The Greek Herald - 28 November 2020 by The Greek Herald

THE GREEK HERALD

SATURDAY NOVEMBER 28, 2020

PRINT POST PUBLICATION NO.

LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

234093/00028

N.S.W, S.A, VIC $2.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $3.00

ΜΠΑΡΆΖ ΑΝΤΕΓΚΛΉΣΕΩΝ ΕΛΛΆΔΑΣ - ΤΟΥΡΚΊΑΣ

4 Αποσταθεροποιητικός παράγοντας η Τουρκία αναφέρει το Υπουργείο Εξωτερικών. «Για όλα φταίει η Ελλάδα» υποστηρίζει ο Ερντογάν. «Το διεθνές δίκαιο δεν είναι σημαία ευκαιρίας» ανταπαντά ο Πέτσας ενώ η Γαλλία ηγείται της προσπάθειας για κυρώσεις στη Σύνοδο Κορυφής. ΣΕΛΊΔΑ 8

Η ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΌΣ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΝΌΤΙΑΣ ΟΥΑΛΊΑΣ,

ΓΚΛΆΝΤΙΣ ΜΠΕΡΕΤΖΊΚΛΙΑΝ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΠΆΛΙ ΣΤΟ «ΜΆΤΙ ΤΟΥ ΚΥΚΛΏΝΑ». ΑΥΤΉ ΤΗ ΦΟΡΆ ΠΈΦΤΟΥΝ... «ΣΚΙΈΣ» ΓΙΑ ΕΠΙΧΟΡΗΓΉΣΕΙΣ 252 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΊΩΝ ΔΟΛΑΡΊΩΝ ΣΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΑΥΤΟΔΙΟΊΚΗΣΗ

ΝΈΕΣ ΠΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΓΚΛΩΒΙΣΜΈΝΟΥΣ ΑΥΣΤΡΑΛΟΎΣ ΣΕΛΊΔΑ 7

ΝΈΟΙ ΜΠΕΛΆΔΕΣ

Ο ΆΝΤΡΙΟΥΣ ΑΠΟΡΡΊΠΤΕΙ ΤΗ ΣΚΈΨΗ ΓΙΑ ΚΑΡΑΝΤΊΝΑ ΣΤΟ ΣΠΊΤΙ ΣΕΛΊΔΑ 4

ΣΕΛΊΔΑ 3

Η Ε.Ε. ΚΑΤΑΔΊΚΑΣΕ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΊΑ ΓΙΑ ΤΑ ΒΑΡΏΣΙΑ

Με συντριπτική πλειοψηφία 631 ψήφων, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενέκρινε ψήφισμα και τάχθηκε υπέρ της Κύπρου στο θέμα των Βαρωσίων ΣΕΛΊΔΑ 15

ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ

ΑΠΟΠΟΜΠΉ ΣΤΡΑΤΙΩΤΏΝ ΓΙΑ ΤΑ ΕΓΚΛΉΜΑΤΑ ΣΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΆΝ ΣΕΛΊΔΑ 6

WWW.GREEKHERALD.COM.AU

ΣΥΔΝΕΫ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Κατά της εκλογικής «μετακίνησης» του νησιού Lord Howe, στο Σύδνεϋ, η, βουλευτής, Λέσλι Γουίλιαμς

πρόταση της Επιτροπής Εκλογών της ΝΝΟ, περί μεταφοράς των εκλογικών καταλόγων, του νησιού Lord Howe, στην έδρα του Σύδνεϋ, από εκείνη του Πορτ Μακόρι, βρίσκει αντίθετη τη βουλευτή Λέσλι Γουίλιαμς. Η εκλεγμένη με το Εθνικό Κόμμα, στο Πορτ Μακόρι, αλλά ενταχθείσα στον έτερο κυβερνητικό εταίρο της πολυπληθέστερης Αυστραλιανής Πολιτείας, τους Φιλελευθέρους, προ διμήνου (μετά την κυβερνητική κρίση που προέκυψε με το θέμα των κοάλα) δεν έκρυψε την αντίθεση της στην μετακίνηση μέρους του εκλογικού της σώματος, από την περιοχή του κεντρικού τμήματος της Βόρειας Ακτής της ΝΝΟ, στην πρωτεύουσα, λέγοντας ότι δεν θα ήταν προς το συμφέρον της κοινότητας του νησιού, αλλά και του Πορτ Μακόρι. «Είναι μια περιφερειακή τοποθεσία και είναι λογικό να συνδέεται με μια άλλη παρόμοια, που ως σύνθεση πληθυσμού είναι πιο κοντά με το δικό της κι όχι την πρωτεύουσα. Θα δυσκόλευε την επιχειρηματικότητα στο νησί κάτι τέτοιο». Μια θέση που έχει ξαναειπωθεί από το 2013, όταν εξετάστηκε τελευταία φορά το ζήτημα. Εκτίμησε, μάλιστα, ότι

Ο ΚΑΙΡΟΣ Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ με ηλιοφάνεια και τη θερμοκρασία να φτάνει τους βαθμούς 37 Κελσίου.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ 22-37 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 18-29 ΚΑΜΠΕΡΑ 16-30 ΧΟΜΠΑΡΤ 13-20 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 16-27 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 16-31 ΠΕΡΘ 13-22 ΝΤΑΡΓΟΥΪΝ 27-33

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

η επιθυμία για μετάθεση του στο Σύδνεϋ σχετίζεται με την «ψευδή λογική» ότι οι 211 εκλογείς του νησιού αδυνατούν να έχουν πρόσβαση στην ίδια λόγω έλλειψης απευθείας, πτήσεων από το Πορτ Μακόρι. Ευρισκόμενο στα 500 χλμ. ανατολικά του Πορτ Μακόρι το νησί συνδέεται με την περιοχή ακτοπλοϊκά κι αεροπορικά ενώ από εκεί προέρχονται αστυνομικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες. Το ίδιο, όμως, συμβαίνει και με το Σύδνεϋ. στου οποίου το εκλογικό σώμα συμπεριλαμβάνονται οι κάτοικοι του νησιού κατά τις ομοσπονδιακές εκλογές.

THE GREEK HERALD

Εντελώς «καθαρή» η ΝΝΟ από κρούσματα κορωνοϊού την Πέμπτη Αυτή τη φορά δεν ήταν μόνο ότι δεν καταγράφηκε ούτε ένα κρούσμα κοινοτικής μετάδοσης κορωνοϊού για 20η συναπτή ημέρα. Την Παρασκευή οι υγειονομικές αρχές της ΝΝΟ ανακοίνωσαν ότι κατά τα τεστ ανίχνευσης της πανδημίας, που διενεργήθηκαν το προηγούμενο 24ωρο – 14.885 τον αριθμό – δεν διαγνώστηκε κανένα «θετικό» περιστατικό. Ούτε καν μεταξύ των ταξιδιωτών που επανακάμπτουν από το εξωτερικό! Έτσι δεν πήρε κανείς την άγουσα για τα ξενοδοχεία καραντίνας. Το γεγονός ανέδειξε με δηλώσεις της η πρωθυπουργός της Πολιτείας κα Γκλάντις Μπερετζικλιάν: «Είναι η πρώτη μέρα με μηδενικά κρούσματα κι είμαι ενθουσιασμένη γι’ αυτό» τόνισε. Αλλά αν αυτά είναι τα θετικά νέα

υπάρχουν κι αρνητικά από το συγκεκριμένο «μέτωπο». Όπως η πτώση του αριθμού των τεστ (σ. 16.291 την Τρίτη). Για αυτό ο εκπρόσωπος του Υπουργείο Υγείας, Τζέρεμι ΜακΆναλτι, επανέλαβε ότι, παρά τη χαλάρωση μέτρων κοινωνικοποίησης που εξαγγέλθηκαν, δεν είναι καιρός για εφησυχασμό, κάλώντας άπαντες σε εξετάσεις με την εμφάνιση οποιουδήποτε σχετικού συμπτώματος με την COVID-19.

Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034

FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD . N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50

QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au

5-17 11-18 7-11 6-12 4-11 5:37 πμ 7:48 μμ

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ

LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au

ΑΘΗΝΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΠΑΡΙΣΙ Ανατ. Ηλίου Δύση Ηλίου

Σήμερα Σάββατο Ιερομάρτυρος Ειρηνάρχου Αύριο Κυριακή Αγίου Φαίδρου μάρτυρος, Αγίου Φιλουμένου Φαίδρα, Φαιδρούλα, Φαιδρίνα Φιλούμενος, Φίλος, Φιλουμένη, Φιλομίνα, Φιλομίλα, Φιλομίλη, Φίλη

Στην κλήρωση του Powerball του Πέμπτης 26/11 κληρώθηκαν οι αριθμοί 30, 20, 7, 3, 25, 21 και 31 συμπληρωματικός 2 . Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa.gr Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663

facebook.co

Εργαζόμενη, σε βρεφονηπιακό σταθμό της πρωτεύουσας, έδεσε 4χρονο αγοράκι με αναπηρία Φρίκη κι αποτροπιασμό – αλλά κι ερωτηματικά για την ασφάλεια των παιδιών της Πολιτείας, αλλά κι εν γένει – προκαλούν οι αποκαλύψεις ότι 4χρονο αγοράκι (που συν τοις άλλοις ανήκει στα άτομα με αναπηρία…) έπεσε θύμα βίαιης συμπεριφοράς, από εργαζομένη, σε βρεφονηπειακό σταθμό του Σύδνέϋ. Μάλιστα φέρεται να το έδεσε σε δύο διαφορετικές περιπτώσεις… Η πρώτη φέρεται να ήταν το 2017 σε κέντρο παιδικής φροντίδα του Γκλέμπε, όταν το θύμα της ήταν τεσσάρων ετών, με την αστυ-

νομία να υποστηρίζει ότι του έδεσε τους καρπούς του. Οι αστυνομικοί ξεκίνησαν έρευνα για τα περιστατικά αυτά νωρίτερα αυτό το μήνα, μετά από αναφορές ότι παιδί με αναπηρία έπεσε θύμα βιαιοπραγίας από εργαζόμενο του βρεφονηπειακού σταθμού του Γκλέμπε προ τριετίας. Μετά το πέρας τους, μια 31χρονη συνελήφθηκε σε οικία στο Ντάλγουιτς Χιλ την Τετάρτη. Της απαγγέλθηκαν κατηγορίες και τον επομένο μήνα θα βρεθεί ενώπιον δικαστηρίου.

@thegreekhe

ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ

Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 73,63 Λίρα Αγγλίας 55,14 Ευρώ 61,80 Τιμές στις 27-11-2020

ΣΥΔΝΕΫ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

«Σκιές» σκανδάλου «αγγίζουν» την πρωθυπουργό, για επιχορηγήσεις 252 εκατ. δολαρίων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση

έο γύρο προστριβών στην πολιτική «σκηνή» της ΝΝΟ προκάλεσαν τα όσα προκύπτουν από το «παζλ» των, εγγράφων που κατατέθηκαν στο Κοινοβούλιο της το βράδυ της Τετάρτης. Πρόκειται για έγγραφα που είχαν καταστραφεί κι ανακτήθηκαν αφού επανακολλήθηκαν - μετά από εγκληματολογική έρευνα - σχετικά με προνομιακή μεταχείριση, μέσω επιχορηγήσεων (στο πλαίσιο του Ταμείου των Ισχυρότερων Κοινοτήτων), περιοχών όπου οι βουλευτικές τους έδρες ανήκαν στον Κυβερνητικό Συνασπισμό. Όλα αυτά πριν από τις, περσινές, Πολιτειακές εκλογές. Μάλιστα οι αποκαλύψεις κι οι «οσμές» σκανδάλου φτάνουν μέχρι το γραφείο της Πολιτειακής πρωθυπουργού, Γκλάντις Μπερετζικλιάν, η οποία ενέκρινε έργα συνολικού κόστους 142, περίπου, εκατομμυρίων δολαρίων. Κατά τον επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής έρευνας και βουλευτή των Πρασίνων, Ντέιβιντ

Σόιμπριτζ, το περιοχόμενο των εγγράφων αποδεικνύει ότι η πρωθυπουργός ενέκρινε τις δαπάνες και σχεδόν όλες οι επιχορηγήσεις κατευθύνθηκαν σε περιοχές όπου ο Κυβερνητικός Συνασπισμός διατηρούσε έδρες. Το γραφείο της κας Μπερετζικλιάν πραγματοποίησε την αναζήτηση των σχετικών δεδομένων, μετά τις σχετικές εντολές που έλαβε, από την κοινοβουλευτική έρευνα, που συστήθηκε για την εξέταση του προγράμματος επιχορηγήσεων. Τα έγγραφα, τα οποία τεμαχίστηκαν, ανακτήθηκαν και παραδόθηκαν στο Κοινοβούλιο. «Είχαμε την πρωθυπουργό ν’ αρνείται, όλο το προηγούμενο διάστημα την ανάμειξη της στο θέμα. Τώρα βλέπουμε ότι ενέκρινε το ένα μετά το άλλο τα έργα… Όλα προκειμένου τα μέλη της Κυβέρνηση της ν’ απολαύσουν το πολιτικό πλεονέκτημα του ότι είναι στην εξουσία, Όλα ανταποκρινόμενα σε αιτήματα των βουλευ-

Έχοντας μαζί τους ένα… καρότσι σούπερ μάρκετ, για να μεταφέρουν τη λεία τους, τρεις άνδρες εντοπίστηκαν, μέσω καμερών ασφαλείας, να ληστεύουν το θησαυροφυλάκιο κοσμηματοπωλείου στο κέντρο του Σύδνεϋ! Το συμβάν είχε λάβει χώρα τα ξημερώματα της 15ης Φεβρουαρίου, σε κατάστημα της Μάουντεν

Η αστυνομία αναζητά τρεις ληστές που ξάφρισαν κοσμηματοπωλείο, χρησιμοποιώντας… καρότσι σούπερ μάρκετ Στριτ στο Ultimo. Οι αστυνομικές έρευνες στο περιεχόμενο των καμερών αποκάλυψαν ότι ένας άνδρας μπήκε στο κατάστημα και έκλεψε πολλά αντικείμενα, προτού πάρει το

τών του συνασπισμού της» είπε ο κ. Σόιμπριτζ. ΜΠΕΡΕΤΖΙΚΛΙΆΝ: ΚΟΙΝΉ ΠΡΑΚΤΙΚΉ, ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ… Κατόπιν κάλεσε την κα Μπερετζικλιάν να τοποθετηθεί σχετικά κι εκείνη ανταποκρίθηκε αρνούμενη, πάντως, ότι υπήρξε κάποια «σκοτεινή» δοσοληψία μιλώντας, σχεδόν κυνικά, για συνήθεις πρακτικές κάθε κυβέρνησης: «Νομίζω ότι όλες οι κυβερνήσεις κι αντιπολιτεύσεις αναλαμβάνουν δεσμεύσεις προς την κοινότητα για να ικανοποιήσουν αιτήματα της. Είναι μέρος της πολιτικής διαδικασίας είτε μας αρέσει είτε όχι. Σε σχέση με αυτό το πρόγραμμα, (τα χρήματα) πήγαν σε σημαντικά έργα σε αυτήν την πολιτεία, ναι, περισσότερα από αυτά πήγαν σε περιοχές με έδρες κυβερνητικών βουλευτών, αλλά ξέρετε κάτι; οι κυβερνητικοί βουλευτές είναι η πλειοψηφία… Δεν είναι παράνομη πρακτική. Δυστυχώς, συμβαίνει κατά καιρούς από κάθε κυβέρνηση».

χρηματοκιβώτιο, γεμάτο χρυσαφικά, και το αποθηκεύσει στον υπόγειο χώρο στάθμευσης του κτηρίου. Στη συνέχεια, δύο άνδρες, συνεργοί του, έφτασαν στο κτίριο και πήραν το χρηματοκι-

Η κα Μπερετζικλιάν είπε ότι ζητήθηκε η γνώμη, ή η συμβουλή της. σχετικά με τις προτάσεις χρηματοδότησης, αλλά η τελική απόφαση ανήκε στο Γραφείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης να εγκρίνει ποιες επιχορηγήσεις θα δοθούν. «Αν κοιτάξετε όλα τα έργα που έχουν χρηματοδοτηθεί σε ολόκληρη την Πολιτεία, είναι όλα σημαντικά έργα» κατέληξε. Η ΔΙΑΝΟΜΉ ΤΩΝ ΧΡΗΜΆΤΩΝ Κατά τους Εργατικούς, πάντως, το 95% του Ταμείου Ισχυρότερων Κοινοτήτων, ύψους, συνολικά, 252 εκατομμυρίων δολαρίων πήγε σε συμβούλια περιοχών που οι έδρες τους ανήκαν στον Κυβερνητικό Συνασπισμό, πριν από τις Πολιτειακές εκλογές του 2019. Η κοινοβουλευτική έρευνα έχει προηγουμένως πληροφορηθεί ότι 141,8 εκατομμύρια δολάρια του ταμείου διατέθηκαν από την πρωθυπουργό, ενώ 61,3 εκατομμύρια δολάρια από τον αναπληρωτή πρωθυπουργό, Τζον Μπαριλάρο και 48,9 εκατομμύρια δολά-

βώτιο χρησιμοποιώντας το προαναφερθέν καροτσάκι για ψώνια του σούπερ μάρκετ, στις 6 Μαρτίου και πιο συγκεκριμένα στις 9.30 μ.μ. Από τις κάμερες οι άνδρες φά-

ρια από το Υπουργείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Δύο ανώτεροι υπάλληλοι από το πρωθυπουργικό γραφείο κλήθηκαν, τον περασμένο μήνα, να δώσουν αποδεικτικά στοιχεία στην κοινοβουλευτική έρευνα σχετικά με τον τρόπο κατανομής και έγκρισης των χρημάτων επιχορήγησης. Η ανώτερος σύμβουλος πολιτικής Σάρα Λάου κατέθεσε ότι ετοίμασε δύο σημειώσεις «συμβουλευτικής εργασίας» που η πρωθυπουργός ενέκρινε αναφορικά με τις επιχορηγήσεις. Όσο για την καταστροφή των εγγράφων τη δικαιολόγησε με την αποστολή σχετικής ηλεκτρονικής αλληλογραφίας με το ίδιο περιοχόμενο. Ο κ. Σόιμπριτζ είπε σχετικά ότι «Τα πρωτότυπα διαγράφηκαν, τόσο ηλεκτρονικά όσο και τα αποτυπωμένα σε χαρτί, και ποτέ δεν θα είχαν δει το φως της δημοσιότητας αν δεν είχαμε πιέσει την υπόθεση για έρευνα από την Άνω Βουλή».

νηκαν να εγκαταλείπουν την περιοχή με ένα λευκό όχημα. Άπαντες αναζητούνται από τις αρχές, που καλούν τους πολίτες να προσφέρουν πληροφορίες για τον εντοπισμό τους.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Απορρίπτεται η σκέψη για καραντίνα στο σπίτι

πρωθυπουργός Ντάνιελ Άντριους απορρίπτει την ιδέα της καραντίνας στο σπίτι. Παράλληα, άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενα να λειτουργήσει ξανά το πρόγραμμα καραντίνας σε ξενοδοχεία εφόσον υπάρξει ανάγκη. Φυσικά, δεν θα έχει σχέση με το προηγούμενο το οποίο απέτυχε και μάλιστα ευθύνεται κατά πολύ για την εξάπλωση του δεύτερου κύματος στην Βικτώρια. Η κατ’ οίκον καραντίνα για διεθνείς αφίξεις, που επιστρέφουν στη Βικτώρια είναι απίθανο να είναι μια επιλογή, παρά το προτεινόμενο μοντέλο στο Hotel Quarantine Enquiry. Ο πρωθυπουργός Ντάνιελ Άντριους απέρριψε το συγκεκριμένο μοντέλο, ισχυριζόμενος ότι δεν υπήρχε συναίνεση του Εθνικού Υπουργικού Συμβουλίου. «Δεν υπάρχει συναίνεση από το Εθνικό Υπουργικό Συμβούλιο ότι η καραντίνα στο σπίτι είναι η κατάλληλη απάντηση στον κίνδυνο που αντιμετωπίζουμε αυτή τη στιγμή», είπε αρχικά ο κύριος Άντριους και συνέχισε: «Νομίζω ότι θα έχουμε ένα σύστημα που βασίζεται σε ξενοδοχεία, αλλά θα φαίνεται ότι θα είναι διαφορετικό από αυτό που είχαμε την τελευταία φορά». Ο κύριος Άντριους υπονοεί δε πως αν η Βικτώρια υιοθετήσει μια «νέα προσέγγιση» και να επιτρέψει την απομόνωση στο σπίτι μπορεί επίσης να παρακινήσει άλλα κράτη να

κλείσουν τα σύνορά τους από φόβο. «Έχοντας κάποια νέα προσέγγιση στη Βικτώρια, σχεδόν σίγουρα θα σημαίνει ότι άλλες πολιτείες… δεν θα νιώθουν άνετα και για παράδειγμα ίσως κλείσουν τα σύνορά τους», σχολίασε χαρακτηριστικά. Ο πρωθυπουργός είπε ότι θα έχει σύντομα περαιτέρω πληροφορίες και θα προβεί σε ανακοινώσεις σχετικά με το πρόγραμμα καραντίνας του κράτους. ΔΟΚΙΜΈΣ ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΑ Την ίδια ώρα που η πολιτεία ετοιμάζει το νέο πρόγραμμα καραντίνας, γίνονται συνεχείς δοκιμές από την Κυβέρνηση ώστε να ολοκληρωθεί το σχέδιό της. Η κυβέρνηση εξετάζει το ενδεχόμενο να υιοθετήσει την προσέγγιση της Νότιας Αυστραλίας και να μεταφέρει ταξιδιώτες που είναι θετικοί. Το Εθνικό Υπουργικό Συμβούλιο είναι επίσης έτοιμο να συζητήσει την απαίτηση όλων των ταξιδιωτών σύμφωνα με την οποία θα γίνονται τα τεστ πριν μπουν στην Αυστραλία. Ο Αντριους είπε ότι είναι απαράδεκτο να επιτρέπεται η είσοδος στη χώρα μολυσμένων και δυνητικά μολυσμένων ταξιδιωτών. «Δεν είναι αποδεκτό να έχουμε μια χούφτα ανθρώπων σε μια πτήση, η οποία μπορεί να είναι μια πολύ μεγάλη πτήση, αυτό δημιουργεί ένα περιβάλλον υπό πίεση - το να έχουμε δηλαδή ανθρώπους που είναι θετικοί χωρίς να το γνωρίζουμε», τόνισε.

Ανησυχία για την εύρεση κορωνοϊού στα λύματα των περιοχών Geelong και Lara Χιλιάδες κάτοικοι στα νοτιοδυτικά της Μελβούρνης παροτρύνονται να κάνουν τεστ κορωνοϊού μετά την ανίχνευση του ιού σε δείγματα λυμάτων. Το αποτέλεσμα θεωρούνται «απροσδόκητο», δεδομένου ότι η Βικτώρια έχει περάσει 27 συνεχόμενες (σ.σ. μέχρι την Πέμπτη 26/11) χωρίς νέο κρούσμα. Θυμίζουμε πως το Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών επιβεβαίωσε την Πέμπτη (26/11) ότι είχαν μέσα από 12.862 τεστ δεν υπήρξαν

κρούσματα. Ωστόσο, οι Αρχές τονίζουν ότι αυτό δεν σημαίνει πως η πολιτεία είναι ακόμη εκτός της πανδημίας. Μάλιστα, οι Αρχές προειδοποιούν πως όσοι βρέθηκαν στα βόρεια προάστια του Geelong και της Lara από το Σάββατο 21 Νοεμβρίου έως την Τρίτη 23 Νοεμβρίου θα πρέπει να κάνουν αμέσως τεστ, εάν έχουν συμπτώματα ανεξάρτητα από το πόσο ήπια είναι. Ο ιός ανιχνεύθηκε στο ερ-

γοστάσιο επεξεργασίας Oyster Cove στο Corio. Ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος υγείας Αλεν Τσενγκ είπε ότι τα ιικά δείγματα μπορεί να οφείλονται σε κατοίκους ή ανθρώπους που επισκέπτονται αυτές τις περιοχές. Ο ιός εντοπίστηκε επίσης την περασμένη εβδομάδα σε λύματα στις περιοχές της περιφέρειας Altona, Benalla και στο Portland, παρά το γεγονός ότι δεν υπήρχαν γνωστοί ντόπιοι με πρόσφατες μολύνσεις από το φονικό ιό.

Άλλη μια μέρα στο... μηδέν Η Βικτώρια κατέγραψε για 28η συνεχόμενη ημέρα μηδενικό αριθμό κρουσμάτων και θανάτων κορωνοϊό την Παρασκευή (27/11). Σχεδόν 13.000 τεστ που πραγματοποιήθηκαν τις μέσα σε μία μέρα δεν βρέθηκε κάποιο θετικό στον ιό, όπως επιβεβαίωσε το Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών. Οι επιδημιολόγοι ορίζουν την εξάλειψη του COVID-19 ως 28 ημέρες χωρίς νέες μολύνσεις ή περιπτώσεις μυστηρίου στην κοινότητα. Αξιωματούχοι υγείας έχουν προ-

ηγουμένως δηλώσει ότι πιστεύουν ότι η κοινοτική μετάδοση έχει ήδη εξαλειφθεί στην πολιτεία. Τα θετικά αυτά νέα έρχονται καθώς τα σύνορα με το Κουίνσλαντ ανοίγουν από την 1η Δεκεμβρίου. Οι πολίτες της Βικτώριας ήδη τρέχουν να κλείσουν καταλύματα και να βρουν πτήσεις εκτός πολιτείας, μετά το τετράμηνο lockdown. Πάντως, ο Άντριους έχει τονίσει πως καλό θα είναι να παραμείνουν στην Βικτώρια και να στηρίξουν την περιοχή τους και την περιφέρεια.

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

ΧΑΡΑΚΙΕΣ Τσαμπουκάς Να το εξηγήσουμε απλά. Η προκαταρκτική έρευνα κατά του Τσίπρα, του Κουτσούμπα και του Βαρουφάκη μετά την αναφορά Κρανιδιώτη θα καταλήξει στη Βουλή με ενδεχόμενο αίτημα άρσης της ασυλίας τους. Φυσικά η Βουλή δεν θα άρει την ασυλία. Και η σεμνή τελετή θα λήξει. Πολύ κακό για το τίποτα. Το ερώτημα είναι γιατί μας απασχολεί το τίποτα. Τι νόημα έχει δηλαδή να εγκαλούνται πολιτικοί αρχηγοί επειδή επέλεξαν να παρανομήσουν και να μην τηρήσουν τους υγειονομικούς περιορισμούς από τη στιγμή που η βουλευτική ασυλία τούς επιτρέπει να παρανομούν. Η θεωρία είναι ότι παρανομώντας «έσπασαν τον χρυσοχοΐδειο τσαμπουκά». Μπράβο τους. Αν αυτό ήταν το κίνητρο, κανένα πρόβλημα. Ούτως ή άλλως, η ανοησία δεν αποτελεί ποινικό αδίκημα και δεν διώκεται από τον ποινικό κώδικα. Συνεπώς και η ασυλία περιττή είναι. Δεν ξέρω αντιθέτως αν ο Βερβεσός, η Γιαμαρέλλου ή ο Πολάκης (που έχει επίσης ασυλία) θέλουν κι αυτοί «να σπάσουν τον χρυσοχοΐδειο τσαμπουκά». Αλλά φοβούμαι πως αν σε κάθε επιπολαιότητα, απερισκεψία, ασυνειδησία ή ιδεοληψία πιάνει δουλειά ο εισαγγελέας θα τελειώσουν οι εισαγγελείς. Καταλαβαίνω προφανώς την ανάγκη τήρησης των μέτρων διά της επιβολής. Οταν ακούω «να ακυρώσουμε τον νόμο στην πράξη» το μυαλό μου πάει στο Φαρ Ουέστ. Κι αν θυμάμαι καλά, η αντίληψη «να σπάσουμε τον τσαμπουκά» εξαντλείται για τους νοήμονες ανθρώπους κάπου στη Β’ Λυκείου. Αλλά ξέρετε κάτι; Σε τελευταία ανάλυση ο καθείς και το μυαλό που κουβαλάει. Δουλειά της δημοκρατίας δεν είναι να διορθώνει μυαλά. Αλλά να διαμορφώνει συνειδήσεις. Και στην προκειμένη περίπτωση η τήρηση των υγειονομικών προφυλάξεων δεν είναι ζήτημα απόφασης κομματικού οργάνου, ούτε της Ιεράς Συνόδου. Είναι πρωτίστως θέμα μυαλού και κοινωνικής συνείδησης. Ή έχεις. Ή δεν έχεις. Αν λοιπόν κοτζάμ άνθρωποι δεν έχουν συνειδητοποιήσει τι συμβαίνει και νομίζουν ότι το ζητούμενο είναι «να σπάσουν τον τσαμπουκά του Χρυσοχοΐδη» ή να κατοχυρώσουν την ελευθερία της θρησκευτικής συνείδησης και των γενέθλιων εορτασμών, δεν έχουν μεγάλη διαφορά από τους ψεκασμένους που ισχυρίζονται ότι ο κορωνοϊός είναι συνωμοσία. Ενα «πρόσχημα» που λέει και το ΚΚΕ. Συνωμοσία εναντίον ποιων στην προκειμένη περίπτωση; Υποθέτω εναντίον των αγώνων της Αριστεράς και της χριστιανικής ευσέβειας. Υπάρχει δηλαδή κάποιος ιμπεριαλιστικός δάκτυλος που θέλει να φιμώσει το ΚΚΕ και το ΠΑΜΕ, σε αντίθεση με τον Αμβρόσιο, τον οποίο (υποθέτω) διώκει το Βατικανό. Αλλη δουλειά δεν είχαν (ο ιμπεριαλισμός με το Βατικανό…) κι επινόησαν τον κορωνοϊό ώστε να μην ακουστεί η βροντερή φωνή του Βαρουφάκη και καταρρεύσει η πλουτοκρατία. Εκτός αν η φασαρία ήταν για να πάρουν το πουκάμισο του Παφίλη. Τότε αλλάζει το πράγμα! ΓΙΆΝΝΗΣ ΠΡΕΤΕΝΤΈΡΗΣ in.gr

H ζωντανή μουσική σκηνή επιστρέφει στη Μελβούρνη, αλλά όχι όπως τη μάθαμε

ζωντανή μουσική επέστρεψε στη Μελβούρνη, αλλά δεν θα είναι ακριβώς όπως τη γνωρίζαμε. Ο πρωθυπουργός Ντάνιελ Άντριους, τόνισε ότι οι συναυλίες θα μπορούσαν να επιστρέψουν στην πόλη για πρώτη φορά μετά το Μάρτιο, όταν η μουσική σταμάτησε να ηχεί λόγω του πρώτου lockdown. To Τhe Tote ετοιμάζεται να φιλοξενήσει ξανά ζωντανή μουσική σήμερα το απόγευμα, αρκεί να μην βρέχει. Ωστόσο, ο κόσμος δεν θα είναι όρθιος όπως συνήθιζε. Ο ιδιοκτήτης Γιον Πέρινγκ θα τοποθετήσει τους πελάτες του σε φθηνά τραπέζια και καρέκλες για να τηρήσει τους αυστηρούς περιορισμούς λόγω του κορωνοϊού. «Έχω αγοράσει τα φθηνότερα έπιπλα στην πόλη. Οπότε δεν θα είναι ωραίο δείπνο», είπε ο Πέρινγκ, με το πανκ συγκρότημα Thee Cha Cha Chas να ετοιμάζεται να τα... σπάσει. «Θα έχει εισιτήριο και θα κάθονται όλοι,

κάτι που θα είναι πολύ περίεργο ... Είναι πραγματικά τρελό», τόνισε. Στα live που θα γίνουν σε κλειστούς χώρους, οι παρευρισκόμενοι οφείλουν να φορούν μάσκα ενώ θα είναι έως 150 άτο-

μα ανάλογα με τα τετραγωνικά. Σύμφωνα με προηγούμενους περιορισμούς, η ζωντανή μουσική έχει απαγορευτεί ή επιτρέπεται μόνο σε εξωτερικούς χώρους.

