Prioritizing investment delivering green growth bahasa

Page 1

Pemerintah Indonesia GGGI

Program Green Growth

Memprioritaskan Investasi:

Mewujudkan Pertumbuhan Ekonomi Hijau Oktober 2013

Kata Sambutan

͞ DĞůĂůƵŝ WƌŽŐƌĂŵ ďĂƌƵ LJĂŶŐ ŝŶŽǀĂƟĨ͕ ŬĂŵŝ ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶ ƐĞďƵĂŚ ŬĞƌĂŶŐŬĂ ŬĞƌũĂ ĚĂŶ ƐĞƉĞƌĂŶŐŬĂƚ ĂůĂƚ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵďĂŶƚƵ ŵĞŶŐĂƌƵƐƵƚĂŵĂŬĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ŬĞ ĚĂůĂŵ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͘͟

Pemerintah Indonesia memahami peluang yang dapat diberikan untuk Indonesia melalui pendekatan ekonomi hijau dan potensi untuk pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, penciptaan lapangan kerja, dan pengentasan kemiskinan. Pemerintah juga mengetahui bahwa Indonesia ŵĞŵŝůŝŬŝ ƐĞŵĂŶŐĂƚ ŝŶŽǀĂƟĨ ĚĂŶ ŽƉƟŵŝƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞǁƵũƵĚŬĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ yang bisa menjadi contoh bagi negara tetangga dan negara-­‐negara lainnya. Apa yang diperlukan untuk memajukan pertumbuhan ekonomi hijau di /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂĚĂůĂŚ ƐƵĂƚƵ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ƐŝƐƚĞŵĂƟƐ ĚĞŶŐĂŶ ůĂŶŐŬĂŚͲůĂŶŐŬĂŚ konkret yang membawa kita saat ini menuju visi ekonomi hijau. Dr Ir. Lukita Dinarsyah Tuwo, M.A Wakil Menteri Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional/ BAPPENAS Perwakilan Anggota Dewan GGGI

Menjalankan Pertumbuhan Ekonomi Hijau merupakan langkah-­‐langkah konkret yang membutuhkan Peta Jalan dan didukung oleh alat serta contoh-­‐ ĐŽŶƚŽŚ ƉƌĂŬƟƐ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ͘WĞƚĂ :ĂůĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŵďĂŶƚƵ ŵĞŶŐĂƌĂŚŬĂŶ Indonesia menuju ekonomi hijau. Hal ini sudah mulai terlihat, namun kita perlu menghasilkan dan memperjuangkan contoh-­‐contoh pertumbuhan ekonomi hijau di semua sektor dan provinsi.

3

DĞƐŬŝƉƵŶ ƟĚĂŬ ĚŝƌĂŐƵŬĂŶ ůĂŐŝ ŬĞŵĂŵƉƵĂŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂůĂŵ ŵĞǁƵũƵĚŬĂŶ pertumbuhan ekonomi hijau, masih terdapat berbagai tantangan. Saat ini ŬŝƚĂ ƉĞƌůƵ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ƉƌŽƐĞƐ͕ ƚĂƚĂ ŬĞůŽůĂ͕ ĚĂŶ ƐƚƌƵŬƚƵƌ ŝŶƐĞŶƟĨ ŶĞŐĂƌĂ͘ Dengan adanya komitmen di lapangan, koordinasi yang baik antara semua ƟŶŐŬĂƚ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ĚĂŶ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ Ěŝ ƐĞůƵƌƵŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ŬŝƚĂ dapat membuka potensi agar cepat bergerak menuju ekonomi hijau. WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶ 'ůŽďĂů 'ƌĞĞŶ 'ƌŽǁƚŚ /ŶƐƟƚƵƚĞ ;'''/Ϳ ƐĞĐĂƌĂ ďĞƌƐĂŵĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵƵůĂŝ ƐĞďƵĂŚ ŬŽůĂďŽƌĂƐŝ LJĂŶŐ ŝŶŽǀĂƟĨ͗ ͚WƌŽŐƌĂŵ 'ƌĞĞŶ Growth’. Melalui program baru ini, kami mengembangkan sebuah kerangka kerja dan seperangkat alat yang dapat digunakan untuk membantu mengarusutamakan pertumbuhan ekonomi hijau dalam proses perencanaan dan penilaian investasi. Saya berharap hasil dari kerja sama ini dapat menginspirasi negara lain ƵŶƚƵŬ ũƵŐĂ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ũĂůƵƌ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ sarana untuk mencapai pembangunan berkelanjutan.

Oktober 2013

“ ƉĂ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂũƵŬĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂĚĂůĂŚ ƐĞďƵĂŚ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ ƐŝƐƚĞŵĂƟƐ ĚĞŶŐĂŶ ůĂŶŐŬĂŚ ŶLJĂƚĂ LJĂŶŐ ŵĞŵďĂǁĂ ŬŝƚĂ ďĞƌƐĂŵĂ ŵĞŶƵũƵ ǀŝƐŝ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ͘͟

1

Peluang  Pertumbuhan  Ekonomi   Hijau  di  Indonesia

Pesan  utama:

