The Greek Herald - 9 December 2020 by The Greek Herald

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

WEDNESDAY DECEMBER 9, 2020

PRINT POST PUBLICATION NO.

234093/00028

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ

ΤΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΗ ΈΚΔΟΣΗ ΤΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΎ ΚΉΡΥΚΑ» ΠΟΥ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ

N.S.W, S.A, VIC $2.50 - QLD, A.C.T, TAS, W.A, N.T, N.S.W Country $3.00

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

100

ΣΕΛΙΔΩΝ

ΤΡΑΒΆΕΙ ΤΟ ΣΧΟΙΝΊ Η ΚΊΝΑ ΜΕ ΝΈΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΌ ΣΕΛΊΔΑ 9

ΔΈΝΔΙΑΣ: «ΑΠΕΙΛΉ ΠΟΛΈΜΟΥ ΑΠΌ ΤΟΥΡΚΊΑ» ΣΕΛΊΔΑ 16

ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΗ Αναμενόμενο πλήγμα για την πιστοληπτική ικανότητας της Βικτώριας και της ΝΝΟ, η οποία υποβαθμίστηκε από τον οίκο αξιολόγησης «S&P». Σε καλύτερη μοίρα η ΝΝΟ, στην πραγματική οικονομία της οποίας καταγράφεται υπέρβαση των προσδοκιών

ΣΕΛΊΔΕΣ 4 & 7

ΑΠΕΒΙΩΣΕ Ο ΠΡΩΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΤΟΥ ΜΕΡΙΛΑΝΤ ΠΟΛ ΣΑΡΜΠΑΝΗΣ ΣΕΛΊΔΑ 23

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

ΤΗ ΜΝΉΜΗ ΤΟΥ ΑΓΊΟΥ ΝΙΚΟΛΆΟΥ ΤΊΜΗΣΕ Η ΟΜΟΓΈΝΕΙΑ ΤΗΣ ΚΑΜΠΈΡΑΣ

ΣΕΛΊΔΑ 18

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΑΚΟΥΟΡΙ

ΜΑΊΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΌΠΟΥΛΟΣ: ΑΛΛΆΖΟΝΤΑΣ ΤΟ... ΠΑΙΧΝΊΔΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΥΝΑΙΚΕΊΟ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ

ΣΕΛΊΔΑ 19

ΔΥΝΑΜΙΚΑ ΤΏΡΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ

ΣΕΛΊΔΑ 20

ΟΜΟΓΕΝΗΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΓΧΩΡΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΚΟΡΔΟΥ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

ΣΕΛΊΔΑ 10

WWW.GREEKHERALD.COM.AU

Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2020 •

Περιπέτειες με τις ψευτοσυντάξεις που στέλνει η Ελλάδα στην Αυστραλία

ύτε ένα, ούτε δύο. Εικοσιτρία χρόνια αλισβερίσια (19852008) χρειάστηκαν για να υπογραφεί τελικά απο την τότε υπουργό Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη η περιβόητη διακρατική Συμφωνία για τις συντάξεις μεταξύ Αυστραλίας και Ελλάδος. Η συμφωνία, όπως κάθε συμφωνία όμως πρέπει να τηρείται. Για τον Ελληνο-Αυστραλό πολίτη, μιλάμε φυσικά, ειδικότερα για τον συνταξιούχο. Η Συμφωνία αυτή τον υποχρεώνει να ζητήσει από την Ελλάδα την σύνταξη που του αναλογεί για τα χρόνια που δούλεψε στην Ελλάδα, πριν εδώ, χωρίς να επηρεάζεται η κανονική σύνταξη που παίρνει στην Αυστραλία. Θαυμάσια.Κερδισμένη από το νταβαντούρι εκείνο είχε βγει η Αυστραλία σε όλες τις πτυχές και λεπτομέρειες της Συμφωνίας. Για 23 χρόνια δεν πλήρωσε ούτε ένα σεντ σε χιλιάδες Ελληνες που είχαν δουλέψει στην Αυστραλία και επαναπατρίστηκαν για διάφορους λόγους. Πολλοί πέθαναν στο περίμενε. ‘Αλλοι πήραν κάτι λίγα, αφού ο συντελεστής 44 (εργάσιμα χρόνια) περιόριζε στο ελάχιστο την σύνταξή τους.

Κατά έναν ανεξήγητο τρόπο, όμως, και αυτή η ελάχιστη σύνταξη που στέλνει η Ελλάδα στην Αυστραλία 30 – 40 ευρώ τον μήνα έχει τις περιπέτειές της. Πότε κόβεται αναίτια και απροειδοποίητα, γιατί έτσι τους «καπνίζει». Θυμάμαι σε μια συνέντευξη Τύπου του άλλοτε πολυταξιδευμένου υφυπουργού Εξωτερικών κ. Τέρενς Κουίκ στην Ελληνική Λέσχη τέθηκε υπόψη του το θέμα και μας είχε υποσχεθεί, ότι με την επιστροφή του στην Αθήνα θα τακτοποιούσε την υπόθεση. Πέρασαν κοντά δέκα χρόνια από τότε και ένα τηλεφώνημα που δέχθηκα τελευταία από τον συμπατριώτη μας κ. Δημήτρη Σουλιώτη (Μπας Χιλλ) κατήγγειλνε ότι ΑΓΝΩΣΤΟ γιατί του κόπηκε ξανά η ελάχιστη σύνταξη που του έστελναν από την Ελλάδα. Και δεν είναι μόνος παθών ο συμπατριώτης μας κ. Δημήτριος Σουλιώτης. Είναι και άλλοι που δεν το καταγγέλλουν. Αυτό σημαίνει η Ελλάδα μονομερώς δεν τηρεί την Διακρατική Συμφωνία με την Αυστραλία, κάτι που αν καταγγελθεί στο Centrelink μπορεί να δημιουργηθεί Διπλωματικό επεισόδιο.

THE GREEK HERALD LARGEST NATIONAL GREEK DAILY NEWSPAPER IN AUSTRALIA

Τηλέφωνο: (02) 9566 0500 Fax: (02) 9669 2302 Διεύθυνση: PO BOX 205 Coogee 2034 EMAIL Γενικές πληροφορίες: info@foreignlanguage.com.au Επιστολές: letters@foreignlanguage.com.au Αθλητικά: sports@foreignlanguage.com.au Τμήμα διαφημίσεων: advertising@foreignlanguage.com.au Δημόσιες σχέσεις: elaine@foreignlanguage.com.au

FOREIGN LANGUAGE PRESS PTY LTD . N.S.W, A.C.T, S.A, VIC $2.50

QLD, TAS, W.A, N.T $3.00 . SYD . MEL: Tel 02 9566 0500 . ADL: 143 Henley Beach Rd, Mile End . S.A 5031 Tel: (08) 8443 3667 . greek@foreignlanguage.com.au

Ο ΚΑΙΡΟΣ

Η μετεωρολογική υπηρεσία προβλέπει για σήμερα στο Σύδνεϋ με ηλιοφάνεια τη θερμοκρασία να φτάνει τους 23 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΥΔΝΕΫ 15-23 ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ 10-22 ΜΠΡΙΣΜΠΑΝ 20-26 ΚΑΜΠΕΡΑ 7-24 ΧΟΜΠΑΡΤ 13-19 ΑΔΕΛΑΪΔΑ 10-25 ΠΕΡΘ 20-32 ΝΤΑΡΓΟΥΪΝ 27-34

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΑΘΗΝΑ 10-18 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 9-19 ΛΟΝΔΙΝΟ 3-7 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 0-6 ΠΑΡΙΣΙ 0-6 Ανατ. Ηλίου 5:37 πμ Δύση Ηλίου 7:57 μμ

Γενναιόδωροι οι Αυστραλοί

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟ Τετάρτη,

Παλαιότερη Δημοσκόπηση της συμβουλευτικής εταιρείας Gallup Μυανμάρ, δείχνει ότι: οι ΗΠΑ, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία και Σρι Λάνκα έχουν πολίτες που είναι έτοιμοι να συνεισφέρουν, ώστε να βοηθήσουν άλλους ανθρώπους που έχουν μεγάλη ανάγκη.Για τα Χριστούγεννα που έρχονται σε λιγες μέρες, οι ανθρωπιστικοί οργανισμοί με επιστολές σε τακτικούς δωρητές τους, όπως και τα νοσοκομεία ζητούν την συνεισφορά μας για να ανταποκριθούν στις τεράστιες υποχρεώσεις τους. Τα στοιχεία έρευνας, που έγινε αναφορικά με τα ανθρωπιστικά αισθήματα των Αυστραλών κατέδειξε, ότι είναι πολύ ευαίσθητοι άνθρωποι. Κατά μέσο όρο ετήσια οι δω-

ρεές που έγιναν τα τελευταία χρόνια δείχνουν το ύψος των δωρεών να ανέρχεται πολλά δισεκατομμύρια δολάρια για πάσχοντες συνανθρώπους μας εντός και εκτός Αυστραλίας, ειδικά τις μέρες των Χριστουγέννων. Καλοί Σαμαρείτες. Αν όλοι οι λαοί έδιναν αυτά που δίνουν οι Αυστραλοί η πείνα και η δυστυχία θα είχε μετριαστεί στη γη. Μιχάλης Μυστακίδης: mystakidis@foreignlanguage. com.au

SPATHIS TOURS T (02) 9799 4931 Yianni 0412 242 491 Voula 0401 740 126 email: yspathis@bigpond.com Οι εκδρομές μας είναι υπέροχες και πάντα επιτυχημένες. Είμαστε πάντα μαζί σας και πάντα παίρνετε το καλύτερο για ό,τι πληρώνετε.

13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ- ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ORANGE ΓΙΑ ΚΕΡΑΣΙΑ $40 ΤΟ ΑΤΟΜΟ 17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟΝ ΑΓ. ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΣΤΟ GOSFORD $20 TO ATOMO 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΟ ORANGE ΓΙΑ ΚΕΡΑΣΙΑ $ 40 ΤΟ ΑΤΟΜΟ

4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20218 ΗΜΕΡΕΣ ΣΤΟ BRISBANE , GOLD COAST SURFERS PARADISE ΒYRON BAY, ΝOOSA ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ ΜΕΡΗ ΜΙΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΧΑΡΙΣΕΙ ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ $795.00 TO ΑΤΟΜΟ

Για πληροφορίες: τηλ. στην Bούλα 9799 4931, 0401 740 126 Τα άτομα από Καμπέρρα και Queanbeyan να τηλεφ. απευθείας στην Bούλα (02) 9799 4931, 0401 740 126

Άννα, Αννίτα, Ανίτα, Ανέτα, Αννέτα, Ανναμπέλλα, Ανναμαρία, Αννούλα, Ανέζα, Ανεζούλα, Άννη Πέμπτη, Μαρτύρων Μηνά του Αθηναίου Ερμογένους επισκόπου Αλεξανδρείας Στην κλήρωση του Lotto της Δευτέρας 07/12 κληρώθηκαν οι αριθμοί 10, 19, 26, 35, 38, 45 συμπληρωματικοί 17 και 32 . Οι αριθμοί ισχύουν, αφού πρώτα επιβεβαιωθούν από την αρμόδια αρχή.

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ

FOLL

Θέλετε να σταματήσετε την εγκληματικότητα; Κρατήστε αυτόν τον αριθμό και ειδοποιήστε την Αστυνομία: Crime Stoppers: 1 800 333 000 Πρώτες Βοήθειες: 000 Αστυνομία: 000 Πυροσβεστική: 000 Πρεσβεία Ελλάδας: (02) 6271 0100 Προξενεία Σύδνεϋ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (02) 92845500 Φαξ (02) 92646135 email: grgencon.sid@mfa.gr Μελβούρνη (03) 9866 4524 Αδελαΐδα (08) 8212 4366 Περθ - (08) 9325 6608 Μπρίσμπαν (07) 3292 7422 Νιούκαστλ (02) 4933 6777 Ντάργουιν (08) 8981 7979 Κυπριακή Πρεσβεία (02) 6281 0832 EOT - (02) 9241 1663

facebook

@thegree

ΕΥΡΩ/ΔΟΛΑΡΙΟ

Δολ. Αυστρ. έναντι Δολ. ΗΠΑ 74,28 Λίρα Αγγλίας 55,76 Ευρώ 61,28 Τιμές στις 08-12-2020

ΣΥΔΝΕΫ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Ένα λάθος που θα μπορούσε να οδηγήσει σε δεύτερο Ruby Princess

ις τελευταίες ημέρες, ο «Ελληνικός Κήρυκας» ασχολήθηκε διεξοδικά με την ολιγωρία των αρχών στη Νέα Νότια Ουαλία, που επέτρεψαν σε δύο ταξιδιώτες από τη Γερμανία να επιβιβαστούν σε εσωτερική πτήση από το Σύδνεϋ στη Μελβούρνη, χωρίς να περάσουν την απαραίτητη καραντίνα στη ΝΝΟ. Ένα ανθρώπινο λάθος, που όπως αναφέρει ειδικός της δημόσιας υγείας, ο Μπιλ Μπόουτελ θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια νέα έκρηξη της πανδημίας και να αποτελέσει το νέο, εφιαλτικό «Ruby Princess». Η Αστυνομία της ΝΝΟ ζήτησε συγγνώμη για το λάθος ενός αξιωματικού και ανακοίνωσε την αναβάθμιση των πρωτοκόλλων

και των ελέγχων στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Σύδνεϋ. Πόσο επικίνδυνο, όμως ήταν αυτό το λάθος της αστυνομίας; «Η αποτυχία του συστήματος ήταν ύψιστης σημασίας. Τέτοιας, που δικαιολογεί μια δημόσια έρευνα για τα αίτια της», αναφέρει ο Μπόουτελ. «Οι επιπτώσεις θα μπορούσαν να ήταν θανατηφόρες, ιδίως, αν λάβουμε υπόψιν ότι η πανδημία είναι εκτός ελέγχου σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Δύο άτομα, που θα έπρεπε να βρίσκονται σε καραντίνα, επιβιβάστηκαν σε ένα αεροπλάνο γεμάτο από ανθρώπους που ταξίδευαν από το Σύδνεϋ στη Μελβούρνη. Τι θα γινόταν αν ήταν θετικοί στον ιό;

Θα υπήρχε μια εξάπλωση της πανδημίας και πάλι στη Μελβούρνη, τα εσωτερικά σύνορα θα έκλειναν ξανά, η οικονομική ανάκαμψη θα διαταρασσόταν, τα lockdowns θα επανέρχονταν. Θα μπορούσε να είναι ένα δεύτερο Ruby Princess» λέει ο Μπόουτελ, σκιαγραφώντας ένα ζοφερό σκηνικό. Ο καθηγητής Μπόουτελ, ένας από τους αρχιτέκτονες για την αντιμετώπιση του AIDS στην Αυστραλία ανέφερε ότι δεν είναι επαρκής η προσέγγιση «βλέποντας και κάνοντας». «Οι αρχές είχαν εννέα μήνες και εκατομμύρια δολάρια για να δημιουργή-

σουν ένα ασφαλές σύστημα» αναφέρει χαρακτηριστικά. Είπε επίσης ότι το προσωπικό στα αεροδρόμια, όπως ο εμπλεκόμενος αξιωματικός, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως αποδιοπομπαίος τράγος. «Πρέπει να πάψουμε να κατηγορούμαι τους ανθρώπους για τις σαφείς ελλείψεις σε ένα σύστημα που θα έπρεπε να έχει ενισχυθεί. Για να ξαναρχίσουν τα διεθνή ταξίδια, θα πρέπει να υπάρξει ένας υψηλός βαθμός εμπιστοσύνης στις επιχειρήσεις της αστυνομίας» καθώς είναι η μόνη άμυνα της Αυστραλίας, καταλήγει ο κ. Μπόουτελ.

Πίεση στη Μπερετζίκλιαν για την έρευνα Μαγκουάιρ Η αντιπολίτευση της Νέας Νότιας Ουαλίας προτρέπει την Πρωθυπουργό, Γκλάντις Μπερετζίκλιαν να δημοσιεύσει το προσχέδιο της έρευνας της Ανεξάρτητης Επιτροπής Διαφθοράς, το οποίο επικεντρώθηκε στη πολυσυζητημένη σχέση της με τον πρώην βουλευτή, Ντάριλ Μαγκουάιρ. Ο επικεφαλής της έρευνας, Σκοτ Ρόμπερτσον ήταν έτοιμος να αποστείλει το προσχέδιο τη Δευτέ-

ρα, σε όλους τους εμπλεκόμενους αλλά τελικά ανέφερε ότι θα υπάρξει καθυστέρηση. Στο προσχέδιο θα περιγράφονταν τα στοιχεία, που εκτιμά ότι θα έπρεπε να συμπεριληφθούν στα ευρήματα της τελικής έκθεσης της Ανεξάρτητης Επιτροπής κατά της Διαφθοράς (ICAC). Η Ηγέτιδα των Εργατικών της ΝΝΟ, Τζόντι ΜακΚέι ζήτησε οι λεπτομέρειες, σχετικά με τη συμπερι-

φορά της πρωθυπουργού, να δημοσιοποιηθούν με το προσχέδιο και να μην αναμένουν την τελική έκθεση για να λάβουν γνώση. «Εάν, όπως υποστηρίζετε, δεν έχετε κάνει τίποτα λάθος σε αυτό το ζήτημα, τότε σίγουρα δεν θα έχετε αντίρρηση για τη δημοσιοποίηση των ευρημάτων της Επιτροπής στο προσχέδιο χωρίς καθυστέρηση» ανέφερε η κ. ΜακΚέι σε επιστολή της στην Πρωθυπουργό της ΝΝΟ.

Μεγάλη θαλάσσια επιχείρηση της αστυνομίας Η Αστυνομία της ΝΝΟ εξέδωσε 60 πρόστιμα για παραβιάσεις και άλλες 24 προειδοποιήσεις, κατά τη διάρκεια μιας σειράς ελέγχων στις πλωτές οδούς της πολιτείας το σαββατοκύριακο. Η επιχείρηση «Armada» ενέπλεξε περισσότερους από 100 αστυνομικούς και 54 αστυνομικά σκάφη, τα οποία πραγματοποίησαν 120 δειγματοληπτικούς ελέγχους για ναρκωτικά αλλά και τεστ αναπνοής για εντοπισμό κατάχρησης αλκοόλ σε επιβάτες 733 σκαφών και 175 τζετ σκι.

Οι πυρκαγιές επηρέασαν την πανίδα της ΝΝΟ Μια νέα έκθεση διαπίστωσε ότι περισσότερα από 60.000 κοάλα ήταν μεταξύ των ζώων που επλήγησαν από τις πυρκαγιές του περασμένου καλοκαιριού. Η ΝΝΟ πλήγηκε περισσότερο, με τους αριθμούς των κοάλα να είχαν ήδη μειωθεί πριν από τις πυρκαγιές. Η έκθεση του «World Wide Fund for Nature Australia» διαπίστωσε επίσης ότι επηρεάστηκαν 143 εκατομμύρια θηλαστικά, 2,46 δισεκατομμύρια ερπετά,

181 εκατομμύρια πουλιά και 51 εκατομμύρια βατράχους. Οι επιπτώσεις περιλαμβάνουν θάνατο, τραυματισμούς, εισπνοή καπνού, θερμικό στρες, αφυδάτωση, απώλεια φωλιών, μειωμένη παροχή τροφής και αυξημένο κίνδυνο αρπαγής. Είναι ένα ακόμη «καμπανάκι» εν όψει της νέας σεζόν, με τις πυρκαγιές να έχουν ήδη ανάψει στη ΝΝΟ αλλά και σε άλλα σημεία της Αυστραλίας.

Περίπου 60 πρόστιμα εκδόθηκαν για παραβάσεις, όπως ταχύτητα πάνω από το όριο, μη επαρκής εξοπλισμός ασφαλείας και μη χρήση σωσιβίων. Ωστόσο, δεν υπήρξαν θετικά τεστ για ναρκωτικά ή αλκοόλ. Ο επιθεωρητής Τζόζεφ ΜακΝάλτι είπε ότι ήταν ικανοποιημένος με το αποτέλεσμα. «Είναι καλό να βλέπουμε ότι οι άνθρωποι παίρνουν σοβαρά την ασφάλεια τους όταν αφορά την οδήγηση και αποφεύγουν να κάνουν ναρκωτικά ή να πιούν αλκοόλ».

ΣΥΔΝΕΫ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της ΝΝΟ για πρώτη φορά εδώ και τρεις δεκαετίες

πιστοληπτική ικανότητα της Πολιτείας της Νέας Νότιας Ουαλίας υποβαθμίστηκε για πρώτη φορά εδώ και 31 χρόνια, αφότου τη Δευτέρα η «S&P Global» έριξε κατά μία βαθμίδα, στο AA+, από ΑAA, εν μέσω φόβων για «αύξηση του χρέους». Ο Υπουργός Οικονομικών της ΝΝΟ, Ντομίνικ Περοτέτ ανέφερε ότι η πολιτεία ανακάμπτει, παρά την υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας. Ο καθυστερημένος πανδημικός προϋπολογισμός, που δημοσιο-

ποιήθηκε τον περασμένο μήνα, αποκάλυψε έλλειμμα –ρεκόρ της τάξης των 16 δισεκατομμυρίων δολαρίων με το χρέος να αναμένεται να φτάσει στα 104 δισεκατομμύρια δολάρια τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Ο οίκος αξιολόγησης «S&P» ανέφερε στην αιτιολογική έκθεση του ότι η ΝΝΟ «αντέδρασε γρήγορα στη λήψη μέτρων για τη μη εξάπλωση της πανδημίας, αποτρέποντας μια βαθύτερη ύφεση». Έτσι, ο οίκος αξιολόγησης εκτιμά, παρά την υποβάθμιση, ότι η Πολιτεία βρίσκεται σε καλή

θέση για να επιστρέψει στην υψηλότερη θέση αξιολόγησης μεσοπρόθεσμα. Ωστόσο, προειδοποίησε τα επίπεδα ρεκόρ του ελλείμματος ενδεχομένως να επηρεάσουν το πρόγραμμα δημοσίων επενδύσεων στις υποδομές. Η «S&P» ανέφερε επίσης ανησυχίες σχετικά με το «δανεισμό της NΝΟ κατά τα επόμενα χρόνια». Πάντως, την περασμένη εβδομάδα, ο οίκος αξιολόγησης «Moody’s» επιβεβαίωσε εκ νέου την αξιολόγηση AAA της Πολιτείας.

Υπέρβαση των προσδοκιών για την πραγματική οικονομία Παρά την υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της ΝΝΟ, η πραγματική της οικονομία επιτυγχάνει μια σειρά ισχυρών αποτελεσμάτων, τόσο στα έσοδα όσο και στη δημιουργία θέσεων εργασίας, καθώς η πολιτειακή οικονομία ανακάμπτει, έπειτα από τη χειρότερη της χρονιά, εδώ και δεκαετίες. Οι συνολικές πολιτειακές δαπάνες επιχειρήσεων και νοικοκυριών αυξήθηκαν 6,8% στη ΝΝΟ το τρίμηνο του Σεπτεμβρίου, η καλύτερη επίδοση σε όλες τις πολιτείες της Αυστραλίας. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, η ανάκαμψη των δαπανών συνεχίστηκε τον Οκτώβριο, με το λιανικό εμπόριο στη ΝΝΟ να αυξάνεται σταθερά κατά 0,7% το μήνα και να είναι υψηλότερο κατά 10,5% κατά τη διάρκεια του έτους. Στην οικονομία προστέθηκαν περισσότερες από 36.000 θέσεις εργασίας τον Οκτώβριο, οι οποίες συνέβαλαν στη μείωση του ποσοστού ανεργίας της Πο-

κρίθηκε με πακέτα στήριξης της τάξης των 29 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Οι οίκοι αξιολόγησης επεσήμαναν την προσπάθεια της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης της ΝΝΟ, την προθυμία μας να αντιμετωπίσουμε την πανδημία και μια ισχυρή δέσμευση για να επιστρέψουμε σε βιώσιμους προϋπολογισμούς» κατέληξε ο Υπουργός Οικονομικών της ΝΝΟ.

Θανάσιμο ατύχημα για εννιάχρονο στο Δυτικό Σύδνεϋ

λιτείας κατά 6,5%, από 7,2% τον προηγούμενο μήνα. Το αποτέλεσμα αυτό σημαίνει ότι η ΝΝΟ έχει το χαμηλότερο ποσοστό ανεργίας μεταξύ των Πολιτειών της Αυστραλίας. Περίπου 216.000 θέσεις εργασίας έχουν προστεθεί στη ΝΝΟ από τον Μάιο, όπου καταγράφηκε το μεγαλύτερο ποσοστό ανεργίας. Η μέση αξία των κατοικιών στο Σύδνεϋ ξεπέρασε το 1 εκατομμύριο δολάρια και αυτός είναι ένας ακόμη δείκτης, που δείχνει ότι η οικονομία ανακάμπτει. Η έκθεση του Γραφείου Στατιστικής σχετικά με την ετήσια οικονομική παραγωγή κάθε πολιτείας, που κυκλοφόρησε τον περασμένο μήνα, έδειξε ότι η οι-

Σοβαρός τραυματισμός δίχρονου παιδιού στη ΝΝΟ Ένα αγόρι δύο ετών διακομίστηκε στο νοσοκομείο αφού χτυπήθηκε από μηχάνημα κοπής γρασιδιού στην περιοχή Χάντερ της ΝΝΟ. Τρία ασθενοφόρα και μια εξειδικευμένη ιατρική ομάδα έσπευσαν σε ένα κατάλυμα στο Sherriff St, Clarence Town λίγο μετά τις 9.30 το πρωί της Δευτέρας όταν και αναφέρθηκε το συμβάν, το οποίο παραλίγο να στοιχίσει τη ζωή στο 2 ετών αγόρι. Το αγόρι υποβλήθηκε σε θεραπεία για τους σημαντικούς τραυματισμούς του στα κάτω άκρα και

Ο Περοτέτ δήλωσε ότι οι τελευταίες αξιολογήσεις στην Πολιτεία της ΝΝΟ αντικατοπτρίζουν τις οικονομικές δυσκολίες, που αντιμετωπίζουν όλες οι κυβερνήσεις ως αποτέλεσμα της πανδημίας. «Είχαμε μεγάλες προκλήσεις το 2020. Ξηρασία, πυρκαγιές και στη συνέχεια την πανδημία. Όλα αυτά, έπληξαν τη βάση των εσόδων μας, ενώ την ίδια στιγμή η κυβέρνηση της ΝΝΟ ανταπο-

μεταφέρθηκε αεροπορικώς στο Παιδικό Νοσοκομείο, Westmead σε σταθερή κατάσταση. Ο επιθεωρητής Τζέισον Σάπερ από τις Υγειονομικές Αρχές είπε ότι οι παρευρισκόμενοι βοήθησαν το μικρό αγόρι πριν φτάσουν οι παραϊατρικοί. «Οι παραϊατρικοί ήταν σε θέση να συνεργαστούν με άλλες υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης υπό αυτές τις δύσκολες συνθήκες για να κάνουν ό, τι μπορούν για το νεαρό αγόρι» του οποίου η κατάσταση παραμένει σταθερή.

κονομία της NΝΟ συρρικνώθηκε κατά 0,7% έως τις 30 Ιουνίου. Ήταν η πρώτη φορά που η ΝΝΟ σημείωσε οικονομική συρρίκνωση από τότε που το γραφείο άρχισε να δημοσιεύει στοιχεία για το ακαθάριστο πολιτειακό προϊόν πριν από περισσότερα από 30 χρόνια. Πάντως, ο οικονομολόγος, Τέρι Ρόουνσλεϊ αποκάλυψε ότι η ανάκαμψη ξεπέρασε τις προσδοκίες. «Αν μου λέγατε πριν από έξι μήνες ότι η ΝΝΟ θα είχε ποσοστό ανεργίας μόλις 6,5% στο τέλος του έτους, θα ήμουν πολύ χαρούμενος με αυτό τον αριθμό. Η οικονομία ανέκαμψε αρκετά γρήγορα» κατέληξε ο Οικονομολόγος.

Ακόμη ένα θανάσιμο ατύχημα βύθισε στο πένθος την οικογένεια ενός 9χρονου παιδιού, που παρασύρθηκε από φορτηγό στο Δυτικό Σύδνεϋ. Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης κλήθηκαν στο Boomerang Place, του Cambridge Gardens κοντά στο Πένριθ τη Δευτέρα το απόγευμα, όπου υπήρξε ενημέρωση για τραυματισμό ενός κοριτσιού Αξιωματικοί από την Αστυνομία του Νεπάν έφτασαν στη σκηνή και ανακάλυψαν ότι το φορτηγό, που εμπλέκεται στο ατύχημα προερχόταν από το Δημοτικό

Συμβούλιο του Πένριθ, όπως επιβεβαίωσε αργότερα εκπρόσωπος του δημοτικού συμβουλίου. «Όλοι στο Συμβούλιο είναι πολύ λυπημένοι και σοκαρισμένοι από την είδηση. Οι σκέψεις μας είναι με την οικογένεια και τους φίλους του θύματος» ανέφερε εκπρόσωπος του δημοτικού συμβουλίου. «Δεν είμαστε σε θέση να σχολιάσουμε περαιτέρω τις περιστάσεις που περιβάλλουν το περιστατικό, λόγω του ότι εκτυλίσσεται αστυνομική έρευνα» κατέληξε ο εκπρόσωπος του Συμβουλίου.

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Είναι τούτη η χρονιά η χειρότερη ή μήπως θυμάστε κάποια άλλη; ΠΛΗΣΙΑΖΟΥΜΕ στα Χριστούγεννα κι ενώ εμείς εδώ στην Αυστραλία, που γι’ άλλη μια φορά μπορεί να χαρακτηριστεί τυχερή, στην Ελλάδα μας (όπως και σ’ αρκετές άλλες χώρες, οι εορτασμοί και πανηγυρισμοί αυτής της τόσο Μεγάλης Χριστιανικής Γιορτής, θα είναι πολύ διαφορετικοί, έως και απαράδεκτα περιορισμένοι, σε σχέση με ΟΛΕΣ τις προηγούμενες χρονιές. Τόσο της δικής μας γενιάς, όσο και των πατεράδων, ή και παππούδων μας. ΑΝ ΜΑΛΙΣΤΑ σ’ αυτή την σχετικά ανώδυνη διαφορά προστεθούν και τα πένθη εκατομμυρίων φίλων και συγγενών που έχασαν δικούς τους ανθρώπους λόγω κορονοϊού, ή και οι πτωχεύσεις τα στριμώγματα οικονομικά και ψυχολογικά που προέκυψαν από την ίδια αιτία, δικαιολογημένα μπορείς να χαρακτηρίσεις τούτη τη χρονιά την χειρότερη στην Ιστορία. Έστω κι αν δεν υπήρξε τόσο οδυνηρή – όσο αλλού - για την Αυστραλία!

του κορωνοϊού που ξεκίνησε στις αρχές της χρονιάς από την Κίνα και μέχρι και σήμερα έχει στοιχίσει τη ζωή σε πάνω από 1,5 εκατ. συνανθρώπους μας» Και που μάλλον θα ξεπεράσουν τα 2 εκατομμύρια μέχρι που να υπάρξει πλέρια διανομή εμβολίου και φαρμάκων τα οποία μπορούν να θεραπεύσουν απόλυτα οποιονδήποτε έχει αρπάξει τον κορονοϊό και βρίσκεται στο πρώτο - αρχικό - στάδιο της μόλυνσης. Όπως συνέβη και με τον Τραμπ! ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΣ την περιγραφή του θλιβερού αφιερώματος του ΤΙΜΕ, διαβάζουμε: «Έχουν υπάρξει χειρότερες χρονιές στην ιστορία των ΗΠΑ και σίγουρα πολύ χειρότερες στην παγκόσμια ιστορία, αλλά σίγουρα οι περισσότεροι από εμάς που είμαστε ζωντανοί σήμερα δεν έχουμε δει κάτι τέτοιο…

ΑΛΛΑ, αυτόν τον τίτλο έδωσε το περιοδικό Time στο 2020 που μας αποχαιρετά, χαρακτηρίζοντάς το ως την χειρότερη χρονιά της Ιστορίας. Προσπαθώντας έτσι να εκφράσει το αίσθημα πολλών λαών. Συμπεριλαμβανομένου και του λαού των ΗΠΑ βεβαίως, που σε απώλεια ανθρώπινης ζωής βρίσκεται στην κορυφή της λίστας.. ΤΙ “ΤΙΜΕ” στο τελευταίο τεύχος της φετινής χρονιάς, που κυκοπλοφόρησε την περασμένη εβδομάδα αποχαιρετά το 2020 βάζοντάς του ένα τεράστιο «Χ», σαν να το χαρακτηρίζει «απαγορευμένο» και… έξω από δώ! ΟΠΩΣ αναφέρθηκε «η επιλογή του συγκεκριμένου εξώφυλλου έγινε με φόντο την πανδημία

Ο Γιώργος Τσερδάνης σχολιάζει ελεύθερα παλαιά και σύγχρονα tserdanisg@hotmail.com ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΕΣ και Α Ν Α Μ Ν Η Σ Ε Ι Σ ΟΙ υπόλοιποι από εμάς δεν είχαμε εμπειρίες από αυτά, πλήν τις συνεχείς φυσικές καταστροφές που επιβεβαιώνουν πόσο πολύ έχουμε προδώσει τη φύση, ή από τις εκλογές, το αποτέλεσμα των οποίων αμφισβητείται με επιχειρήματα από την… φαντασία. Αλλά κι από έναν ιό που προήλθε πιθανότητα από μια νυχτερίδα και που τελικά έφερε τα πάνω κάτω στις ζωές σχεδόν όλων των κατοίκων αυτού του πλανήτη! ΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ αυτό είναι όλα όσα νιώθουμε για το 2020 αφού οι περισσότεροι θέλουν να ξεχάσουν αυτή τη χρονιά για όλη την απογοήτευση, δυστυχία, θανάτους που έχει φέρει μαζί της. Αρχικά ο ιός "βρέθηκε" στην Κίνα και εν συνεχεία σε όλο τον πλανήτη, δοκίμαζοντας τις αντοχές κάθε χώρας στην υγεία και την οικονομία. ΚΑΙ ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΣ στον τάφο 1. 5 εκατομμύριο συνανθρώπους μας που, μπορεί να γίνουν και 2 εκατομμύρια, όπως προαναφέραμε και που – κρατηθείτε – αναλογούν, όπως τα λογάριασα με ΕΝΑ μόνο νεκρό σε κάθε τέσσερις χιλιάδες κατοίκους αυτου του πλανήτη!

…Πρέπει να είναι κάποιος πάνω από 100 ετών για να θυμάται την καταστροφή του Α’ Παγκόσμιου Πολέμου και την πανδημία της γρίπης του 1918. Πρέπει να είναι κάποιος περίπου 90 για να γνωρίζει την οικονομική καταστροφή που έφερε η Μεγάλη Κρίση. Και πρέπει να είναι κάποιος στα 80 για να έχει αναμνήσεις από τη φρίκη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

ΠΑΛΙΟΤΣΟΓΛΑΝΕ κορονοϊέ, αν στόχος σου να ξεπαστρέψεις μεγάλη μερίδα των ανθρώπων που όντως έχουν υπεραυξηθεί πάνω σε τούτο τον πλανήτη, δεν φαίνεται να τα καταφέρνεις. Ίσως ένας πυρηνικός πόλεμος να τα καταφέρει. Όχι την μείωση του πληθυσμού, αλλά στην πλήρη εξαφάνισή του!!

Ο ΔΑΙΜΩΝ ΤΟΥ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΟΝ ΒΙΚΤΩΡΑ... ΠΡΕΣΒΗ Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ της εκδρομής των Μυτιληνιών του Σύδνεϋ στην Καμπέρα που, επίσης επιτυχώς, προβλήθηκε χθες με φωτορεπορτάζ σ’ αυτή την ς σελίδα… σκόνταψε σ’ ένα καπρίτσο του τυπογραφικού… δαίμονος. Στον οποίο συνήθως αποδίδονται… απρόβλεπτα λάθη. Έτσι, παρ’ όλον ότι αντικαταστάθηκε εγκαίρως, αντί της φωτογραφίας του

Προέδρου κ. Ψωμά να κρατά την σημαία με τον Πρέσβη της Ελλάδος στην Καμπέρρα Γεώργιο Παπακώστα (όπως βλέπουμε σήμερα) μπήκε μια άλλη που στη θέση του Πρέσβη.ήταν ο σύμβουλος Βίκτωρ Προεστός! Ο οποίος και έσπευσε να μας… ευχαριστήσει για την τιμή που του κάναμε. Άϊντε Βίκτωρα και σ’ ανώτερα!

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020•

&Ε Π Ι Λ Ο Γ Ε Σ tser danisg@hotm ail.com

Ε Π ΙΜ Ι ΜΕ Λ Ε Ι Α : Γ ι ώ ρ γ ο ς Τ σ ε ρ δ ά ν η ς

Η Laser Aesthetic clinic βρίσκεται στο Fairfield αλλά υπόσχεται νειάτα κι ομορφιά απ’ όπου και να την επισκεφθείτε! LΛΟΓΩ φιλικής γνωριμίας βρέθηκα, όπως και δυό τρεις ακόμη συμπατριώτες μας, στα εγκαίνια του νέου χώρου λειτουργίας του μοντερνου Laser Aesthetic clinic (ιvστιτούτου καλλόνης όπως τα λέμε στην Ελλάδα) και ειλικρινά οι εκπλήξεις μου, διαδέχονταν η μια την άλλη. Εκπλήξεις ευχάριστες με όσα μπορούν σήμερα να επιτευχθούν στον τομέα θαυμαστής διατήρησης φρέσκου δέρματος και νεανικής όψης προσώπου. Κυρίως σε γυναίκες αλλά κι άνδρες που επιθυμούν να βλέπουν το πρόσωπό τους πάντα νεανικό και υγειές. Έστω κι αν έχουν περάσει λίγα, ή και πολλά χρόνια από την πρώτη νιότη.

γενειακή ταξιδιωτική εταιρία με 40χρονη πορεία και παγκόσμια εμβέλεια στην διοργάνωση εκδρομών και ομαδικών ταξιδιών στην Κροατία και τις γειτονικές της χώρες μια από τις οποίες είναι κι η Ελλάδα Τα ταξίδια αυτά περιλαμβάνουν περιηγήσεις κι εξερευνήσεις όλων των αξιοθέατων, σε στεριά και θάλασσα. Όπως και ενημερωτικές ομιλίες από συνοδούς γύρω από την Φύση, την Αρχιτεκτονική, τον πολιτισμό, τα φαγητά, το κρασί και την μουσική του κάθε τόπου.που επισκέπτονται. Αλλά και με κάθε σχετική πληροφορία που μπορεί να εμπλουτίζει τις εμπειρίες των ταξιδιωτών.