Ηλικιωμένος καταζητείται για σεξουαλική επίθεση Η αστυνομία προτρέπει οποιονδήποτε ήταν μάρτυρα σεξουαλικής επίθεσης σε λεωφορείο στο βόρειο τμήμα της Μελβούρνης να εμφανιστεί. Συγκεκριμένα, μια γυναίκα βρισκόταν στη στάση λεωφορείου στη λεωφόρο Alexander στο Thomastown περίπου στις 9.50 π.μ. στις 10 Νοεμβρίου, όταν πλησί-

ασε ένας άγνωστος ηλικιωμένος άνδρας. Πριν την ακολουθήσει στο λεωφορείο, κάτι της είπε. Στη συνέχεια κάθισε δίπλα στην 57χρονη και την παρενόχλησε σεξουαλικά πριν κατεβεί από το λεωφορείο στο σιδηροδρομικό σταθμό Thomastown απ’ όπου επιβιβάστηκε σε άλλο λεωφορείο προς

το Epping. Ο άντρας έχει μαυρισμένο δέρμα, είναι λεπτός και περίπου 80 έως 85 ετών με κοντά γκρίζα μαλλιά. Φορούσε σκούρο καφέ παντελόνι με ραμμένο σχίσιμο πάνω από το αριστερό γόνατο, ανοιχτό καφέ μπλουζάκι, μαύρα δερμάτινα παπούτσια και χρυσό ρολόι χειρός.

Όποιος έχει οποιαδήποτε πληροφορία θα πρέπει να επικοι-

Συνελήφθη 17χρονος για το θάνατο ενός νεαρού στο Seaford Ένας έφηβος συνελήφθη για τον θάνατο ενός νεαρού στα νοτιοανατολικά της Μελβούρνης. Ο 26χρονος Καμ Σμι βρέθηκε από την αστυνομία σε άσχημη κατάσταση κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό Seaford λίγο πριν από τις 7 μ.μ. την Τετάρτη (25/11), αφού είχε βγει για πίτσα μ’ έναν φίλο του. Οι άνθρωποι των έκτακτων περιστατικών που έφτασαν στο σημείο προσπάθησαν να τον κρατήσουν στη ζωή αλλά λίγο αργότερα άφησε την τελευταία του πνοή. Η αστυνομία το πρωί της Πέ-

μπτης (26/11) είπε ότι έψαχναν τρεις άνδρες και μια γυναίκα ως ύποπτους για τη βίαιη επίθεση.

Λίγο αργότερα, ένας 17χρονος έφηβος από το Frankston συνελήφθη και ανακρίνεται από την αστυνομία.

Απολύθηκε ο φύλακας που πέταξε έξω από την παμπ Croydon έναν έφηβο Ένας φύλακας, όπως φαίνεται σε βίντεο που κάνει το γύρο του διαδικτύου, φαίνεται να τραβάει βίαια έναν έφηβο σε μια παμπ της Μελβούρνης. Ωστόσο, ο εν λόγω υπάλληλος λόγω της βίας που άσκησε στον 18χρονο.

Αυτόπτες μάρτυρες μάλιστα ήταν σοκαρισμένοι από το θέαμα και μάλιστα μία κυρία κάλεσε την αστυνομία για να αναφέρει το περιστατικό. Ενας άλλος που είδε τι διαδραματίστηκε σχολίασε: «Μπορεί να έκανε ένα λάθος αλλά

νωνήσει με το Crime Stoppers στο 1800 333 000.

Νεκρό βρέθηκε ζευγάρι στο Μπέντιγκο Ένας άνδρας και μια γυναίκα βρέθηκαν νεκροί μέσα σε ένα σπίτι στο προάστιο California Gully, κοντά στο Μπέντιγκο, την Πέμπτη (26/11) το απόγευμα. Η αστυνομία της Βικτώριας έλαβε την κλήση στην οδό Pearce λίγο πριν τις 2 μ.μ. Οι δύο νεκροί δεν έχουν ακόμη αναγνωριστεί επίσημα και οι αιτίες θανάτου τους δεν έχουν ακόμη προσδιοριστεί. Για την ώρα δεν υπάρχουν ύποπτοι κι οι Αρχές δεν μπορούν να αναζητήσουν κάποιον ύποπτο για το συγκεκριμένο περιστατικό.

δεν άξιζε κάτι τέτοιο». Η αστυνομία ερευνά την υπόθεση, ενώ ο συγκεκριμένος σεκιούριτι έχασε τη δουλειά του.

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία αν αντιληφθείτε κάτι ύποπτο: Crime Stoppers 1 800 333 000

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Ελεύθερη η Μουρ-Γκίλμπερτ έπειτα από δύο χρόνια φυλάκισης στο Ιράν

ζησε περίπου 800 ημέρες στις φυλακές του Ιράν, σε συνθήκες, που ίσως να προσμοίαζαν σε σκηνές από το «Εξπρές του Μεσονυχτίου». Η Αυστραλή ακαδημαϊκός, Κάιλι Μουρ-Γκίλμπερτ, λέκτορας του Πανεπιστημίου της Μελβούρνης, τέθηκε υπό κράτηση για περισσότερο από δύο χρόνια μετά την καταδίκη της για κατασκοπεία και απελευθερώθηκε μόλις την Πέμπτη. Η κ. Μουρ-Γκίλμπερτ είχε αρνηθεί κατηγορηματικά τις κατηγορίες. «Δεν έχω τίποτα άλλο να εκφράσω πέρα από σεβασμό, αγάπη και θαυμασμό για το μεγάλο έθνος του Ιράν και τους θερμούς, φιλόξενους και γενναίους ανθρώπους. Φεύγω από την χώρα σας με γλυκόπικρα συναισθήματα, παρά τις αδικίες τις οποίες έχω υποστεί. Ήρθα στο Ιράν ως φίλη και με φιλικές προθέσεις, και φεύγω από το Ιράν με αυτά τα συναισθήματα όχι μόνο ανέπαφα αλλά ενδυναμωμένα. Θέλω να ευχαριστήσω την αυστραλιανή κυβέρνηση που εργάστηκε για να εξασφαλίσει την απελευθέρωσή μου

και τους υποστηρικτές μου καθ’ όλη τη μακρά και τραυματική δοκιμασία» ανέφερε σε δήλωση της η πολίτης της Αυστραλίας. Ο πρωθυπουργός Σκοτ Μόρισον επιβεβαίωσε ότι μίλησε την Πέμπτη το πρωί μαζί της και αποκάλυψε ότι οι Αυστραλοί αξιωματούχοι της παρέχουν όλη την υποστήριξη που χρειάζεται. «Θα χρειαστεί περίοδος προσαρμογής για την Κάιλι. Έχει περάσει από μια τρομερή δοκιμασία» είπε ο κ. Μόρρισον και εξέφρασε την χαρά του για την επιστροφή της. Από την πλευρά της η υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας, Μαρίζ Πέιν δήλωσε «ανακουφισμένη» από την απελευθέρωση της Μουρ-Γκίλμπερτ. Η Δρ Μουρ-Γκίλμπερτ είχε οδηγηθεί στη φυλακή Εβίν της Τεχεράνης τον Σεπτέμβριο του 2018 και καταδικάστηκε σε 10 χρόνια φυλάκισης για κατηγορίες κατασκοπείας. Η διεθνής πίεση στο Ιράν για να εξασφαλίσει την απελευθέρωση της κλιμακώθηκε τους τελευταίους μήνες, μετά από

αναφορές ότι η υγεία της επιδεινώθηκε κατά τη διάρκεια μακρών περιόδων απομόνωσης και μεταφοράς της στη διαβόητη φυλακή, Κιαρτσακ.

Πρόστιμο 50 εκατ. δολαρίων αντιμετωπίζει η Telstra

Organization Name TEL: 555 555 5555

NEW 48 page CHILDRENS BOOK OUT NOW Bilingual song and book reading available by QR CODE

PRE CHRISTMAS SALE ON NOW OPENING HOURS NOVEMBER Friday 20th 12-6pm Saturday 21st 10-4pm Sunday 22nd 11-4pm

Πληροφορίες αναφέρουν πως οι αρχές του Ιράν την απελευθέρωσαν με αντάλλαγμα την μεταφορά τριών Ιρανών κρατούμενων από την Ταυλάνδη.

OPENING HOURS DECEMBER Friday 18th 12-6pm Saturday 19th 10-4pm Sunday 20th 11-4pm Monday 21st 2.30pm-6pm

180 Unwins Bridge Rd, St Peters www.bilingualbookshop.com.au

Ο μεγαλύτερος πάροχος τηλεπικοινωνιών της Αυστραλίας, η εταιρεία Telstra, παραδέχτηκε ότι παραβίασε τη νομοθεσία, που διέπει την προστασία των καταναλωτών και αντιμετωπίζει πρόστιμο ύψους 50 εκατομμυρίων δολαρίων. Η Αυστραλιανή Επιτροπή Ανταγωνισμού και Καταναλωτών (ACCC) ολοκλήρωσε πρόσφατα έρευνα, που διήρκησε

18 μήνες και διαπίστωσε ότι η Telstra προσέφερε προϊόντα και προγράμματα κινητής τηλεφωνίας σε καταναλωτές, που δεν κατάλαβαν τους ακριβείς όρους και δεν μπορούσαν να υπομείνουν ένα τέτοιο έξοδο. Η εταιρεία έχει αποδεχτεί τις παράτυπη συμπεριφορά και η ACCC κατέφυγε στο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο.

Κατάχρηση βουλευτικών αποζημιώσεων από πρώην βουλευτές της Δ. Αυστραλίας Για κατασπατάληση δημοσίου χρήματος σε πολυτελή δείπνα και στριπ κλαμπ, δώρα σε ερωμένες και σύναψη συμβάσεων για εργασίες που δεν χρειάζονταν κατηγορούνται, μεταξύ άλλων, δύο πρώην βουλευτές του κόμματος των Φιλελευθέρων της Δυτικής Αυστραλίας. Έκθεση της Επιτροπής Διαφθοράς και Εγκλήματος (CCC) διαπίστωσε ότι τα πρώην μέλη του Νομοθετικού Συμβουλίου, Νάιτζελ Χάλετ και Μπράιν Έλις διέπραξαν σοβαρά παραπτώματα, σπαταλώντας τις βουλευτικές αποζημιώσεις για να χρηματοδοτήσουν προσωπικά έξοδα. Ο κ. Χάλετ φέρεται να προσέλαβε την ερωμένη του, Μπόνι Κόρνγουολ για επτά χρόνια, χωρίς όμως να «κάνει ουσιαστική δουλειά για τα χρήματα,

που κέρδιζε. Έλαβε περισσότερα από 60.000 δολάρια τον χρόνο για δουλειά μισής ημέρας την εβδομάδα. Δειπνούσε με δημόσιο χρήμα, είχε πρόσβαση στο κοινοβούλιο και έλαβε δώρα από τον κ. Χάλετ, που προέρχονταν από τις αποζημιώσεις του» αναφέρει η έρευνα. Ο κ. Έλις ξόδεψε χιλιάδες δολάρια από την εκλογική του αποζημίωση σε στριπ κλαμπ. Στην υπόθεση εμπλέκονται και άλλοι βουλευτές της Δ. Αυστραλίας, όπως αναφέρεται στην έκθεση.

Αποπομπή στρατιωτών που εμπλέκονται στα εγκλήματα πολέμου στο Αφγανιστάν Τουλάχιστον 10 μέλη του ειδικού σώματος των Ενόπλων Δυνάμεων της Αυστραλίας, που εμπλέκονται στην έρευνα για εγκλήματα πολέμου στο Αφγανιστάν έχουν λάβει ειδοποιήσεις από το Υπουργείο Άμυνας για την αποπομπή τους. Οι στρατιώτες είναι μάρτυρες σε φερόμενες δολοφονίες, που διαπράχθηκαν από μέλης των Ειδικών Δυνάμεων. Είναι μέλη της SAS και η αποπομπή

τους βασίζεται σε «αξιόπιστες πληροφορίες», που προέκυψαν στην έρευνα των αρχών. Οι ένοπλες δυνάμεις της Αυστραλίας άρχισαν τη διαδικασία «διοικητικής δράσης», λίγες ημέρες έπειτα από τη δημοσιοποίηση της ιστορίας. Άλλα μέλη των Ειδικών Δυνάμεων ενδέχεται και αυτά να αποπεμφθούν ή να αντιμετωπίσουν μια σειρά πειθαρχικών κυρώσεων.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

Νέες πτήσεις για τους εγκλωβισμένους Αυστραλούς θα ανακοινώσει η Κυβέρνηση

ΣΚΕΨΗ ή ΑΝΤΙΛΗΨΗ

ερισσότερες πτήσεις για τους εγκλωβισμένους Αυστραλούς, που επιθυμούν να επιστρέψουν στη χώρα, εν όψει των Χριστουγέννων θα ανακοινώσει άμεσα η Κυβέρνηση. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αποκάλυψε ότι 36.000 άτομα δήλωσαν ότι επιθυμούν να επιστρέψουν στην Αυστραλία. Εξ αυτών, τα 8.070 έχουν ταξινομηθεί ως ευάλωτα και έχουν προτεραιότητα πρόσβασης στις πτήσεις επαναπατρισμού. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αναμένει ότι περίπου 29.000 Αυστραλοί θα επιστρέψουν πριν από τα Χριστούγεννα. Το Υπουργείο Εξωτερικών και Εμπορίου (DFAT) αποκάλυψε ότι η κυβέρνηση βρίσκεται στο στάδιο οριστικοποίησης του αριθμού των ατόμων, που θα μπορούσαν να επιβιβαστούν στις πτήσεις. «Εργαζόμαστε αυτήν τη στιγμή για να βεβαιωθούμε ότι υπάρχουν οι πτήσεις, που απαιτούνται. Δεν γνωρίζουμε ακόμη από πού θα αναχωρήσουν αυτές αλλά είναι κάτι, που θα ανακοινωθεί σύντο-

Γράφει η ΕΛΈΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑΣ

Αν χάσουμε τη γλώσσα, χάνουμε τα πάντα! ΠΈΜΠΤΟ ΜΈΡΟΣ: ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΙΔΆΞΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΜΑΣ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΑΛΦΆΒΗΤΟ;

μα» ανέφερε ο εκπρόσωπος του DFAT, Τόνι Σίναν. Τον Οκτώβριο, η κυβέρνηση άρχισε να δρομολογεί πτήσεις από την Ινδία και το Λονδίνο στο Ντάργουιν, αφότου πρώτα συμφώνησε με τη κυβέρνηση της

Βόρειας Επικράτειας ότι θα επιτρεπόταν στους επαναπατρισθέντες να τεθούν σε καραντίνα στην εγκατάσταση του Χάουαρντ Σπρινγκς. Ήδη, έχουν επιστρέψει στην Αυστραλία 39.000 άτομα από τον Σεπτέμβριο.

Έρευνα για το θάνατο τρίχρονου κοριτσιού στη Δ. Αυστραλία Ανησυχία για το επίπεδο ενημέρωσης των ανάδοχων οικογενειών από τις αρχές εγείρει ο θάνατος ενός παχύσαρκου κοριτσιού, μόλις τριών ετών από το Κίμπερλι της Δυτικής Αυστραλίας. Το μικρό κορίτσι έφτασε να ζυγίζει 41 κιλά, βάρος υπερδιπλάσιο για την ηλικία του, λίγο πριν τοποθετηθεί σε ανάδοχη οικογένεια. Οι γονείς, που το υιοθέτησαν, φέρεται να έλαβαν «ελλιπείς» πληροφορίες για την κατάσταση και τις αναγκες του, με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του. Το παιδί ήταν ηλικίας τριών ετών και 11 μηνών όταν πέθανε τον Σεπτέμβριο του 2015 και το βάρος του έφτανε τα 34 κιλά. Οι ανάδοχοι γονείς του, το φρόντιζαν

μόλις για δύο μήνες μετά το εξιτήριο από το νοσοκομείο Princess Margaret (PMH), όπου υποβλήθηκε σε θεραπεία για μια σειρά ιατρικών παθήσεων, όπως άπνοια ύπνου, άσθμα και υψηλή αρτηριακή πίεση. Το κοριτσάκι, που αντιμετώπιζε αναπτυξιακή καθυστέρηση, τον Μάιο του 2014 τέθηκε υπό την επίβλεψη των αρ-

μόδιων αρχών φροντίδας λόγω ανησυχιών, που προέκυπταν από το γεγονός ότι η οικογένειά της δεν μπόρεσε να της παράσχει κατάλληλη διατροφή. Έπεστρεψε λίγο αργότερα στην γενέτειρα του αλλά οκτώ μήνες αργότερα επανήλθε στη μονάδα φροντίδας αφού βρέθηκε να έχει ψείρες και ψώρα. Καταγράφηκε επίσης ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το βάρος της είχε φτάσει τα 41 κιλά. Έμεινε σε νοσοκομείο για δύο μήνες και έχασε το 10% του σωματικού βάρους της πριν ανατεθεί σε ανάδοχη οικογένεια. Εκεί, θεωρείται ότι δεν είχαν δοθεί οι κατάλληλες οδηγίες, με αποτέλεσμα να χρησιμοποιεί αναπνευστήρα κατά τη διάρκεια του ύπνου του μόλις για δύο ώρες αντί για τέσσερις, όπως έπρεπε. Η έρευνα δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.

Αυξάνεται το σύμπλεγμα κρουσμάτων στη Ν. Αυστραλία Δύο νεα κρούσματα κατέγραψε η Νότια Αυστραλία την Πέμπτη, τα οποία εκτιμάται ότι συνδέονται με το σύμπλεγμα Parafield. Τα κρούσματα αυτά αυξάνουν τον συνολικό αριθμό του συμπλέγματος στα 31. Το κρούσμα στο γυμνάσιο του Woodville, το οποίο ανέφερε στην έκδοση της Παρασκευής, ο «Ελληνικός Κήρυκας» φέρεται ότι συνδέεται από «επιδημιολογική άποψη» με το Woodville Pizza Bar, ανέφερε η Επικεφαλής των Υγειονομικών Αρχών, Νικόλ Σπάριερ «Φαίνεται ότι υπήρξε έκθεση του ιού στο Woodville Pizza Bar. Πήρε μια πίτσα από εκεί στις 14 Νοεμβρίου, η οποία ήταν μια περίοδος έξαρσης του ιού» δήλωσε η Δρ Σπάριερ. Μια γυναίκα από το σύμπλεγμα νοσηλεύεται σε σταθερή κατάσταση, χωρίς να εμπνέει ανησυχία η κατάσταση της. Εκτιμάται ότι περίπου 4.800 άτομα έχουν τεθεί σε καραντίνα στη Νότια Αυστραλία.

ίναι πολλοί οι γονείς, που προμηθεύονται βιβλία, τα περιέχουν το ελληνικό αλφάβητο, πριν ακόμη το παιδί τους αρχίσει να περπατάει. Η πρόθεση τους είναι καλή, αλλά είναι μια λανθασμένη προσέγγιση. Τα παιδιά στην Ελλάδα μαθαίνουν τη γλώσσα, πολύ πριν αρχίσουν το σχολείο. Ακόμη και όταν είναι μωρά, στα παιδικά τους καροτσάκια, τα οποία μετακινούν οι γονείς τους, αρχίζουν να αναγνωρίζουν τις πινακίδες στους δρόμους, στα καταστήματα, τις λέξεις στις συσκευασίες κ.λπ. Ακούνε την ελληνική γλώσσα παντού γύρω τους. Στα λεωφορεία, στα τρένα, στην τράπεζα, στο πάρκο. Μέχρι την ημέρα, που θα πάνε στο νηπιαγωγείο, έχουν ήδη μάθει πολλές λέξεις και συνειδητοποιούν ότι όταν βάλεις τα γράμματα στη σειρά αποκτούν νόημα. Ήδη μπορούν να μιλήσουν πολύ καλά. Αντίθετα, τα παιδιά ελληνικής καταγωγής, τα οποία γεννιούνται εδώ, δεν βλέπουν πουθενά ελληνικές πινακίδες, ούτε ακούνε την ελληνική γλώσσα οπουδήποτε εκτός από το σπίτι τους (μερικά παιδιά ούτε εκεί) ή στο σπίτι της γιαγιάς τους και σπανιότερα σε ελληνικές εκδηλώσεις. Έτσι, χρηστιμοποιούν σπάνια τις περιορισμένες δεξιότητες, που έχουν αποκτήσει στην ελληνική γλώσσα, με εξαίρεση την οικογένεια τους. Δεν υπάρχουν ευκαιρίες για μάθηση σε καταστήματα ή στην τράπεζα, όπως συμβαίνει με τα παιδιά στην Ελλάδα. Επομένως, όταν αρχίζουν το νηπιαγωγείο ή την 1η χρονιά στο ελληνικό απογευματινό σχολείο δεν ξεκινούν από την ίδια αφετηρία με τα παιδιά, που βρίσκονται στο εξωτερικό. Γιατί, λοιπόν, θα πρέπει να αντιμετωπίζουμε τα παιδιά αυτά σαν να έχουν την ίδια αφετηρία; Γιατί θέλουμε να τα κάνουμε να αισθάνονται ανεπαρκή, όταν στην πραγματικότητα έχουν περισσότερες δεξιότητες, όντας δίγλωσσα σε τόσο νεαρή ηλικία; Τα παιδιά στα νηπιαγωγεία στην Ελλάδα είναι έτοιμα να δημιουργήσουν λέξεις και να μάθουν το αλφάβητο. Τα παιδιά μας δεν είναι. Πρέπει πρώτα να μάθουν τα βασικά, όπως για παράδειγμα κάποιες λέξεις, που χρησιμοποιούνται ως σημεία αναφοράς. Πρέπει να αναγνωρίζουν το όνομά τους στα ελληνικά, τα ονόματα των φίλων τους, τα αγαπημένα τους ζώα και τα παιχνίδια τους, μέσα από εικόνες, που συνοδεύονται από λέξεις. Μόνο αφού καταλάβουν τη βασική ιδέα πίσω από όλα αυτά, θα είναι έτοιμα να μάθουν τα γράμματα από τα οποία είναι φτιαγμένες οι λέξεις. Μόλις φτάσουν σε αυτό το στάδιο θα εκτοξευτούν. Μην επιβραδύνετε την πρόοδο του παιδιού σας, διδάσκοντάς τα, αφηρημένους, περιττούς χαρακτήρες που δεν έχουν κανένα νόημα για αυτά. Λοιπόν, τι έχει πραγματικό νόημα; Θα συνεχίσουμε την επόμενη εβδομάδα! * Η Eleni Elefterias-Kostakidis είναι δασκάλα της ελληνικής γλώσσας και πανεπιστημιακή Λέκτορας

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

«Κοινός παρονομαστής στην Ε.Ε., η αποσταθεροποιητική συμπεριφορά της Τουρκίας»

συμπεριφορά της Τουρκίας αποσταθεροποιεί το σύνολο της χωρών της περιοχής και της Ευρώπης και αυτό γίνεται κοινός παρονομαστής του συνόλου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τόνισε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών, Αλέξανδρος Παπαϊωάννου, κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης των διπλωματικών συντακτών. Ο κ. Παπαϊωάννου έκανε ειδική αναφορά στην πρόσφατη δή-

λωση του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια για την τουρκική προκλητικότητα και υπογράμμισε πώς, όπως τόνισε και ο υπουργός, «πλέον σε ευρωπαϊκό επίπεδο θα πρέπει να έχουμε μια κοινή αντίληψη για τον αποσταθεροποιητικό ρόλο, τον οποίο διαδραματίζει η Τουρκία». «Το κοινό σημείο που πρέπει να έχουμε ως Ευρώπη, όχι μόνο ως Ελλάδα και ως Κύπρος, είναι η παραβατική συμπεριφορά της Τουρκίας, όχι μόνο στην Ανα-

τολική Μεσόγειο, αλλά και στη Λιβύη, τον Καύκασο, στη Συρία κλπ», επισήμανε. «Αυτό πρέπει να καταστεί κοινωνός όλων των Ευρωπαίων». Δεύτερον, υπογράμμισε ότι, όπως υπενθύμισε και ο υπουργός, τον περασμένο Οκτώβριο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο έδωσε μια ευκαιρία στην Τουρκία να επανέλθει στη διεθνή νομιμότητα. Ήταν ξεκάθαρο το μήνυμα το οποίο έστειλε η ΕΕ. «Ο υπουργός τόνισε ότι το παράθυρο αυτό

έκλεισε και οποιεσδήποτε όψιμες δηλώσεις δεν αλλάζουν την εικόνα που έχει δείξει τους τελευταίους δύο μήνες». Η ΕΕ όχι μόνο έδωσε μια ευκαιρία, αλλά δεν αποφάσισε να υποβάλει μέτρα και κυρώσεις εναντίον της Τουρκίας και αντί

να εκμεταλλευτεί την ευκαιρία που της δόθηκε για να δημιουργηθεί και μια προοπτική για θετική ατζέντα, έκανε ακριβώς το αντίθετο, δυναμίτισε το κλίμα και το έκανε ακόμα χειρότερο και πλέον δεν δίνει άλλες επιλογές στην Ευρώπη.

Ερντογάν: Για όλα φταίει η Αθήνα Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, στην αναφορά του για την επέμβαση Γερμανών στρατιωτικών στο τουρκικό πλοίο ανοικτά της Λιβύης, προτίμησε να κατηγορήσει και να ρίξει όλη την ευθύνη στην Ελλάδα. «Παρά τις προβοκάτσιες της Ελλάδας και της “Ελληνοκυπριακής Διοίκησης” στο θέμα της Ανατολικής Μεσογείου, συμπεριφερθήκαμε με υπομονή και ψυχραιμία. Ομως, δυστυχώς, παρά την υπομονετική και ψύχραιμη συμπεριφορά μας, πρόσφατα πραγματοποίησαν επίθεση στο εμπορικό πλοίο μας που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Λιβύη. Αυτό δεν συνάδει με το διεθνές δίκαιο της θάλασσας», δήλωσε ο Ερντογάν στην ομιλία του στην Κοινοβουλευτική Ομάδα του κόμματός του. Ο πρόεδρος της Τουρκίας ανέφερε πως «ο κυβερνήτης του πλοίου της επιχείρησης είναι ένας Ελληνας! Οταν μπήκαν στο πλοίο, αυτοί παρενό-

Γαλλία και ευρωβουλευτές πιέζουν για κυρώσεις στην Τουρκία χλησαν το πλήρωμα», και απέφυγε να αναφερθεί στους Γερμανούς, αλλά και στον Ιταλό διοικητή της επιχείρησης «Ειρήνη». O Ερντογάν κατηγόρησε επίσης πολλές ευρωπαϊκές χώρες πως κάνουν διώξεις εναντίον των μουσουλμάνων «όπως έκαναν οι ναζί στους Εβραίους».

Πέτσας για Τουρκία: Το διεθνές δίκαιο δεν είναι σημαία ευκαιρίας «Τις τελευταίες ημέρες η Τουρκία, επιχειρεί να σκεπάσει το πρόσωπο του ταραχοποιού με μάσκα ειρηνοποιού», τόνισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας. Ο κ. Πέτσας ανέφερε πως «η Τουρκία αφενός συνεχίζει την παράνομη δραστηριότητα σε περιοχές που επικαλύπτουν ελληνική υφαλοκρηπίδα και αφετέρου μιλάει γενικά και αόριστα για πρόθεση διαλόγου με την Ελλάδα». «Είναι προφανές ότι ταλανί-

ζεται από το άγχος των κυρώσεων, ενόψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Δεκεμβρίου. Τα ίδια άλλωστε έκανε και πριν τη Σύνοδο Κορυφής του Οκτωβρίου. Όμως, με λόγια της τελευταίας στιγμής, δεν πείθει», πρόσθεσε. «Ενώ δεσμεύτηκε να απευθύνει πρόσκληση επανέναρξης των διερευνητικών επαφών απάντησε με πρόκληση του Ορούτς Ρέις και του Πολεμικού της Στόλου. Και φυσικά με την ίδια την προκλητική πα-

Η Γαλλία ηγείται της προσπάθειας για να επιβληθούν τον ερχόμενο μήνα ευρωπαϊκές κυρώσεις στην Τουρκία μετά την απειλή για επιβολή κυρώσεων που είχε διατυπωθεί τον Οκτώβριο από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όμως θα πρέπει να κερδίσει υποστήριξη από κυβερνήσεις της Ε.Ε. πέραν αυτών της Ελλάδας και της Κύπρου, δήλωσαν αξιωματούχοι και διπλωμάτες, τους οποίους επικαλείται το Reuters. Το Παρίσι υπογραμμίζει πως ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν δεν έλαβε υπόψη τις προειδο-

ποιήσεις των ηγετών της Ε.Ε. την 1η Οκτωβρίου να κάνει πίσω στη διένεξη για τις τουρκικές έρευνες για φυσικό αέριο στη Μεσόγειο ή διαφορετικά να αντιμετωπίσει συνέπειες. Η υποστήριξη οποιωνδήποτε κυρώσεων έγκειται στη Γερμανία, η οποία ασκεί κατά το τρέχον εξάμηνο την προεδρία της Ε.Ε. Το Βερολίνο ήλπιζε να μεσολαβήσει ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία, όμως εξοργίσθηκε όταν η Άγκυρα, η οποία απέσυρε ένα ερευνητικό σκάφος πριν από τη σύνοδο των ηγετών της Ε.Ε. τον Οκτώβριο.

Στόλτενμπεργκ και Δένδιας μίλησαν για την τουρκική παραβατικότητα ρουσία του Τούρκου Προέδρου στα κατεχόμενα κατά παράβαση τόσο των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ όσο και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Τώρα πια καμιά μάσκα δεν μπορεί να κρύψει την πραγματικότητα», επεσήμανε χαρακτηριστικά.