Æ” $JHQGD SHPEDQJXQDQ QDVLRQDO ,QGRQHVLD GLIRNXVNDQ SDGD SHQGHNDWDQ \DQJ EHUSLKDN SDGD SHUWXPEXKDQ HNRQRPL ODSDQJDQ NHUMD PDV\DUDNDW PLVNLQ GDQ OLQJNXQJDQ KLGXS Æ” 3HQGHNDWDQ VLVWHPLN GHQJDQ VHMXPODK DODW GDQ SURVHV GLSHUOXNDQ XQWXN PHZXMXGNDQ NRPLWPHQ LQL Æ” 3HPHULQWDK ,QGRQHVLD GDQ ***, EHUNRODERUDVL XQWXN PHQXQMXNNDQ EDJDLPDQD LQVWUXPHQ SHUHQFDQDDQ 3HPHULQWDK \DQJ DGD GDSDW PHZXMXGNDQ SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX \DQJ Q\DWD Æ” .HJLDWDQ LQL DNDQ PHPEDQWX PHQFLSWDNDQ SHOXDQJ LQYHVWDVL \DQJ PHQDULN EDJL VHNWRU VZDVWD VHMDODQ GHQJDQ DPELVL ,QGRQHVLD XQWXN PHQLQJNDWNDQ NRQWULEXVL EDLN 30$ GDQ 30'1 WHUKDGDS EHODQMD QHJDUD XQWXN SHPEDQJXQDQ 02

Indonesia telah berhasil menghindari penurunan ekonomi global, dengan pertumbuhan rata-­‐rata sebesar 6% dari tahun 2008 sampai 2012. Ke depannya, Pemerintah Indonesia telah menetapkan tujuan bagi negara untuk menjadi salah satu dari sepuluh ekonomi terbesar di dunia pada tahun 2025, dan di enam besar pada tahun 2050. Indonesia menghadapi tekanan kuat untuk mempertahankan atau mempercepat pertumbuhan ekonomi dari tahun ke tahun. Tekanan ini ƐĞŵĂŬŝŶ ƚĞƌůŝŚĂƚ Ěŝ ƉĂƌƵŚ ŬĞĚƵĂ ƚĂŚƵŶ ϮϬϭϯ͕ ĚĞŶŐĂŶ ŬĞƟĚĂŬƐƚĂďŝůĂŶ ŵĂƚĂ uang yang mendominasi berita utama dan prediksi penurunan dari Bank Indonesia untuk pertumbuhan ekonomi jangka pendek. ^ĞůĂŝŶ ƚĂŶƚĂŶŐĂŶ LJĂŶŐ ƟŵďƵů ĚĂƌŝ ŬŽŵƉůĞŬƐŝƚĂƐ ŐĞŽŐƌĂĮƐ͕ ďƵĚĂLJĂ͕ ĚĂŶ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚĂŶ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ͕ ƚĞŬĂŶĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ŝŶŝ ŵĞůŝƉƵƟ͗ peningkatan ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƵŶƚƵŬ ƉĞƌďĂŝŬĂŶ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ ĚĂŶ ŵŽďŝůŝƚĂƐ͕ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ƟĚĂŬ ŵĞƌĂƚĂ ĂŶƚĂƌ ƉƵůĂƵ ĚĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ŬĂLJĂ ĚĂŶ ŵŝƐŬŝŶ͕ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŶLJĂ ƉĞƌŵŝŶƚĂĂŶ ƵŶƚƵŬ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ĂůĂŵ ĚĂŶ ĞŶĞƌŐŝ͕ ƟŶŐŬĂƚ ƵƌďĂŶŝƐĂƐŝ LJĂŶŐ ƟŶŐŐŝ͕ ŵĂƐĂůĂŚ ŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ůĂŚĂŶ͕ ĚĞĨŽƌĞƐƚĂƐŝ ĚĂŶ ĚĞŐƌĂĚĂƐŝ ůĂŚĂŶ ŐĂŵďƵƚ LJĂŶŐ ƐŝŐŶŝĮŬĂŶ͕ ĚĂŶ ŬĞďƵƚƵŚĂŶ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ ƐĞŬƚŽƌ ƉĞŶĚŝĚŝŬĂŶ untuk menghasilkan tenaga kerja terampil. ^ĞŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ĂŐĞŶĚĂ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŶĂƐŝŽŶĂů /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ďĞƌĨŽŬƵƐ pada pro-­‐growth, pro-­‐job, pro-­‐poor, pro-­‐environment, yang harus ƚĞƚĂƉ ŵĞŶŐŚĂƐŝůŬĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ƟŶŐŬĂƚ ƟŶŐŐŝ LJĂŶŐ ĚŝƚĂƌŐĞƚŬĂŶ͕ ĚĂŶ pertumbuhan yang berkelanjutan, maka Pemerintah telah mengakui ƉĞŶƟŶŐŶLJĂ ŵĞŶŐŝŶƚĞŐƌĂƐŝŬĂŶ ŵŽĚĂů ĂůĂŵ ĚĂŶ ŬĞƐĞũĂŚƚĞƌĂĂŶ ƐŽƐŝĂů Indonesia ke dalam tujuan dan rencana pembangunan ekonomi. Indonesia memiliki sejumlah kebijakan nasional untuk merangsang dan ŵĞŵƉĞƌĐĞƉĂƚ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ͘ ŝ ƟŶŐŬĂƚ ŶĂƐŝŽŶĂů ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ZW:DE ĚĂŶ ZW:WE ;ƌĞŶĐĂŶĂ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ũĂŶŐŬĂ ŵĞŶĞŶŐĂŚ ĚĂŶ ũĂŶŐŬĂ ƉĂŶũĂŶŐͿ LJĂŶŐ ĚŝŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝŬĂŶ ŽůĞŚ <ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ WĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ EĂƐŝŽŶĂů ; WW E ^Ϳ͘ ^ĞůĂŝŶ ŝƚƵ͕ DWϯ / ;DĂƐƚĞƌƉůĂŶ WĞƌĐĞƉĂƚĂŶ ĚĂŶ WĞƌůƵĂƐĂŶ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŬŽŶŽŵŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂͿ LJĂŶŐ dikoordinasikan oleh KP3EI menyusun rencana untuk mempercepat pertumbuhan ekonomi nasional. Rencana Aksi Nasional untuk ŵĞŶŐƵƌĂŶŐŝ ŐĂƐ ƌƵŵĂŚ ŬĂĐĂ ;Z EͲ'Z<Ϳ ƐĞƌƚĂ ZĞŶĐĂŶĂ dĂƚĂ ZƵĂŶŐ ĂĚĂůĂŚ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ƉĞŶƟŶŐ ůĂŝŶŶLJĂ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐĂƌĂŚŬĂŶ pertumbuhan ekonomi. Langkah-­‐langkah keberlanjutan dan lingkungan ƉĞŶƟŶŐ ůĂŝŶŶLJĂ ŵĞůŝƉƵƟ hh >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ,ŝĚƵƉ EŽ͘ ϯϮͬϮϬϬϵ ƚĞŶƚĂŶŐ perlindungan lingkungan hidup dan manajemen serta perpanjangan terbaru dari moratorium izin baru di hutan primer dan lahan gambut awal tahun ini. BAPPENAS adalah lembaga utama yang bertanggung jawab atas ŬŽŽƌĚŝŶĂƐŝ ŬŽůĞŬƟĨ ǀŝƐŝ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ LJĂŶŐ ĚŝƚƵĂŶŐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ZĞŶĐĂŶĂ WĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ :ĂŶŐŬĂ DĞŶĞŶŐĂŚ EĂƐŝŽŶĂů ;ZW:DE ϮϬϭϬͲϮϬϭϰͿ͕ ĚĂŶ pada tahap kedua pelaksanaan Rencana Pembangunan Nasional Jangka WĂŶũĂŶŐ ;ZW:WE ϮϬϬϱͲϮϬϮϱͿ LJĂŶŐ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ hh EŽ͘ ϭϳͬϮϬϬϳ͘ 03

