεν προμήνυε το κακό που θα συνέβαινε χθες το βράδυ στο όμορφο μανιάτικο χωριό του Πύργου Διρού της Ανατολικής Μάνης όταν ένας 44χρονος άνδρας για άγνωστους λόγους πυροβόλησε δύο φορές την σύζυγό του στο κεφάλι σκοτώνοντας την ακαριαία μπροστά στα μάτια της ανήλικης κόρης τους. Η 16χρονη κόρη τους, μαθήτρια Λυκείου, δεν πίστευε στα μάτια της όταν αντίκρισε σε αφασία τον πατέρα της με την καραμπίνα στα χέρια του έχοντας πυροβολήσει την μητέρα της. Το κορίτσι παρόλο που ζούσε πρωτόγνωρες καταστάσεις δεν έχα-

ctn

355ML

Στα... κόκκινα τα κρούσματα και οι θάνατοι από κορωνοϊό «Η διασπορά εξακολουθεί να είναι μεγάλη στην κοινότητα» σημείωσε απόψε η καθηγήτρια Βάνα Παπαευαγγέλου η οποία ανακοίνωσε 1388 νέα κρούσματα του κορωνοϊού στη χώρα μας. Όπως είπε, οι διασωληνωμένοι ασθενείς είναι πλέον 549 και το τελευταίο 24ωρο σημειώθηκαν 84 θάνατοι. «Η πίεση του συστήματος υγείας είναι κρίσιμη», επισήμανε επίσης η καθηγήτρια ΕΚΠΑ Παιδιατρικής Λοιμωξιλογίας Βάνα Παπαευαγγέλου, ξεκινώντας την ενημέρωση για την εξέλιξη της πανδημίας κορωνοϊού. Ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων ανέρχεται σε 93006 (ημερήσια μεταβολή +1.5%), εκ των οποίων 53.3% άνδρες. Από την έναρξη της επιδημίας έχουν καταγραφεί συνολικά 1714 θάνατοι.Η

In Any 6

.99

σε την ψυχραιμία της και τηλεφώνησε αμέσως στην Αστυνομία όπου μέσα σε λίγα λεπτά άντρες της αστυνομίας περικύκλωσαν το σπίτι της οικογενειακής τραγωδίας. Ο 44χρονος συζυγοκτόνος παραδόθηκε στις Αρχές δίνοντας και το όπλο του εγκλήματος ενώ άντρες της αστυνομίας περισυνέλεξαν και δύο κάλυκες για φυσίγγια της καραμπίνας. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο 19χρονος γιος του δράστη και του θύματος δεν βρισκόταν τη στιγμή εκείνη στο σπίτι αλλά είχε πάει τον ηλικιωμένο παππού του στο νοσοκομείο της Σπάρτης.

Στρατιωτικές σκηνές στο προαύλιο του νοσοκομείου Βόλου έστησαν από νωρίς το πρωί κλιμάκιο του στρατού και της Ταξιαρχίας Πεζοναυτών. Σύμφωνα με το magnesianews.gr, οι σκηνές θα χρησιμοποιηθούν ως σημεία για τη λήψη επιχρισμάτων από πολίτες με συμπτώματα Covid. Στόχος να περιοριστεί η αναμονή τους υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες, αλλά και να αποσυμφορηθεί η κατάσταση στο νοσοκομείο.

VB STUBBIES

CORONA 355ML

.99

ea.

700ml

ea.

1LT

JOHNNIE WALKER RED LABEL 700ML

4 .99

750ml

Σορός άγνωστου άνδρα εντοπίστηκε κοντά σε ημιβυθισμένο ταχύπλοο σκάφος που μετέφερε 12 μετανάστες και πρόσφυγες στην παραλία Κάτω Πέτρες Ρόδου. Οι μετανάστες και πρόσφυγες εξήλθαν από το σκάφος με ιδία μέσα στη ξηρά, ενώ στη θαλάσσια περιοχή πραγματοποιούνται έρευνες για τυχόν αγνοούμενους. Σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουν συγκεντρώσει μέχρι τώρα οι αρμόδιες αρχές, το άτομο που έχασε τη ζωή του, πνίγηκε μετά την αποβίβαση από το σκάφος, κατά την προσπάθειά του να βγει στη στεριά.

.99

ea.

Ρόδος: Μετανάστης πνίγηκε μετά την ημιβύθιση σκάφους

MCWILLAMS INHERITANCE WINE RANGE

BRIGHTON

354 BAY STREET T 9567 1366

EARLWOOD

BALLANTINES 1LT SCOTCH

7.99

750ml

WOLF BLASS RED LABEL WINE RANGE

CRONULLA

17 THE KINGSWAY T 9527 3562

RAMSGATE

189 WILLIAM STREET T 9718 5169

213 RAMSGATE ROAD T 9529 5740

ROCKDALE

COOGEE SOUTH

DRUMMOYNE

PARRAMATTA

14 KING STREET T 9567 6789

180 LYONS ROAD T 9819 7289

158 MALABAR ROAD T 8347 2470

LEVEL 5 WESTFIELD T 9687 1922

SPECIALS AVAILABLE ONLINE AND IN STORE UNTIL 30/11/20

ΑΡΘΡΑ

ΣΑΝ ΣΉΜΕΡΑ

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ

Τα ωραιότερα άρθρα των

ΕΠΈΤΕΙΟΙ Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών Ημέρα Πανελλαδικού Εορτασμού της Εθνικής Αντίστασης

ΓΕΓΟΝΌΤΑ 1916 Επιβάλλεται από τις δυνάμεις της Αντάντ αποκλεισμός της Ελλάδος. Η Ελλάς εξαναγκάζεται να αποδεχθεί τελεσίγραφο να αποσύρει τις στρατιωτικές δυνάμεις της από την Πελοπόννησο και να δεχθεί έλεγχο στον Ισθμό και την Πάτρα. (Νοεμβριανά)

1935 Μετά το δημοψήφισμα της 3ης Νοεμβρίου, ο βασιλιάς Γεώργιος Β’ επιστρέφει στην Αθήνα, έπειτα από 12 χρόνια εξορίας. Παύει τον πρωθυπουργό Γεώργιο Κονδύλη και αναθέτει την εντολή σχηματισμού νέας κυβέρνησης στον Κωνσταντίνο Δεμερτζή. Υπουργός Στρατιωτικών αναλαμβάνει ο Αλέξανδρος Παπάγος.

1942 Άγγλοι κομάντος και Έλληνες αντάρτες (Έντι Μάγιερς, Ναπολέων Ζέρβας, Άρης Βελουχιώτης) ανατινάζουν τη γέφυρα του Γοργοποτάμου.

1952 Συλλαμβάνεται ο Νίκος Πλουμπίδης, στέλεχος του παράνομου ΚΚΕ, που καταζητείται εδώ και καιρό.

1973 Ανατρέπεται η κυβέρνηση Μαρκεζίνη και ο ίδιος ο δικτάτορας Γεώργιος Παπαδόπουλος, ο οποίος τίθεται υπό περιορισμό στο σπίτι του στο Λαγονήσι. Νέος ισχυρός ανήρ του απριλιανού καθεστώτος, ο ταξίαρχος Ιωαννίδης. Νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας ορκίζεται ο στρατηγός Φαίδων Γκιζίκης και πρωθυπουργός ο Αδαμάντιος Ανδρουτσόπουλος.

2008 Τρεις ιστορικές συμφωνίες υπογράφονται κατά την ολοκλήρωση της επίσημης επίσκεψης του προέδρου της Κίνας, Χου Ζιντάο, στην Αθήνα. Με βάση τη μία από τις συμφωνίες, η ελληνική κυβέρνηση παραχωρεί το λιμάνι του Πειραιά στον κινέζικο κολοσσό Cosco. Στη συμφωνία αντιτίθενται οι λιμενεργάτες του Πειραιά, οι οποίοι κατέρχονται σε 24ωρη απεργία και σύσσωμη η αντιπολίτευση.

ΓΕΝΝΉΣΕΙΣ 1844 Καρλ Μπεντς, Γερμανός μηχανικός, που σχεδίασε και κατασκεύασε το πρώτο πρακτικό αυτοκίνητο, εξοπλισμένο με κινητήρα εσωτερικής καύσης. (Θαν. 4/4/1929)

1939 Ελένη Καραΐνδρου, Ελληνίδα συνθέτρια, γνωστή από τη μουσική της για τις ταινίες του Θόδωρου Αγγελόπουλου.

1941 Χρήστος Παπανικολάου, Έλληνας επικοντιστής, που διατέλεσε και παγκόσμιος ρέκορντμαν του αγωνίσματος το 1970.

ΘΆΝΑΤΟΙ 1686 Νιλς Στένσεν, Δανός ανατόμος και γεωλόγος, γνωστός και ως Νικολάους Στένο, ο πρώτος που ανακάλυψε την πραγματική προέλευση των απολιθωμένων ζώων και ερμήνευσε το σχηματισμό του φλοιού της Γης. Θεωρείται ο «πατέρας» της γεωλογίας και της στρωματογραφίας. Επίσης, είναι γνωστός για τις ιατρικές του έρευνες σχετικά με τους αδένες, τον εγκέφαλο, την καρδιά και για την ερμηνεία της λειτουργίας των ωοθηκών. (Γεν. 1/1/1638)

1884 Άντολφ Κόλμπε, Γερμανός χημικός, γνωστός από τις μελέτες του για την ηλεκτρόλυση των αλάτων και την παρασκευή σαλικιλικού οξέος, ενός από τα βασικά συστατικά της ασπιρίνης. (Γεν. 27/9/1818)

1970 Γιούκιο Μισίμα, Ιάπωνας συγγραφέας, που αυτοκτόνησε κάνοντας χαρακίρι. (Γεν. 14/1/1925)

ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ

SOS, o Βερβεσός ΚΏΣΤΑΣ ΓΙΑΝΝΑΚΊΔΗΣ / Protagon.gr

ι είναι αυτό που κάνει τους ανθρώπους να δημοσιοποιούν τα παρτάκια τους σε εποχή πανδημίας; Ανευθυνότητα; Αμεριμνησία ή μήπως μία λανθάνουσα αίσθηση ασυλίας; Οταν όμως βλέπεις τον πρόεδρο του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών να παρτάρει, τότε οφείλεις να αναγνωρίσεις ελαφρυντικά σε όλους τους άλλους. Στα γενέθλιά μου έσβησα κεράκια με φίλους στην οθόνη. Πέντε-έξι ήταν στον υπολογιστή και άλλοι τόσοι στο κινητό. Είχε πλάκα. Και ήταν στα αλήθεια συγκινητικό. Ευτυχώς δεν είχαν την ιδέα να περάσουν από το σπίτι καθώς δεν έχω μηχανήματα καθαρισμού του αέρα. Ο Δημήτρης Βερβεσός έχει στο γραφείο του αντίστοιχο εξοπλισμό. Και κάπως έτσι στάθηκε τυχερός μέσα στην ατυχία του. Ήρθαν απρόσκλητοι οι φίλοι για τα γενέθλια του, αλλά με το πάτημα ενός κουμπιού το περιβάλλον κατέστη επιδημιολογικά ασφαλές. Ένα θαύμα της τεχνολογίας. Τώρα ο πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου βρίσκεται αντιμέτωπος με τη Δικαιοσύνη καθώς ξεκινά έρευνα για τη σεμνή γιορτή που έλαβε χώρα στο γραφείο του. Ο ίδιος μας διαβεβαιώνει ότι φορούσε μάσκα (το είδαμε, ναι), ενώ τα τελευταίας τεχνολογίας μη-

χανήματα έβγαζαν εκτός γραφείου τον ανεπιθύμητο ιό. Αν η Δικαιοσύνη δεν σταθεί στην ουσία των σοβαρών επιχειρημάτων του, αλλά στους τύπους, τότε το πάρτι θα του κοστίσει τουλάχιστον τρία χιλιάρικα. Μπορούσε να περιμένει λίγο και να το κάνει στον Ρέμο. Φθηνότερα θα του έβγαινε, μαζί με τα λουλούδια. Διότι, δυστυχώς, σημασία δεν έχουν τα μέτρα που επικαλείται ο κ. Βερβεσός, αλλά εκείνα που δεν τηρήθηκαν. Με άλλα λόγια, αν μαζευτούμε σε ένα σπίτι δέκα άτομα με στολές αστροναύτη δύο πράγματα είναι βέβαια: δεν θα κολλήσουμε κορονοϊό, αλλά θα πληρώσουμε τρία κατοστάρικα έκαστος και θα πρέπει να τσοντάρουμε για το πρόστιμο του σπιτονοικοκύρη. Βέβαια για τον κ. Βερβεσό το κόστος θα είναι πολύ μεγαλύτερο από το οικονομικό. Πώς θα εμφανιστεί τώρα σε τηλεοπτικό παράθυρο για να κουνήσει το δάχτυλο ως λειτουργός της Δικαιοσύνης; Πώς δύναται να ομιλεί περί νομιμότητας επενδύοντας τον λόγο του με κηρύγματα περί επαγγελματικής ηθικής; Τέλος πάντων, αυτά ο κ. Βερβεσός τα ξέρει καλύτερα, είναι ολόκληρος πρόεδρος του

Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών. Ωστόσο έχει ξεχωριστό ενδιαφέρον η προβολή των όμορφων στιγμών μέσω των social media. Ο κ. Βερβεσός δεν ανέβασε βίντεο ή φωτογραφίες. Το έκαναν οι φίλοι του. Πώς χαρακτηρίζεις τώρα αυτήν τη συμπεριφορά; Ανευθυνότητα; Αμεριμνησία ή μήπως μία λανθάνουσα αίσθηση ασυλίας; «Δικηγόροι είμαστε, τον πρόεδρο γιορτάζουμε, σιγά μην έχουμε πρόβλημα». Διότι όταν σε αυτήν την περίοδο ανεβάζεις στα social φωτογραφίες από πάρτι, είσαι είτε θρασύς, είτε ηλίθιος. Αντίστοιχα event ανεβάζουν και άλλοι. Κάτι παλικάρια να ρίχνουν ζεϊμπεκιές σε καφενέ, άλλοι να τσουγκρίζουν ποτήρια με τσίπουρο πάνω από μεζέδες, κάτι χαζοχαρούμενα νιάτα που χορεύουν, επικαλούμενα το άτρωτο της νιότης -εν προκειμένω η περίπτωση Πολάκη είναι από τις πιο σεμνές. Ναι, είναι όλα μαζί: η «μαγκιά» των καιρών, η αντίσταση της εποχής, η κόπωση των ανθρώπων. Όταν όμως βλέπεις τον πρόεδρο του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών να παρτάρει, τότε οφείλεις να αναγνωρίσεις ελαφρυντικά σε όλους τους άλλους, ρωτώντας τον εαυτό σου αν η λύτρωση είναι, τελικά, κάτι που μας αξίζει.

Πάνω από όλους… ΆΝΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΈΑ / Ελεύθερος Τύπος

εστός Μάης του ‘64. Ο καιρός εξαίσιος. Με δύο συμμαθήτριές μου κάναμε σκασιαρχείο: Βόλτα στον Βασιλικό Κήπο, όπως τον λέγαμε τότε. Βγαίνοντας από την πύλη της Αμαλίας, είδαμε τον Μίκη. Ευθυτενής, ωραίος, με τα μαύρα μαλλιά στο μέτωπο, φορώντας ολόλευκο πουκάμισο, μιλούσε με δύο κυρίους, στο πλακόστρωτο του Αγνώστου Στρατιώτη. Στα μάτια μου; Τεράστιος Τώρα που το ξανασκέφτομαι, έκανα μεγάλη αποκοτιά. Πλησίασα και του έδωσα μια άσπρη γαρδένια που είχα στην τσέπη μου. Οι άλλες έμειναν με το στόμα ανοικτό. Εκείνος μου χαμογέλασε. Γύρισα στις συμμαθήτριές μου και είπα σοβαρά: «Κάποτε θα του πάρω συνέντευξη». Είχα δηλώσει στην τάξη ότι θα γίνω δημοσιογράφος. Του είπα την ιστορία, πρώτη φορά, φέτος τον Σεπτέμβρη. Διασκέδασε πολύ. Ηξερα τα πάντα για τον αρχηγό των Λαμπράκηδων. Η γειτόνισσα κυρία Σία, ήταν στην ΕΔΑ. Μου χάριζε βιβλία, μου έδινε να διαβάζω την «Αυγή». «Διάβαζε για να ξημερώσει», μου έλεγε. Η κυρία Ελένη -«ερωτευμένη» με τον Κωνσταντίνο Καραμανλή- με έπιασε με την εφημερίδα στο χέρι. Κάλεσε τη Σία και ήσυχα τής είπε, «η Αννα είναι παιδί ακόμη. Δεν χρειάζεται κατήχηση. Αμα μεγαλώσει,

αποφασίζει…». Από το 1978 διασταυρώθηκαν πολλές φορές οι δρόμοι μας με τον Μίκη. Του πήρα πολλές συνεντεύξεις -ανατρεπτικές παρεμβάσεις, είτε στα προεκλογικά είτε στις κυβερνητικές αποφάσεις- νιώθοντας πάντα την ίδια εφηβική συγκίνηση. Η τόλμη του, η ειλικρίνειά του, ο ρεαλιστικός πολιτικός λόγος του είναι πάντα αποκάλυψη. Ο μεγάλος μουσικός, o ευπατρίδης που βάζει το συμφέρον της

Ελλάδας πάνω από ό,τι κομματικό, ο πνευματικός ηγέτης που δεν ζήτησε ποτέ και τίποτε για τον εαυτό του: Αυτός είναι ο Μίκης. Ο Χαρίλαος Φλωράκης, γυρίζοντας από ένα θερινό ταξίδι τους, στο Σότσι, μου είπε: «Η Ιστορία ίσως να γράψει δύο αράδες για μένα. Για τον Μίκη σελίδες. Η μουσική του είναι η δύναμη για όλο τον κόσμο που παλεύει». Γράφω σήμερα για τον αγαπημένο φίλο μου, επειδή τις τε-

λευταίες μέρες ασυλλόγιστες, επιπόλαιες κουβέντες δημιούργησαν μια πνιγηρή ατμόσφαιρα που δεν αρμόζει ούτε στον άνθρωπο Μίκη ούτε στον τελευταίο μεγάλο μουσικό μας. Πρέπει όλοι να είμαστε προσεκτικοί και σιωπηλοί για πράγματα που αγνοούμε. Ο Μίκης ήταν και είναι ο καλύτερος πατέρας για την οικογένειά του. Ο Μίκης, είναι πάνω από όλα. Πάνω από όλους μας. Ο σεβασμός, η αγάπη μας, απεριόριστα.

ΚΥΠΡΟΣ

• Τετάρτη 25 Nοεμβρίου 2020

Χριστοδουλίδης: Η διεθνής κοινότητα δεν μπορεί να μείνει αδρανής στις Tουρκικές ενέργειες

«Η

Τουρκία παραβλέπει κατάφωρα τις εκκλήσεις της διεθνούς κοινότητας και συνεχίζει με αμείωτη ένταση τα σχέδιά της να δημιουργήσει νέα τετελεσμένα. Η διεθνής κοινότητα δεν μπορεί να παραμείνει αδρανής, ειδικά σε αυτήν τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή που ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ εργάζεται για να προετοιμάσει το έδαφος για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων, από το σημείο που είχε σταματήσει στο Κρανς Μοντάνα», δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Νίκος Χριστοδουλίδης. O κ. Χριστοδουλίδης συναντήθηκε με τον υπουργό Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της Σλοβακίας Ιβάν Κόρτσοκ, ο οποίος πραγματοποιεί επίσκεψη εργασίας στην Κύπρο. Σύμφωνα με ανακοίνωση του

υπουργείου Εξωτερικών, στις δηλώσεις του μετά τη συνάντηση, ο κ. Χριστοδουλίδης είπε πως εξέφρασε στον Σλοβάκο ομόλογό του την εκτίμησή του για την ακλόνητη θέση της Σλοβακίας και την απαραίτητη υποστήριξη όσον αφορά το Κυπριακό, καθώς και για τη συμβολή της χώρας του στον δικοινοτικό διάλογο μέσω της διευκόλυνσης των συναντήσεων μεταξύ ελληνοκυπριακών και τουρκοκυπριακών κομμάτων. Ο ΥΠΕΞ της Κύπρου αναφέρθηκε και στις πρωτοβουλίες από πλευράς ΕΕ, λέγοντας ότι τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου που ενέκριναν οι ηγέτες στις αρχές Οκτωβρίου αναφέρονταν στην ετοιμότητα της Ένωσης να θέσει τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας σε θετική βάση, υπό την προϋπόθεση ότι η Άγκυρα θα σταματήσει να παραβιάζει τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυ-

πριακής Δημοκρατίας, θα απέχει από παρόμοιες ενέργειες που παραβιάζουν το Διεθνές Δίκαιο στο μέλλον και παύσει όλες τις παράνομες δραστηριότητες έναντι της Κύπρου και της Ελλάδας. Στα ίδια αυτά συμπεράσματα, προσέθεσε, το Συμβούλιο κατέστησε επίσης σαφές ότι αναμένει από την Τουρκία να υποστηρίξει την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων για την επίλυση του Κυπριακού, υπό την αιγίδα του ΟΗΕ και να παραμείνει δεσμευμένη για μια συνολική λύση στο πλαίσιο του ΟΗΕ και με βάση τα σχετικά ψηφίσματα, και τις αρχές στις οποίες εδράζεται η ΕΕ. «Μέχρι σήμερα, η ανταπόκριση της Τουρκίας δυστυχώς ήταν στην καλύτερη περίπτωση υποτιμητική για όλα τα μέτωπα προς την ΕΕ. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα αξιολογήσει την κατάσταση κατά τη Σύνοδό του στις 10

και 11 και θα λάβει κατάλληλες αποφάσεις», είπε ο κ. Χριστοδουλίδης και ευχαρίστησε τη Σλοβακία, και ειδικότερα τον υπουργό Εξωτερικών για τις θέσεις που διατύπωσε σχετικά με την ανάγκη όπως η ΕΕ ενεργήσει κατάλληλα και αποτελεσματικά όταν τα κρά-

τη μέλη της αντιμετωπίζουν εξωτερικές απειλές και προκλήσεις. Τέλος, στην ανακοίνωση του ΥΠΕΞ τονίζεται ότι τις επαφές των δύο ανδρών απασχόλησαν γενικότερα ζητήματα διμερών σχέσεων, καθώς και εξελίξεων στην περιοχή της ΝΑ Μεσογείου.

Καταγράφηκαν 262 νέα κρούσματα κορωνοϊού Ακόμα 262 νέα κρούσματα κορωνοϊού ανακοίνωσε το απόγευμα της Δευτέρας (23/11) το υπουργείο Υγείας Κύπρου, το οποίο συνεχίζει τόσο τους μοριακούς ελέγχους PCR, όσο και τα τεστ ταχείας ανίχνευσης αντιγόνου, σε πολλά και διαφορετικά σημεία σε όλη την Κύπρο. Πιο συγκεκριμένα, το υπουργείο Υγείας Κύπρου ενημέρωσε ότι πραγματοποιήθηκαν την συγκεκριμένη μέρα συνολικά 10.832 τεστ για ανίχνευση της νόσου COVID-19 Συνεπώς και με βάση τα μέχρι τώρα δεδομένα, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων ανέρχεται στα 8.947. Συνολικά, στα νοσηλευτήρια του Οργανισμού Κρατικών Υπηρεσιών Κύπρου νοσηλεύονται 110 ασθενείς COVID-19.