Με σπουδές αλλά και με πολλές επιτυχίες στο χώρο της αισθητικής οι διευθύντριες του ινστιτούτο καλλονής Laser Aesthetic clinic. Δεξιά η Η Vouch Lav κι αριστερά η γνωστή και στην Παροικία Vanessa Krizmanic με πολλές Ελληνίδες ανάμεσα στις φίλες της

LATEST ANTI - AGING TREATMENT

183 Hamilton Rd, Fairfield - Tel: 0411 243 155 Appointments: laseraesthetic.com.au ΑΝΑΜΕΣΑ στις προσωπικότητες του χώρου της αισθητικής και των ηλικιωμένων με τα νεανικά πρόσπωπα, χάρη στην φροντίδα που έχουν δεχτεί γνωρίσαμε στη διάρκεια της όμορφης βραδιάς την Μaria Enna-Cocciolone, μια εξαιρετική συνεργάτιδα του Laser Aesthetic Clinic εδώ και πολλά χρόνια. Είναι η δημιουργός κι επικεφαλής της εταιρίας «O COSMEDICS» με το «D» αντί του «Τ» στο όνομα για περισσότερη έμφαση! Το “Ο COSMEDICS» είναι το Νο 1 σ’ όλη την Αυστραλία στον τομέα παραγωγής κορυφαίων προϊόντων δερματικής φροντίδας. Με εκπληκτικά και άμεσα αποτελέσματα. ΓΝΩΡΙΣΑΜΕ ακόμη την Blazenka Cvorak ιδιοτήτρια και διευθύντρια της εταιρίας Adriatic Adventures.που μάς είπε πως ήταν τιμή για την ίδια η πρόσκλησή της στην βραδιά της Laser Aesthetic clinic. Με την ευκαιρία αυτή αναφέρουμε ότι η Andriatic Adventures είναι μια οικοπογενειακή ταξιδιωτική επιχείρηση με 40χρονη πο-

ΠΑΡΟΥΣΑ και η Mirela Simic διακεκριμένη διατροφολόγος και δασκάλα γυμναστικής, που συνεργάζεται με το ινστιτούτο και προσφέρει τις υπηρεσίες της όταν χρειάζονται και ζητηθούν από την πελατεία του Laser Aesthetic Clinic

ΑΝΩ: Αριστερά η Μaria Enna-Cocciolone των βραβευμένων προϊόντων αισθητικής και Δεξιά η Julianne Bobanovic, των γαγιώ με τους ελληνο- κροατικούς χρωματισμούς. Κι οι δυό όπως τις βλέπουμε νεότατες χάρη στην Laser Aesthetic clinic. ΑΦΗΣΑΜΕ τελευταία την Julianne Bobanovic δημιιουργό και διευθύντρια της επι-χείρησης Plivati swimwear που φτιάχνει τα πιο ελκυστικά και φιλικά με το περιβάλλον μαγιώ, για γυναίκες, άνδρες και παιδιά. Ιδιαίτερα ενδιαφέρον στοιχείο, πέρα από την οικολογική ποιότητά τους, είναι οι χρωματισμοί τους εμπνευσμένοι όλοι, από χρωματισμούς της θάλασσας και των γειτονικών παραλίων Κροατίας και Ελλάδος, ΜΕ τα μαγιώ Plivati και την περιγραφή τους αξίζει τον κόπο ν’ ασχοληθούμε ξανά, μια και βρισκόμαστε στο καλοκαίρι και ίσως χρειαστεί ν’ αναζητήσουμε κάποιο από αυτά. * Παραθέτωντας, ως δείγμα μόνο ένα από αυτά κατωτέρω

• Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΧΑΡΑΚΙΕΣ Σύγχρονοι φιλέλληνες Η Ελλάδα πρέπει να τιμά τους ανθρώπους που της στάθηκαν και της στέκονται σε δύσκολες στιγμές. Από τον αγώνα της ανεξαρτησίας έως σήμερα, βρέθηκαν μικροί και μεγάλοι φιλέλληνες που έπαιξαν καταλυτικό ρόλο στην πορεία του έθνους. Ο κυνισμός της εποχής ωθεί κάποιους στην αποδόμησή τους. «Ελα μωρέ, τα συμφέροντά τους κοιτούσαν» είναι ένα κλασικό σχόλιο στο πλαίσιο μιας σχετικής συζήτησης. Πράγματι, ο Ζισκάρ ντ’ Εστέν φρόντιζε τα συμφέροντα της Γαλλίας όταν έκανε ό,τι έκανε τη δεκαετία του 1970. Και το έκανε καλά, γιατί είναι απίθανο πώς πέρασε στην κουλτούρα μας το «Ελλάς – Γαλλία – Συμμαχία». Ο,τι συνέβη πριν από 40 και κάτι χρόνια διασφάλισε έως σήμερα την εικόνα και την επιρροή της χώρας του στον τόπο μας. Γάλλος πρόεδρος ήταν άλλωστε, όχι Ελληνας πολιτικός. Του χρωστάμε όμως. Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής αντιλαμβανόταν τη σημασία της προσωπικής διπλωματίας και έβαλε στόχο να τον «κερδίσει». Το πέτυχε, και αυτό μεταφράστηκε σε στρατηγικό όφελος για τη χώρα μας. Ο ρόλος του Γάλλου ηγέτη ήταν κρίσιμος στην ένταξη της Ελλάδος στην ΕΟΚ, η οποία δεν ήταν ούτε εύκολη ούτε και αυτονόητη. Εμείς οι Ελληνες έχουμε τον τρόπο και την τέχνη να κερδίζουμε φίλους. Τους τελευταίους δύο αιώνες μάς βοήθησε πολύ η ταύτιση με την Αρχαία Ελλάδα και τη γένεση της Δημοκρατίας. Οι ηγεσίες της Ευρώπης, και γενικότερα της Δύσης, είχαν συχνά κλασική παιδεία. Η Ελλάδα ήταν «γνώριμη» για αυτούς, τους συγκινούσε και τους ενδιέφερε. Ο κόσμος όμως αλλάζει. Λόρδοι Βύρωνες δύσκολα γεννιούνται στην εποχή μας. Οι νεότερες γενιές ηγεσίας στη Δύση βλέπουν τον κόσμο από ένα πολύ πιο «επίπεδο» πρίσμα. Χρειάζεται προσπάθεια, συστηματική δουλειά και επιμονή για να καταλάβουν τις δυνατότητες της χώρας και ταυτόχρονα να αντιληφθούν πόσο κρίσιμο αλλά και επικίνδυνο είναι το γεωπολιτικό μας «οικόπεδο». Να καταλάβουν ότι εδώ είναι, από πολλές απόψεις, το τελευταίο σύνορο της Δύσης. Χρειαζόμαστε μια εξαγώγιμη γλώσσα που θα πείθει με επιχειρήματα και στοιχεία, ενώ θα σαγηνεύει με τα άλλα χαρίσματα του λαού μας. Το χειρότερο που μπορείς να κάνεις ως λαός; Να πουλάς «τσαμπουκά» έξω για να αποκομίσεις οφέλη μέσα. Μπορεί να φέρνει ψήφους και δεν ξέρω τι άλλο, αλλά δεν σου εξασφαλίζει πολύτιμους συμμάχους. Και, δυστυχώς, το κάνουμε συχνά. Η σημερινή μας ηγεσία είναι εξαγώγιμη και καταλαβαίνει τη σημασία της προσωπικής και στοχευμένης διπλωματίας. Η Ελλάδα όμως πρέπει να αναδεικνύει την ιστορία του φιλελληνισμού, ειδικά με την ευκαιρία των 200 ετών ανεξαρτησίας. Και βέβαια να τιμά τους σύγχρονους φίλους της, όπως π.χ. τους γερουσιαστές Βαν Χόλεν και Μενέντεζ. Ο φιλελληνισμός είναι μια παράδοση που τιμάμε και πρέπει να φροντίσουμε πεισματικά να συνεχιστεί.

Toυ Αλέξη Παπαχελά kathimerini.gr

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

Υποχώρησε η πιστοληπτική ικανότητα της Βικτώριας κατά μία βαθμίδα

«S&P Global» έριξε κατά μία βαθμίδα την πιστοληπτική ικανότητα της Πολιτείας της Βικτώριας, από ΑΑΑ στο ΑΑ. Αυτή η εξέλιξη είναι απόρροια του «σοβαρού οικονομικού και δημοσιονομικού σοκ», που προκλήθηκε από την πανδημία. Η εταιρεία αξιολόγησης «S&P Global» εξήγησε ότι αποφάσισε να ρίξει τη βαθμολογία της Βικτώριας σε διπλό ΑΑ, επειδή η οικονομία της είχε πληγεί περισσότερο απ’ άλλες πολιτείες της Αυστραλίας λόγω του δεύτερου κύματος από κορωνοϊό, η οποία πυροδότησε ένα «σημαντικό και παρατεταμένο κλείδωμα» στην πολιτεία. «Κατά την άποψή μας, η πορεία της κυβέρνησης της Βικτώριας για δημοσιονομική επιδιόρθωση θα είναι πιο δύσκολη και παρατεταμένη σε σχέση με άλλα κράτη λόγω της σημαντικής αύξησης του αποθεματικού χρέους που προβλέπεται τα επόμενα χρόνια», ανέφερε μεταξύ άλλων στην ανακοίνωσή της η εταιρεία αξιολόγησης. Η απώλεια της πιστοληπτικής ικανότητας σημαίνει ότι το κράτος θα πληρώσει υψηλότερο επιτόκιο για τα χρήματα που δανείζεται, γεγονός που θα κοστίσει στη Βικτώρια εκατομμύρια δολάρια ετησίως σε αυξανόμενες πληρωμές τόκων για το χρέος της. Είναι η πρώτη φορά που η Βικτώρια βλέπει να υποβαθμίζεται η πιστοληπτική της αξιολόγηση από την S&P τα τελευταία 20 χρόνια, καθώς από το 2000 είχε βαθμολογηθεί με ΑΑΑ. Στη συνέχεια, η εταιρεία τόνισε ότι ο «προϋπολογισμός ρεκόρ των υποδομών» της κρατικής κυβέρνησης ήταν επίσης ένας παράγοντας που έπαιξε ρόλο στην απόφαση της και ότι προβλέπεται

«αποδυνάμωση των δημοσιονομικών αποτελεσμάτων. Αναμένουμε ότι τα επίπεδα χρέους της Βικτώριας θα τριπλασιαστούν σε σχέση με τα λειτουργικά έσοδα τα επόμενα τρία χρόνια. Τα επίπεδα χρέους θα παραμείνουν αυξημένα για πολλά χρόνια», ανέφερε. Ο Υπουργός Οικονομικών της Βικτώριας, Τιμ Πάλας, είπε ότι ενώ το κράτος ήταν αρκετά περήφανο για το ΑΑΑ που είχε τα προηγούμενα χρόνια, ενώ φαίνεται η υποβάθμιση ήταν κάτι που αναμενόταν. Παράλληλα, είπε ότι ο προϋπολογισμός της Βικτώριας ήταν σύμφωνος με τις εκκλήσεις του κυβερνήτη της Reserve Bank Philip Lowe για τα κράτη που δανείζονται περισσότερα ώστε να αντιμετωπίσουν τις οικονομικές επιπτώσεις της πανδημίας του κορωνοϊού. Με νούμερα τι σημαίνει, όμως, αυτή η υποβάθμιση για την Βικτώρια; Η πολιτεία, αναμένεται να πληρώσει επιπλέον 10 εκατομμύρια δολάρια ετησίως σε πλη-

Η Μελβούρνη υποδέχτηκε, ύστερα από μήνες, για πρώτη φορά διεθνείς πτήσεις Η πρώτη διεθνής πτήση που προσγειώθηκε στη Μελβούρνη μετά τον Ιούνιο προσγειώθηκε στο αεροδρόμιο της πρωτεύουσας της Βικτώριας. Η πτήση, από το Κολόμπο, είναι μία από τις οκτώ διεθνείς πτήσεις που προσγειώθηκαν τη Δευτέρα (7/12). Οι επιβάτες που φτάνουν από το εξωτερικό θα μεταβούν κατευθείαν στα ξενοδοχεία καραντίνας. Πάνω από 170 άτομα του στρατού συμμετέχουν στο πλάνο της Κυβέρνησης, μετά τη χρήση ιδιωτικών εταιρίας φύλαξης, το οποία και ευθύνεται για το

καταστροφικό δεύτερο κύμα κορωνοϊού στην πολιτεία. Οι στρατιώτες έχουν εκπαιδευτεί για να ελέγχουν τη θερμοκρασία και να βοηθούν στη διαχείριση της εισόδου και της εξόδου των ταξιδιωτών προς και από τα ξενοδοχεία. Η Αστυνομία θα είναι υπεύθυνη για όλες τις πτυχές της ασφάλειας σε ξενοδοχεία καραντίνας. Η υπουργός Υπηρεσιών Έκτακτης Ανάγκης Λίζα Νεβίλ, η οποία είναι τελικά υπεύθυνη για την επίβλεψη του συστήματος, δήλωσε ότι οι πιθανότητες για άλλη παραβίαση της καραντί-

ρωμές για να εξυπηρετηθούν τα δάνεια επιπλέον ποσό από τα 2,8 δισεκατομμύρια δολάρια που ήδη πληρώνει το χρόνο «Πρακτικά, αυτό - όπως είπε ο Διοικητής της Τράπεζας Αποθεματικών - είναι εξαιρετικά διαχειρίσιμο», δήλωσε ο κ. Πάλας. «ΘΛΙΒΕΡΉ ΜΈΡΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΗΣ ΒΙΚΤΏΡΙΑΣ» Από την άλλη, ο αρχηγός της αντιπολίτευσης της Βικτώριας Μάικλ Ο’ Μπράιεν έκανε λόγο για «μια πολύ θλιβερή μέρα για τους πολίτες της Βικτώριας», λέγοντας χαρακτηριστικά: «Αυτό στέλνει ένα μήνυμα ότι αυτή η κυβέρνηση απλά δεν μπορεί να διαχειριστεί χρήματα. Σημαίνει υψηλότερους φόρους και χρεώσεις και λιγότερα διαθέσιμα χρήματα για τα σχολεία και τα νοσοκομεία». Επίσης, ανέφερε ότι η Κυβέρνηση ευθύνεται για το δεύτερο κύμα κορωνοϊού, το οποίο ανατίναξε τον προϋπολογισμό και τώρα χάθηκε κι η βαθμολογία ΑΑΑ. νας είναι ελάχιστες. «Δεν μπορούμε να πούμε 100% ότι δεν πρόκειται να έχουμε μια λοίμωξη καθώς αυτοί είναι άνθρωποι που επιστρέφουν από χώρες που έχουν ήδη μολύνσεις», τόνισε χαρακτηριστικά και συνέχισε: «Αλλά διαθέτουμε ισχυρά συστήματα στα ξενοδοχεία με το προσωπικό για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου. Υπάρχει ένα ισχυρό και ανανεωμένο σύστημα ανίχνευσης επαφών που θα τεθεί αμέσως σε λειτουργία. Αυτή είναι η πρώτη μας προτεραιότητα, θα συνεχίσουμε να αξιολογούμε αυτό το πρόγραμμα καθώς το θέτουμε σε λειτουργία και θα συνεχίσουμε να το αναβαθμίζουμε εάν κριθεί απαραίτητο».

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Αρνητικά τα τεστ όλων όσων ήρθαν σε επαφή με τους Γερμανούς επιβάτες

άφιξη δύο Γερμανών στη Βικτώρια με εσωτερική πτήση από το Σύδνεϋ, προκάλεσε αναστάτωση και στις δύο πολιτείες. Η Αστυνομία της ΝΝΟ έχει παραδεχτεί το λάθος της, το οποίο διορθώθηκε αργότερα στη Βικτώρια. Ο σεκιούριτι που σταμάτησε τη μητέρα με το γιο της είναι ο Κλαούντιο Κομινότο. Ο εργαζόμενος ασφαλείας της Wilson χαρακτηρίζεται ως «ήρωας» για τα άμεσα αντανακλαστικά του «Αν δεν υπήρχε ένας αξιωματικός ασφαλείας εκείνη τη στιγμή, θα μπορούσαν να είχαν πάει οπουδήποτε και αυτό μας φοβίζει αυτή τη στιγμή - οπότε είμαστε πολύ τυχεροί», είπε ο Πίτερ Μίκα της Wilson Security. Η 54χρονη γυναίκα και το 15χρονο αγόρι δεν είχαν ολοκληρώσει την υποχρεωτική καραντίνα 14 ημερών στη ΝΝΟ, όπως απαιτείται. Κατά την άφιξή τους στην πρωτεύουσα

της Βικτώριας, το μέλος του προσωπικού ασφαλείας έπιασε το ζευγάρι. Ο πρωθυπουργός Ντάνιελ Άντριους είπε ότι ο υπάλληλος παρατήρησε ότι κάτι πήγαινε λάθος και σήμανε συναγερμό. Αυτό οδήγησε περισσότερες από 175 στενές επαφές των ταξιδιωτών να μπουν σε απομόνωση. Το θετικό είναι ότι και τα δύο τεστ στα οποία υποβλήθηκαν ήταν αρνητικά. «Όλες οι αναγνωρισμένες στενές επαφές των δύο ταξιδιωτών είναι σε θέση να τελειώσουν την προσωρινή απομόνωσής τους», δήλωσε εκπρόσωπος του Υπουργείου Υγείας. «Οι δύο διεθνείς ταξιδιώτες δεν εμφανίζουν συμπτώματα του COVID-19 και δεν είχαν επαφή με γνωστό κρούσμα κορωνοϊού», δήλωσε ο εκπρόσωπος. «Θα παραμείνουν σε υποχρεωτική καραντίνα για 14 ημέρες και θα δοκιμαστούν ξανά την 11η ημέρα της καραντίνας τους».

Καταστράφηκαν σπίτια στο Χόρσαμ από το χτύπημα ισχυρού τυφώνα Μερικοί κάτοικοι του Χόρσαμ στα δυτικά της Βικτώριας θα χρειαστεί να ξαναχτίσουν τα σπίτια τους μετά από ένα «άγριο ανεμοστρόβιλο» που ξέσπασε στο βόρειο τμήμα της πόλης νωρίς το πρωί της Δευτέρας (7/12). Ισχυροί άνεμοι στη 1:00 π.μ. κατέστρεψαν στέγες σπιτιών στην οδό Wavell και ξερίζωσαν κορμούς δέντρων και μεταλλικών προστατευτικών. Πάνω από 70 σπίτια καταστράφηκαν και η επιχείρηση καθαρισμού κράτησε περισσότερο από 24 ώρες. Η Πολιτεία περίμενε να εμφανιστούν έκτακτα καιρικά φαινόμενα. Το πόσο δυνατό και καταστροφικός ήταν ο τυφώνας, μπορεί να το καταλάβει κάποιος παρατηρώντας ότι διήρκησε μόλις λίγα λεπτά, όπως δήλωσε η Ντιάνα Έντι από το Γραφείο Μετεωρολογίας. «Οι προκαταρκτικές έρευνες δείχνουν ότι ένας βραχύβιος αλλά έντονος ανεμοστρόβιλος επηρέασε τμήματα του Χόρσαμ τις πρώτες πρωινές ώρες», είπε χαρακτηριστικά και συμπλήρωσε: «Η ένταση του ανέμου ήταν μεταξύ 138 και 177 χιλιομέτρων ανά ώρα».

Αυτό το συμβάν έχει χαρακτηριστεί ως ένα από τα πιο καταστροφικά καιρικά γεγονότα που χτύπησαν το Χόρσαμ στην πρόσφατη ιστορία του. Κάτοικοι τεσσάρων σπιτιών έχουν μετεγκατασταθεί, ανέφερε η Βικτωριανή Κρατική Υπηρεσία Έκτακτης Ανάγκης (SES) και το τοπικό συμβούλιο έχει οργανώσει καταλύματα για τη στέγαση οικογενειών.

Η υπουργός της Αστυνομίας της Βικτώριας Λίζα Νεβίλ είπε ότι οι κάτοικοι των σπιτιών προς το παρόν δεν έχουν σπίτι. «Είναι απλώς μια φοβερή εμπειρία που μπορείς να ζήσεις», είπε. Μάλιστα, δύο άνθρωποι παγιδεύτηκαν προσωρινά μέσα σε ένα σπίτι αφού η στέγη ενός γειτονικού σπιτιού είχε μπλοκάρει την πόρτα τους.

Ανοίγουν τα σύνορα της Δυτικής Αυστραλίας με Βικτώρια Ο πρωθυπουργός της Δυτικής Αυστραλίας, Μαρκ ΜακΓκόουαν ανακοίνωσε ότι άτομα από τη Νέα Νότια Ουαλία και τη Βικτώρια θα μπορούν να εισέλθουν στην πολιτεία χωρίς να χρειαστεί καραντίνα από την Τρίτη όπως είχε προγραμματιστεί. Η κρατική κυβέρνηση καθυστέρησε την τελική της απόφαση αφού ένας ξενοδοχειακός υπάλληλος έδειξε να

Μάλιστα το κέντρο έκτακτης ανάγκης έλαβε πάνω από 97 τηλεφωνήματα για βοήθεια έως τις 2:30 μ.μ., συμπεριλαμβανομένων 76 κλήσεων που ανέφεραν ζημιές. Περισσότεροι από 3.200 κάτοικοι έχασαν το ρεύμα τους, αλλά όλα αποκαταστάθηκαν έως τις 10:00 π.μ., δήλωσε η εταιρεία ηλεκτρικής ενέργειας Powercor. Τα πληρώματα έκτακτης ανάγκης από Bendigo, Hepburn, Gisborne και Hamilton βοήθησαν στην αποκατάσταση των ζημιών.

Του κατάσχεσαν το αυτοκίνητο λόγω υπερβολική ταχύτητας

είναι θετικός στον κορωνοϊό στο Σύδνεϋ αλλά ο κύριος ΜακΓκόουαν είπε ότι ο επικεφαλής Υγείας της πολιτείας τον έχει συμβουλεύσει τα ακολουθήσει τα αρχικά σχέδια και να ανοίξει τα σύνορα. «Είναι πολύ ευχάριστο να γνωρίζουμε ότι δεν έχουν

εντοπιστεί άλλα κρούσματα τις τελευταίες πέντε ημέρες. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να συνεχίσουμε με ασφάλεια τα σχέδιά μας, όπως ανακοινώθηκε, για να ταξιδεύουν οι πολίτες τόσο στη Νέα Νότια Ουαλία όσο και στη Βικτώρια», είπε χαρακτηριστικά.

Ένας άντρας στη Μελβούρνης οδηγούσε με υπερβολική ταχύτητα (166km / h) για να φτάσει σε έναν αγώνα παιδικού ποδοσφαίρου. Αυτή του η πράξη είχε ως αποτέλεσμα να του κατασχεθεί το όχημα. Ο άνδρας προσπάθησε να δικαιολογηθεί λέγοντας ότι καθυστέρησε στις δραστηριότητες του παιδιού του το Σαββατοκύριακο. Οι Αρχές σταμάτησαν το Volkswagen Tiguan στο Kew, μιας και υπερέβη το όριο ταχύτητας της περιοχής κατά 65km / στις 9πμ το Σάββατο το πρωί. Ο Mentone Man συνελήφθη από την αστυνομία του Nunawading Highway Patrol στον Ανατολικό Αυτοκινητό-

δρομο, σύμφωνα με την έκθεση της Βικτώριας. «Η επιτάχυνσή του τον καθυστέρησε περισσότερο καθώς το αυτοκίνητό του κατασχέθηκε επί τόπου με κόστος 932 δολαρίων», αναφέρει επίσης η έκθεση της Αστυνομίας.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Τραβάει το σχοινί η Κίνα - Νέος εμπορικός αποκλεισμός από το Πεκίνο χωρίς αιτιολογία

ι σχέσεις της Αυστραλίας με την Κίνα δεν βρίσκονται σε καθόλου καλό σημείο, η κατάσταση μοιάζει στην παρούσα φάση να είναι μη ελεγχόμενη, με το Πεκίνο να συνεχίζει τις προκλήσεις προς την Καμπέρα, τραβώντας και άλλο το σχοινί της αντιπαράθεσης. Ουδείς γνωρίζει πότε θα μπει ένα «φρένο» και θα ομαλοποιηθεί η κατάσταση με έναν από τους μεγαλύτερους εμπορικούς εταίρους της χώρας. Η Κίνα προχώρησε στην απόφαση να αναστείλει την εισαγωγή αυστραλινού βοδινού κρέατος, αυτή τη φορά από την Meramist Pty Ltd, τον έκτο προμηθευτή που αντιμετωπίζει αυτή τη στάση. Η απόφαση ελήφθη τη Δευτέρα, αλλά δεν δόθηκε αιτιολογία. Θυμίζουμε ότι το Πεκίνο έχει ήδη απαγορεύσει τις εισαγωγές από πέντε άλλους προμηθευτές βοδινού κρέατος φέτος, αναφέροντας λόγους που έχουν να κάνουν με τα πιστοποιητικά υγείας. Κανείς δεν γνωρίζει αν θα ακολουθήσουν και άλλες τέτοιες κινήσεις, θέλοντας να αυξήσουν την οικονομική πίεση προς τον Σκοτ Μόρισον, ώστε εκείνος να υποχωρήσει.

Η σχέση των δυο χωρών έχει επιδεινωθεί σημαντικά από τότε που η Καμπέρα ζήτησε έρευνα για την προέλευση του κορωνοϊού, με την Κίνα να θεωρεί ότι η Αυστραλία παίζει το παιχνίδι των Αμερικάνων. Κάπου εκεί ξεκίνησαν οι αποκλεισμοί σε πολλά εξαγώγιμα είδη, με το βοδινό κρέας της Meramist Pty Ltd να αποτελεί τον τελευταίο κρίκο της αλυσίδας. Η Κίνα σταμάτησε να λαμβάνει αιτήσεις

και εγγραφές για εξαγωγές κρέατος από το εργοστάσιο Meramist από τις 7 Δεκεμβρίου, όπως δήλωσε η Γενική Διοίκηση Τελωνείων της Κίνας σε ανακοίνωση στον ιστότοπό της, χωρίς να προχωρήσει σε περαιτέρω αιτιολόγηση. Ο Μάικ Ίθορν, γενικός διευθυντής της Meramist, δήλωσε στο ABC τη Δευτέρα το βράδυ ότι μόλις είχε λάβει τα νέα. Τον Μάιο, η Κίνα απαγόρευσε τις εισα-

γωγές από τέσσερις από τους μεγαλύτερους επεξεργαστές κρέατος της Αυστραλίας επικαλούμενοι ζητήματα που αφορούν την επισήμανση και τα πιστοποιητικά υγείας. Τον Αύγουστο ανέστειλε τις εισαγωγές από ένα πέμπτο εργοστάσιο, το σφαγείο Queensland John Dee. Εκτός από τη στόχευση του κρέατος, η Κίνα επέβαλε απαγορευτικούς δασμούς στο κριθάρι και το κρασί, εμπόδισε τις εισαγωγές αστακών και καθυστέρησε την εκφόρτωση του άνθρακα. Η αυστραλιανή βιομηχανία κρασιού ήταν από τις πιο σοβαρές πληγές, με την Κίνα τον περασμένο μήνα να επιβάλλει δασμούς από 107 έως 200 τοις εκατό στις εισαγωγές. Αυτό πυροδότησε μια παγκόσμια εκστρατεία που προτρέπει τους ανθρώπους να αγοράσουν αυστραλιανό κρασί. Το τελευταίο επεισόδιο στις τεταμένες σχέσεις είχε να κάνει με την κατασκευασμένη φωτογραφία που μοιράστηκε στο Twitter αξιωματούχος του υπουργείου εξωτερικών της Κίνας, για την οποία η ομοσπονδιακή κυβέρνηση απαίτησε συγγνώμη, χωρίς όμως να υπάρξει ανταπόκριση από την άλλη πλευρά.

Περιστασιακοί εργαζόμενοι κερδίζουν νέο δικαίωμα μόνιμης απασχόλησης Οι περιστασιακοί εργαζόμενοι που εργάζονται με τον ίδιο εργοδότη για ένα χρόνο και σε κανονικές βάρδιες για έξι μήνες πρέπει να τους προσφέρονται μόνιμη απασχόληση στο πλαίσιο των νέων μεταρρυθμίσεων στο χώρο εργασίας της ομοσπονδιακής κυβέρνησης με στόχο την αντιμετώπιση της ανασφάλιστης εργασίας. Αυτή τη στιγμή, υπάρχουν 2,6 εκατομμύρια περιστασιακοί υπάλληλοι στην Αυστραλία - ο τομέας που πλήττεται περισσότερο από το ξέσπασμα του κορωνοϊού - με 1,35 εκατομμύρια από αυτούς να εργάζονται σε κανονικές βάρδιες για τον εργοδότη τους για

12 μήνες ή περισσότερο. Οι αλλαγές στις εργασιακές σχέσεις θα αντιμετωπίσουν επίσης το πρόβλημα «διπλής εμβάπτισης» που δημιουργήθηκε από μια πρόσφατη απόφαση του Ομοσπονδιακού Δικαστηρίου που έκρινε ότι ορισμένοι «περιστασιακοί» εργαζόμενοι ήταν σε θέση να απαιτήσουν τόσο ετήσια άδεια όσο και περιστασιακές αξίας 25% της αμοιβής τους. Ωστόσο, οι νέοι νόμοι είναι έτοιμοι να προκαλέσουν πολιτική αντιπαράθεση, με τη γραμματέα του Συνδικαλιστικού Συμβουλίου της Αυστραλίας, Σάλι ΜακΜάνους, να ισχυρίζεται

ότι θα «παγιώσει» απλώς την περιστασιακή δουλειά. Ο υπουργός Βιομηχανικών Σχέσεων, Κρίστιαν Πόρτερ, είπε ότι με τόσους πολλούς ανθρώπους που εξακολουθούν να μην εργάζονται, ή δουλεύουν λιγότερες ώρες, η κυβέρνηση δεν μπορούσε να αντέξει, όταν οι εργοδότες καθυστερούσαν να λάβουν αποφάσεις πρόσληψης λόγω της συνεχιζόμενης σύγχυσης σχετικά με το νομικό καθεστώς της περιστασιακής απασχόλησης.

ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ NΌΜΙΚΕΣ ΣΑΣ AΝΑΓΚΕΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & Ε ΛΛΑΔΑ

Πυρά από την αντιπολίτευση για την φωτιά στη Νήσο Φρέιζερ, απάντησε η πρωθυπουργός Η διαχείριση μιας μεγάλης πυρκαγιάς που φλέγεται στη Νήσο Φρέιζερ, έχει προκαλέσει μεγάλη κριτική από την αντιπολίτευση του Κουίνσλαντ, η οποία θεωρεί ότι έχουν υπάρξει πολύ μεγάλες καθυστερήσεις και παραλείψεις από τη μεριά της κυβέρνησης. Η πυρκαγιά ξεκίνησε για πρώτη φορά στα μέσα Οκτωβρίου, πριν από περισσότερες από επτά εβδομάδες, όταν μια φωτιά δεν έσβησε σωστά. Η πυρκαγιά απέχει τώρα περίπου ένα χιλιόμετρο από τον δήμο Happy Valley και έχει κάψει πάνω από 82.000 εκτάρια γης, σε μια από τις χειρότερες πυρκαγιές που καταστρέφουν το ειδυλλιακό νησί της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Σχεδόν 100 πυροσβέστες και 24 αεροσκάφη εργάζονται για να την θέσουν υπό έλεγχο και να τη σβήσουν. Ο επικεφαλής της υπηρεσίας Queensland Fire and Emergency Services (QFES), Τζέ-

Στην Koutzoumis Lawyers απασχολούμε νομικούς και βοηθητικό προσωπικό με υψηλά προσόντα που χαίρουν εκτίμησης και μπορούν να σας βοηθήσουν με τα γενικά ερωτήματά σας σχετικά με τη Μεταβίβαση ακινήτων / Απαιτήσεις μίσθωσης για κατοικίες και εμπορικά ακίνητα.

ιμς Γκιλ, είπε ότι περίπου 50 ιδιοκτήτες ακινήτων και κάτοικοι έχουν επιλέξει να μείνουν στο νησί για να βοηθήσουν στην καταπολέμηση της φλόγας. «Η πλειοψηφία αυτών των ανθρώπων είναι επίσης μέλη της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της Υπαίθρου, οπότε έχουν εκπαιδευτεί στην πυρόσβεση για πυρκαγιές και είναι σίγουρα ένα σημαντικό μέρος των σχεδίων έκτακτης ανάγκης που έχουμε εφαρμόσει για την προστασία του δήμου», είπε. Η πρωθυπουργός του Κουίνσλαντ, Αναστασία Πάλαστσουκ, υπερασπίστηκε την προσπάθεια που έχει γίνει και τόνισε πως έχουν τηρηθεί τα πρωτόκολλα από την αρχή. Παράλληλα, είπε πως ελάμβανε τακτικά ενημερώσεις. «Όλοι ανησυχούν για το τι συμβαίνει στη Νήσο Φρέιζερ. Έχουμε ασυνήθιστα υψηλές θερμοκρασίες αυτή τη στιγμή και οι άνεμοι έχουν αλλάξει δραματικά».

•

Eργασιακές υποθέσεις

•

Διεκδικήσεις superannuation

• •

Aσφάλειες

Αποζημιώσεις

λόγω αναπηρίας • • •

Aγορές - πωλήσεις

Αποδοχές Κληρονομιών Οικογενειακό Δίκαιο

Συμβολαιογράφος εξουσιοδοτημένος για ένορκες καταθέσεις και να επικυρώνει και συντάσσει έγγραφα για χρήση εκτός Αυστραλίας. Είμαστε διαθέσιμοι για να βοηθήσουμε στα ακόλουθα θέματα: Επικύρωση κυβερνητικών εγγράφων, προσωπικών εγγράφων και πληροφοριών για χρήση στο εξωτερικό

Tο πρώτο ραντεβού σας είναι ENTEΛΩΣ ΔΩPEAN

518 King Georges Rd, Beverly Hills (Απέναντι απο το σινεμά)

T 9585 0040

www.koutzoumislawyers.com

KOUTZOUMIS LAWYERS

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Η Κίνα ισχυρίζεται πως ο κορωνοϊός ξεκίνησε από την Αυστραλία

Κίνα «δείχνει» την Αυστραλία για την προέλευση του νέου κορωνοϊού. Αξιωματούχοι του Πεκίνου και κινεζικά ΜΜΕ επιχειρούν να βγάλουν την… ρετσινιά από πάνω τους, επιμένοντας ότι ο νέος κορωνοϊός δεν ξεκίνησε από την Κίνα. Ωστόσο, για τους δυτικούς επιστήμονες, η θεωρία αυτή είναι «εξαιρετικά κερδοσκοπική» και είναι απίθανο να είναι αληθινή, όπως γράφει η βρετανική εφημερίδα «Daily Mail». Άρθρο που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Global Times, Μέσο προπαγάνδας του Κομμουνιστι-

κού Κόμματος της Κίνας, κατηγορεί την Αυστραλία για «εξαγωγή του» ιού στην Κίνα και την ίδια ώρα επιτίθεται στις ΗΠΑ με ένα νέο προσβλητικό καρτούν, σύμφωνα με την Daily Mail. Το επίμαχο άρθρο των «Global Times» αναφέρει ότι ο ιός εισήχθη στην πολυπληθέστερη χώρα του πλανήτη μέσω κατεψυγμένων τροφίμων από χώρες συμπεριλαμβανομένης της Αυστραλίας. «Το γεγονός ότι ο νέος κορωνοϊός εισήχθη πέρυσι από την Αυστραλία στην υπαίθρια αγορά άγριων ζώων της Γουυχάν δεν μπορεί να αποκλειστεί», όπως γράφει το δημοσίευμα αν και οι

πηγές που επικαλείται, παραδέχτηκαν ότι δεν διαθέτουν αποδεικτικά στοιχεία. Για τους «Global Times», η Αυστραλία είναι «το πιόνι στην αμερικανική περιφερειακή στρατηγική τα τελευταία χρόνια» απεικονίζοντας μάλιστα σε καρτούν ένα καγκουρό που προβάλλει τη σκιά ενός αετού, το εθνικό σύμβολο των ΗΠΑ. Από την πλευρά τους, οι επιστήμονες στη Δύση ισχυρίζονται ότι είναι πολύ πιο πιθανό η νόσος Covid- 19 να μεταδόθηκε από νυχτερίδες σε άλλο είδος ζώου και εν συνεχεία σε ανθρώπους στην πόλη Γουχάν της Κίνας.

Ο ομογενής, Νικ Διαμαντόπουλος, πίσω από τη μόνη εγχώρια προμήθεια σκόρδου στην Αυστραλία Ο Νικ Διαμαντόπουλος είναι ο διευθύνων σύμβουλος των παραγωγών σκόρδου της Αυστραλίας και πριν από είκοσι χρόνια είχε ένα όνειρο. Οραματίστηκε ότι οι Αυστραλοί δεν θα χρειαστεί ποτέ να αγοράσουν ξανά το εισαγόμενο σκόρδο. «Το μόνο πρόβλημα ήταν η αυστραλιανή σεζόν σκόρ-

δου που ξεκινούσε γύρω στα Χριστούγεννα και τελείωνε αργά το καλοκαίρι», δήλωσε ο Διαμαντόπουλος στον Ελληνικό Κήρυκα και συνέχισε: «Έπρεπε να βρω ποικιλίες σκόρδου που θα μπορούσαν να αναπτυχθούν γύρω από τα διαφορετικά κλίματα της Αυστραλίας, από τους τροπικούς κύκλους στο βορρά έως

το κρύο κλίμα του νότου». Τελικά, ο Διαμαντόπουλος πραγματοποίησε το όνειρό του. Η συγκομιδή του πρώτου ντόπιου σκόρδυ της σεζόν έγινε τον Σεπτέμβριο σε ένα αγρόκτημα κοντά στο Robinvale στον ποταμό Murray. Το τελευταίο σκόρδο θα τραβηχτεί από τη γη τον Μάρτιο, μεγάλο μέρος του οποίου θα θεραπευτεί στη μονάδα επεξεργασίας του Διαμαντόπουλου κοντά στο Μιλτούρα στη βο-

Έκθεση προβλέπει πιο σκληρό μποϊκοτάζ από το αναμενόμενο στο κρασί από την Κίνα

HARRY’S KITCHENS Pty Ltd

Abn: 96 122 380 698

Σχεδιαστές και κατασκευαστές ειδικής κατασκευής πολυτελών κουζινών µε πολλά χρόνια πείρα ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΓΙΑ ΚΟΥΖΙΝΕΣ: Ξύλινες πόρτες, Polyurethane doors, Vacuum doors, Laminated doors ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΕ BENCHTOPS: από Laminex, Γρανίτη, Caesar Stone ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ: Ντουλάπες, Μπάρ, Νιπτήρες µπάνιου, Έπιπλα TV/ STEREO

∆ΩΡΕΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

∆ιευθυντής / Ιδιοκτήτης: Χάρης Χατζηγεωργίου τηλ. 0438

802 216

Η Αυστραλία μπορεί να είναι σε θέση να εκτρέψει μια «περιορισμένη ποσότητα» κρασιού στους συμμάχους της στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ, αλλά οι δασμοί της Κίνας πιθανότατα θα μειώσουν την αξία των εξαγωγών. Αυτό είναι το συμπέρασμα της έκθεσης Abares του Υπουργείου Γεωργίας, που κυκλοφόρησε τη Δευτέρα, η οποία απαριθμεί τις εμπορικές εντάσεις ως σκοτεινό σημείο σε μια βιομηχανία που κατά τ’ άλλα ανακάμπτει. Η έκθεση προειδοποιεί επίσης ότι οι τιμές των φρούτων και λαχανικών αναμένεται να αυξηθούν στην Αυστραλία λόγω των περιορισμών του κορωνοϊού, που περιορίζουν το διαθέσιμο εργατικό δυναμικό για τη συγκομιδή. Οι τιμές των θερινών λαχανικών και φρούτων προβλέπεται να αυξηθούν μεταξύ 15% και 25%. Η έκθεση υποστηρίζει ότι οι αιτίες των εμπορικών εντάσεων με την Κίνα «φαίνεται να βρίσκονται κυρίως έξω από τις αγορές εμπορευμάτων» αν και δεν

μπορούν να ερμηνευθούν όλες οι αυστηρές εφαρμογές του εμπορικού δικαίου, τα πρωτόκολλα βιοασφάλειας και οι τεχνικοί κανόνες εμπορίου ως κλιμάκωση. Παράλληλα διαπιστώνει ότι η συγκέντρωση των εξαγωγικών αγορών της Αυστραλίας ποικίλλει και το μερίδιο της Κίνας κυμαίνεται από 10% των εξαγωγών σίτου έως 79% των εξαγωγών μαλλιού. Το κρασί προβλέπεται να είναι ο μεγαλύτερος χαμένος, με πτώση της τιμής 28% για τα σταφύλια. Το τρίτο τρίμηνο του 2020, ο όγκος των εξαγωγών οίνου της Αυστραλίας μειώθηκε κατά 29% και η αξία του κατά 20% σε σύγκριση με το ίδιο τρίμηνο του 2019, αν και παράδοξα υπήρξε μια μικρή άνοδος των εξαγωγών στην Κίνα, καθώς οι εισαγωγείς εκεί προχώρησαν στην ενίσχυση των αποθεμάτων πριν από τους νέους περιορισμούς. Η συνολική αξία των εξαγωγών αναμένεται να μειωθεί κατά 7% από έτος σε έτος σε 44,7 δισεκατομμύρια δολάρια, επειδή η ανάκαμψη από την ξηρασία περιορίζει την παραγωγή και τις εξαγωγές ζωικών προϊόντων και ινών.