Sebagaimana diuraikan dalam RPJMN: ZW:DE ϮϬϭϬͲϮϬϭϰ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ dasar bagi kementerian dan lembaga pemerintah dalam merumuskan Rencana Strategis ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ;ZĞŶƐƚƌĂͲ <>Ϳ͘ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ĚĂĞƌĂŚ ũƵŐĂ ŚĂƌƵƐ ŵĞŵƉĞƌƟŵďĂŶŐŬĂŶ rencana jangka menengah ini saat merumuskan atau menyesuaikan rencana pembangunan daerahnya ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ͘ hŶƚƵŬ pelaksanaan Rencana Pembangunan Jangka Panjang Nasional, RPJMN akan diintegrasikan ke dalam Rencana kerja Tahunan WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ;Z<WͿ LJĂŶŐ kemudian akan menjadi dasar untuk merumuskan Rancangan ŶŐŐĂƌĂŶ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ;Z W EͿ͘ Rencana ini lebih luas dari ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ W ĚĂŶ ƉĞŶƟŶŐ bagi pendekatan pembangunan empat pilar Indonesia. Hingga saat ini, belum ada upaya ƐŝƐƚĞŵĂƟƐ ĚĂŶ ŚŽůŝƐƟŬ ƵŶƚƵŬ mengembangkan kebijakan ekonomi sejalan dengan prinsip-­‐prinsip pertumbuhan ekonomi hijau demi mewujudkan pembangunan berkelanjutan.

2

Pengarusutamaan  Pertumbuhan  Ekonomi  Hijau  Dalam  Proses  Perencanaan  di  Indonesia

Pesan  utama:

Æ” . HUDQJND NHUMD VLVWHPLN XQWXN PHQJXNXU SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX KDUXV GLVHVXDLNDQ GHQJDQ IRNXV SDGD SULRULWDV NHELMDNDQ ,QGRQHVLD Æ” 7 LWLN DZDO XQWXN PHQJXNXU NLQHUMD SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX \DLWX .HUDQJND .HUMD 3HUWXPEXKDQ +LMDX WHODK GLUDQFDQJ PHODOXL NRRUGLQDVL \DQJ HUDW GHQJDQ SDUD SHPDQJNX NHSHQWLQJDQ XWDPD GDQ DNDQ WHUXV EHUNHPEDQJ Æ” . HUDQJND .HUMD 3HUWXPEXKDQ (NRQRPL +LMDX MXJD GDSDW GLDGDSWDVL GL WLQJNDW SURYLQVL GDQ NDEXSDWHQ XQWXN PHPDVWLNDQ UHOHYDQVL GHQJDQ SULRULWDV GDQ SHPDQJNX NHSHQWLQJDQ VHWHPSDW WHUPDVXN VHNWRU VZDVWD Æ” 3 URVHV 3HQLODLDQ 3HUWXPEXKDQ (NRQRPL +LMDX PHUXSDNDQ VHEXDK DODW GDODP SHPEDQJXQDQ XQWXN PHQGXNXQJ SDUD SHQJDPELO NHSXWXVDQ GL ODSDQJDQ GDODP PHPHULNVD NHOD\DNDQ GDQ NLQHUMD SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX NHJLDWDQ WHUVHEXW 04

Program Green Growth adalah bagian dari Pilar Ekonomi Hijau kerangka kerja BAPPENAS untuk pembangunan berkelanjutan. Program ini merupakan sebuah pendekatan untuk menjauh dari jalur pembangunan “brown growth”. Program Green Growth ini dirancang untuk mendukung Indonesia menuju ekonomi hijau melalui investasi publik dan swasta yang tepat sasaran. Gambar 1 Kerangka Kerja BAPPENAS untuk Pembangunan Berkelanjutan