Άλλαξαν το όνομα της Λεωφόρου Κέννεντι στο Βαρώσι Συνεχίζονται οι ριζικές αλλαγές στην περίκλειστη πόλη του Βαρωσιου, σύμφωνα με δημοσίευμα στην τ/κ εφημερίδα «Αφρίκα». Όπως γράφει η εφημερίδα και μεταδίδει το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, μετά τις διαρρυθμίσεις του περιβάλλοντος χώρου και τους δρόμους που έφτιαξαν ο Δήμος Ικονίου και το τουρκικό ίδρυμα ΤΟΚΙ, τώρα άρχισαν να γίνονται και περιδιαβάσεις με ποδήλατα. Μετά το πικνίκ που έκανε ο Τούρκος Πρόεδρος Έρντογαν στην περιοχή, μία από τις λεωφόρους που αποτελούν σύμβολο του Βαρωσιού, η γνωστή λεωφόρος Κέννεντυ, μετονομάστηκε σε λεωφόρο Σεμίχ Σαντζιάρ. Η εφημερίδα αναφέρει ότι ο Σεμίχ Σαντζιάρ ήταν ο Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατού της Τουρκίας κατά την διάρκεια της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο τον Ιούλιο του 1974.

presents the hilarious comedy by Dimitris Psathas

directed by Stavros Economidis

Cries of a Thief In Greek with English surtitles

γέλιο

ιο

γέλ

Cast: John Daviskas Leonidas Ellinas Anna Giovanaki Nita Marinakis Dennis Messaris Peter Michalopoulos Polyzois Patelis Evelyn Tsavalas

ιο

γέλ

- Please call or purchase tickets online to secure your tickets - Seating is limited to adhere to social distancing measures - Covid Safe Conditions of Entry apply

27th Nov - 13th Dec 20 Fri & Sat: 7.30pm Sun: 5:00pm

Like us on

Greek Theatre – Mantouridion Hut 36 Addison Rd Community Centre 142 Addison Rd Marrickville

@hellenicarttheatre

Tix & info: 0413 989 007 www.hellenicarttheatre.com.au

Graphics and poster design by: HYE Design

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΉ ΣΥΝΈΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΎΝΟΝΤΟΣ ΣΥΜΒΟΎΛΟΥ ΤΗΣ «BANK OF SYDNEY», ΜΊΛΤΟΥ ΜΙΧΑΗΛΆ ΣΤΟΝ «ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΚΉΡΥΚΑ»

«Παροικία και Bank of Sydney είναι άρρηκτα συνδεδεμένες» Γράφει ο ΗΛΊΑΣ ΚΑΡΑΓΙΆΝΝΗΣ

Η «Bank Of Sydney» προσπάθησε να βοηθήσει την παροικία αυτή την περίοδο. Με χορηγία της διασφάλισε την προβολή της κυριακάτικης λειτουργίας από διάφορες εκκλησίες στο κανάλι 31 της Μελβούρνης

ον περασμένο Απρίλιο, ο Διευθύνων Σύμβουλος της «Bank of Sydney», Μίλτος Μιχαηλάς μέσα από μια συνέντευξη-ποταμό στον «Ελληνικό Κήρυκα» είχε χαράξει με επιμέλεια και διεξοδικότητα τον οδικό χάρτη όλων όσων συνέβησαν τους τελευταίους 7 μήνες. Λες και είχε κάποια γυάλινη σφαίρα μπροστά του και έβλεπε το μέλλον. Στην πραγματικότητα οι γνώσεις και οι εμπειρίες του στον τραπεζικό τομέα ήταν η δική του γυάλινη σφαίρα. Με την καθοδήγηση ενός έμπειρου διοικητικού συμβουλίου και πλαισιωμένος από μια δυνατή ομάδα διευθυντικών στελεχών, σε μια πρωτόγνωρη κατάσταση κατόρθωσαν να διαβλέψουν το μέλλον και να οδηγήσουν με ασφάλεια την «Bank of Sydney» και τους εργαζόμενους σε ένα απάνεμο, από την κρίση, λιμάνι. Απ’ εκεί λοιπόν έτρεξαν να βοηθήσουν και όλους τους πελάτες της Τράπεζας που επηρεάστηκαν από τον κορωνοϊο. Παρότι η Αυστραλία, εισήλθε στην πρώτη ύφεση εδώ και τρεις δεκαετίες, οι οικονομικοί δείκτες δείχνουν ότι υπάρχει φως στο τούνελ αυτό, όπως επιβεβαιώνει ο κ. Μιχαηλάς στην αποκλειστική συνέντευξη, που δίνει εκ νέου στον «Ελληνικό Κήρυκα» για να γίνει μια λεπτομερής αυτοψία των όσων συνέβησαν αλλά και για να γίνουν οι αναγνώστες της εφημερίδας μας κοινωνοί των όσων έπονται. Η ερώτηση που βρίσκεται στα χείλη όλων στην Αυστραλία, αν η οικονομική ύφεση οδεύει στο τέλος της. «Είναι ορατό και επιβεβαιωμένο πλέον, ιδίως από τον τρόπο, που αποπληρώνονται τα δάνεια. Οι περισσότεροι δανειολήπτες έχουν επανέλθει στις αποπληρωμές. Μιλώντας από την πλευρά όλων των τραπεζικών ιδρυμάτων, τα μηνύματα είναι πολύ θετικά» υπογραμμίζει ο κ. Μιχαηλάς. «Πρέπει να σημειώσω εδώ το εξής. Είναι ξεκάθαρο ότι η Αυστραλία έχει καταφέρει να ελέγξει την υγειονομική κρίση καλύτερα από ότι πολλές χώρες στον κόσμο. Με αυστηρά περιοριστικά μέτρα, που θα ήταν δύσκολο να γίνουν δεκτά αλλού, αλλά απολύτως κατανοητά εδώ στην ώριμη κοινωνία της Αυστραλίας. Το κλείσιμο των συνόρων είναι ένα δραματικό μέτρο. Στην Οικονομία, η Αυστραλία με την καλύτερη δυνατή αξιολόγηση των τριών AAA (σ.σ. η καλύτερη δυνατή αξιολόγηση) και τον χαμη-

λό δανεισμό είχε την δυνατότητα να δώσει γερές οικονομικές «αναπνοές» για να βοηθήσει το σύστημα να επιβιώσει. Αυτό έπραξε! Δαπανώντας πολλά χρήματα και συνάμα διατηρώντας τη βέλτιστη αξιολόγηση κατόρθωσε να «χτίσει» τη γέφυρα για περάσει στην αντίπερα όχθη, πέρα από την ύφεση, που επέβαλε η πανδημία. Το δημόσιο χρέος έχει φτάσει στο 43 με 44% μετά από όλους τους πόρους, που έχουν δοθεί για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων από την πανδημία. Δεν θα έχει πρόβλημα η Αυστραλία με το νέο δανεισμό. Για τρείς λόγους. Η Αυστραλία είχε και συνεχίζει να έχει πολύ χαμηλό χρέος παρά την μεγάλη επένδυση στην γέφυρα σωτηρίας. Δεύτερον τα επιτόκια δανεισμού έχουν μειωθεί δραματικά, με αποτέλεσμα όλες αυτές οι κινήσεις να δημιουργούν φθηνή ρευστότητα, που θα παραμείνει για τουλάχιστον τα επόμενα δύο με τρία χρόνια, όπως ανέφερε ο Επικεφαλής της Κεντρικής Τράπεζας της Αυστραλίας. Και τρίτον, με την επιστροφή στην κανονικότητα, οι εξαγωγές θα ανθίσουν. Έτσι, ο φθηνός δανεισμός θα οδηγήσει σε επενδύσεις, θα βοηθήσει όχι μόνο την κυβέρνηση αλλά και τους πολίτες ώστε να γίνει πιο γρήγορα μια ανάκαμψη V-shape πιο γρήγορα» υποστηρίζει ο κ. Μιχαηλάς, ο οποίος τον περασμένο Απρίλιο είχε επιμείνει ότι όταν θα περάσει η υγειονομική καταιγίδα τότε η ανάπτυξη θα είναι έντονη και άμεση. «ΘΑ ΞΕΠΕΡΆΣΟΥΝ ΤΗΝ ΚΡΊΣΗ ΕΛΛΆΔΑ ΚΑΙ ΚΎΠΡΟΣ» Αν στην Αυστραλία η οικονομική ύφεση μοιάζει να οδεύει προς την ολοκλήρωση της, στην Ελλάδα και την Κύπρο τα νέα περιοριστικά μέτρα, που ελήφθησαν για την αποτροπή εξάπλωσης του ιού, πυροδοτούν ένα νέο γύρο ύφεσης. «Στην Ελλάδα και την Κύπρο η κατάσταση είναι ιδιαίτερη, λόγω του χαμένου τουριστικού έτους και του γεγονότος ότι το θέμα υγείας δεν έχει ακόμη επιλυθεί» υποστηρίζει στον «Ελληνικό Κήρυκα» ο κ. Μιχαηλάς. «Εύχομαι να μπορέσουμε να βρούμε το δρόμο μας, να αντέξουμε τους επόμενους λίγους μήνες και να βρούμε μπροστά μας ένα Πάσχα Ανάστασης και ανάκαμψης της οικονομίας. Η Ελλάδα έχει πλέον τα φόντα να αναδιπλωθεί και αρκετό χώρο να τρέξει μετά την υγειονομική κρίση, τα σημάδια ανάκαμψης ήταν ήδη ορατά πριν το κορωνοιο. Το μόνο στοίχημα που μένει είναι η τουριστική σεζόν του 2021. Η Ελλάδα και η Κύπρος έχουν καταφέρει να ξεπεράσουν δύσκολες καταστάσεις και θα κατορθώσουν να ξεπεράσουν και αυτό. Η Κύπρος είναι λίγο καλύτερα αλλά η οικονομία της είναι πολύ μικρή. Για παράδειγμα, το θέμα των διαβατήριων μπορεί να προκαλέσει μεγάλη κάμψη σε μια οικονομία με ΑΕΠ περίπου στα 18 δισεκατομμύρια ευρώ. Προφανώς, ο κορωνοϊός επηρεάζει, αλλά αν το θέμα των διαβατηρίων ‘σκοτώσει’ την οικοδομική και οικονομική δραστηριότητα θα υπάρξει διπλό πρόβλημα, σε μια περίοδο, που η Κύπρος ακόμη δεν έχει ξεπεράσει την προηγούμενη κρίση στον τομέα ακινήτων το 2013. Η Κύπρος είναι πιο δυνατή από την Ελλάδα, τόσο στην οικονομία όσο και σε ιδιωτικό πλούτο αλλά δύο χτυπήματα την ίδια εποχή είναι δύσκολα διαχειρίσιμα για την μικρή της οικονομία»… Η ΕΠΊΣΠΕΥΣΗ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ ΚΑΙ Η ΕΝΔΥΝΆΜΩΣΗ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ Στην προηγούμενη συνέντευξη η έκκληση του Διευθύνοντος Συμβού-

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

• Τετάρτη 25 Nοεμβρίου 2020

Sydney», το μερίδιο της στην αγορά και η μείωση του κόστους σε κάποια κανάλια εξυπηρέτησης και η επένδυση σε κάποια άλλα έπρεπε να γίνει από τώρα μέχρι τα μέσα του 2021 έτσι ώστε να εμφανιστούμε έτοιμοι στον ανταγωνισμό αλλά και να διατηρήσουμε τους πελάτες μας, οι οποίοι μεταβάλλονται, αλλάζουν συνήθειες ενώ υπάρχουν και οι νεότερες γενιές, που ζητάνε συνεχώς πιο εξελιγμένα προϊόντα» αναφέρει ο κ. Μιχαηλάς. ΤΟ ΤΡΊΠΤΥΧΟ ΑΞΙΏΝ ΤΗΣ BANK OF SYDNEY Σε αυτή τη συγκυρία, την εξαιρετικά δύσκολη για τον πλανήτη, δοκιμάζονται οι σχέσεις όλων μας. Σε αυτές τις δύσκολες στιγμές, όμως, επιβεβαιώνονται οι δεσμοί που δημιουργούν οι άνθρωποι μεταξύ τους. Και οι εργαζόμενοι της «Bank of Sydney», προεξάρχοντος του Διευθύνοντος Συμβούλου, Μίλτου Μιχαηλά, έχουν επενδύσει στις αξίες και την ανθρώπινη επαφή. «Φυσικά, στόχος μας είναι να δώσουμε στον πελάτη μας μια άρτια ηλεκτρονική εξυπηρέτηση, εφάμιλλη με αυτή που μπορείς να βρεις στην αγορά. Η «Bank Of Sydney» διαφοροποιείται, όμως, πάντοτε στην ανθρώπινη επαφή.

λου της «Bank of Sydney» προς τους πελάτες της τράπεζας για να υπάρξει βοήθεια σε ότι πρόβλημα αντιμετώπιζαν είχαν αποκαλύψει μια ανθρώπινη πτυ χή του τραπεζικού οργανισμού. «Ομολογώ ότι δεν λάβαμε πολλά τηλέφωνα, παρόλο που απευθύναμε κάλεσμα από όλα τα μέσα επικοινωνίας. Για αυτό αναθέσαμε στην εξυπηρέτηση πελατών και τηλεφώνησαν στους πελάτες έναν – έναν. Με υπερηφάνεια, μπορώ να σου πω ότι είμαστε η μόνη τράπεζα, που επικοινώνησε με όλους τους πελάτες, που έχουν δανεισμό και τους ρώτησε με απλά λόγια αν είστε καλά, χρειάζεστε κάτι, πέστε μας τι θέλετε. Είναι η πιο εύκολη επένδυση που έχω κάνει στην καριέρα μου. Καθώς οδεύουμε προς το τέλος του χρόνου είναι ξεκάθαρη η τάση της αγοράς στην επιστροφή σε κανονικές αποπληρωμές δόσεων. H Bank of Sydney έχει πολύ λιγότερους πελάτες με καθυστερήσεις από ότι οι άλλες τράπεζες. «Έχουμε ελάχιστους πελάτες, που παραμένουν στην αναστολή δόσεων. Περισσότερο από το 75% των πελατών, που είχαν ζητήσει αναστολή δόσεων, πλέον εξυπηρετούν κανονικά το δάνειο τους. Για αυτός το τέλος του χρόνου, θα φτάσουμε σε ένα σημείο να πούμε ότι τελικά πέρασε ένα δυνατός άνεμος και όχι ανεμοστρόβιλος. Σαν τράπεζα πρωτοπορήσαμε γιατί εμείς πήγαμε στον πελάτη». Σε τι κατάσταση βρίσκει όμως η οικονομική ύφεση την Bank of Sydney και ποια ήταν τα βήματα για να απορροφηθούν οι κραδασμοί από τις οικονομικές επιπτώσεις; «Τα πρώτα πράγματα που κάναμε στην αρχή της περιπέτειας, όπως σου είχα περιγράψει και στην προηγούμενη συνέντευξη, ήταν να προστατεύσουμε

τους εργαζόμενους μας και τους πελάτες μας. Η προσέγγιση αυτή μας οδήγησε σε ενδυνάμωση των σχέσεων και με τους δύο. Η τράπεζα κατάφερε να λειτουργήσει με το 90% του προσωπικού από το σπίτι και αυτό συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Δεν βιαζόμαστε καθόλου να επιστρέψει το προσωπικό στη δουλειά, αφού κατορθώνουμε να είμαστε αποτελεσματικοί με το προσωπικό να εργάζεται από το σπίτι. Σε ότι αφορά την τράπεζα προσπαθήσαμε να προβλέψουμε, που οδεύει η κατάσταση με 18 μήνες πανδημίας στη ζωή μας, από τον Μάρτιο του 2020 μέχρι περίπου τον Οκτώβριο του 2021, που εκτιμάται ότι θα υπάρξει μια ουσιαστική λήξη αυτής της περιπέτειας. Προβλέπουμε λοιπόν ότι ο καταναλωτής αλλά και οι αγορές, στις οποίες καλούνται να δραστηριοποιηθούν οι πελάτες μας θα έχουν αλλάξει δραματικά και αμετάκλητα ως τότε. Πήραμε έτσι μια δραματική απόφαση τον Απρίλιο να επισπεύσουμε το επενδυτικό πρόγραμμα της τράπεζας, που θα ολοκληρωνόταν σε τρία χρόνια. Να επενδύσουμε νωρίτερα, να εφαρμόσουμε νωρίτερα τις αλλαγές και έτσι αφενός να επωφεληθούμε από τις καλύτερες τιμές, που υπήρχαν αυτή την εποχή αλλά και αφετέρου να παρουσιαστούμε πολύ πιο έτοιμοι μέσα του 2021, όπου η αγορά θα αρχίσει να κινείται και πάλι. Δυστυχώς, αυτή η συγκυρία με τον κορωνοϊό θα σημάνει το τέλος αρκετών πραγμάτων όπως τα γνωρίζαμε στον τραπεζικό κλάδο. Αναφέρομαι στα φυσικά καταστήματα, στα μετρητά, τις επιταγές. Ήδη όλα όσα προανέφερα έχουν μειωθεί στο 5 με 10% των συνολικών τραπεζικών πράξεων και η Αυστραλία οδεύει ταχύτατα προς μια μορφή οικονομίας χωρίς μετρητά και επιταγές. Συμπερασματικά, η αυτοματοποίηση της «Bank of

ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ Η ΜΕΓΆΛΗ ΔΎΝΑΜΗ ΤΗΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ Η επιτυχία της «Bank Of Sydney» τα τελευταία 20 χρόνια έχει χτιστεί πάνω στα θεμέλια της ανθρώπινης επαφής και στις αξίες μας, τις οποίες έχουν σφυρηλατήσει η επαφή με την ελληνική παροικία. Η ελληνική παροικία είναι πολύ απαιτητική και όταν καταφέρεις να την ικανοποιήσεις και να την κερδίσεις με τις υπηρεσίες σου τότε μπορείς να σταθείς επάξια σε οποιοδήποτε περιβάλλον. Η Bank Of Sydney διαπνέεται από ένα τρίπτυχο Αξίες. Προσεγγίζουμε κάθε πελάτη με απόλυτο σεβασμό και ειλικρίνεια, ανεξάρτητα από το οικονομικό του υπόβαθρο και το πώς έφτασε εκεί. Θεωρούμε ότι κάθε πελάτης μας έχει εργαστεί πολύ σκληρά και με θυσίες για να φτάσει στο επίπεδο αυτό και τον προσεγγίζουμε ανάλογα. Η ομάδα. Στα 4 χρόνια, που βρίσκομαι στην ηγεσία της «Bank Of Sydney» έχουμε καταφέρει να δημιουργήσουμε μια ισχυρή ομάδα. Είναι η πρώτη φορά που έχω μια τόσο δυνατή ομάδα συνεργατών τόσο στο εκτελεστικό κομμάτι όσο και στο διοικητικό συμβούλιο. Αυτή η ομάδα είναι ικανή να ανταπεξέλθει την επίσπευση επενδύσεων τριών ετών μέσα σε λίγους μήνες. Αυτή η ομάδα, λοιπόν, έχει ωριμάσει και αποδίδει. Τα μέσα και ο τρόπος να φτάσουμε στον πελάτη. Θα εξελίξουμε το τεχνολογικό κομμάτι χωρίς να ξεχνάμε ότι οι πελάτες μας είναι άνθρωποι , οι οποίοι αξίζουν μια τράπεζα που εργάζεται σκληρά για αυτούς, όπως πράττουν και αυτοί στην καθημερινότητα τους. «Εργαζόμαστε πολύ για τους πελάτες μας. Ήδη εισάξαμε νέες πλατφόρμες για να διευκολύνουμε τις ηλεκτρονικές συναλλαγές των πελατών μας. Εγκαταστήσαμε τα πρώτα έξυπνα ΑΤΜs (smart ATMs) στο νέο μας κατάστημα στο Pitt Street στο Σύδνεϋ. Στην καρδιά ενός από τους πλέον εμπορικούς δρόμους της πόλης, η Bank Of Sydney απέκτησε ένα γωνιακό κατάστημα και εκεί υπάρχουν αυτά τα ATMs, τα πρώτα που εισάγονται στην Αυστραλία. Στα πλαίσια της στρατηγικής μας αναβάθμισης, μετακομίζουμε τα καταστήματα σε πιο εμπο-

1 2

ρικούς δρόμους για να είναι καλύτερα προσβάσιμα από τους πελάτες μας. Είναι πολύ σημαντικό και το κεντρικό μήνυμα της τράπεζας μας προς τους πελάτες. Εξελισσόμαστε με την τεχνολογία αλλά το βασικό μας πλεονέκτημα είναι η ανθρώπινη επαφή». Ρωτήσαμε τον κ. Μιχαηλά για το μέλλον του τραπεζικού κλάδου στην Αυστραλία μετά το τέλος της πανδημίας και τα ερωτηματικά, που τον περιτριγυρίζουν. «Ο τραπεζικός κλάδος επηρεάζεται πολύ από τα ακίνητα. Το 65% των δανείων αφορούν στεγαστικά δάνεια. Τα υπόλοιπα είναι εμπορικά. Σε συνδυασμό αυτά τα δύο μπορούν να φτάνουν το 90% στην Αυστραλία. Αυτή η χώρα είναι συνυφασμένη με την αγορά των ακινήτων, η οποία μεγαλώνει εδώ και 30 χρόνια. Η ανάπτυξη οφείλεται στα σωστά συστήματα αλλά και στην μετανάστευση. Κάθε χρόνο περίπου 300.000 μετανάστες εγκαθίστανται στην Αυστραλία. Αυτοί συνήθως αγοράζουν μια κατοικία. Οπότε, βλέπω ευοίωνο το μέλλον της τραπεζικής αγοράς. Το μόνο ανησυχητικό κομμάτι είναι ότι μπορεί να υπάρξει υπερθέρμανση της οικονομίας στα επόμενα λίγα χρόνια λόγω των χαμηλών επιτοκίων, και να μην έρθουν έγκαιρα οι νέοι μετανάστες. Οπότε ο φόβος μου δεν είναι άμεσος. Πιστεύω ότι η οικονομία της Αυστραλίας θα ανταπεξέλθει, με αστερίσκο σε αυτά τα δύο σημεία». Μια αναγνωρίσιμη φιγούρα της ελληνικής παροικίας, ο Διευθύνων Σύμβουλος της «Bank of Sydney», Μίλτος Μιχαηλάς έχει διαμορφώσει μια σαφή εικόνα για το πώς πέρασαν οι Έλληνες της Αυστραλίας την υγειονομική καταιγίδα. «Γενικά η παροικία μας σέβεται τους κανόνες, ιδίως στα θέματα υγείας. Πρωτοστάτησε την εποχή της πανδημίας, ίσως γιατί έχουμε βαθιά ριζωμένη την ανάγκη να προστατεύσουμε τους δικούς μας ανθρώπους. Εκτός από κάποιουσ οίκους ευγηρίας δεν είχαμε τραγικό απολογισμό. Αυτό που ανησυχεί την παροικία είναι τι γίνεται στην Ελλάδα. Όλοι το συζητάμε, αναρωτιόμαστε πως θα ελεγχθεί η κατάσταση. Και δεν είναι μόνο οι ηλικιωμένοι αλλά και οι νεαροί το συζητάνε πολύ έντονα. Η παροικία έχει, βέβαια, κόσμο που έχει επηρεαστεί. Πολλά μέλη της παροικίας, όπως για παράδειγμα στο Oakleigh της Μελβούρνης, που λειτουργούσαν καφετέριες έχουν επηρεαστεί δραματικά. Να θυμούνται, όμως ότι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πιο δυνατό. Ελπίζουμε ότι τα δύσκολα έχουν περάσει και είμαστε σε φάση ανάκαμψης. Η μόνη παρότρυνση θα έκανα είναι να προσέχουν τους ηλικιωμένους και πιο ευάλωτους. Θα ήθελα να πω επίσης ότι η «Bank Of Sydney» προσπάθησε να βοηθήσει την παροικία σε όλη αυτή την περίοδο. Πιο συγκεκριμένα, μεταξύ του Επιτάφιου τον Απρίλιο και της γιορτής του Σταυρού στις 14 Σεπτεμβρίου, η «Bank of Sydney» μαζί με την οικογένεια Σταμούλη προσέφεραν χορηγία στο κανάλι 31 της Μελβούρνης προκειμένου να προβάλλει την κυριακάτικη λειτουργία από διάφορες εκκλησίες της Μελβούρνης, ιδίως για τους ηλικιωμένους, που δεν μπορούν να χειριστούν το facebook ή άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης» αποκαλύπτει ο κ. Μιχαηλάς αποδεικνύοντας εμπράκτως ότι οι σχέσεις μεταξύ παροικίας και «Bank of Sydney» βρίσκονται στο ζενίθ…

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΗΛΕΙΩΝ «Ο ΕΡΜΗΣ»

279 FOREST RD, BEXLEY NSW 2207 | TEL: 02 9567 6005 | FAX: 02 9567 7002 | EMAIL: hermisilion@bigpond.com

To Διοικητικό Συμβούλιο με συνεργασία με την Γυναικεία Επιτροπή οργανώνουν Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2020 Χριστουγεννιάτικο Μεσημεριανό Φαγητό για τα μέλη μας και φίλους του Συλλόγου από ώρα 12,00 στο κτήριο του Συλλόγου 279 Forest Road Bexley Crn Princes st. Λόγω πανδημίας είναι περιορισμένος o

χώρος τηλεφωνήστε στο γραφείο του Συλλόγου 9567 6005 ποικιλία φαγητών, άφθονη κρύα μπύρα. Τιμή μόνο $50,00 για οικονομική ενίσχυση του Συλλόγου μας παιδιά κάτω των 15 ετών δωρεάν Θα μας τιμήσουν με την παρουσίας τους από την Ελληνική Ορθόδοξο Κοινότητα και από το Γηροκομείο Νιούκαστλ από

την Εφημερίδα του Συλλόγου Ελληνικό Κήρυκα και ο Λογιστής του Συλλόγου μας όπου θα ανακοινώσει τον ισολογισμό 2019-2020. Εκ των Δ. Σ. Δημήτριος Ψαρρός 0405163720

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

Δρ. Κατερίνα Σαμαράς: «Πιο επιρρεπείς οι Έλληνες στον σακχαρώδη διαβήτη» Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΟΓΛΩΣ

νόσος του διαβήτη τύπου 2... επισκέπτεται τους Έλληνες και τους Ιταλούς μετανάστες της Αυστραλίας πολύ περισσότερο από τα άτομα που γεννιούνται στην Αυστραλία. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με τα στοιχεία αυτό συμβαίνει με συχνότητα τρεις φορές μεγαλύτερη . Ο διαβήτης τύπου 2 αναπτύσσεται όταν το σώμα γίνεται ανθεκτικό στην ινσουλίνη ή όταν το πάγκρεας δεν είναι σε θέση να παράγει αρκετή ινσουλίνη. Ο ακριβής λόγος για τον οποίο συμβαίνει αυτό παραμένει μέχρι και σήμερα άγνωστος, ωστόσο οι γενετικοί και περιβαλλοντικοί παράγοντες, όπως το υπερβολικό βάρος και η αδράνεια, φαίνεται να συνεισφέρουν στην εμφάνιση της συγκεκριμένης νόσου. Η ενδοκρινολόγος Δρ. Κάθριν Σαμαράς λέει ότι υπάρχουν πολλοί εύλογοι λόγοι για τους οποίους οι Έλληνες μετανάστες είναι πιο ευαίσθητοι στον διαβήτη, συ-

μπεριλαμβανομένης της γενετικής και της αυξημένης παχυσαρκίας, ωστόσο κάνει σαφές ότι η υπερβολική αύξηση βάρους αποτελεί ζήτημα ζωτικής σημασίας. «Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς. Η αύξηση επιπλέον 5 κιλών δεν είναι εντάξει. Η αύξηση επιπλέον 20 κιλών είναι τραγωδία για την υγεία», λέει η Δρ. Σαμαράς στον «Ελληνικό Κήρυκα». Η «μεσογειακή διατροφή» ή η «ελληνική διατροφή» θεωρείται παγκοσμίως μια από τις πιο υγιεινές δίαιτες για την ισορροπία των θρεπτικών συστατικών. Ωστόσο, όπως εξηγεί η Δρ. Σαμαράς, η μεσογειακή διατροφή δεν αποτελείται από σουβλάκια ή άλλα κρέατα. «Είναι η διατροφή των αγροτών, όχι η δίαιτα των γιορτών ή των ειδικών περιστάσεων», τονίζει η Δρ. Σαμαρά και συνεχίζει: «Συνήθως, η παραδοσιακή ελληνική διατροφή αποτελείται από λαχανικά της εποχής, όσπρια, ψάρι και τυρί. Όλα σε μικρότερες ποσότητες από ό, τι οι Έλληνες καταναλώνουν σήμερα στην Αυστραλία». Η κατάσταση δεν ισχύει μόνο

στην Αυστραλία, ωστόσο, παρατηρείται σε άτομα από την Ελλάδα η έλλειψη σωματικής άσκησης και μιας μη ισορροπημένης διατροφής. Αυτά τα άτομα έχουν μεγαλύτερο κίνδυνο να αναπτύξουν διαβήτη τύπου 2, σύμφωνα με μια μελέτη που διεξήχθη από το Εθνικό Τμήμα Υγείας της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Υγείας και της Ομοσπονδίας Συνεταιριστικών Φαρμακοποιών της Ελλάδας το 2018. Για πολλούς Έλληνες μετανάστες που αντιμετωπίζουν διαβήτη, υπάρχουν πολλοί τρόποι που μπορούν να διατηρήσουν μια καλή ποιότητα ζωής. Η Δρ Σαμαρά λέει ότι οι περισ-

Πώς η ομογενής Ζακλίν Μαντζεράτος αποφάσισε να αλλάξει τη ζωή της Γράφει ο ΠΉΤΕΡ ΌΓΛΩΣ Ενα ταξίδι στην Ελλάδα διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στην απόφαση της Ζακλίν Μαντζεράτος να αλλάξει τη ζωή της. Εναν χρόνο μετά, η νεαρή κοπέλα κατάφερε με το ατσαλένιο πείσμα της να χάσει 70 κιλά και να προσθέσει... έναν τόνο αυτοπεποίθησης. «Σκέφτηκα ότι δεν θα χωράω σε ένα κάθισμα αεροπλάνου και έπρεπε να αγοράσω δύο θέσεις σε κάθε πτήση», είπε η Ζακλίν στον «Ελληνικό Κήρυκα» φέρνοντας στο μυαλό της τον 19χρονο εαυτό της. Η κατάσταση ήταν ίδια και στα εστιατόρια που πήγαινε. «Βγήκα έξω με τους γονείς μου για να δειπνήσουμε αλλά έπρεπε να αλλάξουμε εστια-

σότερες σύγχρονες επιστημονικές ανακαλύψεις δείχνουν ότι η νηστεία αποτελεί πολύτιμη μέθοδο για την παράταση της ζωής και την πρόληψη της γήρανσης. «Η καλύτερη στρατηγική διαχείρισης του διαβήτη είναι να μειωθεί η ποσότητα της τροφής στο πιάτο κατά το ένα τρίτο», προσθέτει η Δρ. Σαμαρά και συνεχίζει: «Η απώλεια βάρους πέντε κιλών μπορεί να βελτιώσει τον διαβήτη περισσότερο από ορισμένα φάρμακα».