ρειοδυτική Βικτώρια. «Μόλις θεραπευτεί, το σκόρδο θα διατηρηθεί», λέει. «Εάν αποθηκευτεί σωστά, θα εξακολουθεί να είναι σε άριστη κατάσταση σε έξι μήνες». «Η Ελληνίδα μητέρα μου κάνει την καλύτερη σκορδαλία στον κόσμο. Λέει ότι το σκόρδο είναι τώρα αρκετά καλό για να το κάνει όλο το χρόνο. Η γεύση άξιζε όλη την προσπάθεια», σχολίασε ακόμα ο κύριος Διαμαντόπουλος.

Σέρφερ επέζησε από επίθεση μεγάλου λευκού καρχαρία στη Νήσο Καγκουρό Τραγική κατάληξη λίγο έλειψε να έχει η «συνηθισμένη ημέρα» στην παραλία για έναν Αυστραλό σέρφερ που πάντως κατάφερε και επέζησε από την επίθεση ενός μεγάλου λευκού καρχαρία. Ο 29χρονος, Ντιόν Λιντς, την Κυριακή, ενώ έκανε σερφ στη Νήσο Καγκουρό στη Νότια Αυστραλία, δέχτηκε την επίθεση. «Ήταν σα να με χτύπησε φορτηγό», είπε. Ο καρχαρίας τον δάγκωσε στην πλάτη, τον γλουτό και τον αγκώνα, ενώ του έκοψε και ένα κομμάτι από την σανίδα πριν εξαφανιστεί. Ο σέρφερ κατάφερε να κωπηλατήσει στην ακτή, από την οποία απείχε εκατοντάδες μέτρα, για να δεχτεί τις πρώτες βοήθειες για τα σοβαρά τραύματα και την αιμορραγία που του προκάλεσε η επίθεση. Το θύμα μεταφέρθηκε αργότερα σε νοσοκομείο. Οι γιατροί εκτιμούν ότι ο άνδρας θα αναρρώσει ενώ εκφράζουν τον θαυμασμό τους για ότι κατάφερε να επιστρέψει στην παραλία χωρίς βοήθεια.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΓΝΩΜΗ

ΒΑΣΊΛΗΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΊΔΗΣ protothema.gr

Πεδίον λαμπρόν για μετά Χριστόν προφήτες!

νίκη έχει πολλούς πατεράδες, αλλά η ήττα είναι πάντα ορφανή. Η διαχρονική αυτή διαπίστωση έρχεται για άλλη μία φορά να επιβεβαιωθεί, με αφορμή την κακή εξέλιξη από το δεύτερο κύμα της πανδημίας. Για την επιτυχία της περασμένης άνοιξης μερίδιο διεκδίκησαν οι πάντες. Κυβέρνηση, αντιπολίτευση, επιστημονική επιτροπή, νοσηλευτικό προσωπικό και σχεδόν όλοι οι πολίτες της χώρας. Σήμερα για την κακή εξέλιξη ο ένας δείχνει τον άλλον και όλοι μαζί την κυβέρνηση και τον Μητσοτάκη. Ολοι προσπαθούν να αποδώσουν ευθύνες εδώ και τώρα, παραβλέποντας έναν άγραφο κανόνα που λέει πως την ώρα της μάχης δεν χωρούν γκρίνιες και αμφισβητήσεις γιατί τότε είναι σαν να παραδίνεσαι στον εχθρό, μια και όλοι παραδέχονται πως έχουμε πόλεμο. Η νίκη και οι επιτυχίες κουκουλώνουν επίσης τις επιμέρους διαφωνίες και διαφορετικές απόψεις γιατί στο τέλος αυτό που μετράει είναι το αποτέλεσμα. Στην ήττα, όμως, φουντώνουν οι διαφορετικότητες, οι τακτι-

κισμοί και φωτίζονται οι ανθρώπινοι χαρακτήρες και τα πάθη τους. Ετσι, για παράδειγμα, ενώ στην πρώτη φάση, τότε που κυλούσαν όλα καλά, η εικόνα που είχαμε για την 25μελή επιστημονική επιτροπή που καθοδηγούσε τόσο την κυβέρνηση όσο κι εμάς τους πολίτες ήταν μιας επιτροπής που αποφάσιζε ομόφωνα και εν ομονοία, σήμερα αυτό που διαρρέεται είναι πως έχουν χωριστεί σε ομαδούλες και τάσεις, σπάνια καταφέρνουν να συνεδριάσουν εν απαρτία και ακόμα σπανιότερα να καταλήξουν σε ομόφωνα συμπεράσματα. Και επειδή αρκετοί από αυτούς, στο πλαίσιο του καθήκοντός τους να ενημερώνουν την κοινή γνώμη με την επιστημονική τους άποψη, εμφανίζονται συχνότατα στα μέσα επικοινωνίας, όσο κι αν προσπαθούν δεν μπορούν να κρύψουν τις διαφοροποιήσεις τους από την υπόλοιπη επιτροπή. Εξ ου και η πληροφόρηση για την πολυφωνία για το πότε έπρεπε να παρθούν τα μέτρα, πότε θα ανοίξουν τα σχολεία και πότε το εμπόριο και η λοιπή οικονομική και κοινωνική δραστηριότητα.

Είναι επίσης κι εκείνοι οι επιστήμονες που δεν τους επέλεξε η κυβέρνηση για την επιστημονική επιτροπή και τώρα με την κακή εξέλιξη βρίσκουν την ευκαιρία από τα τηλεπαράθυρα να δημοσιοποιούν τη διαφορετική τους άποψη με επωδό «σας τα ’λεγα»! Δεν λείπουν βέβαια και τα ενδοεπιστημονικά μαχαιρώματα πως κάποιοι κλείνουν τώρα με τη δημοσιότητα που απέκτησαν καλοπληρωμένες θέσεις στον ιδιωτικό τομέα. Γι’ αυτό προφανώς και η αξιωματική αντιπολίτευση ζητάει συνεχώς το τελευταίο διάστημα, τα πρακτικά από τις συνεδριάσεις της επιστημονική επιτροπής προκειμένου να βρει υλικό για αντιπολίτευση στην κυβέρνηση και να κερδίσει πόντους στο εκλογικό σώμα! Ολα αυτά όμως έχουν έναν κοινό παρονομαστή. Και αυτός είναι η μη αναμενόμενη δυσμενής εξέλιξη στο μέτωπο του κορωνοϊού και η πίεση από επαγγελματικές ομάδες για άρση των περιοριστικών μέτρων αλλά και των πολιτών που έχουν κουραστεί από τον εγκλεισμό. Η εξίσωση είναι δύσκολη αυτή τη φορά

για την κυβέρνηση γιατί, αν βιαστεί να ικανοποιήσει το αίτημα της άρσης του lockdown, θα διακινδυνεύσει να πέσει στις προειδοποιήσεις μερίδας επιστημόνων που λένε πως ένα πρόωρο άνοιγμα μιας εβδομάδας μπορεί να δημιουργήσει ένα τρίτο κύμα πανδημίας που δεν θα μπορεί να περιοριστεί ούτε με τρεις μήνες lockdown. Χώρια που αυτή τη φορά οι νεκροί είναι πολλοί, πάρα πολλοί ως ποσοστό του πληθυσμού και ανάμεσα στους υψηλότερους στην Ευρώπη, γεγονός για το οποίο δεν έχει δοθεί ακόμα μια πειστική αιτιολογία. Από την άλλη, οι αντοχές της οικονομίας εξαντλούνται, η συνολική ζημία απειλεί πλέον το μέλλον της χώρας για πολλά χρόνια και εξανεμίζει τις ελπίδες για γρήγορη ανάκαμψη μετά τον έλεγχο της πανδημίας με τα αναμενόμενα εμβόλια. Το μόνο βέβαιο είναι ότι ανάμεσα στα άλλα δεινά που μας έχουν βρει θα πρέπει το επόμενο διάστημα να υποστούμε και πάμπολλους μετά Χριστόν προφήτες!

Lockdown: Κλειστά σχολεία, εστίαση, ψυχαγωγία μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου

ον «οδικό χάρτη» για μια «σταδιακή και ασφαλή» επιστροφή στην καθημερινότητα, έδωσε κατά την ενημέρωση των πολιτικών συντακτών, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας. Σημειώνοντας πως η πίεση στο ΕΣΥ εξακολουθεί να είναι μεγάλη, παρά την μείωση των κρουσμάτων που παρατηρείται τις τελευταίες ημέρες, ο κ. Πέτσας ανέφερε πως μετά τις εισηγήσεις της επιτροπής των ειδικών αποφασίστηκε: - Να παραμείνουν κλειστά τα σχολεία μέχρι και το πρωί της 7ης Ιανουαρίου 2021 και να συνεχιστεί, άρα, η τηλεκπαίδευση. - Μέχρι το πρωί (06:00) της ίδια ημέρας παραμένουν κλειστά η εστίαση, η ψυχαγωγία, τα δικαστήρια και οι αθλητικές δραστηριότητες, πλην αυτών που και σήμερα συνεχίζουν να έχουν δραστηριότητα (πρωτάθλημα Super League σε ποδόσφαιρο και μπάσκετ).

- Επίσης παραμένει σε ισχύ το μέτρο που αφορά τις απαγορεύσεις μετακινήσεων από νομό σε νομό, παρατείνεται το μέτρο της απαγόρευσης των συναθροίσεων, ενώ διατηρείται στα ίδια ποσοστά και η τηλεργασία. Όπως ανέφερε ο κ. Πέτσας ακόμη, νεότερες ανακοινώσεις αναμένονται τις επόμενες ημέρες για τι θα συμβεί με τις Εκκλησίες, αλλά και τα κομμωτήρια και τους υπόλοιπους κλάδους του λιανεμπορίου. «Συμπληρώνεται σήμερα ένας μήνας από την εφαρμογή του δεύτερου καθολικού lockdown» επισήμανε τονίζοντας ότι «και στη χώρα μας όπως και στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες βοήθησε στην τιθάσευση αρχικά και στην πτώση των κρουσμάτων στη συνέχεια. Όμως η βελτίωση των επιδημιολογικών δεδομένων και η μείωση του ιικού φορτίου είναι αργή». Υπογράμμισε ότι είναι πιο αργή

απ’ όσο αναμενόταν «εξαιτίας και της κόπωσης όλων μας μετά από δέκα μήνες μάχης με τον αόρατο και ύπουλο εχθρό, τον κορωνοϊό. Είναι ενδεικτικό ότι συγκρίνοντας το δεύτερο με το πρώτο lockdown η κινητικότητα είναι

αυξημένη κατά περίπου 20% ενώ τα περιοριστικά μέτρα μετά και το κλείσιμο των σχολείων είναι ουσιαστικά τα ίδια». Πρόσθεσε ότι σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα δεδομένα υπάρχει μία σχετική σταθεροποίηση

ή και ήπια μείωση του κυλιόμενου μέσου όρου των κρουσμάτων. «Επίσης οι κατειλημμένες κλίνες ΜΕΘ βαίνουν μειούμενες ενώ αυξάνεται και ο αριθμός των κενών απλών κλινών covid-19».

Μητσοτάκης στο υπουργικό: Αρχές Ιανουαρίου θα ξεκινήσει ο εμβολιασμός του πληθυσμού «Παρά το γεγονός ότι βλέπουμε κάποιες ενθαρρυντικές ενδείξεις ως προς την αποκλιμάκωση των κρουσμάτων, οφείλουμε να είμαστε εξαιρετικά προσεκτικοί για να αποφύγουμε την αναζωπύρωση της επιδημίας και να δώσουμε μία ανάσα στα νοσοκομεία μας και στους μαχητές της πρώτης γραμμής. Για να φτάσουμε με προσοχή και με ασφάλεια στον οργανωμένο εμβολιασμό όλου του πληθυσμού, ο οποίος και θα ξεκινήσει -καλώς εχόντων των πραγμάτων- από τις αρχές Ιανουαρίου», τόνισε ο Πρωθυπουργός στην εισαγωγική τοποθέτησή του στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου. «Σε ό,τι αφορά τον Covid, μέσα στην ημέρα θα υπάρξουν ανακοινώ-

σεις από τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο σχετικά με το τι δεν θα λειτουργήσει μετά βεβαιότητος μέχρι τις αρχές Ιανουαρίου», είπε ο πρωθυπουργός. Ο Κυριάκος Μητσοτάκης αναφέρθηκε επίσης στις μεταρρυθμίσεις που θα συζητηθούν στη συνεδρίαση και αφορούν στο νέο πλαίσιο για τις Πρότυπες Προτάσεις έργων που θα παρουσιαστεί από τον Υπουργό Υποδομών και Μεταφορών, στο τελικό σχέδιο αναπτυξιακής μετάβασης των περιοχών της Δυτικής Μακεδονίας και της Μεγαλόπολης, που θα παρουσιαστεί από τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας και sτην Εθνική Στρατηγική Κυβερνοασφάλειας, ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο το οποίο θωρακίζει ψηφιακές εφαρμογές και υπηρεσίες.

ΕΛΛΑΔΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Πέτσας για Τσίπρα: Πολιτική υποκρισία και αδιαφάνεια για το σπίτι στο Σούνιο

«Π

ολιτική υποκρισία είναι ότι προτιμά ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης να τον ξέρει ο κόσμος ως το λαϊκό παιδί που μένει στην Κυψέλη και όχι ως τον μεγαλοαστό που μένει στο Σούνιο», τόνισε μεταξύ άλλων ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Για τη φερόμενη ενοικίαση βίλας στο Σούνιο, από τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα, μίλη-

σε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας κατά τη διάρκεια του κυβερνητικού briefing. «Πολιτική υποκρισία είναι ότι προτιμά ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης να τον ξέρει ο κόσμος ως το λαϊκό παιδί που μένει στην Κυψέλη και όχι ως τον μεγαλοαστό που μένει στο Σούνιο», τόνισε μεταξύ άλλων ο κ. Πέτσας απαντώντας σε σχετική ερώτηση.

Αναλυτικά η τοποθέτηση του κυβερνητικού εκπροσώπου «Πολιτικό ζήτημα το κάνουν εκείνοι οι οποίοι υποκρίνονται. Δεν θα είχε καμία σημασία να συζητάμε πού μένει ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, αν δεν φρόντιζε ο ίδιος να μπει στο επίκεντρο. Το βασικό ζήτημα δεν είναι το πού μένει. Το

θέμα είναι αν υπάρχει διαφάνεια, αν κάποιος λέει ότι είναι στο Πόθεν Έσχες και δεν είναι στο Πόθεν Έσχες, αν ζητάει κανείς - είτε δημοσιεύματα είτε η Νέα Δημορκατία - να δοθούν, για παράδειγμα, στοιχεία. όπως το μισθωτήριο και αυτά δεν προσκομίζονται και

όταν γενικά υπάρχει μια πολιτική υποκρισία. Πολιτική υποκρισία είναι ότι προτιμά ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης να τον ξέρει ο κόσμος ως το λαϊκό παιδί που μένει στην Κυψέλη και όχι ως τον μεγαλοαστό που μένει στο Σούνιο».

Πιερρακάκης: Το σχέδιο πενταετίας για την κυβερνοασφάλεια

Τσίπρας: Έλλειψη σχεδίου και επικοινωνιακά παιχνίδια με την πανδημία

Τους πυλώνες για την Εθνική Στρατηγική Κυβερνοασφάλειας 2020-2025 παρουσίασε ο υπουργός Ψηφιακής Διακυβέρνησης Κυριάκος Πιερρακάκης, κατά τη διάρκεια του υπουρ-

Σφοδρή κριτική στην κυβέρνηση για την διαχείριση της πανδημίας κάνει εκ νέου ο Αλέξης Τσίπρας κατηγορώντας Μέγαρο Μαξίμου και υπουργούς για αδράνεια, αμέλεια και ιδεοληψία. Μιλώντας σε διαδικτυακή εκδήλωση ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ - Προοδευτική Συμμαχία υποστήριξε την ανάγκη μαζικού εμβολιασμού των πολιτών - ωστόσο, βρέθηκε μπροστά και σε απόψεις οπως του καθηγητής Γεροτζιάφα, ο οποίος είπε μεταξύ άλλων ότι δεν υπάρχουν κλινικές μελέτες για τα εμβόλια, αμφισβητώντας ουσιαστικά τον ρόλο τους στην αντιμετώπιση της πανδημίας. Ο αρχηγός του ΣΥΡΙΖΑ με αφορμή

διαδικτυακή εκδήλωση που μεταδόθηκε από το avgi.gr και το Κόκκινο υποστήριξε ότι «η ραγδαία επιδείνωση της πανδημίας στη χώρα μας -«μέσα σε ένα μήνα είχαμε τέσσερις φορές περισσότερους θανάτους από ό,τι τους επτά πρώτους μήνες»δεν ήταν αναπότρεπτη. Απέδωσε την εξέλιξη αυτή στον εφησυχασμό και στον τόνο τον οποίο «δίνουν αυτοί που διαχειρίστηκαν την πανδημία, με έλλειψη σχεδίου και έχοντας στο μυαλό τους μόνο στην επικοινωνία». Συνέχισε δε την ευθεία επίθεση στην κυβέρνηση για τις επιλογές της στην κρίσιμη συγκυρία περιγράφοντας την αντιπολιτευτική «γραμμή» του κόμματός του.

WORLD WIDE SHIPPING SERVICES Pty Ltd. Unit 3, 6-8 Greenfield Str. Banksmeadow NSW 2019

Τηλ: 02 9666-4222

Μεταφορές σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο Προσφορές χωρίς χρέωση Πακετάρισμα/περιτύλιγμα υλικών Πακετάρισμα θηκών και κιβωτίων Μιλάμε Ελληνικά

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ & ΦΙΛΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

1 τυπικό χαρτοκιβώτιο, μέγιστου βάρους 25κιλών Μέχρι την αποθήκη μας στην Αθήνα, συμπεριλαμβανομένου ναύλου και εκτελωνισμού, @ $245.00 Μέχρι τις αποθήκες μας σε άλλα σημεία της Ελλάδας @ $295.00

γικού συμβουλίου. Όπως τόνισε ο κ. Πιερρακάκης, «η νέα Εθνική Στρατηγική Κυβερνοασφάλειας 2020-2025 στόχο έχει να αντιμετωπίσει τις νέες προκλήσεις και συστηματοποι-

είται σε πέντε στρατηγικούς πυλώνες παρέμβασης». Οι πέντε πυλώνες αναλύονται σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές και διεθνείς καλές πρακτικές: - Σε λειτουργικό σύστημα διακυβέρνησης. - Στη θωράκιση κρίσιμων υποδομών, ασφάλεια και νέες τεχνολογίες. - Στη βελτιστοποίηση διαχείρισης περιστατικών, καταπολέμηση του κυβερνοεγκλήματος και προστασία της ιδιωτικότητας. - Στο σύγχρονο επενδυτικό περιβάλλον με έμφαση στην προαγωγή της Έρευνας και Ανάπτυξης. - Στην ανάπτυξη ικανοτήτων, στην προαγωγή της ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης.

Χρυσοχοΐδης: Οι επέτειοι καταστροφής της Αθήνας τελείωσαν Σφοδρή αντιπαράθεση για τις καταγγελίες του ΣΥΡΙΖΑ περί αστυνομικής βίας είχε ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη Μιχάλης Χρυσοχοΐδης και ο βουλευτής της αξιωματικής αντιπολίτευσης Χρήστος Σπίρτζης στη Βουλή. «Θέλω να σας προειδοποιήσω και να σας ενημερώσω ότι θα συνεχίσουμε. Είμαστε ακάθεκτοι στον δρόμο της νομιμότητας, της διεύρυνσης της ισονομίας και του περιορισμού της αυθαιρεσίας» επισήμανε ο κ. Χρυσοχοΐδης κατηγορώντας τον ΣΥΡΙΖΑ για «φθηνή ευαισθησία» που εκφράζει μειοψηφίες και όχι την συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών. Αφορμή για την σύγκρουση αποτέλεσε η «παράσταση» του κ. Σπίρτζη ο οποίος εμφανίστηκε στην αίθουσα της Γερουσίας της Βουλής όπου συνεδριάζει η επιτροπή Δημόσιας Τάξης κρατώντας μια ανθοδέσμη προκειμένου να καταγγείλει το απαράδεκτο και προσβλητικό περιστατικό με τον αστυνομικό των ΜΑΤ. «Σας έφερα λίγα λουλούδια σαν αυτά που διέ-

λυσε ο αστυνομικός των ΜΑΤ στον συνάδελφό του. Η πράξη αυτή αποτελεί προσβολή στον αδικοχαμένο Αλέξανδρο Γρηγορόπουλο, στους γονείς και την μάνα που δεν ξαναείδε από τότε το παιδί της. Να δώσετε ένα λουλούδι στον κ. Μητσοτάκη να κρατήσετε από ένα εσείς και να δώσετε από ένα και στην φυσική ηγεσία της ΕΛΑΣ για να θυμάστε τους ακροδεξιούς θύλακες που έχετε αφήσει στην ΕΛΑΣ για να εκπληρώνει τις εντολές σας με βία και δεκάδες συλλήψεις ακόμα και δικηγόρων. Θα δώσω την ανθοδέσμη στον κ. Χρυσοχοΐδη και ως ΣΥΡΙΖΑ ζητάμε ενός λεπτού σιγή στην μνήμη του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου».

ΕΛΛΑΔΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

• Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Σε... τεντωμένο σχοινί η κατάσταση με τον κορωνοϊό

ΕΟΔΥ ανακοίνωσε 1.251 νέα κρούσματα του νέου κορωνοϊού στη χώρα, εκ των οποίων 20 εντοπίστηκαν κατόπιν ελέγχων στις πύλες εισόδου της χώρας. Ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων είναι 116721, εκ των οποίων το 52.7% άνδρες. Ωστόσο αυτό που προκαλεί δυσμενή εντύπωση είναι ότι το σύνολο των μοριακών τεστ που έγιναν ήταν 6.105 , εκ των οποίων θετικά αποδείχθηκαν τα 1.251, πράγμα που σημαίνει ότι ο δείκτης θετικότητας (το ποσοστό, δηλαδή, των θετικών επί του συνόλου) έφτασε το 20,4%! Το ερώτημα

που προκύπτει βεβαίως, είναι γιατί έγιναν τόσα λίγα τεστ και αν ελέγχθησαν μόνο άνθρωποι που προσήλθαν σε μονάδες υγείας έχοντας ύποπτα συμπτώματα. 5007 (4.3%) θεωρούνται σχετιζόμενα με ταξίδι από το εξωτερικό και 31293 (26.8%) είναι σχετιζόμενα με ήδη γνωστό κρούσμα. 600 συμπολίτες μας νοσηλεύονται διασωληνωμένοι. Η διάμεση ηλικία τους είναι 65 ετών. 167 (27.8%) είναι γυναίκες και οι υπόλοιποι άνδρες. To 75.7%, των διασωληνωμένων, έχει υποκείμενο νόσημα ή είναι ηλικιωμένοι 70 ετών και άνω. 668 ασθενείς έχουν εξέλθει από τις ΜΕΘ.

Σε δεκαήμερη καραντίνα όσοι έρθουν από το εξωτερικό μεταξύ 18 Δεκεμβρίου θα πρέπει να φέρουν αρνητικό μορι- ποιον που ταξιδεύει για επαγγελματι- 7 Ιανουαρίου ακό τεστ (PCR) 72 ωρών, θα υπόκει- κούς ή άλλους λόγους. Σε δεκαήμερη προληπτική μεν, υποχρεωτική δε, καραντίνα θα μπαίνουν όλοι όσο επιστρέφουν από το εξωτερικό στην Ελλάδα κατά το διάστημα από τις 18 Δεκεμβρίου έως την Πέμπτη 7 Ιανουαρίου 2021. Όπως ανακοίνωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέλιος Πέτσας, για όσους επιστρέφουν από το εξωτερικό, πέραν της γνωστής διαδικασίας υποβολής PLF,

νται σε rapid τεστ κατά την είσοδο, και θα μπαίνουν σε 10ημερη προληπτική καραντίνα εφόσον εισέρχονται κατά το διάστημα από την Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου 2020 έως την Πέμπτη 7 Ιανουαρίου 2021. Από το μέτρο της προληπτικής καραντίνας δεν εξαιρείται κανείς -είτε πρόκειται για φοιτητή που επιστρέφει για τις εορτές από το εξωτερικό, είτε για κά-

Η ανακοίνωση της προληπτικής δεκαήμερης καραντίνας πάντως έχει προκαλέσει μπαράζ αλλαγών στα εισιτήρια όσων είχαν προγραμματίσει να επιστρέψουν μετά την Παρασκευή 18 Δεκεμβρίου στην Ελλαδα, που σπεύδουν τώρα να αλλάξουν τα εισιτήριά τους για μία με δύο μέρες νωρίτερα, ώστε να μην υπαχθούν στο μέτρο.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗ: «Βούλιαξε» δρόμος από την κακοκαιρία Καθίζηση του οδοστρώματος σε κεντρική οδό της Θεσσαλονίκης προκλήθηκε από την ισχυρή βροχόπτωση που έπληξε νωρίτερα την πόλη και είχε ως αποτέλεσμα να μετατραπούν αρκετοί δρόμοι και πεζοδρόμια σε… ποτάμια. Ειδικότερα, όπως μπορείτε στο βίντεο και τις φωτογραφίες του GRTimes.gr, η υποχώρηση μέρους του οδοστρώματος σημειώθηκε επί της οδού Αλεξάνδρου Σβόλου, στην αριστερή μεριά του δρόμου, με την κυκλοφορία αυτή

Πρεμιέρα για τα καταστήματα με χριστουγεννιάτικα

τη στιγμή να διεξάγεται κανονικά αλλά με ιδιαίτερη προσοχή από τους οδηγούς. Σύμφωνα με καταστηματάρχη της περιοχής, το συμβάν σημειώθηκε περίπου στις 12.30 χωρίς να υπάρξει κάποιο ατύχημα ή τραυματισμός. Στο σημείο όπως είπε στο GRTimes.gr, έσπευσε η αρμόδια υπηρεσία του Δήμου Θεσσαλονίκης προκειμένου να γίνουν οι ανάλογες ενέργειες προς την αποκατάσταση και την τοποθέτηση προειδοποιητικής σήμανσης.

EΛΛHNOΠOYΛA ΠOY ΔIAΠPEΠOYN ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

ΤΡΑΓΩΔΊΑ ΣΤΟ ΗΡΆΚΛΕΙΟ: Νεκρός σε τροχαίο 16χρονος

Θερμά συγχαρητήρια στην εγγονή μου

EMIΛΙΑ ΚΩΛΕΤΤΗ Πρεμιέρα για 110 καταστήματα εποχιακών ειδών που άνοιξαν τις πόρτες τους μετά την απόφαση της κυβέρνησης να επιτρέψει τη λειτουργία τους εν μέσω πανδημίας του κορωνοϊού. Οι εκκλήσεις και τα μηνύματα που είχαν λάβει οι αξιωματούχοι από τους επιχειρηματίες των συγκεκριμένων καταστημάτων ήταν αμέτρητα αφού όπως οι ίδιοι εξηγούσαν protothema.gr στα καταστήματά τους τηρούνται όλα τα μέτρα

αποστάσεων αλλά και προστασίας από τον κορωνοϊό. Από νωρίς το πρωί της Δευτέρας (7/12) και παρά την έντονη βροχόπτωση στην Αττική αρκετοί ήταν εκείνοι οι οποίοι έσπευσαν στα καταστήματα για να προμηθευτούν χριστουγεννιάτικα είδη για το στολισμό των σπιτιών τους. Δέντρα, μπάλες, φωτάκια και Άγιοι Βασίληδες έγιναν ανάρπαστα από τους καταναλωτές οι οποίοι βρήκαν μια διέξοδο από τον εγκλεισμό στο σπίτι τους.

Ένα νέο παιδί έχασε τη ζωή του όταν το όχημα στο οποίο επέβαινε ξέφυγε της πορείας του και έπεσε με μεγάλη ταχύτητα πάνω σε μία ελιά. Το θανατηφόρο τροχαίο σημειώθηκε λίγο μετά τις 3 το μεσημέρι της Δευτέρας στον επαρχιακό δρόμο Λούρες-Στόλοι στο Ηράκλειο.

που πήρε το πτυχίο της Bachelor of Communications and Media Sτudies από το University of Wollongong της ευχόμεθα κάθε ευτυχία και επιτυχία στη νέα της σταδιοδρομία, στους δε υπερήφανους γονείς της Γεώργιο και Γεωργία να την χαίρονται. Με αγάπη η γιαγιά Μαρία Γκεμίση

ΑΡΘΡΑ

ΣΑΝ ΣΉΜΕΡΑ

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ

Τα ωραιότερα άρθρα των

ΓΕΓΟΝΌΤΑ 325 π.Χ.

Νέαρχος Ο Νέαρχος, αρχηγός του στόλου του Μεγάλου Αλεξάνδρου, καταπλέει στη Σαγγάδα των Ινδιών και τη μετονομάζει σε Λιμένα Αλεξάνδρου.

1912

Παύλος Κουντουριώτης Ο ελληνικός στόλος, υπό το ναύαρχο Κουντουριώτη, καταλαμβάνει τη Λήμνο (Α’ Βαλκανικός Πόλεμος).

1931

Ελευθέριος Βενιζέλος Η κυβέρνηση Βενιζέλου περικόπτει τους μισθούς των δημόσιων υπαλλήλων κατά 4% των κατωτέρων και κατά 6% των ανωτέρων, λόγω της κακής οικονομικής κατάστασης της χώρας.

1944

Γουίστον Τσόρτσιλ - Ιωσήφ Στάλιν Κατά τη διάρκεια συνάντησης των Τσόρτσιλ και Στάλιν στη Μόσχα συμφωνείται να παραμείνει η Ελλάδα στη βρετανική σφαίρα επιρροής (Συμφωνία των Ποσοστών ή της Μόσχας). Το περιεχόμενο της συμφωνίας το αγνοεί η ελληνική πολιτική ηγεσία, αλλά και η ηγεσία του ΚΚΕ.

1944

Γερμανικό αεροπλάνο βομβαρδίζει το αστυνομικό τμήμα του Αγίου Παντελεήμονα στην Αθήνα, τρεις μέρες προτού εγκαταλείψουν την πόλη οι Ναζί. 6 νεκροί και 20 τραυματίες είναι ο τραγικός απολογισμός. 8 σπίτια καταρρέουν.

1975

Αντρέι Ζαχάροφ Ο Αντρέι Ζαχάροφ βραβεύεται με το Νόμπελ Ειρήνης. Ο σοβιετικός πυρηνικός επιστήμονας, που διαφωνεί με το κομμουνιστικό καθεστώς της χώρας του, θεωρείται ο «πατέρας» της βόμβας υδρογόνου.

ΓΕΝΝΉΣΕΙΣ 1907

Ζακ Τατί, καλλιτεχνικό ψευδώνυμο του Ζακ Τατισέφ, Γάλλος σκηνοθέτης και ηθοποιός. («Ο κύριος Υλό στο χάος της κυκλοφορίας», «Playtime») (Θαν. 5/11/1982)

1940

Τζον Λένον, Βρετανός μουσικός, μέλος των Beatles. (Θαν. 8/12/1980)

1964

Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο, Μεξικάνος σκηνοθέτης και ηθοποιός.

ΘΆΝΑΤΟΙ 1974

Όσκαρ Σίντλερ, Γερμανός επιχειρηματίας, που έσωσε τις ζωές 1.200 Εβραίων κατά τη διάρκεια του ολοκαυτώματος. Η ιστορία έγινε γνωστή από την ταινία του Στίβεν Σπίλμπεργκ «Η λίστα του Σίντλερ». (Γεν. 28/4/1908)

2016

Αντρέι Βάιντα, Πολωνός σκηνοθέτης. (Γεν. 6/3/1926)

2018

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Κυριάκος Παπαδόπουλος, Υποπλοίαρχος του Λιμενικού Σώματος, κυβερνήτης του περιπολικού σκάφους ΠΛΣ 602 στη Μυτιλήνη, που βρέθηκε στην πρώτη γραμμή των επιχειρήσεων διάσωσης προσφύγων και μεταναστών, περισυλλέγοντας χιλιάδες ανθρώπους στο Αιγαίο. Για τη δράση του είχε τιμηθεί από την Ακαδημία Αθηνών και την ελληνική πολιτεία. Το ντοκιμαντέρ «4.1 miles» στο οποίο «πρωταγωνίστησε» είχε διεκδικήσει το χρυσό αγαλματίδιο των Όσκαρ. (Γεν. 1974)

ΑΘΗΝΑΪΚΩΝ ΕΦΗΜΕΡΊΔΩΝ

Χειροκροτώντας από τον καναπέ ΜΑΡΊΑ ΚΑΤΣΟΥΝΆΚΗ / kathimerini.gr

το μικρό δωμάτιο το χειροκρότημα αντήχησε παράταιρα. Περισσότερο σαν κάλεσμα παρά σαν επιβράβευση. Η σοπράνο Ερμονέλα Γιάχο είχε μόλις υποκλιθεί βαθιά, γονατίζοντας συγκινημένη, στη σκηνή της Αίθουσας Σταύρος Νιάρχος της Λυρικής Σκηνής, και το κοινό, εξαιρετικά περιορισμένο λόγω των μέτρων της πανδημίας, την επευφημούσε με όλη τη δύναμή του. Στην οθόνη κυριαρχούσε ένας υπερμεγέθης κόκκινος κύκλος, του αίματος, καθώς η νεαρή γκέισα Τσο-Τσο-Σαν είχε μόλις αφαιρέσει τη ζωή της κάνοντας χαρακίρι, αφού αποχαιρέτησε τον μικρό γιο της, καρπό του έρωτά της με τον Αμερικανό υποπλοίαρχο Πίνκερτον, ο οποίος την έχει εγκαταλείψει. Το τραγικό φινάλε της Μαντάμα Μπατερφλάι δεν είναι λιγότερο σπαρακτικό όταν το παρακολουθεί κανείς στη μαγνητοσκοπημένη παράσταση, στη νέα διαδικτυακή τηλεόραση της Εθνικής Λυρικής Σκηνής (GNO TV). Η αποθέωση της αγάπης και της συντριβής δεν μειώνει τους παλμούς όταν ο καναπές του σπιτιού παίρνει τη θέση του αριθμημένου εισιτηρίου. Η όπερα του Πουτσίνι, κινηματογραφημένη με οκτακάμερο σύστημα τελευταίας τεχνολογίας, ενισχύει την «εσωτερική» ζωή της. Οι εκφράσεις των καλλιτεχνών, λεπτομέρειες στις κινήσεις τους, η φαντασμαγορία των προβολών, που φέρνει στην επιφάνεια όνειρα και εφιάλτες, μεγεθυμένες φιγούρες, χρώματα και σχήματα εξωπραγματικά, πολλαπλασιάζουν τον «ήχο» των συναισθημάτων, τον αντίκτυπο των πράξεων, τη θεατρικότητα των κινήσεων.

Ο θεατής της αίθουσας και ο θεατής της μαγνητοσκοπημένης παράστασης βλέπουν την ίδια και διαφορετική όπερα. Θα είχε ενδιαφέρον, ενδεχομένως, ένας μεταξύ τους διάλογος. Οχι μόνο για τη Λυρική Σκηνή αλλά και για τις θεατρικές παραστάσεις που προβάλλονται διαδικτυακά επί πληρωμή. Πόσο το ίδιο το θέαμα, η δυναμική του, υπαγορεύει την απρόσκοπτη παρακολούθηση από το σπίτι, σε μια εποχή που η πολυδιάσπαση είναι ο κανόνας; Πόσο μας λείπει η αίθουσα, η μέθεξη, η συμμετοχή ή η απόσυρση του καθενός στις σκέψεις του όταν όσα διαδραματίζονται επί σκηνής τον αφήνουν παγερά αδιάφορο; Η πλήξη, εξάλλου, είναι κι αυτή μέρος της διαδικασίας. Δεν είναι πάντα αρνητική· μπορεί να είναι και δημιουργική. Μια «υποχρεωτική» παύση, ανάπαυλα από τη συνεχή κίνηση, στο σκοτάδι μιας αίθουσας, το οποίο σου επιτρέπει να γλιστράς και να επιστρέφεις στη συχνότητα του, όποιου, θεάματος. Η πανδημία –έχει επανειλημμένως επισημανθεί τους τελευταίους μήνες– επιταχύνει τον ψηφιακό μετασχηματισμό στον χώρο του πολιτισμού. Μουσεία, όπερες, θεατρικοί οργανισμοί, κινηματογραφικά φεστιβάλ αναζητούν και βρίσκουν τρόπους επιβίωσης στη νέα αυτή πραγματικότητα. «Η τέχνη δεν μπορεί να είναι απρόσιτη», λέει στην «Κ» (Κυριακή 29/11, σε ρεπορτάζ του Σάκη Ιωαννίδη) η διευθύντρια ψηφιακού και οπτικοακουστικού τμήματος του Λούβρου, Μέιτι Λαμπάτ. «Το Λούβρο πρέπει να προσφέρει διαδικτυακό περιεχόμενο και ακόμη περισσότερο όταν παραμένει κλειστό».

Στην πρώτη καραντίνα, η ιστοσελίδα του μέτρησε 10 εκατομμύρια επισκέψεις. «Ο γενικός στόχος», τονίζει η κ. Λαμπάτ, «είναι να συνεχίσουμε την αναβάθμιση του ψηφιακού οικοσυστήματος του μουσείου». Η Κάθριν Ντεβίν, επικεφαλής επιχειρηματικής στρατηγικής της Microsoft για βιβλιοθήκες και μουσεία, προσθέτει ότι τα μουσεία μπορούν να δημιουργήσουν νέα έσοδα από τις διαδικτυακές δράσεις τους, καθώς οι παραδοσιακές πηγές (συνδρομές, χορηγίες, κρατικές επιχορηγήσεις, εισιτήρια) αποσταθεροποιούνται λόγω της πανδημίας. Ολα ακόμη είναι άβολα και αμήχανα. Η ίδια η έννοια της εμπειρίας αποσταθεροποιείται. Ο αγώνας και η αγωνία οργανισμών και δημιουργών έχουν ανάγκη τη συμπόρευση με τους θεατές. Τίποτα δεν μετασχηματίζεται χωρίς αλληλεπίδραση. Η δυστοπία της πανδημίας θα αφήσει πίσω της και μια προίκα, εκτός από την οικονομική καταστροφή. Την ευελιξία, προσαρμοστικότητα, έμπνευση, μέσα από την αξιοποίηση και ενίσχυση της τεχνολογίας. Κοινό από όλον τον κόσμο θα έχει τη δυνατότητα να «συνδεθεί» με τη Λυρική Σκηνή ή το Εθνικό Θέατρο ή κάποιο άλλο ελληνικό θεατρικό οργανισμό ή μουσείο. Η μεγαλύτερη έκθεση αυξάνει την ευθύνη και την ευρηματικότητα, επιβάλλει την αρτιότητα των τεχνικών προδιαγραφών, ανοίγει προοπτικές. Η αρωγή του κράτους είναι απαραίτητη. Οσο και του κοινού. Και πού ξέρει κανείς… Μπορεί το χειροκρότημα από τον καναπέ να μην είναι στο άμεσο μέλλον μια αυστηρά προσωπική υπόθεση.