Τηλεφωνική επικοινωνία με τον γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ, Γενς Στόλτενμπεργκ, είχε σήμερα, Πέμπτη, ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας, εν όψει και της Υπουργικής Συνόδου της Συμμαχίας. Στο επίκεντρο της συνομιλίας βρέθηκαν οι εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο και η τουρκική παραβατικότητα στην περιοχή, όπως αναφέρεται σε ανάρτηση του υπουργείου Εξωτερικών στο Τwitter. Ο κ. Δένδιας έχει αυξήσει κατακόρυφα τις επαφές του το τελευταίο διάστημα εν όψει της Συνόδου Κορυφής.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

Ενημέρωση Δένδια σε κόμματα για συμφωνία με Εμιράτα Το μήνυμα πως η Ελλάδα παραμένει πιστή στην ιδέα ενός εποικοδομητικού διαλόγου στη βάση του Διεθνούς Δικαίου και του Δικαίου της Θάλασσας, καθιστώντας παράλληλα σαφές πως για να πραγματοποιηθεί ο διάλογος αυτός, η Τουρκία θα πρέπει να αποδείξει τον σεβασμό της προς το Διεθνές Δίκαιο, να το αποδείξει σε βάθος χρόνου και όχι ευκαιριακά ενόψει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, έστειλε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας μετά το πέρας της ενημέρωσης των κομμάτων. Οι συναντήσεις με τους εκπροσώπους του συνόλου των κοινοβουλευτικών κομμάτων, προκειμένου να τους ενημερώσει για την υπογραφή δύο πολύ σημαντικών κειμένων μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, έγινε σε

πολύ καλό κλίμα και σε συνθήκες εθνικής ομοψυχίας, δήλωσε σχετικά ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας. Εστιάζοντας περαιτέρω στη συμφωνία με τα Εμιράτα, ο κ. Δένδιας τόνισε πως το περιεχόμενο της συμφωνίας αυτής εδράζεται στο Διεθνές Δίκαιο και δεν στρέφεται εναντίον οιουδήποτε. Αντίθετα, αποσκοπεί στη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή, προσέθεσε. Στο πλαίσιο αυτό, ανέφερε εμπεριέχεται στη συμφωνία πρωτοποριακή ρήτρα αμυντικής συνδρομής. Η ρήτρα αυτή υπάρχει για πρώτη φορά σε διμερή συμφωνία την οποία υπογράφει η χώρα μας μετά τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, εξήγησε ο υπουργός Εξωτερικών.

FAZ: Ο Έλληνας πρωθυπουργός θα μπορούσε να γίνει παράδειγμα στην Ε.Ε.

«Y

πό την κυβέρνηση του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη, η Ελλάδα δείχνει την καλύτερη πλευρά της», γράφει το άρθρο του δημοσιογράφου της γερμανικής εφημερίδας «Frankfurter Allgemeine Zeitung», Τομπίας Πίλερ. «Η κυβέρνηση των Αθηνών μόλις παρουσίασε τα σχέδια της για την χρήση των πόρων από το σχεδιαζόμενο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάκαμψης, ενώ, για παράδειγμα, η Ρώμη εξακολουθεί να έχει

«κολλήσει» σε γενικές γραμμές», αναφέρει το άρθρο. Και προσθέτει: «Ακόμα πιο σημαντικό από την ταχύτητα δράσης είναι το γεγονός ότι το σχέδιο των Αθηνών διέπεται από οικονομική συνέπεια και αντιμετωπίζει τις μεγαλύτερες αδυναμίες της χώρας: χαμηλό ποσοστό επενδύσεων, έλλειψη ανταγωνιστικότητας, ανάγκη κάλυψης των κενών στην ψηφιοποίηση και έλλειψη υποδομών για «Πράσινη» επένδυση. «Με αυτόν τον τρόπο, τα έργα του σχεδίου των Αθηνών δεν βοηθούν μόνο στην αντιμετώπιση

της κρίσης της νέου κορωνοϊού. «Η Ελλάδα θα μπορούσε επίσης να βγει και από την δική της εθνική κρίση, γιατί, αυτή τη φορά, σε αντίθεση με το παρελθόν, αυτοί που κυβερνούν πιστεύουν στις μεταρρυθμίσεις. «Με το σχέδιό του, ο Έλληνας πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης θα μπορούσε πλέον να γίνει παράδειγμα στην ΕΕ. «Μπροστά στο σχέδιό του, όσοι τον αμφισβητούν έχουν μεγαλύτερη δυσκολία να αρνηθούν τη σημασία του Ταμείου Ανάκαμψης.

Κόντρα για τα μέτρα στη Βουλή με τον ΣΥΡΙΖΑ να καταψηφίζει τη μείωση εισφορών Ο Αλέξης Τσίπρας στην Ολομέλεια της Βουλής έσπευσε να ζητήσει από τον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη περισσότερα θετικά μέτρα για τον κόσμο της εργασίας και τις επιχειρήσεις. Η κοινοβουλευτική ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ, όμως, καταψήφιζε την ρύθμιση του υπουργείου Εργασίας για μείωση των ασφαλιστικών εισφορών και του μη μισθολογικού κόστους. Οι βουλευτές της αξιωματικής αντιπολίτευσης εμμένοντας στην διατήρηση των δυσβάσταχτων βαρών του νόμου Κατρούγκαλου αρνήθηκαν να στηρίξουν την κυβερνητική ρύθμιση που αναμένεται να δώσει σημαντική ανάσα σε χιλιάδες μισθωτούς και μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Τελικά, το συγκεκριμένο άρθρο, που προβλέπει μείωση των εισφορών κατά 3% (αθροιστικά 3,9% με την μείωση που θεσπίστηκε το περασμένο καλοκαίρι)

εγκρίθηκε με την θετική ψήφο των βουλευτών της ΝΔ καθώς εκτός από τον ΣΥΡΙΖΑ, καταψήφισε το ΚΚΕ ενώ Κίνημα Αλλαγής, ΜεΡΑ25 και Ελληνική Λύση δήλωσαν «παρών». Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας σχολιάζοντας την στάση της αξιωματικής αντιπολίτευσης ανέφερε: «και όμως δεν είναι fake news! Ο ΣΥΡΙΖΑ σήμερα καταψήφισε τη μείωση των ασφαλιστικών εισφορών! Δηλαδή, είπε όχι στην αύξηση των καθαρών αποδοχών των εργαζομένων». Κατά την συζήτηση των προωθούμενων διατάξεων η εισηγήτρια της αξιωματικής αντιπολίτευσης Θεανώ Φωτίου εξέφρασε την αντίθεσή της με την μείωση των ασφαλιστικών εισφορών υποστηρίζοντας ότι προκαλούν στέρηση πόρων για τον ΟΑΕΔ που παρέχονται για την εκπόνηση προγραμμάτων εκμάθησης ανέργων και εργαζόμενων.

Ανακοίνωση Το Γραφείο Αντιπροσωπείας της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. στη Μελβούρνη Αυστραλίας, μεταφέρθηκε στο Ελληνικό Κέντρο Σύγχρονου Πολιτισμού, στην ακόλουθη διεύθυνση: NATIONAL BANK OF GREECE S.A. Melbourne Representative Office (514) Level 4, 168 Lonsdale Street, Melbourne Vic 3000 (The Greek Centre for Contemporary Culture) Australia Tel: 03 96391001 Fax: 03 96391107 E-mail: pantopolis.katerina@nbgaust.com.au.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Ανακοίνωσε παράταση του lockdown μέχρι και τις 7 Δεκεμβρίου η κυβέρνηση

επιβεβαίωση των σεναρίων, που έκαναν λόγο για παράταση της γενικής καραντίνας, ήρθε. Η κυβέρνηση, δια του εκπροσώπου της, Στέλιου Πέτσα, ανακοίνωσε την παράταση των υφιστάμενων περιοριστικών μέτρων για την προστασία από τον κορονοϊό, μέχρι και την Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 6 το πρωί. «Η απόφαση αυτή είναι επιβεβλημένη καθώς το επιδημιολογικό φορτίο εξακολουθεί να είναι υψηλό. Ιδιαίτερα σε κάποιες περιοχές, αποτελεί και πηγή ανησυχίας. Τέτοιες περιοχές - που εμφανίζουν πολύ υψηλά κρούσματα σε σχέση με τον πληθυσμό τους - είναι η Θεσσαλονίκη, οι Σέρρες, η Λάρισα, η Μαγνησία, η Αιτωλοακαρνανία, η Αχαΐα και η Λέσβος. Ιδίως για την πόλη της Πάτρας, ενόψει του Αγίου Ανδρέα, αυτής της μεγάλης γιορτής για την πόλη, εφιστούμε την προσοχή σε όλους ώστε να τηρούν τα μέτρα, να

αποφεύγουν τον συγχρωτισμό και να γιορτάσουν μέσα στην οικογένειά τους, όχι με ανταλλαγή επισκέψεων που ούτως ή άλλως απαγορεύονται. Κάνουμε έκκληση να μην γίνει μια ακόμη μεγάλη τοπική γιορτή, λόγος υπερμετάδοσης. Η κυβέρνηση με τη βοήθεια των ειδικών παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις και θα ανακοινώσει τα επόμενα βήματα στην

Μητσοτάκης: Τα σχολεία θα ανοίξουν όταν το επιτρέψουν οι ειδικοί Τη διαδικτυακή διδασκαλία του μαθήματος Ιστορίας σε μαθητές της ΣΤ’ τάξης του 8ου Δημοτικού Σχολείου Χανίων παρακολούθησε την Πέμπτη, από το Μέγαρο Μαξίμου, ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης. Ο κ. Μητσοτάκης απάντησε σε ερωτήσεις για την επαναλειτουργία των σχολείων, τις εκδρομές, την άθληση των παιδιών, τη στρατηγική εμβολιασμού αλλά και για τη δυνατότητα να δημιουργηθεί ένα forum επικοινωνίας των Ελλήνων μαθητών με συνομηλίκους τους στο εξωτερικό, οι οποίοι επίσης βιώνουν την πραγματικότητα της πανδημίας. Στην ερώτηση εντός μαθητή, του Πολύβιου, για το πότε θα μπορέσουν να επιστρέ-

ψουν στο σχολείο, ο Πρωθυπουργός απάντησε πως «θα ανοίξουμε τα σχολεία όποτε μας το επιτρέψουν οι ειδικοί και οι επιστήμονες, οι οποίοι παρακολουθούν την πορεία της επιδημίας. Και θα μας επιτρέψουν να ανοίξουμε τα σχολεία όποτε αισθάνονται ότι θα είμαστε ασφαλείς να το κάνουμε».

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ε ΛΛΑΔΑ

Στην Koutzoumis Lawyers απασχολούμε νομικούς και βοηθητικό προσωπικό με υψηλά προσόντα που χαίρουν εκτίμησης και μπορούν να σας βοηθήσουν με τα γενικά ερωτήματά σας σχετικά με τη Μεταβίβαση ακινήτων / Απαιτήσεις μίσθωσης για κατοικίες και εμπορικά ακίνητα.

•

Eργασιακές υποθέσεις

•

Διεκδικήσεις superannuation

•

Aσφάλειες

Αποζημιώσεις

λόγω αναπηρίας • • •

Aγορές - πωλήσεις

Αποδοχές Κληρονομιών Οικογενειακό Δίκαιο

Συμβολαιογράφος εξουσιοδοτημένος για ένορκες καταθέσεις και να επικυρώνει και συντάσσει έγγραφα για χρήση εκτός Αυστραλίας. Είμαστε διαθέσιμοι για να βοηθήσουμε στα ακόλουθα θέματα: Επικύρωση κυβερνητικών εγγράφων, προσωπικών εγγράφων και πληροφοριών για χρήση στο εξωτερικό

Tο πρώτο ραντεβού σας είναι ENTEΛΩΣ ΔΩPEAN

518 King Georges Rd, Beverly Hills (Απέναντι απο το σινεμά)

T 9585 0040

www.koutzoumislawyers.com

«Αυτή τη στιγμή είμαστε στο καθεστώς lockdown σε ολόκληρη την επικράτεια. Και όλοι πρέπει να τηρούμε τα μέτρα, για να ρίξουμε γρήγορα το φορτίο. Αυτός είναι ο στόχος που πρέπει να μας απασχολεί», συμπλήρωσε ο κ. Πέτσας, ερωτηθείς για το ενδεχόμενο να προχωρήσει με δύο ταχύτητες και ανά περιφέρειες το άνοιγμα της κοινωνίας και της αγοράς.

ΣΥΡΙΖΑ: Το ΕΣΥ και οι υγειονομικοί βρίσκονται υπό κατάρρευση

ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ NΌΜΙΚΕΣ ΣΑΣ AΝΑΓΚΕΣ

•

κοινή προσπάθεια, όταν θα έχει περισσότερα δεδομένα για την πορεία της πανδημίας. Ο στόχος, παραμένει ένας: Οι Έλληνες να συναντηθούμε με το εμβόλιο όρθιοι και υγιείς και από την άνοιξη του 2021, με το καλό, να ανοίξει και πάλι μία νέα εποχή για τη χώρα μας», τόνισε, στη διάρκεια της ενημέρωσης των δημοσιογράφων, ο κ. Πέτσας.

KOUTZOUMIS LAWYERS

«Το ΕΣΥ και οι υγειονομικοί βρίσκονται υπό κατάρρευση», αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ με την οποία απαντά στον κυβερνητικό εκπρόσωπο και κατηγορεί την κυβέρνηση για δημιουργική λογιστική και ψέματα στην παρουσίαση των στοιχείων. «Ξεκίνησαν οι αεροδιακομιδές γιατί δεν υπάρχουν κλίνες για τους ασθενείς στη Βόρεια Ελλάδα και η κυβέρνηση και ο κ. Πέτσας συνεχίζουν κυνικά τους πανηγυρισμούς πως τα έχουν κάνει όλα καλά και τα χυδαία ψέματα με δημιουργική λογιστική. Δυστυχώς, οι αλχημείες τους διαψεύδονται από τη ζοφερή πραγματικότητα του τριψήφιου αριθμού νεκρών κάθε μέρα και του αδιεξόδου του ΕΣΥ. Την ώρα που ο ΟΟΣΑ

βάζει την Ελλάδα προτελευταία στις χώρες της ΕΕ σε επιπρόσθετες δαπάνες για την Υγεία από την έναρξη της πανδημίας και η κυβέρνηση εν μέσω πανδημίας καταθέτει προϋπολογισμό με περικοπές 600 εκατ. ευρώ στην Υγεία για το 2021, ο κ. Πέτσας ανακαλύπτει

αύξηση του προϋπολογισμού για το ΕΣΥ. Την ώρα που τα στοιχεία της απογραφής από το Μητρώο Ανθρώπινου Δυναμικού του Ελληνικού Δημοσίου είναι σαφέστατα και δείχνουν αρνητικό ισοζύγιο στο προσωπικό του ΕΣΥ, ο κ. Πέτσας ανακαλύπτει για αύξηση κατά 14%».

Μπροστά με 15,9% η ΝΔ σε νέα δημοσκόπηση Με 15,9 ποσοστιαίες μονάδες προηγείται η Νέας Δημοκρατία έναντι του ΣΥΡΙΖΑ, σύμφωνα με δημοσκόπηση που διεξήγαγε η MRB για λογαριασμό του Star. Συγκεκριμένα, στην πρόθεση ψήφου η ΝΔ συγκεντρώνει 37,6%, ο ΣΥΡΙΖΑ 21,7%, το Κίνημα Αλλαγής 5,7%, το ΚΚΕ 4,5%, η Ελληνική Λύση 4,2% και το ΜέΡΑ25 2,7%. Η έρευνα ασχολείται και με την πορεία της πανδημίας στην χώρα μας, όπου ένας στους δύο πολίτες θεωρεί ότι το δεύτερο κύμα του κορωνοϊού μας βρίσκει σε καλύτερη κατάσταση, σε σύγκριση με άλλες χώρες. Οι περισσότεροι πολίτες αποδίδουν το δεύτερο κύμα στα εισαγόμενα κρούσματα

από τον τουρισμό και ακολουθούν η απειθαρχία στα μέτρα, τα μέσα μεταφοράς, ο συνωστισμός στην εστίαση και τη διασκέδαση. Το 52,1% απαντά «σίγουρα ναι» ή «μάλλον ναι» στο ερώτημα εάν θα κάνει το εμβόλιο για τον κορωνοϊό, ενώ δύο στους τρεις θεωρεί ότι η Θεία Κοινωνία μεταδίδει τον κορωνοϊό.

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

ΕΛΛΑΔΑ OIKONOMIA

ΓΝΩΜΗ

Κώστας Στούπας CAPITAL.GR

Πού πας, καημένε Πισσαρίδη!

«Γ

ιατί δεν ψάχνεις το θέμα της συνταξιοδότησης» μου έλεγε πριν από λίγο καιρό ένας καλός φίλος και γείτονας κατά τη διάρκεια της καθημερινής μας πεζοπορίας μας. «Ο ίδιος πήγα σε έναν καλό εργατολόγο που ειδικεύεται στα συνταξιοδοτικά και με διαβεβαίωσε πως στα 62 μπορώ να βγω σε σύνταξη. Σχεδόν συνομήλικοι είμαστε άρα κάπου κοντά θα είσαι και εσύ...». Υπάρχουν δυο συγκεκριμένοι λόγοι που δεν σκοπεύω να συνταξιοδοτηθώ τουλάχιστον την επόμενη δεκαετία, του απάντησα... α) Ο ένας είναι πως και να συνταξιοδοτηθώ, κάθε μέρα θα περνάω μερικές ώρες διαβάζοντας και μελετώντας τις εξελίξεις για να τις σχολιάζω μετά δωρεάν στα κοινωνικά δίκτυα ή σε κάποιο μπλογκ. β) Ο άλλος αφορά τη βιωσιμότητα του ασφαλιστικού συστήματος. Ασχέτως με το πότε κάποιος θα βγει σε σύνταξη, η γενιά είναι καταδικασμένη να δει τις συντάξεις να μειώνονται περίπου στο μισό (για τις υψηλότερες) πριν αρχίσει να αποδημεί από τον... μοναδικό τούτο κόσμο. Αν μετά από 10 χρόνια συνεχίζω να εργάζομαι σαν ελεύθερος επαγγελματίας, θα μπορώ να διαπραγματευτώ με τον εκδότη μου ή αν δεν τα βρούμε με την αγορά για το ύψος

των απολαβών, ανάλογα με τις συνθήκες που θα επικρατούν στην οικονομία. Αν έχω βγει στη σύνταξη και μετά από 5 χρόνια οι συνθήκες της οικονομίας επιβάλλουν περικοπές κατά 50%, θα πρέπει να τα βγάλω πέρα με τη μισή σύνταξη ή όποια ελεημοσύνη θα μπορεί τότε να προσφέρει η οικονομία... Δεν θα υπάρχει πεδίο καμιάς διαπραγμάτευσης καθώς ήδη έχουμε ένα χρεοκοπημένο συνταξιοδοτικό σύστημα το βάρος της λειτουργίας του οποίου έχει αναλάβει ένα χρεοκοπημένο κράτος. Εξήγησα στον γείτονα αυτά που αναφέρω στη στήλη συχνά, δηλαδή πως οι συνταξιούχοι στην Ελλάδα είναι περισσότεροι από τους εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα που είναι και οι μοναδικοί αιμοδότες του συστήματος. Εξήγησα πως η συνταξιοδοτική δαπάνη ως ποσοστό του ΑΕΠ είναι η υψηλότερη στην Ευρώπη και τον κόσμο και πως για να έρθει κοντά στο μέσο όρο θα πρέπει να μειωθεί κατά περίπου 10 δισ. ευρώ. Κάθε χρόνο στην Ελλάδα καταβάλουμε πάνω από 27 δισ. ευρώ για συντάξεις. Το ποσό αυτό με βάση το ΑΕΠ του 2019 στα 180 δισ. ευρώ ήταν περί το 16% του ΑΕΠ. Αν θέλουμε να πέσει κάτω από το 12% του ΑΕΠ που είναι ο μέσος όρος στη Δυτική Ευ-

ρώπη, δηλαδή περί το 10%, θα πρέπει η συνταξιοδοτική δαπάνη να μειωθεί στα 18 δισ. ετησίως. Τα 10 δισ. ευρώ του υπερβάλλοντος συνταξιοδοτικού κόστους αν προστεθούν σημαίνει αύξηση του κόστους διατροφής κατά 60-90%. Με απλή αριθμητική, αυτό σημαίνει πως αν φορτώσουμε το υπερβάλλον συνταξιοδοτικό κόστος στο κόστος διατροφής αυτοί που θα πεινάσουν θα είναι περισσότεροι απ΄ όσους θα αποκτήσουν εισόδημα. Τη λύση της επιβολής ενός φόρου στην κατανάλωση για την κάλυψη του συνταξιοδοτικού την εφαρμόζουμε ήδη εδώ και χρόνια. Αυτός είναι ένα βασικός λόγος που π.χ. το ίδιο προϊόν μιας πολυεθνικής στην Ελλάδα είναι ακριβότερο από τη Γερμανία, η οποία προσφέρει διπλάσιο και τριπλάσιο μέσο μισθό από την Ελλάδα. Τα παραπάνω τα θυμήθηκα διαβάζοντας την περίφημη έκθεση Πισσαρίδη, όπου μεταξύ άλλων υποστηρίζεται πως: «… μισθωτός που λαμβάνει καθαρό μισθό 1000 ευρώ το μήνα (δηλαδή 14000 ευρώ ετησίως, καθώς δίνονται 14 μισθοί) κοστίζει περίπου 23000 ευρώ ετησίως στον εργοδότη του. Αν ο εργοδότης θέλει να δώσει καθαρή αύξηση στον εργαζόμενο 1000 ευρώ ετη-

Σχέδιο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας: Οι 5 επιχειρηματικοί κλάδοι προτεραιότητας

ε έμφαση σε πέντε επιχειρηματικούς κλάδους - στον τουρισμό, στη βιομηχανία, στην αγροτοδιατροφή, στον πολιτισμό και τις υποδομές - αλλά και με ένα μπουκέτο χρηματοδοτικών εργαλείων και φορολογικών κινήτρων προωθείται το Σχέδιο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας των 32 δισ. ευρώ. Σύμφωνα με το προσχέδιο που δόθηκε στη δημοσιότητα, θα παρέχονται φορολογικά κίνητρα για την ψηφιοποίηση των επιχειρήσεων μέσω υπεραποσβέσεων δαπανών, ενώ προβλέπεται η ενίσχυση του χρηματοπιστωτικού τομέα και των

κεφαλαιαγορών, η στήριξη της καινοτομίας και της έρευνας, καθώς και μία σειρά από χρηματοδοτικά εργαλεία για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και για την προώθηση ιδιωτικών επενδύσεων και εξαγωγών. Σύμφωνα με το Σχέδιο, τα χρηματοοικονομικά εργαλεία για ιδιωτικές επενδύσεις περιλαμβάνουν μία σειρά από δράσεις για την πράσινη και τη ψηφιακή μετάβαση, για την έρευνα και ανάπτυξη, για την ενίσχυση των εξαγωγών, για την αύξηση του μέσου μεγέθους των επιχειρήσεων και για την ανάπτυξη συνεργασιών, για επιχειρηματικά πάρκα, αλλά και για σημαντικά

έργα κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος. Ο άξονας των ιδιωτικών επενδύσεων θα χρηματοδοτηθεί από 4 δισ. ευρώ επιδοτήσεων και με επιπλέον 12,6 δισ. ευρώ των δανείων που έχουν στόχο να καλύψουν πολλαπλάσιες επενδύσεις καθώς θα δοθούν ως μέρος της χρηματοδότησης. Τουλάχιστον το 50% θα πρέπει να καλυφθεί από τους ιδιώτες και τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Δηλαδή το ποσό θα πρέπει να διπλασιαστεί στα 25 δισ. ευρώ περίπου. Κατά συνέπεια το ποσό που θα εισρεύσει στην αγορά αυξάνεται στα 45 δισ. ευρώ περίπου αν προσμετρηθεί και το σκέλος των επιδοτήσεων του Σχεδίου.

σίως, αυτό θα του κοστίσει περίπου 2000 ευρώ (με τα υπόλοιπα 1000 ευρώ να πηγαίνουν στο κράτος). Μισθωτός που λαμβάνει καθαρό μισθό 2500 ευρώ το μήνα (δηλαδή 35000 ευρώ ετησίως) κοστίζει 76000 ευρώ ετησίως στον εργοδότη του, και το κόστος του εργοδότη για καθαρή αύξηση 1000 ευρώ στον εργαζόμενο είναι 3000 ευρώ (με τα υπόλοιπα 2000 ευρώ να πηγαίνουν στο κράτος). Στην έκθεση τονίζεται ότι η υπέρμετρη επιβάρυνση της μισθωτής εργασίας από φόρους και εισφορές, ειδικά στη μεσαία εισοδηματική κλίμακα, έχει αρνητικές συνέπειες στη διεθνή ανταγωνιστικότητα, στην παραμονή εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού στη χώρα, και στα κίνητρα για επίσημη εργασία. Οι εργοδότες αντιμετωπίζουν δυσκολίες για να προσελκύσουν εργαζόμενους με ιδιαίτερες δεξιότητες, καθώς το μισθολογικό κόστος για να προσφέρουν έναν καθαρό μισθό που είναι ανταγωνιστικός διεθνώς είναι πολύ υψηλό….» Φυσικά δεν είμαι αισιόδοξος πως ο βαθμός στρέβλωσης της ελληνικής οικονομίας μπορεί να «λειανθεί» χωρίς μια μεγάλη κρίση, κατά την οποία το κοντέρ θα μηδενιστεί και μαζί φυσικά και οι συντάξεις που ευθύνονται κατά 70-80% για τη χρεοκοπία του 2010...

ΣΔΟΕ: Εξάρθρωση κυκλώματος απάτης ΦΠΑ τύπου καρουζέλ από ηλεκτρονικά καταστήματα Κύκλωμα κλοπής ΦΠΑ εξάρθρωσε το Σώμα Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος. Πρόκειται για κύκλωμα τριγωνικών συναλλαγών τύπου καρουζέλ. Αξιοποιώντας σχετικές πληροφορίες, η Επιχειρησιακή Διεύθυνση Σ.Δ.Ο.Ε. Αττικής διενήργησε ελέγχους σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε αγοροπωλησίες κινητών τηλεφώνων, κονσολών παιχνιδιών, ταμπλετών Η/Υ και φορητών Η/Υ και ιδιαίτερα στο εμπόριο παροχής αγαθών και υπηρεσιών που πραγματοποιείται εξ αποστάσεως με ηλεκτρονικά μέσα. Στις περιπτώσεις αυτές, διαπιστώθηκε νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες, με χρήση εικονικών τιμολογίων. Από τη δράση των ανωτέρω επιχειρήσεων προέκυψε ζημία για το Ελληνικό Δημόσιο ποσού άνω των 8.500.000 ευρώ μόνο από μη απόδοση Φ.Π.Α. για τα έτη 2018 και 2019, ενώ εκτιμάται ότι η συνολική ζημία για το Ελληνικό Δημόσιο ανέρχεται σε ποσό άνω των 15.000.000 ευρώ.

ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Ξεπέρασαν το φράγμα των 2000 οι απώλειες από την πανδημία στην Ελλάδα

να ακόμη θλιβερό ορόσημο εκπληρώθηκε την Πέμπτη στην Ελλάδα, με τις συνολικές απώλειες από την πανδημία να φτάνουν τους 2001 ανθρώπους. Ακόμη 99 Έλληνες έχασαν τη ζωή τους την Πέμπτη, με τα νέα κρούσματα να ανέρχονται στα 2.018 Παράλληλα, υπήρξε νέα αύξηση στους διασωληνωμένους, οι οποίοι ανέρχονται στους 608 και νοσηλεύονται στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας. Αναλυτικά η ανακοίνωση: Ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων είναι 99306, εκ των οποίων το 53.1% άνδρες. 4851 (4.9%) θεωρούνται σχετιζόμενα με ταξίδι από το εξωτερικό και 25924 (26.1%) είναι σχετιζόμενα με ήδη γνωστό κρούσμα. 608 συμπολίτες μας νοσηλεύονται διασωληνωμένοι. Η διάμεση ηλικία τους είναι 65 ετών. 166 (27.3%) είναι γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες.

To 80.8%, των διασωληνωμένων, έχει υποκείμενο νόσημα ή είναι ηλικιωμένοι 70 ετών και άνω. 524 ασθενείς έχουν εξέλθει από τις ΜΕΘ. Τέλος από τους 2001 θανάτους, οι 806 (40.3%) ήταν γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες. Η διάμεση ηλικία των θανόντων συμπολιτών μας ήταν τα 80 έτη και το 97.1% είχε κάποιο υποκείμενο νόσημα ή/και ηλικία 70 ετών και άνω.

Αναζήτηση απογόνων αεροπόρων Η Ελληνική Εταιρεία Ερεύνης Συλλογής & Διανομής Ιστορικών Στοιχείων Ε.Ε.Ε.Σ «ΚΗΡΥΚΕΙΟΝ», και η Αεροπορική Ακαδημία Ελλάδος (Α.Ακ.Ε) στο πλαίσιο παροχής βοηθείας και συνδρομής, εις την Εθνικήν προσπάθεια, του «Διακλαδικού Κέντρου Μοριακής Βιολογίας Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων», του ΓΕΕΘΑ, για την δημιουργία

«Βάσεως Δεδομένων», προκειμένου να ταυτοποιηθούν οι σοροί των φονευθέντων Μαχητών του Ελληνικού Στρατού Ξηράς (ΕΣ) και της Ελληνικής Βασιλικής Αεροπορίας (Ε.Β.Α), εις την Βόρειον Ήπειρον Αλβανίας, κατά την διάρκειαν του Ελληνοϊταλικού Πολέμου 1940-1941, αναζητά απογόνους των παρακάτω Αεροπόρων:

WHOLESALERS, PROCESSORS, IMPORTERS AND DISTRIBUTORS OF THE FINEST FRESH & FROZEN SEAFOOD

ΓΑΡΙΔΕΣ, ΚΑΠΝΙΣΤΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ, ΚΑΛΑΜΑΡΑΚΙΑ, ΧΤΑΠΟΔΙΑ και πολλά άλλα.

Πρώτης ποιότητας και με μεγάλη ποικιλία από κατεψυγμένα θαλασσινά και ψάρια.

ΑΝΟΙΚΤΑ: 7.30πμ εως 12μμ Δευτέρα - Παρασκευή 38-46 ADDISON RD, MARRICKVILLE NSW 2204 TEL. 9569 3088

Πρώτη αεροδιακομιδή ασθενών από τη Β. Ελλάδα στην Αττική Η κατάσταση στη Βόρεια Ελλάδα είναι κρίσιμη και το γεγονός αυτό αποδείχθηκε από την πρώτη αεροδιακομιδή ασθενών, που έγινε την Πέμπτη, μιας και οι ΜΕΘ ήταν γεμάτες. Τρεις ασθενείς που νοσούν με Covid-19 από τη Δράμα κατέφτασαν στην Αττική. Από το καλοκαίρι το ΕΚΑΒ, πάντα σε συνεργασία με τα πτητικά μέσα της Πολεμικής Αεροπορίας, έχει πραγματοποιήσει πάνω από 50 αεροδιακομιδές ασθενών με κορωνοϊό από κάθε γωνιά της

• Α. Μονίμου Σμηναγού Δημητρίου Παπαγεωργίου του Θεοδώρου ο οποίος γεννήθηκε το 1909 εις την Αράχωβα (σημερινή Καρυαί) Λακωνίας. Τον Απρίλιο του 1929 κατατάχθηκε στη Στρατιωτική Σχολή Αεροπορίας. Αποφοίτησε τον Απρίλιον του 1930 με τον βαθμό του Λοχίου τοποθετούμενος εις την 32αν Μοίρα Βομβαρδισμού. Εφονεύθη την 14ην Νοεμβρίου 1940, εκτελώντας διατεταγμένη αποστολή βομβαρδισμού στόχων άνωθεν περιοχής Ντρένοβο Αεροδρομίου Κορυτσάς Βορείου Ηπείρου Αλβανίας, όταν το αεροπλάνο Bristol Blenheim Mk IV, της 32ας Μοίρας Βομβαρδισμού, στο οποίο επέβαινε ως χειριστής χτυπήθηκε από αντιαεροπορικά πυρά και κατερρίφθη.