τόριο που θα είχε το κατάλληλο κάθισμα», τόνισε και συμπλήρωσε: «Ήταν πραγματικά ντροπιαστικό και αρκετά ενοχλητικό. Έτσι είπα στον εαυτό μου ότι μετά από αυτό το ταξίδι, μόλις έφτανα στο σπίτι, κάτι θα άλλαζε. Ήταν η ώρα να κάνω κάτι γι ‘αυτό». Στις 11 Νοεμβρίου 2019, η Ζακλίν προγραμμάτισε επέμβαση γαστρικής παράκαμψης. Μια διαδικασία απώλειας βάρους που δημιουργεί μια μικρή σακούλα στο στομάχι για εύκολη χώνεψη των τροφίμων. Ωστόσο, τελικά, η ίδια αποφάσισε να πάρει τον πιο δύσκολο δρόμο της φυσικής απώλειας βάρους. «Η μαμά μου ρώτησε τον χειρουργό, ποια είναι η πιθανότητα να ολοκληρώσω φυσικά την απώλεια βάρους μου. Και είπε 0,001 τοις εκατό». Σε αυτό το σημείο, η Ζακλίν είχε ξεκινήσει το ταξίδι της για απώλεια βάρους με έναν μόνο στόχο: Να νικήσει τη στατιστική. «Είχα έναν τελικό στόχο, και αυτό πρέπει να κάνετε και εσείς. Για μένα

Ενώ μπορεί να είναι ένα «μεγάλο βήμα», η Δρ. Σαμαράς συνέστησε σε άτομα με διαβήτη και παχυσαρκία να εξετάσουν τη βαριατρική χειρουργική επέμβαση, λέγοντας ότι είναι «καλύτερο από το να υποστούν καρδιακή προσβολή». «Και το καλύτερο πράγμα που μπορούν να κάνουν Ελληνες παππούδες και γιαγιάδες είναι να μην ταΐζουν υπερβολικά τα εγγόνια τους. Διαφορετικά, θα μπορούσε να τα σκοτώσει με καλοσύνη», τονίζει η Δρ. Σαμαρά.

η είσοδος στα 20 μου, ήταν καλύτερη, πιο χαρούμενη και υγιέστερη. Έχανα πέντε κιλά κάθε φορά και τα πέντε κιλά μετατράπηκαν σε 10, τα οποία με την πάροδο του χρόνου μετατράπηκαν σε 20, 25, 30, και τελικά τα κατάφερα». Σ’ αυτό το ταξίδι, η Ζακλίν δεν ήτα μόνη. Η οικογένειά της, οι προσωπικοί της γυμναστές και φυσικά οι φίλοι της ήταν εκεί για να την ενθαρρύνουν. Τέσσερις βασικές αξίες ήταν οι συνοδοιπόροι σ’ αυτό το δύσκολο μονοπάτι: Νους, καρδιά, σώμα, σπίτι. «Είναι κρίσιμα σημεία που θα σας βοηθήσουν στο να πετύχετε το ταξίδι σας». Πόσα κιλά έχασε, τελικά, η Ζακλίν; Από τα τέλη του περασμένου έτους μέχρι σήμερα πέταξε από πάνω της 60 κιλά. Της απομένουν άλλα 10. Ποιος μπορεί να τη σταματήσει; Μάλλον κανείς. «Η αυτοπεποίθησή μου είναι το καλύτερο. κάθε μέρα έτοιμη να κάνω ό, τι μπορώ προκειμένου να ωφεληθώ».

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

• Τετάρτη 25 Nοεμβρίου 2020

ΕΙΡΉΝΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΎ:

«Χρέος μας να προασπίσουμε τις φωνές όσων δεν ακούγονται»

Από την Αργυρώ Βουρδουμπά

λοι είναι φιλικοί στο κτίριο του Κοινοβουλίου της Νοτίου Αυστραλίας. Από το προσωπικό ασφαλείας, μέχρι τον ρεσεψιονίστ και τον βοηθό της Ειρήνης Πνευματικού, που με καλωσόρισε και με οδήγησε στο γραφείο της. Το Μέλος του Νομοθετικού Συμβουλίου πρσσφέρθηκε να μου φτιάξει Ελληνικό καφέ, ενώ συζητάμε για την κατάσταση σχετικά με την πανδημία στην Ευρώπη. Είναι κάτι μοναδικό να μιλάς, στη μητρική σου γλώσσα, με ένα μέλος του Κοινοβουλίου. Ιδιαίτερα κάποιο σαν την κα. Πνευματικού, κόρη μεταναστών, που ήρθαν στην Αυστραλία χωρίς να γνωρίζουν ούτε λέξη αγγλικά και η πορεία τους εξελίχθηκε με έναν μάλλον ασυνήθιστο τρόπο. Τη ρωτώ να μου πει μερικές από τις πρόσθετες προκλήσεις που αντιμετώπισε την φετινή χρονιά λόγω της πανδημίας και απαντά με τόλμη: «Δεν υπήρχαν πρόσθετες προκλήσεις που αντιμετώπισα, γιατί, στην τελική, είχα δουλειά, είχα εξασφαλισμένο εισόδημα και μπορούσα να διατηρήσω τον τρόπο και το επίπεδο της ζωής μου», λέει η κα Πνευματικού. «Σε πολιτικό επίπεδο, σήμαινε ότι έπρεπε να βρούμε νέους τρόπους επικοινωνίας με τους ανθρώπους κι αλληλεπίδρασης μαζί τους και αυτή ήταν μια διαδικασία μάθησης για όλους μας. Δεν είναι το ίδιο με την άμεση επαφή με τον κόσμο. Αυτή είναι μια σημαντική πτυχή της δουλειάς μας». «Η ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΖΩΉ ΕΊΝΑΙ ΚΆΤΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ»

Παρά τις αντιξοότητες και την αλλαγή των συνθηκών εξαιτίας της πανδημίας, η γερουσιαστής του Εργατικού Κόμματος της Ν. Αυστραλίας, παραμένει αφοσιωμένη στην υποστήριξη εργαζομένων και ευπαθών κοινωνικών ομάδων και συνεχίζει να εργάζεται για τη βελτίωση της εκπροσώπησης των γυναικών, από τους πληθυσμούς με μη αγγλόφωνο υπόβαθρο, στην κοινότητα, στους χώρους εργασίας και στην κυβέρνηση της Νότιας Αυστραλίας. «Πάντα αναμειγνυόμουν με την πολιτική. Το να είσαι μέλος του Κοινοβουλίου είναι μόνο μία πτυχή της πολιτικής ζωής.

Η πολιτική ζωή είναι κάτι περισσότερο από το κοινοβουλευτικό σύστημα. «Το να είσαι στο Κοινοβούλιο σημαίνει ότι γίνεσαι πιο ορατός, υπάρχουν ευκαιρίες για να μπορέσεις να προωθήσεις συγκεκριμένα ζητήματα κι ανησυχίες και υπάρχουν επίσης ευκαιρίες να ακούσεις ευρύτερα την παροικία και την κοινωνία, αυτής της Πολιτείας. Έτσι, γίνεσαι ένας αγωγός - σε ένα επίπεδο - για τους άλλους», λέει. ΦΤΆΝΟΝΤΑΣ Σ’ ΕΠΙΤΕΎΓΜΑΤΑ ΜΕ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΤΙΚΌ ΤΡΌΠΟ Όταν ρωτήθηκε για τα ορόσημα της πολιτικής καριέρας της, η κα Πνεuμάτικου μιλά με ενθουσιασμό για την θητεία της ως εκπρόσωπος της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης στα Ηνωμένα Έθνη, στη Νέα Υόρκη και στο Πεκίνο, για την Τέταρτη Παγκόσμια Διάσκεψη για τις Γυναίκες.

Με τον ίδιο ενθουσιασμό, μιλά για το αντισυμβατικό μονοπάτι που ακολούθησε για να γίνει αυτό που είναι σήμερα. «Ο πατέρας μου πέθανε όταν ήμουν στο τελευταίο έτος του γυμνασίου. Γι ‘αυτό παράτησα το σχολείο για να βοηθήσω τη μητέρα μου και να στηρίξω την οικογένειά μας. Παντρεύτηκα λίγα χρόνια αργότερα και νομίζω ότι ήμουν μία από τις πρώτες γυναίκες, εδώ, που επέστρεψαν στο σχολείο για να σπουδάσουν, αφού παντρεύτηκαν. Αυτό ήταν ένα επίτευγμα. Υπήρχαν πολλές διενέξεις στην κοινότητά μου σχετικά μ ‘αυτό…», λέει, μιλώντας, περήφανα. για τις δύο κόρες της.

«Δεν υπάρχει προκαθορισμένη διαδρομή για κανέναν. Ανδρας ή γυναίκα. Και νομίζω ότι όσο περισσότερο είμαστε σε θέση να το προωθήσουμε αυτό, τόσο «υγιέστερη» θα είναι η κοινωνία μας». Από την εκλογή της, το 2018, η κα. Πνευματικού αποτέλεσε πρόεδρο της Επιτροπής Κλοπής Μισθών, συγχορηγό του Πιλοτικού Προγράμματος Δωρεάν Προϊόντων Εμμηνορροϊκής Υγιεινής και υπήρξε ισχυρός υποστηρικτής της μεταρρύθμισης του νόμου για τις αμβλώσεις και την αποποινικοποίηση της

σεξουαλικής εργασίας. «ΑΚΟΎΓΟΝΤΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΦΩΝΈΣ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ… ΕΙΣΑΚΟΎΓΟΝΤΑΙ!» Θα περίμενε κανείς ότι σε μια δημοκρατική χώρα όπως η Αυστραλία, θα ακουγόταν η φωνή κάθε ατόμου και των κοινοτικών ομάδων. Δυστυχώς, αυτό δεν συμβαίνει πάντα.

«Ακούγονται διαφορετικές φωνές, αλλά δεν …εισακούγονται. Υπάρχουν πολλοί που δεν έχουν την ευκαιρία να εκφράσουν τις ανησυχίες τους, για πολλούς λό-

γους. Επειδή δεν γνωρίζουν πώς λειτουργεί η διαδικασία και πώς μπορούν να αντιμετωπίσουν τα προβλήματά τους. Αυτό είναι ένα πολυπαραγοντικό πρόβλημα. «Αλλά υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που μπορούν να βοηθήσουν και να υποστηρίξουν αυτές τις φωνές και είναι σημαντικό να τις ακούσουμε, γιατί συχνά είναι οι άνθρωποι που επηρεάζονται περισσότερο από τις αποφάσεις που λαμβάνουμε, από νόμους που ψηφίζουμε», λέει η κα. Πνευματικού. «Είναι οι πιο ευπαθείς ομάδες του πληθυσμού και αν δεν τις ακούμε, τότε ποιούς ν’ ακούμε στην τελική;» «Η ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΕΊΝΑΙ ΖΩΉ» Την ρωτώ τι θα συμβούλευε τους νέους από διαφορετικά υπόβαθρα, που θα ήθελαν να ασχοληθούν με την πολιτική.

«Θα έπρεπε να το κάνουν», λέει, αρχικά και προσθέτει: «Η πολιτική είναι ζωή. Λαμβάνουμε πολιτικές αποφάσεις, όλοι μας, κάθε μέρα της ζωής μας και πρέπει να συμμετέχουμε στην κοινωνία μας εάν πιστευούμε σε κάτι. Διαφορετικά, λαμβάνονται αποφάσεις για εμάς και δεν έχουμε λόγο, για το τι συμβαίνει σ’ αυτό που αποτελεί μέρος μιας δημοκρατικής διαδικασίας. Εάν πιστεύουμε σε μια δημοκρατική διαδικασία, τότε πρέπει να ενθαρρύνουμε την ενασχόληση και την συμμετοχή», καταλήγει η κα. Πνευματικού.

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

Τηλεδιάσκεψη για το πως οι Ελληνοαυστραλοί μπορούν να επενδύσουν στην Ελλάδα

Δρ Χρήστος Δήμας, Αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυξης και Επενδύσεων στον τομέα της Έρευνας και της Τεχνολογίας στην Ελλάδα, θα λάβει μέρος σε μια ειδική τηλεδιάσκεψη για να συζητήσει τον τρόπο με τον οποίο οι Ελληνοαυστραλοί μπορούν να επενδύσουν στους τομείς της καινοτομίας και της τεχνολογίας. Το συνέδριο, που αποτελεί μέρος του «Ελληνοαυστραλιανού Διαλόγου», θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 30 Νοεμβρίου, από τις 17:00 έως τις 18:30. Φιλοξενείται για λογαριασμό του Εμπορικού Επιμελητηρίου της Αυ-

στραλίας και της Katia Gkikiza, του Γραφείου Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων του Επιτρόπου Εμπορίου της Αυστραλίας και του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στο Σύδνεϋ. Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, ο Δρ Δήμας θα συζητήσει τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο τομέας της έρευνας και της καινοτομίας στην Ελλάδα, καθώς και το όραμά του για το πού βλέπει τον τομέα να πηγαίνει και πώς να διασφαλίσει ότι η Ελλάδα διαδραματίζει ηγετικό ρόλο στον τομέα της καινοτομίας στην περιοχή των Βαλκανίων . «Από την πρώτη μέρα που εκλε-

χτήκαμε στην κυβέρνηση, ξέραμε ότι δεν θα υπήρχε περίοδος χάριτος», λέει ο Δρ Δήμας, που είναι ένα από τα νεότερα μέλη του κυβερνητικού υπουργικού συμβουλίου της κυβέρνησης Μητσοτάκη, σε δήλωσή του πριν από την τηλεδιάσκεψη. . «Για πρώτη φορά, τα τελευταία 10 χρόνια, είχαμε μια κυβέρνηση με απόλυτη πλειοψηφία στο Κοινοβούλιο και μια δέσμευση για βαθιές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Η βασική μας επιδίωξη είναι να κάνουμε κάθε μέρα καλύτερη από την προηγούμενη μέρα και θέλουμε να αντικατοπτρίζεται στην καθημερινή ζωή των συμπολιτών μας».

Ομογενείς οι νικητές του μεγάλου τελικού του ριάλιτι σόου «Τhe Block» Ο Γιώργος και η Σάρα Μπράγια αποχώρησαν πλουσιότεροι κατά 650.002 $, δεχόμενοι μια απίστευτη προσφορά 4.000,002 $, για την κατοικία τους στο Μπράιτον, στον μεγάλο τελικό του. τηλεπαιχνιδιού, The Block 2020. Όλοι οι διαγωνιζόμενοι ενημερώθηκαν πριν την υποβολή προσφορών ότι το σπίτι του Ελληνοκυπριακού διδύμου, πατέρα-κόρης, Χάρι και Τας, είχε τις περισσότερες «επισκέψεις» στον ιστότοπο ακινήτων, «Τhe Domain». Εξάλλου, το σπίτι της Σάρα και του Γιώργου ψηφίστηκε ως «αγαπημένο του κοινού», του Καναλιού 9. Οι δύο ομάδες, μοιράστηκαν τα αποθεματικά 3,5 εκατομμυρίων δολαρίων. Ένα, αξιοσημείωτα υψηλό, τίμημα. Η Σάρα κι ο Γιώργος είχαν μεγάλες προσδοκίες, περιμένοντας την προσφορά των 4.000.000 δολαρίων, ότι θα ερχόταν από εκείνον που έκανε παρόμοια προσφορά στην τελευταία δημοπρασία, αλλά έφυγε με άδεια χέρια. Μόλις κατατέθηκε η προσφορά, επευφημίες ξέσπασαν, καθώς κέρδισαν 650,002 $! «Γελάω και κλαίω ταυτόχρονα», ακούστηκε να λέει η Σάρα. Ο Χάρι και η Τας, καθότι τελευταία ομάδα που έθεσε το σπίτι της προς πώληση, διατηρούσαν τις ελπίδες τους, περιμένοντας τον τηλεοπτικό οικοδεσπότη, Scott Cam, να ξεπεράσει το αποθεματικό των 3.350.000 δολαρίων. Τελικά δέχθηκαν προσφορά 4 εκατομμυρίων, κερδίζοντας επίσης 650.000 δολάρια! Αγκαλιάστηκαν συγκινημένοι κα-

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΣ Διεκδικήσετε το Χριστουγεννιάτικο δώρο του «Ελληνικού Κήρυκα» Φέτος δεν μπορέσαμε να πάμε στην Ελλάδα αλλά ο «Ελληνικός Κήρυκας» θα φέρει γεύσεις από την πατρίδα στο σπίτι σας! Τι πρέπει να κάνετε για να κερδίσετε ένα από τα πέντε Χριστουγεννιάτικα καλάθια γεμάτα με εκλεκτά ελληνικά προϊόντα; Είναι απλό! 1. Επισκεφτείτε την σελίδα του «Ελληνικού Κήρυκα» στο Facebook και κάτω από το ποστ με το Χριστουγεννιάτικο καλάθι κάντε tag το πρόσωπο με το οποίο θα θέλατε να το μοιραστείτε!

2. Κάντε Like στη σελίδα του «Ελληνικού Κήρυκα» στο Facebook. Πέντε τυχεροί νικητές, ένας κάθε εβδομάδα μέχρι τα Χριστούγεννα, θα κάνουν αυτό το καλάθι δικό τους! Καλή Επιτυχία και Καλά Χριστούγεννα!

θώς το «ταξίδι» των 18 εβδομάδων ήταν εποικοδομητικό. Η, παραθαλάσσια, ιδιοκτησία της Σάρα και του Γιώργου «συνδυάζει την εντυπωσιακή γοητεία της δεκαετίας του 1940, με μοντέρνο ντιζάιν που δίνει ποιότητα, στυλ και προσοχή στην λεπτομέρεια« κατά το «Domain». Η εντυπωσιακή κατοικία 4 υπνοδωματίων, 3 μπάνιων + στούντιο είναι ιδανική για οικογένεια στη δημοφιλή τοποθεσία του Μπράιτον. Όσο για το σπίτι των Χάρι και Τας περιγράφεται ως όμορφο διώροφο, της δεκαετίας του 1920, με χαρακτηριστική αρχιτεκτονική εποχής και αυλή. Πλήρως ανακαινισμένο, που περιλαμβάνει 5 υπνοδωμάτια, 4 μπάνια κι όλα τα κομφόρ.

Εβδομάδα Εθνικής Ευαισθητοποίησης για τον Αμίαντο Η Εβδομάδα Εθνικής Ευαισθητοποίησης για τον Αμίαντο το 2020 έρχεται να υπενθυμίσει στους Αυστραλούς ότι πρέπει να γνωρίζουν για τον αμίαντο προτού ξεκινήσουν οποιαδήποτε εργασία σχετική με το σπίτι. Ο αμίαντος κρύβεται σε περισσότερα μέρη από όσα νομίζετε. Ο αμίαντος είναι γνωστό καρκινογόνο και η εισπνοή ινών αμιάντου μπορεί να προκαλέσουν μια σειρά από απειλητικές για τη ζωή ασθένειες, συμπεριλαμβανομένων των υπεζωκοτικών ασθενειών, του αμιάντου, του μεσοθηλιώματος και του καρκίνου του πνεύμονα. Οι ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντο προκαλούν περίπου 4.000 θανάτους ετησίως. Εν μέσω της πανδημίας COVID-19, οι Αυστραλοί περνούν επιπλέον χρόνο στο σπίτι κάνοντας κάποιες βελτιώσεις. Αλλά αυτό που ίσως δεν γνωρίζουν

είναι ότι αυτή η εργασία θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την υγεία τους ή την υγεία κάποιου άλλου. Τα υλικά αμιάντου βρίσκονται ακόμα συχνά σε μπάνια, πλυντήρια και κουζίνες, καθώς και πίσω από πλακάκια και κάτω από το δάπεδα. «Ενθαρρύνουμε τους Αυστραλούς να βεβαιωθούν ότι ένας έλεγχος αμιάντου αποτελεί μέρος της λίστας ελέγχου DIY πριν ξεκινήσουν τις βελτιώσεις στο σπίτι τους», δήλωσε ο Πρόεδρος της Εταιρείας Ασθενειών Αμιάντου, κύριος Πήτερ Φωτάκης. «Η έρευνα δείχνει ότι 1 στους 5 DIYers αντιμετώπισαν πρόβλημα από τον αμίαντο, αλλά μόνο οι μισοί ζήτησαν κάθε κάποιο είδους επαγγελματικής βοήθειας για να το αντιμετωπίσουν. «Ακριβώς όπως τα υδραυλικά και τα ηλεκτρικά έργα, η αφαίρεση αμιάντου ή οι εργασίες γύρω από το σπίτι που μπο-

ρούν να αποκαλύψουν τον αμίαντο, είναι μια δουλειά που πρέπει να αφήνεται καλύτερα στους ειδικούς», είπε χαρακτηριστικά και συνέχισε: «Αυτήν την εβδομάδα ευαισθητοποίησης για τον αμίαντο καλούμε τους Αυστραλούς να γνωρίζουν τον κίνδυνο για την υγεία τους, να γνωρίζουν πού μπορεί να βρεθεί ο αμίαντος πριν ξεκινήσει η εργασία και να καλέσουμε έναν επαγγελματία για βοήθεια».

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Μεγάλη ποικιλία από τυρόπιτες και σπανακόπιτες από την Ελλάδα Μεγάλη ποικιλία από παραδοσιακά κατεψυγμένα «Σεφταλιές, Κούπες, Λουκάνικα

SUPER SPECIAL

SUNDRIED TOMATOES

ARTICHOKES MARINATED & QUARTERED

ARGOLIS CLASSIC OLIVE OIL

1.9 κιλά

4 ltr

ΦΕΤΑ ΔΑΝΙΑΣ

$15.99 2 κιλά

το κιλό

$12.99ea

$13.99ea

$23.50

$6.99

KORONIDA

ITALIAN PASTA

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΑΠΌΚΛΕΙΣΤΙΚΌ ΝΕΌ ΠΡΌΪΌΝ TOU MILOWAY

$1.30 ea

LYRAKIS CLASSIC OLIVE OIL

CYPRUS PASTOURMA

4 ltr

το κιλό

500 grs

$23.99 PEELED & CHOPPED TOMATOES

CYPRUS LOUKANIKO

ΑΝΟΙΚΤΑ 7 ΗΜΈΡΈΣ ΈΩΣ 31/12/2020

απο

$1.

99cea

$20.00

400grs

285 Homer Street Earlwood Tel: (02) 9559 5673 Fax: (02) 9559 2870

$20.00

$30.00

Wine & Spirit Importers

το κιλό

Tώρα Ανοικτά τις Κυριακές 8πμ. με 3μμ Ανοικτά από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή 8πμ. με 5μμ. το Σάββατο από τις 8πμ. με 4μμ.

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

ΗΠΑ: Ο Μπάιντεν προτείνει τον Μαγιόρκας για το υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας

εκλεγμένος πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν ανακοίνωσε τους αξιωματούχους που θα στελεχώσουν μια σειρά κρίσιμων υπουργείων και θέσεων συμβούλων στον Λευκό Οίκο. Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών του Μπαράκ Ομπάμα, Τζον Κέρι, θα αναλάβει ειδικός απεσταλμένος για το κλίμα, ένδειξη του πόσο σημαντικό θεωρεί αυτό το θέμα ο Δημοκρατικός εκλεγμένος πρόεδρος. Ο Τζέικ Σάλιβαν θα αναλάβει σύμβουλος του Μπάιντεν σε θέματα εθνικής ασφάλειας και η δικηγόρος Αβρίλ Χέινς θα είναι η επόμενη διευθύντρια των υπηρεσιών πληροφοριών. Η Λίντα Τόμας-Γκρίνφιλντ θα αναλάβει

πρέσβειρα των ΗΠΑ στα Ηνωμένα Έθνη. Ο Μπάιντεν θα προτείνει επίσης για υπουργό Εσωτερικής Ασφάλειας τον ισπανόφωνο Αλεχάντρο Μαγιόρκας, κουβανικής καταγωγής, σε μια προσπάθεια να ανατρέψει τη σκληρή μεταναστευτική πολιτική του Τραμπ. Ο 60χρνος Μαγιόρκας, που υπήρξε ομοσπονδιακός εισαγγελέας στην Καλιφόρνια, ήταν υφυπουργός Εσωτερικής Ασφάλειας επί Μπαράκ Ομπάμα. Αν επικυρωθεί ο διορισμός του από τη Γερουσία, θα γίνει ο πρώτος επικεφαλής αυτού του σημαντικού υπουργείου που έχει γεννηθεί στο εξωτερικό. Ο Μαγιόρκας γεννήθηκε στην Αβάνα και έφτασε στις ΗΠΑ ως

πολιτικός πρόσφυγας, μαζί με την οικογένειά του, όταν ήταν μόλις ενός έτους. Σήμερα είναι στέλεχος της δικηγορικής εταιρείας WilmerHale. Ο Μπάιντεν θέλει επίσης να δώσει νέα πνοή στο πρόγραμμα DACA, το οποίο προστάτευε τους λεγόμενους «Ονειροπόλους», εκατοντάδες χιλιάδες παράτυπους μετανάστες που έφτασαν στις ΗΠΑ όταν ήταν ακόμη ανήλικοι και οι οποίοι σπούδασαν, ζουν και εργάζονται στη χώρα. Ο Μαγιόρκας είχε ενταχθεί στην κυβέρνηση του Μπαράκ Ομπάμα το 2009, ως διευθυντής της Υπηρεσίας Ιθαγένειας και Μετανάστευσης (USCIS). Με την ιδιότητα αυτή επέβλεψε την εφαρμογή του προγράμματος DACA.