μητική πράξη της πρόσθεσης. Ενα, δύο, τρία και πάει λέγοντας. Και ένας απλός κλητήρας μορφώσεως Δημοτικού Σχολείου είναι επαρκής για τη συλλογή όλων αυτών των στοιχείων. Ετσι δεν είναι; Πάμε παρακάτω. Ποιος λοιπόν ο λόγος διατήρησης διπλών βιβλίων; Η πρώτη σκέψη κάθε καχύποπτου πολίτη αυτού του αδιόρθωτου βασιλείου καφκικού παραλογισμού είναι η εξής: μπας και η κυβέρνηση κρύβει τα πραγματικά στοιχεία; Η δεύτερη σκέψη είναι και αυτή της ίδιας καχύποπτης κοπής. Μπας και το κάνει, όπως στο παρελθόν το έκαναν όλες οι κυβερνήσεις, που με μπλάνκο έσβηναν τα πραγματικά στοιχεία για το χρέος της Ελλάδας; Η τρίτη σκέψη που αυτομάτως έρχεται και καρφώνεται στον καχύποπτο εγκέφαλό σου είναι και αυτή απλή: Και γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Ποιο το όφελος; Α, λες. Τα κρύβει προς τα κάτω. Μικραίνει τους αριθμούς. Με τη μέθοδο της κοπτοραπτικής. Και γιατί το κάνει; Μα προφανώς για να καθησυχάσει τους τρομοκρατημένους πολίτες και φυσικά για να ανοίξει την αγορά! Μετά, με ταχύτητες αστρονομικές, καταφτάνει η επόμενη σκέψη. Μα αν ο στόχος είναι αυτός, τότε γιατί οι ημερομηνίες μετατίθενται από εβδομάδα σε εβδομάδα; Και γιατί όλοι οι παράγοντες και όλοι οι αρμόδιοι αξιωματούχοι διαρκώς και επιμόνως, σε σημείο που να μοιάζουν σαν παπαγαλάκια οργανωμένης τρομοκρατίας, επαναλαμβάνουν μονότονα το ίδιο τροπάρι; Οτι δηλαδή το φορ-

τίο είναι μεγάλο και η αγορά δεν πρέπει να ανοίξει. Γιατί είναι τόσο επιφυλακτικοί και τόσο φοβισμένοι; Α μπα, αυτός ο συλλογισμός δεν βγαίνει! Ασε το άλλο. Γιατί τότε δεν ανοίγει η αγορά πολλών νομών με ελάχιστα ή καθόλου περιστατικά; Γιατί η κυβέρνηση δεν απομονώνει αυτές τις μη μολυσμένες περιοχές ώστε η αγορά τους να ανοίξει χωρίς κανείς να έχει δικαίωμα να μπει ή να βγει από αυτούς τους υγιείς νομούς; Τι ακριβώς εξυπηρετεί η τήρηση διπλών βιβλίων; Αφού η κυβέρνηση εξακολουθεί να είναι επιφυλακτική. Αφού οι ημερομηνίες εξόδου από την καραντίνα αλλάζουν από εβδομάδα σε εβδομάδα. Και αφού τα καθημερινά στοιχεία συγκεντρώνονται από πολλά χέρια. Επομένως, πάρα πολλοί γνωρίζουν τα πραγματικά στοιχεία. Τότε τι συμβαίνει; Θα σας πω τι συμβαίνει. Οταν γύρω μας υπάρχουν πολλοί και μάλιστα καταξιωμένοι που πιστεύουν πως η πανδημία είναι καρπός παγκόσμιας συνωμοσίας, με σκοπό ο πλανήτης να ξεφορτωθεί τον Ντόναλντ Τραμπ, ε τότε η θεωρία διπλών βιβλίων είναι απλώς μια σκέτη διπλή ανοησία. Το σύμπαν κάπου τελειώνει, η ανθρώπινη βλακεία ποτέ και πουθενά δεν θα τελειώσει. Οταν κάθε ανοησία καταλήγει κτήμα εκατοντάδων χιλιάδων Νεοελλήνων, ε τότε η ενοχή δεν είναι εκείνου που την επινόησε, αλλά εκείνου που την πίστεψε. Τεκμήριο μιας ψεκασμένης κοινωνίας!

Διπλή Ανοησία ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΔΑΝΊΚΑΣ / protothema.gr

νοησία επικών διαστάσεων. Τόσο πρωτόγονη και τόσο χοντροκομμένη. Οποιος την πιστεύει θυμίζει χαρακτηρισμούς από το Λεξικό του Γιώργου Μπαμπινιώτη: κουτός, ηλίθιος, άμυαλος, βλάκας, χοντροκέφαλος, κρετίνος! Σχετικά με τα διπλά βιβλία. Αν οι ενέργειες, οι σκέψεις και οι δραστηριότητές σου συμβουλεύονται την κοινή λογική σου. Ανεξάρτητα από κομματικές, ιδεολογικές και πολιτικές πεποιθήσεις. Τότε είσαι αναγκασμένος μερικές απλοϊκές σκέψεις να κάνεις. Ας πούμε. Πόσο δύσκολο καθημερινά να λαμβάνεις και να ταξινομείς τέσσερις κατηγορίες «περιστατικών»; Των θετικών κρουσμάτων. Των διασωληνωμένων. Των θεραπευμένων. Και των νεκρών. Πόση ώρα χρειάζεται κανείς και πόσο βάρος εγκεφάλου απαιτείται ώστε να συλλέγονται με επάρκεια και εγκυρότητα όλα αυτά τα στοιχεία; Πόσο βάρος εγκεφαλικής ουσίας; Μερικά γραμμάρια; Ούτε. Και πόση ώρα; Μία ώρα; Εγώ λέω λιγότερο από μία ώρα. Επειδή, προφανώς, όλα τα νοσοκομεία που είναι ταγμένα να «φιλοξενούν» μολυσμένους συμπολίτες μας. Ολα τα ιατρικά κέντρα που διαθέτουν τις κατάλληλες υποδομές για το τεστ. Και όλα τα νεκροτομεία, ή τέλος πάντων τα αρμόδια «κέντρα», πρέπει κάθε μέρα να ενημερώνουν τηλεφωνικώς και γραπτώς τις αρχές του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Υγείας (ΕΟΔΥ). Η συνέχεια είναι απλή. Με την απλή αριθ-

ΚΥΠΡΟΣ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Πυρ και μανία η Κυβέρνηση κατά του ΑΚΕΛ: «Ξεπέρασε κάθε όριο λαϊκισμού»

ιασταυρώνουν για άλλη μια φορά τα ξίφη τους, Κυβέρνηση και ΑΚΕΛ, με αφορμή τα μέτρα που λαμβάνονται για αντιμετώπιση της πανδημίας, με το κόμμα της αντιπολίτευσης να προκαλεί την έντονη αντίδραση του Προεδρικού μετά τα περί προσπάθειας «περιορισμού των δημοκρατικών δικαιωμάτων της κυπριακής κοινωνίας» Όπως αναφέρει σε γραπτή δήλωσή του ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κυριάκος Κούσιος, «εμβρόντητη η κυπριακή κοινωνία άκουσε τον ΓΓ του ΑΚΕΛ κ. Άντρο Κυπριανού επιτίθεται στην

Κυβέρνηση με αφορμή την επέτειο της επιστροφής του Προέδρου Μακαρίου στην Κύπρο, τον Δεκέμβριο του ’74, για τα μέτρα που λαμβάνουν όλες οι Κυβερνήσεις, περιλαμβανομένης και της Κυπριακής Κυβέρνησης, για την πανδημία του κορωνοϊού!» Σημειώνει επίσης πως «μάλιστα αναφέρθηκε σε ‘προσπάθεια περιορισμού των δημοκρατικών δικαιωμάτων της κυπριακής κοινωνίας με πρόφαση την πανδημία, αλλά και λόγω της νοοτροπίας της Κυβέρνησης’». Όπως αναφέρει ο κ. Κούσιος, «είναι ενδεικτικό του αντιπολιτευτικού μένους που διακα-

τέχει την ηγεσία του ΑΚΕΛ». Την ώρα της μάχης κατά της πανδημίας, συνεχίζει ο κ. Κούσιος, «η ηγεσία του ΑΚΕΛ εξισώνει ανόμοια γεγονότα, και αντί να ενισχύει την προσπάθεια για τήρηση των μέτρων προστασίας της υγείας του λαού, ουσιαστικά καλεί τον κόσμο να τα παρακούσει ισχυριζόμενη ότι πρόκειται για προσπάθεια περιορισμού των δημοκρατικών

του δικαιωμάτων». Επισημαίνει εξάλλου πως «την ίδια ώρα, ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ κ. Στέφανος Στεφάνου

Δυο θάνατοι και νέο ρεκόρ κρουσμάτων Άλλους δύο θανάτους και πάνω από τετρακόσια κρούσματα, αριθμός ρεκόρ, ανακοίνωσε τη Δευτέρα το κυπριακό Υπουργείο Υγείας, με την κατάσταση να

κρίνεται ως εξαιρετικά κρίσιμη, ενώ οι ειδικοί έχουν ετοιμάσει νέα σειρά μέτρων. Με βάση τα νέα δεδομένα, ο αριθμός των νεκρών ανέρχεται

περιστατικά της νόσου εντοπίστηκαν και επιβεβαιώθηκαν από τα μοριακά τεστ (PCR), ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό κρουσμάτων σε 12.867. Στα 416 συμπεριλαμβάνονται 200 επαληθεύσεις από rapid tests των

πλέον στους 63, ενώ 126 ασθενείς νοσηλεύονται στα νοσοκομεία, εκ των οποίων οι 20 σε σοβαρή κατάσταση. Σημειώνεται πως τα 416 νέα

διαμαρτύρεται λέγοντας ότι τα μέτρα κατά της πανδημίας καταστρέφουν χιλιάδες μικρομεσαίες επιχειρήσεις». προηγούμενων ημερών. Επιπρόσθετα, σε 127 περιπτώσεις από τα τεστ ταχείας ανίχνευσης αντιγόνου (rapid test) υπήρξε θετικό αποτέλεσμα, το οποίο θα πρέπει να επαληθευθεί με τη μοριακή μέθοδο (PCR).

presents the hilarious comedy by Dimitris Psathas

«Βουτιά» 79% παρουσίασε η ταξιδιωτική κίνηση την περίοδο Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου Βουτιά που αγγίζει το 79% παρουσίασε σε ετήσια βάση την περίοδο Ιανουαρίου – Σεπτεμβρίου του 2020 η ταξιδιωτική κίνηση (αφίξεις και αναχωρήσεις ταξιδιωτών) στην Κύπρο, επηρεασμένη από τους περιορισμούς ταξιδιών λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού. Ειδικότερα, σύμφωνα με στοιχεία που έδωσε σήμερα στη δημοσιότητα η Στατιστική Υπηρεσία, κατά την περίοδο Ιανουαρίου Σεπτεμβρίου 2020, οι αφίξεις ταξιδιωτών ανήλθαν σε 981.849 σε σύγκριση με 4.610.502 την αντίστοιχη περίοδο του 2019, σημειώνοντας μείωση 78,7%. Η μείωση οφείλεται σε τεράστιο βαθμό στην συρρίκνωση των τουριστικών αφίξεων λόγω της πανδημίας του Covid-19. Αναφορικά με τις αναχωρήσεις ταξιδιωτών της εν λόγω περιόδου, παρουσιάζεται επίσης μείωση 78,8%. Εξάλλου, οι αφίξεις ταξιδιω-

τών κατά τον Σεπτέμβριο 2020 έφτασαν τις 119.426 σε σύγκριση με 679.628 τον Σεπτέμβριο 2019, παρουσιάζοντας μείωση της τάξης του 82,4%. Η μείωση αυτή οφείλεται κυρίως στη μείωση στις αφίξεις τουριστών (83,4%) αλλά και στη μείωση στις επιστροφές κατοίκων Κύπρου (80,3%). Αναφορικά με τις αναχωρήσεις ταξιδιωτών, παρουσιάζεται επίσης μείωση 81,2% κατά τον Σεπτέμβριο 2020 σε σύγκριση με τον προηγούμενο χρόνο. Υπενθυμίζεται πως κατά την περίοδο 15/3 – 8/6/2020, εφαρμόστηκαν στην Κύπρο τα μέτρα ανάσχεσης της εξάπλωσης της πανδημίας του κορωνοϊού (COVID-19), τα οποία περιλάμβαναν την απαγόρευση εισόδου στη Δημοκρατία διαφόρων κατηγοριών προσώπων, συμπεριλαμβανομένων και των τουριστών.

directed by Stavros Economidis

Cries of a Thief In Greek with English surtitles

γέλιο

ιο

γέλ

Cast: John Daviskas Leonidas Ellinas Anna Giovanaki Nita Marinakis Dennis Messaris Peter Michalopoulos Polyzois Patelis Evelyn Tsavalas

ιο

γέλ

- Please call or purchase tickets online to secure your tickets - Seating is limited to adhere to social distancing measures - Covid Safe Conditions of Entry apply

27th Nov - 13th Dec 20 Fri & Sat: 7.30pm Sun: 5:00pm

Like us on

Greek Theatre – Mantouridion Hut 36 Addison Rd Community Centre 142 Addison Rd Marrickville

@hellenicarttheatre

Tix & info: 0413 989 007 www.hellenicarttheatre.com.au

Graphics and poster design by: HYE Design

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Δένδιας: Η Τουρκία απειλεί την Ελλάδα με casus belli για τα 12 ναυτικά μίλια

τις Βρυξέλλες βρέθηκε ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας, προκειμένου να συμμετάσχει στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ, όπου συζητήθηκε το ενδεχόμενο επιβολής κυρώσεων σε βάρος της Τουρκίας για την παραβατική της συμπεριφορά στην ανατολική Μεσόγειο. Μάλιστα, τρεις ημέρες πριν την σύγκληση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, η ελληνική κυβέρνηση φορτώνει την ατζέντα των θεμάτων που αφορούν την επιθετική συμπεριφορά της Τουρκίας με την επισήμανση ότι η Άγκυρα εγείρει casus belli εναντίον της Αθήνας στην περίπτωση που η ελληνική κυβέρνηση ασκήσει ένα νόμιμο δικαίωμα κατά το διεθνές δίκαιο και επεκτείνει την χωρική της θάλασσα στα 12 ναυτικά μίλια. Ο Νίκος Δένδιας τόνισε χαρακτηριστικά: «Η Τουρκία συνέχισε την παραβατική συμπεριφο-

ρά της και μάλιστα κάτω από ένα πλαίσιο το οποίο είναι παντελώς απαράδεκτο: την απειλή πολέμου κατά της Ελλάδας εάν επεκτείνει τα χωρικά της ύδατα στα 12 ναυτικά μίλια» και συνέχισε: «Σημειώνω ότι η UNCLOS, η Σύμβαση που προβλέπει την επέκταση των χωρικών υδάτων στα 12 μίλια, είναι τμήμα του Ευρωπαϊκού Δικαίου. Την έχει επικυρώσει η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση. Άρα, η στάση της Τουρκίας αποτελεί πρόκληση στο σύνολο της Ένωσης». Αμέσως μετά την συνεδρίαση του Συμβουλίου, ο Νίκος Δένδιας είπε ότι «η Τουρκία δεν αντελήφθη το θετικό μήνυμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το συμβούλιο του Οκτωβρίου» εξηγώντας ότι «στο συμβούλιο των αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων της ΕΕ στις 10 και 11 Δεκεμβρίου θα συζητηθεί η αντίδραση που πρέπει να υπάρξει απέναντι στην

Τουρκία». Υπενθυμίζεται ότι τον περασμένο Οκτώβριο, το Ευρωπαϊκό Συμ-

βούλιο προειδοποίησε την Τουρκία να σταματήσει τις έρευνες στα νερά της ανατολικής Μεσογείου,

Οι στόχοι Μητσοτάκη στη Σύνοδο Κορυφής Στη γραμμή της απόφασης για εμπάργκο εξαγωγής όπλων που μπορεί να χρησιμοποιηθούν από την Τουρκία για να επιφέρουν πλήγματα σε κράτη-μέλη της Ε.Ε. θα επιμείνει την ερχόμενη Πέμπτη, στο προγραμματισμένο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης. Κύριος στόχος της Αθήνας είναι τα γερμανικής τεχνολογίας υποβρύχια Τ-214, έξι από τα οποία ναυπηγούνται για λογαριασμό της Αγκυρας. Τα μηνύματα για το συγκεκριμένο ζήτημα

έχουν αποσταλεί επανειλημμένως και σε ανώτατο επίπεδο από την Αθήνα προς το Βερολίνο, μεταξύ άλλων και κατά τη διάρκεια του πρόσφατου ταξιδιού του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια στη Γερμανία. Για την Αθήνα, οι επιφυλάξεις για αναστολές των μεγάλων εξαγωγών όπλων προς την Τουρκία, από χώρες όπως η Γερμανία και η Ισπανία, είναι παντελώς αναιτιολόγητες, καθώς ανάλογες διακοπές συμβολαίων είχαν καταγραφεί και στο παρελθόν. Υπάρχει το καταγεγραμμένο

προηγούμενο των δύο γαλλικής ναυπήγησης και τεχνολογίας ελικοπτεροφόρων πλοίων τύπου κλάσης «Μιστράλ», τα οποία είχαν παραγγελθεί από τη Ρωσία το 2010, αλλά το 2015 η παράδοσή τους ακυρώθηκε λόγω της προσάρτησης της Κριμαίας. Τότε, τα δύο πλοία που ναυπηγήθηκαν στο Σεν-Ναζέρ της Γαλλίας δεν παραδόθηκαν ποτέ στη Ρωσία, παρότι είχαν διαμορφωθεί ειδικά για να φιλοξενούν και κάποια ρωσικά συστήματα. Τελικά τα πλοία (αξίας 1,2 δισ. ευρώ) δεν έμειναν στη Γαλλία, καθώς τα αγόρασε, κατόπιν σχετικής συμφωνίας, η Αίγυπτος, η οποία και τα ενέταξε στο Ναυτικό της, αγοράζοντας μάλιστα από τη Ρωσία κάποια ελικόπτερα. Αυτό σημαίνει ότι είναι απολύτως εντός των δυνατοτήτων και της Γερμανίας να διακόψει τη διαδικασία εξαγωγής των υποβρυχίων Τ-214 προς την Τουρκία, και προκειμένου να μην υποστεί βιομηχανική ζημία, να πουλήσει ό,τι έχει κατασκευαστεί σε άλλη χώρα, κάτι που δεν θα είναι δύσκολο, δεδομένης της προστιθέμενης αξίας

Μάας: Οι Ευρωπαίοι ΥΠΕΞ θα συζητήσουν για μέτρα κατά της Τουρκίας Οι υπουργοί Εξωτερικών της Ε.Ε. πρόκειται να συζητήσουν για μέτρα κατά της Τουρκίας κατά τη συνάντησή τους καθώς δεν έχει υπάρξει αποκλιμάκωση της διαμάχης στην Ανατολική Μεσόγειο τους τελευταίους μήνες, δήλωσε ο Γερμανός υπουργός Εξω-

τερικών Χάικο Μάας. «Η Γερμανία έχει εργαστεί σκληρά για να διευκολύνει έναν διάλογο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Τουρκίας κατά τους μήνες που πέρασαν», ανέφερε ο Μάας πριν από τη συνάντηση με τους Ευρωπαίους ομο-

που έχει το συγκεκριμένο αναερόβιας πρόωσης σύστημα. Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, ο κ. Μητσοτάκης θα αναδείξει το ζήτημα της εξαγωγής εξοπλισμών ως μείζονος στρατηγικής και ηθικής τάξης. Θα τονίσει ότι οπλικά συστήματα όπως τα υποβρύχια Τ-214 ή το ισπανικό ελικοπτεροφόρο αλλάζουν την ισορροπία δυνάμεων, ενώ τίθεται και θέμα ηθικής τάξης, διότι η Τουρκία θα τα χρησιμοποιήσει για να προωθήσει το δόγμα της «Γαλάζιας Πατρίδας», που έχει ως πρωταρχικό στόχο τη μείωση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Ελλάδας και της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ο κ. Μητσοτάκης έχει συζητήσει για τα συγκεκριμένα θέματα με τον πρόεδρο της Γαλλίας Εμανουέλ Μακρόν, τον υπουργό Εξωτερικών της Γερμανίας Χάικο Μάας, ενώ τα έθεσε και κατά την πρόσφατη επικοινωνία του με τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ Μισέλ. Ο πρωθυπουργός θα ζητήσει, βέβαια, την εφαρμογή των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 1ης και 2ας

λόγους του. «Αλλά έχουν υπάρξει πάρα πολλές προκλήσεις και οι εντάσεις μεταξύ της Τουρκίας, της Κύπρου και της Ελλάδας έχουν σταθεί εμπόδιο στη διεξαγωγή άμεσων συνομιλιών», πρόσθεσε. «Για αυτό τον λόγο, θα μιλήσουμε σχετικά με το ποιες συνέπειες θα πρέπει να υπάρξουν, και με την ευκαιρία της επικείμενης Συνόδου αυτή την εβδομάδα».

διαμηνύοντας ότι θα αντιμετώπιζε συνέπειες σε διαφορετική περίπτωση. Οκτωβρίου, επικεντρώνοντας πάντως στο ζήτημα του εμπάργκο όπλων. Ως προς την ουσία του προβλήματος, δηλαδή το αν είναι δυνατή η επανάληψη των διερευνητικών επαφών, από την Αθήνα έχει καταστεί σαφές ότι αυτό δεν μπορεί να γίνει πριν από τον Ιανουάριο του 2021, με μια ορατή απόσταση από τις προκλήσεις της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο. Ενα δίμηνο μορατόριουμ θεωρείται ρεαλιστικό, σε αντίθεση με προτάσεις περί μονοετούς αναμονής. Βέβαια, όπως φάνηκε και στην πρόσφατη Σύνοδο του ΝΑΤΟ, η Τουρκία εξακολουθεί να κινείται επιθετικά, ενώ μόλις την Παρασκευή εξέδωσε NAVTEX για ασκήσεις με πραγματικά πυρά που θα γίνουν στις 9 και τις 10 Δεκεμβρίου στα διεθνή ύδατα ανάμεσα σε Ρόδο και Καστελλόριζο. Υπό φυσιολογικές συνθήκες μια τέτοια NAVTEX δεν θα αποτελούσε καν είδηση, ωστόσο σε περίοδο υποτιθέμενης αποκλιμάκωσης αποτελεί άλλο ένα δείγμα της αδυναμίας της Αγκυρας να διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο.

ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Έρχεται νέος γύρος κρίσης μετά τη Σύνοδο;

ίγα 24ωρα πριν από τη Σύνοδο Κορυφής όλα δείχνουν πως τα ελληνοτουρκικά εισέρχονται σε νέα φάση πυκνότερων και αχαρτογράφητων εξελίξεων. Αν και εντός της Ε.Ε. υπάρχουν διαφορετικά επίπεδα αντίληψης της τουρκικής πρακτικής θεωρείται κοινό δεδομένο πως οι ευρωτουρκικές θέσεις είναι στο χειρότερο τους σημείο. Είναι όμως η Άγκυρα σε φάση αποκλιμάκωσης και πραγματικής αλλαγής στάσης που θα οδηγήσει σε έναν ειλικρινή διάλογο με την Αθήνα και τη Λευκωσία; Οι Έλληνες διπλωμάτες εκτιμούν ως απολύτως υποκριτική

την στάση της Τουρκίας το τελευταίο διάστημα με την απόσυρση του Oruc Reis και τις εκκλήσεις για διάλογο. Συνεχής πίεση στην ελληνική πλευρά για διάλογο με όλα τα ζητήματα ανοικτά και παράλληλα εργαλειοποίηση του ισλαμισμού και της τζιχαντιστικής δυναμικής έχοντας ως στόχο τις δυτικές κοινωνίες με προτεραιότητα την Γαλλία. Παράλληλα είναι εμφανής η ενόχληση της Άγκυρας -καθώς βλέπει ότι τα σχέδια για την δημιουργία τετελεσμένων στην Ανατολική Μεσόγειο δεν είναι εύκολα πραγματοποιήσιμα- ενόχληση και από το σοβαρό επεισόδιο που τουρκικού πολεμικού ναυτικού. Η τουρκική φρεγάτα επιχείρησε που έγινε ακόμη μεγαλύτερη με συνέβη μεταξύ μιας φρεγάτας του την πενταμερή άσκηση «Μέδουσα» Αιγυπτιακού ναυτικού και μιας του να εισέλθει στο χώρο της άσκησης

ΕΕ: Προς περιγραφή κυρώσεων για τον... Μάρτιο εάν η Άγκυρα συνεχίσει

Μπορέλ: Η κατάσταση με την Τουρκία έχει χειροτερεύσει «Η κατάσταση με την Τουρκία έχει χειροτερεύσει» επεσήμανε ο ύπατος εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ζοζέπ Μπορέλ. «Όλοι οι υπουργοί πιστεύουν ότι δεν έχουμε δει θεμελιώδη αλλαγή κατεύθυνσης στη συμπεριφορά της Τουρκίας. Αντιθέτως, από πολλές πλευρές, η κατάσταση έχει χειροτερέψει» είπε χαρακτηριστικά ο Μπορέλ, κατά τη συνέντευξη Τύπου, μετά την ολοκλήρωση του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων. «Όχι μόνο η Ελλάδα και η Κύπρος, αλλά όλα τα κράτη – μέλη γνωρίζουν πολύ καλά την ανάγκη να εκτιμηθεί προσεκτικά η κατάσταση με την Τουρκία» διευκρίνισε. Όπως σημείωσε, η αξιολόγηση

και όταν παρά τις προειδοποιήσεις αρνήθηκε να απομακρυνθεί, η αιγυπτιακή φρεγάτα όρμησε κατ’ ευθείαν πάνω στην τουρκική, για να την εμβολίσει. Πως όμως αποκρυπτογραφούνται οι κινήσεις Ερντογάν στην γεωπολιτική σκακιέρα; Σύμφωνα με τους ειδικούς στις ελληνοτουρκικές σχέσεις έρχεται μια σοβαρή κλιμάκωση των εξελίξεων στο χρονικό διάστημα μετά την Σύνοδο Κορυφής και προφανώς πριν την παράδοση της εξουσίας στον Τζο Μπάιντεν στις 20 Ιανουαρίου αλλά και την ανάληψη της Προεδρίας της Ε.Ε. από την Πορτογαλία που θα αντικαταστήσει την Γερμανία.

από την πλευρά των υπουργών δεν είναι θετική. Μάλιστα, o κάθε υπουργός θα ενημερώσει τον επικεφαλής της κυβερνήσεως του πριν από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στο τέλος της εβδομάδας. «Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα εκτιμήσει την κατάσταση σχετικά με την Τουρκία και «θα λάβει τις αποφάσεις που θεωρεί αρμόζουσες» συμπλήρωσε.

Fake News από τον Ερντογάν

Αποφεύγει εκ νέου η Ευρωπαϊκή Ένωση να αντιμετωπίσει επιθετικά την τουρκική επιθετικότητα. Σύμφωνα με πληροφορίες το πιθανότερο σενάριο ίσως είναι να δοθεί η εντολή στον «σκιώδη υπουργό Εξωτερικών» της ΕΕ, τον ύπατο αρμοστή για την εξωτερική πολιτική και την ασφάλεια Ζοζέπ Μπορέλ, να συντάξει κατάλογο κυρώσεων κατά της Άγκυρας, οι οποίες θα αποφασιστούν κατά του Ταγίπ Ερντογάν σε περίπτωση που το καθεστώς Ερντογάν συνεχίσει την επιθετικότητά του εναντίον της Ελλάδας και της Κύπρου. Οι αποφάσεις, μάλιστα, για την επιβολή

Σε μόνιμο διακινητή fake news έχει μετατραπεί ο Τούρκος πρόεδρος, Ταγίπ Ερντογάν, στην προσπάθειά του να δικαιολογήσει τις έκνομες ενέργειες της χώρας του στην ανατολική Μεσόγειο. Γι’ αυτόν τον σκοπό, μεταδίδει σε πολλές δημόσιες τοποθετήσεις του ότι η χώρα του έχει την μεγαλύτερη ακτογραμμή, κάτι που όχι μόνο δεν ισχύει, αλλά η ίδια η πραγματικότητα αποδεικνύει πως η Ελλάδα είναι αυτή που διαθέτει το μεγαλύτερο μήκος. Στη διάρκεια βιντεομηνύματός του, σε workshop πανεπιστημίων της Τουρ-

των κυρώσεων, θα ληφθούν στο τέλος του χειμώνα, πιθανόν και στα μέσα του Μαρτίου του 2021, στην τότε Σύνοδο Κορυφής! Το ερώτημα βεβαίως είναι εάν οι κυρώσεις θα είναι κυρώσεις που «δαγκώνουν», που έχουν δηλαδή επιπτώσεις στην τουρκική οικονομία ή εάν θα είναι απλώς …λάιτ, για επικοινωνιακή χρήση και δεν θα ανακόπτουν την τουρκική επιθετικότητα, όπως έχει συμβεί με τις κυρώσεις σε …δύο άτομα και μια εταιρεία για να …σταματήσουν υποτίθεται τις γεωτρήσεις στην ΑΟΖ της Κύπρου!

κίας με θέμα την Ανατολική Μεσόγειο, ο Ερντογάν ανέφερε μεταξύ άλλων: «Η Ανατολική Μεσόγειος αποτελεί το επίκεντρο των εξελίξεων τα τελευταία χρόνια και πολλές χώρες παρακολουθούν όσα γίνονται. Δεν μπορεί η Τουρκία, η χώρα με τη μεγαλύτερη ακτογραμμή στη Μεσόγειο, να παρακολουθεί τις εξελίξεις... από την εξέδρα. Παρακολουθούμε στενά όσα γίνονται για να προστατεύσουμε τα δικά μας συμφέροντα και τα συμφέροντα των Τουρκοκυπρίων». Σύμφωνα, όμως, με το «The World Factbook» της CIA, η Ελλάδα διαθέτει

ακτογραμμή (coastline) 13.676 χλμ, ενώ η Τουρκία 7.200 χλμ, κάτι που καταρρίπτει ξεκάθαρα τους ισχυρισμούς του Ταγίπ Ερντογάν. Η εμμονή του Ταγίπ Ερντογάν με την ακτογραμμή αποτελεί μία προσπάθεια εκλογίκευσης της αλλοπρόσαλλης θεωρίας της «Γαλάζιας Πατρίδας» για το Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο, μέσω της οποίας, η Άγκυρα προσπαθεί να επιβάλλει την άποψη πως τα νησιά δεν έχουν ΑΟΖ και υφαλοκρηπίδα και ότι παράγοντας καθορισμού των εννοιών αυτών θα πρέπει να είναι ο κορμός της ηπειρωτικής χώρας.

Λευκαδιακή Αδελφότητα Σύδνεϋ ΝΝΟ Η Λευκαδιακή Αδελφότητα Σύδνεϋ ΝΝΟ, ο Πρόεδρος και το Διοικητικό Συμβούλιο εύχονται σε όλους τους Λευκαδίτες και απανταχού ελληνισμό Καλά Χριστούγεννα κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2021! Επίσης θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι διοργανώνουμε Χριστουγεννιάτικο Δείπνο (X-mas Dinner Night) το Σάββατο, 12 Δεκεμβρίου, στο κτίριο της Κυπριακής

Λέσχης στο Stanmore όπου και θα γιορτάσουμε και τα 60 χρόνια από την ίδρυση της Λευκαδιακής Αδελφότητας. Η παρουσία σας θα μας ενθαρρύνει και θα μας ευχαριστήσει. Τιμή Εισόδου μόνο του κλαμπ $40.00 μετά φαγητού και μουσικής. Όλοι ευπρόσδεκτοι. Ελάτε να περάσουμε μια όμορφη βραδιά.

Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων στην παρέα τηλεφωνήστε:

Στάθης: 0418 640 403 ή Τούλα: 0404 909 465

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Τη μνήμη του Αγίου Νικολάου τίμησε η ομογένεια της Καμπέρας

Γράφει η Ευανθία Καρατζά

ον εορτάζοντα Άγιο Νικόλα, το όνομα του οποίου φέρει η Εκκλησία αλλά και η Ελληνική Κοινότητα, γιόρτασε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, η ομογένεια της Καμπέρας. Παρόντες στις εκδηλώσεις ήταν εκπρόσωποι πολιτειακών, πολιτικών και ομογενειακών φορέων και οργανώσεων, μεταξύ των οποίων ο Ομοσπονδιακός Υφυπουργός, Βοηθός Υπουργού Οικονομίας και Γερουσιαστής της Περιοχής Πρωτευούσης Zed Seselja, η Πολιτειακή Υπουργός Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Πολιτισμού και Επιχειρήσεων Tara Cheyne, οι ομογενείς Ομοσπονδιακοί Βουλευτές του Εργατικού Κόμματος Μαρία Βαμβακινού και Στηβ Γεωργανάς, ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Αυστραλία Γεώργιος Παπακώστας, η Ύπατη Αρμοστής της Κυπριακής Δημοκρατίας Μάρθα Μαυρομμάτη, και ο ελληνικής καταγωγής Πρέσβης της Αυστρίας Wolfgang Lukas Strohmayer. Κατά την έναρξη της εκδήλωσης, ο κ. Seselja μετέφερε τους χαιρετισμούς του Ομοσπονδιακού Πρωθυπουρ-

γού Σκότ Μόρισον και καλωσόρισε τον Αρχιεπίσκοπο στην πρωτεύουσα. «Δεν μπορώ να μείνω μέχρι το τέλος της σημερινής γιορτής, αλλά ήρθα, έστω και για λίγο, για να σας μεταφέρω τις ευχές του πρωθυπουργού της χώρας και να σας καλωσορίσω στην πρωτεύουσα της Αυστραλίας εκ μέρους του και εξ ονόματος της Αυστραλίας Κυβέρνηση », είπε στον Σεβασμιώτατο ο κ. Seslja. Η ημέρα είχε επίσης εξαιρετική σημασία για την παροικία της Περιοχής Πρωτευούσης καθώς ο πάτερ Γεώργιος Καρπής χειροθετήθηκε σε Πρωτοπρεσβύτερος, ενώ ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος ανακοίνωσε επίσημα τη σύσταση Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας στην Επικράτεια της Αυστραλιανής Πρωτευούσης, με καθήκοντα Αρχιεπισκοπικού Επιτρόπου να αναλαμβάνει ο Πανοσιολογιώτατος Αρχιμανδρίτης κ. Πρόχορος Αναστασιάδης. Τις εκδηλώσεις παρακολούθησε πλήθος κόσμου ενώ την παράσταση έκλεψαν

οι Έλληνες χορευτές τοπικών Συλλόγων οι οποίοι παρουσίασαν δρώμενα και παραδοσιακούς χορούς. Ο Αρχιεπίσκοπος, δήλωσε την ικανοποίησή του για τις εκδηλώσεις και γενικότερα για την Ελληνική Κοινότητα Καμπέρας, ενώ έκανε ειδική μνεία στον Πρόεδρό της Γιάννη Λουκαδέλλη, ο οποίος, όπως είπε, «εργάζεται με πολύ κόπο, με αυτοθυσία και με πνεύμα συνεργασίας». Στο λόγο του, ο Σεβασμιώτατος ευχαρίστησε τους ομογενείς ομοσπονδιακούς βουλευτές κ. Γεωργανά και κ. Βαμβακινού για την προσφορά τους στην ελληνική διασπορά και την Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας ενώ επαίνεσε τη στάση που τήρησαν όσον αφορά το θέμα της Αγίας Σοφίας. Από την πλευρά του, ο Πρέσβης κ. Παπακώστας, τόνισε ότι «είμαστε πολύ χαρούμενοι που ο Αρχιεπίσκοπος μας τίμησε με την παρουσία του. Η εκκλησία ήταν γεμάτη, γεγονός που σημαίνει ότι ο ελληνισμός σέβεται τις παραδόσεις του και αυτό θα συνεχίσει να κάνει». «Μετά από μια πολύ μεγάλη μέρα και πολλές προετοιμασίες, ήταν μια καλή μέρα η σημερινή,» είπε στον «Ελληνικό Κήρυκα» ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Καμπέρας, Γιάννης Λουκαδέλλης. Τις εκδηλώσεις του Αγ. Νικολάου, ακολούθησε μνημόσυνο στον χώρο ταφής ενός από τους πρώτους Έλληνες στην Αυστραλία, του πρωτοπόρου Γκίκα Βούλγαρη, στην περιοχή Nimmitabel.

Ο Αρχιεπίσκοπος Μακάριος τέλεσε Τρισάγιο επί του τάφου του πρωτοπόρου Ελληνοαυστραλού Γκίκα Βούλγαρη Το απόγευμα της Κυριακής, 6 Δεκεμβρίου, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ.κ. Μακάριος τέλεσε Τρισάγιο επί του τάφου του πρωτοπόρου Ελληνοαυστραλού Γκίκα Βούλγαρη (18091874), Υδραίου αγωνιστή της Επανάστασης, ο οποίος μαζί με άλλους έξι συμπατριώτες του συνελήφθη, δικάστηκε και καταδικάστηκε από τους Βρετανούς ως πειρατής και απεστάλη εν συνεχεία στην τότε αποικία της Νέας Νότιας Ουαλίας ως κατάδικος. Το Τρισάγιο τελέστηκε ως ελάχιστος φόρος μνήμης και τιμής προς έναν άνθρωπο ο οποίος, μαζί με τον Αντώνη Μανώλη, ταυτίζεται με τις καταβολές του Αυστραλιώτη Ελληνισμού και, παράλληλα, αποτελεί μία από τις ελάχιστες χειροπιαστές, τρόπον τινά, διασυνδέσεις της Αυστραλίας με τον αγώνα της Εθνικής Παλιγγενεσίας του 1821. Υπ’ αυτήν ακριβώς την έννοια, το Τρισάγιο ήταν και η δεύτερη κατά σειρά εκδήλωση της Εθνικής

ΓΙΟΡΤΑΖΟΝΤΑΣ ΕΙΚΟΣΙ ΧΡΟΝΙΑ

Επιτροπής της Ιεράς Αρχιεπισκοπής για τα 200 χρόνια της Ελληνικής Επανάστασης. Σε κλίμα φορτισμένο συναισθηματικά, ο Σεβασμιώτατος τόνισε την εμβληματική σημασία που έχει για την Ομογένεια η παρουσία του μνήματος του Γκίκα Βούλγαρη στη γη του Nimmitabel, αναφέρθηκε στη σχέση του

με τον Αντώνη Μανώλη εν αναφορά προς την Επανάσταση, στις απίστευτες δυσκολίες στις οποίες ο Γκίκας Βούλγαρης υποβλήθηκε ως ξένος εν μέσω ξένων και, τέλος, στο γεγονός ότι ο ίδιος είναι ο πρώτος Αρχιεπίσκοπος που επισκέπτεται ως απλός προσκυνητής και συνάμα ποιμενάρχης τον τάφο του.

1300 660 550 delphibank.com.au @delphibank Delphi Bank – Τμήμα της Bendigo και Adelaide Bank Limited, ABN 11 068 049 178 AFSL / Αριθμός Αυστραλιανής Χρηματοπιστωτικής Άδειας 237879.