4 Pilar Pembangunan Berkelanjutan Social

Green Economy

Environment

Governance

GoI-­‐GGGI Green Growth Program

2.1 Apa yang dimaksud dengan Pertumbuhan Ekonomi Hijau ?

Pertumbuhan ekonomi hijau pada dasarnya adalah sebuah pendekatan untuk mencapai sejumlah tujuan simultan yang membawa kita lebih ĚĞŬĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ďĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ LJĂŶŐ ƐĞďĞŶĂƌŶLJĂ͗ menghindari dan mengurangi emisi gas rumah kaca, membangun ketahanan terhadap iklim ekstrem dan perubahan jangka panjang, ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƐƵŵďĞƌ ĚĂLJĂ ƐĞĐĂƌĂ ůĞďŝŚ ĞĮƐŝĞŶ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞŶŝŶŐŬĂƚĂŶ PDB dan standar hidup yang berkelanjutan dan didistribusikan secara ŵĞƌĂƚĂ͕ ĚĂŶ ŵĞŶŐŚĂƌŐĂŝ ŵŽĚĂů ĂůĂŵ LJĂŶŐ ƐĞƌŝŶŐ ƟĚĂŬ ƚĞƌůŝŚĂƚ ƐĞĐĂƌĂ ekonomi walaupun telah mendukung keberhasilan ekonomi selama ďĞƌĂďĂĚͲĂďĂĚ͘ ĞĮŶŝƐŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌƵƐ berkembang; pengalaman negara-­‐negara yang menguji apa yang berhasil ʹ ĚĂŶ LJĂŶŐ ƟĚĂŬ ďĞƌŚĂƐŝů LJĂŶŐ ŶĂŶƟŶLJĂ ĂŬĂŶ ŵĞŶŐĞŵďĂŶŐŬĂŶ ĚĂŶ ŵĞŵƉĞƌďĂŝŬŝ ĚĞĮŶŝƐŝ ŝŶŝ ůĞďŝŚ ůĂŶũƵƚ͘ Mencapai pertumbuhan ekonomi hijau di Indonesia akan memakan ǁĂŬƚƵ͕ ĚĂŶ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ƟĚĂŬ ĚĂƉĂƚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ͘ ĚĂ ďĞďĞƌĂƉĂ ĚĞĮŶŝƐŝ ĚĂŶ ŬĞƟĚĂŬƉĂƐƟĂŶ ĚĂůĂŵ membangun kerangka perencanaan dan penilaian pertumbuhan ekonomi ŚŝũĂƵ LJĂŶŐ ƚĞƌďĂŝŬ͕ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ƉƌŝŽƌŝƚĂƐ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ͕ ƐƵŵďĞƌ yang tepat untuk menangkap data dan analisis, seleksi indikator kinerja yang tepat, dan adopsi alat pemodelan ekonomi terbaik yang tersedia. Perlu dikembangkan kerangka konseptual dan metodologi untuk menentukan langkah yang paling sesuai dan mengambil pendekatan yang tepat untuk mengembangkan kerangka kerja untuk perencanaan pertumbuhan ekonomi hijau. 05

2.2 Tujuan Program Green Growth

WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶ 'ůŽďĂů 'ƌĞĞŶ 'ƌŽǁƚŚ /ŶƐƟƚƵƚĞ ;'''/Ϳ ƚĞůĂŚ mengembangkan program kegiatan yang selaras dan sepenuhnya mendukung pencapaian visi Indonesia untuk perencanaan pembangunan ekonomi. Tujuannya adalah untuk menunjukkan, dengan menggunakan contoh-­‐ contoh nyata dari pembangunan Indonesia dan rencana investasi di ƟŶŐŬĂƚ ŶĂƐŝŽŶĂů͕ ƉƌŽǀŝŶƐŝ ĚĂŶ ŬĂďƵƉĂƚĞŶ͕ ďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ekonomi dapat dipertahankan sambil mengurangi kemiskinan dan kesenjangan sosial, memaksimalkan nilai jasa ekosistem, mengurangi emisi gas rumah kaca, dan membuat masyarakat, perekonomian, dan lingkungan tahan terhadap guncangan ekonomi dan iklim. dƵũƵĂŶ ďĞƌƐĂŵĂ WĞŵĞƌŝŶƚĂŚ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĚĂŶ '''/ ĂĚĂůĂŚ͗ ͞hŶƚƵŬ ŵĞŶĚŽƌŽŶŐ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ LJĂŶŐ ŵĞŶŐĂŬƵŝ ŶŝůĂŝ ŵŽĚĂů ĂůĂŵ͕ ŵĞŶŝŶŐŬĂƚŬĂŶ ŬĞƚĂŚĂŶĂŶ͕ ŵĞŵďĂŶŐƵŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ůŽŬĂů͕ ĚĂŶ ďĞƌƐŝĨĂƚ ŝŶŬůƵƐŝĨ ĚĂŶ ĂĚŝů͘͟ dƵũƵĂŶ ŬŚƵƐƵƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ƚƵũƵĂŶ ƵŵƵŵ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ͗ ͻ DĞŶũĂŵŝŶ ǀŝƐŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ LJĂŶŐ ƐĞƐƵĂŝ ĂƚĂƵ ŵĞůĞďŝŚŝ ƐĂƐĂƌĂŶ pembangunan; ͻ DĞŵƉƌŝŽƌŝƚĂƐŬĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ LJĂŶŐ ŵĞǁƵũƵĚŬĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ekonomi hijau dengan menyediakan target dan indikator yang relevan; ͻ DĞŶŐĞǀĂůƵĂƐŝ ŝŵƉůŝŬĂƐŝ ũĂůƵƌ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ ŶĞŐĂƌĂ ƐĂĂƚ ŝŶŝ ƚĞƌŚĂĚĂƉ target dan indikator pertumbuhan ekonomi hijau dan menilai kegiatan perekonomian tersebut, bahkan juga menilai intervensi kebijakan dan ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ĚĂƚĂ ĚĂƐĂƌ ;ďĂƐĞůŝŶĞͿ͖ ͻ DĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ƐĞŬƚŽƌͲƐĞŬƚŽƌ ŬƵŶĐŝ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƉŽƚĞŶƐŝ ƟŶŐŐŝ ĚĂŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶƐŝ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ LJĂŶŐ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ͖ ͻ DĞŶĂƌŝŬ ŬĞƚĞƌůŝďĂƚĂŶ ƐĞŬƚŽƌ ƐǁĂƐƚĂ ĚĂŶ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚƵŬƵŶŐ peluang pertumbuhan ekonomi hijau di Indonesia; ͻ DĞůĂŬƵŬĂŶ ƉĞŵŽĚĞůĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐĂŶĂůŝƐŝƐ ƐĞƟĂƉ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ;ďĞƐĂƌ ŵĂƵƉƵŶ ŬĞĐŝůͿ LJĂŶŐ ŵĞŵƉĞƌůŝŚĂƚŬĂŶ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶ ĮŶĂŶƐŝĂů ŵĞƌĞŬĂ͘ WĞŵŽĚĞůĂŶ ŝŶŝ ĚĂƉĂƚ ŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ŬĞƐĞŶũĂŶŐĂŶ dalam pengeluaran secara bertahap agar kegiatan perekonomian tersebut dapat terlaksana.