Τραμπ: Άσκησε έφεση για να μην επικυρωθεί το αποτέλεσμα στην Πενσιλβάνια Η εκστρατεία επανεκλογής του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ άσκησε χθες έφεση κατά ενός τμήματος της δικαστικής απόφασης, που άνοιξε το δρόμο στην κρίσιμη πολιτεία της Πενσιλβάνια για την επικύρωση της νίκης του εκλεγμένου προέδρου Τζο Μπάιντεν στις προεδρικές εκλογές της 3ης Νοεμβρίου. Καταθέτοντας τα δικαστικά έγγραφα, η εκστρατεία επανεκλογής ζήτησε από εφετείο να εξετάσει μία απόφαση που έλαβε ο δικαστής Μάθιου Μπραν. Η εκστρατεία επανεκλογής του Τραμπ είχε καταθέσει δικαστική αγωγή νωρίτερα μέσα στο μήνα, ζητώντας από τον Μπραν να εμποδίσει την αναφε-

ρόμενη πολιτεία να επικυρώσει το εκλογικό αποτέλεσμα. Η απόφαση του Μπραν έγινε γνωστή το Σάββατο. Ο δικαστής αποφάνθηκε πως η υπόθεση είναι βασισμένη σε «αστήρικτα νομικά επιχειρήματα» και «αναπόδεικτες κατηγορίες». Προκειμένου ο Τραμπ

Ένα κοινό, παγκόσμιο σύστημα καταγραφής της υγειονομικής κατάστασης των πολιτών που θα βασίζεται σε κώδικες QR, με σκοπό να διευκολυνθούν τα ταξίδια και οι διεθνείς επιχειρηματικές δραστηριότητες μεσούσης της πανδημίας του κορωνοϊού, προτείνει ο πρόεδρος της Κίνας Σι Τζινπίνγκ. Κατά τη διάρκεια τηλεδιάσκεψης των 20 μεγαλύτερων οικονομιών του πλανήτη (G20) που έλαβε χώρα το Σάββατο με πρωτοβουλία της Σαουδικής Αραβίας ο πρόεδρος της Κίνας είπε ότι για να διασφαλιστεί η «ομαλή λειτουργία» της παγκόσμιας οικονομίας κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι χώρες πρέπει να συντονίσουν ένα ομοιόμορφο σύνολο πολιτικών και προτύπων. Η συγκεκριμένη μέθοδος παρακολούθησης και ανίχνευσης, ήτοι οι λεγόμενοι κώδικες QR (Quick Response), αφορούν στη χρήση ενός γραμμωτού κώδικα (παρόμοιου με τα barcodes στα προϊόντα) δύο

να κρατήσει ζωντανή την ελπίδα για ανατροπή του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών της 3ης Νοεμβρίου, ο ίδιος χρειάζεται την αλλαγή του εκλογικού αποτελέσματος στην Πενσιλβάνια, η οποία αναμένεται να επικυρώσει σήμερα το εκλογικό αποτέλεσμά της.

Ο Μπάιντεν έχει δεσμευτεί ότι θα προωθήσει νομοσχέδιο που θα επιτρέψει στους «Ονειροπόλους», κυρίως νεαρούς ισπα-

ΗΠΑ: Ο Άντονι Μπλίνκεν θα είναι ο υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησης Μπάιντεν Ο εκλεγμένος πρόεδρος των ΗΠΑ, ο Δημοκρατικός Τζο Μπάιντεν, σχεδιάζει να ονομάσει τον Άντονι Μπλίνκεν υπουργό Εξωτερικών της κυβέρνησης που θα σχηματίσει αφού αναλάβει τα καθήκοντά του την 20ή Ιανουαρίου, μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων Bloomberg, επικαλούμενο πηγές τις οποίες δεν κατονόμασε. Σύμφωνα με τις πληροφορίες του Μπλούμπεργκ, αναμένεται ο Μπάιντεν να ανακοινώνει επίσημα τον μελλοντικό διορισμό αυτόν αύριο Τρίτη. Η ομάδα του εκλεγμένου προέδρου η οποία χειρίζεται τη μεταβίβαση της εξουσίας και ο ίδιος ο Μπλίνκεν απέφυγαν να σχολιάσουν το δημοσίευμα.

Κωδικοί QR: Η πρόταση της Κίνας για παγκόσμιο σύστημα καταγραφής της υγειονομικής κατάστασης πολιτών

διαστάσεων με σκοπό τα δεδομένα, που περιέχονται στον κώδικα, να αποκωδικοποιούνται με μεγάλη ταχύτητα. Η Κίνα, το Χονγκ Κονγκ και η Ρωσία χρησιμοποι-

νόφωνους, γεννημένους στο Μεξικό και άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής, να αποκτήσουν την υπηκοότητα.

ούν εφαρμογές με κώδικες QR και οι πολίτες οφείλουν να περάσουν τα τηλέφωνά τους από ειδικούς σαρωτές που υπάρχουν σε δημόσιους χώρους (παρόμοιους με αυ-

Σύμμαχος του Μπάιντεν, ο οποίος ζήτησε να μην κατονομαστεί, επιβεβαίωσε σε δήλωσή του στο πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς ότι ο Μπλίνκεν είναι όντως ο πιθανότερος υποψήφιος για να αναλάβει το Στέιτ Ντιπάρτμεντ αφού ορκιστεί ο πρώην αντιπρόεδρος του Μπαράκ Ομπάμα.

τούς που υπάρχουν στα αεροδρόμια) και τα δεδομένα που συλλέγονται αποστέλλονται σε κεντρικούς διακομιστές. Βάσει αυτής της λύσης, οι πολίτες μπορούν να εντοπιστούν σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία, μια συγκεκριμένη ώρα και ημέρα και ως εκ τούτου, εάν καταγραφεί κρούσμα του ιού, τότε οι αρχές μπορούν να επιβάλλουν περιορισμούς και ελέγχους. Το σύστημα χαρακτηρίζει την υγειονομική κατάσταση των πολιτών ως ασφαλή (με χρώμα πράσινο), επικίνδυνη (με χρώμα πορτοκαλί) και εξαιρετικά επικίνδυνη (με χρώμα κόκκινο) Ωστόσο η συγκεκριμένη λύση δεν είναι η πιο αποτελεσματική καθώς δεν μπορεί να γίνει αναλυτική ιχνηλάτηση των επαφών ενός ασθενούς, ενώ καθώς η εν λόγω εφαρμογή αποτελεί έναν τρόπο παρακολούθησης των κινήσεων εκατομμυρίων ανθρώπων, η χρήση των QR codes προκαλεί δυσαρέσκεια στις ευρωπαϊκές χώρες.

ΔΙΕΘΝΗ

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Γερμανικός Τύπος: «Ο Ερντογάν ανακαλύπτει την Ευρώπη»

νέος συμφιλιωτικός τόνος που υιοθέτησε τελευταία ο Τούρκος πρόεδρος μιλώντας για την Ευρώπη αλλά και για εσωτερικούς πολιτικούς του αντιπάλους αιφνιδιάζει Γερμανούς αρθρογράφους. Εννοεί στα σοβαρά όσα λέει ή οι απόψεις του μαρτυρούν πολιτικές και οικονομικές πιέσεις, τις οποίες υφίσταται; Μήπως πρόκειται για τέχνασμα προκειμένου να διατηρήσει την εξουσία και να αποφύγει τις κυρώσεις στο Συμβούλιο Κορυφής της 10ης Δεκεμβρίου; Η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung υποστηρίζει ότι για τον Τούρκο πρόεδρο έχει έρθει ο κόμπος στο χτένι, κυρίως λόγω των χειρίστων επιδόσεων της οικονομίας, η οποία υπονομεύει και τη δική του κυριαρχία του.

Η ΕΥΡΏΠΗ ΤΟΥ ΕΡΝΤΟΓΆΝ ΚΑΙ ΟΙ ΚΥΡΏΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ Ο σχολιαστής της SZ παρατηρεί: «Η πολιτική στοχευμένων προκλήσεων στην αναζήτηση πετρελαίου και φυσικού αερίου στη Μεσόγειο, η επιθετική, μιλιταριστική εξωτερική πολιτική από τη βόρεια Αφρική μέχρι τον νότιο Καύκασο και ο τρόπος μεταχείρισης της αντιπολίτευσης στη χώρα του που συχνά ξεπερνά κάθε όριο κράτους δικαίου, προφανώς όλα αυτά ωθούν τον Ερντογάν να αντιληφθεί ότι κάποια στιγμή έρχεται ο λογαριασμός για την πολιτική του τύπου «κανείς δεν μπορεί να τα βάλει μαζί μου»». Ο Γερμανός αρθρογράφος διακρίνει ωστόσο στον Ερντογάν και κάποιον πραγματισμό, που τον έχει οδηγήσει μέχρι τώρα σε ξαφνικές αλλαγές στην πολιτι-

κή του. «Υπό αυτήν την έννοια η ρήση του ότι βλέπει την Τουρκία εντός της Ευρώπης θα πρέπει να αντιμετωπιστεί από την μια πλευρά με τον απαιτούμενο σκεπτικισμό. Από την άλλη όμως μέσα από οπορτουνιστικές και αμφιλεγόμενες κινήσεις προκύπτουν συχνά δυνατότητες σε πολιτικό πεδίο. Και σε σχέση με την Τουρκία ο στρατηγικός στόχος θα πρέπει να παραμείνει η παραμονή της χώρας στην Ευρώπη» επισημαίνει η εφημερίδα. «Τι κρύβεται πίσω από τη νέα αγάπη του Ερντογάν για την Ευρώπη;» είναι ο τίτλος σχετικού άρθρου της Augsburger Allgemeine. Ο αρθρογράφος της παραθέτει αναλυτικά στοιχεία γύρω από τη συγκρουσιακή πολιτική της χώρας του, τις παράνομες, όπως αποκαλεί η ΕΕ,

«Καλά ξεκουμπίδια» εύχεται στον Τραμπ ο Αμερικανός πρώην πρέσβης στην Ελλάδα Ο Τραμπ φεύγει και τα στόματα ανοίγουν. Αυτό τουλάχιστον θα μπορούσε κανείς να ισχυριστεί, βλέποντας τον Αμερικανό πρώην πρέσβη στην Ελλάδα Ντέιβιντ Πιρς, όχι μόνο να χαρακτηρίζει «ηλίθιο» τον λογαριασμό του απερχόμενου προέδρου στο twitter, αλλά να του εύχεται και «καλά ξεκουμπίδια». Ο Ντέιβιντ Πιρς, που έχει συνταξιοδοτηθεί από το 2016, όντας Αμερικανός πρέσβης στην Αθήνα, αποφάσισε να κάνει… θριαμβευτικό unfollow τον Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος χρησιμοποιούσε ουκ ολίγες φορές το twitter ως εργαλείο πολιτικής. Μάλιστα αιτιολόγησε την απόφασή του, μην κρύβοντας τους λόγους για τους οποίους προέβη στην κίνηση.

αξιώσεις της στα παράλια των ελληνικών νησιών, τις συνεχείς παρατάσεις των Navtex για ερευνητικό της πλοίο και διαπιστώνει: «Με τη νέα ομολογία του για την Ευρώπη ο Ερντογάν θέλει να

αποτρέψει τις κυρώσεις που απειλεί να επιβάλλει η ΕΕ (…) Oι κυρώσεις της Ευρώπης ενδέχεται να δώσουν το οριστικό χτύπημα στην ήδη κλονισμένη τουρκική οικονομία».

Organization Name TEL: 555 555 5555

NEW 48 page CHILDRENS BOOK OUT NOW «Ακολουθούσα αυτόν τον ηλίθιο λογαριασμό για τέσσερα χρόνια, επειδή νόμιζα ότι είναι σημαντικό να γνωρίζω τι έλεγε ο πρόεδρός μας, ακόμη κι όταν διαφωνούσα μαζί του. Όχι πια. Αντίο, Ντόναλντ και καλά ξεκουμπίδια», έγραψε στο twitter, προσθέτοντας το hashtag #unfollowTrump.

Bilingual song and book reading available by QR CODE

Τέλος στο εθνικό lockdown στη Μ. Βρετανία Ο Μπόρις Τζόνσον ανακοίνωσε ότι το lockdown των τεσσάρων εβδομάδων, που βρίσκεται σε ισχύ στην Αγγλία, σταματά στις 2 Δεκεμβρίου. Σύμφωνα με το κυβερνητικό σχέδιο του Τζόνσον οι περιορισμοί θα είναι ανάλογοι με τα κρούσματα στις περιοχές της Βρετανίας. Σε όλη την Αγγλία, θα ανοίξουν ξανά τα καταστήματα, τα γυμναστήρια, τα κομμωτήρια και τα κέντρα αναψυχής. Τα υπαίθρια αθλήμα-

τα θα μπορούν επίσης να συνεχιστούν, ενώ οι πιστοί θα μπορούν να προσεύχονται στις εκκλησίες και γενικότερα στους χώρους λατρείας. Για πρώτη φορά μετά το πρώτο lockdown της χώρας, τον Μάρτιο, θα επιτρέπονται οι συναυλίες σε υπαίθρια αθλητικά στάδια και σε περιοχές με λιγότερα κρούσματα κορωνοϊού. Οι παμπ, τα μπαρ και τα εστιατόρια θα ανοίξουν ξανά μόνο στις περιοχές που ανήκουν στη ζώνη 1 και στη ζώνη 2,

PRE CHRISTMAS SALE ON NOW

στις περιοχές δηλαδή με τα λιγότερα κρούσματα. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, την χώρα με τους περισσότερους νεκρούς από την νόσο στην Ευρώπη (54.600), κάθε βρετανική επαρχία αποφασίζει για τη δική της στρατηγική στην υγειονομική κρίση.

OPENING HOURS NOVEMBER Friday 20th 12-6pm Saturday 21st 10-4pm Sunday 22nd 11-4pm

OPENING HOURS DECEMBER Friday 18th 12-6pm Saturday 19th 10-4pm Sunday 20th 11-4pm Monday 21st 2.30pm-6pm

180 Unwins Bridge Rd, St Peters www.bilingualbookshop.com.au

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

Γαλλία: Στο εδώλιο ο Σαρκοζί για διαφθορά

ορώντας μάσκα και αποφεύγοντας να κάνει δηλώσεις στους δημοσιογράφους που είχαν κατακλύσει το 32ο Κακουργιοδικείο των Παρισίων, ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί, έδωσε το παρών στη δίκη που ξεκινάει σήμερα κατηγορούμενος για διαφθορά. Είναι η πρώτη φορά που ένας πρώην αρχηγός του γαλλικού κράτους θα καθίσει στο εδώλιο για μία τόσο σοβαρή κατηγορία, όπως επισημαίνει ο γαλλικός Τύπος. Ο πρώην ηγέτης της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας και σύζυγος της διάσημης τραγουδίστριας Κάρλα Μπρούνι πέρασε

το κατώφλι του 32ου Κακουργιοδικείου των Παρισίων με έναν εκ των δύο συγκατηγορουμένων για να λογοδοτήσει για το αδίκημα της παθητικής δωροδοκίας. Το αδίκημα επισείει ποινή κάθειρξης μέχρι 10 ετών και πρόστιμο ενός εκατομμυρίου ευρώ, όπως αναφέρει η γαλλική εφημερίδα «Le Monde». Ο ένας εκ των συγκατηγορουμένων του, ο 73χρονος δικηγόρος Ζιλμπέρ Αζιμπέρ, αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας και για το λόγο αυτό δεν προσήλθε στο δικαστήριο, όπως μεταδίδουν τα γαλλικά ΜΜΕ. Ο Σαρκοζί προσπάθησε απεγνωσμένα τα τελευταία έξι χρόνια να βάλει στο αρχείο την υπόθεση καταγγέλλοντας ένα

EpiVacKorona: Εως το τέλος του έτους προς χρήση το δεύτερο ρωσικό εμβόλιο Το δεύτερο ρωσικό εμβόλιο EpiVacKorona κατά του κορωνοϊού, το οποίο ανέπτυξε το κρατικό επιστημονικό κέντρο ιολογίας και βιοτεχνολογίας Vector θα διατεθεί προς χρήση έως το τέλος του έτους, ανακοίνωσε η ρωσική ρυθμιστική αρχή προστασίας της υγείας του καταναλωτή (Rospoterbnadzor). «Αυτή τη στιγμή έχουν παραχθεί 25.000 δόσεις εμβολίου. Έως το τέλος του έτους θα έχουν παραχθεί 50.000 εμβόλια. Θα αρχίσει να

διατίθεται έως το τέλος του έτους» αναφέρεται στην ανακοίνωση της ρυθμιστικής αρχής. Το Κρατικό επιστημονικό κέντρο ιολογίας και βιοτεχνολογίας

Vector , στις 24 Ιουλίου έλαβε την έγκριση του ρωσικού υπουργείου Υγείας για την διεξαγωγή κλινικών δοκιμών με τη συμμετοχή εθελοντών.

ΗΠΑ: Νεκρή μια 20χρονη από πυροβολισμούς σε πάρτι στο Μπρούκλιν Ένας άνθρωπος σκοτώθηκε κι άλλοι έξι τραυματίστηκαν από πυροβολισμούς σε πολυκατοικία του Μπρούκλιν το βράδυ της Κυριακής, σε μια «στοχευμένη επίθεση», σύμφωνα με τις αστυνομικές πηγές. Οι μάρτυρες δήλωσαν ότι οι πυροβολισμοί ξεκίνησαν κατά τη διάρκεια ενός πάρτι στο κτίριο και οι έφηβοι που συμμετείχαν σε αυτό, άρχισαν να τρέχουν για να σωθούν. Ένα από τα θύματα ήταν ένα 14χρονο κορίτσι που τραυματίστηκε στο στήθος, είπε ένας μάρτυρας. Οι τραυματίες μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο όπου μια 20χρονη κατέληξε από τα τραύματά της και ένα 16χρονο αγόρι βρισκόταν σε κρίσιμη κατάσταση.

«σκάνδαλο που θα περάσει στην ιστορία». Η Εισαγγελία, ωστόσο, κατηγορεί ότι έταξε μια ευμενή μετάθεση στο Μονακό στον Ζιλμπέρ Αζιμπέρ, ανώτερο δικαστικό εκείνη την εποχή, με αντάλλαγμα

απόρρητες πληροφορίες για την έρευνα εις βάρος του για παράνομη χρηματοδότηση της προεκλογικής του καμπάνιας του 2007 από την κληρονόμο της εταιρείας «L’ Oreal» Λιλιάν Μπετανκούρ.

Σύμβουλος Ερντογάν: «Θα αποκτήσουμε "σκύλους" που θα μας φτιάξουν πυρηνικούς πυραύλους» Το πώς σκέφτεται και δρα η σημερινή Τουρκία, παραπέμποντας σε άλλες, σκοτεινές εποχές, αντικατοπτρίζεται πλήρως στις δηλώσεις του Μεσούτ Χακκί Τζασίν, συμβούλου του προέδρου Ταγίπ Ερντογάν, για θέματα Ασφάλειας και Εξωτερικής Πολιτικής. Δήλωσε συγκεκριμένα ο σύμβουλος του προέδρου Ερντογάν: «Στην Τουρκία υπάρχει μία πολύ σημαντική ρήση του Τσάρου: 'Σε κάθε μέρος του κόσμου υπάρχουν σκυλιά που θα μας υπηρετήσουν'. Οπότε η Τουρκία θα βγάλει χρήματα από την τσέπη της. Όποιος μπορεί να μας υπηρετήσει, θα νοικιαστεί. Χρειαζόμαστε για παράδειγμα έναν μηχανικό ατομικής ενέργειας; Θα έρθει στην Τουρκία. Χρειαζόμαστε κάποιον μηχανικό αεροσκαφών. Η Τουρκία θα φέρει τον καλύτερο μηχανικό σε αυτήν την μηχανή. Θυμηθεί-

τε το πώς η Τουρκία απήγαγε τον Ορμπάν (Ούγγρος μηχανικός πυροβολικού στη διάρκεια πολιορκίας της Κωνσταντινούπολης) μπροστά στα μάτια της βυζαντινής υπηρεσίας πληροφοριών. Κάναμε το πυροβολικό με τον μηχανικό Ορμπαν. Πού ζεις εσύ; Ζεις στην Κωνσταντινούπολη χάρη στον Οθωμανό σουλτάνο Μωάμεθ τον Πορθητή. Η Τουρκία, λοιπόν, που ανέπτυξε τότε το πυροβολικό του κατακτητή δεν μπορεί σήμερα να αναπτύξει

τους πυραύλους του κατακτητή; Γιατί νομίζεις τα πλοία εν προκειμένου ονομάστηκαν με τα ονόματα των Οθωμανών σουλτάνων Φατίχ, Γιαβούζ και Σελίμ. Εδώ υπάρχει ένα μήνυμα. Οι Τούρκοι έρχονται άλλα έρχονται για τα καλά. Έρχονται με την οικονομία τους με την ανθρώπινο δυναμικό τους και με το know how. Οι άλλες χώρες ζηλεύουν τα drones που κατασκευάζουμε. Λέω λοιπόν ότι αν δουλέψεις μπορείς να τα πετύχεις το ίδιο καλά».

Πάπας Φραγκίσκος: Βρέθηκα κοντά στον θάνατο Ο Πάπας Φραγκίσκος λέει σε ένα νέο βιβλίο ότι μπορεί να καταλάβει τους ανθρώπους στις μονάδες εντατικής θεραπείας που φοβούνται τον θάνατο εξαιτίας της δικής του εμπειρίας, όταν ένα μέρος του πνεύμονά του χρειάστηκε να αφαιρεθεί πριν από 63 χρόνια. Ιταλικές εφημερίδες δημοσίευσαν σήμερα αποσπάσματα του νέου βιβλίου με τίτλο "Let us Dream: The Path to A Better Future" ("Ας ονειρευτούμε: ο δρόμος για ένα καλύτερο μέλλον") πριν από την κυκλοφορία του τον ερχόμενο μήνα. Στο βιβλίο, που αποτελεί μια συνομιλία με έναν από τους βιογράφους του, τον Βρετανό Όστεν Άιβερι, ο Φραγκίσκος μιλάει μερικές φορές με τους πιο προσωπικούς μέχρι σήμερα όρους για μια εποχή

όπου βρισκόταν μεταξύ ζωής και θανάτου. «Γνωρίζω από την εμπειρία μου τι αισθάνονται όσοι είναι άρρωστοι με κορωνοϊό, πασχίζοντας να πάρουν ανάσα καθώς είναι συνδεδεμένοι με αναπνευστήρα», είπε. Ο Φραγκίσκος ήταν 21 ετών και στο δεύτερο έτος των σπουδών του στο θεολογικό σεμινάριο για να γίνει ιερέας, στη

γενέτειρά του στο Μπουένος Άιρες, όταν μια αρρώστια, που είχε διαγνωσθεί λανθασμένα ως γρίπη, επιδεινώθηκε και χρειάστηκε να νοσηλευθεί. «Έβγαλαν περίπου ενάμιση λίτρο υγρό από τον έναν πνεύμονα και βρισκόμουν μεταξύ ζωής και θανάτου», είπε. Αρκετούς μήνες αργότερα οι γιατροί αφαίρεσαν τον άνω λοβό του δεξιού πνεύμονά του. Σήμερα μπορεί να ακούσει κανείς τον 83χρονο ποντίφικα να αναπνέει βαριά όταν ανεβαίνει σκάλες. «(Η εμπειρία) άλλαξε τον προσανατολισμό μου», είπε. «Επί μήνες, δεν ήξερα ποιος ήμουν, αν θα ζούσα ή αν θα πέθαινα, ακόμη και οι γιατροί δεν ήξεραν. Θυμάμαι να αγκαλιάζω μια μέρα τη μητέρα μου και να τη ρωτάω αν θα πέθαινα».

ΖΩΔΙΑ

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Κριός (21 Μαρτίου -20 Aπριλίου) Κάνεις μια παύση από την «φασαρία» που υπάρχει γύρω σου και θέλεις να αφουγκραστείς την δική σου φωνή. Ενδεχομένως να ψάχνεις ένα σημάδι, σημείωσε λοιπόν απόψε τα όνειρα που θα δεις. Γενικότερα πάντως η θετική όψη Ερμή-Ποσειδώνα σε βοηθά να βελτιώσεις το γόητρό σου.

Ταύρος (21 Απριλίου - 20 Μαΐου) Σήμερα η Σελήνη από τους Ιχθύς σε βοηθά να εστιάσεις στα όνειρά σου και στο μέλλον σου γενικότερα, έτσι εσύ έχεις όρεξη να πετύχεις τους νέους στόχους που θέτεις, ενώ με τις παρούσες συνθήκες είσαι πιο προστατευμένος από το να ήσουν εκτεθειμένος σε κινδύνους. Επίσης, είναι και μια καλή μέρα για να επικοινωνήσεις, αρκεί να είσαι πιο ευέλικτος. Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίο Με τη Σελήνη στους Ιχθύς το πρόγραμμα είναι γεμάτο με όσα πρέπει να βάλεις σε σειρά και εσύ ξεκινάς κανονικότατα, βάζοντας τις υποθέσεις σου σε τάξη. Ωστόσο το πρόβλημα μάλλον σήμερα είναι οι άλλοι στην ζωή σου. Δεν φτάνει που έχουν υπερβολικές απαιτήσεις από εσένα, δεν ξέρουν και τι ακριβώς θέλουν! Kαρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου) Πινελιές αισιοδοξίας αρχίζουν ήδη να φωτίζουν αυτή τη μέρα για σένα, ήδη από το ξεκίνημά της. Κάποια ευχάριστα νέα σου φτιάχνουν το κέφι, ενώ προς το βραδάκι μπορείς πιο άνετα να φέρεις τους άλλους με τα νερά σου και να βρεις συμβιβαστικές λύσεις στα αδιέξοδα που σε είχαν απασχολήσει τον τελευταίο καιρό. Πρόσεξε όμως την υγεία σου αυτές τις μέρες. Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου) Σήμερα θέλεις να αποκτήσεις πάλι τον έλεγχο των καταστάσεων. Το θέμα όμως είναι ότι τα αγαπημένα σου πρόσωπα δεν βλέπουν καθαρά τις δικές τους υποθέσεις και θα κληθείς εσύ να δράσεις προστατευτικά ή πυροσβεστικά! Αν έχεις κάποιο δημιουργικό πλάνο στα σκαριά, τότε να είσαι αντικειμενικός. Παρθένος (23 Αυγούστου -23 Σεπτεμβρίου) Η Σελήνη απέναντί σου στρέφει το βλέμμα σου στις διαπροσωπικές σχέσεις και τους άλλους, όμως η σημερινή ημέρα και γενικότερα αυτές οι μέρες μιλούν για «ρόδινα» τοπία την θετική όψη Ερμή-Ποσειδώνα, τα οποία φέρνουν έμπνευση και αυτοθυσία. Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου) Ναι, πράγματι αυτή η συγκεκριμένη μέρα έχει κάτι κουραστικό γενικότερα, καθώς έχεις πολλές υποχρεώσεις –κυρίως βαρετές, πρακτικής φύσεως– οι οποίες όμως νιώθεις πως σε κουράζουν. Επίσης, η αντοχή σου για γκρίνιες και έντονες διαφωνίες στο κοντινό σου περιβάλλον είναι σχεδόν μηδαμινή. Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου) Τηρουμένων των αναλογιών, το ξεκίνημα αυτής της εβδομάδας σου δίνει την ώθηση που χρειάζεσαι για να κάνεις τις ευχάριστες αλλαγές που ήθελες, αν μάλιστα είσαι γεννημένος τον Οκτώβριο τότε περνάς σταδιακά σε μια περίοδο που αναζητάς την ταυτότητά σου μέσα από το πρίσμα των σχέσεών σου.