Ελλάδας αλλά αυτή ήταν η πρώτη από τη Β. Ελλάδα, που έχει γίνει hotspot. Όσον αφορά τους τρεις ασθενείς με κορωνοϊό από τη Δράμα, αυτοί μεταφέρθηκαν οδικώς στο αεροδρόμιο της Καβάλας, όπου και τους περίμενε το αεροσκάφος της Π.Α. Οι ηλικιωμένοι, δύο 76χρονοι και ένας 75χρονος – και οι τρεις συνοδεύονταν από ιατρούς, οι οποίοι και έχουν την ευθύνη έως ότου οι ασθενείς εισαχθούν σε νοσοκομείο της Αττικής- θα διακομιστούν στα νοσοκομεία «Ευαγγελισμός», «Σωτηρία» και «Αττικόν».

• Β. Εφέδρου Ανθυποσμηναγού Ιπταμένου Πολυβολητού-Βομβαρδιστού Κωνσταντίνου Κούλη του Γεωργίου ο οποίος γεννήθηκε το 1918 εις τήν Νάουσαν Ημαθίας. Τον Απρίλιον του 1939 κατατάχθηκε στη Σχολή Εφέδρων Αξιωματικών Πεζικού Σύρου. Αποφοίτησε τον Μάρτιον του 1940 με τον βαθμόν του Έφεδρου Ανθυπασπιστού (ΠΖ) και τον Ιούλιον του ίδιου έτους μετατάχθηκε στην Ελληνική Βασιλική Αεροπορία ως Έφεδρος Αρχισμηνίας Ιπτάμενος Πολυβολητής - Βομβαρδιστής, τοποθετούμενους εις την 32αν Μοίρα Βομβαρδισμού. Εφονεύθη την 14ην Νοεμβρίου 1940, εκτελώντας διατεταγμένη αποστολή βομβαρδισμού στόχων άνωθεν Αεροδρομίου Κορυτσάς Βορείου Ηπείρου Αλβανίας, όταν το αεροπλάνο Bristol Blenheim Mk IV, της 32ας Μοίρας Βομβαρδισμού, στο οποίο επέβαινε ως χειριστής χτυπήθηκε από αντιαεροπορικά πυρά και κατερρίφθη.

• Γ. Μονίμου Αντισμηνάρχου Ιωάν• Δ. Εφέδρου Ανθυποσμηναγού Ιπταμένη Παπαδάκη του Ηρακλή ο οποίνου Πολυβολητού-Βομβαρδιστού Κωνος γεννήθηκε το 1905. Τον Ιανουάριο σταντίνου Σωτηριάδη του Φωτίου ο οποίτου 1924 κατατάχθηκε εις την Στρατιος γεννήθηκε το 1917 εις τήν Θεσσαλονίκην. ωτικήν Σχολήν Ευελπιδων. ΑποφοίΤον Απρίλιον του 1939 κατατάχθηκε στη τησε τον Ιούλιον 1926 με τον βαθμόν Σχολή Εφέδρων Αξιωματικών Πεζικού Σύτου Ανθυπολοχαγού Πυροβολικού, τορου. Αποφοίτησε τον Ιανουάριον του 1940 ποθετούμενος εις την με τον βαθμόν του Έφεδρου Στρατιωτικήν Σχολήν Ανθυπασπιστού (ΠΖ) και Αεροπορίας, εκ της τον Ιούλιον του ίδιου έτους οποίας απεφοίτησε μετατάχθηκε στην Ελληνιτο 1928 ως Ιπτάμενος κή Βασιλική Αεροπορία ως Χειριστής – ΠαρατηΈφεδρος Αρχισμηνίας Ιπτάρητής τοποθετούμεμενος Πολυβολητής - Βομνος εις την 31ην Μοίβαρδιστής, τοποθετούμερα Βομβαρδισμού. νους εις την 32αν Μοίρα Εφονεύθη την 21ην Βομβαρδισμού. Εφονεύθη Δεκεμβρίου 1940, εκτελώντας διατετην 30ην Δεκεμβρίου 1940, δι- ποικ Πρώτης ποιότητας και εκτελώντας με μεγάλη ταγμένη αποστολή βομβαρδισμού στόατεταγμένη αποστολή βομβαρδισμού στόχων απόΒορείου κατεψυγμένα θαλασσινά και ψάρ χων, όταν το αεροπλάνο Potez 633 B2 Ηπείρου Αλβανίας, όταν το αεροπλάGREC, της 31ης Μοίρας Βομβαρδισμού, νο Bristol Blenheim Mk IV, της 32ας Μοίρας στο οποίο επέβαινε ως χειριστής χτυΒομβαρδισμού, εις τοευθείας οποίον επέβαινε χειΤώρα απ’ στοωςκοινό πήθηκε και κατερρίφθη εις την περιοριστής χτυπήθηκε μετά από αερομαχία και κασε τιμές πώλησης. χήν Ντέβολι Αυλώνος Βορείου Ηπείτερρίφθη εις την χονδρικής περιοχήν Αυλώνος Βορείου ρου Αλβανίας. Ηπείρου Αλβανίας.

Παρακαλούνται τυχόν απόγονοι ή όποιος γνωρίζει κάτι σχετικό με τους προαναφερομένους Ήρωες Αεροπόρους να επικοινωνήσει εις το τηλέφωνον: 6987 224178 κον Γεώργιον Δ. Μέρμηγκα ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση: gmermig21@gmail.com

ΑΡΘΡΑ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

ΣΑΝΝΟΕΜΒΡΙΟΣ ΣΉΜΕΡΑ

Τα ωραιότερα άρθρα των

ΓΙΟΡΤΆΖΟΥΝ Ειρήναρχος.

ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ

O Λεονάρντο ντα Βίντσι με μια μπάλα

ΕΠΈΤΕΙΟΙ

ΘΑΝΆΣΗΣ ΤΣΕΚΟΎΡΑΣ / PROTOTHEMA.GR

Παγκόσμια Ημέρα Αγοραστικής Αποχής

Ντιέγκο βρίσκεται εκεί που ανήκει πραγματικά : στον μύθο και τη μυθολογία.Γιατί αυτά που έκανε στην πραγματική ζωή,μέσα στις τέσσερεις γραμμές του γηπέδου,ήταν εξωπραγματικά.Πέραν της διάστασης του ρεαλισμού.Κοινώς εξωπραγματικά. Για παράδειγμα εξωπραγματικό ήταν να πάρει μια χώρα από το χέρι και να της δώσει ένα Παγκόσμιο Κύπελλο. Εξωπραγματικό ήταν να πάρει μια ομάδα από το χέρι,τη Νάπολι και να την οδηγήσει στο πρωτάθλημα.Εξωπραγματικά και γι΄αυτό το λόγο ανεπανάληπτα. Ο Μαραντόνα πήρε από το χέρι τη μεγάλη σχολή της τέχνης και της λογοτεχνίας της Λατινικής Αμερικής,τον μαγικό ρεαλισμό και την έφερε στο ποδόσφαιρο.Ο Ντιέγο ήταν ο μαγικός ρεαλισμός στο ποδόσφαιρο.Τι ήταν ο μαγικός ρεαλισμός του μεγάλου συνο-

ΓΕΓΟΝΌΤΑ 1567

Η πρώτη γραπτή μαρτυρία για την εισαγωγή πατάτας στην Ευρώπη είναι μία απόδειξη ενός εξαγωγέα πατάτας από τα Κανάρια Νησιά προς έναν έμπορο της Αμβέρσας.

1925

Αλέξανδρος Δελμούζος - Δημήτριος Γληνός Οι παιδαγωγοί Δημήτριος Γληνός και Αλέξανδρος Δελμούζος παύονται από τη Μαράσλειο Παιδαγωγική Ακαδημία, καθώς η διδασκαλία τους κρίνεται εθνικά επιβλαβής. (Μαρασλειακά)

1943

Συγκαλείται η Διάσκεψη της Τεχεράνης, μεταξύ Στάλιν, Ρούσβελτ και Τσόρτσιλ. Αποφασίζεται η επίθεση στη Νορμανδία για το Μάιο του 1944.

1953

Τελειώνει, έπειτα από μακρά διαδικασία, η Δίκη των Αεροπόρων. Στο εδώλιο του κατηγορουμένου κάθονται στελέχη της πολεμικής αεροπορίας, που κατηγορούνται για φιλοκομμουνιστικές δραστηριότητες. Δύο καταδικάζονται σε ισόβια, 6 σε ποινές πρόσκαιρης κάθειρξης και ένας αθωώνεται.

1999

Χοσέ Λουίς Τσιλαβέρτ Ο παραγουανός Χοσέ Λουίς Τσιλαβέρτ γίνεται ο μοναδικός τερματοφύλακας στην ιστορία του παγκόσμιου ποδοσφαίρου που σημειώνει χατ-τρικ. Στον αγώνα Βελέζ Σάρσφιλντ Φεροκαρίλ Έστε για το πρωτάθλημα Α’ Εθνικής κατηγορίας Αργεντινής σημειώνει τρία γκολ με πέναλτι.

2002

Ο τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων επιδικάζει το ποσό των 13,7 εκατομμυρίων ευρώ (4,6 δισ. δρχ.) ως αποζημίωση του Ελληνικού Δημοσίου στον τέως βασιλιά Κωνσταντίνο για την απαλλοτρίωση της λεγόμενης βασιλικής περιουσίας.

ΓΕΝΝΉΣΕΙΣ 1757

Γουίλιαμ Μπλέικ, Αγγλος ζωγράφος και ποιητής. (Θαν. 12/8/1827)

1820

Φρίντριχ Ένγκελς, Γερμανός φιλόσοφος, συνεργάτης του Καρλ Μαρξ. Μαζί έγραψαν το Κομουνιστικό Μανιφέστο, που αποτελεί τη «βίβλο» του κομουνιστικού κινήματος. (Θαν. 5/8/1895)

1948

Μαρία Φαραντούρη, Ελληνίδα τραγουδίστρια.

ΘΆΝΑΤΟΙ 1851

Εμμανουήλ Ξάνθος, από τους ιδρυτές της Φιλικής Εταιρείας, που προετοίμασε την Επανάσταση του 1821. (Γεν. 1772)

1912

Λαυρέντιος (Λορέντζος) Μαβίλης, Ελληνας ποιητής. (Γεν. 6/9/1860)

2010

Γιώργος Φούντας, Ελληνας ηθοποιός. (Γεν. 3/6/1924)

δοιπόρου του,του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες? Η εμφύτευση του μαγικού,του εξωπραγματικού,του αδιανόητου στον χώρο του πραγματικού.Με λίγα λόγια,όταν ο Ντιέγο έπαιζε μπάλα βλέπαμε τον μαγικό ρεαλισμό στην πράξη. Γιατί ο Ντιέγο δεν ήταν ένας ποδοσφαιριστής.Ηταν ένας αρτίστας.Είναι λοιπόν εκτός θέματος οι συγκρίσεις για το ποιός είναι ο μεγαλύτερος ποδοσφαιριστής του αιώνα.Προφανώς ο Ντιέγο.Αλλά ο τίτλος και ο θρόνος είναι φτωχός.Γιατί ο Ντιέγο πηγαίνει πολύ μακριά από το γήπεδο και τη μπάλα. Αντιπροσωπεύει έναν κόσμο πραγματικό και εξωπραγματικό μαζί,όπως οι μεγάλοι καλλιτέχνες της Αναγέννησης. Γιατί μόνο η σύγκριση με τέτοιους μύθους μπορεί να έχει νόημα.Είναι σαν να θέτεις το ερώτημα αν ο Λεονάρντο ντα Βίντσι είναι ο μεγαλύτερος ζω-

γράφος στην Ιστορία.Προφανώς είναι. Αλλά και χίλια ακόμη πράγματα μαζί. Εχει λοιπόν κανένα νόημα να συζητάμε για τις “καταχρήσεις” του Μαραντόνα? Απασχολεί κάποιον αν ο ντα Βίντσι έπινε,αν ο Μποντλέρ μαστούρωνε,αν ο Μικελάνζελο πήγαινε με γυναίκες,αν ο Προυστ είχε διπλή ζωή,αν ο Μότσαρτ και ο Μπετόβεν έπαιρναν ναρκωτικά? Μόνο τους πουριτανούς και τους μικρονοϊκούς.Το ίδιο με τον Ντιέγο.Ηταν όλα μαζί,την ίδια στιγμή,σε έναν αγώνα. Στο ιστορικό παιγνίδι με την Αγγλία μέσα σε 90 λεπτά έγινε Θεός και Σατανάς.Σατανάς για το πέτσινο γκόλ.Θεός με το γκόλ του αιώνα.Μια διαδρομή από την Κόλαση στον Παράδεισο,μόλις σε 90 λεπτά.Αυτός ήταν ο Ντιέγο.Εξ ού και μας περιμένουν “Εκατό χρόνια Μοναξιάς”.Χωρίς δεύτερο Μαραντόνα.

Η δημοκρατία «αντεπιτίθεται»… Π.Κ. ΙΩΑΚΕΙΜΊΔΗΣ / in.gr

νίκη Τζο Μπάιντεν στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα σε όλους τους λαϊκιστές, αυταρχικούς και «ανελεύθερους δημοκράτες» (illiberal democrats) ανά τον κόσμο ότι δεν έχουν πλέον ως έσχατο στήριγμα την υπερατλαντική δύναμη. Η εκλογή του Τζο Μπάιντεν στις Ηνωμένες Πολιτείες (ΗΠΑ) αποτελεί πάνω απ’ όλα μια πράξη άσκησης δημοκρατίας. Η δημοκρατική τάξη, το δημοκρατικό ήθος, ο δημοκρατικός πολιτισμός, που τόσο υπέφεραν κάτω από την τετραετή διακυβέρνηση Ντόναλντ Τραμπ, επιστρέφουν στη σύγχρονη γενέτειρά τους. Ο πρωτόγονος λαϊκισμός που εξέφρασε η περίοδος Τραμπ υπερκεράστηκε από τη «δημοκρατική αντεπίθεση» που εξέφρασε ο Τζο Μπάιντεν. Δεν ηττήθηκε βέβαια. Ο «τραμπισμός» παραμένει ισχυρή τάση στο αμερικανικό πολιτικό σύστημα και στην αμερικανική κοινωνία. Με 72 εκατ. ψηφοφόρους (7 εκατ. περισσότερους από το 2016), θα ήταν λάθος να υποτιμήσει κάποιος τη δύναμή του αλλά και τη συνέχεια που μπορεί να έχει. Η νίκη Τζο Μπάιντεν στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα σε όλους τους λαϊκιστές, αυταρχικούς και «ανελεύθερους δημοκράτες» (illiberal democrats) ανά τον κόσμο ότι δεν έχουν πλέον ως έσχατο στήριγμα την υπερατλαντική δύναμη. Η δημοκρατία μπορεί λοιπόν να επιστρέψει σε Ευρώπη και παγκοσμίως; Να ανακοπεί η «ύφεση της δημοκρατίας» (democratic recession), όπως έχει αποκληθεί η υποχώρηση της δημοκρατίας σε παγκόσμια κλίμακα; Οπως γράφει ο L. Diamond («Democratic recession in comparative perspective: scope»), ενώ από το 1974 και μετά υπήρξε εντυπωσιακή δυναμική για την επέκταση της δημοκρατίας, από το 2006 και έπειτα άρχισε η ραγδαία υποχώρη-

σή της. Ετσι ενώ το 2006 το 57% των κρατών με πληθυσμό πάνω από 1 εκατομμύριο ήταν δημοκρατίες και 61% από το σύνολο των κρατών, το ποσοστό αυτό έπεσε σήμερα στο 48% για τα κράτη με πληθυσμό κάτω από 1 εκατομμύριο και στο 55% γενικά. Ενώ το ποσοστό του πληθυσμού που ζούσε σε καθεστώς δημοκρατίας μειώθηκε από το 55% στο 47% μέσα στην ίδια περίοδο.

προκειμένου να περιστείλουν ατομικά δικαιώματα και δημοκρατικές ελευθερίες. Στον ευρύτερο ευρωπαϊκό χώρο αλλά και έξω από την Ευρωπαϊκή Ενωση ιδιαίτερα χτυπητές περιπτώσεις υποχώρησης της δημοκρατίας είναι αυτές της Τουρκίας και χωρών των Δυτικών Βαλκανίων, όπως λ.χ. Σερβία κ.ά. -, χωρών που φιλοδοξούν κάποια στιγμή στο μέλλον να ενταχθούν ως πλήρη μέλη στην Ενωση.

H υποχώρηση της δημοκρατίας Το αξιοσημείωτο είναι ότι η υποχώρηση της δημοκρατίας καταγράφηκε σε όλες τις περιοχές του κόσμου, από τη Ρωσία (-15) μέχρι τις Ηνωμένες Πολιτείες (-7), με βελτιώσεις σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως σε Ιαπωνία, Αυστραλία, Καναδά. Και για πρώτη φορά υπήρξε εντυπωσιακή υποχώρηση της δημοκρατίας μέσα στον χώρο της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ), με πλέον χαρακτηριστικές περιπτώσεις αυτές της Πολωνίας και της Ουγγαρίας αλλά και ευδιάκριτες τάσεις υποχώρησης και σε άλλες περιπτώσεις (π.χ. Σλοβενία, Βουλγαρία), περιλαμβανομένων και χωρών-μελών με ιδιαίτερα αναπτυγμένα δημοκρατικά συστήματα, όπως Γαλλία, Ιταλία και Γερμανία, έστω και οριακά. Στη Γαλλία, π.χ., υπάρχει αυτή την περίοδο έντονος προβληματισμός για τα μέτρα που προωθεί ο πρόεδρος Μακρόν ενάντια στον «ισλαμιστικό αυτονομισμό» (islamic separatism). Ο κορυφαίος ισλαμολόγος Olivier Roy θεωρεί ότι τα μέτρα αυτά αντιστρατεύονται τις φιλελεύθερες αξίες της Γαλλικής Δημοκρατίας (βλέπε «The French battle against Islamist separatism is at odds with commitment to liberty», «Financial Times», 7/11/2020). Από την άλλη μεριά είναι γεγονός ότι ορισμένοι αυταρχικοί ηγέτες χρησιμοποιούν τώρα και την πανδημία του κορωνοϊού

Η αντεπίθεση Ωστόσο η Ευρώπη/Ευρωπαϊκή Ενωση αποφάσισε να αντεπιτεθεί για την προστασία της δημοκρατίας και των φιλελεύθερων αξιών (όπως αποτυπώνονται στη Συνθήκη). Ετσι ύστερα από ισχυρή πίεση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΕΚ) συμφωνήθηκε ένας νέος μηχανισμός για την προστασία του κράτους δικαίου με αυστηρές κυρώσεις στην περίπτωση παραβιάσεων από κράτη-μέλη της Ενωσης. Οι κυρώσεις αυτές θα συνεπάγονται την αναστολή ή διακοπή των χρηματοδοτήσεων προς τις χώρες που παραβιάζουν το κράτος δικαίου και βασικά δικαιώματα από το Ταμείο Ανάκαμψης (Recovery Fund) και το νέο Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο 20212027 (ΠΔΠ – προϋπολογισμός ΕΕ). Το εάν αυτός ο μηχανισμός θα λειτουργήσει αποτελεσματικά και θα ανακόψει τον αντιδημοκρατικό κατήφορο ορισμένων χωρών παραμένει ωστόσο ένα ανοιχτό ερώτημα. Το «σύνδρομο Μπάιντεν» ίσως τελικά να έχει πολύ μεγαλύτερη επίπτωση, αν και πάλι δεν θα πρέπει να αναμένονται οι επιπτώσεις αυτές παρά σε κάποιο βάθος χρόνου. Ο κ. Π. Κ. Ιωακειμίδης είναι ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών, πρώην πρεσβευτής – σύμβουλος του ΥΠΕΞ και μέλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής του ΕΛΙΑΜΕΠ.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Ίδρυση Αρχαιολογικού Μουσείου στην Ερμιονίδα επιθυμεί το Υπουργείο Πολιτισμού Το σχέδιο δημιουργίας Αρχαιολογικού Μουσείου στην Ερμιονίδα τέθηκε σε διαδικτυακή συζήτηση που πραγματοποιήθηκε υπό την Υπουργό Πολιτισμού και Αθλητισμού Λίνα Μενδώνη. Στην τηλεδιάσκεψη συμμετείχαν η Μαριάννα Β. Βαρδινογιάννη, πρόεδρος του Ιδρύματος Μ. Β. Βαρδινογιάννη, ο Δήμαρχος Ερμιονίδας κ. Ιωάννης Γεωργόπουλος και η Έφορος Αρχαιοτήτων Αργολίδας κ. Άλκηστις Παπαδημητρίου, η οποία παρουσίασε συνοπτικά την ιστορία της Ερμιονίδος, «ακολουθώντας», όπως είπε, «πιστά τα βήματα του Παυσανία». Η Ερμιόνη, με μακρά και αδιάλειπτη ιστορική παρουσία, από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, παρουσιάζει σημαντικά ορατά κατάλοιπα μέσα στον αστικό ιστό της. Ετσι, στόχος της δημιουργίας του μουσείου εί-

ναι η ανάδειξη των σημαντικών της μνημείων και η προβολή τους μέσα από μία διδακτική μουσειακή παρουσίαση που θα περιλαμβάνει επιλεγμένα αρχαία αντικείμενα, τα οποία έχουν βρεθεί σε ανασκαφές που έχουν διενεργηθεί στην περιοχή, όπως και πλούσια πληροφόρηση με χρήση ψηφιακών εφαρμογών. Η Παλαιοχριστιανική Βασιλική της Ερμιόνης κατά την αποτύπωση του Ε. Στίκα Σύμφωνα με τον Δήμαρχο, από το 2018, το προηγούμενο Δημοτικό

Συμβούλιο είχε αποφασίσει να παραχωρηθεί το παλαιό Δημαρχείο στο ΥΠΠΟΑ, ώστε το νεοκλασικό κτήριο να μετατραπεί σε Αρχαιολογικό Μουσείο. Το κτήριο, το οποίο γειτνιάζει άμεσα με τα κατάλοιπα της παλαιοχριστιανικής βασιλικής, θα αποτελέσει κέντρο προβολής και ανάδειξης της μακραίωνης ιστορίας της πόλης αλλά και αφετηρία της αστικής πολιτιστικής διαδρομής και περιήγησης στην ευρύτερη περιοχή της Ερμιονίδας και της Αργολίδας.

presents the hilarious comedy by Dimitris Psathas

Λέσβος: Στο φως τρία κτίσματα από την ανασκαφή στην Αρχαία Άντισσα

ρία κτίσματα, ιδιαίτερα ενδιαφέροντα αρχαιολογικά ευρήματα, έφερε στο φως η συνεχιζόμενη ανασκαφή της Εφορείας Αρχαιοτήτων Λέσβου στο κάστρο των Αγίων Θεοδώρων που ταυτίζεται με την Αρχαία Άντισσα, στη δυτική Λέσβο. Συγκεκριμένα αποκαλύφθηκε ένα αψιδωτό κτίσμα του 7ου αιώνα π. Χ., με πλούσια γραπτή και μελανή τεφρή κεραμική, και δύο ορθογώνια κτήρια, προγενέστερων, του 8ου αιώνα π. Χ. και του 10ου αιώνα π. Χ. Το ανασκαφικό αυτό εύρημα είναι ιδιαίτερα σημαντικό, καθώς επιβεβαιώνεται η ιστορική συνέχεια από την Ύστερη Εποχή του Χαλκού (1600 - 1100 π. Χ.) στους λεγόμενους σκοτεινούς χρόνους (11ος - 9ος αιώνας π.Χ.), οι οποίοι σηματοδοτούν τις μετακινήσεις των ελληνικών φύλων, όπως των αιολικών στη Λέσβο. Το Κάστρο των Αγίων Θεοδώρων (το και Οβριόκαστρο αποκαλούμενο σήμερα) βρίσκεται στην χερσόνησο της αρχαίας Άντισσας, δυτικά του Μολύβου και ανατολικά του παράκτιου οικισμού του Γαβαθά. Εκτείνεται σε βραχώδες ύψωμα, σε στρατηγικής σημασίας θέση που ελέγχει τον διάπλου μεταξύ της Λέσβου και της Μικράς Ασίας. Στο χερσαίο ύψωμα, σύμφωνα με τις φιλο-

λογικές μαρτυρίες και τις μαρτυρίες των περιηγητών, υψωνόταν το ομώνυμο κάστρο, αφιερωμένο στους στρατιωτικούς Αγίους Θεοδώρους, οι οποίοι προστάτευαν και την ομώνυμη καστροπολιτεία. Ο μοναχός περιηγητής Buoendelmonti αναφέρει το 1422 το κάστρο των Αγίων Θεοδώρων ως ένα από τα επτά της Λέσβου, ενώ συνοδικές αποφάσεις αναφέρονται σε αυτό ως καστροπολιτεία. Μολονότι το κάστρο είναι ατεκμηρίωτο ως προς την μορφή του, καθώς δεν απεικονίζεται σε μεσαιωνικά χιερόγραφα, φαίνεται ότι με το τέλος του Α΄ Ενετουρκικού πολέμου (1461-1479) εγκαταλείπεται από τους Οθωμανούς, οι οποίοι και το καταστρέφουν ολοκληρωτικά. Για την θέση του κάστρου, ο Ι. Κοντής στο ιστορικό του έργο «Λεσβιακό Πολύπτυχο» αναφέρει ότι «η αρχαία πόλη της Άντισσας, βρισκόταν στο έρημο σήμερα Οβριόκαστρο, όπως ονομάστηκε η θέση από το κάστρο που χτίστηκε εκεί την εποχή της κυριαρχίας των Γατελούζων». Για την χαρτογράφηση της επικράτειας της αρχαίας πόλης, ο Γερμανός αρχαιολόγος Robert Koldeway το 1890 οριοθετεί τον χώρο που κατείχε η πόλη από το μεταγενέστερο μεσαιωνικό κάστρο και τον λόφο που χαρακτηρίζεται ως ακρόπολη.

Ελεύθερη πρόσβαση σε 458 ελληνικά περιοδικά του 19ου και 20ού αιώνα

directed by Stavros Economidis

Cries of a Thief In Greek with English surtitles

γέλιο

ιο

γέλ

Cast: John Daviskas Leonidas Ellinas Anna Giovanaki Nita Marinakis Dennis Messaris Peter Michalopoulos Polyzois Patelis Evelyn Tsavalas

ιο

γέλ

- Please call or purchase tickets online to secure your tickets - Seating is limited to adhere to social distancing measures - Covid Safe Conditions of Entry apply

27th Nov - 13th Dec 20 Fri & Sat: 7.30pm Sun: 5:00pm

Like us on

Greek Theatre – Mantouridion Hut 36 Addison Rd Community Centre 142 Addison Rd Marrickville

@hellenicarttheatre

Tix & info: 0413 989 007 www.hellenicarttheatre.com.au

Graphics and poster design by: HYE Design

Περίπου 458 τίτλοι σπάνιων ελληνικών περιοδικών του 19ου και του 20ού αιώνα -ορισμένοι εξ αυτών μοναδικά αποκτήματα της Βιβλιοθήκης του Ελληνικού Λογοτεχνικού και Ιστορικού Αρχείου του ΜΙΕΤ-, συνολικά 25.648 τεύχη, είναι επισκέψιμα χωρίς χρέωση ή περίπλοκες διαδικασίες. Τα φυσικά σώματα των περιοδικών αυτών ανήκουν στη Βιβλιοθήκη του ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ, η οποία και τα ψηφιοποίησε. Η επαναφορά της αρχικής μορφής των τευχών των περιοδικών (από λυτά φύλλα σε τεύχη) και η επεξεργασία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR), προς διευκόλυνση της αναζήτησης στο περιεχόμενο, πραγματοποιήθηκε από το γραφείο ψηφιοποίησης και Αρχείων της Βιβλιοθήκης Πανεπιστημίου Κύπρου. Σταδιακά, ο κάθε τίτλος θα συνδεθεί και με την αντίστοιχη εγγραφή του Ηλεκτρονικού Καταλόγου της Βιβλιοθήκης του ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ (OPAC), ώστε να είναι εφικτή και η απευθείας πρόσβαση. Το ψηφιακό απόθεμα φιλοξενείται στο Ιδρυματικό Αποθετήριο της ΒΠΚ με την ονομασία ΛΗΚΥΘΟΣ (Λημματολόγιο Ηλεκτρονικών Κυπριακών Θεματικά Οργανωμένων Συλλογών). Το ΕΛΙΑ έχει ψηφιοποιήσει είτε με δικές του δυνάμεις είτε με συνεργασίες 9.122 τίτλους βιβλίων, 2.324 τίτλους περιοδικών και εφημερίδων, 440 τίτλους ημερολογίων του

19ου και του 20ού αιώνα με στόχο την ελεύθερη διάθεση του υλικού στο ερευνητικό κοινό και τη συνέχιση της ψηφιοποίησης των συλλογών του. Στον Ηλεκτρονικό Καταλόγο της Βιβλιοθήκης ΕΛΙΑ (OPAC), που είναι ένας από τους πιο έγκυρους και ενημερώνεται διαρκώς, μπορείτε να δείτε το υλικό που φυλάσσεται στη Βιβλιοθήκη του ΕΛΙΑ με όλες τις βιβλιογραφικές πληροφορίες και την ένδειξη τι είναι ψηφιοποιημένο και τι όχι. ΈΝΑΣ ΨΗΦΙΑΚΌΣ ΘΗΣΑΥΡΌΣ, ΕΛΕΎΘΕΡΗ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΕ 458 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΠΕΡΙΟΔΙΚΆ ΤΟΥ 19ΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ 20ΟΎ ΑΙΏΝΑ Το προσωπικό της Βιβλιοθήκης έχει ξεκινήσει την επεξεργασία του ήδη ψηφιοποιημένου υλικού (συρραφή τευχών, OCR), προκειμένου αυτό να αποκτήσει τις κατάλληλες προδιαγραφές ώστε να μπορεί να αξιοποιηθεί με το καλύτερο τρόπο από το ερευνητικό κοινό.