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Σύγχυση στην παροικία μετά από συγκέντρωση για το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών του Μακουόρι

ετά το πρόσφατο ζήτημα με την πρόταση του Πανεπιστημίου La Trobe να διακόψει το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών και την συστράτευση της ελληνικής παροικίας να αναστρέψει την απόφαση, ζήτημα προέκυψε και στο Σύδνεϋ, αυτή τη φορά σχετικά με το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακουόρι. Να σημειωθεί, ότι κατά το έτος 2016, το Macquarie έγινε το πρώτο πανεπιστήμιο εκτός Ελλάδος το οποίο είχε τη δυνατότητα να προσφέρει πλήρες πτυχίο Ελληνικών Σπουδών. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΠΡΌΒΛΗΜΑ Ή ΕΣΩΤΕΡΙΚΈΣ ΔΙΑΜΆΧΕΣ; Πρόσφατα, ο πρώην Πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Φοιτητών του Πανεπιστημίου, Γιώργος Μπλιόκας, κάλεσε, την παροικία να συμμετάσχει σε μια συγκέντρωση εξ’ ονόματος του Ιδρύματος Ελληνικών Σπουδών με σκοπό «τη συνέχιση του προγράμματος και την εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου».

Παρόλα αυτά το παρόν Διοικητικό Συμβούλιο, με επιστολή του, χαρακτήρισε τη συγκέντρωση «ψευδή και παραπλανητική» και κάλεσε τους ιθύνοντες να την ακυρώσουν υποστηρίζοντας ότι προκαλεί «μη αναστρέψιμη βλάβη» στο Ίδρυμα.

Παρά τις αντιδράσεις, η συγκέντρωση πραγματοποιήθηκε την περασμένη Πέμπτη, παρουσία περίπου 30 ατόμων. ΤΙ ΠΡΟΈΚΥΨΕ ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ; «Βάσει ποιου καταστατικού συγκάλεσες

αυτή τη συγκέντρωση;» ρώτησε τον κ. Μπλιόκα ο Γραμματέας του Ιδρύματος Ελληνικών Σπουδών κ. Θεοδωρίδης, κατά τη συγκέντρωση. Απαντώντας, ο κ. Μπλιόκας είπε ότι τα θέματα για τα οποία συγκάλεσε τη συγκέντρωση αφορούν τον υποβιβασμό του προγράμματος από Major το 2020, σε Minor το 2021 καθώς και «την απουσία διαφάνειας» από τα μέλη του παρόντος Διοικητικού Συμβουλίου. Ερωτηθείς από τον «Ελληνικό Κήρυκα» πάντως, ο Πρόεδρος του Ιδρύματος κ. Θεόφιλος Πρεμέτης είπε ότι «έχουμε καταστατικό το οποίο ακολουθήσαμε. Για την επόμενη χρονιά, το πανεπιστήμιο θα πρέπει να αποφασίσει για το πρόγραμμα». Ο «Ελληνικός Κήρυκας» στην προσπάθειά του να αναζητήσει απαντήσεις μίλησε και με την Επικεφαλής του Προγράμματος Ελληνικών Σπουδών, Δρ. Πατρίσια Κορομβόκη.

Το Πρόγραμμα Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Μακουόρι προβαίνει σε αλλαγές για να εξασφαλίσει τη βιωσιμότητά του Συνέντευξη στον Παναγιώτη Όγλω

Μετά την πρόσφατη εσωτερική διαμάχη στο Ίδρυμα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακουόρι, η Επικεφαλής Νεοελληνικών Σπουδών Δρ.Πατρίσια Κορομβόκη, μίλησε στον «Ελληνικό Κήρυκα», εξηγώντας τις αλλαγές που πρέπει να γίνουν ώστε να εξασφαλιστική η μελλοντική βιωσιμότητα του προγράμματος. Παράλληλα, τόνισε ότι αυτές οι αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τις εγγραφές σπουδαστών για το επόμενο έτος. Πώς εξελίχτηκε το Πρόγραμμα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακουόρι στα τέλη του 2020; Με αναφορά στους αριθμούς εγγραφής (σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια κ.λπ.) και ποια είναι τώρα η συμμετοχή σπουδαστών στα μαθήματα Νεοελληνικής. «Οι εγγραφές του 2020 αντικατοπτρίζουν τα αποτελέσματα της νέας αρχιτεκτονικής του προγράμματος, η οποία εφαρμόστηκε για πρώτη φορά το 2020. Ο αριθμός των εγγραφών στο Πρόγραμμα Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Μακουόρι ήταν πολύ καλός σ’ όλες τις γλωσσικές και πολιτιστικές ενότητες. Στην πραγματικότητα, οι εγγραφές αυξήθηκαν στα γλωσσικά μαθήμα-

τα και στα δύο εξάμηνα. Μία από τις πολιτιστικές μονάδες, που συγκλήθηκε από το Πρόγραμμα Νεοελληνικών Σπουδών σε συνεργασία με το Τμήμα Αρχαίας Ιστορίας, είχε μια ελαφρά μείωση του αριθμού λόγω της αλλαγής του τρόπου που θα γινόταν το μάθημα στο νέο πρόγραμμα σπουδών του 2020. Η εξ αποστάσεως μάθηση δεν είχε αρνητικό αντίκτυπο την εμπλοκή της εκμάθησης γλωσσών, καθώς το Πανεπιστήμιο Μακουόρι προσφέρει διαδικτυακή μάθηση σε όλα τα μαθήματα χρόνια τώρα. Πρέπει να αναφέρω ότι αισθάνομαι περήφανη για την εξαιρετική απόδοση και τα επιτεύγματα όλων των μαθητών, ειδικά κάτω από αυτές τις μοναδικές συνθήκες που κάνουν πιο απαιτητικές τις ανάγκες». Ποιες αλλαγές έχουν γίνει λόγω των οικονομικών δυσκολιών που αντιμετωπίζουν τα πανεπιστήμια της Αυστραλίας ως συνέπια της πανδημίας; «Λαμβάνοντας υπόψη τις τρέχουσες πιέσεις στα οικονομικά και τις λειτουργίες του πανεπιστημίου, το Mακουόρι έλαβε δύσκολες αποφάσεις σχετικά με τη βιωσιμότητα ορισμένων μαθημάτων με στόχο τον μετριασμό των επιπτώσεων στο προσωπικό και τους φοιτητές. Η Σχολή Τε-

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ Διεκδικήσετε το Χριστουγεννιάτικο δώρο του «Ελληνικού Κήρυκα»

χνών είναι σε καλή θέση ώστε να είναι βιώσιμα τα μαθήματά της, συμβάλλοντας στην οικονομική αποκατάσταση του Πανεπιστημίου. Όσον αφορά στο Πρόγραμμα Νεοελληνικών Σπουδών, ορισμένα μαθήματα έχουν παύσει μόνο για το 2021. Ειδικότερα, για το 2021 οι επιλογές σπουδών είναι: - Για μαθητές του Μακουόρι: Ανήλικοι στα νεοελληνικά και άλλες εκλεκτικές μονάδες - Φοιτητές άλλων πανεπιστημίων της Αυστραλίας: διοργανική μελέτη (επιλογή ή ανήλικος) - Όλοι οι άλλοι (+18 ετών): Όλα τα μαθήματα προσφέρονται στην πανεπιστημιούπολη στα νέα εργαστήρια γλωσσών μας, πλήρως διαδικτυακά και συνδυασμένα σεμινάρια (χωρίς διαφορά στο περιεχόμενο μεταξύ των ομάδων) με τους καλύτερους διαθέσιμους πόρους, διαδικτυακές διαλέξεις από προσκεκλημένους ομιλητές από την Ελλάδα και την Αυστραλία και εξωσχολικές δραστηριότητες υπό την ηγεσία των ομοτίμων. Αποτελεί μια αποτελεσματική και ελκυστική εμπειρία εκμάθησης γλωσσών. Περιμένετε ότι οι εγγραφές στο Πρόγραμμα Νεοελληνικών Σπουδών θα επηρεαστούν από αυτές τις προαναφερθείσες αλλαγές το 2021;

«Είναι αναπόφευκτο, ειδικά για εγγραφές στις ανθρωπιστικές επιστήμες. Ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη την τρέχουσα δύσκολη οικονομική κατάσταση που έχει επηρεάσει δραστικά όλες τις γλώσσες και τα τμήματα των Ανθρωπιστικών Επιστημών σε όλα τα Πανεπιστήμια της Αυστραλίας (περικοπές προσωπικού και μαθημάτων / προγραμμάτων), είμαι ακόμα πεπεισμένη ότι ο μετασχηματισμός που χρειάστηκε να πραγματοποιήσει το Πανεπιστήμιο του Μακουόρι σε διαφορετικές περιοχές, συμβάλλει στη διασφάλιση της μελλοντικής βιωσιμότητας του Προγράμματος Νεοελληνικών Σπουδών. Το πιο σημαντικό πράγμα τώρα είναι να συνεχίσει να προσφέρεται το μάθημα Νεοελληνικών σε επίπεδο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης». Ως παροικία προωθούμε αρκετά τα ελληνικά; «Πιστεύω ακράδαντα ότι η ελ-

Φέτος δεν μπορέσαμε να πάμε στην Ελλάδα αλλά ο «Ελληνικός Κήρυκας» θα φέρει γεύσεις από την πατρίδα στο σπίτι σας! Τι πρέπει να κάνετε για να κερδίσετε ένα από τα πέντε Χριστουγεννιάτικα καλάθια γεμάτα με εκλεκτά ελληνικά προϊόντα; Είναι απλό! 1. Επισκεφτείτε την σελίδα του «Ελληνικού Κήρυκα» στο Facebook και κάτω από το ποστ με το Χριστουγεννιάτι-

ληνική παροικία προωθούσε πάντα την ελληνική γλώσσα με διαφορετικούς τρόπους. Αυτό που θα πρότεινα είναι ότι πρέπει να γίνει περισσότερη προώθηση στους τομείς της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, κάτι που θα ενισχύσει την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας σε τριτοβάθμιο επίπεδο. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μόνο με μια γόνιμη συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών και ακαδημαϊκών. Με την ευκαιρία αυτής της ερώτησης, θα ήθελα να εκφράσω την ειλικρινή ευγνωμοσύνη μου σε όλες τις επιτροπές του MUGA (Macquarie University Greek Association), και ιδιαίτερα στον Πρόεδρο, Sam Giovas και την Αντιπρόεδρο, Zoe Re, που έχουν κάνει αξιοσημείωτη δουλειά υπό μοναδικές συνθήκες. Απαιτείται πολλή προσπάθεια - κάτι που μερικές φορές δεν είναι προφανές στην κοινωνία».

κο καλάθι κάντε tag το πρόσωπο με το οποίο θα θέλατε να το μοιραστείτε! 2. Κάντε Like στη σελίδα του «Ελληνικού Κήρυκα» στο Facebook. Πέντε τυχεροί νικητές, ένας κάθε εβδομάδα μέχρι τα Χριστούγεννα, θα κάνουν αυτό το καλάθι δικό τους! Καλή Επιτυχία και Καλά Χριστούγεννα!

ΘΕΜΑ

Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Μαίρη Κωνσταντόπουλος: Αλλάζοντας το… παιχνίδι για τον γυναικείο αθλητισμό

πό οκτώ ετών, η αγάπη της Μαίρης Κωνσταντόπουλος για το Rugby League μεγάλωσε, καθώς περνούσε περισσότερο χρόνο με τον πατέρα και τους αδελφούς της το Σαββατοκύριακο. Μεγαλώνοντας ως φίλη του Rugby League και οπαδός των Parramatta Eels, ήταν γνωστό σε πολλούς ότι είχε έντονο πάθος για το παιχνίδι. Το Rugby League, ωστόσο, ήταν απλώς το πάθος της, καθώς ταξίδεψε στη νομική σχολή και κέρδισε τη θέση του σε μια κορυφαία νομική εταιρεία στο Σύδνεϋ. «Όταν άρχισα για πρώτη φορά τη δουλειά, αυτή η γυναίκα που συνάντησα, συνειδητοποίησε ότι είχα αυτό το πάθος για το ράγκμπι και μου είπε: «Σκεφτήκατε ποτέ να κάνετε κάτι γι ‘αυτό;», είπε η Μαίρη στον Ελληνικό Κήρυκα. «Με ώθησε κάπως και είπε ότι μπορώ να πάω σπίτι και να το σκεφτώ. Και το έκανα. Εκείνο το βράδυ, συνειδητοποίησα ότι δεν έχω τίποτα να χάσω. Την επόμενη μέρα ξεκίνησα το Ladies Who League και εκείνο το σημείο ήταν το να ενθαρρύνω τις γυναίκες να συμμετάσχουν σε συζητήσεις σχετικά με το πρωτάθλημα ράγκμπι και να προωθηθούν οι γυναίκες που μπορούσα να δω ότι εμπλέκονται στο παιχνίδι». Λίγους μήνες μετά το τρέξιμο του «Ladies Who League», ήρθε στην προσοχή της Μαίρης ότι η Αυστραλία είχε τη δική της ομάδα πρωταθλήματος ράγκμπι γυναικών, την Αυστραλιανή Jillaroos. Στη συνέχεια συνειδητοποίησε ότι αν δεν ήξερε ποιοι ήταν «τότε

θα υπήρχαν άλλοι ακριβώς ίδιοι με εμένα». «Ήθελα λοιπόν να υποστηρίξω εκ μέρους εκείνων των παικτριών που αγωνίστηκαν στο γυναικείο παιχνίδι και μετά να μοιραστώ τις ιστορίες». Λίγο αργότερα, την πλησίασαν άτομα από την ομάδα κρίκετ «Sydney Thunder», οι οποίοι τη ρώτησαν εάν μπορούσε να προωθήσει το WBBL. Αυτό την ώθησε να ξεκινήσει το «Ladies Who Legspin» και να αναπτύξει μια αποτελεσματική φωνή στην αθλητική πολυμορφία στην Αυστραλία. «Όταν ακούω τις ιστορίες απίστευτων γυναικών που ασχολούνται με τον αθλητισμό, δεν μπορώ να πω όχι. Και σίγουρα δεν κάνω διακρίσεις μεταξύ των αθλημάτων», είπε η Μαίρη. Το 2018, η εναρκτήρια σεζόν του NRL Women’s Premiership ξεκίνησε με τέσσερις συμμετέχουσες γυναικείες ομάδες. Μια στιγμή-ορόσημο για το παιχνίδι στην Αυστραλία, η Μαίρη ευχαριστήθηκε για τη συμβολή της όχι μόνο στην πρόοδο του γυναικείου παιχνιδιού, αλλά και επειδή συμμετείχε σε ένα μεγαλύτερο κίνημα στο γυναικείο αθλητισμό. «Θυμάμαι την ημέρα που ανακοινώθηκε ότι το NRL θα ξεκινούσε διοργάνωση για γυναίκες», είπε η Μαίρη. «Ο προπονητής της Jillaroos, Μπραντ Ντόναλντ και ο επικεφαλής των γυναικείων συνεργασιών σε αυτό το στάδιο, έφτασαν να με ευχαριστήσουν για το μικρό ρόλο που έπαιξα. Όμως, όποτε λαμβάνω email από νέες γυναίκες ή νέ-

ους που θέλουν να μοιραστώ τις ιστορίες τους ή να σας ευχαριστήσω για τη δουλειά που κάνω, μου θυμίζει τον αντίκτυπο». Η Μαίρη είπε ότι η προσοχή που δίνεται στο γυναικείο άθλημα έχει αυξηθεί, εν μέρει λόγω της αύξησης της τεχνικής ποιότητας στο NRL, στο κρίκετ και σε άλλα αθλήματα. «Αρχίζουμε να κάνουμε περισσότερη ανάλυση των γυναικείων αγώνων, γιατί οι παίκτριες αποδίδουν με τον τρόπο που αποδίδουν, τα δυνατά σημεία και τις αδυναμίες του προπονητικού τιμ και γίνεται περισσότερη κριτική και ανάλυση». Για να δει την ανάπτυξη του γυναικείου αθλητισμού, η Μαίρη είπε ότι οι άνθρωποι δεν πρέπει να κοιτάζουν πιο μακριά από το MCG στις 8 Μαρτίου 2020, το οποίο φιλοξένησε 84.000 άτομα φέτος για τον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου Γυναικών T20 του ICC. «Απομακρυνόμαστε από το «είναι τόσο καλό που οι γυναίκες ασχολούνται με τα σπορ», προκειμένου να το καλύψουμε με παρόμοιο τρόπο που κάνουμε στους άνδρες, κάτι το οποίο νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό». Ακόμα υπάρχει απόσταση, όμως αξιοσημείωτη πρόοδος έχει γίνει σίγουρα όχι μόνο στην Αυστραλία, αλλά και σε ολόκληρο τον κόσμο. Η FIFA ανακοίνωσε το Νοέμβριο το σχέδιό της να εισαγάγει μια αλλαγή κανόνα για να επιβάλει την άδεια μητρότητας 14 εβδομάδων και να προστατεύσει τις παίκτριες «πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τον τοκετό».

Η Μαίρη είπε ότι παρόμοια βήματα γίνονται στην Αυστραλία για την προστασία των γυναικών παικτριών κρίκετ. «Το Κρίκετ εισήγαγε μια νέα γονική πολιτική πέρυσι και έχει να κάνει με τη στήριξη των γυναικών να επιστρέψουν στο παιχνίδι, αφού έχουν παιδιά», εξήγησε. «Αυτή η γυναίκα που ονομάζεται Έιμι Σάτερθηγουεϊτ στη Νέα

Ζηλανδία, είναι διεθνής με την εθνική της και έρχεται στο WBBL φέτος, περίπου ένα χρόνο μετά τον τοκετό. «Επέστρεψε στο παιχνίδι σε κορυφαίο επίπεδο και αυτή και ο σύντροφός της στην πραγματικότητα παίζουν στην ίδια ομάδα για τους Melbourne Renegades. Έφεραν το μωρό μαζί τους για να μείνουν στο κλαμπ».

ΠΑΡΟΙΚΙΑΚΑ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

8.0 0 aM - 7 . 0 0 pM | i n s i D e FLo wer po wer

Wholefarms Market

Ανοιξε η μεγαλύτερη Αγορά Τροφίμων LArGest market σταfruitνοτιοδυτικά προάστεια του Σύδνεϋ in the south εντόςwest του Flοwer Power / Milperra

rest,

rY st!

Your one stop shop

ΤΑ ΣΠΕΣΙΑΛ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ DeLI • GrocerIes • Fresh FruIt & veG 50 Years exPerieNCe

sOCCerbaLL Ham

$ 99

kilo

MiNOs Olive Oil 4L PAPAYA

sLiCeD breaD Loaf 680g

2799

$1.99

EACH

kilo

CaDburY

YearLiNG

Easter Eggs 125g Bag

Scotch Fillet

2299 kilo

strawberries Punnet

79c

EACH

kilo $5.99 GOurMet MAASDAM CHEESE

3 $6

$18.99

kilo LebaNese Cucumber

eNGLisH

EACH

$9.99 kilo

kilo

$17.99

CHICKEN BREAST BULK BUY 2KG

punnets

wson Drive, MiLperra | pH: 02 8749 3981

kilo

$9.99 kilo

Spinach Bunch

BEEF MINCE

99c

Limit Rights Reserved - Wholesale/Retail

MURACA SICILIAN OLIVES 1.7 KG

$ 99

for

USA PORK RIBS

punnets

79 C each

Tomatoes 1kg Bag

PANCETTA

CELERY

CHERRIES

$9.99

kilo

$8.99

kilo

ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ ΣΠΕΣΙΑΛΣ MILPERRA: 479 Henry Lawson Drive, (εντός του Flower Power Milperra) ENFIELD: 27 Mitchell Street (εντός του Flower Power Enfield) 02 8749 3981 | ανοιχτά 7 ημέρες την εβδομάδα 8π.μ. - 7.30μ.μ.

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Η «έκρηξη» απασχόλησης στην περιφερειακή Αυστραλία ο καταλύτης της αποκέντρωσης

νώ τα μεγάλα αστικά κέντρα της Αυστραλίας υποφέρουν από τις οικονομικές επιπτώσεις, που επέφερε η πανδημία, με την ανεργία να είναι πρωτόγνωρη για τα δεδομένα της χώρας, η περιφέρεια «ανθίζει». Πρόκειται για ένα οικονομικό παράδοξο ή μήπως ο κορωνοϊός θα αποτελέσει τον καταλύτη της αποκέντρωσης; Περίπου 54.000 νέες αγγελίες εργασίας ήταν διαθέσιμες τον Οκτώβριο στην περιφέρεια της Αυστραλίας σύμφωνα με τα νέα στοιχεία, που έδωσε στη δημοσιότητα το Ινστιτούτο της Περιφερειακής Αυστραλίας (Regional Australia Institute). «Πρόκειται για αύξηση 13% σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα του 2019. Πρόκειται για ρεκόρ» ανέφερε η Διευθύνουσα Σύμβουλος του Ινστιτούτου, Λιζ Ρίτσι. Μπορεί η σκέψη όλων όσοι διαβάζουμε αυτές τις γραμμές αυτές να πήγε αυτόματα σε αγροτικές εργασίες της περιφέρειας, η πραγματικότητα, όμως πόρρω απέχει. «Είναι θέσεις εργασίας για μηχανικούς, λογιστές, δικηγόρους, γιατρούς. Πρόκειται για καλά αμειβόμενες ευκαιρίες απασχόλησης που επιτρέπουν στους κατοίκους των αστικών κέντρων να επανεξετάσουν τον τρόπο ζωής τους» αποκαλύπτει η κ. Ρίτσι. Όπως έπραξε ένας 36χρονος. Ο Σαμ Πέιν. Πλέον αντιδήμαρχος μιας μικρής πόλης, του Μάντζι, περίπου 3,5 ώρες μακριά από το Σύδνεϋ. Μετακόμισε εκεί πριν μερικά χρόνια και σήμερα διοικεί μια πόλη σε «άνθιση». Η μέση αξία μιας κατοικίας αυξήθηκε κατά 8% και η ανάπτυξη εν μέσω πανδημίας γέννησε την ανάγκη για νέες επιχειρήσεις. Ο αντιδήμαρχος είναι πλέον ο ιδιοκτήτης του μοναδικού βιβλιοπωλείου της πόλης, σε μια συγκυρία, που όλα μεταφέρονται σε ψηφιακό περιβάλλον. «Πολλοί σκέφτηκαν ότι είμαι τρελός. Όμως μας έλειπε ένα βιβλιοπωλείο. Άλλωστε οι επιπτώσεις από την πανδημία ήταν ανεπαίσθητες. Το Μάντζι έκλεισε για λίγο. Ήδη έχει ανακάμψει. Κάθε επιχείρηση είναι γεμάτη και βρισκόμαστε σε μια περίοδο, όπου όλη η πόλη ακμάζει. Είναι μια τρελή εξέλιξη αν σκεφτεί κανείς ότι ακόμη βρισκόμαστε εν μέσω πανδημίας» λέει ο κ. Πέιν, που είδε την μικρή του πόλη να γίνεται πόλος έλξης και για τουρίστες. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα πολλοί ντόπιοι να διαθέσουν κατοικίες τους στην πλατφόρμα Airbnb, με άμεσο και ορατό αποτέλεσμα να αυξηθεί το μέσο διαθέσιμο εισόδημα τους.

«Υπάρχει μια αύξηση της τάξης του 40%, γεγονός, που έδωσε ώθηση και στον κατασκευαστικό τομέα αλλά και τις ανακαινίσεις. Για να έρθεις σήμερα στο Μάντζι θα πρέπει να έχεις κάνει κράτηση μήνες πριν» αναφέρει ο ιδιοκτήτης ακινήτου για ενοικίαση, Μπεν Κούμποβιτς. ΑΠΕΛΕΥΘΈΡΩΣΗ ΤΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΏΝ Στη Νέα Νότια Ουαλία, η πολιτειακή κυβέρνηση είχε διαβλέψει την ανάγκη που υπάρχει για αποκέντρωση, όπως αποκαλύπτει ο γραμματέας του Τμήματος Περιφερειακής ΝΝΟ, Γκάρι Μπαρνς. «Έχουν δαπανηθεί περίπου 1,7 δισεκατομμύρια δολάρια τα τελευταία τέσσερα χρόνια για να απελευθερώσουμε τις δυνατότητες της περιφέρειας. Έχουμε συμβάλλει στην ανάπτυξη καινοτόμων εταιρειών, όπως αυτές, που δραστηριοποιούνται στην ανακύκλωση. Πριν μερικά χρόνια οι εταιρείες εξήγαγαν τα πλαστικά τους απορρίμματα σε χώρες όπως η Κίνα. Από τη στιγμή, που υπήρξε απαγόρευση, η επεξεργασία γίνεται εδώ με την επένδυση και της Πολιτείας» λέει χαρακτηριστικά ο κ. Μπαρνς. Φυσικά, δεν είναι όλα ρόδινα στην περιφέρεια της Αυστραλίας, μιας και υπάρχουν μεγάλες ελλείψεις σε εργατικά χέρια. Στο Σέπαρτον της Βικτώριας ο παραγωγός ορχιδεών, Πίτερ Χολ δυσκολεύτηκε πολύ να βρει εργαζόμενους, μιας και πριν τη πανδημία βασιζόταν στην περιστασιακή εργασία από ταξιδιώτες και εργάτες από χώρες του Ειρηνικού Ωκεανού. «Πολλές φορές για τη συγκομιδή των

φρούτων και των λουλουδιών, έχεις ένα παράθυρο μόλις τριών ημερών. Εάν δεν τα συλλέξεις τότε, τα φρούτα για παράδειγμα θα γίνουν μαλακά και πιθανόν να χρειαστεί να τα πετάξουμε. Φέτος, η κατάσταση είναι πολύ ανησυχητική. Ίσως φτάσουμε στο σημείο, όπου δεν βρίσκουμε εργαζόμενους στη χώρα. Χρειάζεται προετοιμασία μηνών για να καταφέρουμε να έρθουν εργάτες στην Περιφέρεια» αναφέρει ο κ. Χολ ΣΕ ΠΟΙΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ ΥΠΆΡΧΕΙ ΑΝΆΓΚΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ Σύμφωνα με την ανάλυση των αγγελιών για εργασία, στη Νέα Νότια Ουαλία, η πόλη του Ντάμπο αλλά και η Δυτική ΝΝΟ αποτελούν περιοχές με αυξημένες ευκαιρίες απασχόλησης. Ενώ η ζήτηση για εργασία στο Σύδνεϋ έχει υποχωρήσει κατά 24,7%, στις παραπάνω περιοχές υπάρχει αύξηση 92,6%. Αύξηση στα Σάουθερν Χάιλαντς κατά 55,9% και στη Βόρεια ΝΝΟ έχουν 45,2%. Στο Κουίνσλαντ, περιφερειακές πόλεις, όπως η Τουβούμπα στα νοτιοδυτικά της Πολιτείας έχουν αύξηση στις θέσεις απασχόλησης κατά 35,7%, την ίδια ώρα, που το Μπρίσμπαν υποχωρεί στο 8,7%. Το Sunshine Coast έχει 24,5% περισσότερες ευκαιρίες για εργασία και το Γκολντ Κόουστ 18,8%. Στη Βόρεια Επικράτεια υπάρχει μικρότερη αύξηση στη ζήτηση εργασίας με το ποσοστό να αγγίζει το 18,2% και στο Ντάργουϊν να φτάνει μόλις το 7,6%. Μεγάλη αύξηση καταγράφεται και στη Δυτική Αυστραλία, με την περιφέρεια της

να «διψά» για νέες θέσεις εργασίας, οι οποίες φτάνουν το 51,6%. Στον αντίποδα, αύξηση παρατηρείται και στην αγορά εργασίας του Περθ, αλλά μόλις, 14,5% Στη Νότια Αυστραλία, οι αγγελίες για εργασία αυξήθηκαν στη χερσόνησο, Φλεριέ, το Μάρι και το Μάλεϊ κατά 35,9% σε σύγκριση με το 11,4% της Αδελαΐδας. Στην Τασμανία η περιφέρεια γνωρίζει έκρηξη απασχόλησης με 26,3% περισσότερες θέσεις εργασίας ενώ στο Χόμπαρτ καταγράφεται πτώση με 4,9%. Στη Βικτώρια, που δοκιμάστηκε πολύ από το δεύτερο lockdown, οι μοναδικές ευκαιρίες απασχόλησης παρουσιάζονται στο Μπέντιγκο και το Χάι Κάουντρι, όπου υπάρχει αύξηση στις αγγελίες κατά 5,1%. Στη Μελβούρνη, η πτώση στη ζήτηση εργασίας είναι τρομακτική και φτάνει στο 38,3%. Όχι πολύ παλιότερα, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση υιοθέτησε πολιτικές για να υπάρξει αποκέντρωση από τα αστικά κέντρα προς την περιφέρεια. Δεν είχε τα εντυπωσιακά αποτελέσματα, που φαίνεται να υπάρχουν τώρα με την πανδημία. «Η πανδημία μας δίδαξε ότι μπορούμε στην πραγματικότητα να ζήσουμε στην περιφέρεια και να έχουμε τα πλεονεκτήματα μιας καλύτερης ποιότητας ζωής» αναφέρει ο Αναπληρωτής Πρωθυπουργός και Υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μάικλ ΜακΚόρμακ, ενθαρρύνοντας και αυτός την μετοίκηση σε περιοχές, όπου υπάρχουν πολλές ευκαιρίες εργασίας, σε αντίθεση με την ανεργία, που επικρατεί στα αστικά κέντρα, ως απότοκο της πανδημίας.

ΔΙΕΘΝΗ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΗΠΑ: Απεβίωσε ο Πολ Σαρμπάνης, ο πιο εμβληματικός Ελληνοαμερικανός πολιτικός

νας από τους πιο σημαντικότερους – και σίγουρα ο πιο αποτελεσματικός από άποψη επιρροής στη λήψη αποφάσεων στην Ουάσιγκτον – ελληνικής καταγωγής Αμερικανός πολιτικός, ο Πολ Σαρμπάνης, έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 87 ετών. Συνομιλητής πολλών πρωθυπουργών της Ελλάδας, ο Σαρμπάνης για δεκαετίες πρωταγωνιστούσε σε έναν ευαίσθητο και εξαιρετικά χρήσιμο αμφίδρομο ρόλο. Από τη μια, συμβούλευε τις ελληνικές πολιτικές ηγεσίες για επι μέρους κινήσεις που θα έπρεπε είτε να κάνουν είτε να αποφεύ-

γουν, και από την άλλη έθετε με παρρησία τόσο στη Γερουσία, της οποίας ήταν ένα από τα σημαντικότερα μέλη, είτε στον εκάστοιτε ένοικο του Λευκού Οίκου, ζητήματα που αφορούσαν την Ελλάδα, την Κύπρο και το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Στο πλαίσιο αυτό διαδραμάτισε και βασικό ρόλο στην επιβολή του αμερικανικού εμπάργκο όπλων μετά την εισβολή στην Κύπρο. Απόφοιτος του Πρίνστον, της Οξφόρδης και του Χάρβαρντ, υπήρξε μέλος της Επιτροπής της Βουλής των Αντιπροσώπων πριν αναρριχηθέι στο αξίωμα του γε-

ρουσιαστή στο οποίο και παρέμεινε για 30 χρόνια (1976 – 2006). Κατά τη μακρά αυτή θητεία του ανέπτυξε στενή προσωπική φιλία και με τον νεοεκλεγέντα πρόεδρο Τζο Μπάιντεν ο οποίος βρισκόταν στη Γερουσία για σχεδόν την ίδια ακριβώς περίοδο. Μαζί με τον βουλευτή Τζον Μπραδήμα, ο οποίος από την πλευρά του υπήρξε αναπληρωτής ηγέτης των Δημοκρατικών στη Βουλή, και τον πρώην κυβερνήτη της Μασαχουσέτης και προεδρικό υποψήφιο το 1988, Μάικ Δουκάκη, ήταν οι τρεις πιο εμβληματικές πολιτικές προσωπικότητες

του Ελληνισμού της Αμερικής. Την είδηση του θανάτου του Πoλ Σαρμπάνη, ο οποίος είχε τιμηθεί με τον Μεγαλόσταυρο του Τάγματος του Φοίνικος από τον τέως πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, ανακοίνωσε ο γιός του και βουλευτής μετά την απόσυρση του πατέρα του από την πολιτική, Τζον Σαρμπάνης.ζασ

Πολύ κοντά σε λύση φέρονται Βρετανία και ΕΕ για την αλιεία Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν σχεδόν οριστικοποιήσει τους όρους σχετικά με το επίπεδο πρόσβασης των πλοίων της ΕΕ σε θάλασσες εντός της αποκλειστικής οικονομικής ζώνης των 200 μιλίων του Ηνωμένου Βασιλείου, γράφει η βρετανική εφημερίδα Guardian, επικαλούμενη πηγές της ΕΕ. Αυτό συνιστά σημαντική πρόοδο στις διαπραγματεύσεις για το Brexit όσον αφορά

Γαλλία: Για πρώτη φορά πρώην αρχηγός του γαλλικού κράτους απολογείται ενώπιον της Δικαιοσύνης Κατέθεσε τη Δευτέρα ενώπιον της γαλλικής Δικαιοσύνης ο πρώην πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί, κατηγορούμενος για υπόθεση διαφθοράς. Είναι η πρώτη φορά που ένας πρώην αρχηγός του γαλλικού κράτους κάθεται στο εδώλιο για μία τόσο σοβαρή κατηγορία, όπως επισημαίνει ο γαλλικός Τύπος. Το αδίκημα επισείει ποινή κάθειρξης μέχρι 10 ετών και πρόστιμο ενός εκατομμυρίου ευρώ, όπως αναφέρει η γαλλική εφημερίδα «Le Monde», όπως γράφει η γαλλική εφημερίδα «Le Parisien». Ο πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας θα κληθεί να απαντήσει σε ερωτήσεις και θα δώσει την δική του εκδοχή σχετικά με τα πραγματικά περιστατικά στη δίκη που ξεκίνησε πριν από μια εβδομάδα και αναμένεται να

από δυτικές υπηρεσίες πληροφοριών ο εγκέφαλος του μυστικού ιρανικού προγράμματος για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων. Η Τεχεράνη αρνείται επίμονα πως επιδιώκει να αναπτύξει τέτοια όπλα. Το Ισραήλ δεν έχει επιβεβαιώσει ούτε αρνηθεί την ευθύνη για τον φόνο, όμως στο παρελθόν έχει παραδεχθεί πως διεξήγε μυστικές επιχειρήσεις συγκέντρωσης πληροφοριών κατά του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν.

δεν έχει επιτευχθεί τίποτα καινούργιο στο θέμα ακόμα έγραψε δημοσιογράφος του δικτύου ITV σε μήνυμά του στο Twitter, επικαλούμενος πηγή της βρετανικής κυβέρνησης. “Δεν υπήρξε καμία σημαντική πρόοδος στο θέμα της αλιείας. Τίποτα καινούργιο δεν επιτεύχθηκε σε αυτό σήμερα”, δήλωσε ο δημοσιογράφος, επικαλούμενος την πηγή.

Organization Name TEL: 555 555 5555

NEW 48 page CHILDRENS BOOK OUT NOW

ολοκληρωθεί στις 10 Δεκεμβρίου. Για τους δικαστές, αυτή είναι μία ιστορική στιγμή: ποτέ άλλοτε δεν είχαν απέναντί τους πρώην πρόεδρο της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας. Μόνο ο Ζακ Σιράκ είχε καταδικαστεί το 2011 για την υπόθεση πλασματικών θέσεων εργασίας στο Δήμο των Παρισίων αλλά δεν είχε καταθέσει για λόγους υγείας. Ο 65χρονος Σαρκοζί είναι παρών από την πρώτη ημέρα αυτής της άνευ προηγουμένου δίκης, αλλά δεν έχει μιλήσει ακόμη.

Ιράν: «Ο Φαχριζαντέχ δολοφονήθηκε με πολυβόλο ελεγχόμενο από δορυφόρο» Ο φόνος του κορυφαίου πυρηνικού επιστήμονα του Ιράν, τον περασμένο μήνα, πραγματοποιήθηκε εξ αποστάσεως με τεχνητή νοημοσύνη και ένα πολυβόλο εξοπλισμένο με «ελεγχόμενο από δορυφόρο έξυπνο σύστημα», δήλωσε υψηλόβαθμος Iρανός στρατιωτικός διοικητής, σύμφωνα με το ιρανικό πρακτορείο ειδήσεων Tasnim. Το Ιράν έχει κατηγορήσει το Ισραήλ για τη δολοφονία του Μοχσέν Φαχριζαντέχ, ο οποίος θεωρούνταν

τα δικαιώματα των ευρωπαϊκών στόλων να αλιεύουν στα βρετανικά χωρικά ύδατα, επισημαίνει η λονδρέζικη εφημερίδα. Η μεγάλη πρόοδος που επιτεύχθηκε την Κυριακή το βράδυ αφήνει ένα γαλλογερμανικό αίτημα προς τη Βρετανία να ακολουθεί τους κανόνες της ΕΕ ως το τελευταίο εμπόδιο σε μια ιστορική συμφωνία εμπορίου και ασφάλειας, αναφέρει η Guardian. Ωστόσο την άποψη ότι

Bilingual song and book reading available by QR CODE

PRE CHRISTMAS SALE ON NOW OPENING HOURS NOVEMBER Friday 20th 12-6pm Saturday 21st 10-4pm Sunday 22nd 11-4pm

OPENING HOURS DECEMBER Friday 18th 12-6pm Saturday 19th 10-4pm Sunday 20th 11-4pm Monday 21st 2.30pm-6pm

180 Unwins Bridge Rd, St Peters www.bilingualbookshop.com.au

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Βρετανία: «Ταυτότητα Covid» για όσους κάνουν το εμβόλιο

ιστοποιητικό εμβολιασμού θα χορηγείται από την Τετάρτη σε κάθε Βρετανό που κάνει το εμβόλιο των Pfizer/ BioNTech. Θα έχει μέγεθος όσο μία πιστωτική κάρτα, όπου θα αναγράφονται πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία ταυτότητας του πολίτη, τον τύπο εμβολίου που έκανε, τον αριθμό παρτίδας του εμβολίου και την ημερομηνία χορήγησής του.