Τοξότης (23 Νοεμβρίου-

21 Δεκεμβρίου) Από σήμερα ξεκινάς και σκέφτεσαι πιο σοβαρά κάποιες καταστάσεις που σχετίζονται με το σπίτι, την οικογένεια ή την ακίνητη περιουσία, αλλά και με κάποια θέματα από τα παλιά που δεν έχεις επεξεργαστεί εντελώς και που ακόμα σου προκαλούν μια κάποια ανασφάλεια. Το πρόβλημα έγκειται στο ότι είσαι αμετακίνητος στις απόψεις σου.

Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίου19 Ιανουαρίου) Η σημερινή ημέρα είναι θετική για εσένα, καθώς μετά από ένα πιο ήσυχο σαββατοκύριακο θέλεις να επικοινωνήσεις τις ιδέες σου. Καταφέρνεις και πείθεις πάντως τους άλλους με τα επιχειρήματά σου, αυτές οι μέρες όμως έχουν μπόλικη ένταση, γίνεται όμως καύσιμο για να πας παρακάτω. Υδροχόος (20 Ιανουαρίου 18 Φεβρουαρίου) Θέλεις να μηδενίσεις το «κοντέρ» μέσα σου και να ξεκινήσεις ξανά, μολονότι θα πρέπει να δεις βαθιά μέσα σου κάποιες επίπονες αλήθειες.

Κάποιοι στόχοι λοιπόν είναι πολύ θεωρητικοί για να μπορέσουν να υλοποιηθούν άμεσα, χωρίς να κάνεις πρώτα κάποιες μετατροπές. Τα οικονομικά σου είναι σε τροχιά κίνησης, όμως, θα πρέπει να δείξεις περισσότερες αντοχές στα εργασιακά.

Ιχθύες (19 Φεβρουαρίου20 Μαρτίου) Και σήμερα πρωταγωνιστείς στις εξελίξεις και αυτές τις μέρες οι άλλοι δυσκολεύονται πολύ να λειτουργήσουν αλλά εσύ είσαι στο στοιχείο σου. Η μέρα σήμερα δίνει μάλιστα ευκαιρίες για να υλοποιήσεις τα θέλω σου, αρκεί να μην βιάζεσαι και να μην κάνεις κάποια κίνηση που θέτει σε κίνδυνο την εικόνα σου, καθώς τότε βγαίνεις ζημιωμένος.

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου υιού, αδελφού, ανιψιού, κουνιάδου και θείου

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΙΖΑΝΙΑ ετών 76 από Κάλυμνο

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΟΛΟΚΑ ετών 49 από Σύδνεϋ, Νέας Νότιας Ουαλίας

Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπερ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, κουνιάδου, ξαδέλφου και θείου

Παρακαλούμε τους τιµώντας τη µνήµη του όπως προσέλθουν την Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2020 εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Σάββα του εν Καλύμνου, 316 Princes Highway Banksia και ενώσουν µεθ’ ηµών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Ειρήνη, τα τέκνα: ο Πατήρ Σάββας και η Πρεσβυτέρα Στυλιανή, Δημήτριος και Κωνσταντίνα, Ευαγγελία και Σάββας, τα εγγόνια: Ειρήνη, Ελευθέριος, Εμμανουήλ, Νικόλαος, Ελευθέριος, Ηλίας, τα αδέλφια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Αυστραλία και Ελλάδα. Όσοι επιθυμούν μετά το μνημόσυνο να περάσουν για καφέ από χώλ της εκκλησίας. Λόγω περιορισμού του κορωνοϊού και τα περιοριστικά μέτρα της κυβέρνησης, το μνημόσυνο του και θα γίνει με περιορισμένο αριθμό παρευρισκόμενων. Παρακαλείστε όπως διατηρήσετε τα μέτρα απόστασης - Social Distance.

Παρακαλούμε τους τιµώντας τη µνήµη του όπως προσέλθουν την Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2020 εις τον ιερό ναό των Αγίων Πάντων, γωνία Isabel & Cecilia Streets Belmore, και ενώσουν µεθ’ ηµών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Οι τεθλιμμένοι: οι γονείς Παντελής και Σταυρούλα, ο αδελφός Βασίλης και Fiona, τα ανίψια Θωμάς, Austin, η αδελφή Ζωή Μακρή και τα ανίψια Χρήστος και Παναγιώτης στην Αυστραλία, η ανιψιά Μαρία Μακρή και Collin West και Veronica, Isabelle, οι θείοι Αντώνιος, Στέλιος, Κώστας και Ελένη στην Ελλάδα, η θεία Αθανασία στην Ελλάδα, τα ξαδέλφια, ανίψια, και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Αυστραλία και Ελλάδα. Όσοι επιθυμούν μετά το μνημόσυνο να περάσουν για καφέ από χώλ της εκκλησίας.

EYXAPIΣTHPIO

Θεωρούμε καθήκον µας όπως και δια µέσω του Τύπου ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ µας πένθος. Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία του, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού του, αυτούς που έκαναν δωρεές εις μνήμη του στην εκκλησία του Αγίου Σάββα εν Καλύμνου, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες κάρτες και αυτούς που µε οποιονδήποτε τρόπο µας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο του προσφιλούς και αειµνήστου ημών συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού.

Θεωρούμε καθήκον µας όπως και δια µέσω του Τύπου ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ µας πένθος. Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία του, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού του, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες κάρτες και αυτούς που µε οποιονδήποτε τρόπο µας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο του προσφιλούς και αειµνήστου ημών υιού, αδελφού, ανιψιού, κουνιάδου και θείου

Η οικογένεια του ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΠΙΖΑΝΙΑ

Η οικογένεια του ΠΑΝΤΕΛΗ ΚΟΛΟΚΑ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΦΙΔΗ (KOSTAS OFIDIS) ετών 77 από Κατερίνη, Πιερίας Παρακαλούμε τους τιμώντας τη μνήμη του όπως προσέλθουν την Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2020 εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου, 47 Hobart St, St Marys, και ενώσουν μεθ’ ημών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Κωνσταντίνα, τα τέκνα Συμεών και Κωνσταντίνα, Λάζαρος, Ευτυχία και Σπύρος, τα εγγόνια Αγγελική, Κωνσταντίνα, η πεθερά Βασιλική, τα αδέλφια στην Ελλάδα, τα κουνιάδια, τα ανίψια, τα ξαδέλφια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά το μνημόσυνο να περάσουν για καφέ από το χώλ της εκκλησίας.

EYXAPIΣTHPIO

Θεωρούμε καθήκον μας όπως και δια μέσω του Tύπου ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ μας πένθος. Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία του, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού του, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες κάρτες, αυτούς που έκαναν δωρεές εις μνήμη του στο Dementia Australia και αυτούς που με οποιονδήποτε τρόπο μας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο του προσφιλούς και αειμνήστου ημών συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, κουνιάδου, ξαδέλφου και θείου.

H οικογένειά του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΦΙΔΗ

ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ ΟΜΙΛΙΕΣ Κυριακή (πρωΐ) 10πμ-11.30 πμ Κυριακή (βράδυ) 6μμ-7μμ Επίσης στα αγγλικά Κυριακή 10πμ-11.30πμ, στο 51-57 Kingsway Kingsgrove

Ένα μήνυμα ζωής και Αληθείας από τον σταθμό 16.83ΑΜ ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ δια τηλεφώνου. Μπορείτε να ακούσετε ένα 5λεπτο μήνυμα όλο το 24ωρο από τον Λόγο του Θεού εάν τηλεφωνήσετε στο

ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Γράψτε μας εάν χρειάζεστε μια Καινή Διαθήκη ή κάποια Βιβλιαράκια τελείως Δωρεάν στο - P.O.Box 70

02 9503 0700.

με ομιλητή Δρ Ζερβόπουλο κάθε Πέμπτη 2μμ έως 2.30μμ.

ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΓΡΑΦΕΙΌ ΤΕΛΕΤΏΝ • • • •

Τελετές κηδειών Αποτεφρώσεις Προπληρωμένες κηδείες Αναλαμβάνουμε επαναπατρισμό σορού

Το γραφείο μας αναλαμβάνει πλήρεις υπηρεσίες με σεβασμό και ιδιαιτερότητα όπως αρμόζει στην κάθε περίπτωση σε τιμές προσιτές

02 9188 7708

24 ώρες 7 ημέρες

444 Stoney Creek Road, Kingsgrove victoriacrossfunerals.com.au

Βίκη Βιτετζάκη

Νικόλέτα Παπαργυρίου

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

ΚΗΔΕΙΑ

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου υιού, συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστου μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΚΑΛΟΜΙΡΟΣ ετών 58 από Κάλυμνο που απεβίωσε στις 20 Νοεμβρίου 2020

ΔHMHTΡΑΣ ΔΑΝΑΣΚΟΥ ετών 94 από Καμενίτσα, Γορτυνίας, Αρκαδία που απεβίωσε στις 23 Νοεμβρίου 2020

EYXAPIΣTHPIO

Τρισάγιο θα ψαλεί σήμερα Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 6.30μμ εις τον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης, 180 Coward Street, Mascot. Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης, 180 Coward Street, Mascot, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Eastern Suburbs Memorial Park (Botany). Οι τεθλιμμένοι: οι γονείς Γιάννης και Πετρούλα, η σύζυγος Βηθλεέμ, τα τέκνα Ευδοξία και Θοδωρής, Πετρούλα και Frank, τα εγγόνια Λουκάς, Χρυσόστομος, Αριάννα, τα αδέλφια Μανόλης, Μιχάλης και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Αυστραλία και Ελλάδα. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το The Juniors Maroubra, 946 Anzac parade (corner of Haig Street) Maroubra Junction.

Τρισάγιο θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 6.30μμ στα γραφεία του Divinity Funeral Chapel, 206 William St, Clemton Park. Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Παρασκευή 27 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 1.00μμ εις τον κοιμητηριακό Ναό του Αγίου Αθανασίου, γωνία Weekes & Carpenter Ave. Rookwood, η δε σορός της θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα George, Tony, τα εγγόνια Andrew και Angela, Jamie και Νiki, Gabriel, τα δισέγγονα Tony, Deanna, Jordan και Danielle τα αδέλφια, τα ανιψιά και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Αυστραλία και Ελλάδα. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το Reflections Café, Rookwood.

Η οικογένεια του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΝΑΘΑΝΑΗΛΙΔΗ

DIVINITY FUNERAL SERVICES - 97188878

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΝΑΘΑΝΑΗΛΙΔΗ ετών 89 από Παρανέστι, Δράμας Παρακαλούμε τους τιµώντας τη µνήµη τους όπως προσέλθουν την Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2020 εις τον ιερό ναό του Αγίου Γεράσιμου, 21 Henry Street, Leichhardt. και ενώσουν µεθ’ ηµών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Ελισάβετ, τα τέκνα Χρήστος και Άννα, Άγγελος και Μυροφόρα, Αναστασία και Στέφανος, τα εγγόνια Elizabeth, Sophie, Eve, Nicole, Penelope, Hannah, τα δισέγγονα Αri, Leo, Olivia, τα αδέλφια Νίκος, Τριαντάφυλλος, Παρασκευή, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία. Λόγω περιορισμού του κορωνοϊού COVID19 και τα νέα περιοριστικά μέτρα της κυβέρνησης, επιτρέπονται μόνο 100 άτομα μέσα στην εκκλησιά. Θεωρούμε καθήκον µας όπως και δια µέσω του Τύπου ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ µας πένθος. Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία του, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού του, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες κάρτες και αυτούς που µε οποιονδήποτε τρόπο µας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο του προσφιλούς και αειµνήστου ημών συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου.

EARLWOOD HEAD OFFICE 212 Homer Street, NSW 2206

“Our understanding at your time of need”

9558 1770

ΤΟ ΠΡΩΤΟ & ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟ ΣΥΔΝΕΥ

Εμείς έχουμε όλες τις εγκαταστασεις για να φροντίσουμε τους αγαπημένους σας, χωρίς να χρειάζεται να τους μεταφέρουμε πουθενά αλλού. Μπορείτε να τις επιθεωρήσετε όποτε θέλετε. The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon, Dimitra & Nitsa

Οι Διευθυντες ΒΙΚΥ & ΜΙΧΑΛΗΣ και το προσωπικο του

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES

ειναι παντα στη διαθεση σας να σας εξυπηρετησουν με σεβασμο και να σας βοηθησουν να παρετε σωστες αποφασεις στις δυσκολες στιγμες που περνατε απο την απωλεια δικου σας ατομου.

Ειμαστε στη διαθεση σας ολο το 24ωρο KOGARAH - 9587 6188

18/5 Belgrave Street, NSW 2217 απεναντι απο την εκκλησια στην πλατεια με το συντριβανι.

KINGSFORD - 9697 3199

120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032 100 μετρα απο τον ιερο ναο του Αγιου Σπυριδωνα.

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

ΚΗΔΕΙΑ

Ελληνικά φεία Τελετών 



Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου υιού, συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

ΠΕΤΡΟΥ (PETER) ΧΡΥΣΑΝΘΟΥ ετών 66 από Σύδνεϋ, Νέας Νότιας Ουαλίας που απεβίωσε στις 21 Νοεμβρίου 2020



Διονύσιος

Τρισάγιο θα ψαλεί σήμερα Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 7.30μμ στα γραφεία του Acropolis Funeral Services, 212 Homer St, Earlwood. Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 11.00πμ εις τον Ιερό Ναό των Αγίων Πάντων, γωνία Isabel & Cecilia Sts, Belmore. η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Field of Mars, Quarry Rd, Ryde. Οι τεθλιμμένοι: η μητέρα Γαλάτια, η σύζυγος Σταυρούλα, τα τέκνα Ανδρέας, Φίλιππος, Χρύσανθος, τα αδέλφια Ελένη, Γεώργιος στην Κύπρο, τα πεθερικά Φίλιππος και Κατερίνα, τα κουνιάδια Ελένη και Παντελής, Λευτέρης και Μαρία και οι οικογένειες τους, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Αυστραλία και Κύπρο. Παρακαλείσθε όπως αντί στεφάνια και λουλούδια κάνετε δωρεές εις μνήμη του στο Australian Cancer Research Foundation. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το κλαμπ της Κυπριακής κοινότητας 58-76 Stanmore Road, Stanmore.

Ανήκουμε και λειτουργούμε από Ελληνική Οικογένεια Το Γραφείο Τελετών μας παρέχει πλήρεις υπηρεσίες Εξειδικευόμαστε στον επαναπατρισμό σε Ελλάδα και Κύπρο Διαθέτουμε χρηματοδότηση για προπληρωμένες Κηδείες

9718 8878

ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΥΔΝΕΥ 24 ΩΡΕΣ Head Office/Chapel: 206 William Street, Clemton Park 2206 enquiries@divinityfunerals.com.au www.divinityfunerals.com.au

Icon Funeral ServIceS Ελληνικό γραφΕιό ΤΕλΕΤών Εικόνa 318 Kingsgrove Rd, Kingsgrove, NSW 2208

At your service 24 hours

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES-95581770

ΚΗΔΕΙΑ

Kon Grilis 0449 844 663

Joanna Kapetas

Con Kostakidis 0401 711 299

Tel: 02 9150 8917 Της Οικογένειας ΜΠΕΡΤΟΥΤΣΙ

Για άνθη σε κάθε περίσταση

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο τwου πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου υιού, αδελφού και θείου

ΔΙΚΑΙΟΥ ΦΛΑΡΑΚΟΥ ετών 59 από Σύδνεϋ, Νέας Νότιας Ουαλίας που απεβίωσε στις 22 Νοεμβρίου 2020 Τρισάγιο θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 7.00μμ στα γραφεία του Euro Funeral Services, 890 Canterbury Road, Roselands. Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Παρασκευή 27 Νοεμβρίου 2020 και ώρα 11.00πμ εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Στεφάνου, 650 New Canterbury Rd, Hurlstone Park, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Οι τεθλιμμένοι: η μητέρα Σταυρούλα, ο αδελφός Θεμιστοκλής και η σύζυγος του Silvia, τα ανίψια Αλέξανδρος και Σοφία και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το χωλ της εκκλησίας.

• • • •

Waratah Florists Ανθοδέσμες Στεφάνια Γάμοι Κηδείες

322 Homer St. EARLWOOD

9559 1193

flowers@waratahflorist.com.au

TGH Ellinis Out Now (Middle)

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

OUT NOW

THEO’S FRAMES Το μοναδικό κατάστημα που μπορείτε να βρείτε όλα τα εκκλησιαστικά είδη. Λάδι για τα καντήλια στις καλύτερες τιμές του Σύδνεϋ.

Βρείτε την καρδιά του Ελληνισμού

στις σελίδες μας

Μόλις παραλάβαμε καινούριο μοσχολίβανο, λιβάνι και κάρβουνο. Μεγάλη συλλογή από Μπομπονιέρες και Λαμπάδες για Γάμους και Βαπτίσεις. Θα τα βρείτε όλα στο:

710 New Canterbury Rd. Hurlstone Park Tηλ. 9558 6190 0402 231 589

Τεχνικός ΗΥ

Έχετε πρόβλημα με το PC, MAC ή τον φορητό σας ΗΥ; Ερχόμαστε σε εσάς… Παροχή υπηρεσιών και επισκευών στο σπίτι σας ή στην εργασία σας, η TriaEpsilon Technology παρέχει γρήγορη, και χωρίς μπερδέματα εξυπηρέτηση, εντός ολίγων ωρών σε πελάτες σε όλο το Σύδνεϋ, Επτά ημέρες την εβδομάδα.

Με Αγάπη Με Αγάπη και ελπίδα και ελπίδα

Δημιουργήστε μια Δημιουργήστε μια στην σελίδα-αφιέρωμα σελίδα-αφιέρωμα στην όμορφη μνήμη του όμορφη μνήμη σας του προσώπου αγαπημένου αγαπημένου σας προσώπου για ένα μέλλον χωρίς καρκίνο για ένα μέλλον χωρίς καρκίνο

1300 780113 113 1300 780 inmemory.cancercouncil. inmemory.cancercouncil. com.au/gh com.au/gh

OLYMPIA MARBLE PTY LTD

1a CHALDER ST, MARRICKVILLE NSW 2204

9565 1415 - M: 0418 462 020

www.olympiamarble.com.au | info@olympiamarble.com.au

Με αγάπη και αφοσίωση στον Ελληνισμό. Η Καλύτερη ποιότητα στις καλύτερες τιμές.

Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟ NSW ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΑ

Γιατί να επιλέξετε εμάς; •

Δεν χρεώνουμε για την επίσκεψη

•

Εάν δεν μπορούμε να διορθώσουμε το πρόβλημα σας, ΔΕΝ μας πληρώνετε.

•

Ερχόμαστε απογεύματα και Σαββατοκύριακα με ραντεβού

•

Εξειδικευμένοι τεχνικοί

•

Κάνουμε τα πάντα – PC, MAC, Εκτυπωτές, Δικτυώσεις, Εγκαταστάσεις λογισμικού, Φορητούς ΗΥ και Servers

•

Χωρίς περίπλοκη ορολογία, ξεκάθαρα Ελληνικά και Αγγλικά Τηλεφωνήστε τώρα στο 02 8004 2681 και ζητήστε τον Σάββα e: savvas@triaepsilon.com

ME ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ & ΠΑΡΑΔΟΣΗ

30 ΧΡΌΝΙΑ ΕΓΓΎΗΣΗ Ζητήστε τον Ηλία και τον Ανδρέα ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

MONUMENTAL STONEMASONRY

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

AMAZON

PEST CONTROL SERVICES PTY LTD • • • •

Κατσαρίδες Αράχνες Μερμύγκια Τρωκτικά

• • •

HANDYMAN

Τηλεφωνήστε στον ΜΙΧΑΛΗ

Αναλαμβάνει

▼English ver

Μέλισσες Σφήκες Τερμίτες (άσπρα

μερμύγκια)

1300 262 966 Τη λ ε φ ω ν ε ί σ τ ε γ ι α δ ω ρ ε ά ν ε κ τ ί μ η σ η ΕΙΛΙΚΡΙΝΉΣ ΕΞΥΠΉΡΕΤΉΣΉ, ΥΠΕΥΘΥΝΌΤΉΤΑ, ΑΠΌΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Τάσος Λάκης 0413 626 554

REFRIGERATIONS ΨYΓEIA CWS

Eπισκευές & Kατασκευές επαγγελματικών Ψυγείων, Stainless Steel, πάγκους κτλ. & Complete Shopfitting. Πολυετής πείρα, Eγγυημένη εργασία Tηλ. 0418 218 039 0412 649 912 Fax 9771 6621 CON’S Για επισκευές συσκευών ΣΠITIΩN, Ψυγεία, Πλυντήρια.

τηλ. στον KΩΣTA 0414 535 096 & 9150 6022

μερεμέτια,

ΓΥΨΙΝΑ ΤΑΒΑΝΙΑ

για όλες ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΕ μπογιατίσματα, τις δουλειές. ΕΓΓΥΗΣΗ KATAΣKEYAZOYME γυψοσανίδες, Δωρεάν Αριθμός Αδείας 314 παντός είδους Κτίζουμε 419C εκτιμήσεις. GUTTER εργασία σε DISCOUNTERS τούβλινους Μετακινεί *ΣIΔEPOon *AΛOYMINIO You can count me when it comes toΑναλαμβάνουμε Gutter Γύψινα ταβάνια, ο,τιδήποτε φράχτες *KAΓKEΛA Over 25καθάρισμα years of experience and partitions, now*ΠAPAΘYPA άχρηστα, *ΠOPTEΣ ff o competitive prices 20% *BEPANTEΣ Κουζίνες, Μπάνια Καθαρίζει ασφαλείας Driveway με Gutters, ανακαινίσεις, jet και σας εξασφαλίζουμε τις αυλές, κόβει Leafguard, πιεστικόMetal Roofs, εγγυημένη εργασία blasting με κάμερα το χόρτο, κλαδεύει Roof Restoration μηχάνημα 1547 BOTANY RD. για βουλωμένους τα δέντρα κλπ. TEL: 02-9748-3022 νερού, BOTANY WEB: www.abcseamless.com.au σωλήνες. Τηλ. E-mail: abc@abcseamless.com.au υδροροές Tηλ: 9316 9660 Τηλ. στον Δημήτρη 9712 2979 Free Quote 0417 228 560 Τηλ. στον 0401 668 018 0411 111 375 ΔΩPEAN ΠPOΣΦOPEΣ στον Τέρρυ Παντελή Φιλική ZHTHΣTE 0410 331 312 0422 629 400 εξυπηρέτηση TOΝ ΒΑΣΙΛΗ ▼Greek ver

ΚΤΙΣΤΗΣ

Αναλαμβάνω παντός είδους κτισίματα, ανακαινίσεις, επενδύσεις τοίχων και πατωμάτων, τσιμέντα, χειροποίητα BBQ και φουρνάκια.

ABC SEAMLESS

ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΛΟΥΚΙΑ

Για λούκια, βασισ τείτε σε μένα τώρα 0% off

Πείρα πάνω από 25 χρόνια, ανταγωνιστικές τιμές

Τιμές λογικές. Εγγυημένη εργασία.