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

ΚΥΠΡΟΣ

Ευρωβουλή: Με 631 θετικές ψήφους εγκρίθηκε το ψήφισμα για τα Βαρώσια

ια πρώτη φορά, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με ευρεία πλειοψηφία, υπερψήφισε την αυστηρή επιβολή κυρώσεων στην Τουρκία υιοθετώντας την τροπολογία που κατέθεσε η Ελληνική και Κυπριακή Αντιπροσωπεία, με πρωτοβουλία των Βαγγέλη Μεϊμαράκη, Λευτέρη Χριστοφόρου και Λουκά Φουρλά. Το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας ήταν 440 ψήφοι υπέρ, 193 κατά και 53 αποχή. Πρόκειται για μια σημαντική απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που στέλνει ένα καθαρό μήνυμα στους ηγέτες της ΕΕ, οι οποίοι στο προσεχές Συμβούλιο της 11ης Δεκεμβρί-

ου αναμένεται να λάβουν αποφάσεις εναντίον της Τουρκικής προκλητικότητας. Με την τροπολογία αυτή, η οποία στηρίχθηκε από το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα, αποδεικνύεται ότι η φωνή των Ελλήνων και Κυπρίων Ευρωβουλευτών του ΕΛΚ είναι ισχυρή. Από την πρώτη στιγμή, ο Πρόεδρος της Κ.Ο του ΕΛΚ, Μάνφρεντ Βέμπερ έχει ταχθεί στο πλευρό της Ελλάδας και της Κύπρου, οι οποίες σθεναρά υπερασπίζονται τους κανόνες του Διεθνούς Δικαίου, ζητώντας κατ’ επανάληψη συγκεκριμένες αποφάσεις και έμπρακτη αλληλεγγύη στα δύο κράτη μέλη της ΕΕ.

Ένας θάνατος και 220 κρούσματα κορωνοϊού «Καμία επανάπαυση με Το Υπουργείο Υγείας της Κύπρου ανακοινώσε τον θάνατο άντρα ασθενούς με COVID-19, ηλικίας 84 τις προκλήσεις της Άγκυρας» ετών, με υποκείμενα νοσήματα, ο οποίος νοσηλευόταν στο Γενικό Νοσοκομείο Αμμοχώστου. Η τελιλέει ο Υπουργός Άμυνας κή αιτία θανάτου αποδίδεται στη νόσο COVID-19. Συνεπώς, ο συνολικός αριθμός των θανάτων με τελική αιτία τη νόσο COVID-19 ανέρχεται σε 48, 32 άντρες (67%) και 16 γυναίκες (33%), με μέσο όρο ηλικίας τα 75 έτη. Επιπρόσθετα, το Υπουργείο Υγείας ενημερώνει ότι πραγματοποιήθηκαν συνολικά 12,099 τεστ για ανίχνευση της νόσου COVID-19. Εντοπίστηκαν 220 κρούσματα, Συνολικά, στα νοσηλευτήρια του ΟΚΥπΥ νοσηλεύονται 109 ασθενείς COVID-19, ως εξής: Νοσηλευτήριο Αμμοχώστου (60 ασθενείς) Μονάδα Αυξημένης Φροντίδας 4

Θάλαμος COVID56 Λευκωσίας(28 ασθενείς) Μονάδα Εντατικής Θεραπείας17 (οι 3 εκτός αναπνευστήρα) Θάλαμος COVID11 Λεμεσού (17 ασθενείς) Θάλαμος COVID17 Μακάρειο (4 ασθενείς)

Ελληνοκυπριακή άσκηση μεταξύ Ρόδου και Καστελλόριζου Άσκηση έρευνας και διάσωσης έπειτα από πιθανό αεροναυτικό ατύχημα πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 25 Νοεμβρίου στην περιοχή μεταξύ της Ρόδου και του Καστελόριζου. Για την άσκηση «Αετός» κινητοποιήθηκαν ένα ελικόπτερο, μία πυραυλάκατος, άντρες των ειδικών δυνάμεων αλλά και ένα ελικόπτερο με προσωπικό από την Κυπριακή Δημοκρατία. Κατά τη διάρκεια της άσκησης αξιολογήθηκε η ετοιμότητα αντίδρασης του συστήματος έρευνας και διάσωσης στην περιοχή ευθύνης της Ελλάδας σύμφωνα με τις διεθνείς συμβάσεις του International Civil Aviation Organization (ICAO), του International Maritime Organization (IMO), την εθνική νομοθεσία και τις διαταγές των ΓΕΕΘΑ, ΓΕΝ, ΓΕΑ και ΑΛΣ-ΕΛ.ΑΚΤ. Στο πλαίσιο της άσκησης «Αετός» αξιολογήθηκε η συνεργασία των κέντρων συντονισμού έρευνας και διάσωσης της Ελλάδας και της Κύπρου, ο συντονισμός των ενεργειών έρευνας και διάσωσης και η προώθηση της ασφάλειας των πτήσεων μεταξύ των ασκούμενων, σύμφωνα με τις διατάξεις της Διεθνούς Σύμβασης Πολιτικής Αεροπορίας και τις Διαδικασίες του International Aeronautical and Maritime Search and Rescue (IAMSAR) manual.

Άδεια νοσηλείας σοβαρών περιστατικών, πλην πανδημίας, από Κύπρο σε Ισραηλινό Νοσοκομείο Το Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Hadassah στο Ισραήλ, αφού εξασφάλισε άδεια από το Υπουργείο Υγείας του Ισραήλ δέχεται επείγοντα περιστατικά από την Κύπρο, εξαιρουμένων ασθενών με κορωνοϊό. Σύμφωνα με ανακοίνωση της iMER (International Medical Evaluation and Referrals), «δεδομένων των αυξημένων περιστατικών COVID-19 στην Κύπρο και την αύξηση των νοσηλευόμενων στα νοσοκομεία της Κύπρου, λαμβάνοντας ειδική άδεια από το Υπουργείο Υγείας του Ισραήλ, δέχεται επείγοντα και επικίνδυνα για τη ζωή περιστατικά από την Κύπρο όλων των ειδικοτήτων (εξαιρουμένων, φυσικά, των ασθενών με κορωνοϊό)». Οι ασθενείς που θα ταξιδέψουν από την Κύπρο πρέπει απαραίτητα να διαθέτουν αρνητικά τεστ για COVID-19.

Κανένα περιθώριο εφησυχασμού και επανάπαυσης δεν επιτρέπουν στην Εθνική Φρουρά οι κλιμακούμενες τουρκικές προκλήσεις, τόνισε ο Υπουργός Άμυνας Χαράλαμπος Πετρίδης απονέμοντας τα πράσινα μπερέ στους καταδρομείς της 2020 ΕΣΣΟ. Σε ομιλία του στην τελετή επίδοσης των μπερέ, την οποία ανέγνωσε αξιωματικός της Διοίκησης καταδρομών, ο Υπουργός είπε πως «οι κλιμακούμενες τουρκικές προκλήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ, αλλά και στην Αμμόχωστο, με την πρόσφατη απόφαση για άνοιγμα μέρους του παραλιακού μετώπου των Βαρωσίων, αποκαλύπτουν τις πραγματικές προθέσεις και τους σχεδιασμούς της Άγκυρας. Η σημερινή κατάσταση που επικρατεί, δεν μας επιτρέπει να επαναπαυόμαστε καθώς η Τουρκία απειλεί καθημερινά τα κυριαρχικά δικαιώματα της

Κυπριακής Δημοκρατίας, χωρίς να έχει πρόθεση να αλλάξει την στάση της. Οι επίλεκτες μας δυνάμεις πρέπει να βρίσκονται σε κατάσταση διαρκούς ετοιμότητας, ευέλικτες και ικανές να απαντήσουν σε κάθε πρόκληση, υπερασπιζόμενοι το δίκαιο της πατρίδας μας», είπε και απευθυνόμενος στους νέους καταδρομείς είπε πως χάρη σε αυτούς, «μπορούμε να ατενίζουμε το μέλλον με πίστη και ελπίδα, καθώς αποδείξατε ότι η νεολαία μας συναισθάνεται τις απαιτήσεις των καιρών, διαπνέεται από φιλοπατρία και δηλώνει το «παρών» της όπου η πατρίδα τη χρειάζεται». Ο κ. Πετρίδης κάλεσε τους καταδρομείς να τιμήσουν το ένδοξο μπερέ που θα φοράνε απ΄ εδώ και πέρα και εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι θα εκπληρώσουν επιτυχώς την αποστολή τους και θα φανούν αντάξιοι των προσδοκιών της Πολιτείας.

ΑΝΑΛΥΣΗ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Τι κρύβει η επίθεση στο Eλληνόκτητο τάνκερ στην Ερυθρά Θάλασσα

επίθεση που σημειώθηκε τις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης (με «πλοιάριο αυτοκτονίας” και όχι με νάρκη, όπως είχε αρχικά νομισθεί) στο υπό σημαία Μάλτας Eλληνικών συμφερόντων δεξαμενόπλοιο ΜΤ Agrari, ενώ αυτό βρισκόταν στα ανοικτά του σαουδαραβικού λιμανιού του Σουκάικ στην Ερυθρά Θάλασσα, βορείως των συνόρων με την Υεμένη, έρχεται σε μία συγκυρία κατά την οποία όλη η Μέση Ανατολή βρίσκεται σε κατάσταση ακήρυχτου συναγερμού. Το ναυπηγημένο το 2009, χωρητικότητας 107.000 τόνων δεξαμενόπλοιο της TMS Tankers είχε ξεκινήσει τον ταξίδι του από το Ρότερνταμ και είχε, όταν δέχθηκε την επίθεση, εκφορτώσει το αδιευκρίνιστο φορτίο του στο Σουκάικ, πιθανότατα προς χρήση του εκεί εργοστασίου παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Η έκρηξη προκάλεσε ρήγμα στα ύφαλα του πλοίου, χωρίς πάντως να τεθεί σε κίνδυνο η ασφάλεια του πληρώματος. Ανάληψη ευθύνης δεν υπήρξε, ωστόσο ο υπό τη Σαουδική Αραβία συνασπισμός ο οποίος μάχεται στην Υεμένη δεν άργησε να υποδείξει ως δράστες, σύμφωνα με το δίκτυο al-Arabiya, τους υεμενί-

τες αντάρτες Χούθι. Και είναι αλήθεια ότι επιθέσεις αυτού του τύπου σημειώθηκαν ουκ ολίγες εναντίον δεξαμενοπλοίων ή και πολεμικών σκαφών το 2019, εκατέρωθεν των Στενών του Χορμούζ, στην έξοδο του Περσικού Κόλπου. Στις μέρες μας, η δράση φαίνεται πως έχει μεταφερθεί στην άλλη πλευρά της Αραβικής Χερσονήσου. Άλλωστε, μία ημέρα πριν από την επίθεση στο ΜΤ Agrari,

ο υπό τη Σαουδική Αραβία συνασπισμός είχε ανακοινώσει την εξουδετέρωση πέντε θαλασσίων ναρκών (ιρανικής, όπως υποστηρίζει, κατασκευής) στη νότια Ερυθρά Θάλασσα, καταγγέλλοντας τους Χούθι ότι απειλούν την ασφάλεια της ναυσιπλοϊας στα στενά του Μπαμπ ελ Μαντέμπ. Αλλά και στην ξηρά τα «μηνύματα” που ανταλλάσσονται δεν είναι λιγότερο ανησυχητικά. Μόλις τη Δευτέρα, δεξαμενή πε-

τρελαίου του σαουδαραβικού κρατικού κολοσσού Aramco στη Τζέντα επλήγη από πύραυλο τύπου Quds-2, τον οποίο κατά δήλωσή τους εκτόξευσαν οι Χούθι, με αποτέλεσμα να ξεσπάσει πυρκαγιά, χωρίς πάντως να υπάρξουν ανθρώπινες απώλειες. Σημειώνεται ότι από τις εγκαταστάσεις της Aramco στη Τζέντα, που περιλαμβάνουν 13 δεξαμενές, διακινούνται 120.000 βαρέλια πετρελαίου ημερησίως.

Ο ακήρυχτος πόλεμος Ιράν – Σαουδικής Αραβίας μέσω …Υεμένης Μετά από έξι χρόνια πολέμου, οι επιχειρησιακές και τεχνικές δυνατότητες των σιιτών ανταρτών της Υεμένης αποκαλύπτεται ότι (με τη βοήθεια πιθανότατα συμμάχων, όπως οι Ιρανοί Φρουροί της Επανάστασης και η οργάνωση Χεζμπολλάχ του Λιβάνου) αναβαθμίζονται διαρκώς: θαλάσσιες νάρκες, πλοιάρια αυτοκτονίας, drones, πύραυλοι κρουζ και βαλλιστικοί. Πληροφορίες θέλουν το Ιράν και τους περιφερειακούς συμμάχους του να έχουν τεθεί τις ημέρες αυτές σε κατάσταση ύψιστης ετοιμότητας – σε βαθμό μεγαλύτε-

ρο απ’ ό,τι πέρσι όταν πραγματοποιούνταν τα «ορφανά” πλήγματα στα Στενά του Χορμούζ ή στις αρχές του έτους όταν δολοφονήθηκε από τις ΗΠΑ ο Ιρανός στρατηγός Σολεϊμανί στη Βαγδάτη και απειλούνταν γενικευμένη θερμή σύγκρουση. Η επίθεση στο Ελληνικής ιδιοκτησίας δεξαμενόπλοιο μπορεί συνεπώς να ερμηνευθεί ως προειδοποίηση, σε περιοχή απομακρυσμένη από το Ιράν, για τα όσα είναι σε θέση να διαπράξει, αν προκληθεί, ο αυτοαποκαλούμενος «άξονας της αντίστασης”. Ο λόγος της τωρινής επιφυ-

λακής έχει να κάνει με την μεταβατική περίοδο που διανύουν

οι ΗΠΑ και τους φόβους ότι η απερχόμενη κυβέρνηση Τραμπ

ενδέχεται να πραγματοποιήσει (με την ενθάρρυνση περιφερειακών συμμάχων της όπως το Ισραήλ και η Σαουδική Αραβία) κάποια επιθετική ενέργεια εναντίον του Ιράν, ώστε να εξουδετερώσει προκαταβολικά τα σχέδια της επερχόμενης διοίκησης Μπάιντεν για αναβίωση της αμερικανικής συμμετοχής στην διεθνή συμφωνία του 2015 ως προς το πυρηνικό πρόγραμμα της Τεχεράνης. Δεν είναι απίθανο, άλλωστε, οι εν λόγω περιφερειακοί σύμμαχοι να κινηθούν αυτοτελώς, ώστε να «εκβιάσουν” την αμερικανική στήριξη.

Η μυστική έλευση Νετανιάχου στην συνάντηση Πομπέο – Σαουδαράβων Σε αυτό το φόντο, οφείλει να εντάξει κανείς και τις πληροφορίες ότι στην συνάντηση την Κυριακή του επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ (και εμμονικού εχθρού του Ιράν) Μάικλ Πομπέο με τον ισχυρό άνδρα της Σαουδικής Αραβίας πρίγκηπα Μοχάμαντ μπιν Σαλμάν στην νεόδμητη πόλη Νέομ, στα βόρεια του βασιλείου, συμμετείχε μυστικά και ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Βενιαμίν Ντενιάχου συνοδευόμενος από τον επικεφαλής των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών Γιόσι Κοέν. Την πληροφορία, την οποία διέψευσε το Ριάντ, διοχέτευσαν πηγές του Ισραήλ, όπως είθισται όταν το εβραϊκό κράτος επιθυμεί να «εκθέσει» και δεσμεύσει συνομιλητές του. Σε κάθε περίπτωση, το πρόσφατο κύμα ομαλοποίησης των σχέσεων αραβικών μοναρχιών

με το Ισραήλ (στο οποίο πιέζεται να προσχωρήσει και η Σαουδική Αραβία) δείχνει ότι οι περιφερειακοί σύμμαχοι της Ουάσιγκτον περνούν από την φάση της υπόγειας συνεργασίας σε αυτήν της ανοιχτής συστράτευσης, με το βλέμμα στραμμένο στην απει-

λή που συνιστά για τα συμφέροντά τους η ενδυνάμωση του Ιράν και της Τουρκίας, αλλά και στην ασάφεια ως προς τις μελλοντικές προθέσεις του υπερατλαντικού προστάτη. Όλα αυτά μεταφράζονται στο μέτωπο της Ερυθράς Θάλασ-

σας και του Κόλπου του Άντεν σε έναν πρωτοφανή «συνωστισμό» ενδιαφερομένων, καθώς στην κινεζική και γαλλική βάση του Τζιμπουτί και την τουρκική αποστολή στη Σομαλία, ήρθε να προστεθεί η κατοχή από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα της στρα-

τηγικής σημασίας υεμενίτικης νήσου Σοκότρας (όπου φέρεται να έχουν δοθεί διευκολύνσεις σε ισραηλινές και βρετανικές δυνάμεις), αλλά και η προαναγγελία της δημιουργίας ρωσικής βάσης στο Πορτ Σουδάν. Ο ίδιος ο πόλεμος στην Υεμένη, παρά το τεράστιο ανθρωπιστικό κόστος για τους υπό αποκλεισμό αμάχους, έχει καταλήξει σε μεγάλο φιάσκο για τον εμπνευστή του Μοχάμαντ μπιν Σαλμάν, ενώ οι άλλοτε σύμμαχοί του στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (οι οποίοι κινούνται ολοένα και περισσότερο σαν να αποτελούν αυτοί τον φυσικό ηγέτη του σουνιτικού μπλοκ) έχουν ουσιαστικά αποτραβηχτεί, αφού εξασφάλισαν, ως ναυτική δύναμη, το μείζον, δηλ. τον έλεγχο των νότων ακτών της πολύπαθης χώρας.

ΔΙΕΘΝΗ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

Ναγκόρνο Καραμπάχ: Οι τρεις παράγοντες της Αζέρικης νίκης: Τακτική, τεχνολογία, Τουρκία

α «τρία Τ»: τεχνολογική υπεροχή, τακτική –επιχειρησιακές καινοτομίες στο πεδίο της μάχης– και στήριξη της Τουρκίας, υπήρξαν οι κυριότεροι παράγοντες που συνέβαλαν στην επιτυχία του Αζερμπαϊτζάν στον σύντομο αλλά αιματηρό πόλεμο στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ, που κατέληξε σε διπλωματικό συμβιβασμό ιδιαίτερα ευνοϊκό για το καθεστώς του Μπακού, όπως επισημαίνει το αμερικανικό ραδιοφωνικό δίκτυο Radio Free Europe. Οι ελπίδες της Αρμενίας για δυναμική παρέμβαση της Ρωσίας διαψεύσθηκαν οικτρά, αποδεικνύοντας ότι η Μόσχα δεν επιθυμεί να αναλάβει τον ρόλο του «τελευταίου χριστιανικού αναχώματος απέναντι στο Ισλάμ», όπως φανταζόταν η κυβέρνηση στο Ερεβάν. «Η τουρκική στήριξη στον στρατό του Αζερμπαϊτζάν και συγκεκριμένα η χρήση τουρκικών αεροσκαφών F-16, που πραγματοποιούσαν αποστολές από το αεροδρόμιο της Γκάντσα, δεύτερη μεγαλύτερη πόλη

της χώρας, αποτελεί απτή απόδειξη ότι ο γεωπολιτικός συσχετισμός δυνάμεων έχει μεταβληθεί υπέρ του Αζερμπαϊτζάν στον Νότιο Καύκασο», λέει ο αναλυτής του ινστιτούτου IHS Market Country Risk, Αλεξ Μελικισβίλι. Το Μπακού δεν έκρυψε τη χρήση μη

επανδρωμένων αεροσκαφών (drones), τα οποία είχε αγοράσει από την Τουρκία και το Ισραήλ. Τα αεροσκάφη αυτά αποδείχθηκαν επίφοβα, πραγματοποιώντας αναγνωριστικές πτήσεις και βομβαρδισμούς ακριβείας. Τα αζερικά drones ευθύνονται για την καταστροφή αρμενικών

αρμάτων μάχης, θέσεων πυροβολικού, οχυρών, ακόμη και συστοιχίας εκτοξευτών πυραύλων του ρωσικού αντιαεροπορικού συστήματος S-400. Τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη πετούσαν σε σμήνη των τριάντα, καθιστώντας απαγορευτική κάθε κίνηση του αρμενικού στρατού ή των οχημάτων του κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά και της νύχτας, χάρη στις θερμικές κάμερες των drones. Ο στρατός των Αρμενίων δεν είχε στη διάθεσή του αξιόπιστους αισθητήρες κίνησης, αντίμετρα ηλεκτρονικού πολέμου και κατάλληλα αντιαεροπορικά συστήματα. «Το πρώτο μάθημα που μας δίδαξαν οι συγκρούσεις στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ ήταν πόσο ευάλωτες είναι πια οι χερσαίες δυνάμεις, τεθωρακισμένες ή μηχανοκίνητες, απέναντι σε προηγμένα drones. Οι Αρμένιοι υποχρεώθηκαν από τις πρώτες ημέρες της σύρραξης σε άτακτη υποχώρηση», λέει ο επικεφαλής του Iνστιτούτου Μελετών Εξωτερικής Πολιτικής, Τσαν Κασάπογλου.

Oι αμυντικές δαπάνες με υλικό από πολλές πλευρές Μετά την ανάληψη της εξουσίας το 2003, ο πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίεφ επένδυσε μεγάλο ποσοστό του προϋπολογισμού στην άμυνα, διατηρώντας τις εισαγωγές όπλων από τη Ρωσία και διαφοροποιώντας το οπλοστάσιο της χώρας με αγορές από το Ισραήλ, την Τουρκία και άλλες χώρες. Την ίδια περίοδο, το Ερεβάν αγόραζε αποκλειστικά ρωσικό οπλισμό, με ποσοστό 95% του οπλοστασίου της Αρμενίας να αποτελείται από ρωσικά όπλα. Το Μπακού επένδυσε μέρος των πετρελαϊκών του εσόδων για να αγοράσει ισπανικά συστήματα παρεμβολής στα ραντάρ των Αρμενίων, αυτοκινούμενα πυροβόλα τύπου Χάουιτζερ από την Τσεχία το 2018 και τουρκι-

κά μη επανδρωμένα αεροσκάφη τύπου Bayraktar. Τα drones αυτά, που κατασκευάζονται εξ ολοκλήρου από την τουρκική αεροπορική βιομηχανία, φέρουν τέσσερις κατευθυνόμενους με λέιζερ πυραύλους, κατασκευασμένοι και αυτοί στην Τουρκία. Τέτοια drones έχουν αποδείξει την αξία τους στη Λιβύη και τη Συρία εναντίον κάθε ρωσικού οπλικού συστήματος, όπως οι S-300 και S-400. Την ίδια ώρα, η Τουρκία προσέφερε την τεχνογνωσία της στο Μπακού σε ό,τι αφορά τις συντονισμένες επιχειρήσεις μεταξύ drones και πυροβολικού, με τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη να εντοπίζουν και να εξουδετερώνουν κάθε κινητή μονάδα αεράμυνας των Αρμενίων. Ανάλογη τακτική είχε

υιοθετήσει ο τουρκικός στρατός στις επιχειρήσεις του τον Ιανουάριο του 2019 στη βόρεια Συρία. Το Αζερμπαϊτζάν αξιοποίησε ακόμη και τον στόλο μικρών διπλάνων Αντόνοφ AN-2 αγορασμένων από την Ουκρανία, που χρονολογούνται από τη σοβιετική εποχή και χρησιμοποιούνταν κυρίως ως ψεκαστικά ή πυροσβεστικά αεροσκάφη. Τα διπλάνα αυτά εξοπλίσθηκαν με σύστημα τηλεχειρισμού, πετώντας σε πολύ μικρό ύψος πάνω από τα χαρακώματα των Αρμενίων. Τα διπλάνα θυσιάσθηκαν έτσι ώστε οι Αρμένιοι να αποκαλύψουν τις θέσεις των αντιαεροπορικών τους πυροβόλων, που καταγράφονταν από κατασκοπευτικά drones, που πετούσαν σε μεγάλο υψόμετρο.

ΝΑΤΟϊκές τακτικές κατά Ταλιμπάν Βίντεο, τα οποία κυκλοφόρησαν σε πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης από Αζέρους στρατιώτες, αποδεικνύουν ότι το Μπακού υιοθέτησε τις τακτικές του ΝΑΤΟ στις επιχειρήσεις του κατά των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν. Στις επιχειρήσεις αυτές συμμετείχαν μικρές ομάδες ειδικών δυνάμεων, με αποστολή τον εντοπισμό και την εξόντωση συγκεκριμένων στόχων μικρής κλίμακας. Στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ, κάθε φορά που οι από αέρος βομβαρδισμοί των Αζέρων δημιουργούσαν ρήγμα στην αρμενική άμυνα, ομάδες Αζέρων κομάντος εκμεταλλεύονταν την ευκαιρία για να διεισδύσουν πίσω από τις γραμμές του εχθρού, καταλαμβάνοντας υψώματα και άλλα στρατηγικά σημεία. Από εκεί, οι Αζέροι είχαν τη δυνατότητα να κατευθύνουν με ακρίβεια τις αεροπορικές δυνάμεις τους εναντίον αρμενικών στόχων. Τα στελέχη των αζερικών ειδικών δυνάμεων εκπαιδεύονται από την Τουρκία και το Πακιστάν. Στη Σούσα οι Αζέροι κατέλαβαν την πόλη

χωρίς μεγάλη επίθεση και εντατικό βομβαρδισμό. Το Μπακού είχε επιλέξει να στείλει μικρές ομάδες κομάντος, οι οποίες επιτέθηκαν ταυτόχρονα σε πολλά σημεία και εκδίωξαν τους Αρμένιους σε μάχες σώμα με σώμα. Οι Αζέροι κομάντος είχαν ήδη εξασφαλίσει τον έλεγχο των υψωμάτων, καθιστώντας αδύνατο τον ανεφοδιασμό των Αρμενίων αμυνόμενων σε τρόφιμα και πυρομαχικά. Μετά απ’ όλα αυτά, να πυρπολήσουν τα σπίτια τους προτίμησαν Αρμένιοι κάτοικοι του Ναγκόρνο-Καραμπάχ, από το να τα παραδώσουν στους Αζέρους, όπως ορίζει η συμφωνία κατάπαυσης του πυρός. «Περιμέναμε να δούμε τι θα γίνει, αλλά όταν καταλάβαμε ότι άρχισαν να αποσυναρμολογούν τον υδροηλεκτρικό σταθμό, συνειδητοποιήσαμε ότι όλα τέλειωσαν. Ολοι οι κάτοικοι του χωριού θα κάψουμε τα σπίτια μας», έλεγε στον ανταποκριτή της εφημερίδας Le Monde κάτοικος του χωριού Τσαρεκτάρ, που παραδόθηκε στους Αζέρους το πε-

ρασμένο Σαββατοκύριακο. Την Παρασκευή 13 Νοεμβρίου, Ρώσοι στρατιώτες, μέλη της ειρηνευτικής δύναμης, έκαναν την εμφάνισή τους στους δρόμους του Στεπανακέρτ, άτυπης πρωτεύουσας της βραχύβιας αρμενικής δημοκρατίας του Αρτσάχ στο βόρειο Καραμπάχ. Περισσότεροι από 2.000 Ρώσοι

στρατιώτες εξοπλισμένοι με τεθωρακισμένα οχήματα θα αναλάβουν το έργο της επίβλεψης της εκεχειρίας και της διατήρησης του οδικού διαδρόμου που συνδέει πλέον το Στεπανακέρτ με την Αρμενία σε συνεργασία με Τουρκικές δυνάμεις (παρότι ανεπιθύμητες για τους Αρμένιους).

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Άγκυρα: Δεν αναμένουμε κυρώσεις για S-400 επί Μπάιντεν

Τουρκία δεν αναμένει να τεθούν υπό πίεση οι δεσμοί της με τις Ηνωμένες Πολιτείες επί της προεδρίας του νεοεκλεγέντος προέδρου Τζο Μπάιντεν αλλά ούτε και ότι θα επιβληθούν κυρώσεις για την αγορά του αμυντικού πυραυλικού συστήματος S-400, δήλωσε ανώτατος αξιωματούχος της τουρκικής κυβέρνησης. Οι σχέσεις Άγκυρας και Ουάσιγκτον υπήρξαν τεταμένες μεταξύ άλλων εξαιτίας πολιτικών προσεγγίσεων στη Συρία καθώς και για την άρνηση των ΗΠΑ να προβούν

σε έκδοση κληρικού, τον οποίο η Τουρκία κατηγορεί για την απόπειρα πραξικοπήματος το 2016. Η Τουρκία έχει βασιστεί στις καλές προσωπικές σχέσεις μεταξύ του Ερντογάν και του απερχόμενου προέδρου Τραμπ για την εξομάλυνση των διαφορών, ο Μπάιντεν όμως αναμένεται να υιοθετήσει μια αυστηρότερη προσέγγιση προς την Τουρκία σε ό,τι αφορά την εξωτερική και αμυντική της πολιτική καθώς και σε ό,τι αφορά τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την Άγκυρα.

Ωστόσο, ο αντιπρόεδρος του κόμματος του Ερντογάν, Νουμάν Κουρτουμλούς, δεν θεωρεί πιθανή την επιβολή κυρώσεων στην Τουρκία σε ό,τι αφορά το ζήτημα των S-400. «Το πιθανότερο είναι ότι ο Αμερικανός πρόεδρος θα παρακολουθήσει τις ισορροπίες στη Μέση Ανατολή πολύ προσεκτικά για τα συμφέροντα των ΗΠΑ, και δεν θα θελήσει να διατηρήσει την ένταση στις σχέσεις με την Τουρκία», δήλωσε ο Κουρτουμλούς. «Πιστεύω πως θα προβεί σε θετικά βήματα στο μέλλον», πρόσθεσε.

Γαλλία: Κατηγορίες σε βάρος άλλων τεσσάρων μαθητών για τη δολοφονία Πατί

Πρώτη απευθείας πτήση από το αεροδρόμιο του Ντουμπάι προς το Τελ Αβίβ Η αεροπορική πτήση χαμηλού κόστους Flydubai ξεκινά σήμερα τις πρώτες απευθείας πτήσεις της προς το Τελ Αβίβ, δύο μήνες μετά την εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων και του Ισραήλ. Το αεροπλάνο απογειώθηκε το πρωί, επιβεβαίωσε εκπρόσωπος του διεθνούς αεροδρομίου του Ντουμπάι, με τον Ισραηλινό πρωθυπουργός Μπέτζαμιν Νετανιάχου να δίνει το «παρών» στο διεθνές αεροδρόμιο Μπεν Γκουριόν για να υποδεχθεί την πτήση. Τα ΗΑΕ υπέγραψαν τον Σεπτέμ-

βριο συμφωνία με το Ισραήλ, υπό την αιγίδα των ΗΠΑ, για την εξομάλυνση των σχέσεών τους, την πρώτη τέτοιου είδους συμφωνία που υπέγραψε μια χώρα του Κόλπου και έγιναν η 3η αραβική χώρα που εξομάλυνε τις σχέσεις της με το Ισραήλ, μετά την

Αίγυπτο το 1979 και την Ιορδανία το 1994. Η Flydubai είχε ανακοινώσει στις αρχές Νοεμβρίου ότι θα «ραγματοποιεί 14 πτήσεις την εβδομάδα μεταξύ του διεθνούς αεροδρομίου του Ντουμπάι και του αεροδρομίου Μπεν Γκουριόν.