06

hŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ƚƵũƵĂŶ ŝŶŝ͕ '''/ ďĞŬĞƌũĂ ƐĞďĂŐĂŝ ďĂŐŝĂŶ ĚĂƌŝ Ɵŵ ŚŝďƌŝĚ ďĞƌƐĂŵĂ ƐƚĂĨ ƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ĚĂŶ ĂŬĂĚĞŵŝƐŝ ƚĞƌŬĞŵƵŬĂ ƐĞƌƚĂ ŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶ ĚƵŬƵŶŐĂŶ ƚĞŬŶŝƐ͕ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶ ŬĂƉĂƐŝƚĂƐ LJĂŶŐ ƐĞũĂůĂŶ dengan visi dan arah Indonesia. Pada tanggal 13 April 2013, Pemerintah /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;ŵĞůĂůƵŝ WW E ^Ϳ ŵĞŶĂŶĚĂƚĂŶŐĂŶŝ EŽƚĂ <ĞƐĞƉĂŚĂŵĂŶ ;DKhͿ ŬŽůĂďŽƌĂƐŝ ďĞƌƐĂŵĂ ƵŶƚƵŬ ŵĞůƵŶĐƵƌŬĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ ĚĂŶ ŬĞŐŝĂƚĂŶ untuk mendorong pertumbuhan ekonomi hijau di Indonesia. WƌŽŐƌĂŵ LJĂŶŐ ƚĞƌĚŝƌŝ ĂƚĂƐ ƟŐĂ ŬŽŵƉŽŶĞŶ ŬĞƌũĂ ƉĞůĞŶŐŬĂƉ ƚĞůĂŚ ĚŝďĞŶƚƵŬ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĞŶƵŚŝ ƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͗

➊ Menghijaukan proses perencanaan

“ Mengarusutamakan pertumbuhan ekonomi hijau dalam proses perencanaan ekonomi dan pembangunan Indonesia” “ Meningkatkan penggunaan teknologi hijau dan meningkatkan investasi modal dalam industri hijau”

➋ REDD+untuk pertumbuhan ekonomi hijau

“ Mendukung pengembangan mekanisme pendanaan yang menyalurkan pembiayaan REDD+ untuk mempercepat pertumbuhan ekonomi hijau”

➌ Keterlibatan daerah

“ Mendukung pemerintah provinsi kunci dalam memprioritaskan dan menerapkan pertumbuhan ekonomi hijau”

Gabungan kegiatan dari komponen-­‐komponen akan membantu mencapai tujuan dan mencakup sasaran Program Green Growth di Indonesia.

2.3 Kerangka Kerja Pertumbuhan Ekonomi Hijau

Sebagai langkah awal, Pemerintah Indonesia dan GGGI telah memulai ĚŝƐŬƵƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ƵƚĂŵĂ ŵĞŶŐĞŶĂŝ ĂƉĂ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ŬĞƌĂŶŐŬĂ ŬĞƌũĂ LJĂŶŐ ƚĞƉĂƚ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĚĞĮŶŝƐŝŬĂŶ ĂƌƟ pertumbuhan hijau bagi Indonesia. Perencanaan pertumbuhan ekonomi hijau di Indonesia perlu dilakukan secara terpadu dan secara lengkap. WĞŶƟŶŐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŵĂŚĂŵŝ ƐĂůŝŶŐ ŬĞƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ĚĂLJĂ ƐĂŝŶŐ ekonomi negara dan implikasinya terhadap pembangunan sosial dan kinerja lingkungan. Gambar 2 menetapkan lima dimensi pertumbuhan ekonomi hijau yang ĚŝĚĞĮŶŝƐŝŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ƐĞůĂŵĂ ƐĞƐŝ ůŽŬĂŬĂƌLJĂ ĂǁĂů sebagai dasar untuk lebih mengembangkan Green Growth Framework atau Kerangka Pertumbuhan Ekonomi Hijau. Kelima dimensi ini perlu ĚŝƉĞƌƟŵďĂŶŐŬĂŶ ĚĂůĂŵ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ĚĂŶ ƉĞƌĂŶĐĂŶŐĂŶ ƉĞŵďĂŶŐƵŶĂŶ masa depan Indonesia. Kelima dimensi pertumbuhan ekonomi hijau yang ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶ ƵŶƚƵŬ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĂŶƚƵ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ memahami dan mengukur persinggungan di antara seluruh dimensi ini. 07

 Gambar  2    Green  Growth  Framework  Indonesia:  Lima  Dimensi Penurunan  emisi  GRK