Μετά τον εμβολιασμό, τα στοιχεία της ταυτότητας, μαζί με τα προσωπικά στοιχεία του ασθενούς θα καταχωρούνται στη συνέχεια σε μια βάση δεδομένων του Εθνικού Συστήματος Υγείας της Βρετανίας (NHS). Για τον επικεφαλής του συστήματος (NHS), η έναρξη των εμβολιασμών σηματοδοτεί «την αρχή του τέλους» του νέου κορωνοϊού. Από την πλευρά του, ο υπουργός Υγείας της Ουαλίας, Βόγκαν

Επιστήμονες: Πιο ασφαλές το εμβόλιο κατά της Covid από τη φυσική ανοσία

Οι ΗΠΑ συνεχίζουν να καταγράφουν υπερβολικά μεγάλο αριθμό μολύνσεων από τον νέο κορωνοϊό, εν αναμονή των πρώτων μαζικών εμβολιασμών, που έχουν ήδη αρχίσει στη Ρωσία και προβλέπεται να ξεκινήσουν στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι ΗΠΑ, η χώρα που υφίσταται μακράν το βαρύτερο πλήγμα παγκοσμίως από την πανδημία σε απόλυτους αριθμούς (πάνω από 282.000 νεκροί), κατέγραψαν κάπου 181.000 νέες μολύνσεις από τον SARS-CoV-2 και 1.110 θανάτους ασθενών με την COVID-19, σύμφωνα με τα δεδομένα που συγκεντρώνει το πανεπιστήμιο Τζονς Χόπκινς. Εδώ και δύο εβδομάδες, ο ημερήσιος αριθμός θανάτων εξαιτίας της COVID-19 στη χώρα ξεπερνά συχνά τους 2.000, όπως την άνοιξη, όταν η πανδημία βρισκόταν στο απόγειό της, και ξεπέρασαν πριν από πέντε ημέρες τους 2.900. Ο αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος είχε προσβληθεί και

Γκέτινγκ, υποστήριξε ότι η διακριτικού μεγέθους κάρτας θα χρησιμοποιηθεί απλώς για να υπενθυμίσει στους πολίτες να κάνουν την δεύτερη δόση του εμβολίου: «Αυτές θα λειτουργήσουν ως υπενθύμιση για μια δεύτερη δόση και για τον τύπο του εμβολίου και θα δώσει επίσης πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών». Ο ιατρικός διευθυντής του Εθνικού Συστήματος Υγείας

Εάν κάποιος έχει μολυνθεί από κορωνοϊό και έχει περάσει COVID-19, έχει αποκτήσει φυσική ανοσία για ένα διάστημα, συνεπώς δεν υπάρχει άμεσος λόγος να κάνει το εμβόλιο. Μολονότι οι επιστήμονες ακόμη δεν είναι βέβαιοι κατά πόσο η ίδια η λοίμωξη ή το εμβόλιο δημιουργούν την ισχυρότερη ανοσιακή αντίδραση σε βάθος χρόνου -κάτι που μπορεί να διαφέρει από άνθρωπο σε άνθρωπο- είναι σίγουροι ότι το εμβόλιο είναι πιο ασφαλές ως επιλογή από ό,τι η φυσική ανοσία. Η ανοσολόγος Τζένιφερ Γκόμερμαν του καναδικού Πανεπιστημίου του Τορόντο αναφέρει ότι είναι πως είναι δύσκολο να προβλέψει κάποιος πόσο σοβαρά θα περάσει τη νόσο COVID-19 ή εάν θα πεθάνει από αυτήν. Εάν ληφθούν υπόψη επίσης διάφορες άλλες άγνωστες παράμετροι, όπως

(NHS) Στίβεν Πάουι προειδοποίησε επίσης ότι «η μεγαλύτερη εκστρατεία εμβολιασμού στην ιστορία της χώρας μας» θα είναι «μαραθώνιος, όχι σπριντ». Οι πρώτοι που θα εμβολια-

πόση θα είναι η πληρότητα στις ΜΕΘ ή πόσο ισχυρά θα αντιδράσει το ανοσοποιητικό σύστημα στον εισβολέα κορωνοϊό, «η επιλογή της νόσου αντί για το εμβόλιο είναι μία πολύ κακή απόφαση», ανέφερε η ίδια. Στο ερώτημα πώς συγκρίνεται διαχρονικά η φυσική ανοσία μετά από λοίμωξη COVID-19 με εκείνη του εμβολίου κατά του κορωνοϊού, η σύντομη απάντηση είναι: Οι επιστήμονες ακόμη δεν ξέρουν. Αυτό που ξέρουν, όμως, είναι ότι εμβόλια όπως αυτά των Pfizer/BioNTech, Moderna και Οξφόρδης/Astra Zeneca προστατεύουν κάποιον να μην αρρωστήσει από COVID-19 (ακόμη κι αν μολυνθεί) και το κάνουν αυτό με πολύ πιο ασφαλή τρόπο από ό,τι εάν πρέπει να περάσει κάποιος το ρίσκο της λοίμωξης με αβέβαιη κατάληξη.

ΗΠΑ: Μειώθηκαν οι θάνατοι στη χώρα

ο ίδιος από τον νέο κορωνοϊό, γνωστοποίησε μέσω Twitter ότι ο προσωπικός του δικηγόρος Ρούντι Τζουλιάνι έχει μολυνθεί. «Ο Ρούντι Τζουλιάνι, μακράν ο καλύτερος δήμαρχος στην ιστορία της Νέας Υόρκης, και ο οποίος εργάστη-

κε ακατάπαυστα για να ξεσκεπάσει τις πιο διεφθαρμένες (μακράν!) εκλογές στην ιστορία των ΗΠΑ, βρέθηκε θετικός στο τεστ για τον κινεζικό ιό», ανέφερε ο μεγιστάνας, χρησιμοποιώντας για νιοστή φορά έναν όρο που έχει προκαλεί οργή στο Πεκίνο.

στούν στη Βρετανία θα είναι πολίτες άνω των 80 ετών, όσοι εργάζονται σε γηροκομεία και το προσωπικό του Εθνικού Συστήματος Υγείας (NHS) με τον υψηλότερο κίνδυνο.

ΗΠΑ: Πάνω από 20 εκατομμύρια άνθρωποι σε καραντίνα στην Καλιφόρνια Περισσότεροι από 20 εκατομμύρια άνθρωποι που ζουν στη Νότια Καλιφόρνια τίθενται σε καραντίνα για να ελαφρυνθεί η πίεση στα νοσοκομεία της περιοχής αυτής στο νότιο τμήμα της ομώνυμης πολιτείας των ΗΠΑ, τα οποία αντιμετωπίζουν μεγάλη πίεση από τη συρροή ασθενών της COVID-19. Βάσει των μέτρων που ισχύουν κατόπιν εντολής που έδωσε ο κυβερνήτης της πολιτείας Γκάβιν Νιούσομ καθώς ήδη είναι κατειλημμένο το 85% των κλινών στις μονάδες εντατικής θεραπείας, οι κάτοικοι καλούνται να μένουν σπίτι, η πλειονότητα των γραφείων κλείνει και οι συγκεντρώσεις και οι συναθροίσεις ανθρώπων από διαφορετικά νοικοκυριά απαγορεύονται. Τα μπαρ και τα κομμωτήρια κλείνουν προσωρινά, ενώ η δυνατότητα υποδοχής των καταστημάτων μειώνεται στο 20%. Τα εστιατόρια θα λειτουργούν μόνον για την παράδοση φαγητού σε πακέτο. Τα ξενοδοχεία δεν θα μπορούν πλέον να υποδέχονται τουρίστες και τίθεται περιορισμός στα ταξίδια που δεν είναι απαραίτητα στην πολιτεία. Η πολυπληθέστερη πολιτεία των ΗΠΑ έχει καταγράψει μέχρι στιγμής σχεδόν 20.000 θανάτους εξαιτίας της COVID-19 και 1,3 εκατομμύρια κρούσματα του νέου κορωνοϊού, εκ των οποίων τα 30.075 το Σάββατο.

Ινδία: Μυστηριώδης ασθένεια οδηγεί εκατοντάδες στο νοσοκομείο Τουλάχιστον ένα άτομο έχει χάσει τη ζωή του ενώ 227 έχουν νοσηλευτεί εξαιτίας μιας άγνωστης ασθένειας στην περιοχή Άντρα Πραντές της νοτιοανατολικής Ινδίας. Οι ασθενείς παρουσίαζαν ένα ευρύ φάσμα συμπτωμάτων από ναυτία μέχρι κρίσεις και λιποθυμίες, σύμφωνα με γιατρούς. Οι αρμόδιες αρχές ερευνούν τα αίτια της ασθένειας, η οποία

σάρωσε την πόλη Ελούρου μέσα στο Σαββατοκύριακο. Η εξέλιξη αυτή έρχεται στο πλαίσιο της μάχης που δίνει η Ινδία κατά της πανδημίας του κορωνοϊού, καθώς είναι η χώρα με τον δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό κρουσμάτων παγκοσμίως. Ο υπ. Υγείας του Άντρα Πραντές δήλωσε ότι τα δείγματα αίματος των ασθενών δεν είχαν καμία ένδειξη μόλυνσης από ιό.

«Αποκλείσαμε τη μόλυνση του νερού ή την ατμοσφαιρική ρύπανση ως πιθανές αιτίες αφότου οι αρμόδιες αρχές επισκέφθηκαν τις περιοχές όπου οι άνθρωποι νόσησαν», σημείωσε. «Πρόκειται για μια μυστηριώδη ασθένεια και μόνο η εργαστηριακή ανάλυση θα αποκαλύψει τι είναι».

ΖΩΔΙΑ

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Κριός (21 Μαρτίου -20 Aπριλίου) Σήμερα θες να εκμεταλλευτείς στο έπακρο τη σημερινή ημέρα για να περάσεις όμορφα χωρίς να κάνεις κάτι κουραστικό αυτή η περίοδος όμως έχει ένα θολό τοπίο στον τρόπο που χειρίζεσαι τα θέματα ρουτίνας και είναι σίγουρο πως αν το πρόγραμμά σου το επιτρέπει.

Ταύρος (21 Απριλίου - 20 Μαΐου) Σήμερα ασχολείσαι με τα του οίκου σου και με όσα σου δίνουν ασφάλεια, ενώ το τρίγωνο ΑφροδίτηςΠοσειδώνα σου χαρίζει έμπνευση και ευκαιρίες, και αν έχεις κάποια ενασχόληση με τέχνες, μπορείς να καταφέρεις πολλά. Δίδυμοι (21 Μαΐου -21 Ιουνίου) Αυτή η περίοδος φέρνει για σένα κάποιες θολές ή μπερδεμένες καταστάσεις, καθώς υπάρχουν πολλά σημεία που δεν έχουν ξεκαθαρίσει και σου προκαλούν σύγχυση. Γενικότερα όμως και εσύ από την πλευρά σου είναι πιθανό να κάνεις σημαντικά λάθη βιασύνης. Kαρκίνος (22 Ιουνίου-22 Ιουλίου) Η σημερινή ημέρα δίνει το κατάλληλο έδαφος για να έρθεις σε επαφή με τα πρόσωπα που σε περιβάλλουν, ενώ η διαίσθησή σε οδηγεί στο κατάλληλο πρόσωπο την κατάλληλη στιγμή, ώστε να προωθήσεις τις υποθέσεις σου. Μην βιαστείς όμως να βγάλεις συμπεράσματα, προτού να έχεις μπροστά σου όλες τις πληροφορίες που αφορούν το ζήτημα που σε απασχολεί. Λέων (23 Ιουλίου - 22 Αυγούστου) Μέσα στη σημερινή ημέρα αναζητάς την απαραίτητη σταθερότητα και σιγουριά ώστε να κινηθείς με μεγαλύτερη άνεση, ωστόσο είναι πιθανό να παρασύρεσαι σε υποκειμενικές κρίσεις προκειμένου να νιώσεις πιο ασφαλής. Γενικότερα όμως μπορείς να κάνεις θετικά βήματα που βελτιώνουν την εικόνα που προβάλλεις προς τα έξω, δοθέντος ότι θα φανείς συνεπής και με τις υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει. Παρθένος (23 Αυγούστου -23 Σεπτεμβρίου) Η Σελήνη σήμερα από τον Λέοντα σε κάνει να φεύγεις από τις υποχρεώσεις και να «δραπετεύεις», ενώ με τον Ποσειδώνα απέναντι από το δικό σου ζώδιο θα πρέπει να είσαι αρκετά προσεκτικός στις κινήσεις σου, καθώς υπάρχει η τάση για αυταπάτες αλλά και για εξαπατήσεις, ενώ είναι πιθανό να υιοθετείς το ρόλο του «θύματος». Ζυγός (24 Σεπτεμβρίου - 23 Οκτωβρίου) Η σημερινή ημέρα μπορεί να σε φέρνει κοντά σε φίλους, όμως κινείται σε πιο εσωστρεφή επίπεδα σε σχέση με τις προηγούμενες ημέρες, τονίζει αρκετά την διαισθητική σου ικανότητα. Ωστόσο, ο τρόπος που λειτουργείς αυτές τις μέρες δεν είναι ο καλύτερος καθώς η περίοδος δείχνει τάσης φυγής, εξαπατήσεις και πιθανώς απογοητεύσεις… Σκορπιός (24 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου) Σήμερα σκέφτεσαι τις υποχρεώσεις σου, όμως αυτές τις μέρες έρχεσαι σε επαφή με τα όνειρα και τις προσδοκίες που είχες ή έχεις πάνω σε ένα σημαντικό ζήτημα, ενώ ταυτόχρονα αναζητάς λύσεις ή καθοδήγηση μέσα από τη διαίσθησή σου. Παρόλα αυτά όμως, η πίεση με τις συναισθηματικές/οικονομικές ανάγκες των άλλων είναι μεγάλη.

Τοξότης (23 Νοεμβρίου-

21 Δεκεμβρίου) Η Σελήνη σήμερα στον Λέοντα στρέφει το βλέμμα σου στο μέλλον. Ωστόσο το κλίμα προειδοποιεί για λανθασμένες κινήσεις ή για ουτοπικές επιλογές που βλάπτουν την εικόνα που προβάλλεις προς τα έξω. Για σήμερα τουλάχιστον δεν έχεις συνέπειες, αλλά δεν ισχύει το ίδιο για αύριο…

Αιγόκερως (22 Δεκεμβρίου19 Ιανουαρίου) Η Σελήνη στον Λέοντα σε ωθεί να δεις τις βαθύτερες συναισθηματικές σου ανάγκες. Παράλληλα, αυτές τις μέρες το τρίγωνο Αφροδίτης-Ποσειδώνα στους Ιχθύς σε κάνει πιο ρομαντικό, αλλά παράλληλα απέχεις τελείως σήμερα από τα ζητήματα που απαιτούν συγκέντρωση και πρακτικότητα. Υδροχόος (20 Ιανουαρίου 18 Φεβρουαρίου) Σήμερα έχεις έντονο συναισθηματισμό και αυτό σε δυσκολεύει να χειριστείς πρακτικές υποθέσεις της καθημερινότητας,

ενώ γενικότερα είσαι σε μια περίοδο που οι υποθέσεις ρουτίνας τραβούν την προσοχή σου. Από την πλευρά σου εσύ μένοντας συνεπής με τις υποχρεώσεις που έχεις αναλάβει μπορείς να βάλεις σε μια τάξη τα θέματα που εκκρεμούν, δείξε όμως περισσότερη ευελιξία.

Ιχθύες (19 Φεβρουαρίου20 Μαρτίου) Η Σελήνη από τον Λέοντα σε κάνει να σκέφτεσαι όσα θες να τακτοποιήσεις, ενώ το κλίμα αυτής της περιόδου μαρτυρά πως ενδεχομένως να υιοθετείς μια ουτοπική αντιμετώπιση προς τους ανθρώπους που σε περιβάλλουν, ενώ στο σπίτι πιθανώς να υπάρχουν και κάποιες προστριβές…

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπερ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου µας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

Τελούντες 40ήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

ψυχής της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΔΙΑΛΕΞΤΕ

ΤΗΛ

ΓΕΩΡΓΙΑΣ (ΒΑΡΒΑΡΙΤΗ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ετών 79 από Ποροβίτσα, Ακράτα, Πελοπόννησος

ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΒΟΥΡΗ (02) 9566 0500 ετών 82

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ετών 81ΤΗΝ από Αμπελακιώτισσα, Ναυπακτίας

ΜΟΝΑΔΙΚΗ

Παρακαλούμε τους τιμώντας τη μνήμη του όπως προσέλθουν την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2020, εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Ιωάννη, 35 Birriga Ave. Worrowing Heights, και ενώσουν μεθ’ ημών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Αγλαΐα, τα τέκνα Νικόλαος, Μαρία, τα εγγόνια: Γεώργιος, Αγλαΐα, Ελένη, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά το μνημόσυνο να περάσουν για καφέ από το χωλ της εκκλησίας.

Παρακαλούμε τους τιμώντας τη μνήμη της όπως προσέλθουν την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2020 εις τον ιερό Ναό του Αγίου Σπυρίδωνα, 76 Gardeners Road, Kingsford και ενώσουν μεθ’ ημών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των.

ΠΑΝ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Θεωρούμε καθήκον μας όπως και δια μέσω του Tύπου ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ μας πένθος. Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία του, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού του, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες κάρτες, αυτούς που έκαναν δωρεές εις μνήμη του στην εκκλησία του Αγίου Ιωάννη, Jervis Bay, και αυτούς που με οποιονδήποτε τρόπο μας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο του προσφιλούς και αειμνήστου ημών συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

ΤΗΛ

EYXAPIΣTHPIO Θεωρούμε καθήκον µας όπως και δια µέσω του Tύπου ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ µας πένθος.

Θεωρούμε καθήκον µας όπως και δια µέσω του Tύπου (02) 9566 0500

EYXAPIΣTHPIO

ευχαριστήσουμε όλους τους συγγενείς και φίλους για την θερμή συμπαράστασή τους στο βαρύ µας πένθος. Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία της, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού της, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες κάρτες και αυτούς που µε οποιονδήποτε τρόπο µας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο της προσφιλούς και αειμνήστου ηµών συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας.

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ Ευχαριστούμε αυτούς που παρακολούθησαν την κηδεία της, αυτούς που κατέθεσαν στεφάνια και λουλούδια επί της σορού της, αυτούς που απέστειλαν συλλυπητήριες ΠΛΗΡΌΦΌΡΙΕΣ

κάρτες και αυτούς που µε οποιονδήποτε τρόπο µας εξέφρασαν την λύπη τους για τον θάνατο της προσφιλούς και αειμνήστου ηµών μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας.

(02) 9566 0500 ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ H οικογένειά του

Παρακαλούμε τους τιμώντας τη μνήμη της όπως προσέλθουν την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2020 εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Στεφάνου, 650 New Canterbury Rd, Hurlstone Park και ενώσουν μεθ’ ημών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των. Οι τεθλιμμένοι: ο σύζυγος Ιωάννης, τα τέκνα: Άννα, Νικόλαος, τα αδέλφια, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά το μνημόσυνο να περάσουν για καφέ από το Panarcadian Club, 55 King St, Ashbury.

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα: Κωνσταντίνος και Φαίδρα, τα εγγόνια: Γεωργία, Σταύρος, η αδελφή Καλλιόπη Παπαμαργαρίτη, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Αυστραλία και Ελλάδα.

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ EYXAPIΣTHPIO

από Λεβίδι, Αρκαδίας

ΓΕΩΡΓΙΑΣ (ΒΑΡΒΑΡΙΤΗ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ Η οικογένεια της

ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΒΟΥΡΗ Η οικογένεια της

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

(02) 9566 0500

ΓΙΑ ΚΗΔΕΙΕΣ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

(02) 9566 0500

ΕΛΛΗΝΙΣ

Κυκλοφορεί τώρα

ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΓΡΑΦΕΙΌ ΤΕΛΕΤΏΝ • • • •

ΕΛΛΗΝΙΣ

Τελετές κηδειών Αποτεφρώσεις Προπληρωμένες κηδείες Αναλαμβάνουμε επαναπατρισμό σορού

Το γραφείο μας αναλαμβάνει πλήρεις υπηρεσίες με σεβασμό και ιδιαιτερότητα όπως αρμόζει στην κάθε περίπτωση σε τιμές προσιτές

02 9188 7708

24 ώρες 7 ημέρες

Βίκη Νικόλέτα Βιτετζάκη ΑΓΓΕΛΙΕΣ Παπαργυρίου

444 Stoney Creek Road, Kingsgrove victoriacrossfunerals.com.au

ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ

Κυκλο

ΤΗΛ: 02 9566 0500

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΚΗΔΕΙΑ

Τελούντες ετήσιο μνημόσυνο υπερ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας,

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης συζύγου, μητέρας και γιαγιάς

Με μεγάλη μας θλίψη αναγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΚΟΝΤΥΛΩΣ ΚΑΨΑΝΗ ετών 83 από Λευκάδα

ΑΡΤΕΜΗΣ ΜΑΣΤΡΟΒΑΓΓΕΛΗ ετών 72 από Πλατύ, Θεσσαλονίκης που απεβίωσε στις 1 Δεκεμβρίου 2020

ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΛΕΞΑΚΗ ετών 87 από Συκιά, Σπάρτης, Λακωνία που απεβίωσε στις 4 Δεκεμβρίου 2020

Παρακαλούμε τους τιμώντας τη μνήμη της όπως προσέλθουν την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2020 εις τον Κοιμητηριακό ναό του Αγίου Αθανασίου στο Rookwood, και ενώσουν μεθ’ ημών τας προς τον Ύψιστον δεήσεις των.

Τρισάγιο θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 7.00μμ στα γραφεία του Acropolis Funeral Services, 212 Homer Street, Earlwood.

Τρισάγιο θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 6.00μμ εις τον Ιερό Ναό των Αγίων Πάντων, γωνία Isabel & Cecilia Streets, Belmore. H νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Ιερό Ναό των Αγίων Πάντων, γωνία Isabel & Cecilia Streets, Belmore. η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Εastern Suburbs Memorial Park (Botany). Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Βασιλική, τα τέκνα: Άννα και Charlie, Κατερίνα και Χρήστος, τα εγγόνια: Λεωνίδας, Βασιλική και Στεφανία, οι συμπέθεροι, τα αδέλφια, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Αυστραλία και Ελλάδα. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το C-Side Function Centre, 110 General Holmes Dr, Kyeemagh.

Οι τεθλιμμένοι: ο σύζυγος Γιάννης, τα τέκνα Βαγγέλης, Σπύρος και Νίκη, τα εγγόνια Γιάννης, Αλεξάνδρα, η αδελφή στην Ελλάδα Ειρήνη και ο σύζυγός της Παναγιώτης, τα ανήψια, τα ξαδέλφια και λοιποί συγγενείς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά το μνημόσυνο να περάσουν για καφέ από το The Village @ Rookwood.

Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 11.00πμ εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, 203-207 Livingstone Rd, Marrickville. Οι τεθλιμμένοι: ο σύζυγος Μάκης, τα τέκνα: Κατερίνα, Ιωάννης, ο γαμπρός Troy, ο εγγονός Αλέξανδρος, η νύφη Ελένη, τα ανίψια, τα ξαδέλφια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Ελλάδα και Αυστραλία. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το χωλ της εκκλησίας.

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES - 9558 1770

EARLWOOD HEAD OFFICE 212 Homer Street, NSW 2206

“Our understanding at your time of need”

9558 1770

ΤΟ ΠΡΩΤΟ & ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΤΟ ΣΥΔΝΕΥ

Εμείς έχουμε όλες τις εγκαταστασεις για να φροντίσουμε τους αγαπημένους σας, χωρίς να χρειάζεται να τους μεταφέρουμε πουθενά αλλού. Μπορείτε να τις επιθεωρήσετε όποτε θέλετε. The staff at Acropolis Funeral Services - Vicky, Michael, Vivian, Perry, Georgia, Kon, Dimitra & Nitsa

Οι Διευθυντες ΒΙΚΥ & ΜΙΧΑΛΗΣ και το προσωπικο του

ACROPOLIS FUNERAL SERVICES

ειναι παντα στη διαθεση σας να σας εξυπηρετησουν με σεβασμο και να σας βοηθησουν να παρετε σωστες αποφασεις στις δυσκολες στιγμες που περνατε απο την απωλεια δικου σας ατομου.

Ειμαστε στη διαθεση σας ολο το 24ωρο KOGARAH - 9587 6188

18/5 Belgrave Street, NSW 2217 απεναντι απο την εκκλησια στην πλατεια με το συντριβανι.

KINGSFORD - 9697 3199

120 - 122 Gardeners Road, NSW 2032 100 μετρα απο τον ιερο ναο του Αγιου Σπυριδωνα.

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Ελληνικά φεία Τελετών 



Διονύσιος

Ανήκουμε και λειτουργούμε από Ελληνική Οικογένεια Το Γραφείο Τελετών μας παρέχει πλήρεις υπηρεσίες Εξειδικευόμαστε στον επαναπατρισμό σε Ελλάδα και Κύπρο Διαθέτουμε χρηματοδότηση για προπληρωμένες Κηδείες

9718 8878

ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΥΔΝΕΥ 24 ΩΡΕΣ Head Office/Chapel: 206 William Street, Clemton Park 2206 enquiries@divinityfunerals.com.au www.divinityfunerals.com.au

Icon Funeral ServIceS Ελληνικό γραφΕιό ΤΕλΕΤών Εικόνa 318 Kingsgrove Rd, Kingsgrove, NSW 2208

At your service 24 hours

Kon Grilis 0449 844 663

Joanna Kapetas

Tel: 02 9150 8917

Con Kostakidis 0401 711 299

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΚΗΔΕΙΑ

Με μεγάλη μας θλίψη αναγγέλλουμε τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας και πάντα αξέχαστου συζύγου, πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου

ΚΗΔΕΙΑ

Με μεγάλη µας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο της πολυαγαπημένης µας και πάντα αξέχαστης μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας

Με μεγάλη μας θλίψη αγγέλλουμε τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας και πάντα αξέχαστης μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΝΑΓΗ ετών 78 από Φασούλα, Λεμεσού, Κύπρος που απεβίωσε στις 7 Δεκεμβρίου 2020 Τρισάγιο θα ψαλεί αύριο Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 6.30μμ στα γραφεία του Reflections,128 Bonds Road, Riverwood. H νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.30πμ εις τον Κοιμητηριακό Ναό του Αγίου Αθανασίου, Rookwood, η δε σορός του θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Οι τεθλιμμένοι: η σύζυγος Γλυκερία, τα τέκνα: Χρυστάλλα, Παναγιώτης, Χριστόδουλος, Σάκη, Μαρια, Νεκταρία, τα εγγόνια: Γλυκερία και Αρσένιος, Κούλα και Χρήστος, Χαρούλα και Αλέξανδρος, Γεώργιος, Γλυκερία και Ryan, Νίκη, Κωνσταντίνος, Νικόλαος, τα δισέγγονα: Γεώργιος, Τιάνα, Αμέλια και Αλαια, ο αδελφός Γεώργιος και Μαρίτσα στην Αυστραλία, η αδελφή Μαρίνα και Γεώργιος στη Κύπρο, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Αυστραλία και Κύπρο. Όσοι επιθυμούν μετά την κηδεία να περάσουν για καφέ από το Village of Rookwood.

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΛΟΥΣΣΙΑΣ ΒΡΟΝΤΑ (ΤΟ ΓΕΝΟΣ ΣΑΡΡΗ) ετών 88 από Καρδάμαινα, Κω που απεβίωσε στις 5 Δεκεμβρίου 2020

ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΤΟ ΓΕΝΟΣ ΠΑΝΤΑΖΗ) ετών 86 από την Πετροπηγή, Καβάλας που απεβίωσε στις 8 Δεκεμβρίου 2020

Η νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί αύριο Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 10.00πμ εις τον Ιερό Ναό της Αγίας Ευφημίας, 6-12 East Terrace, Bankstown, η δε σορός της θα ενταφιασθεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Οι τεθλιμμένοι: τα τέκνα: Καίτη και Ιωάννης, Κόνη και Αθανάσιος, Μανώλης, τα εγγόνια: Pauline, Kristina και Elias, George και Kat, Deanne και Nick, Alexandra, τα δισέγγονα: Jaxon, Alyssa και Remy,τα αδέλφια, τα κουνιάδια, τα ανίψια και λοιποί συγγενίς και φίλοι στην Ελλάδα και Αυστραλία.

H νεκρώσιμος ακολουθία θα ψαλεί την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου 2020 και ώρα 1.00μ.μ εις τον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου, 203-207 Livingstone Road, Marrickville η δε σορός της θα ενταφιαστεί στο κοιμητήριο του Rookwood. Oι τεθλιμμένοι: τα τέκνα Σύλβια, Μπέτυ, Βαλασία και Χρήστος, Στυλιανός και Χριστίνα, τα εγγόνια, δισέγγονα, τα ανίψια και λοιποί συγγενείς και φίλοι από Αυστραλία και Ελλάδα.

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ Της Οικογένειας ΜΠΕΡΤΟΥΤΣΙ

Για άνθη σε κάθε περίσταση

• • • •

Η διεύθυνση και το προσωπικό του Ελληνικού Κήρυκα εκφράζουν και μέσω του τύπου τα ειλικρινή τους συλλυπητήρια στην επί σειρά ετών συνάδελφο Σύλβια Μαρίνος και στην οικογένεια της για την απώλεια της πάντα αγαπητής μητέρας

Ανθοδέσμες Στεφάνια Γάμοι Κηδείες

322 Homer St. EARLWOOD

9559 1193

ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

flowers@waratahflorist.com.au

ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΕΣ ΟΜΙΛΙΕΣ Κυριακή (πρωΐ) 10πμ-11.30 πμ Κυριακή (βράδυ) 6μμ-7μμ Επίσης στα αγγλικά Κυριακή 10πμ-11.30πμ, στο 51-57 Kingsway Kingsgrove

Ένα μήνυμα ζωής και Αληθείας από τον σταθμό 16.83ΑΜ ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ δια τηλεφώνου. Μπορείτε να ακούσετε ένα 5λεπτο μήνυμα όλο το 24ωρο από τον Λόγο του Θεού εάν τηλεφωνήσετε στο

ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Γράψτε μας εάν χρειάζεστε μια Καινή Διαθήκη ή κάποια Βιβλιαράκια τελείως Δωρεάν στο - P.O.Box 70

με ομιλητή Δρ Ζερβόπουλο κάθε Πέμπτη 2μμ έως 2.30μμ.

02 9503 0700.

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

AMAZON

PEST CONTROL SERVICES PTY LTD • • • •

Κατσαρίδες Αράχνες Μερμύγκια Τρωκτικά

• • •

HANDYMAN

Τηλεφωνήστε στον ΜΙΧΑΛΗ

Αναλαμβάνει

▼English ver

Μέλισσες Σφήκες Τερμίτες (άσπρα

μερμύγκια)

1300 262 966 Τη λ ε φ ω ν ε ί σ τ ε γ ι α δ ω ρ ε ά ν ε κ τ ί μ η σ η ΕΙΛΙΚΡΙΝΉΣ ΕΞΥΠΉΡΕΤΉΣΉ, ΥΠΕΥΘΥΝΌΤΉΤΑ, ΑΠΌΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Τάσος Λάκης 0413 626 554

REFRIGERATIONS ΨYΓEIA CWS

Eπισκευές & Kατασκευές επαγγελματικών Ψυγείων, Stainless Steel, πάγκους κτλ. & Complete Shopfitting. Πολυετής πείρα, Eγγυημένη εργασία Tηλ. 0418 218 039 0412 649 912 Fax 9771 6621 CON’S Για επισκευές συσκευών ΣΠITIΩN, Ψυγεία, Πλυντήρια.

τηλ. στον KΩΣTA 0414 535 096 & 9150 6022

μερεμέτια,

ΓΥΨΙΝΑ ΤΑΒΑΝΙΑ

για όλες ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΕ μπογιατίσματα, τις δουλειές. ΕΓΓΥΗΣΗ KATAΣKEYAZOYME γυψοσανίδες, Δωρεάν Αριθμός Αδείας 314 παντός είδους Κτίζουμε 419C εκτιμήσεις. GUTTER εργασία σε DISCOUNTERS τούβλινους Μετακινεί *ΣIΔEPOon *AΛOYMINIO You can count me when it comes toΑναλαμβάνουμε Gutter Γύψινα ταβάνια, ο,τιδήποτε φράχτες *KAΓKEΛA Over 25καθάρισμα years of experience and partitions, now*ΠAPAΘYPA άχρηστα, *ΠOPTEΣ ff o competitive prices 20% *BEPANTEΣ Κουζίνες, Μπάνια Καθαρίζει ασφαλείας Driveway με Gutters, ανακαινίσεις, jet και σας εξασφαλίζουμε τις αυλές, κόβει Leafguard, πιεστικόMetal Roofs, εγγυημένη εργασία blasting με κάμερα το χόρτο, κλαδεύει Roof Restoration μηχάνημα 1547 BOTANY RD. για βουλωμένους τα δέντρα κλπ. TEL: 02-9748-3022 νερού, BOTANY WEB: www.abcseamless.com.au σωλήνες. Τηλ. E-mail: abc@abcseamless.com.au υδροροές Tηλ: 9316 9660 Τηλ. στον Δημήτρη 9712 2979 Free Quote 0417 228 560 Τηλ. στον 0401 668 018 0411 111 375 ΔΩPEAN ΠPOΣΦOPEΣ στον Τέρρυ Παντελή Φιλική ZHTHΣTE 0410 331 312 0422 629 400 εξυπηρέτηση TOΝ ΒΑΣΙΛΗ ▼Greek ver

ΚΤΙΣΤΗΣ

Αναλαμβάνω παντός είδους κτισίματα, ανακαινίσεις, επενδύσεις τοίχων και πατωμάτων, τσιμέντα, χειροποίητα BBQ και φουρνάκια.

ABC SEAMLESS

ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΛΟΥΚΙΑ

Για λούκια, βασισ τείτε σε μένα τώρα 0% off

Πείρα πάνω από 25 χρόνια, ανταγωνιστικές τιμές

Τιμές λογικές. Εγγυημένη εργασία.

Λούκια όλων των τύπων, προστασία από φύλλα, μεταλλικές στέγες, αποκατάσταση στέγης

Τηλ. 0487 826 750 ζητήστε τον Νικόλα

ΤΗΛ: 02-9748-3022 WEB: www.abcseamless.com.au O E§§HNIKO™30 KHPYKA™ Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY 7 AUGUST 1992 30™E§I™ TETAPTH MA´OY172001- WEDNESDAY MA ¶APA™KEYH 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY 7¶APA™KEYH AUGUST 1992 E-mail: abc@abcseamless.com.au REEK H ERALD THE G Επισκευές - Βλάβες

Καλέστε τον Ξενοφώντα 0469 167 792 Residential, Commercial, Strata / Property Maintenance iledelectrical@gmail.com licence # 279028C

MAPA°KO™ OIKO¢OMO™ ΟΙΚΟΔΟΜΟΣ

Ηλεκτρολογικές Εγκαταστάσεις Επισκευές - Βλάβες AÚÈÌ. A‰Â›·˜ Lic No 244846C Καλέστε τον Ξενοφώντα 0469 167 792 596C °ÂÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Residential,7Commercial, 7 AY°OY™TOY 1992 - FRIDAY AUGUST 1992 Û›Â˜, ÚÙÂ˜, Strata / Property Maintenance iledelectrical@gmail.com licence # 279028C

·Ú¿Ú·, ·- Αναλαμβάνουμε ÙÒÌ·Ù·, παντός είδους Ù·‚¿ÓÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜ οικοδομιές ÛÈÙÈÒÓ Î·È ¶APKE ¶ATøMATA ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, δουλειές, όπως: Active Floor Sanding ·ÏÏ·Á‹ ÛÎÂÒÓ Granny flats, extenLic No 114726C (Ï·Ì·Ú›ÓÂ˜). ΔÔÔÂÙÔ‡ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÙÒÌ·Ù·. K·Ì›· ‰ÔÏÂÈ¿ sions, μπάνια, EÈ‰ÈÔÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÏÈ¿ ·ÙÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ σκεπές, Pergolas, ‹ •‡ÛÈÌÔ Î·È Á¿ÏÈÛÌ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂÙ·›· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ì·˜ πλακάκια και ό,τι 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎÙ›ÌËÛË, ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·άλλο χρειάζεστε στο TËÏÂÊˆÓ‹ÛÙÂ: TËÏ ÛÙÔÓ AÓ‰Ú¤·: σπίτι σας. Mobile: 0403 261 578

TËÏ: 9588 4223 Kogarah

9587 2641 Τηλ. στον Χρήστο MOB:

0414 902 172 0408 881 070

Δωρεάν εκτίμηση εργασίας

BUILDER

OIKO¢OMO™

ZISIS

Lic 166317C

AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂ ·ÓÙ˜ Â›‰Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ºÙÈ¿¯ÓÔÌÂ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔÔÂÙÔ‡ÌÂ Û›ÙÈ·, Ì¿ÓÈ·, Ì·Ú·ÁÎÔ‰ÔÏÂÈ¤˜ ·Ú¿Ú·, ·ÙÒÌ·Ù·, ÚÙÂ˜, shop ÛÎÂ¤˜ fronts, secutiry Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÍÙ¤ÓÛÈÔÓ˜ Î·È doors, security ÌÂÙ·ÚÚÌ›ÛÂÈ˜ grills, screens Î·È ,ÙÈfly ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿ÂÙ·È ÙÔ and glass repairs. Û›ÙÈ Û·˜. Free Quote TËÏ. ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ·°È· ÂÁÁËÌ¤ÓË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÈÌ¤˜ ÙËÏ. ÛÙÔÓ Z‹ÛË ÏÔÁÈÎ¤˜

ΠΛAKAΣ

E§§HNA™ Y¢PAY§IKO™ AÚ. A‰Â›·˜ L1415

A§OYMINION Aναλαμβάνουμε ™E§I™ (ME 53 EI¢IKA κάθε είδους

AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÌÂ

τοποθετήσεις

¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜

πλακακιών

ÂÚÁ·Û›Â˜. E›ÛË˜

Tηλεφωνήστε στον Kώστα

040 930 9543 T: 8814 6396 9662 0732 M: 0414651972 Member of HIA

0414 902 172 9591 9426

EP°A§EIA)

‰Ú·ÏÈÎ¤˜ ‰È·¤ÙÔÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙÔ Î·¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÓÌˆÓ.

9747 3806 0418 227 439

Î·È ËÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË

E§§HN. Y¢PAY§IKO™

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

OLYMPIA MARBLE PTY LTD

1a CHALDER ST, MARRICKVILLE NSW 2204

9565 1415 - M: 0418 462 020

PESTHELP

www.olympiamarble.com.au | info@olympiamarble.com.au

Με αγάπη και αφοσίωση στον Ελληνισμό. Η Καλύτερη ποιότητα στις καλύτερες τιμές.