Λούκια όλων των τύπων, προστασία από φύλλα, μεταλλικές στέγες, αποκατάσταση στέγης

Τηλ. 0487 826 750 ζητήστε τον Νικόλα

ΤΗΛ: 02-9748-3022

Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις WEB: www.abcseamless.com.au O E§§HNIKO™30 KHPYKA™ 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY 7 AUGUST 1992 30™E§I™ TETAPTH MA´OY172001- WEDNESDAY MA ¶APA™KEYH 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY-7¶APA™KEYH AUGUST 1992 Επισκευές Βλάβες E-mail: abc@abcseamless.com.au THE GREEK HERALD Καλέστε τον Ξενοφώντα 0469 167 792 Δωρεάν εκτίμηση εργασίας Residential, Commercial, Strata / Property Maintenance iledelectrical@gmail.com licence # 279028C

MAPA°KO™ OIKO¢OMO™ ΟΙΚΟΔΟΜΟΣ

Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις Επισκευές - Βλάβες AÚÈÌ. A‰Â›·˜ Lic No 244846C Καλέστε τον Ξενοφώντα 0469 167 792 596C °ÂÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Residential,7Commercial, 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY AUGUST 1992 Û›Â˜, ÚÙÂ˜, Strata / Property Maintenance iledelectrical@gmail.com licence # 279028C

·Ú¿Ú·, ·- Αναλαμβάνουμε ÙÒÌ·Ù·, παντός είδους Ù·‚¿ÓÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜ οικοδομιές ÛÈÙÈÒÓ Î·È ¶APKE ¶ATøMATA ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, δουλειές, όπως: Active Floor Sanding ·ÏÏ·Á‹ ÛÎÂÒÓ Granny flats, extenLic No 114726C (Ï·Ì·Ú›ÓÂ˜). ΔÔÔÂÙÔ‡ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÙÒÌ·Ù·. K·Ì›· ‰ÔÏÂÈ¿ sions, μπάνια, EÈ‰ÈÔÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÏÈ¿ ·ÙÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ σκεπές, Pergolas, ‹ •‡ÛÈÌÔ Î·È Á¿ÏÈÛÌ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂÙ·›· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ì·˜ πλακάκια και ό,τι 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎÙ›ÌËÛË, ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·άλλο χρειάζεστε στο TËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ: TËÏ ÛÙÔÓ AÓ‰Ú¤·: σπίτι σας. Mobile: 0403 261 578

TËÏ: 9588 4223 Kogarah

9587 2641 Τηλ. στον Χρήστο MOB:

0414 902 172 0408 881 070

BUILDER

OIKO¢OMO™

ZISIS

Lic 166317C

AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂ ·ÓÙ˜ Â›‰Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ºÙÈ¿¯ÓÔÌÂ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔÔÂÙÔ‡ÌÂ Û›ÙÈ·, Ì¿ÓÈ·, Ì·Ú·ÁÎÔ‰ÔÏÂÈ¤˜ ·Ú¿Ú·, ·ÙÒÌ·Ù·, ÚÙÂ˜, shop ÛÎÂ¤˜ fronts, secutiry Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÍÙ¤ÓÛÈÔÓ˜ Î·È doors, security ÌÂÙ·ÚÚÌ›ÛÂÈ˜ grills, screens Î·È ,ÙÈfly ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿ÂÙ·È ÙÔ and glass repairs. Û›ÙÈ Û·˜. Free Quote TËÏ. ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ·°È· ÂÁÁËÌ¤ÓË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÈÌ¤˜ ÙËÏ. ÛÙÔÓ Z‹ÛË ÏÔÁÈÎ¤˜

ΠΛAKAΣ

E§§HNA™ Y¢PAY§IKO™ AÚ. A‰Â›·˜ L1415

A§OYMINION Aναλαμβάνουμε ™E§I™ (ME 53 EI¢IKA κάθε είδους

AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂ

τοποθετήσεις

¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜

πλακακιών

ÂÚÁ·Û›Â˜. E›ÛË˜

Tηλεφωνήστε στον Kώστα

040 930 9543 T: 8814 6396 9662 0732 M: 0414651972 Member of HIA

0414 902 172 9591 9426

EP°A§EIA)

‰Ú·ÏÈÎ¤˜ ‰È·¤ÙÔÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙÔ Î·¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÓÌˆÓ.

9747 3806 0418 227 439

Î·È ËÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË

E§§HN. Y¢PAY§IKO™

ΕΛΛΗΝΙΣ 31

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

ΑΓΓΕΛΊΕΣ ZΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ Η ψησταριά ΚΟΡΙΝΘΙΑ 283 Marrickville Rd, Marrickville, ζητεί ένα έμπειρο σερβιτόρο και ένα βοηθό κουζίνας για πλήρη απασχόληση 6 ημέρες την εβδομάδα Επικοινωνήστε στο Τηλ: 9569 7084 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΕΝΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ - Ζητείται κυρία ή νεαρή κοπέλα για συντροφιά και γενική φροντίδα ηλικιωμένης κυρίας μετά τις 8 το βράδυ καθημερινά στο Μπαλμέην. Παρέχεται δωρεά διαμονή, διατροφή και αμοιβή. Παρακαλείστε να επικοινωνήσετε στο 0416 050 992 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΝΩΡΙΜΊΑ - Κύριος καλού χαρακτήρα, εμφανίσιμος, τακτοποιημένος, ζητά γνωριμία με κυρία εμφανίσιμη καλού χαρακτήρα επίσης έως 62 ετών, μη καπνίστρια και να μην παίζει τυχερά παιχνίδια. Τηλέφωνο επικοινωνίας 0451 668 616. TGH Ellinis Out Now (Middle)

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΤΉΣ Zητείται ελαιοχρωματιστής για μερική απασχόληση. Επικοινωνήστε με τον Μπιλ στο 0412 243 099

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ (02) 9566 0500 ΤΗΛ: 02 9566 0500 ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & (02) 9566 0500 ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ PESTHELP

ΕΛΛΗΝΙΣ

PEST CONTROL

Κοιμηθείτε τώρα ήσυχα και υγιεινά. Η PESTHELP με την πολύχρονη πείρα της θα σας απαλλάξει από

Κυκλοφορεί τώρα

Αράχνες - Ποντίκια - Πόσουμς - Κατσαρίδες Σφήκες - Μέλισσες - Τερμίτες - Άσπρα μερμήγκια

τα προβλήματα μπορούν να έχουν την λύση τους.» Η αστρολόγος κα Άντζελα είναι το ιδεώδες άτομο να σας δώσει την λύση στο κάθε σας πρόβλημα, Γενικές συμβουλές, για μία καλύτερη ζωή

PEST HELP

επικοινωνήστε μαζί της

1300 737 800

σε καθημερινή βάση

PEST CONTROL SERVICES

ABN 48 159 045 922

www.pesthelp.com.au

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ - ΓΡΗΓΟΡΑ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ Σπέσιαλ τιμές για συνταξιούχους - Τηλεφωνήστε για Δωρεάν εκτίμηση

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΞΙΝΟΣ -

Βρείτε την

Αστρολόγος Κυρία Άντζελα «Η ζωή είναι ωραία όταν

ΜΙΧΑΛΗΣ ΛΑΡΔΗΣ -

OUT NOW

ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ

Mob: 0406 000 121

στο

0413 132 756

Mob: 0409 608 649

ΕΛΛΗΝΙΣ

Κυκλοφορεί τώρα

καρδιά του Ελληνισμού

στις σελίδες μας

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΗΛ: 02 9566 0500

OΔΗΓΟΣ TV

Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

TETAΡTH 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ABC1

SEVEN

06.00 Ειδήσεις Πρωινό 09.00 Ειδήσεις ΑΒC 10.45 Q & A 11.05 Στούντιο Ηχογράφησης 12.00 Ειδήσεις ΑΒC 12.30 National press 13.40 Media Watch 14.00 Θάνατος στο παράδεισο 15.00 Ειδήσεις ΑΒC 16.10 Ο Πατήρ Μπράουν 17.00 Απόδραση από την Πόλη 18.00 The Drum 19.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 19.30 7.30 20.00 Ηard Quiz 20.30 Gruen 21.05 Reputation Rehab 21.35 Adam Hills 22.20 Ql 22.50 Ειδήσεις ΑΒC 23.25 Μedia Watch 24.40 Tick F....ing Tock 24.35 The Set 01.50 The Set 02.30 Rage MA15+ 03.30 Θάνατος στο παράδεισο 04.30 Drum 05.00 7.30

PRIME

06.00 Ξημέρωμα 10 00 Το Πρωϊνό Σόου 11.30 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 12.00 TAINIA: Ξένος στην Πόρτα» (2004) Θρίλλερ 14.00 Cheat 15.00 Το Κυνήγι 16.00 Ειδήσεις 17.00 Το Κυνήγι 18.00 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία 19.00 Ηοme And Away 19.30 Η Βρετανία Έχει Ταλέντο Tελικοί 22.00 Sun, Sea And Surgery 23.00 Ειδήσεις 23.00 Celebrity Obsessed MA15+ 24.35 Code Black 01.35 Harry’s Practice 02.00 Αγορές για το σπίτι 04.00 NBC Ειδήσεις Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 05.00 Κανάλι 7 05.30 Ξημέρωμα Ειδήσεις και την Αυστραλία

NINE

WIN,NBN

06.00 Σήμερα Ειδήσεις Ενημέρωση από όλον το κόσμο 09.00 Σήμερα Εξτρα 11.30 Ειδήσεις 12.00 The Ellen Degeneres Show 13.00 Aπελπισμένες Σύζυγοι 15.00 Tipping Point 16.00 Απογευματινές Ειδήσεις 17.00 Hot Seat 18.00 Ειδήσεις 19.00 Kαθημερινή Ενημέρωση 19.30 Βραβεία ARIA 21.30 To Σόου πρέπει να συνεχίσει Η Βασίλισσα και Λάμπερτ Ανταμ Story 23.15 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων 23.45 New Amsterdam 24.35 My Way 01.00 Kαθημερινή Ενημέρωση 01.30 Αγορές 02.30 Παγκόσμιες Aγορές 03.00 Aγορές 05.00 Eιδήσεις 05.30 Σήμερα Eιδήσεις από όλο τον κόσμο πρόγνωση του καιρού

TEN

SBS

06.00 Η Ομιλία 07.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 07.30 Τόλμη και Γοτεία 08.00 Στούντιο10 12.00 Doc Phil 13.00 Γρήγορο και εύκολο φαγητό με τον Τζέϊμυ 14.00 Διασκέδαση Απόψε 14.30 Three Veg And Meat 15.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 15.30 Left Off The Map 16.00 Farm To Fork 16.30 Τόλμη και Γοτεία κοινωνική σειρά 17.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 18.30 The Project 19.30 Γρήγορο Φαγητό με τον Τζέϊμυ 20.30 Ο Μασκοφόρος τραγουδιστής /ρια 21.30 Bull 23.30 The Project 24.30 Το Σόου του Στέφεν Γκολμπερτ 01.30 Aγορές για το σπίτι και όλη την οικογένεια 04.30 Το CBS αυτό το πρωΐ

06.00 O Κόσμος Ειδήσεις Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών 11.00 Ειδήσεις (Ισπανίας) 11.30 Ειδήσεις (Τουρκίας) 12.00 Ειδήσεις (Αραβικές Χώρες) 12.30 Ειδήσεις (ABC Aμερικής) 13.00 PBS 14.00 Το Πλοίο Χειρουργείο 15.00 Ταξίδια με τρένο Bρετανία 15.30 Ποιός νομίζεις ότι Είσαι; 16.35 Tζοάνα Λαμνεϋ η Ελληνική Οδύσσεια 17.30 Γράμματα και Αριθμοί 18.00 Μastermind 18.30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19.35 Kτίζοντας τα κανάλια της Βρετανίας 20.30 Η Μεγάλη Ληστεία τουΤρένου 21.25 Outback Rabbis Untold Story Australia 22.25 Ειδήσεις 22.55 24 Ώρες επείγοντα περιστατικά MA15+ 23.50 ΤΑΙΝΙΑ:» Final Portrait (2016) Kωμωδία 01.25 Riviera 04.20 Ταξίδια με τρένο Bρετανία 05.00 O κόσμος Eιδήσεις

SKAI

ERT1

STAR

ALPHA

06:00 Σήμερα Ο Δημήτρης Οικονόμου και η Μαρία Αναστασοπούλου αναλαμβάνουν την πρώτη ενημέρωση της ημέρας. 10:00 Αταίριαστοι 11:30 Ώρα Για Φαγητό με την Αργυρώ Το μαγειρικό σχολείο ξεκινά και ήρθε η ώρα που η Αργυρώ θα μας μάθει να φτιάχνουμε εύκολα και με απόλυτη επιτυχία την πιο νόστιμη μπεσαμέλ με πλούσιο άρωμα μοσχοκάρυδου. Αν μάθουμε σωστά τα βήματα που θα μας δείξει, τότε το εύκολο παστίτσιο της θα μας λύσει τα χέρια και ένα μπελαλίδικο πιάτο, θα γίνει μια λιχουδιά που θα ετοιμάζουμε σε μόλις τριάντα λεπτά. Η τελευταία συνταγή έχει άρωμα Γαλλίας και είναι σίγουρο ότι θα τη λατρέψουμε. Νοστιμότατα πράσα ογκρατέν. 12:00 Love It 14:00 Οι ειδήσεις του ΣΚΑΪ στις 2 15:00 Καλό Μεσημεράκι 17:00 Οι ειδήσεις 17:05 My Style Rocks 19:50 Ειδήσεις Βραδινό Δελτίο 21:00 8 Λέξεις 23:00 Big Brother 01:00 9-1-1 01:50 Anthony Bourdain Parts Unknown 03:00 Καλό Μεσημεράκι (E) 04:30 Love It (E)

05:30 …ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΞΙ 10:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 10:15 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 13:00 ΔΕΣ & ΒΡΕΣ Eπεισόδιο 43 14:00 ΧΑΙΡΕΤΑ ΜΟΥ ΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ (E) Σειρά Eπεισόδιο 29 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 16:00 φλΕΡΤ 18:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 19:00 ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΡΧΗ (Γ’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Σειρά Eπεισόδιο 7 - «Το αμάρτημα του πατρός» 20:00 ΧΑΙΡΕΤΑ ΜΟΥ ΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ (ΝΕΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ) Σειρά Eπεισόδιο 33 21:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 22:00 ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ (ΝΕΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ) Eπεισόδιο 4 - Καλεσμένοι ο Χρήστος Θηβαίος και η Τζώρτζια Κεφαλά 00:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΑΙΡΟΣ 00:15 LUCIFER (Γ’ ΚΥΚΛΟΣ) (Α’ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ) Σειρά Eπεισόδιο 1 - «Έχουν επιστρέψει;» (Τhey’re Back, Aren’t They?) 01:00 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ (E) Ντοκιμαντέρ Eπεισόδιο 16 - «Κατασκευάζοντας μια νέα Γη στον Άρη» (Making a new Earth on Mars) 02:30 φλΕΡΤ (E) 04:25 ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΡΧΗ (Γ’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Σειρά 05:15 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ

06:30 THE FLASH 07:30 SHOPPING STAR Με τη Βίκυ Καγιά 09:00 ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥ ΚΟΥ Με την Κατερίνα Καραβάτου και τον Κρατερό Κατσούλη 12:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ 14:00 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΟΝΚ 15:00 STAR NEWS Με την Ελένη Τσαγκά 15:50 SHOPPING STAR Με τη Βίκυ Καγιά 17:30 ELIF 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Με την Ιωάννα Βάσσου 18:40 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ Με τον Πέτρο Πολυχρονίδη Μαζί του η Βάλια Χατζηθεοδώρου 19:50 STAR NEWS Με τη Μάρα Ζαχαρέα 20:50 STAR ΚΑΙΡΟΣ Πρόγνωση Ε.Μ.Υ. για 26.11.2020 21:00 ΤΟ ΜΟΥΤΡΟ: Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (MECHANIC: RESURRECTION) 23:15 ΤΟ ΧΑΡΙΣΜΑ (SOLACE) 01:30 I AM SOLDIER 03:15 ΕΝΑΣ ΤΕΛΕΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (A PERFECT WORLD)

06.10 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 06:30 DISNEY JUNIOR Η ΦΡΟΥΡΑ ΤΩΝ ΛΙΟΝΤΑΡΙΩΝ 07:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ 08:00 HAPPY DAY ΣΤΟΝ ALPHA 11:00 ALPHA ΠΑΝΤΟΥ 13:00 POP UP 15:00 ALPHA NEWS Μεσημβρινό Δελτίο 15:50 ΤΟ ΣΟΪ ΣΟΥ (E) 16:40 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ 17:40 ALPHA NEWS Νοηματικό Δελτίο 17:50 DEAL 18:50 ALPHA NEWS Κεντρικό Δελτίο 20:00 ΕΛΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ Σ5 | 21:00 ΜΗΝ ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΤΗ ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ Σ8 | Επ. 21 [CC] 22:00 THE BACHELOR 00:00 ΤΑΚΗΣ ΧΑΤΖΗΣ DIRECT 01:00 Ο ΦΛΑΦΛΑΤΑΣ Ελληνική Ταινία Ένας δικηγόρος με αριστοκρατική καταγωγή, ο Δημοσθένης Λαμπρούκος (Λάμπρος Κωνσταντάρας) πηγαίνει για διακοπές στο «Ύδρα Μπιτς» με τη συνοδεία του οδηγού του Μανώλη (Γιώργος Παπαζήσης). Επιδίδεται σε διάφορα φλερτ ψάχνοντας απεγνωσμένα ένα ταίρι με αντίστοιχη αριστοκρατική καταγωγή. Γίνεται εύκολη λεία στα νύχια μιας επιτήδειας απατεώνισσας (Καίτη Πάνου) και αγνοεί την αριστοκρατικής καταγωγής ρεσεψιονίστ (Μάρω Κοντού) που ενδιαφέρεται για εκείνον αληθινά. 02:50 WORLD PARTY (E) 04:45 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 05:15 BEAUTY AND THE BEAST

OMEGA CYPRUS 07:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ

09:00 ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥ ΚΟΥ 12:00 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΡΑ 13:20 ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ 13:50 ΑΙΧΜΕΣ 16:25 STYLE ME UP 17:45 SHOPPING STAR 18:10 ΣΥΝΤΟΜΟ ΔΕΛΤΙΟ 18:15 SHOPPING STAR 19:00 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ O «Τροχός της Τύχης» επιστρέφει πιο συναρπαστικός από ποτέ για να χαρίσει γέλιο, χαρά, αγωνία, κέφι, πολλά μετρητά ακόμη και αυτοκίνητα! Ο «Τροχός της Τύχης» βασίζεται στο αγαπημένο παιχνίδι των μαθητικών μας χρόνων, «Κρεμάλα» και δημιουργήθηκε το 1975 από τον Merv Griffin για το τηλεοπτικό δίκτυο NB. Στο παιχνίδι συμμετέχουν τρεις παίκτες, οι οποίοι γυρίζουν τον Τροχό, επιλέγουν σύμφωνα της αλφαβήτου και κερδίζουν χρήματα. Ο πρώτος παίκτης, που θα βρει την κρυμμένη λέξη ή φράση, κερδίζει όσα έχει συγκεντρώσει στον γύρο. 20:10 OMEGA NEWS

21:15 FARS ATTACK 22:15 THE BLACKLIST 23.15 STYLE ME UP 00:15 BOOTH 01:15 ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΠΑΙΔΙΑ (Ε) 02:15 ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ 03:45 ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ 04:45 ΕΥΤΥΧΕΙΤΕ

O τηλεοπτικός οδηγός βασίζεται στο πρόγραμμα των καναλιών του Σύδνεϋ. Οι εκπομπές μπορούν να αλλάξουν εκ της διευθύνσεως των σταθμών χωρίς έγκαιρη προειδοποίηση.

SPORTS

• Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Χωρίς Μέσι και Ντε Γιονγκ η Μπαρτσελόνα με Ντιναμό Κιέβου

ην απόφαση να αφήσει εκτός αποστολής τους Λιονέλ Μέσι και Φρένκι Ντε Γιονγκ για την αναμέτρηση της Τρίτης με την Ντιναμό στο Κίεβο, για το Τσάμπιονς Λιγκ, πήρε ο Ρόναλντ Κούμαν. «Αποφασίσαμε να μην τους πάρουμε μαζί μας, γιατί είμαστε σε μια σχετικά άνετη θέση στον όμιλο και χρειάζονται ανάσες», τόνισε ο Ολλανδός τεχνικός εξηγώντας την επιλογή του. Εκτός μάχης είναι επίσης οι τραυματίες Πικέ, Μπουσκέτς, Σέρτζι Ρομπέρτο, Φάτι, Ουμτιτί και Αραούχο.

Τουλάχιστον 10 μέρες εκτός ο τραυματίας Ιμπραχίμοβιτς

Μίντο: Ο Μανωλάς είναι μία καταστροφή Ο Αιγύπτιος παλαίμαχος ποδοσφαιριστής, Μίντο, τα έβαλε με τον Μανωλά στο Twitter για την εικόνα του στο ντέρμπι της 8ης αγωνιστικής της Serie A ανάμεσα στην Νάπολι και την Μίλαν. Η Μίλαν επικράτησε 3-1 της Νάπολι στο «Σαν Πάολο». Ο Αιγύπτιος παλαίμαχος ποδοσφαιριστής, Μίντο, που μεταξύ άλλων έχει αγωνιστεί σε Ρόμα, Άγιαξ, Τότεναμ και Λιόν αναφέρθηκε στην εικόνα του Μανωλά. Συγκεκριμένα, έκανε ανάρτηση στον προσωπικό του λογαριασμό στο Twitter

γράφοντας: «Ο Μανωλάς είναι μία καταστροφή». Ο Έλληνας αμυντικός, ο οποίος αγωνίστηκε και τα 90 λεπτά, δεν κατάφερε να σταματήσει τον Ρέμπιτς πριν βγάλει την σέντρα προς τον Ιμπραχίμοβιτς για το 0-2, ενώ έχασε τον Χάουγκε στο τρίτο γκολ των ροσονέρι. O Κώστας Μανωλάς την φετινή χρονιά έχει αγωνιστεί σε επτά παιχνίδια σε όλες τις διοργανώσεις με την φανέλα της Νάπολι, έχοντας χάσει μόλις ένα ματς στην κορυφαία κατηγορία της Ιταλίας.

Ο Ζλάταν Ιμπραχίμοβιτς υπέστη μυϊκό τραυματισμό στον οπίσθιο μηριαίο και μένει εκτός για δέκα μέρες μέχρι την επόμενη εξέταση. Χάνει τα ματς με Λιλ και Φιορεντίνα. Η Μίλαν επικράτησε εκτός έδρας 3-1 της Νάπολι και βρίσκεται γατζωμένη στην κορυφή του Ιταλικού πρωταθλήματος. Πρωταγωνιστής της ήταν ο Ζλάταν Ιμπραχίμοβιτς, ο οποίος σκόραρε δύο τέρματα και έφτασε τα δέκα συνολικά στο πρωτάθλημα όντας πρώτος του σκόρερ. Όμως, ο Σουηδός στράικερ στάθηκε άτυχος, αφού αισθάνθηκε ενοχλήσεις και έγινε αλλαγή στο 79ο λεπτό. Ο Ντανιέλε Μπονέρα, ο οποίος αντικαθιστούσε τον Πιόλι στον πάγκο των ροσονέρι, τόνισε μετά το παιχνίδι ότι ο «Ίμπρα» υπέστη μυϊκό τραυματισμό. Όπως αναφέρουν τα ιταλικά ΜΜΕ, τα ιατρικά τεστ από τα οποία

πέρασε ο Ζλάταν το πρωί της Δευτέρας (23/11) έδειξαν ότι υπέστη μυϊκό τραυματισμό στον αριστερό οπίσθιο μηριαίο. Ως εκ τούτου θα μείνει εκτός αγωνιστικής δράσεις για τουλάχιστον 10 μέρες, όταν θα πραγματοποιήσει νέες εξετάσεις. Αυτό σημαίνει, ότι ο Ιμπραχίμοβιτς θα απουσιάσει μέχρι τις αρχές του Δεκεμβρίου και θα χάσει σίγουρα τις αναμετρήσεις με Λιλ (26/11, 19:55) και Φιορεντίνα (29/11, 16:00) ΤΟ ΡΕΚΌΡ ΤΟΥ «ΊΜΠΡΑ» Όλα αυτά ενώ ο Σουηδός που πλησιάζει τα 40 του, με τα 10 γκολ που έχει πετύχει στο φετινό Καμπιονάτο έγινε ο γηραιότερος ποδοσφαιριστής και ο μόνος άνω των 38 που σκοράρει δέκα γκολ σε μια σεζόν σε ένα από τα τοπ 5 ευρωπαϊκά πρωταθλήματα.

Θετικός στον κορωνοϊό ο Ρεϊνιέρ της Μπορούσια Ντόρτμουντ

Θετικός στον κορωνοϊό βρέθηκε ο 18χρονος διεθνής Βραζιλιάνος, Ρεϊνιέρ, όπως έκανε γνωστό με επίσημη ανακοίνωση της η Μπορούσια Ντόρτμουντ. Σε αυτή αναφέρει πως ο διεθνής ποδοσφαιριστής ο οποίος την περασμένη εβδομάδα βρισκόταν με την U21 της πατρίδας του σε παιχνίδι με τη Νότια

Κορέα στην Αίγυπτο βρέθηκε θετικός στα τεστ που έγιναν τη Δευτέρα σε αντίθεση με τους υπόλοιπους συμπαίκτες του. Το καλό για την ομάδα της Βεστφαλίας ήταν πως ο Ρεϊνιέρ δεν ήταν στην αποστολή για το ματς στο Βερολίνο με τη Χέρτα και πως ο 18χρονος ποδοσφαιριστής παραμένει σπίτι του χωρίς συμπτώματα.

Globe Soccer Awards: Οι υποψήφιοι για τα βραβεία του καλύτερου παίκτη και ομάδας του αιώνα Γνωστοί έγιναν οι υποψήφιοι παίκτες και ομάδες για το βραβείο του καλύτερού του αιώνα στο πλαίσιο των Globe Soccer Awards. Πρόκειται για βραβεία τα οποία διοργανώνουν οι EFAA και ECA, ο ευρωπαϊκός σύνδεσμος μάνατζερ ποδοσφαιριστών και η ευρωπαϊκή ένωση ομάδων ποδοσφαίρου. Η τελετή της απονομής θα γίνει στις 27 Δεκεμβρίου, στον Burj Khalifa, τον υψηλότερο ουρανοξύστη του κόσμου με ύψος

829,8 μέτρα και με 160 ορόφους. Η λίστα των ομάδων: Αλ Αχλι, Μπαρτσελόνα, Μπάγερν Μονάχου, Γιουβέντους, Λίβερπουλ, Μαντσεστερ Γιουνάιτεντ, Παρί Σεν Ζερμέν, Ρεάλ Μαδρίτης. Η λίστα με των ομάδων για το βραβείο της καλύτερης σεζόν: Σεβίλλη, Μπάγερν Μονάχου, Γιουβέντους, Λίβερπουλ, Παρί Σεν Ζερμέν, Ρεάλ Μαδρίτης. Η λίστα των παικτών: Αντρέα Πίρ-

λο, Αντρέι Σεφτσένκο, Κριστιάνο Ρονάλντο, Αριέν Ρόμπεν, Αντρές Ινιέστα, Ντέιβιντ Μπέκαμ, Φάμπιο Καναβάρο, Φραντσέσκο Τότι, Φρανκ Λάμπαρντ, Τζιανλουίτζι Μπουφόν, Ικερ Κασίγιας, Κακά, Κιλιάν Εμπαπέ, Λιονέλ Μέσι, Λουίς Φίγκο, Λούκα Μόντριτς, Μάνουελ Νόιερ, Μοχάμεντ Σαλάχ, Νεϊμάρ, Φίλιπ Λαμ, Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι, Ροναλντίνιο, Ροναλντο, Σέρχιο Ράμος, Στίβεν Τζεραντ, Τσάβι, Ζλάταν Ιμπραϊμοβιτς και Ζινεντίν Ζιντάν.