Ketahanan  sosial, Ekonomi,  dan Lingkungan

Pertumbuhan  yang Ĺ?ŜŏůƾĆ?Ĺ?Ĩ ĚĂŜ ĹľÄžĆŒÄ‚ĆšÄ‚

Green  Growth

Pertumbuhan ekonomi  yang  berkelanjutan  Â

Ekosistem  penyedia  jasa LJĂŜĹ? Ä?ÄžĆŒĨƾŜĹ?Ć?Ĺ? ĚĂŜ Ć‰ĆŒĹ˝ÄšƾŏĆ&#x;Ĩ

Kelima  dimensi  pertumbuhan  ekonomi  hijau  yang  dibahas  dengan  para  pemangku  ŏĞƉĞŜĆ&#x;ĹśĹ?Ä‚Ĺś ĚĂƉĂƚ ÄšĹ?ĚĞĎŜĹ?Ć?Ĺ?ĹŹÄ‚Ĺś Ć?ÄžÄ?Ä‚Ĺ?Ä‚Ĺ? Ä?ÄžĆŒĹ?ŏƾƚ͗ ‡ 3 HUWXPEXKDQ HNRQRPL \DQJ EHUNHODQMXWDQ  žÄžĹśÇ‡Ĺ˝ĆŒĹ˝Ć&#x; ƉĞŜĆ&#x;ĹśĹ?ŜLJĂ ĹŹÄžĹŻĆľÄ‚ĆŒÄ‚Ĺś ÄžŏŽŜŽžĹ? Ä?ÄžĆŒĹŹÄžĹŻÄ‚ŜŊƾƚĂŜ ÄšĹ? Ć&#x;ĹśĹ?ĹŹÄ‚Ćš ŜĂĆ?Ĺ?ŽŜÄ‚ĹŻÍ• Ć‰ĆŒĹ˝Ç€Ĺ?ĹśĆ?Ĺ?Í• ĚĂŜ ĹŹÄ‚Ä?ƾƉĂƚĞŜ ÍžW ÍżÍ˜ ŏŽŜŽžĹ? LJĂŜĹ? Ä?ÄžĆŒĹŹÄžĹŻÄ‚ŜŊƾƚĂŜ Ć?ĞĚĞžĹ?ĹŹĹ?Ä‚Ĺś ĆŒĆľĆ‰Ä‚ žĞŜĹ?ŚĂĆ?Ĺ?ĹŻĹŹÄ‚Ĺś ƉĞžÄ?Ä‚ĹśĹ?ƾŜÄ‚Ĺś dan  kemakmuran  sosial  secara  luas.  Pertumbuhan  ini  dapat  melampaui  model  pembangunan  industri  yang  dipelopori  oleh  negara  maju  yang  mengeksploitasi  Ć?ƾžÄ?ÄžĆŒ ĚĂLJĂ ĚĂŜ Ć&#x;ĚĂŏ ĆŒÄ‚ĹľÄ‚Ĺš ĹŻĹ?ĹśĹ?ŏƾŜĹ?Ä‚ĹśÍ˜ ‡ ( NRVLVWHP SHQ\HGLD MDVD \DQJ EHUIXQJVL GDQ SURGXNWLI  žÄžĹśÇ‡Ĺ˝ĆŒĹ˝Ć&#x; pertumbuhan  yang  menopang  modal  alam,  terutama  cadangan  alam  yang  žÄžĹľÄ‚Ć?Žŏ Ä‚ĹŻĹ?ĆŒÄ‚Ĺś ĹŠÄ‚Ć?Ä‚ ĞŏŽĆ?Ĺ?Ć?ƚĞž LJĂŜĹ? ƉĞŜĆ&#x;ĹśĹ? Ć?ÄžÄ?Ä‚ĆŒÄ‚ Ä?ÄžĆŒĹŹÄžĹŻÄ‚ŜŊƾĆšÄ‚ĹśÍ˜ ĂĚĂŜĹ?Ä‚Ĺś Ĺ?ĹśĹ?Í• Ć?ÄžĆ‰ÄžĆŒĆ&#x; ƉĞŜLJĞĚĹ?Ä‚Ä‚Ĺś Ä‚Ĺ?ĆŒ Ä?ÄžĆŒĆ?Ĺ?Ś͕ ƚĂŜĂŚ LJĂŜĹ? Ć?ĆľÄ?ĆľĆŒÍ• ĨƾŜĹ?Ć?Ĺ? ŚƾƚĂŜ LJĂŜĹ? ĆšÄžĆŒĹŠÄ‚Ĺ?Ă͘ ĂLJĂ ÄšƾŏƾŜĹ? ĆšÄžĆŒĆ?ÄžÄ?ƾƚ žĞžÄ?ÄžĆŒĹ?ĹŹÄ‚Ĺś ŏŽŜĆšĆŒĹ?Ä?ĆľĆ?Ĺ? ƉĞŜĆ&#x;ĹśĹ? Ä?Ä‚Ĺ?Ĺ? Ć‰ÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ ÄžŏŽŜŽžĹ? ĚĂŜ kesejahteraan  manusia  tetapi  sering  diabaikan  dalam  pengambilan  keputusan  ŏÄ‚ĆŒÄžĹśÄ‚ Ć&#x;ĚĂŏ ÄšĹ?Ä‚ĹśĹ?Ĺ?ĂƉ Ć?ÄžÄ?Ä‚Ĺ?Ä‚Ĺ? ƉĞžĂŏĂĹ?Ä‚Ĺś ĚĂůĂž Ć‰ĆŒĹ˝ÄšƾŏĆ?Ĺ? ÄžŏŽŜŽžĹ?͘ WÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ ekonomi  hijau  berusaha  mengatasi  kegagalan  pasar  ini. ‡ 3 HUWXPEXKDQ \DQJ LQNOXVLI GDQ PHUDWD  žÄžĹśÇ‡Ĺ˝ĆŒĹ˝Ć&#x; Ć‰ÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ ƾŜĆšƾŏ ŏĞƉĞŜĆ&#x;ĹśĹ?