PEST CONTROL

Κοιμηθείτε τώρα ήσυχα και υγιεινά. Η PESTHELP με την πολύχρονη πείρα της θα σας απαλλάξει από

Αράχνες - Ποντίκια - Πόσουμς - Κατσαρίδες Σφήκες - Μέλισσες - Τερμίτες - Άσπρα μερμήγκια

Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ PEST CONTROL SERVICES ΜΝΗΜΕΙΩΝ TGH ΣΕ ΟΛΑEllinis Out Now (Middle) 1300 737 800 ΤΑ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ www.pesthelp.com.au ABN 48 159 045 922 ΣΤΟ NSW ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ - ΓΡΗΓΟΡΑ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΑ Σπέσιαλ τιμές για συνταξιούχους - Τηλεφωνήστε για Δωρεάν εκτίμηση

PEST HELP

ME ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ & ΠΑΡΑΔΟΣΗ

ΜΙΧΑΛΗΣ ΛΑΡΔΗΣ - Mob: 0406 000 121

30 ΧΡΌΝΙΑ ΕΓΓΎΗΣΗ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΞΙΝΟΣ - Mob: 0409 608 649

Ζητήστε τον Ηλία και τον Ανδρέα ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ

MONUMENTAL STONEMASONRY

ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ Αστρολόγος Κυρία Άντζελα «Η ζωή είναι ωραία όταν τα προβλήματα μπορούν να έχουν την λύση τους.» Η αστρολόγος κα Άντζελα είναι το ιδεώδες άτομο να σας δώσει την λύση στο κάθε σας πρόβλημα, Γενικές συμβουλές, για μία καλύτερη ζωή επικοινωνήστε μαζί της σε καθημερινή βάση στο

0413 132 756

Με Αγάπη Με Αγάπη και ελπίδα και ελπίδα

Δημιουργήστε μια Δημιουργήστε μια στην σελίδα-αφιέρωμα σελίδα-αφιέρωμα όμορφη μνήμη στην του όμορφη μνήμη σας του προσώπου αγαπημένου αγαπημένου σας προσώπου για ένα μέλλον χωρίς καρκίνο για ένα μέλλον χωρίς καρκίνο

1300 780113 113 1300 780 inmemory.cancercouncil. inmemory.cancercouncil. com.au/gh com.au/gh

OUT NOW

Βρείτε την καρδιά του Ελληνισμού

στις σελίδες μας

OΔΗΓΟΣ TV

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

TETAΡTH 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ABC1

SEVEN

06.00 Ειδήσεις Πρωινό 09.00 Ειδήσεις ΑΒC 10.00 London Ζοο Μια καταπληκτική Χρονιά 11.00 Κηπουρική Αυστραλία 12.00 Ειδήσεις ΑΒC 12.30 National press 13.40 Media Watch 14.00 Eπερωτήσεις στη Βουλή 15.10 Ειδήσεις ΑΒC 16.10 The Heights 16.30 Tζούλια Ζεμίρο 17.00 Απόδραση από την Πόλη 18.00 The Drum 19.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 19.30 7.30 20.00 Ηard Quiz 20.30 Gruen 21.05 Reputation Rehab 21.40 Adam Hills 22.20 Ql 22.50 Ειδήσεις ΑΒC 23.05 Μedia Watch 24.25 To Πρόγραμμα θα ανακοινωθεί 24.20 No Offence 01.10 Eπερωτήσεις στη Βουλή 02.10 Rage MA15+ 04.30 Drum 05.00 7.30

06.00 Ξημέρωμα 10 00 Το Πρωϊνό Σόου 11.30 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 12.00 TAINIA: Παντρεμένοι μέχρι Τα Χριστούγεννα» (2016) Ρομαντικό 14.00 Η Μυστική Κόρη 15.00 Το Κυνήγι 16.00 Ειδήσεις 17.00 Το Κυνήγι 18.00 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία 19.00 Καλύτερα Σπίτια και Κήποι 19.30 Άσχημες συμπεριφορές Σκυλιών 20.30 ΤΑΙΝΙΑ:¨ Αγοράσαμε ένα Ζωολογικό Κήπο» (2011) Δράμα 11.00 Ο Καταπλητικός αγώνας 24.00 Code Black 02.00 Αγορές για το σπίτι 04.00 NBC Ειδήσεις Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 05.00 Κανάλι 7 05.30 Ξημέρωμα Ειδήσεις και την Αυστραλία

PRIME

NINE

WIN,NBN

06.00 Σήμερα Ειδήσεις Ενημέρωση από όλον το κόσμο 09.00 Σήμερα Εξτρα 11.30 Ειδήσεις 12.00 The Ellen Degeneres Show 13.00 Aπελπισμένες Σύζυγοι 15.00 Tipping Point 16.00 Απογευματινές Ειδήσεις 17.00 Hot Seat 18.00 Ειδήσεις 19.00 Kαθημερινή Ενημέρωση 19.30 Paramedics 21.30 King Cross ER Επείγοντα 21.30 Chicago Med MA15+ 22.30 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων 23.00 Nόμος και Τάξη 24.50 Τipping Point 24.45 Garden Gurus 01.00 Kαθημερινή Ενημέρωση 01.30 Αγορές 02.30 Παγκόσμιες Aγορές 03.00 Aγορές 05.00 Eιδήσεις 05.30 Σήμερα Eιδήσεις από όλο τον κόσμο πρόγνωση του καιρού

TEN

SBS

06.00 Η Ομιλία 07.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 07.30 Τόλμη και Γοτεία 08.00 Στούντιο10 12.00 Doc Phil 13.00 To Πρόγραμμα θα ανακοινωθεί 14.00 Διασκέδαση Απόψε 14.30 Three Veg And Meat 15.00 Η ΔικαστίναΤζουντυ 15.30 Φρεσκοκομένα με τον Σάϊμον Τουι 16.00 Farm To Fork 16.30 Τόλμη και Γοτεία κοινωνική σειρά 17.00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Ενημέρωση των ειδήσεων, αθλητικών και πρόγνωση του καιρού 18.30 The Project 19.30 Οι Βασιλικοί Γάμοι Πριν και Μετά 20.30 Bull 20.10 ΤΑΙΝΙΑ:» BREATH»» (2017) Δράμα 22.50 Ο Μασκοφόρος τραγουδιστής /ρια 24.50 The Project 01.50 Το Σόου του Στέφεν Γκολμπερτ 03.00 Aγορές για το σπίτι και όλη την οικογένεια 04.30 Το CBS αυτό το πρωΐ

06.00 O Κόσμοςν 12.00 Ειδήσεις (Αραβικές Χώρες) 12.30 Ειδήσεις (ABC Aμερικής) 13.00 PBS 14.00 Μάϊκλ Μόσλεϋ Medical Mavericks 15.00 Ταξίδια με τρένο Βρετανία 15.30 Ποιός νομίζεις ότι Είσαι; 16.35 H Mυστική Ιταλία με τον Άλεξ Πολιτζι 17.30 Γράμματα και Αριθμοί 18.00 Μastermind 18.30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19.35 Χτίζοντας τα κανάλια της Βρετανίας 20.30 Wild Eden India 21.30 Η Αδελφή 22.25 Ειδήσεις Eιδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων...... 22.50 24 Ώρες επείγοντα περιστατικά 23.55 ΤΑΙΝΙΑ:» See You Up There» (2017) Δράμα ΜΑ!5+ 02.00 Vikings MA+15 02.55 Vikings 03.45 Ταξίδια με τρένο Bρετανία 05.00 O κόσμος EEιδήσεις από την Αυστραλία ... Ενημέρωση των ειδήσεων......

SKAI

ERT1

STAR

ALPHA

06:00 Σήμερα Ο Δημήτρης Οικονόμου και η Μαρία Αναστασοπούλου αναλαμβάνουν την πρώτη ενημέρωση της ημέρας. 10:00 Αταίριαστοι 11:30 Ώρα Για Φαγητό με την Αργυρώ Σήμερα, η Αργυρώ έρχεται αποφασισμένη να μας ετοιμάσει γλυκές και αλμυρές λιχουδιές. Η αρχή γίνεται με ένα απίστευτα νόστιμο γλυκό, το banoffee, με τον απίθανο συνδυασμό σοκολάτας και μπανάνας. Εύκολο στην παρασκευή του, σερβίρεται παγωμένο με λίγη χτυπημένη κρέμα. Στη συνέχεια, σειρά παίρνουν τα καταπληκτικά μελωμένα μπακλαβαδάκια με φιστίκι Αιγίνης ενώ ο επίλογος είναι αλμυρός με το πιο χορταστικό διώροφο club sandwich που έχουμε δοκιμάσει και σηκώνει, μάλιστα, αρκετές παραλλαγές, ανάλογα με το γούστο μας και το τι έχουμε στο ψυγείο μας. 12:00 Love It 14:00 Οι ειδήσεις του ΣΚΑΪ στις 2 15:00 Καλό Μεσημεράκι 17:00 Οι ειδήσεις 17:05 My Style Rocks 19:50 Ειδήσεις Βραδινό Δελτίο 21:00 8 Λέξεις 23:00 Big Brother 01:00 Deadly Women 01:50 A Deadly Women 03:00 Καλό Μεσημεράκι (E) 04:30 Love It (E)

05:30 …ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΞΙ 10:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 10:15 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΚΑΙΡΟΣ 13:00 ΔΕΣ & ΒΡΕΣ Eπεισόδιο 53 14:00 ΧΑΙΡΕΤΑ ΜΟΥ ΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ (E) Σειρά Eπεισόδιο 39 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - 16:00 φλΕΡΤ 18:00 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 19:00 ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΡΧΗ (Δ’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Σειρά Eπεισόδιο 7 - «Έρωτας είναι η αιτία» 20:00 ΧΑΙΡΕΤΑ ΜΟΥ ΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ (ΝΕΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ) Σειρά Eπεισόδιο 43 21:00 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 22:00 ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ (ΝΕΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ) Eπεισόδιο 6 - Καλεσμένοι ο Γιάννης Κότσιρας και η Ανδριάνα Μπάμπαλη 00:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 00:15 LUCIFER (Γ’ ΚΥΚΛΟΣ) (Α’ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ) Σειρά Eπεισόδιο 7 - «Εντελώς μεταξύ μας» (Off The Record) 01:00 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΣΥΜΠΑΝΤΟΣ (E) Ντοκιμαντέρ Eπεισόδιο 26 - «Ανακαλύπτοντας τον Πλούτωνα» (Journey to revealing Pluto) 02:30 φλΕΡΤ (E) 04:25 ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΡΧΗ (Δ’ ΚΥΚΛΟΣ) (E) Σειρά 05:15 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ

06:30 THE FLASH 07:30 SHOPPING STAR Με τη Βίκυ Καγιά 09:00 ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥ ΚΟΥ Με την Κατερίνα Καραβάτου και τον Κρατερό Κατσούλη 12:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ 14:00 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΟΝΚ 15:00 STAR NEWS Με την Ελένη Τσαγκά 15:50 SHOPPING STAR Με τη Βίκυ Καγιά 17:30 ELIF 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΟΗΜΑΤΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Με την Ιωάννα Βάσσου 18:40 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ Με τον Πέτρο Πολυχρονίδη Μαζί του η Βάλια Χατζηθεοδώρου 19:50 STAR NEWS Με τη Μάρα Ζαχαρέα 20:50 STAR ΚΑΙΡΟΣ Πρόγνωση Ε.Μ.Υ. για 10.12.2020 21:00 ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ ΣΗΜΕΡΑ (A GOOD DAY TO DIE HARD) 23:15 BULLET TO THE HEAD 01:00 ΟΜΗΡΟΣ ΤΗΣ ΜΑΦΙΑΣ (ARSENAL) 03:00 ΤΟ ΔΟΛΩΜΑ (BAIT)

06:00 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 06:30 DISNEY JUNIOR ΦΑΝΣΙ, ΝΑΝΣΙ, ΚΛΑΝΣ 07:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ (E) 08:00 HAPPY DAY ΣΤΟΝ ALPHA 11:00 TLIVE Ενημερωτική Εκπομπή 13:00 POP UP 15:00 ALPHA NEWS Μεσημβρινό Δελτίο 15:50 ΤΟ ΣΟΪ ΣΟΥ (E) 16:40 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ 17:40 ALPHA NEWS Νοηματικό Δελτίο 17:50 DEAL 18:50 ALPHA NEWS Κεντρικό Δελτίο 20:00 ΕΛΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ Σ5 | 21:00 ΜΗΝ ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΤΗ ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ Σ8 | Επ. 27 [CC] 22:00 THE BACHELOR 2 Ελληνική Ταινία 00:30 ΤΑΚΗΣ ΧΑΤΖΗΣ DIRECT 01:30 Ο ΑΛΕΠΟΥΣ Ελληνική Ταινία Παίζουν: Σωτήρης Μουστάκας, Βιολέτα Αντωνίου, Γιώργος Ρήγας, Ηλίας Κακλαμάνης, Μιχάλης Μουστάκας, Γρηγόρης Μαρκαντωνάτος, Σάσα Καστούρα Ο Αλεπούς βγαίνει από τη φυλακή μαζί με ένα φίλο του, ζωγράφο. Προκειμένου να καλυτερέψουν τη ζωή τους, αποφασίζουν να κάνουν μια κομπίνα και να αντιγράψουν παλιές βυζαντινές εικόνες. Έτσι ο Αλεπούς μεταμφιέζεται σε παπά και ο ζωγράφος σε ψάλτη. 03:30 WORLD PARTY (E) 04:30 ΘΥΡΙΔΑ ΤΗΛΕΠΩΛΗΣΗΣ 05:15 BEAUTY AND THE BEAST

OMEGA CYPRUS 07:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ ΖΗΝΑ

09:00 ΣΤΗ ΦΩΛΙΑ ΤΩΝ ΚΟΥ ΚΟΥ 12:00 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΩΡΑ 13:20 ΕΛΑ ΝΑ ΔΕΙΣ 13:50 ΑΙΧΜΕΣ 16:25 STYLE ME UP 17:45 SHOPPING STAR 18:10 ΣΥΝΤΟΜΟ ΔΕΛΤΙΟ 18:15 SHOPPING STAR 19:00 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ O «Τροχός της Τύχης» επιστρέφει πιο συναρπαστικός από ποτέ για να χαρίσει γέλιο, χαρά, αγωνία, κέφι, πολλά μετρητά ακόμη και αυτοκίνητα! Ο «Τροχός της Τύχης» βασίζεται στο αγαπημένο παιχνίδι των μαθητικών μας χρόνων, «Κρεμάλα» και δημιουργήθηκε το 1975 από τον Merv Griffin για το τηλεοπτικό δίκτυο NB. Στο παιχνίδι συμμετέχουν τρεις παίκτες, οι οποίοι γυρίζουν τον Τροχό, επιλέγουν σύμφωνα της αλφαβήτου και κερδίζουν χρήματα. Ο πρώτος παίκτης, που θα βρει την κρυμμένη λέξη ή φράση, κερδίζει όσα έχει συγκεντρώσει στον γύρο. 20:10 OMEGA NEWS

21:15 FARS ATTACK 22:15 THE BLACKLIST 23:15 ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΠΑΙΔΙΑ (Ε) 00:15 STYLE ME UP (Ε) 01:15 BOOTH 02:15 ΑΙΧΜΕΣ (Ε) 03:45 ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ (Ε) 04:45 ΕΥΤΥΧΕΙΤΕ

O τηλεοπτικός οδηγός βασίζεται στο πρόγραμμα των καναλιών του Σύδνεϋ. Οι εκπομπές μπορούν να αλλάξουν εκ της διευθύνσεως των σταθμών χωρίς έγκαιρη προειδοποίηση.

SPORTS

• Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Οι δέκα όμιλοι των προκριματικών του Μουντιάλ - Οι αντίπαλοι της Εθνικής

πανίσχυρη Ισπανία, παγκόσμια πρωταθλήτρια του 2010 (1ο γκρουπ δυναμικότητας), η Σουηδία (2ο γκρουπ), η Γεωργία (4ο γκρουπ) και το Κόσοβο (5ο γκρουπ) θα είναι οι αντίπαλοι της Εθνικής Ελλάδας, στον 2ο προκριματικό όμιλο της ευρωπαϊκής ζώνης (UEFA) του επόμενου Παγκοσμίου Κυπέλλου, η τελική φάση του οποίου θα πραγματοποιηθεί από 21 Νοεμβρίου έως 18 Δεκεμβρίου 2022 στο Κατάρ, μετά την κλήρωση που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Δευτέρας (7/12) στη Ζυρίχη. Η Εθνική Ελλάδας κληρώθηκε στον 2ο όμιλο, στο γκρουπ που είχε ως επικεφαλής την

Ισπανία κι έχει 5 ομάδες, κα- έτος -μαζί με τα playoffs- καθώς η «ρόχα» επωφελήθηκε θώς θα ξεκινήσουν (με την 1η απ’ το «μπόνους» που δόθηκε αγωνιστική) το διήμερο 24-25 στις τέσσερις ομάδες, που θα Μαρτίου 2021 και θα ολοκληαγωνιστούν τον Οκτώβριο του ρωθούν με τους τελικούς των 2021 στα τελικά του Nations playoffs, το διήμερο 28-29 League (Βέλγιο, Γαλλία, Ισπα- Μαρτίου 2022. νία, Ιταλία), προκειμένου να ΑΝΑΛΥΤΙΚΆ ΟΙ 10 3ος Όμιλος δώσουν δύο λιγότερους προΌΜΙΛΟΙ: Ιταλία κριματικούς αγώνες. 1ος Όμιλος Ελβετία Ως εκ τούτου η Ελλάδα Πορτογαλία Β. Ιρλανδία θα παίξει συνολικά 8 ματς Σερβία Βουλγαρία σ’ αυτή την προκριματική Ιρλανδία Λιθουανία σειρά, όπου θα συναντήσει Λουξεμβούργο 4ος Όμιλος ξανά στο δρόμο της το ΚόΑζερμπαϊτζάν Γαλλία σοβο, ομάδα που είχε βρει 2ος Όμιλος Ουκρανία και στον 3ο όμιλο της League Ισπανία Φινλανδία C, στην τελευταία σειρά αγώΣουηδία Βοσνία/ νων του 2ου Nations League. Ελλάδα Ερζεγοβίνη Οι προκριματικοί αγώΓεωργία Καζακστάν νες της ευρωπαϊκής ζώνης Κόσοβο 5ος Όμιλος (UEFA) θα διαρκέσουν ένα

Ραϊόλα: «Τέλος ο Πογκμπά από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ» Μία μέρα πριν η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ να αντιμετωπίσει τη Λειψία εκτός έδρας για ένα ματς που θα έκρινε την παρουσία των κόκκινων διαβόλων στο Champions League, ο Μίνο Ραϊόλα προχώρησε σε μία άκρως σημαντική δήλωση. Συγκεκριμένα, ανέφερε στην ιταλική εφημερίδα Tuttosport, ότι ο χρόνος του Πολ Πογκμπά στην Γιουνάιτεντ τελείωσε: «Μπορώ να πω ότι τελείωσε ο Πογκμπά από την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ». Μήνες τώρα υπήρχαν φήμες σχετικά με το μέλλον του 27χρονου Γάλλου, του οποίου το συμβόλαιο λήγει το καλοκαίρι του 2022. Ωστόσο φαίνεται ότι η κατάσταση ξεκαθαρίζει σιγά σιγά. «Δεν έχω βιώσει ξανά ποτέ στο παρελθόν τόσο δύσκολη περίοδο στην καριέρα μου», είχε δηλώσει ο Πογκμπά ενώ βρισκόταν με την Εθνική Γαλλίας, ενώ τον Οκτώβριο είχε αναφέρει ότι μία μεταγραφή στην Ρεάλ Μαδρίτης θα ήταν όνειρο.

Ο Πογκμπά την φετινή σεζόν έχει αγωνιστεί σε 13 παιχνίδια σε όλες τις διοργανώσεις με δύο γκολ και δύο ασίστ.

Τουρκία Νορβηγία Μαυροβούνιο Λετονία Γιβραλτάρ 8ος Όμιλος Κροατία Σλοβακία Ρωσία Σλοβενία Κύπρος Μάλτα 9ος Όμιλος Αγγλία

Πολωνία Ουγγαρία Αλβανία Ανδόρα Σαν Μαρίνο 10ος Όμιλος Γερμανία Ρουμανία Ισλανδία Β. Μακεδονία Αρμενία Λιχτενστάιν

Αγγλία: «Διπλό» με ανατροπή για τη Σαουθάμπτον, 2-1 την Μπράιτον Με ανατροπή επέστρεψε στις νίκες στην Premier League η Σαουθάμπτον, καθώς επικράτησε τη Δευτέρα με 2-1 εκτός έδρας της Μπράιτον, για την 11η αγωνιστική του αγγλικού πρωταθλήματος. Οι γηπεδούχοι που προέρχονταν από την ισοπαλία με την Λίβερπουλ στο ίδιο γήπεδο (1-1) και από δύο ακόμη θετικά αποτελέσματα (μία νίκη με 2-1 εκτός έδρας με την Άστον Βίλα και το 0-0 με την Μπέρνλι εντός) προηγήθηκαν με το πέναλτι του Γκρος, αλλά οι «Άγιοι» απάντησαν με δύο τέρματα κι έφυγαν με σπουδαίο «διπλό» από το «Άμεξ Στάντιουμ».

Γερμανία: Νίκη μετά από επτά αγωνιστικές για τη Χοφενχάιμ, 3-1 την Άουγκσμπουργκ Τέλος στο αρνητικό σερί των 7 συνεχόμενων αγώνων χωρίς νίκη στην Bundesliga έβαλε τη Δευτέρα η Χοφενχάιμ. Στο ματς με το οποίο έπεσε η «αυλαία» της 10ης αγωνιστικής η ομάδα του Σεμπάστιαν Χένες επικράτησε εντός έδρας με 3-1 της Άουγκσμπουργκ και επέστρεψε στις επιτυχίες μετά τις 27 Σεπτεμβρίου και το εντυπωσιακό 4-1 επί της Μπάγερν! Από τότε η Χοφενχάιμ μέτρησε 4 ήττες και 3 ισοπαλίες, ωστόσο, απόψε (7/12) με τα δύο γκολ του Αυστριακού Γκρίλιτσχ κατάφερε να επικρατήσει.

Θλίψη στον Εθνικό: «Έφυγε» ο Μανώλης Βαμβακούσης

Σε πένθος βυθίστηκε η οικογένεια του Εθνικού, του κυκλαδίτικου και εν γένει του

Βέλγιο Ουαλία Τσεχία Λευκορωσία Εσθονία 6ος Όμιλος Δανία Αυστρία Σκωτία Ισραήλ Ν. Φερόε Μολδαβία 7ος Όμιλος Ολλανδία

ελληνικού ποδοσφαίρου, για τον αιφνίδιο θάνατο του Μανώλη Βαμβακούση, ο οποίος έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 65 ετών. Ο εκλιπών έγραψε ιστορία κατά τη δεκαετία του ‘70. Διακρίθηκε ως δεξί ως αριστερό μπακ από το 1972 ως το 1986, ενώ διετέλεσε και αρχηγός του Εθνικού. Συνολικά αγωνίστηκε σε 178 αγώνες Α’ Εθνικής και πέτυχε τρία γκολ, ενώ το 1986 επέστρεψε στη Σύρο που εκείνη την εποχή συμμετείχε στη Δ’ Εθνική. Ο Βαμβακούσης είχε συμπαίκτες ποδοσφαιριστές όπως οι Κοττίδης, Μητρόπουλος, Καμπόλης, τα αδέλφια Κατσικογιάννη, τον μετέπειτα τερματοφύλακα του Ολυμπιακού, Γιώργο Μουκέα και τον Χρήστο Αρβανίτη της ΑΕΚ.

Αρνητικό ρεκόρ 39 ετών για την Αρσεναλ Η ήττα με 2-0 από την Τότεναμ στο ντέρμπι του βόρειου Λονδίνου, έφερε την Αρσεναλ στην 15η θέση της Premier League, μετά από 11 αγωνιστικές. Οι «κανονιέρηδες» του Μικέλ Αρτέτα «δημιούργησαν» ένα αρνητικό ρεκόρ στην Ιστορία του αγγλικού

συλλόγου, καθώς στις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες, δεν είχαν ποτέ, τόσο απογοητευτική συγκομιδή από την αρχή της αγωνιστικής περιόδου. Με μόλις 13 βαθμούς σε 11 αναμετρήσεις, οι Λονδρέζοι απογοητεύουν τους φιλάθλους τους, ι οποίοι θα πρέπει να ανατρέξουν 39 χρόνια πριν για να βρουν ανάλογη αρνητική συγκομιδή και συγκεκριμένα στην αγωνιστική περίοδο 1981-1982, όταν στις πρώτες 11 αγωνιστικές, η Αρσεναλ είχε συγκεντρώσει μόλις 12 βαθμούς.

SPORTS

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Γκάζια Κούμαν στους παίκτες της Μπαρτσελόνα

Μπαρτσελόνα ήταν πολύ κακή το Σάββατο (5/12) με άμυνα «παιδική χαρά» στην Ανδαλουσία και γνώρισε την ήττα (2-1) από την Κάντιθ (η οποία είχε νικήσει και τη Ρεάλ) φτάνοντας τα τέσσερα σερί ματς χωρίς νίκη εκτός έδρας.

Ο Ρόναλντ Κούμαν ήταν έξαλλος με τους παίκτες και εστίασε στα αμυντικά λάθη που έγιναν στην Ανδαλουσία και έφεραν τα δύο γκολ (λάθος απομάκρυνση Μινγκέθα στο πρώτο, χαμένοι στη μετάφραση Άλμπα, Λανγκλέ και Τερ Στέγκεν στο δεύτερο). Όπως αναφέρει η Mundo

Deportivo ο Ολλανδός προπονητής των μπλαουγκράνα ανέφερε χαρακτηριστικά μεταξύ άλλων: «Επαναλαμβάνουμε τα ίδια λάθη. Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί ό,τι κάνουμε στην προπόνηση, δεν βγαίνει στο γήπεδο. Δεν έχουμε νεύρο στην άμυνα. Δεν είναι να δεχόμαστε τέτοια γκολ».

Νεϊμάρ: Μαχαίρωσαν τον σύντροφο της μητέρας του Ο σύντροφος της Ναντίν Γκοντσάλβες, της μητέρας του Νεϊμάρ, αποκάλυψε με ένα video στο Instagram ότι μαχαιρώθηκε κατά την διάρκεια των διακοπών του στο Μεξικό και συγκεκριμένα στο Κανκούν, σύμφωνα με τα διεθνή ΜΜΕ. Ο Τιάγκο Ράμος, 24χρονο μοντέλο και gamer, ανέφερε ότι δεν έκανε κάτι, όμως παραλίγο να πεθάνει σε ένα εστιατόριο: «Παραλίγο να πεθάνω για κάτι που δεν έκανα. Έφτασα στο εστιατόριο και ζήτησα ένα πιάτο κρέας. Δεν ξέρω τι έγινε. Δεν έκανα τίποτα και δεν με άφησαν να μείνω». Ισχυρίστηκε ότι ένας από τους τρεις άνδρες τον μαχαίρωσαν και πρόσθεσε: «Δεν πρόκειται να μείνει αυτό έτσι. Έχω το νούμερο του ανθρώπου που το έκανε και θα επιστρέψω στο Μεξικό». Ο Ράμος τόνισε ότι ήταν μόνος στο Μεξικό, καθώς η μητέρα του ποδοσφαιριστή της Παρί Σεν Ζερμέν είχε επιστρέψει στην Βραζιλία.

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ & ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚΣ ΦΑΣΗ ΟΜΙΛΩΝ Το πρόγραμμα Champions League ΣΗΜΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 09.12.20 04:55 Ζενίτ-Μπορούσια Ντόρτμουντ 04:55 Λάτσιο- Μπριζ 07:00 Δυναμό ΚιέβουΦερεντσβάρος 07:00 Λειψία-Μάντσ, Γιουν 07:00 ΜπαρτσελόναΓιουβέντους 07:00 Παρί Σεν Ζερμέν -Μπασακσεχίρ 07:00 Ρεν-Σεβίλλη 07:00 Τσέλσι- Κρασνοντάρ ΑΥΡΙΟ ΠΕΜΠΤΤΗ 10.12.20

04:55 Άγιαξ-Αταλάντα 04:55 Μίντιλαντ-Λίβερπουλ 07:00 Ίντερ-Σαχτάρ Ντόνετσκ 07:00 Μάντσεστερ Σίτι -Μαρσέιγ 07:00 Μπάγερν Μονάχου -Λοκομοτίβ Μόσχας 07:00 Ολυμπιακός-Πόρτο 07:00 Ρεάλ ΜαδρίτηςΓκλάντμπαχ 07:00 Red Bull Σάλτσμπουργκ Ατλέτικο Μαδρίτης Το πρόγραμμα Εuropa League ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11.12.20 04:55 Γιούνγκ Μπόις-Κλουζ 04:55 Λεχ Πόζναν-Ρέιντζερς 04:55 Μπάγερ Λεβερκούζεν -Σλάβια Πράγας 04:55 Νάπολι-Σοσιεδάδ 04:55 Ντάνταλκ-Άρσεναλ 04:55 PSV Αϊντχόφεν-

Η Πόρτο έχει τη χειρότερη άμυνα εδώ και 50 χρόνια Τη χειρότερη αμυντική εικόνα εδώ και 50 χρόνια παρουσιάζει η Πόρτο, μετά τις πρώτες 9 αγωνι-

στικές του πρωταθλήματος! Όπως αναφέρει η πορτογαλική εφημερίδα A BOLA, είναι απαραίτητο να επι-

στρέψει κάποιος πίσω στη σεζόν 1976/1977 για να συναντήσει μια παράσταση παρόμοια με την σημερινή. Τότε με προπονητή τον Ζοσέ Μαρία Περντρόζο, είχε επίσης συντελεστή 2313 γκολ, αν και λιγότερες δύο νίκες σε σχέση με την ομάδα του Σέρτζιο Κονσεισάο. Χειρότερο ρεκόρ στην άμυνα της Πόρτο, μπορεί να συναντήσει κάποιος το 1970/1971, με τον Σκωτσέζο Τόμι Ντόχερτι στον πάγκο. Τότε, οι «δράκοι» είχαν δεχθεί 14 γκολ. Ο Σέρτζιο Κονσεϊσάο αναγνωρίζει το πρόβλημα που υπάρχει στην πρω-

ταθλήτρια: «Συνήθως, η πρωταθλήτρια είναι η ομάδα που δέχεται τα λιγότερα γκολ, έχω εμπειρία σε αυτό. Όσο σημαντικό είναι το να σκοράρεις, άλλο τόσο είναι να μην δέχεσαι γκολ», είπε ο Πορτογάλος προπονητής. Τη σεζόν 2020/2021, στο πρωτάθλημα η Πόρτο δέχθηκε τρία γκολ στις ήττες από την Μαρίτιμο (23) την Πάσος Φερέιρα (32) και τώρα στη νίκη με την Τοντέλα (4-3), ενώ στο Champions League, επίσης ηττήθηκε με 3-1 από τη Μάντσεστερ Σίτι στο «Έτιχαντ Στέιντιουμ».

Ιταλία: Έσωσε τον βαθμό στο 8ο λεπτό των καθυστερήσεων η Φιορεντίνα, 1-1 με την Τζένοα Το «θρίλερ» στο «Αρτέμιο Φράνκι» δεν ανέδειξε νικητή, με τις Φιορεντίνα και Τζένοα να μένουν στο 1-1, αποτέλεσμα που δεν «βόλεψε» καμία στη μάχη που δίνουν για να «ξεκολλήσουν» από τις τελευταίες θέσεις της βαθμολογίας στη Serie A.Μετά από 2.5 μήνες και συγκεκριμένα από τις 20 Σεπτεμβρίου και το 4-1 επί της Κρο-

τόνε, η Τζένοα «άγγιξε» την δεύτερη νίκη της στο πρωτάθλημα, καθώς προηγήθηκε στο 89΄ με τον Μάρκο Πιάτσα (είχε περάσει αλλαγή στο 65΄), αλλά οι «βιόλα» δεν το έβαλαν κάτω και στο όγδοο λεπτό των καθυστερήσεων «έσωσαν την παρτίδα» με τον Μιλένκοβιτς. Μετά το τελικό σκορ οι φιλοξενούμενοι συμπλήρωσαν 9 ματς

χωρίς νίκη (6 ήττες, 3 ισοπαλίες), ενώ και η Φιορεντίνα αγνοεί το «τρίποντο» εδώ και πέντε αγωνιστικές με 3 ήττες και 2 ισοπαλίες. Οι γηπεδούχοι σκόραραν στο 70΄ με τον Μποναβεντούρα, αλλά στην εξέταση της φάσης από το VAR διαπιστώθηκε ότι έγινε φάουλ στο ξεκίνημά της.

Ομόνοια 04:55 ΠΑΟΚ-Γρανάδα 04:55 Ραπίντ ΒιέννηςΜόλντε 04:55 Ριέκα-Αλκμάαρ 04:55 Σταντάρ ΛιέγηςΜπενφίκα 04:55 ΤΣΣΚΑ ΣόφιαςΡόμα 04:55 Χάποελ Μπίερ Σέβα -Νις 07:00 ΒιγιαρεάλΚαραμπάγκ 07:00 Βόλφσμπεργκερ -Φέγενορντ 07:00 Λέστερ-ΑΕΚ 07:00 Λουντογκόρετς -ΛΑΣΚ Λιντζ 07:00 Μακάμπι Τελ Αβίβ -Σίβασπορ 07:00 Μπράγκα -Ζόρια Λουχάνσκ 07:00 Ντιναμό Ζάγκρεμπ -ΤΣΣΚΑ Μόσχας 07:00 Σέλτικ-Λιλ 07:00 Σλόβαν Λίμπερετς -Ερυθ ρός Αστέρας 07:00Σπάρτα Πράγας-Μίλαν 07:00 Τότεναμ-Αντβέρπ 07:00 Χόφενχαϊμ-Γάνδη

Οι ημέρες των αγώνων είναι Αυστραλίας

Λίβερπουλ - Γουλβς 4-0: Κόκκινη καταιγίδα παρέσυρε τους λύκους Σχεδόν εννέα μήνες μετά την τελευταία παρουσία τους στις εξέδρες σε εγχώρια διοργάνωση, οι οπαδοί της Λίβερπουλ, 2.000 τον αριθμό, βρέθηκαν το βράδυ της Κυριακής στο Άνφιλντ, και οι πρωταθλητές Αγγλίας θέλησαν να τους ευχαριστήσουν με μία μεστή και χορταστική εμφάνιση στο πλαίσιο της 11ης αγωνιστικής. Εκείνη που πλήρωσε το μάρμαρο ήταν η Γουλβς, με τους κόκκινους του Κλοπ να διαλύουν με 4-0 (24’ Σαλάχ, 59’ Βαϊνάλντουμ, 67’ Ματίπ, 78’ αυτ. Σεμέδο) την ομάδα του Εσπίριτο Σάντο έχοντας σε εξαιρετική βραδιά τον Σαλάχ (είχε γκολ και ασίστ) και να πιάνουν στην πρώτη θέση της βαθμολογίας την Τότεναμ, διευρύνοντας παράλληλα σε 65 ματς το αήτητο εντός έδρας σερί τους σε επίπεδο Premier League.

Εϊμπάρ – Βαλένθια 0-0: Τα χάλια τους οι Νυχτερίδες Η φετινή Βαλένθια πραγματοποιεί από τα χειρότερα ξεκινήματά της στη La Liga, καθώς μετά το 0-0 στην Εϊμπάρ, ξέμεινε στο +2 από την επικίνδυνη ζώνη, με μία νίκη στις εννέα πρόσφατες αγωνιστικές. Την έσωσε ο πορτέρο Ντομενέκ και το δοκάρι στο 90’.

SPORTS

• Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

Ο Μασούρας έγινε περισσότερο φορ

ο Σάββατο ο Ολυμπιακός βρέθηκε πίσω στο σκορ, ήταν στο 1-1 στο ημίχρονο, αλλά τελικά ο Βόλος δεν είχε απάντηση στην ορμή της ομάδας του Μαρτίνς, που επικράτησε με το ευρύ 4-1. Ο Ελ Αραμπί ήταν ο μεγάλος πρωταγωνιστής, αφού επέστρεψε εμφατικά στα γκολ με χατ τρικ, όμως με τα όργια του Μαροκινού ασχοληθήκαμε το Σάββατο. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΩΣ ΚΥΝΗΓΟΣ Τώρα θα εστιάσουμε στον Μασούρα. Όχι στην αυτοθυσία και το πάθος που έδειξε για να κάνει το 1-1 παρά τον κίνδυνο τραυματισμού, αλλά στη φετινή του συμπεριφορά στο χορτάρι. Ο Μασούρας εξακολουθεί να παίζει στα άκρα για τον Ολυμπιακό, όμως φέτος λειτουργεί ακόμα περισσότερο ως φορ, ως κυνηγός. Στο πλάι έπαιζε, στο πλάι παίζει, όμως εξτρέμ δεν είναι. Είναι ένας παίκτης που στην επίθεση (πρέπει να) λειτουργεί ως δεύτερος επιθετικός και φέτος το κάνει πολύ καλύτερα από πέρυσι. ΠΕΡΥΣΙ ΕΚΑΝΕ ΠΟΛΛΑ «ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΑ» ΣΟΥΤ Ο Μασούρας πέρυσι είχε 47 τελικές, που συνολικά «άξιζαν» 6.5 xGoals και με αυτές πέτυχε εννέα. Ο άσος του Ολυμπιακού είχε τις τελικές που ταιριάζουν σε έναν παίκτη που λειτουργεί ως φορ, τις μεγάλες ευκαιρίες από καλές θέσεις εντός περιοχής, αλλά είχε και πολλές «κακές» μακρινές εκτελέσεις.

Στον«πάγο» ο αθλητισμός έως τις 7 Ιανουαρίου Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέλιος Πέτσας, ανακοίνωσε τις οριστικές αποφάσεις της κυβέρνησης στο πλαίσιο των περιοριστικών μέτρων λόγω κορωνοϊού για τα σχολεία, την εστίαση και τις μετακινήσεις από νομό σε νομό τα Χριστούγεννα. Ο αθλητισμός θα συνεχίσει να βρίσκεται σε lockdown μέχρι και το νέο χρόνο και τις 7 Ιανουαρίου. Με λίγα λόγια όλα τα αθλήματα θα παραμείνουν στον «πάγο», εκτός από την Super League Interwetten και την Stoiximan Basket League που θα συνεχιστούν κανονικά. Τα πρωταθλήματα χαμηλότερων κατηγοριών του ποδοσφαίρου και του μπάσκετ, αλλά και όλα τα άλλα αθλήματα δεν θα επιστρέψουν στη δράση και θα παραμείνουν σε lockdown.

«Καταδικασμένα» σουτ εκτός περιοχής, που δεν ήταν καν μέσα ή κοντά στο ημικύκλιο, εκεί που αυξάνονται οι πιθανότητες για γκολ. Εννοείται πως ο Μασούρας δεν βρήκε δίχτυα με κανένα απ’ αυτά τα σουτ. ΤΟ SHOT MAP ΕΝΟΣ ΦΟΡ: ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ Πάμε να δούμε τη φετινή εικόνα του Μασούρα, όπως έχει διαμορφωθεί μετά του πρώτους εννέα αγώνες του Ολυμπιακού στη Super League Interwetten. Η συντριπτική πλειοψηφία των τελικών του Μασούρα είναι ανάμεσα στη βούλα του πέναλτι και το τέρμα, τόσο κοντά εκτελεί, την ώρα που έχουν εξαφανιστεί τα μακρινά σουτ: μέχρι στιγμής έχει κάνει μόνο ένα τέτοιο, «καταδικασμένο» σουτ από μακριά. Ο άσος του Ολυμπιακού έχει μέχρι στιγμής 13 τελικές, συνολικά 2.8 xGoals και πάλι έχει βάλει περισσότερα απ’ αυτά που «έπρεπε», αφού έχει ήδη τέσσερα γκολ. ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΗ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Η μεταμόρφωση, η προσήλωση στις καλές τελικές είναι εντυπωσιακή. Και γίνεται ακόμα εντυπωσιακότερη αν εμβαθύνουμε κι άλλο. Πέρυσι ο Μασούρας είχε 2.3 τελικές σε κάθε ματς, φέτος έχει 2.5. Ελάχιστη διαφορά, ψίχουλα θα πείτε και θα έχετε δίκιο. Γιατί τίποτα δεν λέει ο αριθμός των τελικών, αλλά πολλά λένε η τοποθεσία τους και η κατάληξή τους. Οι τελικές πέρυσι ήταν 2.3, φέτος είναι 2.5, αλλά η τεράστια

διαφορά είναι αλλού. Πέρυσι ο Μασούρας είχε 1.4 τελικές εντός περιοχής και φέτος έχει 2.1. Και εννοείται πως όταν εκτελείς από καλύτερες θέσεις, θα έχεις και καλύτερη κατάληξη. Πέρυσι ο Μασούρας είχε περίπου μία τελική στην εστία σε κάθε παιχνίδι, φέτος έχει δύο. Κάπως έτσι, έχουν εκτοξευθεί και οι δείκτες των xG. Ο Μασούρας πέρυσι είχε 0.32 xG ανά 90’, φέτος έχει ανέβει στο 0.55: αν συνεχίσει έτσι, θα μπορεί να βρίσκει δίχτυα κάθε δύο ματς. Και πως να μην το κάνει, όταν αυξήθηκαν κατά πολύ οι πιθανότητες που έχει κατά μέσο όρο κάθε τελική του. Πέρυσι κάθε τελική του Μασούρα είχε κατά μέσο όρο 14% πιθανότητες να γίνει γκολ, φέτος έχει 22%. Αυτοί είναι δείκτες που περιγράφουν έναν κυνηγό, όχι έναν εξτρέμ. Ένα παίκτη που ναι μεν αγωνίζεται στο πλάι, όμως η συμπεριφορά του όσον αφορά την κίνηση χωρίς μπάλα και τις εκτελέσεις είναι συμπεριφορά φορ. ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΑΜΠΙ, ΒΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΦΟΡ ΑΠΟ ΚΑΤΩ ΤΟΥ Πρώτος φυσικά ο «βασιλιάς» Ελ Αραμπί, που κάνει πλάκα στο φετινό ξεκίνημα του πρωταθλήματος: με 0.75 xG/90’, ο Μαροκινός έχει ευκαιρίες για να πετυχαίνει τρία γκολ κάθε δύο ματς. Στη δεύτερη θέση, ο Μασούρας. Το 0.55 που έχει ο άσος του Ολυμπιακου τον φέρνει πάνω από όλους τους υπόλοιπους φορ

του πρωταθλήματος. Πριν επιστρέψουμε σε αυτόν, δύο σημειώσεις. Πρώτον, κοιτάξτε τον Δουβίκα, στον οποίο θα επανέλθουμε πολύ σύντομα. Δεύτερο, σημειώστε πως θέσαμε ως μίνιμουμ όριο τα τέσσερα 90λεπτα, τα 360 λεπτά συμμετοχής, γι’αυτό και δεν βλέπετε τον Χασάν, που έχει 313’ συμμετοχής. ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΨΕ ΤΗ ΣΠΑΤΑΛΗ Είναι σαφές πως ο Μασούρας φέτος έχει εγκαταλείψει τα μακρινά σουτ που «σπαταλάνε» επιθέσεις και έχει επικεντρωθεί στις τελικές που «αξίζουν». Μπορεί λοιπόν να εκτελεί σχεδόν όσο και πέρυσι, αλλά με πολύ καλύτερες προοπτικές, άρα και με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα.

ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ Η αλήθεια είναι βέβαια πως οι μέσοι όροι του Μασούρα θα πέσουν στην πορεία του πρωταθλήματος. Μέχρι στιγμής ο Ολυμπιακός έχει δώσει μόνο ένα ντέρμπι, ενώ οι περσινές επιδόσεις του Μασούρα προέρχονται από όλη τη σεζόν, με όλα τα ντέρμπι της κανονικής διάρκειας και των play-off. Όμως, το σημαντικό είναι να συνεχίσει με την ίδια συμπεριφορά, να ψάχνει τις καλές τελικές, ακόμα κι αν του ανοίγουν το κεφάλι. Έχει αποδείξει πως έχει την εκτέλεση, αφού και πέρυσι και φέτος βάζει περισσότερα απ’ αυτά που «πρέπει». Μένει να συνεχίσει να εκτελεί ως φορ και θα κάνει την πιο παραγωγική χρονιά του.

Πρώτη νίκη στο πρωτάθλημα για τον Παναιτωλικό, 2-1 την ΑΕΛ Την πρώτη του νίκη στη φετινή Super League πανηγύρισε τη Δευτέρα ο Παναιτωλικός, παίρνοντας βαθιά βαθμολογική ανάσα.Η ομάδα του Δέλλα με μεγάλο πρωταγωνιστή τον Βέργο, ο οποίος σκόραρε στο 16ο και 87ο λεπτό (πέναλτι) επιβλήθηκε με 2-1 της ΑΕΛ στο Αγρίνιο, στο παιχνίδι με το οποίο έκλεισε η αυλαία της 11ης ημέρας και προσπέρασε τη θεσσαλική ομάδα στην κατάταξη, αφήνοντας τους «βυσσινί» στην προτελευταία θέση. Παράλληλα, ήταν η πρώτη νίκη επί ημερών «Κολοσσού» (στη δεύτερη θητεία) στον πάγκο του Παναιτωλικού, ο οποίος μπήκε πολύ δυνατά στο παιχνίδι, του ακυρώθηκε -μέσω VAR- γκολ στο 2ο λεπτό για χέρι του σκόρερ Ντίας, είχε δοκάρι στο 8΄ σε κεφαλιά του Αριγίμπι και άνοιξε το σκορ στο 16΄ με κεφαλιά του Βέργου, ύστερα από εκτέλεση κόρνερ. Στο 26΄ οι γηπεδούχοι κέρδισαν πέναλτι σε ανατροπή του Μπέρτου επί του Ντίας και ο Ζαχαριάδης, έστω με καθυστέρηση, έδειξε την άσπρη βούλα. Την εκτέλεση ανέλαβε ο Αριγίμπι στο 29΄ και ο Νάγκι απέκρουσε, ο διαιτητής διέταξε επανάληψη για αντικανονική αντίδραση του τερματοφύλακα της ΑΕΛ (δεν είχε και τα δύο πόδια στη γραμμή), αλλά

τη δεύτερη φορά ο Αριγίμπι «σημάδεψε» το αριστερό δοκάρι. Στο 40΄ ήταν η σειρά των «βυσσινί» να χάσουν ευκαιρία για να ισοφαρίσουν, όταν η κεφαλιά του Πινακά βρήκε στο οριζόντιο δοκάρι, για να γλιτώσει ο Μιχαήλ την ομάδα του στο επόμενο λεπτό αποκρούοντας στη γραμμή το ψηλοκρεμαστό σουτ του Γιάκολις, σε ένα πολύ πλούσιο πρώτο μέρος. Η θεσσαλική ομάδα ανέβασε την απόδοσή της στην επανάληψη και επιδίωξε μετ΄ επιτάσεως το γκολ της ισοφάρισης, με τον Κνετ να στέκεται «φύλακας άγγελος» έως τη στιγμή του τραυματισμού και της αλλαγής του.Ο Αυστριακός τερματοφύλακας εξουδετέρωσε τις απειλές των Φιλίπ στο 46΄ και Τρούγιτς στο 73΄, ενώ στο 55΄ σουτ του Πινακά από το ύψος του πέναλτι έφυγε ελάχιστα πάνω από το δοκάρι. Κι αφού δεν κατάφερε η ΑΕΛ να φτάσει στο γκολ, έφτασε ο Παναιτωλικός. Στο 83΄ ο Βέργος κινήθηκε στην περιοχή, ο Ζίζιτς έπεσε στα πόδια του με τον Ζαχαριάδη να δείχνει «παίζετε», αλλά από την εξέταση του VAR προέκυψε νέο πέναλτι, που εκτέλεσε εύστοχα ο Βέργος κάνοντας το 2-0, για να μειώσει απλώς ο Γιουνές στο τελικό 2-1 στο πέμπτο λεπτό των

καθυστερήσεων. Κίτρινες: Γιάκολις, Ντίας, Βέργος, Μελισσάς - Μιχαήλ, Μιλοσάβλιεβιτς, Ηλιάδης, Φίλιπ, Ντουρμισάι, Ζίζιτς ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ (Τραϊανός Δέλλας): Κνετ (76΄ Μελισσάς), Τζανακάκης Λιάβας, Κωνσταντόπουλος, Ντάλσιο, Γιάκολις (68΄ Αρσούρα), Ντίας, Ταχάρ (76΄ Περέιρα), Τσιγγάρας, Αριγίμπι (57΄ Μεντόσα), Βέργος. ΑΕΛ (Γιάννης Τάτσης): Νάγκι, Ηλιάδης (60΄ Γλυνός), Ζίζιτς, Μιχαήλ (87΄ Γιουνές), Μπέρτος, Μιλοσάβλιεβιτς, Σπαρβ, Πινακάς, Φιλίπ, Ντουρμισάι, Τρούγιτς (86΄ Μούζεκ).

SPORTS

Tετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020 •

Ίβιτς σε παίκτες: «Σας είπα να βγάλετε εγωισμό, αλλά φάγατε και τρίτη σφαλιάρα»

ρκετή συζήτηση περιείχε η προπόνηση της Δευτέρας (7/12) στην ΑΕΚ μετά από την ήττα από τον Παναθηναϊκό με 2-1 στο ΟΑΚΑ για την 11η αγωνιστική της Super League Interwetten στο ΟΑΚΑ. Ο τεχνικός διευθυντή της Ένωσης, Ίλια Ίβιτς, μίλησε με αρκετά σκληρή γλώσσα προς τους παίκτες, υπενθυμίζοντας τους ότι τους είχε πει μετά τον αποκλεισμό από την Μπράγκα να βγάλουν αντίδραση, αντ’ αυτού έφαγαν και μία τρίτη σφαλιάρα. «Φάγαμε πριν από το παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό δύο σφαλιάρες στην Ευρώπη. Σας μίλησα μετά την Μπράγκα ότι έρχεται ντέρμπι και να βγάλετε εγωισμό, αλλά φάγατε και τρίτη σφαλιάρα», ανέφερε ο Ίβιτς στους ποδοσφαιριστές του.

Στη συνέχεια ο Μάσιμο Καρέρα ζήτησε να μιλήσει με τους ποδοσφαιριστές του ζητώντας τους και την άποψη τους για το τι φταίει στην ΑΕΚ στα τελευταία παιχνίδια, με τους παίκτες να απαντούν ότι δεν έχουν σαφή εικόνα. Αυτό που προέκυψε από τη συζήτηση με τους ποδοσφαιριστές είναι ένας ξεκάθαρος προβληματισμός αρκετών εξ αυτών για το ρόλο που έχουν στο γήπεδο και ειδικά για τον τρόπο με τον οποίο η ομάδα αμύνεται. Η δουλειά στον τακτικό τομέα δεν είναι επαρκής και σαφής. Στην προπόνηση της Δευτέρας, όσοι αγωνίστηκαν στο ματς με τον Παναθηναϊκό έκαναν πρόγραμμα αποκατάστασης, ενώ οι Έλντερ Λόπες, Ντμίτρο Τσιγκρίνσκι και Μιχάλης Μπακάκης ακολούθησαν ατομικά προγράμματα εκγύμνασης.

Πενθήμερο Χριστουγεννιάτικο «δώρο» του Μπόλονι στους παίκτες Το μεγάλο διπλό επί της ΑΕΚ το βράδυ της Κυριακής (6/12), όπως ήταν λογικό, δημιούργησε κλίμα τρομερής ευφορίας στα αποδυτήρια του Παναθηναϊκού, με τους παίκτες του τριφυλλιού να το γιορτάζουν με μουσική. Από την πλευρά του ο Λάζλο Μπόλονι, αν κι απόλυτα ευχαριστημένος από τη νίκη, προσπάθησε να κρατήσει τους πάντες προσγειωμένους, τονίζοντας (όπως έκανε και στις δηλώσεις του μετά το ματς) πως για να έχει αντίκρισμα η συγκεκριμένη νίκη θα πρέπει να υπάρξει και συνέχεια στο ματς του Σαββάτου (12/12) με τον ΠΑΣ Γιάννινα. Επιχείρησε πάντως να τους δώσει κι ένα επιπλέον... κίνητρο αν πάνε καλά στα δύο τελευταία ματς του 2020 με τον ΠΑΣ Γιάννινα και τον ΠΑΟΚ: Πενθήμερη άδεια για τις γιορτές των Χριστουγέννων, αντί για τρεις

μέρες που είχε προγραμματιστεί αρχικά, με δεδομένο ότι οι αγώνες ξεκινούν πάλι στις 3 Ιανουαρίου με τη 14η αγωνιστική της Super League Interwetten (πρώτη του β’ γύρου).

«Συγχαρητήρια σε όλους, ήταν μία πολύ σημαντική νίκη. Ήταν η δεύτερη συνεχόμενη νίκη μας, αλλά πρέπει να την διαχειριστούμε σωστά. Και για να γίνει αυτό καταλαβαίνετε ότι πρέπει να κερδίσουμε και τα Γιάννενα το Σάββατο. Όταν κάνεις μία μεγάλη νίκη, για να έχει αξία η επιτυχία σου, πρέπει να κερδίσεις και το αμέσως επόμενο παιχνίδι. Και αυτό πρέπει να κάνουμε απ’ την πλευρά μας το Σάββατο», ήταν τα λόγια του 67χρονου τεχνικού, ο οποίος αποκάλυψε στη συνέχεια την πρόθεσή του να τους δώσει ένα Χριστουγεννιάτικο... δώρο. «Αν κερδίσουμε τα Γιάννενα και πάμε καλά και με τον ΠΑΟΚ, τότε θα σας κάνω ένα δώρο τα Χριστούγεννα με κάποια επιπλέον ρεπό», τόνισε με τους παίκτες να ξεσπούν σε... επευφημίες.

Εκτός έδρας θρίαμβος της Ομόνοιας με 3-0 επί του AΠΟΕΛ Η Ομόνοια άνοιξε το σκορ στο 38ο λεπτό με τον Λούφτνερ, ο οποίος έστειλε την μπάλα στα δίχτυα από κοντά μετά από κόρνερν του Γκόμεθ. Το 2-0 για τους παίκτες του Μπεργκ ήρθε στο 80ο λεπτό με τον Κουσουλό μετά από διπλή προσπάθεια, καθώς αρχικά, την κεφαλιά του την απέκρουσε ο Σίλβα. Το τελικό σκορ διαμορφώθηκε έξι λεπτά αργότερα με τον Ντούρις να στέλνει την μπάλα στα δίχτυα σε κενή εστία όταν αυτή βρέθηκε κοντά του, αφού πρώτα χτύπησε στο τείχος μετά το φάουλ του Παπουλή. Ο ΑΠΟΕΛ έμεινε στους 16 βαθμούς με τέσσερις νίκες, σπάζοντας σήμερα το σερί «τριπόντων» στις δύο τελευταίες αγωνιστικές. ΑΠΟΕΛ: Σίλβα, Σιέλης (53’ Γουίλερ), Σάντος, Μερκής, Ζεράλδες, Γιένσεν, Ζαχίντ, Ατζίλι (53’ Ενσούε), Ντονγκαλά (6’ Γαβριήλ-53’ Σατσιάς), Κλωναρίδης, Νούχιου (53’ Μπεν Σαχάρ)

Και τώρα το ντέρμπι με τον συμπολίτη για τον Άρη Μετά το ρεπό της Κυριακής, επιστροφή την Δευτέρα (7/12) στις προπονήσεις για τους ποδοσφαιριστές του Άρη. Η προπόνηση πραγματοποιήθηκε στις εγκαταστάσεις του Δασυγένειου Αθλητικού Κέντρου και σηματοδότησε την έναρξη της προετοιμασίας ενόψει της αναμέτρησης της ερχόμενης Κυριακής με τον ΠΑΟΚ στο «Κλεάνθης Βικελίδης» (13/12, 19:30), στο πλαίσιο της 12ης αγωνιστικής του πρωτα-

θλήματος της Super League. Οι Τζέιμς Τζέγκο, Εμάνουελ Σάκιτς και Τόνι Ντάτκοβιτς δεν συμμετείχαν στο προπονητικό πρόγραμμα, το οποίο περιελάμβανε δύο γκρουπ. Τζέγκο και Σάκιτς ακολούθησαν ατομικό πρόγραμμα θεραπείας και επανένταξης, έχοντας απουσιάσει από το παιχνίδι στο Περιστέρι το περασμένο Σάββατο ενώ ο Ντάτκοβιτς ταλαιπωρείται από στομαχικές διαταραχές.

Από τα δυο γκρουπ, το πρώτο έκανε ενεργητική αποθεραπεία, ενώ το δεύτερο ενεργοποίηση, λειτουργική δύναμη στο γυμναστήριο και διαλειμματική προπόνηση. Κόντρα στον ΠΑΟΚ, ο Άκης Μάντζιος δεν θα έχει σίγουρα στη διάθεσή του τον τιμωρημένο Λίντσεϊ Ρόουζ. Χθες, Τρίτη, ακολούθησε το ίδιο πρόγραμμα, δηλαδή πρωινή προπόνηση στο «Δασυγένειο», για τους ποδοσφαιριστές του Άρη.

Ομόνοια: Φαμπιάνο, Λέζιακς, Χούμποτσαν, Λανγκ, Λούφτνερ, Γκόμεθ, Κούσουλος, Τιάγκο (77’ Τζιωνής), Παπουλής (89’ Λοΐζου), Ασάντε (67’ Σέχου), Ντούρις (89’ Σενέ)

SPORTS

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

AΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

του Πήτερ Τριανταφύλλου

ΤΖΙΜΗΣ ΠΑΤΙΚΑΣ Ο “ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΟΥ” ΠΟΥ ΤΡΕΛΛΑΝΕ ΤΑ ΓΗΠΕΔΑ ΣΕ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & ΕΛΛΑΔΑ

γαπητοί µας αναγνώστες σήµερα φιλοξενούµε τον Τζίµη,Τζιµ,Δηµήτρη Πατίκα, Τον Τζιμαρο για την Αυστραλία , « Το Καγκουρό»» για τα γήπεδα της Ελλάδος. Ένας παίκτης με πολλά προσόντα που τα ξεδίπλωσε στα γήπεδα της Αυστραλίας και Ελλάδας κάνοντας τους αντιπάλους να παραμιλούν και τους φιλάθλους να μην πιστεύουν στα μάτια τους το «Σίφουνα» θα έλεγα Τζίμη Πατίκα. Το να τρέχεις γρήγορα είναι προσόν αλλά να τρέχεις σαν τον ‘Ανεμο» με πλήρη έλεγχο της μπάλλας είναι κάτι αλλο, εξωπραγματικό΄, εξωγήϊνο και δύσκολο να το έχει παίκτης. Όμως στη περίπτωση του Τζίμη ήταν κάτι φυσιολογικό και συνηθισμένο. Αθλητικός Κήρυκας: Tζίμυ σε ευχαριστούµε που είσαι κοντά µας Και εγώ σας ευχαριστώ με την σειρά μου για την πρόσκληση να φιλοξενηθώ στις αθλητικές σελίδες του Ελληνικού Κήρυκα WHO IS WHO Ο Τζίμη γεννήθηκε στην Αυστραλία το 1963 από γονείς μετανάστες Αρίσταρχος ο πατέρας, Μαρία η μητέρα από τα Τρίκαλα και ο πατέρας από το Περιστέρι. Δημοτκό Αshfeild και γυμνάσιο Petesam 4rth Street. Παντρεμένος με την Διονυσία και έχειουνμία κόρη 27 χρονών και ένα γιό 31. Επίσης έχει μία αδελφή. Α.Κ. Τζίμη πως ξεκίνησες;»Οπως όλοι οι γονείς ήθελαν τα παιδιά τους να παίζουν μπάλλα έτσι και ο δικός μου όταν ήταν Αθήνα έπαιξε στον Ατρόμητο Αθηνών εκείνη την εποχή. Και όταν ήμουν 8 χρονών με πήγε στο Leichart Police Club όπου έπαιξα για δύο χρόνια. Αργότερα πήγα στην ΑΠΙΑ όπου ήταν ένα από τα κaλύτερα κλαμπ στο State League για τρία χρόνια. Επίσης επαιξα και για το Ρεμπς ένα άλλο πρωτάθλημα.

όταν ήμουν 14 -15 χρονών με διάλεξαν για το ΝSW και παίξαμε με τα άλλα States της Αυστραλίας. Και είχα τότε προπονητή τον Τζο Βλασιτς και μάνατζερ ήταν τότε ο Πητερ Σμιθ και μου πρότεινε να πάω στη Χακόα. Η ομάδα αυτή ήταν η καλύτερη ομάδα της Αυστραλίας και είχε τότε 8 παίκτες στην Εθνική Αυστραλίας. Πρόεδρος ήταν ο Φρανκ Λόουϊ . Και με είχαν καλέσει σε συνάντηση και μου πρόσφεραν συμβόλαιο για την πρώτη ομάδα και ήμουν μόλις 15 χρονών. Προπονητής ήταν ο Τζερυ Τζαρυ από το Ισραήλ και συμπαίκτης μου ήταν ο Εντι Τόμσον. Τον είχαν φέρει από την Αμπερτήν. Έκανα την προετοιμασία αλλά δεν έπαιξα στις ομάδες Κάτω των 16,18 20 πήγα κατευθείαν στη πρώτη ομάδα. Και ήμουν ο τρίτος ή τέταρτος παίκτης σε αυτή την ηλικία που έπαιξε ποτέ σε πρώτη ομάδα στην Αυστραλία. Α.Κ: Τζίμη μετά πως ήταν η πορεία σου στη Χακόα;»Στα 17 μου με στελνει ο Τόμσον στην Αμπερτήν με προπονητή τον Άλεξ Φέργκιουσον και υπέγραψα 6 μήνες συμβόλαιο αλλά το κρύο και η λησμονιά και φυσικά μικρός με έφεραν πάλι πίσω στην Αυστραλία στη Χακόα. Α.Κ: Τζίμη στη συνέχεια ; Και παίζω για την Εθνική Αυστραλία σε όλα τα τμήματα Κάτω 17,20,23 και φυσικά ο πιό μικρος να παίξω

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ Team Apps (Gls) Years 1979–1983 Sydney City 59 (10) 1981 Aberdeen 1983–1984 Sydney Olympic 57 (13) 1985 Sydney Croatia 25 (17) 1985–1993 AEK Athens 142 (27) 1993 Athinaikos 10 (1) 1993 A.P.I.A. Leichhardt Tigers 1 (0) 1993–1994 Athinaikos 35 (2) 1995 Kastoria 1996 Sydney United 17 (1) 1996–1997 Sydney Olympic 1 (0) Total 329 (71) National team 1984–1985 Australia B9 (0) 1981–1988 Australia10 (2)

στην Εθνική ομάδα. Βέβαια με την Χακόα κάθισα πέντε χρόνια και κάθε χρόνο κερδίζαμε πρωτάθλημα και κύπελλο. Και στα 19 μου ήρθε το Σύδνεϋ Ολύμπικ και με πήρε ο Τομυ Ντόχερτυ 1981. Κερδίσαμε το Grand Final και την επόμενη χρονιά το Κύπελλο. Μετά έρχεται η Croatia 1984 -1985 και ήρθαμε δεύτεροι. Και βραβεύτηκαστο NSW και πήρα το Χρυσό μετάλλιο ως ο Καλύτερος παίκτης της Αυστραλίας. Ήμουν ο πρώτος παίκτης που βραβεύτηκε με αυτό το μετάλλιο. Το 1985 το κέρδισε ο Φαρίνα και μετά το μετάλλιο δεν δινόταν πιά κόστιζε περιπου 10.000 δολάρια.

Βεβαίως εκέινη την εποχή έπαιξα για την Αυστραλία κόντρα στην Σκωτία και στην Μελβούρνη.Τα δύο βίντεο με την Σκωτία τα είδε ο Γιάτσεκ Γκομχ και με τά από αυτό με πήρανε τηλεφωνο από την ΑΕΚ και μου πρόσφεραν συμβόλαιο χωρίς να με δοκιμάσουν να παίξω στην Ελλάδα για την ΑΕΚ Μου έδωσαν χρήματα μπροστά και πλήρη εμπιστοσύνη Α.Κ.:Τζίμη αυτό δεν έχει ξαναγίνει σε ποδοσφαιρική μεταγραφή. Ναι πράγματι δεν έχει ξαναγίνει από 15 χρονών ήμουν πάντα στις πρώτες ομάδες και ο πολυτιμότερος παίκτης όλων των προπονητών. Α.Κ. Τζίμη και τότε αρχίζει η με-

ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ Australian Player of the Year: 1985 with Sydney Croatia Top goal scorer: 1985 with Sydney Croatia NSW Player of the Year: 1985 with Sydney Croatia Greek League MVP Team: 1986/87 & 1989/90 with AEK Athens 1st Socceroo to play in the UEFA Champions League (AEK Athens) 1st player to represent Socceroos while based at a non-Australian club [7] 1st Australian goal scorer at the Sydney Football Stadium [8] 5th Youngest Socceroos debutant (Sydney City)[9] 4th Youngest NSL debutant (Sydney City)[10

γάλη καριέρα σου στα γήπεδα της Ελλάδας; Προπονητής στην ΑΕΚ ο Γιάτσεκ Γκμοχ. Μου έδωσαν συμβόλαιο για πέντε χρόνια και υπέγραψα. Μετά από έξι μήνες βέβαια, δεν μου άρεσε καθόλου, ήθελα να φύγω». «Αλήθεια είναι. Για δέκα χρόνια η ΑΕΚ δεν είχε κερδίσει τίποτε. ¨Έπειτα όταν ήρθε ο Ντούσκο, πήραμε το πρωτάθλημα. Στην ΑΕΚ υπήρχαν

πολύ καλοί άνθρωποι, που με πρόσεξαν» Βέβαια υπήρχαν οι κλίκες ακόμη και στα μέσα μαζικής ενημλερωσης αλλά εγώ ήμουν έξω από αυτά. Προσπάθησα να είμαι ουδέτερος. Ο Μπάγεβιτς για εμένα είναι σαν δεύτερος πατέρας. Επαιζε και εκείνος μπροστά, με βοήθησε πολύ να γίνω καλύτερος επιθετικός. Εμαθα πολλά από αυτόν. Τον αγάπησα πολύ. Στα πέντε χρόνια που ήμασταν μαζί, ήταν άψογα. Όταν είχα πρόβλημα ήταν πάντα εκεί για να με ακούσει. Ηταν καλός άνθρωπος».. Μετά ήρθε ο Αλέφαντος Βεσελίνοβιτς Κερδίσαμε τρια πρωταθλήματα και ένα σούπερ καπ. Κατόπιν είχα ταρυματισμούς πήγα πρώτα στον Αθηναϊκό και μετά στην Καστοριά 3η Εθνική κατηγορία. Ανεβήκαμε στη Β’ Εθνική. Βγήκα πρώτος σκόρερ .Αλλά οι τραυματσιμοί συνέχιασαν να με ακολουθούν όπου γύρισα στη Αυστραλία στο Σύδνεϋ Ολύμπικ. Αλλά στη συνέχεια αναγκαστηκα να σταματήσω λόγω πάλι τραυματισμών. Ενώ είχα ένα πολύ καλό συμβόλαιο σταμάτησα και ΧΑΡΙΣΑ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΠΟΣΟ ΤΗΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΣΤΟΝ ΣΥΛΛΟΓΟ ΠΟΥ ΑΓΑΠΗΣΑ ΚΑΙ ΑΓΑΠΩ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΤΩΡΑ. Α.Κ. Τζίμυ είσαι ψυχάρα μεγάλη. Ενώ θα μπορούσες να πάρεις όλα

τα χρήματα του συμβολαίου δεν το έκανες και αποσύρθηκες από τις απαιτήσεις του συμβολαίου σου Σου βγαζω το καπέλο. Μετά ; Μετά ασχολήθηκα με την προπονητική πρώτα στους Μπερρυς με τα 12, 13,14 χρονών και σαν Α Προπονητής για 3-4 χρόνια. Μετά στο Νταλγουιτς Χιλλς , αργότερα σαν head coach στο University of Sydney στο πρόγραμμα των γυναικών και τώρα στα 11 12 και στα 18 και 20 του Σύδνεϋ Ολύμπικ. Α.Κ. Τζίμη τι λείπει από τους παίκτες γενικά της Αυστραλίας. Λείπουν οι κατάλληλοι προπονητές Στο Σύδνεϋ Ολύμπικ όλοι έχουν σχέση με τη μπάλλα.Δεν είναι προπονητές βιβλίου έχουν επαφή με το γήπεδο με την προσωπικότητα του παίκτη. Ο παίκτης χτίζεται στο γήπεδο από ανθρώπους που έχουν παίξει μπάλλα που έχουν νιώσει τη δίψα για νίκη. Α.Κ. Τζίμη υπάρχουν ταλέντα; Ναι υπάρχουν και θέλουν τους κατάλληλους ανθρώπους για να εξελιχθούν. Ο Αθλητικός Κήρυκας βρέθηκε µπροστά σε ένα γίγαντα ποδοσφαιριστή µε πολύ ταπεινότητα µας ξετίλυξε το κουβάρι της ένδοξης πορείας του στα γήπεδα της Αυστραλίας και Ελλάδας. Μας έβγαλε το ταλέντο του µε στοιχεία και όχι µε αερολογίες. Έναν προσγειωµένο και προικισµένο προπονητή που έχει να δώσει πολλά στους µικρούς µελλοντικούς αστέρες του ποδοσφαίρου.Τον χτύπησαν οι τραυµατισµοί αλλά δεν τον σταµάτησαν να µεταδίδει τις γνώσεις του. Προπονητές και χαραχτήρες σαν τον Τζιµη Πατίκα µετριώνται στα δάκτυλα του ενός χεριού. Ναι µπορώ να πώ µε βαεβαιότητα ότι ο Τζιµυ Πατίκας είναι Ο «Γιός του Ανέµου», το Καγκουρό, και ο Τζιµης των συµπαικτών και των φιλάθλων που τόσο πολπυ αγαπήθηκε. Πιό γρήγορος και από την Σκιά του. Πάντα αγαπητός και προσιτός . Μία προσωπικότητα που έχουν να κερδίσουν πολλά µικροί και µεγάλοι που θέλουν να γίνουν αστέρια των γηπέδων. Τζιµη σ’ ευχαριστούµε για όλα.

SPORTS

Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

GREEK HERALD SPORTS WORLD Father Tsitsipas takes a stand against the uproar caused by son Stefanos’ ”inconsiderate” tweet

Panathinaikos wins Athens derby against AEK Youssef El Arabi scored a hat-trick to see Olympiakos alone on top of the Super League table after its win over Volos, but it was Panathinaikos that stole the weekend’s show with its Athens derby win over AEK on Sunday. The Greens beat AEK 2-1 away to climb to the fifth spot with 15 points from 11 games, four shy of its Athens rival, thanks to goals by Federico Macheda and Dimitris Kourbelis. Nelson Oliveria scored fourth-placed AEK’s late consolation. Olympiakos found itself trail visiting Volos on Saturday, from a Jean Barrientos penalty kick, but equalized before half-time with Giorgos Massouras. Then El Arabi scored a second-half hat

trick to top the scorers’ chart with eight goals. The Reds have 25 points from nine games, with PAOK in second having 24 from 10 games after downing Asteras Tripolis 2-0 on Sunday in Thessaloniki. Its second-half goals came from Christos Tzolis and Andrija Zivkovic. Aris stands third, a further point behind, after a brave fightback at Peristeri that saw it turn a 2-0 deficit to Atromitos into a 2-2 draw having only 10 men for about an hour. In the weekend’s other games, Apollon Smyrnis upset host OFI 2-0 on Crete and PAS Giannina overcame bottom team Lamia 2-0. On Monday Panetolikos beat 2-1 Larissa.

Stefanos Tsitsipas becomes a subject of criticism for Greeks following his ‘’having a ‘Harrods’ store in Greece’’ tweet. Greek tennis professional, Stefanos Tsitsipas played his last match at the ATP Finals in London where he was the defending champion. The World No.6 got eliminated in the group stage itself by World No.2, Rafael Nadal which marked the end of Tsitsipas’ 2020 tennis campaign. During the offseason, the Greek is off to London to receive the TECAR therapy beneficial for its rapid functional recovery benefits in order to match up to the physical competence required to perform on a yearlong tennis tour. The 2019 ATP Finals champion is under fire after he tweeted that it was time a ‘Harrods Department store’ was built in Greece. Users on twitter accused the tennis professional of being inconsiderate amidst a pandemic Greece is dealing with many homeless people who cannot afford to even eat well amidst the coronavirus pandemic. Tsitsipas’ comment drew a flurry of sarcastic comments on Twitter with the majority of users accusing him of being entirely out of touch with the harsh reality in his home country.

Others compared him with the other Greek international star, Giannis Antetokounmpo who recently handed out food to the poor in his old neighborhood in Athens. Tsitsipas’ father took a stand in the uproar caused by his son’s statement. Father and coach, Apostolos Tsitsipas, spoke by phone on the show “Ela Hamogela” and responded to the critics about the statement. “Many Greeks who go to London visit various department stores. Why are there so many other department stores in Greece and there is not a ‘Harrods’? Stefanos rushed by the fact that he is a man who likes quality and likes to always exist the best, he thinks it belongs to

the Greeks too. The fact that he went to “Harrods” and liked the store and thinks that Greece could have something similar, I think is not bad. Greeks should strive for quality in their lives”, added Tsitsipas’ father. Regarding the comparisons made between Tsitsipas and the recent actions of Antetokounbo(who distributed food in Sepolia), the father of the top tennis player said, “Stefanos, the money he has given so far to “Together for the child” and other organizations is too much, without announcing it somewhere. In Australia there were some Greek businessmen who made products in the name of Stefanos and he donates all the money for three years. He has not kept a single euro.

Liam Paro vs. Terry Tzouramanis Set For March 5 High-flying super lightweight Liam Paro will defend his WBO and IBF titles on March 5 against fellow high flying Australian Terry Tzouramanis in a fight that will see Australia’s number 1 and 2 super lightweights clash with the winner likely moving on to a world title fight. Paro, who is guided by the ACE Boxing Group, sits high in the world ratings, with a world title shot likely in 2021. Paro, however, must be on form on March 5 to see secure that title fight, and the Queensland-based

Paro discussed his upcoming contest. Paro said, “I want to thank the team at ACE Boxing for getting me this fight in such a difficult climate. It’s not easy being a boxer right now, but my team has fully supported me through everything and I’m very grateful for that. “I’m delighted to have a fight date locked in. You always push yourself more when you have a fight date and I am in a really good fight for Australian fight fans. Terry Tzouramanis is flying high right now but I know I’m going

Australian Open: Προς 4 Ιανουαρίου και εκτός Αυστραλίας τα προκριματικά

to put on a world-class performance and show why I am ready to fight for the world title. “Many people fell off during the lockdown, I did not. The ACE Boxing Group have not fell off either and the whole team have used this time to grow and improve. My own improvements will show on March 5 in Brisbane.” Paro is trained by Alfie Di Carlo, who himself is one of Australia’s busiest boxing men. Di Carlo gave his take on Paro and his March 5 clash. Di Carlo said, “Liam is a full time

Οι Αυστραλοί έχουν τις ημερομηνίες για τα προκριματικά του Australian Open, που για πρώτη φορά στην ιστορία θα διεξαχθούν εκτός Αυστραλίας. Ποιες είναι οι δυο πιθανότερες πόλεις. Σε 4 εβδομάδες σκοπεύουν να διοργανώσουν τα προκριματικά του Australian Open οι Αυστραλοί, που σύμφωνα με τον σχεδιασμό τους θα πραγματοποιήσουν το τουρνουά την εβδομάδα 4-10 Ιανουαρίου 2021.

athlete and he behaves like a full time athlete. He works very hard in the gym and is always improving so I’m very excited to get him ready for this fight on March 5. “I think Paro has a world title fight in him in 2021 and I’m confident he can be world champion. We lead busy lives but we work hard, and I’m fully expecting Liam to put on a world class performance in Brisbane that will make people take note of him on the world scene.”

Είναι αρκετά σημαντικό να πραγματοποιηθούν τα τουρνουά του αυστραλιανού Grand Slam, καθώς θα δώσει την ευκαιρία σε πολλούς παίκτες και παίκτριες να συμμετέχουν σ’ ένα από τα μεγαλύτερα τουρνουά του κόσμου σ’ αυτή την πολύ δύσκολη εποχή. Λόγω των αυστηρών κανονισμών της αυστραλιανής κυβέρνησης όμως, θα πραγματοποιηθούν για πρώτη φορά στην ιστορία εκτός χώρας. Οι δυο κύριες επιλογές της

Tennis Australia, είναι το Ντουμπάι και η Ντόχα. Δυο πόλεις που έχουν παρόμοιες συνθήκες με τη Μελβούρνη την εποχή αυτή και απ’ ότι φαίνεται υπάρχει συνεργασία της κυβέρνησης της Βικτώρια και με τις δυο, όσον αφορά τις μεταφορές των παικτών, καθώς θυμίζουμε πως η ομοσπονδία τένις της Αυστραλίας έχει δεσμευτεί να μεταφέρει τους 32 qualifiers (16 άνδρες - 16 γυναίκες) και τις ομάδες τους με ιδιωτικές πτήσεις.

SPORTS

• Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου 2020

ΤΣΑΜΠΙΟΝΣ ΛΙΓΚ ΑΣΙΑΣ

Στους η τέσσερις Suwon Bluewings, Vissel Kobe, Ulsan και Beijing FC

Επιμέλεια: Β. Ρουμελιώτης Ολοκληρώθηκε την Τρίτη πρωί η φάση των «8» της Ανατολικής ζώνης του Τσάμπιονς Λιγκ Ασίας, όπου η Suwon Bluewings, Vissel Kobe, Ulsan και Beijing FC πήραν την πρόκριση στην ημιτελική φάση της διοργάνωσης που διεξάγεται στα γήπεδα του Κατάρ. Η φάση των «8» ολοκληρώθηκε με μίνι έκπληξη, όπου η Κορεατική ομάδα Suwon Samsung Bluewings επικράτησε με σκορ 3-2 της Yokohama F. Marinos του Άγγελου Ποστέκογλου. Η Μαρίνος του Ποστεκογλου, άνοιξε πρώτη το σκορ με τέρμα του Erik στο 20’. Όμως στο β΄μέρος οι ΄΄Κορεάτες΄΄ με αντεπίθεση διαρκείας πέτυχαν τρία τέρματα που σπάνια βλέπουμε στα γήπεδα, ειδικά το τρίτο του Han Suk-Jong στο 87’ (3-1) μπορεί να χαρακτηριστεί το γκολ της διοργάνωσης καθώς

επετεύχθη με ψηλοκρεμαστό σουτ από το ημικύκλιο της σέντρας. Ενώ το γκολ της ισοφάρισης πέτυχε στο 57’ ο Kim Tae-Hwan και το 2-1 έγραψε στο 82΄ο Kim Min-Woo. Για την Yokohama μείωσε στο 92΄ο Ado Onaiwu που διαμόρφωσε το τελικό 3-2 υπέρ της Suwon Bluewings Λίγες ώρες νωρίτερα η Vissel Kobe του Andres Iniesta απέκλεισε την Shanghai SIPG FC του Aaron Mooy με σκορ . με τέρματα που σημείωσαν ο Andres Iniesta στο 31΄, Daigo Nishi στο 50’ Tην αρχή στη νοκ άουτ φάση των «8» είχε κάνει την Κυριακή η Beijing FC που απέκλεισε την FC Tokyo, με σκορ 1-0 και στη συνέχεια τη Δευτέρα το πρωί η Ulsan Hyundai FC έβγαλε νοκ άουτ την Μέλμπουρν Βίκτορι με σκορ 3-0.

Μελβουρνιώτικα

Απόψε Τετάρτη η πρώτη του Όκλι Απόψε Τετάρτη απογευμα θα γίνει η πρώτη συγκέντρωση των ποδοσφαιριστών του Όκλι για την νέα ποδοσφαιρική σεζόν του 2021.Σύμφωνα με πληροφορίες νέοι και παλιοί παίκτες θα δώσουν το παρόν στο Jack Edwards Reserve, για να γνωριστούν και να ξεκινήσουν το πρώτο στάδιο της προετοιμασίας τους

Φιλική νίκη (2-0) της Αντελαιντ Γιουνάϊντεντ επί των Γουόντερερς Χάρη σε γκολ των Kusini Yengi (24’) και Νάθαν Κωνσταντόπουλου (81’) η Αντελαιντ Γιουναιντεντ επικράτησε με 2-0 της Γουέστερν Σύδνευ Γουόντερερς σε φιλική αναμέτρηση των δύο ομάδων που διεξήχθη τη Δευτέρα στο Σύδνευ. Για λόγους ευνόητους το παιχνίδι διεξήχθη κεκλεισμένων των θυρών και ο τεχνικός των Γουόντερερς Carl Robinson, χρησιμοποίησε πέντε ταλαντούχους Ελληνοαυστραλους ποδοσφαιριστές, τους Μουρδουκούτα, Λεσιώτης, Γκρόζος, Πελεκάνος και Τριάντης. Tέλος η Αντελαιντ Γιουναιντεντ θα δώσει ακόμη ένα φιλικό ματς στο Σύδνευ, τη Πέμπτη με αντίπαλο την Μακάρθουρ fc.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΤΟΥ ΚΗΡΥΚΑ AΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

ΤΖΙΜΗΣ ΠΑΤΙΚΑΣ Ο “ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΟΥ” ΠΟΥ ΤΡΕΛΛΑΝΕ ΤΑ ΓΗΠΕΔΑ ΣΕ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ & ΕΛΛΑΔΑ ΣΕΛΊΔΑ 37

ΦΙΛΙΚΉ ΝΊΚΗ (2-0) ΤΗΣ ΑΝΤΕΛΑΙΝΤ ΓΙΟΥΝΆΪΝΤΕΝΤ ΕΠΊ ΤΩΝ ΓΟΥΌΝΤΕΡΕΡΣ ΣΕΛΊΔΑ 39

ΟΙ ΑΝΤΊΠΑΛΟΙ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΉΣ ΣΤΟ ΔΡΌΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΤΆΡ ΣΕΛΊΔΑ 33

ΘΛΊΨΗ ΣΤΟΝ ΕΘΝΙΚΌ: «ΈΦΥΓΕ» Ο ΜΑΝΏΛΗΣ ΒΑΜΒΑΚΟΎΣΗΣ ΣΕΛΊΔΑ 33