SPORTS

Τετάρτη 25 Nοεμβρίου 2020 •

Λίβερπουλ: Ανησυχία για Κεϊτά Η κακοδαιμονία με τους τραυματισμούς δεν λέει να αφήσει τη Λίβερπουλ. Ο Ναμπί Κεϊτά αποχώρησε τραυματίας στη νίκη των Reds επί της Λέστερ με 3-0 στο 54o λεπτό, όταν αντικαταστάθηκε από τον Νέκο Γουίλιαμς. Η Λίβερπουλ επιβεβαίωσε ότι ο 25χρονος μέσος υπέστη μυϊκό τραυματισμό στο δεξί πόδι και πλέον θα χρειαστεί να υποβληθεί σε ιατρικά τεστ, ώστε να διαπιστωθεί το ακριβές μέγεθος της ζημιάς. Τον τραυματισμό επιβεβαίωσε ο Κλοπ στις δηλώσεις του μετά το παιχνίδι: «Αισθάνθηκε ενοχλήσεις και δεν μπορούσε να παίξει, αλλιώς θα έμενε στον αγωνιστικό χώρο». Οι «κόκκινοι» δεν είχαν στην διάθεσή τους ούτε τον Σακίρι, ο οποίος αποκόμισε μυϊκό τραυματισμό, ενώ βρισκόταν με την Εθνική Ελβετίας. «Ο Σακ είχε μυϊκό τραυματισμό και δεν το είχε δι-

απιστώσει. Αισθάνθηκε ενοχλήσεις, έκανε εξετάσεις και βρέθηκε τραυματισμός πέντε ή έξι ημερών» σχολίασε ο Γερμανός τεχνικός o oποίος είπε ότι ο Μοχάμεντ Σαλάχ που δεν αγωνίστηκε στο προαναφερθέν ματς, αφού διαγνώσθηκε θετικός στον κορωνοϊό, ενώ βρισκόταν με την Εθνική ομάδα της Αιγύπτου, ανάρρωσε βγάζοντας αρνητικό τεστ την Κυριακή (22/11). Μάλιστα, υποστήριξε ότι μπορεί να μπει στις προπονήσεις από την Δευτέρα (23/11) ενόψει της αναμέτρησης των πρωταθλητών Αγγλίας με την Αταλάντα (25/11, 22:00) για τη φάση των ομίλων του Τσάμπιονς Λιγκ. «Αυτό άκουσα, είχε αρνητικό τεστ. Τη Δευτέρα έχουμε τα τεστ της UEFA και νομίζω θα είναι μέσα σε αυτά. Μπορεί να προπονηθεί μαζί μας από την Δευτέρα. Υπάρχουν δύο τεστ τις επόμενες δύο μέρες, οπότε θα τα κάνει» ανέφερε συγκεκριμένα ο Τεύτονας τεχνικός.

Γκαλιάνι: Όποια ομάδα έχει λιγότερα κρούσματα κορωνοϊού, αυτή θα κερδίσει το Καμπιονάτο Ο πρώην αντιπρόεδρος της Μίλαν, Αντριάνο Γκαλιάνι, σχολίασε στην εφημερίδα «Libero» την κούρσα του φετινού Ιταλικού πρωταθλήματος τονίζοντας πως ο νικητής του πρωταθλήματος θα εξαρτηθεί από την τύχη και τον κορονοϊό. Ο άλλοτε αντιπρόεδρος της Μίλαν και νυν διευθύνων σύμβουλος στη Μόντσα σχολίασε τις νέες συνθήκες που έχει επιβάλει ο κορωνοϊός στο ποδόσφαιρο, υποστηρίζοντας πως ο ιός είναι ο παράγοντας που θα καθορίσει ποια ομάδα θα κατακτήσει το ιταλικό πρωτάθλημα τη φετινή σεζόν. «Το φετινό πρωτάθλημα είναι σαν μία λαχειοφόρος αγορά. Όποιος έχει το λιγότερα κρούσματα κορωνοϊού είναι και αυτός που κερδίζει. Κάθε μέρα είναι και ένα δελτίο πολέμου», ανέφερε μεταξύ άλλων ο πολύπειρος Ιταλός παράγοντας.

Στα 150 εκατ. λίρες υπολογίζονται οι απώλειες της Τότεναμ λόγω πανδημίας Ο κορωνοϊός προκάλεσε τεράστια ζημιά στην Πρέμιερ Λιγκ και οι απώλειες της Τότεναμ μπορούν να φτάσουν τα... 150 εκατ. λίρες. «Αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στο μέση μιας από τις πιο δύσκολες στιγμές που είχαμε ποτέ. Ο αντίκτυπος της πανδημίας στα έσοδά

μας είναι σημαντικός και δεν θα μπορούσε να έρθει σε χειρότερη στιγμή, έχοντας μόλις ολοκληρώσει ένα στάδιο 1,2 δισεκατομμυρίων λιρών που χρηματοδοτείται από πόρους του συλλόγου και υπάρχει ένα μακροπρόθεσμο χρέος» δήλωσε ο πρόεδρος Ντάνιελ

Λέβι. Η Τότεναμ υπέστη καθαρή ζημία 63,9 εκατομμυρίων λιρών το τελευταίο οικονομικό έτος, ωστόσο ο Λέβι υποστήριξε πως αυτή μπορεί να φτάσει τα 150 εκατ. λίρες αν δεν επιστρέψει άμεσα ο κόσμος στα γήπεδα. Παράλληλα, τα «σπιρούνια» ανέφεραν πως τα έσοδα για το έτος που έληξε στις 30 Ιουνίου ήταν 402,4 εκατομμύρια λίρες. Τα έσοδα από τα τηλεοπτικά δικαιώματα μειώθηκαν στα 95,2 εκατομμύρια λίρες, ως αποτέλεσμα των εσόδων που μεταφέρθηκαν στη σεζόν 2020-21 για τα παιχνίδια που ορίστηκαν μετά το τέλος του οικονομικού έτους. Το καθαρό χρέος της Τότεναμ αυξήθηκε από 534,3 εκατομμύρια λίρες σε 604,6 εκατομμύρια λίρες.

Η Σπόρτινγκ πληρώνει την Ρίο Άβε για Ματέους Ρέις Ο Ματέους Ρέις, ο οποίος βρίσκεται σταθερά στο ραντάρ του Ολυμπιακού απασχολεί σφόδρα την Σπόρτινγκ με τους Πορτογάλους να τονίζουν πως οι πρωτοπόροι του Πορτογαλικού πρωταθλήματος προτιμούν να τα βρουν με την ομάδα του Βραζιλιάνου αντί να περιμένουν για να τον αποκτήσουν ελεύθερο το προσεχές καλοκαίρι. Το συμβόλαιο του Ρέις με την Ρίο Άβε ολοκληρώνεται στο τέλος της σεζόν και ως εκ τούτου ο 25χρονος μπακ από τον Ιανουάριο μπορεί να συμφωνήσει με ομάδα της αρεσκείας του.

Η Σπόρτιγκ ωστόσο σύμφωνα με τον πορτογαλικό Τύπο δεν θέλει να περιμένει και επιχειρεί να βρει λύση σε συνεννόηση με την Ρίο Άβε πληρώνοντας ένα αντίτιμο για την απόκτηση του πρώην παίκτης της Σάο Πάουλο. Σημειώνεται πως το περασμένο καλοκαίρι οι πρωταθλητές Ελλάδας δεν τα βρήκαν με την Ρίο Άβε για την μεταγραφή του Ματέους Ρέις, λόγω των υψηλών απαιτήσεων της πορτογαλικής ομάδας με συνέπεια ο Βραζιλιάνος να απέχει από κάθε αγωνιστική δραστηριότητα του συλλόγου του.

SPORTS

• Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

Με πλάνο… Παναθηναϊκού κόντρα στην Μάντσεστερ Σίτι ο Ολυμπιακός

Πέδρο Μαρτίνς πιθανότατα θα πάει την Τετάρτη κόντρα στην Μάντσεστερ Σίτι, με την ίδια ενδεκάδα που παρέταξε κατά του Παναθηναϊκού. Τα προβλήματα παραμένουν πολλά στον Ολυμπιακό εν όψει του αγώνα της Τετάρτης με τη Μάντσεστερ Σίτι στο «Γ. Καραϊσκάκης» (19:55) για το Champions League. Δεδομένα εκτός μάχης είναι οι Χασάν, Ελ Αραμπί, Βαλμπουενά, Μπρούμα και Βινάγκρε, ενώ αμφίβολος είναι ο Χολέμπας. Με βάση τις συνθήκες αυτές, επικρατέστερο σενάριο είναι να πάει ο Πέδρο Μαρτίνς με την ίδια ενδεκάδα που παρέταξε και στο ντέρμπι απέναντι στον Παναθηναϊκό. Δηλαδή με τον Σα στο τέρμα, τον Ραφίνια και έναν εκ

των Ντρέγκερ ή Χολέμπας στα άκρα άμυνας (με τον Βραζιλιάνο να παίζει δεξιά ή αριστερά ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του Χολέμπας), τους Σεμέδο και Σισέ στόπερ, την τριάδα Εμβιλά, Μπουχαλάκη και Καμαρά στο κέντρο και μπροστά τους Μασούρα, Ραντζέλοβιτς και Φορτούνη. Το σενάριο να αλλάξει διάταξη ο Πορτογάλος τεχνικός και να παρατάξει τον Ολυμπιακό με 5-3-2 δεν φαίνεται να συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες. Σε αυτό το ενδεχόμενο θα προστεθεί ο Μπα δίπλα στους Σισέ και Σεμέδο και θα αφαιρεθεί ένας ακραίος επιθετικός, πιθανότατα ο Ραντζέλοβιτς. Πάντως ο Μαρτίνς ακόμη και στα πιο δύσκολα παιχνίδια της ομάδας του δεν έχει εγκαταλείψει την τετράδα στα μετόπισθεν.

Στο Κορωπί υποψήφιος τεχνικός διευθυντής για τον Παναθηναϊκό! Σύμφωνα με πληροφορίες το απόλυτο φαβορί και πιθανότατα ο νέος τεχνικός διευθυντής του Παναθηναϊκού που είναι ξένος βρέθηκε την Δευτέρα στο Κορωπί και πιθανότατα θα ανακοινωθεί μέσα στην εβδομάδα! Ο υποψήφιος για την θέση βρέθηκε το απόγευμα εκείνης της μέρα στο προπονητικό κέντρο της ομάδας και είχε γνωριμία με τον Λάζλο Μπόλονι.

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ & ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚΣ ΦΑΣΗ ΟΜΙΛΩΝ Το πρόγραμμα Champions League ΣΗΜΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 25.11. 20 04:55Κρασνοντάρ-Σεβίλλη 04:55 Ρεν-Τσέλσι 07:00 Γιουβέντους-Φερεντσβάρος 07:00 Δυναμό Κιέβου- Μπαρτσελόνα 07:00 Λάτσιο-Ζενίτ 07:00 Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ -Μπασακσεχίρ 07:00 Ντόρτμουντ Μπριζ 07:00 Παρί Σεν Ζερμέν- Λειψία ΑΥΡΙΟ ΠΕΜΠΤΗ 26.11.20 04:55 ΓκλάντμπαχΣαχτάρ Ντόνετσκ 04:55 ΟΛΥΜΠΙΑΚΌΣ ΜΆΝΤΣ. ΣΊΤΙ 07:00 Άγιαξ-Μίντιλαντ 07:00 Ατλέτικο Μαδρίτης-Λοκομοτίβ Μόσχας 07:00 Ίντερ-Ρεάλ Μαδρίτης 07:00 Λίβερπουλ-Αταλάντα 07:00 Μαρσέιγ-Πόρτο 07:00 Μπάγερν Μονάχου-Red Bull Σάλτσμπουργκ

Το πρόγραμμα Εuropa League ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27.11. 20 04:55 ΑΕΚ-ΖΌΡΙΑ ΛΟΥΧΆΝΣΚ

04:55 Βόλφσμπεργκερ-Ντιναμό Ζάγκρεμπ 04:55 Γάνδη-Ερυθ.Αστέρας 04:55 Καραμπάγκ-Σίβασπορ 04:55 ΛΑΣΚ Λιντζ-Αντβέρπ 04:55 Λιλ-Μίλαν 04:55 Μακάμπι Τελ Αβίβ-Βιγιαρεάλ 04:55 Μόλντε-Άρσεναλ 04:55 Μπράγκα-Λέστερ 04:55 Σλόβαν Λίμπερετς-Χόφενχαϊμ 04:55 Σπάρτα Πράγας-Σέλτικ 04:55 ΤΣΣΚΑ Μόσχας-Φέγενορντ 04:55 ΤΣΣΚΑ ΣόφιαςΓιούνγκ Μπόις 07:00 Αλκμάαρ-Σοσιεδάδ 07:00 ΓΡΑΝΆΔΑ-ΟΜΌΝΟΙΑ 07:00 Κλουζ-Ρόμα 07:00 Μπάγερ ΛεβΜπίερ Σέβα 07:00 Νάπολι-Ριέκα 07:00 Νις-Σλάβια Πράγας 07:00 Ντάνταλκ-Ραπίντ Βιέν 07:00 PSV ΑΪΝΤΧΌΦΕΝ-ΠΑΟΚ 07:00 Ρέιντζερς-Μπενφίκα 07:00 Σταντάρ ΛιέγηςΛεχ Πόζναν 07:00 Τότεναμ-Λουντογκόρετς

Μάνατζερ Χνιντ: Πολύ πιθανή η αποχώρησή του από την ΑΕΚ το Γενάρη Έριξε... βόμβα ο μάνατζερ του Νασίμ Χνιντ, μιλώντας στην ιστοσελίδα «ettachkila». Ο Μοέζ Χάμπι ανέφερε πως ο Τυνήσιος στόπερ είναι ενοχλημένος που δεν έχει μεγάλο χρόνο συμμετοχής στην ΑΕΚ και η αποχώρησή του στο μεταγραφικό παράθυρο του Ιανουαρίου είναι πολύ πιθανή. Την ίδια ώρα, αποκάλυψε πως ο Χνιντ έχει προτάσεις από τη Ρωσία και την Ιταλία, αλλά υποστήριξε επίσης πως δεν μπορεί να συνεχιστεί η εν λόγω κατάσταση και πρέπει να βρεθεί άμεσα λύση με τον χρόνο συμμετοχής του στην ΑΕΚ! Για τα της μεταγραφής είπε: «Μας προσέγγισαν δυο μεγάλες Ελληνικές ομάδες την προηγούμενη μεταγραφική περίοδο

πριν την προσέγγιση της ΑΕΚ και του τεχνικού της διευθυντή Ίλια Ίβιτς. Δεν σας κρύβω ότι οι διαπραγματεύσεις ήταν πολύ έντονες ανάμεσα στην ΑΕΚ και τη Σφαξιέν και πως ο παίκτης έκανε οικονομικές θυσίες για να αποτελέσει μέρος του πρότζεκτ της ΑΕΚ .Από την αρχή της σεζόν έχει παίξει σε έξι παιχνίδια εκ των οποίων τα πέντε ως βασικός. Η ομάδα του δεν έχασε ποτέ με τον ίδιο στο αρχικό σχήμα. Το πιο ενοχλητικό για αυτόν είναι να βλέπει πως στα παιχνίδια του Europa League κάθεται διαρκώς στον πάγκο παρά τις καλές του εμφανίσεις στο πρωτάθλημα της Ελλάδας. Αν και έχει υποστήριξη από τον κόσμο της ομάδας στα social media και στον δρόμο, νιώθει ενοχλημέ-

νος», ανέφερε.Αναφορικά με το ενδεχόμενο να αποχωρήσει άμεσα από την ΑΕΚ ο Χνιντ: «Υπάρχουν ομάδες που δείχνουν ενδιαφέρον για αυτόν. Υπάρχει ενδιαφέρον από μια Ρώσικη, μια Ιταλική και έχουμε εμπιστοσύ-

νη στις δυνατότητές του. Η παρούσα κατάσταση δεν μπορεί να συνεχιστεί. Είναι εμφανές πως η ομάδα του δεν τον υπολογίζει και είμαστε πρόθυμοι να βρούμε μία λύση. Αν δεν παίζει είτε πρέπει να πάει κάπου δανεικός

είτε να πωληθεί. Έχουμε μιλήσει ήδη με τον τεχνικό διευθυντή και κατανοεί πως πρέπει να βρεθεί μια λύση. Στον παίκτη αρέσει πολύ το περιβάλλον της ΑΕΚ, παίρνει διαρκώς μηνύματα στήριξης και αυτό τον αγγίζει. Είμαστε επίσης ευγνώμονες για τις προσπάθειες που έκανε για να τον φέρει στην ομάδα ο πρόεδρός της, Δημήτρης Μελισσανίδης. Ο Νασίμ έχει συμβόλαιο με την ΑΕΚ και το σέβεται. Δέχεται ότι υπάρχει ανταγωνισμός και πάντα θα δουλεύει σκληρά για να ανταποκριθεί σε αυτόν. Οι εμφανίσεις του μιλάνε για αυτόν και δικαιούται μια θέση στην αρχική 11άδα. Δεν αμφισβητούμε τις τακτικές επιλογές του προπονητή αλλά για να συνεχίσει να εξελίσσεται ο παίκτης και να καλείται στην Εθνική Τυνησίας θα πρέπει να παίζει. Με βάση αυτά πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα και να βρεθεί μια λύση γρήγορα. Η φυγή του λοιπόν είναι μια πιθανότητα».

SPORTS

Tετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020 •

«Τεσσάρα» (4-1) ο ΟΦΗ, στον Βόλο, που έπαιζε με 10 για μια ώρα

αίζοντας με παίκτη παραπάνω από το 30΄(αποβολή Σάντσες), ο ΟΦΗ πέρασε με 4-1 από το Πανθεσσαλικό, Στάδιο, κόντρα στο Βόλο. Ο ΟΦΗ ήταν αποφασισμένος και δυνατός στο Πανθεσσαλικό και νίκησε 4-1 τον Βόλο, επιστρέφοντας έπειτα από μεγάλο διάστημα (20/09 και έξι ματς) αρνητικών αποτελεσμάτων στις νίκες. Με ένα εντυπωσιακό σκορ που πάντως διαμορφώθηκε στο φινάλε, όταν ο Βόλος δεν είχε άλλες δυνάμεις να κυνηγήσει την ισοφάριση και δέχτηκε το τρίτο γκολ από το πέναλτι του Νέιρα. Έτσι σταμάτησε μια πολύ καλή πορεία για τους γηπεδούχους που είχαν να χάσουν από τη δεύτερη αγωνιστική του πρωταθλήματος (από τον Άρη) Με αρκετές απουσίες παρατάχθηκαν οι δύο ομάδες και με τον Βόλο να έχει τρεις εβδομάδες χωρίς δράση Μέχρι το ημίωρο αμφότερες οι ομάδες είχαν ευκαιρίες, αλλά η εικόνα άλλαξε στο 30΄. Τότε που ο Ντε Γκούζμαν πέρασε στον Σαρντινέρο και ο Σά-

ντσες τράβηξε τον επιθετικό του ΟΦΗ. Αποβολή για τον στόπερ του Βόλου. Ο Λόπεθ έβαλε στόπερ τον Δημόπουλο για να καλύψει το κενό, αλλά ο ΟΦΗ βρήκε το γκολ στο 39΄όταν ο Νέιρα πέρασε τον Ντε Γκουζμάν που πρόλαβε τον Γκαραβέλη και άνοιξε το σκορ με το πρώτο του γκολ στην Ελλάδα. Το 0-1 ήταν σκορ ημιχρόνου με το δεύτερο γκολ να έρχεται από τον Σαρδινέρο (79΄). Πλάσαρε τον Γκαραβέλη μετά την έξοχη μπαλιά του Νέιρα και πανηγύρισε με καθυστέρηση, αφού αρχικά το γκολ είχε ακυρωθεί ως οφσάιντ και μελετήθηκε στο VAR για να αποδειχτεί η εγκυρότητά του. Ο Βόλος ξαναμπήκε στο ματς στο 84΄με κεφαλιά του Δημόπουλου από σέντρα του Νίνη, αλλά η ελπίδα του κράτησε λίγο. Στο 87΄ο Κολόμπο μάρκαρε αντικανονικά τον Σαρδινέρο και ο διαιτητής έδειξε σωστά το πέναλτι που αξιοποίησε ένα λεπτό αργότερα ο Νέιρα. Το τελικό 1-4 έγινε στο 90+2 με τον Στάρζεον που εκτέλεσε τον Γκαραβέλη μετά την πάσα του

Νέιρα, σε αντεπίθεση με εξουδετερωμένη πλήρως την άμυνα των γηπεδούχων που είχαν απογοητευτεί. ΒΟΛΟΣ ΝΠΣ: Γκαραβέλης, Φερράρι, Σάντσες, Κολόμπο,

Κιάκος (79΄Νίνης), Γκουαροτσένα, Μπαριέντος, Ουάρντα, Μαρτίνες (33΄Δημόπουλος), Περέα (79΄Μπαρτόλο), Δουβίκας (90΄Γέντρισεκ) ΟΦΗ: Σωτηρίου, Ουές, Γιαν-

νούλης, Διαμαντής, Κοροβέσης (46΄Λυμπεράκης), Νέιρα (90+3΄Γιάννου), Μεγιάδο, Γρίβας (89΄Σακόρ), Ντε Γκούζμαν (90+3΄Μπαλογιάννης), Στάρτζεον, Σαρδινέρο

Κούγιας: Ήθελα ο Γρηγορίου να είναι ο μόνιμος προπονητής της ΑΕΛ!

Ο Γιάννης Τάτσης είναι ο νέος προπονητής της ΑΕΛ Η ΑΕΛ με μία λιτή ανακοίνωση έκανε γνωστή την πρόσληψη του Γιάννη Τάτση για την θέση του προπονητή, μετά και την παραίτηση του Μιχάλη Γρηγορίου. Ο Γρηγορίου αποφάσισε να παραιτηθεί την Κυριακή (22/11), λίγες ώρες μετά την ήττα (4-1) της ομάδας του από την ΑΕΚ στη Ριζούπολη για την 9η αγωνιστική της Super League αλλά και τη δήλωση του Αλέξη Κούγια, στην οποία έγινε αναφορά σε τεχνικά λάθη. Ο Γιάννης Τάτσης την προηγούμενη σεζόν βρισκόταν στον πάγκο του Πλατανιά, όπου μέτρησε 55 αγώνες, ενώ τον Σεπτέμβριο είχε προσληφθεί από την Καλλιθέα, η οποία αγωνίζεται στην Football League. Η ΑΕΛ θα είναι η πρώτη του ομάδα στην μεγάλη κατηγορία. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΑΕΛ: «Η ΠΑΕ ΑΕΛ ανακοινώνει ότι νέος προπονητής της ποδοσφαιρικής μας ομάδας θα είναι ο κ. Γιάννης Τάτσης».

Ο Αλέξης Κούγιας με ανακοίνωσή του τη Δευτέρα δήλωσε ότι λυπάται για την παραίτηση του Μιχάλη Γρηγορίου από την τεχνική ηγεσία της ΑΕΛ, τονίζοντας ότι θα τον ήθελε μόνιμα στο πόστο του προπονητή των «βυσσινί» Αναλυτικά η δήλωση του: «Δεν είναι ευχάριστη μέρα η σημερινή, ούτε για εμένα προσωπικά, ούτε για τους ποδοσφαιριστές μας, ούτε για όλο τον οργανισμό της ΑΕΛ. Τόσο ο τρόπος που χάσαμε το παιχνίδι, που είχαμε την ευκαιρία λόγω της εξαιρετικής εμφανίσεως των περισσοτέρων εκ των παικτών να αποσπάσουμε ένα θετικό αποτέλεσμα, αλλά κυρίως οι παραιτήσεις του Μιχάλη Γρηγορίου και των συνεργατών του, με τους οποίους συνδέθηκα ιδιαίτερα και σε προσωπικό επίπεδο αυτούς τους 16 μήνες, μόνο συναισθήματα λύπης μου δημιουργούν. Στο ποδόσφαιρο η χαρά και η περηφάνια γίνονται λύπη και ντροπή σε λίγα δευτερόλεπτα και αν είσαι ο Πρόεδρος και ιδιοκτήτης μιας ποδοσφαιρικής ομάδος, ιδιαίτερα όταν αυτή είναι μεγάλη όπως η ΑΕΛ και εσύ πρέπει να πάρεις τις αποφάσεις, τα συναισθήματα αυτά είναι βαρύτερα. Πίστευα και πιστεύω ότι οι ποδοσφαιρικές ομάδες εξελίσσονται μόνο με μόνιμους προπονητές και με σταθερές και συνεπείς

διοικήσεις. Για το δεύτερο μπορώ να εγγυηθώ, για το πρώτο είναι για μένα πάντα το ζητούμενο, αλλά δυστυχώς είναι και το πιο δύσκολο αφού σπανίως το κατορθώνουν πλέον και μεγάλοι ποδοσφαιρικοί οργανισμοί, αφού βλέπουμε τι γίνεται καθημερινά στα μεγάλα ποδοσφαιρικά Πρωταθλήματα, με μεγάλους ποδοσφαιρικούς συλλόγους και μεγάλους προπονητές. Μετά την παραίτηση του κ. Γρηγορίου, πρέπει άμεσα να βρούμε τον αντικαταστάτη και τους συνεργάτες του. Λυπάμαι ιδιαίτερα γιατί ο κ. Γρηγορίου παραιτήθηκε και φεύγει, γιατί είναι θαυμάσιος και σαν προπονητής και σαν άνθρωπος. Ήθελα να είναι αυτός ο μόνιμος προπονητής της ΑΕΛ και τον στή-

ριξα με κάθε τρόπο και σε πολύ δύσκολες στιγμές. Απομάκρυνα από τα αποδυτήρια και από την ομάδα όλους όσους μου ζήτησε, δικαιολογημένα, ακόμη και πολύ δικά μου παιδιά. Προσπάθησα να ικανοποιήσω όλες τις απαιτήσεις του και πιστεύω ότι το παραδέχεται και ο ίδιος, αλλά πάνω απ’ όλα είναι η ΑΕΛ και η καθημερινή εξέλιξη τόσων των ποδοσφαιριστών της όσο και του συνόλου του οργανισμού. Μαζί με τον κ. Γρηγορίου ζήσαμε ιστορικές νίκες, σπάσαμε ιστορικές αρνητικές παραδόσεις, πανηγυρίσαμε και στεναχωρηθήκαμε. Θα είμαστε πάντοτε φίλοι. Του εύχομαι κάθε επιτυχία τόσο στη προσωπική, στην οικογενειακή και την επαγγελματική του ζωή».