Ä‚Ĺś ĆŒÄ‚ĹŹÇ‡Ä‚ĆšÍ• ĹľÄžĆŒÄžĹŹÄ‚ LJĂŜĹ? Ä?ÄžĆŒÄ‚ÄšÄ‚ ÄšĹ? ÄšÄ‚ÄžĆŒÄ‚Ĺš Ć‰ÄžĆŒĹŹĹ˝ĆšÄ‚Ä‚Ĺś žĂƾƉƾŜ ÄšĹ? pedesaan,  yang  kaya  maupun  yang  terpinggirkan.  Dimensi  ini  merupakan  tujuan  utama  dari  pertumbuhan  ekonomi  hijau,  dan  sangat  berkorelasi  dengan  Ć‰ÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ ÄžŏŽŜŽžĹ? ĚĂŜ ŏƾĂůĹ?ƚĂĆ? ĹŻĹ?ĹśĹ?ŏƾŜĹ?Ä‚ĹśÍ˜ EÄžĹ?Ä‚ĆŒÄ‚ͲŜÄžĹ?Ä‚ĆŒÄ‚ ĚĞŜĹ?Ä‚Ĺś Ć&#x;ĹśĹ?ĹŹÄ‚Ćš ŏĞžĹ?Ć?ĹŹĹ?ŜĂŜ ĚĂŜ ĹŹÄžĆ&#x;žƉĂŜĹ?Ä‚Ĺś LJĂŜĹ? ĹŻÄžÄ?Ĺ?Ĺš Ć&#x;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ? Ä?ÄžĹśÄšÄžĆŒƾŜĹ? ĹŻÄžÄ?Ĺ?Ĺš Ä?ĂŜLJĂŏ žĞŜĚĂƉĂƚ žĂŜĨÄ‚Ä‚Ćš ÄšÄ‚ĆŒĹ? Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒÇ€ÄžĹśĆ?Ĺ? Ć‰ÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ ÄžŏŽŜŽžĹ? ĹšĹ?ĹŠÄ‚ĆľÍ˜ ‡ . HWDKDQDQ VRVLDO HNRQRPL GDQ OLQJNXQJDQ  žÄžĹśÇ‡Ĺ˝ĆŒĹ˝Ć&#x; Ć‰ÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ yang  membangun  ketahanan  ekonomi,  keuangan,  sosial,  dan  lingkungan  dan  berkaitan  dengan  kemampuan  sistem  untuk  menahan  guncangan  eksternal  ͞žĹ?Ć?ĂůŜLJĂ Ä?ÄžĆŒÄ‚ÄšÄ‚Ć‰ĆšÄ‚Ć?Ĺ? ĚĞŜĹ?Ä‚Ĺś ĚĂžƉĂŏ ÄŽĆ?Ĺ?ĹŹ ÄšÄ‚ĆŒĹ? Ć‰ÄžĆŒĆľÄ?ĂŚĂŜ Ĺ?ĹŹĹŻĹ?ž͕ ÄšĹ?Ç€ÄžĆŒĆ?Ĺ?ÄŽĹŹÄ‚Ć?Ĺ? Ć?ÄžĹŹĆšĹ˝ĆŒ ÄžŏŽŜŽžĹ?Í• ŏĞƚĂŚĂŜĂŜ ƉĂŜĹ?ĂŜ͕ žĂƚĂ ƾĂŜĹ?Í• ĚĂŜ Ć?ƚĂÄ?Ĺ?ĹŻĹ?ƚĂĆ? Ć‰ÄžĆŒÄšÄ‚Ĺ?Ä‚ĹśĹ?Ä‚ŜͿ͘ EÄžĹ?Ä‚ĆŒÄ‚ͲŜÄžĹ?Ä‚ĆŒÄ‚ LJĂŜĹ? ĹŻÄžÄ?Ĺ?Ĺš ĆšÄžĆŒĹŹÄžĹśÄ‚ ĚĂžƉĂŏ ÄŽĆ?Ĺ?ĹŹ ĚĂŜ Ć?ƾžÄ?ÄžĆŒ ĚĂLJĂ Ć‰ÄžĆŒĆľÄ?ĂŚĂŜ Ĺ?ĹŹĹŻĹ?ž͕ dan  negara-­â€?negara  yang  memperoleh  sebagian  besar  PDB  mereka  dari  sektor-­â€? Ć?ÄžĹŹĆšĹ˝ĆŒ LJĂŜĹ? žĞŜĹ?ĞŏĆ?ƉůŽĹ?ƚĂĆ?Ĺ? Ć?ƾžÄ?ÄžĆŒ ĚĂLJĂ Ć?ÄžÄ?Ä‚ĆŒÄ‚ Ĺ?ŜƚĞŜĆ?Ĺ?Ĩ Ä?ÄžĹśÄšÄžĆŒƾŜĹ? ĹľÄžĹľĆ‰ÄžĆŒŽůĞŚ ĹŻÄžÄ?Ĺ?Ĺš Ä?ĂŜLJĂŏ žĂŜĨÄ‚Ä‚Ćš ÄšÄ‚ĆŒĹ? Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒÇ€ÄžĹśĆ?Ĺ? Ć‰ÄžĆŒĆšƾžÄ?ƾŚĂŜ ÄžŏŽŜŽžĹ? ĹšĹ?ĹŠÄ‚ĆľÍ˜ 08