Διώξεις εις βάρος άλλων τεσσάρων μαθητών άσκησαν οι γαλλικές αρχές για τη δολοφονία του καθηγητή Σαμιέλ Πατί τον περασμένο Οκτώβριο. Τρεις από αυτούς, σύμφωνα με πηγή που επικαλείται ο Guardian, κατηγορούνται ότι υπέδειξαν τον καθηγητή στον δολοφόνο του, τον 18χρονο Αμπντουλάχ Μουχάμαντ, ο οποίος και τον αποκεφάλισε. Οι τρεις μαθητές, ηλικίας μεταξύ 13 και 14 ετών, κατηγορούνται για «συναυτουργία σε τρομοκρατική δολοφονία».

Τέταρτη κατηγορούμενη είναι η κόρη του Μπραχίμ Τσνινά, ο οποίος είχε διοργανώσει την online δυσφημιστική «καμπάνια» εναντίον του καθηγητή, καταγγέλλοντάς τον για τη χρησιμοποίηση των σκίτσων που είχε δημοσιεύσει το Charlie Hebdo.

Τουρκία: Ποινές ισόβιας κάθειρξης για την απόπειρα πραξικοπήματος

Γ Π ιώρ Κ Ο αρ γ ι οι ος ώστ αδε κί εξ α λφ α υ ς, ο γι πη Θ ί Λ α ρε εό ι πά το δ αν νω ύν ωρ ού απ τη ος & ο νΕ 45 λλ χρ ηνι όν κή ια

Τουρκικό δικαστήριο επέβαλε την Πέμπτη ποινές ισόβιας κάθειρξης σε μερικούς από τους σχεδόν 500 κατηγορουμένους, περιλαμβανομένων στρατηγών και ιπταμένων, οι οποίοι δικάζονταν με κατηγορίες ότι συμμετείχαν στην απόπειρα πραξικοπήματος το 2016 από μια αεροπορική βάση κοντά στην Άγκυρα. Το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu και άλλα μέσα ενημέρωσης μετέδωσαν πως σε 25 πιλότους αεροπλάνων F-16 επιβλήθηκαν ποινές ισοβίων με επιβαρυντικές περιστάσεις ενώ σε τέσσερις πολίτες επιβλήθηκαν 79 ποινές ισόβιας κά-

θειρξης στον καθέναν. Ο πρώην αρχηγός της Πολεμικής Αεροπορίας Ακίν Οζτούρκ και άλλοι στην αεροπορική βάση Ακιντζί κοντά στην Άγκυρα κατηγορούνταν ότι διηύθυναν το πραξικόπημα και βομβαρδισμούς κυβερνητικών κτιρίων, περιλαμβανομένου του κοινοβουλίου, καθώς και ότι αποπειράθηκαν να σκοτώσουν τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Η δίκη αυτή είναι η πιο προβεβλημένη από τις δεκάδες δικαστικές υποθέσεις εναντίον χιλιάδων ανθρώπων που κατηγορούνται για ανάμιξη στην απόπειρα πραξικο-

πήματος, για την οποία η Άγκυρα κατηγορεί υποστηρικτές του μουσουλμάνου ιεροκήρυκα Φετουλάχ Γκιουλέν, που έχει την έδρα του στις ΗΠΑ. Σύμφωνα με τις τουρκικές αρχές, περισσότεροι από 250 άνθρωποι σκοτώθηκαν κατά την απόπειρα ανατροπής της κυβέρνησης που έλαβε χώρα στις 15 Ιουλίου 2016, όταν στρατιωτικοί στασίασαν καταλαμβάνοντας πολεμικά αεροπλάνα, ελικόπτερα και άρματα μάχης και αποπειράθηκαν να πάρουν τον έλεγχο σημαντικών κρατικών θεσμών. Ο 79χρονος ιεροκήρυκας Φετουλάχ

Γκιουλέν, ο οποίος ήταν κάποτε σύμμαχος του Ερντογάν και αρνείται οποιονδήποτε ρόλο στην απόπειρα πραξικοπήματος, ήταν ένας από έξι κατηγορουμένους που δικάσθηκαν ερήμην. Συνολικά δικάσθηκαν 475 πρόσωπα, τα 365 από τα οποία είναι προφυλακισμένα.

Masterpiece P ictures P ty L td

Ειδικότητά τους οι πίνακες ζωγραφικής, καλλιτεχνικά αντίγραφα έργων τέχνης, κορνίζες, πλαστικοποίηση και εσωτερική διακοσμηση. Τώρα μπορείτε να τους βρείτε στην καινούργια έκθεση ζωγραφικής

672 King St, Newtown | Ph: (02) 9519 4477 sales@masterpiecepictures.com.au | www.masterpiecepictures.com.au

ΔΙΕΘΝΗ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

Ευρώπη: Χριστούγεννα χωρίς σκι και με οικογενειακές φούσκες φέτος

α Χριστούγεννα πλησιάζουν και εάν υπάρχει ένα πράγμα στο οποίο συμφωνούν οι περισσότεροι Ευρωπαίοι, αυτό είναι ότι φέτος η εορταστική περίοδος θα είναι πολύ διαφορετική και θα εορτασθεί στη σκιά του δεύτερου κύματος της πανδημίας. Οικογενειακές «φούσκες», κλειστά χειμερινά θέρετρα, περιορισμένος αριθμός ατόμων στις κοινωνικές συναθροίσεις. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες θα πρέπει να προβούν σε δύσκολες και δυσάρεστες επιλογές αυτά τα Χριστούγεννα, ώστε να διαφυλάξουν τη δημόσια υγεία και να αποφύγουν την απότομη έξαρση των κρουσμάτων. Τα περιοριστικά μέτρα και η επαναφορά των lockdowns φαίνεται πως αποδίδουν καρπούς συγκρατώντας το δεύτερο κύμα μολύνσεων που άρχισε μετά τη χαλάρωση των περιορισμών στη διάρκεια του καλοκαιριού. Βρετανία, Γαλλία, Ιταλία και Γερμανία έχουν ήδη προετοιμάσει τους πολίτες για το τι επιτρέπεται -κυρίως- τι δεν επιτρέπεται για τα φετινά Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά. Οι αποφάσεις εν μέσω ηχηρών προειδοποιήσεων από τους λοιμωξιολόγους ότι τυχόν χαλάρωση των μέτρων τη δεδομένη στιγμή θα μπορούσε να οδηγήσει σε έξαρση κρουσμάτων. Τι μπορούν λοιπόν να περιμένουν οι Ευρωπαίοι για τα φετινά Χριστούγεννα;

πούν οι δημόσιες συναθροίσεις. Οι λάτρες των σκι θα πρέπει να ξεχάσουν τις χιονισμένες πίστες και τα χειμερινά σαλέ, με τον πρόεδρο Μακρόν να υπογραμμίζει ότι ακόμη δεν έχει ληφθεί η απόφαση για το εάν τα χειμερινά θέρετρα του σκι θα ανοίξουν φέτος.

ας ή δημόσιους ανοικτούς χώρους. ΓΑΛΛΊΑ Ο Γάλλος πρόεδρος, Εμανουέλ Μακρόν αποκάλυψε την Τρίτη τους περιορισμούς που θα ισχύσουν και την περίοδο των Χριστουγέννων στη Γαλλία, με σταδιακή άρση του lockdown από το Σάββατο σε τρία στάδια και πρώτο βήμα το άνοιγμα των καταστημάτων. Από τις 15 Δεκεμβρίου και υπό την προϋπόθεση ότι το επιτρέπουν τα επιδημιολογικά δεδομένα, η κυβέρνηση του Παρισιού

σχεδιάζει την πλήρη άρση του lockdown, επιτρέποντας στους πολίτες τη μετακίνηση από περιοχή σε περιοχή για να επισκεφθούν συγγενείς και φίλους. Από 15 Δεκεμβρίου ανοίγουν κινηματογράφοι και θέατρα, αν και μπαρ, εστιατόρια και γυμναστήρια θα παραμείνουν κλειστά έως τον Ιανουάριο. Σε ισχύ θα παραμείνει και η νυχτερινή απαγόρευση κυκλοφορίας από τις 9 το βράδυ έως τις 7 τα ξημερώματα, με εξαίρεση την Παραμονή των Χριστουγέννων, αν και δεν θα επιτρα-

ΒΡΕΤΑΝΊΑ Οι τέσσερις εθνότητες του Ηνωμένου Βασιλείου(Αγγλία, Ουαλία, Σκοτία και Βόρειος Ιρλανδία) συμφώνησαν στις αρχές της εβδομάδας να επιτρέψουν στις οικογένειες να συναντηθούν τα Χριστούγεννα, αναγνωρίζοντας ότι η διατήρηση των περιοριστικών μέτρων θα προκαλούσε μεγάλη αναστάτωση. Η βρετανική κυβέρνηση ανακοίνωσε την Τρίτη ότι οι περιορισμοί στις κοινωνικές συναθροίσεις θα χαλαρώσουν στο διάστημα από 23 έως 27 Δεκεμβρίου, επιτρέποντας σε έως τρία νοικοκυριά τη δημιουργία μιας αποκλειστικής «οικογενειακής φούσκας». Κάθε Βρετανός μπορεί να συμμετάσχει σε μία τέτοια φούσκα και μπορεί να ταξιδέψει μεταξύ των περιοχών της Βρετανίας για να συναντηθεί με τα υπόλοιπα συγγενικά μέλη. Η συνάντηση περιορίζεται αυστηρά στο σπίτι, χώρους λατρεί-

ΙΤΑΛΊΑ Ο Ιταλός πρωθυπουργός ανακοίνωσε στις αρχές της εβδομάδας τη χαλάρωση ορισμένων περιορισμών. Παρότι απέκλεισε τις μεγάλες συγκεντρώσεις για τα Χριστούγεννα, εντούτοις δεν θα ισχύσουν οι «κόκκινες ζώνες» τις ημέρες των εορτών επιτρέποντας στους Ιταλούς τη μετακίνηση σε διάφορες περιοχές για να επισκεφθούν συγγενείς και φίλους. «Εάν η τάση των κρουσμάτων συνεχίσει να είναι καθοδική, δεν θα υπάρξουν κόκκινες ζώνες τον Δεκέμβριο», δήλωσε την Τρίτη ο πρωθυπουργός, Τζουζέπε Κόντε. «Δεν πρόκειται όμως να επιτρέψουμε διακοπές στο χιόνι», υπογράμμισε. Η Ιταλία, όπως η Γαλλία και η Βρετανία εφαρμόζει σύστημα τριών ζωνών -υψηλού κινδύνου, μέσου και χαμηλού κινδύνου. Το κόκκινο είναι για τις ζώνες υψηλού ρίσκου. Όπως και στη Γαλλία, ο Κόντε δεν έχει αποφασίσει πότε θα ανοίξουν τα χειμερινά θέρετρα. ΓΕΡΜΑΝΊΑ Η Γερμανίδα καγκελάριος, Άνγκελα Μέρκελ, έπειτα από πολύωρη συνάντηση με τους αρχηγούς των ομόσπονδων κρατιδίων, ανακοίνωσε τη διατήρηση του μερικού lockdown μέχρι τις αρχές Ιανουαρίου, με κάποια χαλάρωση για την περίοδο των Χριστουγέννων, ανακοίνωσε αργά το βράδυ της Τετάρτης η Γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκε. Σύμφωνα με την κ. Μέρκελ, «η κατάσταση δεν επιτρέπει να άρουμε τους περιορισμούς του Νοεμβρίου». Τις ημέρες πριν από τα Χριστούγεννα (αρχής γενομένης από την 1η Δεκεμβρίου) ο αριθμός ατόμων στις κοινωνικές συναθροίσεις θα περιορισθεί στα πέντε, για να αυξηθεί στα δέκα για τα Χριστούγεννα και την περίοδο της Πρωτοχρονιάς(από τις 23 Δεκεμβρίου έως την 1η Ιανουαρίου), ώστε να καταστεί εφικτό για φίλους και οικογένεια να συναντηθούν και να γιορτάσουν μαζί.

Έρευνα: Ποια ομάδα αίματος κινδυνεύει περισσότερο να προσβληθεί από κορωνοϊό Οι άνθρωποι με ομάδα αίματος (Ο) έχουν -κατά μέσο όρο- 12% μικρότερη πιθανότητα να μολυνθούν από κορωνοϊό, σε σχέση με τις άλλες ομάδες αίματος, ενώ όσοι έχουν αρνητική ομάδα αίματος (O-), (A-), (B-) ή (ΑΒ-), έχουν 21% μικρότερο κίνδυνο να κολλήσουν, σε σχέση με όσους έχουν θετική ομάδα, σύμφωνα με μία νέα καναδική επιστημονική έρευνα. Σύμφωνα με την έρευνα, τα άτο-

μα με ομάδα αίματος (Ο) έχουν 13% και 19% μικρότερη πιθανότητα να εμφανίσουν αντίστοιχα σοβαρά συμπτώματα της Covid-19 ή να πεθάνουν εξαιτίας της νόσου. Συνεπώς, όσοι έχουν αρνητική ομάδα αίματος (O-), φαίνεται να έχουν τον μικρότερο κίνδυνο από όλους. Η καναδική μελέτη δείχνει, επίσης, ότι ο κίνδυνος λοίμωξης από τον ιό SARS-CoV-2 είναι 15% μεγαλύτερος για την ομάδα (ΑΒ) σε σχέση με την ομάδα (Α) και 5% μικρότερος για την ομάδα (Ο) σε σχέση με την (Α), ποσοστό που αυξάνει στο 12% κατά μέσο όρο σε σχέση με τις άλλες τρεις ομάδες συνολικά. Όσοι έχουν ομάδα (Β), αντιμετωπίζουν 21% μεγαλύτερο κίνδυνο για σοβαρή Covid-19 έναντι εκείνων με ομάδα (Α). Οι ερευνητές, με επι-

κεφαλής τον δρα Τζόελ Ρέι του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου και του Νοσοκομείου Σεντ Μάικλ του Τορόντο, οι οποίοι έκαναν τη σχετική δη-

μοσίευση στο αμερικανικό ιατρικό περιοδικό «Annals of Internal Medicine», ανέλυσαν στοιχεία εξετάσεων αίματος από 225.556 ανθρώπους με μέση

ηλικία 54 ετών, καθώς επίσης δειγμάτων τεστ για κορωνοϊό. Εξ αυτών, το 44% είχαν ομάδα (Ο), το 36% ομάδα (Α), το 15% (Β) και το 5% (ΑΒ).

Σας προσφέρουμε και την καλύτερη σπανακόπιττα! ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΝΑ ΛΕΝΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΝΟΣΤΙΜΑΔΑ ΤΗΣ

Στο N O S T I M O

Charcoal Chicken

428 Β URWOOD RD. BELMOR Ε - ΤΗΛ: 9 703 4085 Ελάτε να γευτείτε επίσης εκλεκτά κοτόπουλά στα κάρβουνα μ’ εύγεστη γέμιση ή σκέτα

ΣΑΛΑΤΕΣ και ΣΠΙΤΙΣΙΑ ΦΑΓΗΤΤΑ

παστίτσιο, σουτζουκάκια, μουσακά, σπαγγέτι κ. α

Eat in or take away

ΜΕ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΑΝΤΩΝΗ ΚΑΙ ΕΦΗ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΗΠΟΣ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Ακατάλληλα φυτά για τον κήπο σου

ίτε σου αρέσει η κηπουρική είτε όχι, είμαι σίγουρη ότι θέλεις να έχεις έναν όμορφο κήπο. Αν, όμως, βάλεις λάθος φυτά στον κήπο σου, τότε είναι πολύ πιθανό να καταστρέψεις όλες σου τις προσπάθειες. Υπάρχουν μερικά φυτά, τα οποία μπορούν να καταλάβουν όλο τον κήπο σου,

Το φυτό kudzu Αυτό το φυτό δεν μπορείς να το αφαιρέσεις με τίποτα από τον κήπο σου και αναπτύσσεται με ταχύτατους ρυθμούς.

με αποτέλεσμα να “πνίξουν” ότι άλλο έχεις φυτέψει. Η εμφάνιση τους μπορεί να σε ξεγελάσει μιας και μοιάζουν με όλα τα υπόλοιπα φυτά, αλλά πρέπει να γνωρίζεις ότι αν αποφασίσεις να τα φυτέψεις δεν αφαιρούνται εύκολα. Δες παρακάτω ποια φυτά πρέπει να αποφύγεις να αγοράσεις για τον κήπο σου.

Το φυτό μπουτλέια

Το φυτό χαμαιλέοντας

Γλυσίνα

Φαίνεται υπέροχο, έτσι δεν είναι; Το φυτό αυτό, όμως, αναπτύσσεται πολύ γρήγορα και δεν προλαβαίνεις να το περιορίσεις, με αποτέλεσμα να καταστρέφει ότι βρίσκει μπροστά του.

Αν και αυτό το φυτό είναι όμορφο και αποτελεί μια ωραία νότα στον κήπο σου, έχει την τάση να αναπτύσσεται ανεξέλεγκτα και να καταλαμβάνει όλο τον χώρο.

Αν αγοράσεις αυτό το φυτό, μην το φυτέψεις ποτέ έξω από μια γλάστρα καθώς σκαρφαλώνει επάνω σε δέντρα και τα καταστρέφει.

Μπαμπού

Μοβ λύθρο

Αναρριχητική σάλπιγγα

Τα μπαμπού επεκτείνονται με πολύ γρήγορους ρυθμούς. Ο μόνος τρόπος να σταματήσει η ανάπτυξη τους είναι να συναντήσουν στο δρόμο τους τσιμέντο ή κάποιο άλλο παρόμοιο υλικό.

Αυτό το φυτό είναι αρκετά ανθεκτικό, αλλά μπορεί να “πνίξει” όλα τα άλλα φυτά σου αν του δοθεί η ευκαιρία.

Η αναρριχητική σάλπιγγα είναι το αγαπημένο φυτό των πεταλούδων. Επομένως, είναι ένας υπέροχος τρόπος να προσεγγίσεις αυτά έντομα στον κήπο σου. Όμως, το φυτό αυτό δεν αφαιρείται εύκολα και θα πιάσει όλο τον χώρο στον κήπο σου.

Ευώνυμο νάνος

Μέντα

Κισσός

Όταν αναπτυχθεί αυτό το φυτό, εμποδίζει τον ήλιο να φτάσει στα υπόλοιπα φυτά και απορροφάει το νερό και όλα τα θρεπτικά τους συστατικά.

Σίγουρα η μέντα είναι το τελευταίο φυτό που θα σκεφτόσουν ότι μπορεί να βλάψει τον κήπο σου. Αν, όμως, την αφήσεις ανεξέλεγκτη, τότε θα καταλάβει όλα τα σκιερά σου σημεία. Γι’ αυτό η καλύτερη λύση είναι να την κρατήσεις μέσα σε μια γλάστρα.

Σίγουρα δε μπορείς να ξεφορτωθείς εύκολα έναν κισσό. Όμως, αν τον αφήσεις να αναπτυχθεί τότε όχι μόνο θα καταλάβει τον κήπο σου, αλλά και όλο σου το σπίτι.

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

Το διήγημα του Σαββάτου Ο «Ελληνικός Κήρυκας» θα δημοσιεύει στη Σαββατιάτικη έκδοση του μια αστυνομική ιστορία Έλληνα συγγραφέα, στη συνεχή προσπάθεια, που πραγματοποιεί για εμπλουτισμό της ύλης του με ενδιαφέροντα αναγνώσματα, τα οποία θα σας κρατούν συντροφιά το Σαββατοκύριακο…

Οι μέλισσες

ροσπαθούσε να συγχωρέσει τον εαυτό του για την απόφασή του -που έμοιαζε με παρόρμηση- να του επιτρέψει ένα διάλειμμα λίγων ημερών. Να απολαύσει κι εκείνος τη ραστώνη που πρόσφερε ανιδιοτελώς ο μήνας Αύγουστος. Είχε προδώσει την αγαπημένη του πόλη δραπετεύοντας, έστω κι αν μέχρι τούδε της ήταν πιστός. Απολάμβανε τη λεμονάδα με πιπερόριζα έχοντας απλώσει το κορμί του στην καρέκλα του σκηνοθέτη. Το χέρι του είχε ακουμπήσει στο τσίγκινο τραπεζάκι και τα δάκτυλά του άγγιζαν αόρατα πλήκτρα ακολουθώντας τον ρυθμό του τραγουδιού, ατενίζοντας μέχρι εκεί που τελείωνε το βαθύ μπλε της θάλασσας και ξεκινούσε το γαλάζιο τού ουρανού. Περισσότερο ως άσκηση -ως φθινοπωρινή πρόβα επανόδου στις ανοιχτές υποθέσεις του γραφείουέβαλε με το μυαλό του να τις ταξινομεί. Τα χείλη του έτρεμαν ελαφρά. Προσπαθούσε να αντέξει τις μεγάλες δόσεις καλοκαιριού που είχε χορηγήσει στον εαυτό του. Ολα χάθηκαν -εικόνες και σκέψεις- τη στιγμή που άκουσε τις σειρήνες του ασθενοφόρου και του περιπολικού. Δευτερόλεπτα μετά εμφανίστηκαν τα οχήματα να τρέχουν σαν δαιμονισμένα. Σηκώθηκε, έκανε δυο-τρία βήματα προς την πλευρά του δρόμου και, χρησιμοποιώντας την παλάμη του σαν σκίαστρο, παρακολούθησε το τέλος της διαδρομής τους. Είδε κατοίκους και παραθεριστές να ακολουθούν λαγγεμένοι* τον απόηχο των σειρήνων. Τους ακολούθησε, έχοντας όλες του τις αισθήσεις σε πλήρη εγρήγορση.

Δεξιά από τον πέτρινο φράχτη του ξενοδοχείου, που αποτελούσε -εκτός από κόσμημα της περιοχής, φτιαγμένο στις αρχές της δεκαετίας του ογδόντα- το σημείο εκκίνησης για την τουριστική ανάπτυξη του τότε μικρού οικισμού, είχαν συγκεντρωθεί ειδικοί και περίεργοι. Επιβράδυνε το βηματισμό του. Τα χρόνια είχαν περάσει για αχρείαστες σωματικές καταπονήσεις. Προχώρησε μέχρι εκεί όπου οι Αρχές είχαν τοποθετήσει τη γνωστή ριγέ ερυθρόλευκη κορδέλα και πέρασε -χωρίς σκέψη- το σώμα του από κάτω της. Πριν προλάβουν να τον σταματήσουν, είχε τραβήξει γρήγορα -σαν πιστολέρο- την υπηρεσιακή του ταυτότητα. Συνάντησε βλέμματα κατανόησης και σεβασμού. Ηταν γνωστός για τις επιτυχίες του. Είδε το σώμα του άνδρα -γύρω στα σαράντα, ηλιοκαμένος, μυώδης, με ξανθά βαμμένα μαλλιά και μαγιό κολλητό- άκαμπτο, πεσμένο μπρούμυτα. Οι διασώστες τον γύρισαν ανάσκελα. Είδε πολλαπλά νύγματα να έχουν κεντήσει το στήθος του και τα χέρια του. Αλλεργικό σοκ, σκέφτηκε. Η ακαμψία δήλωνε πως είχε «φύγει» λίγο πριν το λυκαυγές. Είχε σημάδια στους καρπούς. Εκχυμώσεις στον αυχένα. Υπολείμματα ζάχαρης ή κάποιου άλλου υλικού που περιείχε γλυκόζη. Εκλεισε τα μάτια του και φαντάστηκε το αμφίσημο πόρισμα του ιατροδικαστή: αυτοκτονία ή ατύχημα. Εκείνος ήξε-

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ Ο Aγγελος Χαριάτης Γεννήθηκε στην Καλλιθέα Αττικής και μεγάλωσε στον Πειραιά. «Η Πόλη των Γενναίων (Brave City)», Εκδόσεις Μ. Σιδέρη -αστυνομικό μυθιστόρημαείναι το έβδομο από τα συνολικά εννέα που κυκλοφορούν. Κείμενα, διηγήματα, βιβλιοκριτικές, συνεντεύξεις του έχουν δημοσιευθεί σε εφημερίδες και περιοδικά. Περισσότερες πληροφορίες και επικοινωνία με το συγγραφέα στο www.chariatis.gr

ρε. Δολοφονία. «Το όνομά του;», ρώτησε τον αστυνομικό που συμπλήρωνε τη φόρμα αναφοράς. «Περικλής Λεμπούσης», αποκρίθηκε. «Επάγγελμα;». «Δήλωνε δάσκαλος θαλάσσιου σκι», κάγχασε. Είχε καταλάβει. «Ευχαριστώ», είπε κι έσκυψε το κεφάλι. Δεν είχε απογοητευθεί, ούτε δήλωνε ταπεινός. Περπατώντας με το βλέμμα στραμμένο στο έδαφος θα ανακάλυπτε στοιχεία. Ηταν άλλωστε η ραχοκοκαλιά της έρευνας. Θρυμματισμένα γυαλάκια, βαθουλώματα από πόδια καρέκλας και συνεχόμενα παράλληλα αυλάκια σαν χωμάτινες ράγες μέχρι το τέλος του οικοπέδου, εκεί όπου άρχιζε η άσφαλτος. Ιχνη από φαρδιά λάστιχα που «φόραγε» όχημα αγροτικό ή τύπου τζιπ υποδήλωναν πως ο οδηγός του είχε μαρσάρει, αναπτύσσοντας ταχύτητα σε σύντομο χρόνο. Χωρίς να χάσει καιρό, τηλεφώνησε στο σύνδεσμό του στη Γενική Ασφάλεια. Εμαθε πως ο δάσκαλος διασκέδαζε πλούσιες κυρίες με σκοπό να απολαμβάνει πολυτελή διαβίωση. Επάγγελμα: συνοδός κυριών. Ρώτησε κι έμαθε από τον μπάρμαν του μπιτς μπαρ όπου απολάμβανε μέχρι πρότινος τις λεμονάδες του -χρειάστηκε γενναίο φιλοδώρημα για να ανοίξει το στόμα τουγια την πιο πλούσια κυρία της Πολίχνης.

Ηταν η Λουκρητία Βερβερίνου, σύζυγος του αξιότιμου κυρίου Βερβερίνου, ιδιοκτήτη του ξενοδοχειακού συγκροτήματος και αναγεννητή του τόπου. Ο συμπαθής και συνάμα πολυλογάς νεαρός τον ενημέρωσε για τις φήμες που συνόδευαν το ζεύγος. Εκείνη τολμηρή κι ανοιχτή στις προκλήσεις, εκείνος παθολογικά ζηλότυπος. Το δάκτυλό τού έδειξε την κυρία Λουκρητία, πενήντα μέτρα μπροστά από το μπαρ προς την ακτή. Είχε καλύψει το κεφάλι της με ένα ψάθινο καπέλο που θύμιζε διεθνούς φήμης κινηματογραφική σταρ περασμένων δεκαετιών, με συμπλήρωμα τον τεράστιο κοκάλινο μαύρο σκελετό γυαλιών ηλίου που κάλυπτε σχεδόν όλο της το πρόσωπο. «Θα ανακαλύψω ποιος σκότωσε τον εραστή σας, χωρίς να αποκαλύψω τη σχέση σας», της είπε χωρίς να την καλημερίσει. Είδε τα βουρκωμένα της μάτια να τον κοιτάζουν. Φόβος κι ελπίδα κι αγωνία. Ενευσε καταφατικά. Τα λόγια ήταν περιττά. «Τομαζίδης. Ιδιωτικός ερευνητής», είπε κι έφυγε όσο αθόρυβα είχε εμφανιστεί. Με ένα δεύτερο τηλεφώνημα στον κατάλληλο άνθρωπο ενημερώθηκε εν περιλήψει για το ιατρικό ιστορικό του «Πέρυ». Ηταν σε γνώση του η αλλεργία, του είχε συσταθεί να έχει πάντοτε μαζί του ένεση αδρεναλίνης. Κάθισε στο σκαμπό του μπαρ. Εβγαλε ένα χαρτονόμισμα και το

σφήνωσε στην κλειστή παλάμη του πληροφοριοδότη του. «Ποιος έχει μελίσσια εδώ;», ρώτησε κι ο μπάρμαν του έδωσε όνομα, τον κύριο πελάτη του -ως εκ θαύματος, ήταν ο κύριος Βερβερίνος- και μέρος όπου σύχναζε. Τον βρήκε να κάθεται σε μια παράταιρη καρέκλα σε σχέση με τις υπόλοιπες, σαν να την είχε φέρει μαζί του, στο μοναδικό τραπέζι του καφενείου που δεν ήταν στη σκιά, χαμένος στις σκέψεις του. Είχε παρκάρει άτσαλα το αγροτικό πάνω στο πεζοδρόμιο. Είχε δει το κουτί με τις κερήθρες και τα φαρδιά λάστιχα, ένα γυάλινο βάζο παρατημένο στο πατάκι του συνοδηγού, χοντρές ξεφτισμένες ίνες σχοινιού δίπλα στον λεβιέ ταχυτήτων. Τον πλησίασε και διαπίστωσε πώς ήταν τύφλα στο μεθύσι. «Ακου πώς έγινε», του είπε, την ώρα που σήκωνε εκείνος αργά το κεφάλι του με μισόκλειστα βλέφαρα. «Του επιτέθηκες από πίσω πιάνοντάς τον από το λαιμό. Τον έριξες κάτω και του έδεσες τα χέρια, τον οδήγησες στο χωράφι, μετάφερες το κουτί με τα μελίσσια, τον άλειψες με γλυκόζη, έσπασες την ένεση που κουβαλούσε, από φόβο μήπως και καταφέρει να λυθεί και σωθεί, κι άφησες ελεύθερες τις μέλισσες να κάνουν τη δουλειά τους», συνέχισε ο Γιώργος Τομαζίδης. «Υποπτεύομαι ποιος κρύβεται πίσω από αυτό, αλλά καλύτερα να τα πεις ο ίδιος όταν θα έχεις ξεμεθύσει», συμπλήρωσε. Ο μελισσοκόμος τον κοίταξε θλιμμένα. Ο ήχος της σειρήνας του περιπολικού τούς πλησίαζε, σχίζοντας τα καυτά κύματα αέρα που έρχονταν από την ακτή.

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

ΚΗΔΕΙΑ

OLYMPIA MARBLE PTY LTD

1a CHALDER ST, MARRICKVILLE NSW 2204

9565 1415

- M:

0418 462 020

www.olympiamarble.com.au | info@olympiamarble.com.au

Με αγάπη και αφοσίωση στον Ελληνισμό. Η Καλύτερη ποιότητα στις καλύτερες τιμές.