SPORTS

• Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2020

AΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

του Πήτερ Τριανταφύλλου

TΖΟΡΤΖ ΜΠΑΡΜΠΟΥΤΗΣ

“Ο ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΙΟΣ” ΓΙΓΑΝΤΑΣ ΤΗΣ ΑΜΥΝΑΣ Αγαπητοί µας αναγνώστες σήµερα φιλοξενούµε τον Τζορτζ Μπαρμπούτη μιά μοναδική προσωπικότητα στο χώρο του ποδοσφαίρου ξεκινώντας στα τέλη της δεκαετίας του 50’ και συνεχίζοντας στις δεκαιτίες του 60’ και 70’. Ένας δυναμικός παίκτης που δύσκολα μπορούσες να τον περάσεις. Γρήγορoς και τεχνίτης που γοήτευε τους ππάντες στο γήπεδο. Δάσκαλος στους μικρούς παίκτες και αστέρι στους αγώνες. WHO IS WHO Ο Τζορτζ Μπαρπούτης γεννήθηκε στις 11/11/1950. Ο πατέρας του Μάρκος μετανάστευσε στην Αυστραλία 1926 από το όμορφο νησί το Κατσελόριζο με τους πέντε αδελφούς και δύο αδελφές το 1945. Η μητέρα του Μερσίνα ήρθε από το Καστελόριζο μερικά χρόνια αργότερα για να παντρευτεί το 1948 και να αποκτήσουν τρείς κόρες και τον Τζορτζ. Μία «Ψυχάρα» ανθρώπινης δύναμης και προσωπικότητας που από ηλικία των πέντε χρονών, η ζωή τον έφερε αντιμέτωπο στην σκληρή πραγματικότητα και να αντιμετωπίζει την ζωή πιό ρεαλιστικά από όλα τα παιδιά της ηλικίας του όταν έχασε τον πατέρα του από ατύχημα σε ηλικία 38 ετών. Η μητέρα του έγινε πατέρας και μάνα ταυτόχρονα με τέσσερα παιδιά. Η οικο-

γένεια βοηθήθηκε από τον θείο τον Γκας Μανέτα στην επιχείρηση που έιχε ο πατέρας του στο Νιουκασλ. Αργότερα μετακόμισαν στο Σύδνεϋ και ειδικά στο Ελγουντ όπου από εκεί ξεκινά το ταξίδι του Τζορτζ στον αθλητισμό. Αθλητικός Κήρυκας: Τζορτζ σε ευχαριστούµε που είσαι κοντά µας Και εγώ σας ευχαριστώ με την σειρά μου για την πρόσκληση να φιλοξενηθώ στις αθλητικές σελίδες του Ελληνικού Κήρυκα. Α.Κ. Τζορτζ πως ξεκίνησες;» Όταν μετακομίσαμε στο Έρλγουντ πήγα στο τοπικό δημόσιο σχολείο. Στο σχολείο επικεντρώθηκα περισσότερο στον αθλητισμό και με αναγνώρισαν το έμ-

φυτο ταλέντο μου για αυτό επιλέχτηκα να εκπροσωπήσω την περιοχή του Καντέρμπερι στο κρίκετ και το ποδόσφαιρο. Πέρασα ατελείωτες ώρες στο κοντινό πάρκο κάνοντας εξάσκηση, διότι η συμμετοχή μου στο ποδόσφαιρο μου έδωσε αυτοπεποίθηση και με βοήθησε να αντιμετωπίσω την απώλεια του πατέρα μου και αυτό είναι που με οδήγησε να συνεχίσω μια αθλητική καριέρα Α.Κ: Τζορτζ μετά πως ήταν η πορεία σου;» Το 1958 είχα την πρώτη μου συμμετοχή με μια ποδοσφαιρική ομάδα, μπήκα Εarlwood Wanderers και ήμουν ένας από τους νεότερους στην ομάδα. Είχα την τύχη να έχω τον θείο και μέντορά μου, τον Τζιμ Μανέττα, ως προπονητής. Ο θείος μου ο Τζιμ είχε παίξει στην 2η ομάδα του Πανελλήνιου και το παρατσούκλι ήταν «Stanley Matthews» λόγω των δεξιο-

τήτων του στην μπάλα. Πάντα ήθελα να παίξω για τους Έλληνες λόγω της ελληνικής μου κληρονομιάς. Είδα πολλούς αγώνες και προπονήσεις ενδιαφέρομουν για τα διαφορετικά στυλ των παικτών και των νέων παικτών που ήταν από το εξωτερικό συλλόγους. Φιλοδοξούσα να γίνω σαν.τον «Mafro» που κυριάρχησε στη μεσαία γραμμή και ήταν ο καλύτερος παίκτης στην ομάδα. Α.Κ: Τζορτζ στη συνέχεια; Το 1966, όταν ήμουν 16, παρακολούθησα τις δοκιμές για την 3η ομάδα στο Πανελλήνιο, ήμουν πικρά απογοητευμένος όταν η ομάδα επιλεγέκτηκε και δεν ήμουν μέσα Αυτό δεν με σταμάτησε από την επιδίωξη του πάθους

μου να γίνω ποδοσφαιριστής. Α.Κ: Τζορτζ αργότερα τι επιδίωξες; Το 1967 παρακολούθησα δοκιμές για να παίξει για την 3η ομάδα στο Κροατία Σίδνεϊ της και επιλέχτηκα και έπαιξα δεξί ετρέμ. Ο προπονητής, Ρεξ Φόστερ, ήταν από το Έρλγουντ Γουόντερς και ήταν άλλος ένας. άνθρωπος που είχα επιρροή στο παιχνίδι αγαπώ . Το επόμενο έτος προήχθη στη 2η ομάδα και από το 1969, ήμουν σε 1η ομάδα , παίζοντας παράλληλα με μεγάλους παίκτες όπως ο Ron Κόρι, ο Τζακ Κάρι και ο Φρανκ Κους. Τα Πρώτης κατηγορίας παιχνίδια ήταν πάντα πολύ συναρπαστικά και θυμάμαι ένα παιχνίδι που προσέλκυσε 8.000 θεατές. Ήταν εναντίον των Πανελληνίου στο Πάρκο Γουέντγουορθ και έπρεπε να μαρκάρω τον μεγάλο Τάκη Λουκανίδη. Α.Κ:. Τζορτζ μεταγραφικά ; Το 1970 ήμουν στην αγορά των μεταγραφών. Πάντα ήθελα να παίξω για την ελληνική ομάδα, ώστε όταν ο Πανελλήνιος έκανε μια ελκυστική προσφορά που ήμουν ευτυχισμένος που μεταγράφηκα στον Πανελλήνιο. Ο «θείος» Τζο Βλάστις (πρώην προπο-

ΠΑΟΚ συμφώνησε. Δυσκολεύτηκα να προσαρμοστώ στο διαφορετικό τρόπο ζωής. Οι συγγενείς μου στην Αθήνα με έπεισαν ότι είχα επιλέξει λάθος ομάδα, και να δοκιμαστώ σε ένα από τα μεγαλύτερα κλαμπ στην Αθήνα. Για ένα μικρό χρονικό διάστημα εγώ προπονήθηκα με άλλη ελληνική ομάδα πριν επιστρέψω στην Αυστραλία. Το 1972 προπονιόμουν κάθε μέρα στην Αθήνα και ο ΠΑΟ ήθελε να μείνω, αλλά δεν ήταν διατεθειμένοι να πληρώσουν το υψηλό κόστος μεταγραφής. Το 1970 «Θείος» Joe μου συνέστησε στην Αυστραλιανή Εθνική Ομάδα προπονητής (Rale Rasic) να γίνω Soccerooς. Η επιλογή στην Εθνική ομάδα ήταν ένα άλλο Όνειρο που γίνεται πραγματικότητα. Δυστυχώς είχα μερικές αποτυχίες, συμπεριλαμβανομένης της οξείας σκωληκοειδίτιδας κατά τη διάρκεια ένα ζέσταμα και έναν

νητής της εθνικής ομάδας) ήταν προπονητής και κατάλαβαινε παιχνίδι σε υψηλότερο επίπεδο. Θα μας έγεγε «όταν ξυπνήσετε το παιχνίδι θα έχει ήδη τελειώσει». Αλλά ο Βλάσιτς, όπως τόσοι πολλοί. προπονητές στο σύλλογο, έγινε θύμα των υψηλών προσδοκιών των οπαδών μας. Σε τέσσερα χρόνια είχα τέσσερις διαφορετικούς προπονητές. Οι προπονητές περιελάμβαναν τον «Θείο» Τζο Βλάσιτς (1970), Γιώργος Γιάνγκου πρώην παίκτης (1971), Γιάννης Καλογεράς (1972) και Ραλ Ράσιτς (1973) ο οποίος ήταν επικεφαλής της εθνικής ομάδας της Αυστραλίας και είχε την πλήρη κυριαρχία της ομάδας. Εκτός από τις αλλαγές στους προπονητές, υπήρξαν συνεχείς αλλαγές στην ομάδα. Κάθε προπονητής είχε τις δικές του ιδέες. Προς το τέλος της σεζόν του 1970 έπαιζα στο αποκορύφωμά μου και ήμουν στόχος για το ΠΑΟΚ ΠΑΟΚ Θεσσαλονίκης. Κατά τη διάρκεια της εκτός εποχής, πέρασα τρεις μήνες στην προτοιμασία τους και μου προσφέρθηκε ένα συμβόλαιο. Ο Πανελλήνιος ήθελε 10.000 δολάρια για την μεταγραφή, (ήταν πολλά χρήματα για εκείνη την εποχή) και ο

αγκώνα στο θώρακα κατά τη διάρκεια ενός αγώνα Κύπελλο Αυστραλίας κατά των Δυτικών Προαστίων. Μετά από αυτό το συγκεκριμένο αγώνα, πήγα στο νοσοκομείο όπου ανακάλυψα ότι είχα δύοσπασμένα πλευρά που είχαν τρυπήσει τον πνεύμονά μου. Ήμουν στο νοσοκομείο για έξι εβδομάδες και έξω από το παιχνίδι για έξι μήνες. Το 1972, επέστρεψα στην ομάδα, και ήμουν αποφασισμένος να επιστρέψω στην Εθνική ομάδα . Το μόνο πράγμα που με παρακινούσε ήταν να κάνω την ομάδα του Παγκοσμίου Κυπέλλου (1974). Η άφιξη του Ράσιτς στον Πανελλήνιο ήταν ένα καλό σημάδι, καθώς έπαιρνε τον πυρήνα της ομάδας του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Ωστόσο, ήξερα ότι θα με καλούσαν νωρίτερα σε περίπτωση που Peter Γουίλσον ή ο Τζόνι Γουάτκις τραυματιζόντουσαν. Ήξερα ότι είχα τις ικανότητες να κάνω την ομάδα. Ήμουν συντετριμμένος όταν ανακάλυψα ότι δεν έχα επιλεγεί για την ομάδα του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ο Ράσιτς είχε επιλέξει τον Ίβο Ρούντιτς του Πανελλήνιου, 34 χρονών στα τέλος της καριέρας του αντί για εμένα. Ήμουν εξαιρετικά απογοητευμένος και αποφάσισα

ότι οι παδοσφαιρικές μου μέρας είχαν τελειώσει, Στα 4 χρόνια που ήμουν στο Πανελλήνιο, πραγματικά δεν είχαμε κερδίσει ένα πρωτάθλημα. Προσωπικά έδωσα παραπάνω από τις δυνατότητες μου μου αλλά με απογούτευσαν άνθρωποι που πίστευαν σε εμένα και τα παράτησα. Το 1975 παντρέυτηκα και έκανα τρείς υπέροχες κόρες. Α.Κ: Τζορτζ σαν προπονητής; Το 1979 αναλαβα τους Νέους του Σύδνεϋ Ολυμπικ και το 1980 ανέλαβ το Μάρικβιλ Ολύμπικ σαν β προπονητής.. Στους Μπέρθς είχα αρκετούς παίκτες μικρούς που αργότερα έκαναν καριέρα στο εξωτερικό. Βεβαίως μπορώ να βοηθήσω οποιονδήποτε , να τον συμβουλέψω και να τον προπονήσω. Ο Αθλητικός Κήρυκας εντυπωσιάστηκε όχι για το ότι ήταν ένας μεγάλος παίκτης και προπονητής αλλά για το πως αντιμετώπισε την σκληρή πραγματικότητα της ζωής στην πιό τρυφερή ηλικία του. Βρήκε κουράγιο στον αθλητισμό και αργότερα στο ποδόσφαιρο. Παρότι πολύ καλά προπονημένος και γυμνασμένος είχε τις ατυχίες τραυματισμών να μην μπορει να παίξει με τα χρώματα της Αυστραλίας, δεύτερο να βρεθεί στην Ελλάδα και να μην καταλάβουν ότι αυτόν τον παίκτη τον έτρωγε η λησμονιά και δεν τον αγκάλιασαν όπως έπρεπε. Βρέθηκε στον κυκλώνα της εκμετάλευσης. Παρόλα αυτά στάθηκε όπως πάντα στα πόδια του.Πάλεψε και βγήκε νικητής.Η ζωή του στέρησε τον πατέρα από μικρή ηλικία αλλά του χάρισε αργότερα τις υπέροχες κόρες την Φιόνα, την Ντιάνα και την Ελλη. Κοντά του παντού στήριγμα του και μαζί στους αγώνες . Να προσθέσω ότι η Fiona Barbouttis Martin είναι πολιτικός του Αυστραλιανού Φιλελεύθερου Κόμματος που εξελέγη βουλευτής του Reid στις ομοσπονδιακές εκλογές του 2019, η Ντιάνα Ψυχολόγος και η Έλλη Ηuman Resource Officer στη RED BULL.Τρία δυναμικά παραγωγικά μέλη της κοινωνίας μας. Ο θρύλος των Socceroos, Johnny Warren, τον περιέγραψε κάποτε τον πιο ταλαντούχο Έλληνα Αυστραλό παίκτη που είχε δει ποτέ να παίζει. Ναι μπορώ να πω με βεβαιότητα ότι ο Τζορτζ Μπαρπούτης είναι Ένας «Καστελοριζιός» Γίγαντας Ψυχής και Δύναμης πάλεψε κόντρα σε όλα και βγήκε νικητής. Ο Ελληνικός Κήρυκας του Εύχεται νάναι πάντα Δυνατός και Υγειής.

SPORTS

Τετάρτη 25 Noεμβρίου 2020

GREEK HERALD SPORTS WORLD

Panathinaikos and AEK stay perfect in Basket League Panathinaikos and AEK extended their unbeaten runs in the Basket League with easy wins over the weekend, that saw five out of the six scheduled matches take place. Promitheas and Peristeri had to work hard to beat their opponents from Thessaloniki. For Panathinaikos the match against Kolossos Rhodes was a rather convenient distraction from its troubles in the Euroleague, where it has four losses in a row. On Sunday it outplayed its visitor

in Athens with a 90-67 score for its third win in as many games. AEK also has a perfect record, after returning from Messolonghi with an 87-66 triumph over promoted Harilaos Trikoupis. This was AEK’s fourth win. Peristeri leads the table with nine points, on a 4-1 record, needing overtime to beat host Iraklis 75-71 at Thessaloniki on Sunday. Super Cup winner Promitheas Patras faced an unexpectedly

strong resistance from PAOK, but managed to win at home 83-80 in its first league game of the season, after a wave of coronavirus cases among its players. On the debut of Vangelis Angelou on its bench, Ionikos Nikaias scored its first win, a 91-81 triumph over host Lavrio that remained winless. The match between Larissa and Aris was postponed.

Olympiakos 1-0 Panathinaikos, which had its chances Kostas Fortounis granted Olympiakos victory over Panathinaikos in the Derby of Eternal Rivals on Sunday, to keep the Reds at the top of the Super League table alongside Aris, that also keeps winning. The rather quiet derby on Saturday night in Piraeus was settled by a Fortounis volley halfway through the first half, in a game where Olympiakos played as hard as it had to do so as to get all three points, given its missing players due to the coronavirus and its upcoming Champions League match against Manchester City. Given the first half’s picture, the final 1-0 score was rather flattering for Panathinaikos, though the Greens regrouped after the interval and missed a string of chances to equalize. This was Panathinaikos’ fourth defeat in nine games, keeping it on the ninth spot. Olympiakos has 19 points from seven games, the

same as Aris that won 1-0 at Panetolikos on Sunday through a Bruno Gama goal. PAOK is one point behind – though having played one more game –– after needing an injury-time winner from Omar El Kaddouri to beat PAS Giannina 2-1 at home on Sunday. The Ioannina club led at Toumba via Rodrigo Erramuspe before Karol Swiderski equalized for the hosts. AEK remained three points off the pace with its 4-1 result over visiting Larissa, all goals coming in the second half: Theodosis Machairas, Karim Ansarifard, André Simoes and Kostas Galanopoulos were on target for the Yellows, while Tim Sparv temporarily equalized for the visitors. In the weekend’s other games Atromitos drew 2-2 with Apollon, the same score as in the draw between Lamia and Asteras Tripolis. On Monday Volos lost 4-1to OFI Crete.

Geelong reportedly win race to sign Greek-Australian basketball ‘Greek Freak’ Paul Tsapatolis A basketball prodigy dubbed ‘the Greek Freak’ is set to join former teammate and WA rising star Luke Jackson in the AFL. Paul Tsapatolis will reportedly sign a two-year Category B rookie deal with Geelong, and follow in Jackson’s footsteps. Jackson, a Bullcreek

Leeming junior and last year’s number three pick in the AFL Draft, turned his back on a basketball career to play AFL after representing Australia on the world stage. Like Jackson, Tsapatolis is ready to do the same after interest from a string of clubs including Adelaide,

Sydney, Essendon, North Melbourne and Melbourne – who Jackson just re-signed with. Tsapatolis has represented Australia along Jackson, Perth Wildcats training partner Luke Travers and Josh Giddey, who is expected to enter the NBA draft next year.

SPORTS

• Τετάρτη 25 Noεμβρίου 2020

Επιμέλεια: Β. Ρουμελιώτης

Πρωταθλημα Α’ Λιγκ

Πρεμιέρα του Α-Λιγκ με επανάληψη του Μεγάλου Τελικού, Σύδνεϋ FC-Μέλμπουρν Σίτι και τοπικό ντέρμπι Γουόντερερς-Μακάρθουρ FC Tην επανάληψη του ΄΄Μεγάλου Τελικού΄΄ και δύο ντέρμπι περιλαμβάνει η 1η αγωνιστική της νέας σεζόν του Α-Λιγκ Το πρόγραμμα της νέας σεζόν που ξεκινά την Κυριακή 27 Δεκεμβρίου ανακοινώθηκε την Τρίτη με πολλά ερωτηματικά. Παρά το γεγονός ότι τα σύνορα της

Δυτικής Αυστραλίας παραμένουν κλειστά, η Περθ Γκλόρι θα έχει εντός έδρας αγώνες στο πρόγραμμα, με τους αξιωματούχους του A-Λιγκ να ελπίζουν ότι οι περιορισμοί στα σύνορα θα έχουν χαλαρωθεί από την αρχή της σεζόν. Ωστόσο, η έναρξη για την Γκλόρι ενδέχεται να καθυστερήσει εάν ο σύλλογος δεν μπορεί να προπονηθεί

Νέο μεταγραφικό “χτύπημα” για το Σύδνεϋ Ολύμπικ! Ένα-ένα προσθέτει τα κομμάτια στο παζλ του έμψυχου δυναμικού το Σύδνεϋ Ολύμπικ προκειμένου στα μέσα του Δεκεμβρίου που ξεκινάει η προετοιμασία, η ομάδα να έχει το απαιτούμενο ρόστερ για να δουλέψει με τον τρόπο που θέλει ο Ante Juric .

Οι Kκυανόλευκοι έχοντας ως στόχο να δημιουργήσουν μία ομάδα που θα αποτελείται από αξιόλογους ποδοσφαιριστές και θα πρωταγωνιστήσει στο πρωτάθλημα και κύπελλο προχώρησαν σε ακόμη μία μεταγραφή. Στο πλαίσιο αυτό, η Ελληνική ομάδα

καθώς θα βρίσκεται σε καραντίνα για δύο εβδομάδες μετά την επιστροφή τους στο Περθ από το AFC Champions League Ασίας που διεξάγεται τις ημέρες μας στο Κατάρ. Η Σύδνεϋ fc και η Μέλμπουρν Βίκτορι βρίσκονται επίσης στο Κατάρ, αλλά οι δύο σύλλογοι θα μπορούν να προπονούνται ενώ βρίσκονται σε πραγματοποίησε την τρίτη της φετινή μεταγραφή με έναν ικανότατο και ταλαντούχο ποδοσφαιριστή ο οποίος μπορεί να αγωνιστεί σε πολλές θέσεις της μεσαίας γραμμής αλλά και της επίθεσης . Συγκεκριμένα κάτοικος ΄΄Μπέλμορ΄΄ θα είναι από δω και στο εξής ο 21χρονος άσος Marley Peterson. Το νέο μεταγραφικό απόκτημα του Σύδνεϋ Ολύμπικ ξεκίνησε την καριέρα του από την Γουέστερν Σύδνευ Γουόντερερς και τη τελευταία σεζόν εντάχθηκε στην Μένλι Γιουναίντεντ , όπου και πραγματοποίησε σπουδαίες εμφανίσεις στο ανεπίσημο πρωτάθλημα της National Premier League. Ο Διευθύνων Σύμβουλος του Σύδνεϋ Ολύμπικ John Boulous για την απόκτηση του Marley Peterson ανέφερε:«Είναι μόλις 21 ετών και πιστεύουμε ότι ο Marley ήρθε στην ομάδα μας για να κάνει μία νέα αρχή στην ποδοσφαιρική

Δύο φιλικά προετοιμασίας θα δώσει τον Δεκέμβριο η Ελλάς Μελβούρνης! Φιλικό με Μέλμπουρν Σίτι ο Παγκύπριος! Το πρώτο φιλικό τεστ θα είναι με αντίπαλο την Χιουμ Σίτι και θα διεξαχθεί την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου και το δεύτερο φιλικό το Σάββατο 19 Δεκεμβρίου με αντίπαλο την Ίστερν Λάιονς. Και για τα δύο φιλικά παιχνίδια,

δεν έχει οριστεί η έδρα των αγώνων λόγο ότι περιμένουν τις οδηγίες του Covid 19 από τις υγειονομικές υπηρεσίες της πολιτείας της Βικτώριας. Επίσης φιλικό παιχνίδι έχει προγραμματίσει και ο Παγκύπριος για την Παρασκευή 18

Δεκεμβρίου με αντίπαλο την Μέλμπουρν Σίτι. Το παιχνίδι της Ελληνοκυπριακής ομάδος θα διεξαχθεί στο ΄΄Kingston Heath Soccer Complex’’ με ώρα έναρξης 7μ.μ..

καραντίνα κατά την επιστροφή τους στην Αυστραλία για να διασφαλίσουν ότι είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν την σεζόν εγκαίρως. Η κλήρωση αναμφίβολα θα αλλάξει στην απίθανη περίπτωση που η Γκλόρι , η Σύδνεϋ και η Βίκτορι προκριθούν στην επόμενη φάση του Champions League, καθώς η περίοδος καραντίνας τους θα τελειώσει μετά την έναρξη της σεζόν του A-League. Στην κλήρωση, οι πρωταθλητές της Σίδνεϋ fc θα φιλοξενήσουν την φιναλίστ της τελευταίας σεζόν Μέλμπουρν Σίτι την Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου. Η σεζόν αναμένεται να ξεκινήσει με το γειτονικό ντέρμπι μεταξύ της Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς Wanderers και της νεοφώτιστης στο Α-Λιγκ Μακάρθουρ FC στις 27 Δεκεμβρίου, πιθανότατα στο Bankwest Stadium. Επίσης η Μπρίσμπαν Ρόαρς στη νέα έδρα της, το Redcliffe Dolphin Oval θα φιλοξενήσει τον Φοίνικα Ουέλινγκτον ο οποίος θα εδρεύει στη Ν.Ν.Ο για το μεγαλύτερο μέρος, αν όχι ολόκληρη τη σεζόν . Οι Roar αποχώρησαν από το Suncorp Stadium, όπου αγωνιζόντουσαν από την έναρξη του Α-Λιγκ το 2005. Επίσης στη πρεμιέρα του πρωταθλήματος η Γουέστερν Γιουνάιτεντ θα φιλοξενήσει τη Αντελάιντ Γιουνάιτεντ, πιθανότατα στο Geelong. του καριέρα. Η πίστη και ο ενθουσιασμός του ότι το Σύδνεϋ Ολύμπικ είναι ο πιό κατάλληλος σύλλογος για να τον στηρίξει στην επίτευξη των στόχων του ήταν εμφανής από την πρώτη μας συνάντηση ». Ο Marley Peterson δεν μπορούσε να περιμένει να συμμετάσχει στο νέο του Club, λέγοντας: «Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που εντάχθηκε σε ένα από τους πιο ιστορικούς ποδοσφαιρικούς συλλόγους της χώρας. Ανυπομονώ να ξεκινήσω και να συνεχίσω την ανάπτυξή μου ως ποδοσφαιριστής και να βοηθήσω την νέα μου ομάδα να κερδίσει τίτλους την νέα σεζόν και να ικανοποιήσουμε τους παθιασμένους υποστηρικτές του Σύδνεϋ Ολύμπικ».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ AΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΤΖΟΡΤΖ ΜΠΑΡΜΠΟΥΤΗΣ «Ο ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΙΟΣ» ΓΙΓΑΝΤΑΣ ΤΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΝΙΚΗΘΗΚΕ ΠΟΤΕ ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΕΛΊΔΑ 37

ΠΡΕΜΙΈΡΑ ΤΟΥ Α-ΛΙΓΚ ΜΕ ΕΠΑΝΆΛΗΨΗ ΤΟΥ ΜΕΓΆΛΟΥ ΤΕΛΙΚΟΎ, ΣΎΔΝΕΫ FC-ΜΈΛΜΠΟΥΡΝ ΣΊΤΙ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΌ ΝΤΈΡΜΠΙ ΓΟΥΌΝΤΕΡΕΡΣ-ΜΑΚΆΡΘΟΥΡ FC ΣΕΛΊΔΑ 39

ΜΕ ΕΝΔΕΚΆΔΑ … ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΎ ΚΌΝΤΡΑ ΣΤΗΝ ΜΆΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΊΤΙ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΌΣ ΣΕΛΊΔΑ 35

ΝΈΟ ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΌ “ΧΤΎΠΗΜΑ” ΓΙΑ ΤΟ ΣΎΔΝΕΫ ΟΛΎΜΠΙΚ! ΣΕΛΊΔΑ 39

ΔΎΟ ΦΙΛΙΚΆ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑΣ ΘΑ ΔΏΣΕΙ ΤΟΝ ΔΕΚΈΜΒΡΙΟ Η ΕΛΛΆΣ ΜΕΛΒΟΎΡΝΗΣ! ΦΙΛΙΚΌ ΜΕ ΜΈΛΜΠΟΥΡΝ ΣΊΤΙ Ο ΠΑΓΚΎΠΡΙΟΣ! ΣΕΛΊΔΑ 39