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΗ ετών 79 από Σούλι, Πάτρας που απεβίωσε στις 18 Νοεμβρίου 2020 Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Τρίτη 1 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής και Αγίας Βαρβάρας, 47-49 Balmoral Street, Blacktown, η δε σορός της θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Castlebrook Memorial Park, Rouse Hill Cemetery, 712/746 Windsor Road, Rouse Hill. Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα: Ιωάννης, Σπυριδούλα και Αλέξανδρος, Δήμητρα και Νικόλαος, Ανδρέας και Ιωάννα, τα εγγόνια: Βασιλική, Χρυσούλα, Βασίλειος, Ελένη, Μαριάννα, Κωνσταντίνος, Χριστίνα, Στεφανία, Δαβίδ, η δισέγγονη Σοφία και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το χωλ της εκκλησίας. Λόγω περιορισμού του κορωνοϊού COVID19 και τα νέα περιοριστικά μέτρα της κυβέρνησης, η κηδεία της θα γίνει με περιορισμένο αριθμό παρευρισκομένων.

Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟ NSW ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΑ

ME ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ & ΠΑΡΑΔΟΣΗ

30 ΧΡΌΝΙΑ ΕΓΓΎΗΣΗ Ζητήστε τον Ηλία και τον Ανδρέα ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

MONUMENTAL STONEMASONRY

EARLWOOD HEAD OFFICE 212 Homer Street, NSW 2206

“Our understanding at your time of need”

9558 1770

ΤΟ ΠΡΩΤΟ & ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟ ΣΥΔΝΕΥ

Εμείς έχουμε όλες τις εγκαταστασεις για να φροντίσουμε τους αγαπημένους σας, χωρίς να χρειάζεται να τους μεταφέρουμε πουθενά αλλού. Μπορείτε να τις επιθεωρήσετε όποτε θέλετε. The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon, Dimitra & Nitsa

Οι Διευθυντες ΒΙΚΥ & ΜΙΧΑΛΗΣ και το προσωπικο του

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES

ειναι παντα στη διαθεση σας να σας εξυπηρετησουν με σεβασμο και να σας βοηθησουν να παρετε σωστες αποφασεις στις δυσκολες στιγμες που περνατε απο την απωλεια δικου σας ατομου.

Ειμαστε στη διαθεση σας ολο το 24ωρο KOGARAH - 9587 6188

18/5 Belgrave Street, NSW 2217 απεναντι απο την εκκλησια στην πλατεια με το συντριβανι.

KINGSFORD - 9697 3199

120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032 100 μετρα απο τον ιερο ναο του Αγιου Σπυριδωνα.

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

OUT NOW

Βρείτε την

καρδιά του Ελληνισμού

στις σελίδες μας

PESTHELP

AMAZON

PEST CONTROL

Κοιμηθείτε τώρα ήσυχα και υγιεινά. Η PESTHELP με την πολύχρονη πείρα της θα σας απαλλάξει από

Αράχνες - Ποντίκια - Πόσουμς - Κατσαρίδες Σφήκες - Μέλισσες - Τερμίτες - Άσπρα μερμήγκια

PEST HELP

PEST CONTROL SERVICES PTY LTD • • • •

Κατσαρίδες Αράχνες Μερμύγκια Τρωκτικά

• • •

Μέλισσες Σφήκες Τερμίτες (άσπρα

μερμύγκια)

PEST CONTROL SERVICES

1300 737 800 ABN 48 159 045 922

www.pesthelp.com.au

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ - ΓΡΗΓΟΡΑ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ Σπέσιαλ τιμές για συνταξιούχους - Τηλεφωνήστε για Δωρεάν εκτίμηση ΜΙΧΑΛΗΣ ΛΑΡΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΞΙΝΟΣ -

Mob: 0406 000 121 Mob: 0409 608 649

1300 262 966 Τη λ ε φ ω ν ε ί σ τ ε γ ι α δ ω ρ ε ά ν ε κ τ ί μ η σ η ΕΙΛΙΚΡΙΝΉΣ ΕΞΥΠΉΡΕΤΉΣΉ, ΥΠΕΥΘΥΝΌΤΉΤΑ, ΑΠΌΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Τάσος Λάκης 0413 626 554

ΖΩΔΙΑ

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Kριός (21 Μαρτίου-20 Απριλίου)

Αυτή την περίοδο έχεις έναν αέρα ανεξαρτησίας και ανάγκη να αποτινάξεις από πάνω σου οτιδήποτε νιώθεις πως σε βαραίνει, ωστόσο είναι πολλές οι υποχρεώσεις που σε πιέζουν ειδικά αν έχεις γεννηθεί το τρίτο δεκαήμερο, ενώ υπάρχει και μια έντονη σύγκρουση μέσα σου. Ταύρος (21 Απριλίου-20 Μαΐου)

Προτιμάς σήμερα να κάτσεις όλη μέρα στον καναπέ (η καραντίνα βοηθάει σε αυτό), ωστόσο υπάρχουν κάποιοι εξωγενείς παράγοντες που σε απασχολούν έντονα και απαιτούν μέρος από το χρόνο σου για να διευθετηθούν. Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίου)

Αυτή η περίοδος σου δίνει τον χρόνο που χρειάζεσαι για να βάλεις τα πράγματα σε τάξη, ό,τι πρέπει να αποφορτιστείς από την ένταση των προηγούμενων ημερών και να προετοιμαστείς για την επόμενη περίοδο που έρχεται! Καρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου)

Αυτή η περίοδος σε προειδοποιεί για λάθος εκτιμήσεις και ενέργειες που σε εκθέτουν στα μάτια τρίτων με την αντίθεση Αφροδίτης-Ουρανού, και παρότι σήμερα προσπαθείς να έχεις εσύ τον τελευταίο λόγο, τελικά είναι άλλοι εκείνοι που ορίζουν την έκβαση των υποθέσεών σου! Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου)

Μια βοηθητική ημέρα η σημερινή για τα σχέδιά σου, παρότι οι υπερβολές στον τρόπο που διαχειρίζεσαι κάποιες υποθέσεις, σε κάνουν να μοιάζεις στους γύρω σου αρκετά απερίσκεπτος. Παρθένος( 23 Αυγούστου-23 Σεπτεμβρίου)

Προσπαθείς να αποκτήσεις εσύ τον έλεγχο των καταστάσεων, καθώς είσαι σε μια περίοδο αρκετά απαιτητική που έχεις να διευθετήσεις πολλές υποθέσεις. Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου)

Κάνεις κάποιες υπερβολές στον τρόπο πουπροσεγγίζεις τους άλλους σήμερα, κυρίως επειδή δεν είσαι διατεθειμένος να δεις τις καταστάσεις μέσα από τα δικά τους μάτια. Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου)

Η προσοχή σου είναι προσανατολισμένη στις υποθέσεις της καθημερινότητας που εκκρεμούν, καθώς επίσης και στις υποχρεώσεις ρουτίνας που καλείσαι να διευθετήσεις. Τοξότης(23 Νοεμβρίου 21 Δεκεμβρίου)

Υπάρχουν ανατροπές στα δημιουργικά σου σχέδια. Εντούτοις βρίσκεις τελικά διεξόδους, αρκεί να φανείς περισσότερο ευέλικτος, καθώς οι ευκαιρίες για ανάπτυξη υπάρχουν, αρκεί να τις αδράξεις και να τις εκμεταλλευτείς.

Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίου19 Ιανουαρίου)

Η στάση που κρατάς εσύ απέναντι στις δυσκολίες είναι καθοριστική για την εξέλιξή τους, καθώς είσαι αρκετά απόλυτος και προσπαθείς να έχεις εσύ τον τελευταίο λόγο για οτιδήποτε συμβαίνει και αυτό δημιουργεί έντονες προστριβές. Υδροχόος (20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου)

Υπάρχουν παρασκηνιακές ενέργειες που κινούν τα νήματα των εξελίξεων πέρα από τη σφαίρα της δικής σου επιρροής.

Πάντως λέγοντας αυτά που σκέφτεσαι βοηθάς και τους άλλους να σε προσεγγίσουν. Ιχθύες (19 Φεβρουαρίου20 Μαρτίου)

Μολονότι υπολόγιζες σε μια ήρεμη και βατή ημέρα που κινείται σε γνώριμα πλαίσια, εντούτοις υπάρχουν ανατροπές στα σχέδιά σου, καθώς απρόσμενες εξελίξεις σε καλούν να αλλάξεις ρότα. Μπορείς άλλωστε με ευκολία να τακτοποιείς ζητήματα υποχρεώσεων και καθημερινότητας αυτή την περίοδο, ειδικά αν πρόκειται για θέματα πρακτικής φύσης.

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

SPORTS

Μαραντόνα: Δάκρυα για τον ραψωδό μιας χώρας και μιας πόλης

είδηση κινήθηκε με αστραπιαία ταχύτητα: Ο Μαραντόνα πέθανε. Όλοι γνώριζαν ποιος είναι ο Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα κι ας είχε σταματήσει το ποδόσφαιρο εδώ και τουλάχιστον δύο δεκαετίες. Η είδηση του θανάτου του έγινε πρώτη είδηση παγκοσμίως. Τα social media ανά τη Γη γέμισαν με αναρτήσεις, το όνομα του άλλοτε αστέρα βρισκόταν στα χείλη του πλανήτη. Είχε αδιανόητα μεγάλη επίδραση ως φιγούρα, μολονότι είχε σταματήσει επί χρόνια να χαρίζει μαγικές στιγμές στο χορτάρι. Ο Ντιέγκο είχε στοιχεία ροκ σταρ που είχαν χαραχθεί ανεξίτηλα στο θυμικό του κόσμου. Ναι, οι αντιδράσεις είχαν διαβάθμιση. Διότι αυτά που συνέβησαν στην Αργεντινή -και δη στο Μπουένος Άιρες- και στην Νάπολη, δύσκολα θα βρουν προηγούμενο. Οι αντιδράσεις του κόσμου ήταν σαν να είχε πεθάνει κάποιος θρησκευτικός ηγέτης, σαν να είχε φύγει ένας πολύ αγαπητός πάπας. Στήθηκαν αυθόρμητες διαδηλώσεις, παρά τα περιοριστικά μέτρα λόγω της πανδημίας, στήθηκαν μικρά… εικονοστάσια με φωτογραφίες του Ντιέγκο και καντήλια να ανάβουν φωτίζοντας τη φιγούρα του ποδοσφαιρικού αυτού θεού, που προκάλεσε -όπως αποδείχθηκε και στο τέλος του- θρησκευτική λατρεία. Στο Μπουένος Άιρες, πρωτεύουσα της χώρας του Αργεντινής, την εθνική ομάδα της οποίας οδήγησε στο υψηλότερο σκαλί του κόσμου

τιγμές θρήνου στα όρια του άσβεστου πάθους για έναν έρωτα που αρνείται να καταλήξει εκτυλίχθηκαν και στη Νάπολη, εκεί στον ιταλικό νότο, πλάι στο Βεζούβιο, όπου ο Μαραντόνα λατρεύτηκε σαν θεός, έχοντας πάρει από το χέρι

το 1986, στήθηκε επιτόπια συγκέντρωση γύρω από τον Οβελίσκο. Οπαδοί με φανέλες της εθνικής, σημαίες και κασκόλ, τραγουδούσαν για τον μεγάλο Ντιέγκο, λες και είχε σηκώσει και πάλι κάποιο βαρύτιμο τρόπαιο. Στο γήπεδο Μπομπονέρα της Μπόκα Τζούνιορς, έμειναν όλα τα φώτα σβηστά, με εξαίρεση το φως στη θέση που είχε ο Μαραντόνα στην εξέδρα των επισήμων. Την επόμενη ημέρα, στην Casa Rosada τέθηκε σε λαϊκό προσκύνημα η σορός του Μαραντόνα. Κόσμος έβγαινε από το Προεδρικό Μέγαρο κλαίγοντας, θαρρείς πως είχε χάσει δικό του άνθρωπο. Στη χώρα από την πρώτη στιγμή κηρύχθηκε τριήμερο πένθος. Η αγάπη των Αργεντινών για την Μπιανκοσελέστε είναι γνωστή και ο Ντιέγκο είχε επί χρόνια το ρόλο του ραψωδού: ύμνησε με τη στάση του την ομάδα, την έφερε στον κολοφώνα της δόξας της και προκάλεσε την αρχή της πτώσης όταν -στα 34 του τότε- βρέθηκε θετικός σε απαγορευμένες ουσίες στο Μουντιάλ της Αμερικής, το 1994. Ο Μαραντόνα ήταν η περηφάνια των Αργεντινών, ήταν το κίνητρο για το ψυχικό ξέσπασμα μετά από χρόνια σκληρής χούντας και μιας στρατιωτικής ήττας στα Φόκλαντς. Ο Ντιέγκο, ειδικά με το «χέρι του Θεού» είχε πάρει πίσω το αίμα για έναν ολόκληρο λαό. Δεν είναι τυχαία η λατρεία κι ο πόνος τώρα στο τέλος του. Ήταν ο Αργεντινός θεός και οι πιστοί του λύγισαν. το καμάρι της πόλης και βγάζοντας τη γλώσσα στον πλούσιο ιταλικό βορρά, της έφερε το πρώτο της πρωτάθλημα για τους Παρτενοπέι. Ο Ντιέγκο, αυτός ο βραχύσωμος αρτίστας με το 10 στην πλάτη, ο ηγέτης που

Νάπολη

άφηνε την ψυχή του στο χορτάρι και ως ιδανικός αρχηγός ενέπνεε τους συμπαίκτες του, έγινε διαχρονικό αντικείμενο λατρείας για τους θερμόαιμους Ναπολιτάνους, που έσπευσαν να ανάψουν καντήλια για τον μεγάλο απόντα, την ώρα που

πολλοί οπαδοί της Νάπολι συγκεντρώθηκαν αυθορμήτως έξω από το Σάο Πάολο -το οποίο αναμένεται να ονομαστεί γήπεδο Ντιέγκο Μαραντόνα- για να τραγουδήσουν και να κλάψουν για τον μεγάλο τους ηγέτη.

SPORTS

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

Επιστροφή Νεϊμάρ έταξε ο πρώην αντιπρόεδρος του Μπαρτομέου, αν εκλεγεί πρόεδρος!

Εμίλι Ρουσό αποχώρησε από την θέση του αντιπροέδρου της Μπαρτσελόνα λόγω διαφορών του με τον πρώην πια πρόεδρο Τζουσέπ Μαρία Μπαρτομέου και τώρα φιλοδοξεί να επιστρέψει ως ο νέος πρόεδρος των Μπλαουγκράνα. Στην παρουσίαση της υποψηφιότητάς του, μάλιστα, υποσχέθηκε την επιστροφή του Νεϊμάρ. «Θα αποκτήσουμε δύο ποδοσφαιριστές τοπ, ένας εκ των οποίων θα είναι ο Νεϊμάρ. Δουλεύουμε για να τον φέρουμε πίσω στην Μπαρτσελόνα... αν αποσύρει τις αγωγές που έχει καταθέσει κατά του συλλόγου». Για το άλλο μεταγραφικό «μπαμ», ο Ρουσό υποστήριξε ότι «ελπίζουμε σύντομα να μπορέσουμε να ανακοινώσουμε το όνομά του. Δεν θα αφήσει κανέναν αδιάφορο. Είμαστε σε απευθείας γραμμή επικοινωνίας με τον παίκτη».

Γουέστ Χαμ Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ: Mε φιλάθλους από τον Μάρτιο

Ο Ρουσό προανήγγειλε ακόμα ότι, σε περίπτωση εκλογής του, θα κάνει δημοψήφισμα μεταξύ των φιλάθλων για να ονομαστεί το γήπεδο «Καμπ Νόου – Λέο Μέσι» και θα προ-

σεγγίσει Τσάβι, Αντρές Ινιέστα και Κάρλες Πουγιόλ για να επιστρέψουν στον σύλλογο σε διάφορα πόστα. Παρά τις προαναγγελίες του Ρουσό, πάντως, μεγάλο φαβο-

ρί για τη νίκη στις προεδρικές εκλογές του Ιανουαρίου παραμένει ο Βίκτορ Φοντ, με αουτσάιντερ τον άλλοτε (πολύ πετυχημένο) πρόεδρο Τζουάν Λαπόρτα.

2.000 φίλους τους στο “Εμιρεϊτς”. Και αυτό φαίνεται να είναι μία καλή είδηση. Ας ελ-

πίσουμε και όχι επικίνδυνη, μιας και ο κορονοϊός θερίζει στην Αγγλία.

Ο Νίκολα Μίροτιτς θα στηριχθεί στην ευστοχία του για να βοηθήσει την άπορη οικογένεια Κόκιτς. Προσφέρει €500 για κάθε εύστοχο τρίποντο, προκειμένου να αποκτήσουν νέο σπίτι! Ο Νίκολα Μίροτιτς δεν αρκείται μόνο στο μπάσκετμπολ. Θέλει να προσφέρει και στην κοινότητα. Και θα το κάνει μέσα από τις τέσσερις γραμμές του γηπέδου. Ο φόργουορντ της Μπαρτσελόνα πρόκειται να προσφέρει €500 για κάθε εύστοχο τρίποντο απ’ αυτή την εβδομάδα (ξεκινώντας από την αναμέτρηση των Καταλανών με τη Βιλερμπάν), μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου. Ο σκοπός του μοιάζει ιερός, αφού τα έσοδα θα διατεθούν

στην άπορη οικογένεια Κόκιτς, η οποία ζει στην πόλη του Ντόμποζ. Αυτή τη στιγμή η φαμίλια με τα έντεκα παιδιά (τα πέντε είναι από 2 έως 12 ετών) δεν έχει το δικό της σπίτι και φιλοξενείται από φίλους! Αυτός θα είναι ο σκοπός του Μίροτιτς, να προσφέρει χρήματα για το χτίσιμο μιας οικείας για την άτυχη Κόκιτς. Κάθε τρίποντα, πλέον, θα αξίζει κάτι παραπάνω. Η προσπάθεια του Ισπανού διεθνής θα γίνει με την αρωγή του ιδρύματος «Serbs for Serbs» (σ.σ.: οι Σέρβοι για τους Σέρβους), με το οποίο η οικογένεια του Μίροτιτς έχει στενή συνεργασία για πολλά χρόνια.

Αρσεναλ, η πρώτη αγγλική ομάδα που θα έχει ξανά οπαδούς στο γήπεδο Στις 2 Δεκεμβρίου, στο ματς με τη Ραπίντ Βιέννης για το Europa League, η Αρσεναλ θα έχει στο πλευρό της 2.000 οπαδούς της, ως η πρώτη αγγλική ομάδα εδώ και εννέα μήνες με ανοικτές εξέδρες. Πέρασαν εννέα μήνες από την τελευταία φορά που υπήρξαν οπαδοί σε αγγλικό γήπεδο κι αυτό θα συμβεί και πάλι στις 2 Δεκεμβρίου. Αυτό ανακοίνωσε επίσημα η Αρσεναλ, η οποία θα γίνει η πρώτη αγ-

γλική ομάδα που θα ανοίξει τις εξέδρες της για το κοινό. Η Αγγλική Ομοσπονδία και η κυβέρνηση της χώρας αποφάσισαν πρόσφατα να επιτρέψουν οπαδούς σε συγκεκριμένες περιοχές της χώρας και το Λονδίνο βρίσκεται μέσα σε αυτές. Επομένως, η αρχή θα γίνει με τους Gunners, που εκείνη την ημέρα υποδέχονται τη Ραπίντ Βιέννης για την 5η αγωνιστική του Europa League και στο πλευρό τους θα έχουν

Mίροτιτς: Στηρίζει άπορη οικογένεια με €500 για κάθε εύστοχο τρίποντο!

Αντίστροφα μετρούν οι φίλαθλοι της Premier League για την επιστροφή τους στα γήπεδα, η οποία θα πραγματοποιηθεί οριστικά σε λιγότερο από 10 ημέρες. Μετά και την κατάταξη των πόλεων από την αγγλική κυβέρνηση σε τρεις ζώνες, ανάλογα με τον ρυθμό κρουσμάτων της πανδημίας, οι ομάδες του Λονδίνου και του Λίβερπουλ πήραν το πράσινο φως για να φιλοξενήσουν από τον Δεκέμβριο 2.000 φιλάθλους. Συνεπώς βάσει προγράμματος, το πρώτο ματς που θα διεξαχθεί ξανά με κόσμο στις εξέδρες μετά τον περασμένο Μάρτιο θα είναι αυτό της Γουέστ Χαμ κόντρα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στις 5 του μήνα (17:00). Έτσι, οι Κόκκινοι Διάβολοι θα αποκομίσουν από νωρίς την εμπειρία της γεμάτης εξέδρας ως φιλοξενούμενοι, διότι προς το παρόν το Μάντσεστερ βρίσκεται στην 3η ζώνη, που σημαίνει ότι το «Ολντ Τράφορντ» θα παραμείνει κλειστό μέχρι το νέο έτος.

Λίβερπουλ: Στο Βεστφάλεν το ματς με τη Μίντιλαντ Αλλαγή έδρας για το ματς της 5ης αγωνιστικής του Champions League ανάμεσα στη Λίβερπουλ και τη Μίντιλαντ λόγω κορωνοϊού. Οι Reds είχαν ζητήσει από την UEFA να μη διεξαχθεί το ματς στη Δανία, αφού θεωρείται «κόκκινη ζώνη» για την αγγλική κυβέρνηση και η ομάδα θα κινδύνευε με 15νθήμερη καραντίνα. Η επιθυμία της Λίβερπουλ, με εισήγηση του Γιούργκεν Κλοπ, ήταν να διεξαχθεί το παιχνίδι στη Γερμανία και στο «Βεστφάλεν». Η Ντόρτμουντ δέχθηκε το αίτημα των πρωταθλητών Αγγλίας και το ματς θα γίνει στη Βεστφαλία στις 9 Δεκεμβρίου.

ΕΛΛΑΔΑ

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

AΪΝΤΧΌΦΕΝ-ΠΑΟΚ 3-2

Από τον παράδεισο στην κόλαση

ι κι αν βρέθηκε μπροστά με 2-0 στο 13’; Ο ΠΑΟΚ πέταξε το προβάδισμα στα σκουπίδια, η Αϊντχόφεν τον γύρισε… τούμπα (3-2) και έχει πλεονέκτημα για τη 2η θέση Τεράστια ευκαιρία για να καθαρίσει την υπόθεση πρόκριση στο Europa League έχασε ο ΠΑΟΚ στην Ολλανδία καθώς αν και προηγήθηκε με 2-0 στο 14’ τελικά είδε την Αϊντχόφεν να φέρνει τού-

μπα το ματς και να κάνει την ανατροπή και να φτάνει στο τελικό 3-2. Οι Ολλανδοί έτσι σκαρφάλωσαν στη δεύτερη θέση του ομίλου αλλά ακόμα τίποτα δεν έχει κριθεί για την πρόκριση και στα δύο ματς που απομένουν αν ο ΠΑΟΚ κάνει δύο νίκες έχει πολλές ελπίδες για να βρεθεί αυτός στην επόμενη φάση. Βέβαια πλέον τα πράγματα δεν είναι στα χέρια του. ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ: Μβογκό,

Ντάμφρις, Τέζε, Μποσαλί, Μαξ, Ροζάριο, Μαντουέκε (78’ Μάουρο Τζούνιορ), Σανγκαρέ, Γκάπκο, Μάλεν (90+2’ Λεντέσμα), Ζάχαβι (71’ Χέντριξ). ΠΑΟΚ: Ζίβκοβιτς, Ροντρίγκο, Βαρέλα, Ίνγκασον, Κρέσπο, Καντουρί, Σβαμπ, Τσιγγάρας (70’ Αουγκούστο), Α. Ζίβκοβιτς, Τζόλης (58’ Μουργκ), Τσόλακ (69’ Σβιντέρσκι). ΓΚΟΛ: 20’ Γκάπκο, 51’ Μαντουέκε 53’ Μάλεν/4’ Βαρέλα, 14’ Τζόλης

ΟΛΥΜΠΙΑΚΌΣ-ΜΠΑΣΚΌΝΙΑ 76-90

Έπεσε στην... άνιση μάχη Η έλλειψη λύσεων και η αγωνιστική απραξία φάνηκαν απέναντι στην Μπασκόνια, με τον Ολυμπιακό να γνωρίζει την ήττα (90-76) και να πέφτει στο 5-4. Χτυπημένοι από τον κορωνοϊό και την απραξία, οι «ερυθρόλευκοι» κυνηγούσαν από την αρχή την Μπασκόνια και στο τέλος έμειναν από δυνάμεις, γνωρίζοντας την ήττα (90-76), που τους ρίχνει στο 5-4. Από την άλλη, οι Βάσκοι

που πέτυχαν την πρώτη τους φετινή εκτός έδρας νίκη και πρώτη στο ΣΕΦ μετά το 2007, ανέβηκαν στο 5-5. Οι Πειραιώτες βρέθηκαν ακόμη και στο -23 (2143), πήγαν στα αποδυτήρια με το -16 (31-47) και παρ’ όλα αυτά κατάφεραν να μειώσουν στο -7 (60-67), στο 31’. Ωστόσο, ακολούθησε ένα αντιαθλητικό φάουλ του Σπανούλη που αποδείχθηκε κομβικό, καθώς έκοψε τον ρυθμό των παικτών του

Μπαρτζώκα και παράλληλα έδωσε ψυχολογία στους Ισπανούς για ένα σερί 100, που έγειρε την πλάστιγγα. Πρώτοι σκόρερ του Ολυμπιακού ήταν οι Σλούκας και Πρίντεζης με 15 πόντους ο καθένας, με τους Μάρτιν και ΜακΚίσικ να είχαν από 12π. Από την Μπασκόνια, ο Ντράγκιτς είχε 18 πόντους, αλλά κορυφαίος ήταν ο Χένρι με 17π. και 11 ασίστ. Τα δεκάλεπτα: 15-23, 31-47, 58-67, 76-90

AEK-ZΌΡΙΑ 0-1

Και τώρα ελπίζει σε... θαύμα! Μπλοκαρισμένη η ΑΕΚ έμεινε με 10 στο 49’ και… κατέρρευσε, χάνοντας 3-0 από την Ζόρια και έχει πλέον μόνο μαθηματικές ελπίδες να συνεχίσει στο Europa League. Ήττα σοκ για την ΑΕΚ, που έχασε με το «βαρύ» 3-0 μέσα στο ΟΑΚΑ από την Ζόρια, για την 4η αγωνιστική του 7ου ομίλου του Europa League και η υπόθεση πρόκριση στους 32 φαντάζει… βουνό. Οι «κιτρινόμαυροι» δεν μπόρεσαν να γίνουν απειλητικοί στο πρώτο ημίχρονο, με φανερή την απουσία του τιμωρημένου Μάνταλου, ενώ στην επανάληψη προέκυψε αγωνιστική πανωλεθρία... Η αποβολή του Σάκχοφ με δεύτερη κίτρινη κάρτα από το 49’ έβαλε… βαρίδια στα πόδια των παικτών του Μάσιμο Καρέρα, που είδαν τους φιλοξενούμενους να εκμεταλλεύονται την «γκάφα» του Αθανασιάδη για το 0-1 στο 61’ και 15 λεπτά μετά να κάνουν το 0-2 με το ωραίο γκολ του Καμπάιεβ! Μάλιστα, η Ζόρια πέτυχε και τρίτο τέρ-

μα, με τον Λούνοβ που είχε μπει αλλαγή να κερδίζει πέναλτι από τον επίσης νεοεισελθόντα Γαλανόπουλο και τον Γιουρτσένκο να «γράφει» το τελικό 0-3 από την άσπρη βούλα, τέσσερα λεπτά πριν τη λήξη. Πλέον, τόσο η ΑΕΚ όσο και η σημερινή της αντίπαλος είναι ισόβαθμες με 3 πόντους έκαστη και έχουν μόνο μαθηματικές ελπίδες, ουσιαστικά, την ώρα που Λέστερ και Μπράγκα φαντάζουν ξεκάθαρα φαβορί, με 10 κι 7 αντίστοιχα, δύο «στροφές» πριν τη λήξη της φάσης των ομίλων. Οι συνθέσεις των δύο ομάδων: AEK (Μάσιμο Καρέρα): Αθανασιάδης, Σβάρνας (82’ Βασιλαντωνόπουλος), Τσιγκρίνσκι, Νεντελτσιάρου, Μπακάκης (65’ Γαλανόπουλος), Σάκχοφ, Σιμόες (87’ Μαχαίρας), Κρίστιτσιτς, Ινσούα, Λιβάγια, Τάνκοβιτς (65’ Ανσαριφάρντ). Ζόρια (Βίκτορ Σκρίπνικ): Σεβτσένκο, Φαβόροβ, Βέρνιντουμπ, Αμπού Ανά, Τσιγκάνικς, Κοτσέρχιν (82’ Λούνοβ), Ιβανισένια, Γιουρτσένκο, Καμπάιεβ, Χλάντκι (63’ Ναζαρίνα), Χρομόβ.

St. John’s Mechanical Repairs ΜΕ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΟ, ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΦΩΤΗ

ΤΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΠΟΥ ΟΛΟΙ ΕΠΑΙΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ, ΤΙΜΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΕΛΑΤΗ ΤΟΥΣ ΣΑΣ ΕΛΑΦΡΥΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΓΝΟΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΙΑΣ ΒΛΑΒΗΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ

St. John’s Mechanical Repairs 142 BEXLEY RD. EARLWOOD TEL: 9718 8139 Email:stjohns@tpg.com.au Για την πλέον εγγυηµένη επισκευή και µηχανική φροντίδα του αυτοκινήτου σας Ειδικευµένοι και έµπειροι σε µηχανικές επισκευές κάθε µοντέλου αυτοκινήτου, αλλά ακόµη και φορτηγών - Light Trucks

SPORTS

Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2020 •

Ο Ολυμπιακός πρέπει να πάρει σημαντική βοήθεια και από τις άλλες μεταγραφές του

λησιάζουμε στις αρχές του Δεκεμβρίου, ένα διάστημα, όπου μπορεί να γίνει μία... μίνι αξιολόγηση των φετινών μεταγραφικών αποκτημάτων του Ολυμπιακού, όπου συνεχίζουν να δεσπόζουν οι Εμβιλά, Ραφίνια και Χολέμπας. Ειδικότερα: ΜΟΧΑΜΕΝΤ ΝΤΡΕΓΚΕΡ: Σούπερ δεν είναι όμως δείχνει να προσπαθεί ιδιαίτερα. Ως δεξί μπακ πρέπει να φορτσάρει σίγουρα περισσότερο αλλά προσφέρει βοήθειες. Αρκετά γρήγορος παίκτης, δυνατός και με δημιουργική και επιθετική διάθεση. Φέτος έχει 3 ματς με 238 λεπτά στον Ολυμπιακό. ΡΟΥΜΠΕΝ ΒΙΝΑΓΚΡΕ: Έχουμε σταθεί ξανά στα πεπραγμένα του Πορτογάλου. Ή μάλλον σε αυτά που περιμέναμε και

δεν έχουμε δει. Ο Βινάγκρε είχε και ατυχίες με τουλάχιστον δύο τραυματισμούς στο διάστημα που είναι στον Ολυμπιακό αλλά όσο αγωνίστηκε δεν έδειξε κάτι και δεν έχει βοηθήσει. Εάν δεν παρουσιάσει άμεσα πολύ καλύτερο πρόσωπο η κατάστασή του θα δυσκολέψει. Έχει 1 ματς με 90λεπτο στο πρωτάθλημα και 20 λεπτά στο Champions League. Να θυμίσουμε πως η εικόνα του έχει κινητοποιήσει τους ανθρώπους της ομάδας για να βρουν αριστερό μπακ. ΠΕΠΕ: Και εδώ ο πήχης είχε μπει ψηλά και δεν τον έχει πιάσει ο Πορτογάλος. Ένας παίκτης που επίσης είχε τραυματισμό στον Ολυμπιακό αλλά το κόστος της μεταγραφής του είναι μεγάλο. Στο εκτός έδρας παιχνίδι με τη Σίτι παρουσίασε κάποια καλά δείγματα αλλά μέχρι

εκεί. Έχει 6 ματς με 244 λεπτά και αν και εξαροοκτάρι περισσότερο μοιάζει με ένα... ντελικάτο δεκάρι. ΓΙΑΝ ΕΜΒΙΛΑ: Με διαφορά η κορυφαία φετινή μεταγραφή. Παίκτης από το πάνω ράφι. Ένας μέσος elite. Πολύ υψηλού επιπέδου που παίζει και εξάρι και οκτάρι. Έχει ήδη αγωνιστεί σε 14 ματς και έχει 1 ασίστ σε 956 λεπτά. Από τους μόνιμα διακριθέντες της ομάδας αλλά και προσωπικότητα εντός και εκτός του γηπέδου. Κοντρολαρισμένος, δουλεμένος και δυνατός παίκτης. ΡΑΦΙΝΙΑ: Πίσω από τον Εμβιλά και μαζί με τον Χολέμπας είναι οι αμέσως καλύτερες μεταγραφές του Ολυμπιακού φέτος. Και μόνο ότι έβγαλε ένα ημίχρονο στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό αν και τραυματίας και έχει παίξει αριστερό μπακ και ακόμα

και έξω αριστερά στο κέντρο για τις ανάγκες του ματς της Σίτι δείχνει τη νοοτροπία και την αφοσίωσή του. Έχει 12 ματς με 1 ασίστ και 1.003 λεπτά. ΧΟΣΕ ΧΟΛΕΜΠΑΣ: Ήρθε ως εναλλακτική επιλογή αλλά μέχρι να χτυπήσει ήταν ο βασικός αριστερός μπακ του Ολυμπιακός. Παρά την ηλικία του αντέχει

ακόμα και αντέχει καλά. Έχει φέτος 10 ματς με 880 λεπτά. ΜΠΡΟΥΜΑ: Εκρηκτικός παίκτης και με καλά στοιχεία αλλά ήδη στον Ολυμπιακό μετρά δύο θλάσεις. Μία που είχε όταν πρωτοήρθε και μία μετά. Στους Πειραιώτες έχει 64 λεπτά σε δύο ματς του Champions League και 114 στο πρωτάθλημα.

Όταν ο Ρότσα έκοψε τον Μαραντόνα από τον Παναθηναϊκό: Ολυμπιακός: «Μπήκε» ξανά στις προπονήσεις «Δεν μπορούσα να τον κουμαντάρω» ο Ελ Αραμπί, καλύτερα ο Χολέμπας! Ο Χουάν Ραμόν Ρότσα επιβεβαίωσε οτι ο Παναθηναϊκός είχε φτάσει πολύ κοντά στην απόκτηση του Ντιέγκο Μαραντόνα, αλλά εκείνος άναψε κόκκινο. Τον Ντιέγκο Μαραντόνα τον είδαμε στην Ελλάδα το 2005 και το 2006 με την φανέλα του Ολυμπιακού, ως προσκεκλημένος του Σωκράτη Κόκκαλη. Η ιστορία όμως κάλλιστα θα μπορούσε να είχε γραφτεί διαφορετικά. Πολύ διαφορετικά για την ακρίβεια, καθώς ο Αργεντίνος βρέθηκε μία ανάσα από το να φορέσει την φανέλα του Παναθηναϊκού, περίπου 10 χρόνια νωρίτερα. Όχι απλά ως καλεσμένος των «πράσινων» σε κάποια εκδήλωση, αλλά κανονικά

ως μεταγραφή για να παίξει. Αυτό επιβεβαίωσε ο Χουάν Ραμόν Ρότσα μιλώντας στον ΣΚΑΙ, το πρωί της Πέμπτης. «Εγώ προσπάθησα να προστατεύσω τον Παναθηναϊκό. Βέβαια τώρα θα λέγαμε ότι

είχε παίξει στον Παναθηναϊκό, αλλά δεν είχα την δυνατότητα να τον κουμαντάρω», τόνισε χαρακτηριστικά, αιτιολογώντας την απόφασή του να πει όχι στην απόκτησή του.

Ροζ: «Να μείνουμε στην κορυφή» Ο Λίντσεϊ Ροζ μίλησε για τον πόθο διατήρησης στην κορυφή που χαρακτηρίζει τον Άρη αλλά κα για τη συνεργασία του με τον Γιοχάν Μπεναλουάν στο κέντρο της άμυνας. Ο Γάλλος κεντρικός αμυντικός παραχώρησε συνέντευξη στα κανάλια Novasports ενόψει του αγώνα (28/11, 19:30) με τον Ολυμπιακό. «Είμαστε καλά και θα αντιμετωπίσουμε μια πολύ καλή ομάδα. Είναι ένα ντέρμπι το οποίο περιμένουμε με ανυπομονησία. Η συγκέντρωση στα αμυντικά καθήκοντά μας έχει αξία, δίχως αυτό να σημαίνει ότι θα παίξουμε αμυντικά. Θα βγούμε μπροστά και θα ακολουθήσουμε το πλάνο του προπονητή μας. Θέλουμε τη νίκη και να παραμείνουμε στην κορυφή», είπε. Ο Λίντσεϊ Ροζ ρωτήθηκε για την αμυντική αποτελεσματικότητά του Άρη αλλά και τη συνεργασία του με τον Γιοχάν Μπεναλουάν. «Υπάρχει εξήγηση και είναι απλή. Η άμυνά

Ο Γαλλομαροκινός επιθετικός της ομάδας του Ολυμπιακού επανήλθε σε προπονητικούς ρυθμούς και είναι πιθανό να προλάβει τον Άρη. Καλύτερα ο Χολέμπας. Καλά τα νέα για τον Ελ Αραμπί και τον Ολυμπιακό. Ο διεθνής επιθετικός των Πειραιωτών επανήλθε σε προπονητικούς ρυθμούς, κάτι που σημαίνει ότι έχει πιθανότητες να προλάβει τον Άρη. Από εκεί και πέρα ο Χοσέ Χολέμπας πηγαίνει σαφώς καλύτερα. Νιώθει

πιο καλά και εκτιμάται πως μπορεί και εκείνος να είναι... μάχιμος για το ματς του Σαββάτου για την ομάδα του Μαρτίνς.

Παναθηναϊκός: Γεμάτη επιστροφές η προπόνηση

μας ξεκινά από τους επιθετικούς και παράλληλα, όλες οι γραμμές είναι κοντά. Όλοι μαζί παίζουμε άμυνα κι έτσι οι αντίπαλοί μας δεν μπορούν να δημιουργήσουν πολλές φάσεις. Με τον Γιοχάν παίξαμε για πρώτη φορά μαζί. Είναι θετικό ότι μιλάμε την ίδια γλώσσα, ενώ η εμπειρία που είχε θα έλεγα ότι διευκολύνει τα πράγματα για μας», είπε κα αναφέρθηκε στη θέση του τερματοφύλακα. «Έχουμε τέσσερις καλούς τερματοφύλακες κι αυτό κάνε πιο δύσκολη την επιλογή γα τον προπονητή».

Το «τριφύλλι» μετά την ήττα στο Φάληρο στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό όπου ήθελε να κρατήσει την εμφάνιση του δευτέρου μέρους, θα υποδεχθεί την ομάδα από το Αγρίνιο το μεσημέρι της Κυριακής (29/11, 15:00). Ο Λάζλο Μπόλονι στην προπόνηση της Πέμπτης είδε τους Σένκεφελντ, Βέλεθ, Μολό και Αντονίτο να συμμετέχουν σε φουλ ρυθμούς και να έχουν ξεπεράσει απόλυτα τα προβλήματα που αντιμετώπιζε ο καθένας τους, φορτσάροντας πλέον για το παιχνίδι με τον Παναιτωλικό.

Αποφόρτιση έκαναν οι Κουρμπέλης, Χατζηγιοβάνης, ατομικό οι Χατζηθεοδωρίδης, Μπεκ, Σέχου και θεραπεία ο Σαβιέρ που τραυματίστηκε στο «Γ.Καραϊσκάκης». Όσο για το πρόγραμ-

μα που ακολούθησαν οι υπόλοιποι, μετά την προθέρμανση είχε ασκήσεις κατοχής της μπάλας, παιχνίδι στο μισό γήπεδο με περιορισμούς και εξάσκηση στις στατικές φάσεις.

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΥΠΡΟΥ 12η αγωνιστική

ΣΑΒΒΑΤΟ 28.11.20 04:00 Ολυμπιακός Λευκωσίας -Καρμιώτισσα Πάνω Πολεμιδιών ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 01:00 Ανόρθωση-Παραλίμνι 03:30 Nέα Σαλαμίνα-ΑΠΟΕΛ ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 01:00 Πάφος-Δόξα Κατωκοπιάς 03:30 Απόλλων Λεμεσού ΑΕΛ Λεμεσού ΤΡΙΤΗ 01.12.20 03:00 Ομόνοια-Ερμής Αραδίππου 05:00 Εθνικός Άχνας-ΑΕΚ Λάρνακας

Premier League 10η αγωνιστική

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ 10 η αγωνιστική ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 02:15 Ατρόμητος Αθηνών 04:30 Άρης Θεσσαλονίκης- Ολυμπιακός ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 00:00 Παναθηναϊκός Παναιτωλικός 02:00 ΟΦΗ-ΠΑΣ Γιάννινα 02:15 Λαμία-ΠΑΟΚ 04:30 Αστέρας Τρίπολης-ΑΕΚ ΤΡΙΤΗ 01.12.20 04:30 Απόλλων Σμύρνης Βόλος Οι ώρες και ημέρες των αγώνων είναι Αυστραλίας

Σκωτία ΚΥΠΕΛΛΟ PLAY OFFS

ΚΥΠΕΛΛΟ ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 02:00 Άρμπροαθ-Ντανφέρμλιν .02:0 0Αλόα9Χαρτς 02:00 Λίβινγκστον-ΑΥΡ 02:00 Μάδεργουελ-Σεντ Τζόνστον 02:00 Χιμπέρνιαν-Νταντί 04:15 Σεντ Μίρεν-Αμπερντίν ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 01:00 Σέλτικ-Ρος Κάουντι 04:00 ΦόλκερκΡέιντζερς

La Liga Ισπανίας 11η αγωνιστική

Serie A Ιταλίας 9η αγωνιστική

ΣΑΒΒΑΤΟ 28.11.20 07:00 Βαγιαδολίδ-Λεβάντε ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 00:00 Έλτσε-Κάντιθ 02:15 Βαλένθια Ατλέτικο Μαδρίτης 04:30 Ουέσκα-Σεβίλλη 07:00 Ρεάλ Μαδρίτης-Αλαβές ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 00:00 Μπαρτσελόνα-Οσασούνα 02:15 Χετάφε-Αθλέτικ Μπιλμπάο 04:30 Θέλτα-Γρανάδα 07:00 Σοσιεδάδ-Βιγιαρεάλ ΤΡΙΤΗ 01.12.20 07:00 Μπέτις-Εϊμπάρ

Ligue1 Γαλλίας 12η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 28.11.20 07:00 Στρασβούργο-Ρεν ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 03:00 Μαρσέιγ-Ναντ 07:00 Παρί Σεν ΖερμένΜπορντό 23:00 Λυών-Ρεμς ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 01:00 Λανς-Ανζέρ 01:00 Λοριάν-Μονπελιέ 01:00 Μετς-Μπρεστ 01:00 Μονακό-Νιμ 03:00 Νις-Ντιζόν 07:00 Σεντ Ετιέν-Λιλ

ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 01:00 Σασουόλο-Ίντερ 04:00 Μπενεβέντο-Γιουβέντους 06:45 Αταλάντα-Βερόνα 22:30 Λάτσιο-Ουντινέζε ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 01:00 Μίλαν-Φιορεντίνα 01:00 Μπολόνια-Κροτόνε 04:00 Κάλιαρι-Σπέτσια 06:45 Νάπολι-Ρόμα ΤΡΙΤΗ 01.12.20 04:30 Τορίνο-Σαμπντόρια 06:45 Τζένοα-Πάρμα

Βudesliga 9η αγωνιστική ΣΑΒΒΑΤΟ 28.11.20 06:30 Βόλφσμπουργκ-Βέρν.Βρέμης ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 01:30 Άουγκσμπουργκ-Φράιμπουργκ 01:30 Λειψία-Αρμίνια Μπίλεφελντ 01:30 Ντόρτμουντ-Κολωνία 01:30 ΟυνιόνΒερολίνου Άιντραχτ Φρανκφούρτης ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 01:30 Στουτγκάρδη Μπάγερν Μονάχου 04:30 Γκλάντμπαχ-Σάλκε 01:30 Μπάγερ ΛεβεΧέρτα Βερολίνου 04:00 Μάιντζ-Χόφενχαϊμ

Super League: Κροάτης διαιτητής στο ΆρηςΟλυμπιακός

ΚΕΔ ανακοίνωσε τους διαιτητές που θα διευθύνουν τις αναμετρήσεις της 10ης αγωνιστικής της Super League Interwetten. Ξένος ρέφερι στο Άρης-Ολυμπιακός. Δεκτό φαίνεται πως έγινε το αίτημα του Άρη για τον ορισμό ξένων διαιτητών στο παιχνίδι με τον Ολυμπιακό, καθώς η ΚΕΔ όρισε τον 43χρονο Κροάτη, Ιβάν Μπέμπεκ για να διευθύνει την εν λόγω αναμέτρηση. Πρόκειται για διαιτητή πρώτης κατηγορίας της UEFA, ο οποίος θα έχει για βοηθούς τους συμπατριώτες του Γκόραν Πάτακι, Μπόγιαν Ζομπένιτσα, 4ο τον Ζαχαριάδη.Ο διαιτητής VAR που είχε οριστεί αρχικά, προσβλήθηκε στον κορονοϊό κι έτσι σύντομα θα υπάρξει ανακοίνωση για την αντικατάσταση του. AVAR θα είναι ο διεθνής Κωσταράς και

ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΛΑΔΑΣΕΣΕ9 5ΑΓΩΝΕΣ ΑΓΩΝΕΣ

παρατηρητής το μέλος της ΚΕΔ, Άλαν Σνόνιτ. Οσον αφορά τα υπόλοιπα παιχνίδια στο Παναθηναϊκός-Παναιτωλικός ορίστηκε ο Διαμαντόπουλος, στο ΠΑΟΚ-Λαμία ο Μανούχος και στο Αστέρας Τρίπολης-ΑΕΚ ο Παπαδόπουλος. Αναλυτικά οι ορισμοί:

ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 Λάρισα-Ατρόμητος: Τζοβάρας Άρης-Ολυμπιακός: Μπέμπεκ

ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 Παναθηναϊκός-Παναιτωλικός: Διαμαντόπουλος, ΟΦΗ-ΠΑΣ Γιάννινα: Τζήλος Λαμία-ΠΑΟΚ: Μανούχος Αστέρας Τρίπολης-ΑΕΚ: Παπαδόπουλος.

ΤΡΙΤΗ 01.12.20 Απόλλων Σμύρνης-Βόλος: Κουτσιαύτης

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

1.Ολυμπιακός 19 2.Aρης 19 3.ΠΑΟΚ 18 4.ΑΕΚ 16 5.Αστέρας Τρίπ. 12 6.Βόλος Ν.Π.Σ. 12 7.Ατρόμητος 12 8.ΠΑΣ Γιάννινα 9 9.Παναθηναϊκός 9 10.ΟΦΗ 9 11.Απ. Σμύρνης 5 12.ΑΕ Λάρισα 5 13.Παναιτωλικός 4 14.Λαμία 2

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΕΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 28.11.20 07:00 Κρίσταλ Πάλας-Νιουκάστλ 23:30 Μπράιτον-Λίβερπουλ ΚΥΡΙΑΚΗ 29.11.20 02:00 Μάντσεστερ Σίτι-Μπέρνλι 04:30 ΈβερτονΛιντς 07:00 Γουέστ Μπρομ Σέφιλντ Γιουνάιτεντ ΔΕΥΤΕΡΑ 30.11.20 01:00 Σαουθάμπτον Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 03:30 Τσέλσι-Τότεναμ 06:15 Άρσεναλ-Γούλβς ΤΡΙΤΗ 01.12.20 04:30 Λέστερ-Φούλαμ 07:00 Γουέστ Χαμ Άστον Βίλα

SPORTS

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

ΚΥΠΡΟΣ ΚΥΠΡΟΣΣΕΣΕ117 ΑΓΩΝΕΣ 1.Απόλλων Λεμ. 23 2.Ανόρθωση 23 3.ΑΕ Λεμεσού 21 4.Ολυμπιακός Λ. 19 5.ΑΕΚ Λάρνακας 16 6.Ομόνοια Λευκωσίας 16 7.Πάφος 15 8.Δόξα Κατωκ. 14 9.ΑΠΟΕΛ 13 10.Ερμής Αραδίππου 12 11.Καρμιώτισσα 11 12.Νέα Σαλαμίνα 8 13.Εθνικός Αχνας 7 14.Ενωση Παραλιμνίου 7

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ & ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚΣ Το πρόγραμμα Champions League ΤΕΤΑΡΤΗ 25.11.20 Κρασνοντάρ-Σεβίλλη 1-2 Ρεν-Τσέλσι 1-2 ΓιουβέντουςΦερεντσβάρος 2-1 Δυναμό ΚιέβουΜπαρτσελόνα 0-4 Λάτσιο-Ζενίτ 3-1 Μ.Γιουν -Μπασακσεχίρ 3-1 Ντόρτμουντ Μπριζ 3-0 Παρί Σεν Ζερμέν-Λειψία 1-0 ΠΕΜΠΤΗ 26.11.20 ΓκλάντμπαχΣαχτάρ Ντόνετσκ 4-0 ΟΛΥΜΠΙΑΚΌΣ ΜΆΝΤΣ. ΣΊΤΙ 0-1 Άγιαξ-Μίντιλαντ 3-1 Ατλέτικο ΜαδρίτηςΛοκομοτίβ Μόσχας 0-0 Ίντερ-Ρεάλ Μαδρ. 0-2 Λίβερπουλ-Αταλάντα Μαρσέιγ-Πόρτο 0-2 Μπάγερν Μονάχου-Red Bull Σάλτσμπουργκ 3-1

Το πρόγραμμα Εuropa League ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27.11. 20 ΑΕΚ-ΖΌΡΙΑ 0-3 ΒόλφσμπεργκερΝ.Ζάγκρεμπ 0-3 Γάνδη-Ερυθ.Αστέρας 0-2

Καραμπάγκ-Σίβασπορ 2-3 ΛΑΣΚ Λιντζ-Αντβέρπ 0-2 Λιλ-Μίλαν 1-1 Μακάμπι Τ Αβίβ-Βιγιαρεάλ 1-1 Μόλντε-Άρσεναλ 0-3 Μπράγκα-Λέστερ 3-3 Σλόβαν Λίμ-Χόφενχαϊμ 0-2 Σπάρτα Πράγας-Σέλτικ 4-1 ΤΣΣΚΑ Μόσ.-Φέγενορντ 0-0 ΤΣΣΚΑ ΣόφιαςΓιούνγκ Μπόις 0-1 Αλκμάαρ-Σοσιεδάδ 0-0 ΓΡΑΝΆΔΑ-ΟΜΌΝΟΙΑ 2-1 Κλουζ-Ρόμα 0-2 Μπάγερ Λεβ-Μπ.Σέβα 4-1 Νάπολι-Ριέκα 2-0 Νις-Σλάβια Πράγας 1-3 Ντάνταλκ-Ραπίντ Βιένης 1-3 PSV ΑΪΝΤΧΌΦΕΝ-ΠΑΟΚ 3-2 Ρέιντζερς-Μπενφίκα 2-2 Σταντάρ ΛιέγηςΛεχ Πόζναν 2-1 Τότεναμ-Λουντογκόρετς 4-0 Η επόμενη αγωνιστική για το Τσάμπιονς Λιγκ είναι την Τριτη 2/12 και Τετάρτη στις 3/12 για το Γιουρόπα Λιγκ στις 4/12 Πέμπτη αναλυτικό πρόγραμμα θα δοθεί την ερχόμενες εκδόσεις μας.

Οι ημέρες των αγώνων είναι Αυστραλίας

SPORTS

Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020 •

GREEK HERALD SPORTS WORLD

Australian football continues to disenfranchise its prize asset to cover for administrative failings You only needed to watch Diego Maradona waddle his way through the opposition, turning even the greatest defenders into human training cones, to appreciate his sublime talent. On any playground, pitch or back alley on the planet, Maradona’s dancing feet would have set him apart from mere footballing mortals. Yet the timing of Maradona’s death this week prompted a thought beyond the many touching tributes to his genius and explorations of his very human character — would he have conquered the world if he had been born in Brisbane and not Buenos Aires? Coincidentally, Maradona’s death coincided with the publication of two media reports that shone a now routinely unflattering light on the way football talent is identified and developed in Australia, and the administrators who oversee that process. Sydney’s Sun-Herald newspaper ran an extensive story on the cutthroat process whereby children aged between 9 and 13 compete for sought-after places in club-based skills acquisition programs. Entry to these mini academies costs $1,500 per season, with the SunHerald reporting parents at some clubs were told they must pay a $500 deposit on the spot if their child passed a trial — sometimes under the threat they would miss out if they didn’t cough up the cash immediately. This was just the first step in a «pathway» where graduates of the ultra-competitive skills acquisition programs would then fight for places in the National Premier League clubs at a further cost of $2,650 per season.

Of course, only the added details will be surprising to any parent or player who has endured Australian football’s bottom-to-top financial model in which participants pay for funding shortfalls at local clubs, state associations and even in the national administration. The relative expense of playing even the earliest levels of football — often three or four times as much as Australian rules, rugby league and cricket — has long been the hottest topic at football forums where fans are invited to air grievances about the game, but are seldom rarely heard.

acquisition centres are creating survival-of-the-fittest programs for players at an age when young talent — yes, even «elite talent» — is best nurtured in an enjoyable nonjudgemental environment. You need only see the changes adopted by New Zealand rugby, Australian junior cricket and various European football programs to understand how this immersive philosophy is being successfully embraced, despite the lingering ill-informed school-ofhard-knocks myth that competition builds «character» and «resilience» in early-age juniors.

Former FFA corporate affairs director Bonita Mersiades «Financial wherewithal should never be an indicator of sporting achievement, certainly not in the simple game the very nature of which is more inclusive than other, just a ball and boots,» retired Socceroo Craig Foster told the Sun-Herald. Equally concerning is that skill

Also, this week the ABC’s 7.30 program ran a report about concerns that former politician Robert Cavallucci had been paid almost $320,000 a year to become Football Queensland (FQ) chief — double the wage of the previous CEO — after a recruiting process led by fellow FQ board

member Ben Richardson at a cost to football of $44,000. These claims were first reported by former FFA corporate affairs director Bonita Mersiades and are the subject of a defamation suit filed by Cavalluci and Richardson who are claiming $800,000 in damages against Mersiades. While the FQ executives deny any wrongdoing, a subsequent hike in registration fees for Queensland participants — an extra $2.50 for juniors and $5.50 — almost precisely covered the new chief executive’s salary and his recruiting costs. So regardless of whether FQ can justify the added expense by creating new funding initiatives, again it is the players at the bottom of the sport’s competitive pyramid who are asked to stump up the cash to get the ball rolling. You could blame Australian football’s failure to gain substantial media rights money and corporate backing for the A-League and national teams, the cash and government goodwill squandered during the disastrous 2018 and 2022 men’s World Cup bid, or the continued inability to use a vast participant base as anything but a convenient cash cow. Whatever the cause, Australian football continues to disenfranchise and disenchant its greatest asset — its legion of male and female players — by making even the youngest would-be star literally pay the price for continued administrative failings. Which makes you wonder if there has been an Aussie Diego whose parents couldn’t fork out the $1,500 for an academy place; or who didn’t bring their wallet to the trial and put $500 in the hands of a club boss desperate to buy a striker for his senior team. Would Aussie Diego’s talent have thrived in a system that risks taking the innocent joy from kids who should be honing their skills in a supportive environment, not learning to suppress their instincts for fear of officious technical judgement? Has the money that should have been allocated to Aussie Diego’s development instead been lavished on local and even national administrators «earning» the kind of salary the game can only afford by taxing its participants? The answer, of course, is that a talent as colossal as Maradona’s would surely shine through. But the subsequent question the newly branded Football Australia must ask itself is whether an Aussie Diego would conquer the world because of his experiences here, or despite them.

SPORTS

• Σάββατο 28 Νοεμβρίου 2020

ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ Νational Premier League

Επιμέλεια: Β. Β. Ρουμελιώτης Επιμέλεια: Ρουμελιώτης

πολλές θέσεις στην άμυνα και στο κέντρο και με την παρουσία του στους ΄΄κυανολεύκους΄΄ θα βοηθήσει τον Ante Juric να υλοποιήσει τους στόχους του και τις προσδοκίες των φιλάθλων του Σύδνεϋ Ολύμπικ. Για το νέο μεταγραφικό απόκτημα, ο Γενικός διευθυντής του Σύδνεϋ Ολύμπικ, John Boulous δήλωσε: «Ο Daniel είναι ένας παίκτης που τράβηξε το βλέμμα πολλών προπονητών στην πρώτη του σεζόν στο πρωτάθλημα του NPL 1 και είμαστε ενθουσιασμένοι που συμφώνησε να έρθει στην ομάδα μας για να συνεχίσει την ανάπτυξή του και φυσικά να βοηθήσει την ομάδα μας ‘’ Από την μεριά του ο Daniel Dias δήλωσε: ΄΄Είμαι πολύ χαρούμενος και ενθουσιασμένος που ανήκω σε έναν από τους πιο δημοφιλής ποδοσφαιρικούς συλλόγους της Αυστραλίας Το Σύδνευ Ολύμπικ έχει μια λαμπρή ιστορία και εξαιρετικά εκδηλωτικούς υποστηρικτές. Το πέμπτο μεταγραφικό απόκτημα την απόκτηση του ταλαντούχου την τελευταία σαιζόν αγωνίστηκε Ανυπομονώ πραγματικά να βρεθώ ανακοίνωσε την Πέμπτη το Σύδνεϋ ποδοσφαιριστή Daniel Dias. στην Νορθ Σορ Μάρινερς. με τους νέους συμπαίκτες μου και Ολύμπικ... Το νέο μεταγραφικό απόκτημα του Πρόκειται για ταλαντούχο και πλη- όλο το προσωπικό του συλλόγου... Οι ΄΄Κυανόλευκοι΄΄ ανακοίνωσαν Σύδνεϋ Ολύμπικ...είναι 20 ετών και θωρικό παίκτη που αγωνίζεται σε Διψάω για επιτυχίες και τίτλους»

Στα «κυανόλευκα» και ο Daniel Dias

Παίκτης της Αντελάιντ Γιουνάϊτεντ ο Τomi Juric

Φιλική ισοπαλία (3-3) για Νιουκάσλ «Τζετς» και Μακάρθουρ FC Με έξι γκολ και την φιλική ισοπαλία 3-3, ολοκληρώθηκε η αναμέτρηση που έγινε το απόγευμα της Πέμπτης στο γήπεδο του Maitland Sports Ground. Οι ΄΄Τζετς΄΄ φιλοξένησαν την Μακάρθουρ fc σε μία αναμέτρηση όπου οι προπονητές είδαν την αγωνιστική κατάσταση των ποδοσφαιριστών τους. Για τους ΄΄Τζετς΄΄ σκόραραν ο υπό δοκιμή ποδοσφαιριστής Valentino Yuel (42’), Nigel Boogaard (63’) και Lucas Mauragis (83΄), ενώ τα γκολ τις Μακάρθουρ fc σημείωσαν οι Matt Derbyshire (45’, 58’) και Najjar (65’)

Η Αντελάιντ Γιουνάιτεντ ολοκλήρωσε την μεταγραφή του Tomi Juric, με τους ΄΄Reds’’ να ανακοινώνει την απόκτηση του 29χρονου επιθετικού. Ο πρώην Σοκκερούς μετά από πέντε χρόνια σε ομάδες του εξωτερικού επέστρεψε στην Αυστραλία και θα φορέσει για ένα χρόνο τα χρώματα της Αντελάιντ Γιουνάιτεντ με την οποίαν είχε αγωνιστεί την περίοδο του 2013. Στη συνέχεια ο Juric αγωνίστηκε στη Γουέστερν Σύδνεϋ Γουόντερερς 2013-15 και από εκεί πήρε μεταγραφή στην Ολλανδική Ρόντα (2015-16), από εκεί στην ολλανδική Λουκέρνη (2016-19) και την τελευταία σεζόν στην Βουλγαρική ΤΣΕ ΣΕ ΚΑ Σοφιας (2019-20)

Στα «πράσινα» ο Thierry Iradukunda Ακόμη μία σημαντική μεταγραφή πραγματοποίησε ο Παγκύπριος. Ο ι ΄΄Πράσινοι΄΄ της Μελβούρνης ανακοίνωσαν την απόκτηση του Thierry Iradukunda. Ο 22χρονος μέσος την τελευταία σεζόν αγωνίστηκε στην Γουέστερν Γιουνάιτεντ, όπου αγωνίστηκε σε τέσσερα παιχνίδια στο Α-Λιγκ, ενώ δύο χρόνια νωρίτερα αγωνίστηκε στην Κάτω των 20 ετών της Μέλμπουρν Βίκτορι σε 42 αγώνες.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Στα «κυανόλευκα» και ο Daniel Dias ΣΕΛΊΔΑ 25

ΠΑΊΚΤΗΣ ΤΗΣ ΑΝΤΕΛΆΙΝΤ ΓΙΟΥΝΆΪΤΕΝΤ Ο ΤOMI JURIC ΣΕΛΊΔΑ 31

ΜΑΡΑΝΤΌΝΑ: ΔΆΚΡΥΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΡΑΨΩΔΌ ΜΙΑΣ ΧΏΡΑΣ ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΠΌΛΗΣ ΣΕΛΊΔΑ 25

ΑΥΤΟΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΌΣ ΠΑΟΚ ΣΤΗΝ ΟΛΛΑΝΔΊΑ! ΣΕΛΊΔΑ 27

ΑΠΑΡΆΔΕΚΤΗ Η ΑΕΚ, ΗΤΤΉΘΗΚΕ 3-0 ΑΠΌ ΤΗ ΖΌΡΙΑ! ΔΕΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕ ΚΑΙ Η ΟΜΟΝΟΙΑ ΗΤΤΑ ΜΕ 2-1!

ΣΕΛΊΔΑ 27