3 HQXUXQDQ HPLVL JDV UXPDK NDFD ŵĞŶLJŽƌŽƟ ƉĞŶƟŶŐŶLJĂ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ rendah karbon untuk berkontribusi terhadap upaya global dan nasional untuk ŵŝƟŐĂƐŝ ƉĞƌƵďĂŚĂŶ ŝŬůŝŵ ĚĂŶ ŵĞŵŝŶŝŵĂůŬĂŶ ĚĂŵƉĂŬ ŶĞŐĂƟĨ Ěŝ ŵĂƐĂ ĚĞƉĂŶ terhadap masyarakat lokal dan internasional. Negara-­‐negara dengan intensitas ĞŵŝƐŝ ŐĂƐ ƌƵŵĂŚ ŬĂĐĂ LJĂŶŐ ůĞďŝŚ ƟŶŐŐŝ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉĞůƵĂŶŐ ůĞďŝŚ ďĞƐĂƌ ƵŶƚƵŬ penurunan emisi berbiaya hemat dan memiliki keperluan yang lebih mendesak untuk mendapat bantuan.

Program ini akan terus menghasilkan suatu pendekatan yang mendapat ĚƵŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ƌĞůĞǀĂŶƐŝ ůŽŬĂů͘ ^ĞƟĂƉ ĚŝŵĞŶƐŝ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ĂŬĂŶ ĚŝƵŬƵƌ dengan menggunakan target dan indikator yang tepat untuk Indonesia di ƟŶŐŬĂƚ ŶĂƐŝŽŶĂů͕ ƉƌŽǀŝŶƐŝ͕ ĚĂŶ ƟŶŐŬĂƚ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ͘

2.4 Mengukur Pertumbuhan Ekonomi Hijau

ŝĂŐƌĂŵ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ ŵĞŶũĞůĂƐŬĂŶ ƉĞƌďĞĚĂĂŶ ĂŶƚĂƌĂ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ƟŶŐŬĂƚ nasional, provinsi, kabupaten, dan kegiatan perekonomian, dan bagaimana mereka berkaitan dengan Green Growth Framework atau Kerangka Pertumbuhan Ekonomi Hijau.

Gambar 3 Green Growth Framework: pengukuran kinerja

ŝƐƚƌŝĐƚ͕ ƉƌŽǀŝŶĐĞ Žƌ ŶĂƟŽŶĂů ůĞǀĞů ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ ĐĂŶ ĚƌĂǁ ĚĂƚĂ ĨƌŽŵ ƉƌŽũĞĐƚ ůĞǀĞů ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ EĂƟŽŶĂů ͬ WƌŽǀŝŶĐŝĂů >ĞǀĞů

Social, economic and environmental resilience

Project Level

Greenhouse gas emission ƌĞĚƵĐƟŽŶ

Green Growth

Inclusive and equitable growth

Sustained economic growth Indicators

Healthy and ƉƌŽĚƵĐƟǀĞ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ providing services EĂƟŽŶĂů͕ ƉƌŽǀŝŶĐĞ ĂŶĚ district level indicators ĨŽƌ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ͕ ĞǀĂůƵĂƟŽŶ ĂŶĚ ƚĂƌŐĞƚ ƐĞƫŶŐ

09

Indicators

Project indicators improve awareness ŽĨ ďƌĞĂĚƚŚ ŽĨ ƉƌŽũĞĐƚ impacts and can be ƵƐĞĚ ĨŽƌ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ĂŶĚ ĞǀĂůƵĂƟŽŶ

Sebuah database yang saat ini telah berisi lebih dari 280 indikator sedang dibangun. Database tersebut merupakan gabungan yang menggunakan ƐƵŵďĞƌͲƐƵŵďĞƌ ďĞƌŝŬƵƚ ŝŶŝ ;ĚĂŶ ŵĂƐŝŚ ƚĞƌƵƐ ĚŝŬĞŵďĂŶŐŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ĚĂƌŝ ƐƵŵďĞƌͲƐƵŵďĞƌ ůĂŝŶ LJĂŶŐ ĚŝƚĞŵƵŬĂŶͿ͗ Tabel 1 Sumber indikator untuk mengukur pertumbuhan ekonomi hijau Sumber khusus Indonesia

Sumber Internasional

ͻ ĂĚĂŶ WƵƐĂƚ ^ƚĂƟƐƟŬ ; W^Ϳ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ͻ < ĞŵĞŶƚĞƌŝĂŶ >ŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ,ŝĚƵƉ ͻ ĂĚĂ WĞŶŐŬĂũŝĂŶ ĚĂŶ WĞŶĞƌĂƉĂŶ dĞŬŶŽůŽŐŝ ; WWdͿ ͻ < ĞůĂƉĂ ^Ăǁŝƚ ĞƌŬĞůĂŶũƵƚĂŶ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ;/^WKͿ ͻ < ŽŶƐƵůƚĂƐŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƌĂ ĂŚůŝ setempat/lokal

ͻ ' ƌĞĞŶ 'ƌŽǁƚŚ <ŶŽǁůĞĚŐĞ WůĂƚĨŽƌŵ ;''<WͿ ͻ K ͻ h E W ͻ h E W ͻ ĂŶŬ ƵŶŝĂ ͻ t t& ͻ Z ^WK

Indikator-­‐indikator tersebut akan menghasilkan kegunaan khusus sebagai ďĞƌŝŬƵƚ͗ Tabel 2 Kegunaan indikator Langkah-­‐langkah

Persyaratan untuk indikator

Bisnis Seperti Biasa ; ^ Ϳ

/Ŷŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ƟŶŐŬĂƚ ŶĂƐŝŽŶĂů ĚĂŶ ƉƌŽǀŝŶƐŝ ĚĂŶ ŵĞŵŝůŝŬŝ ĚƵĂ ƚƵũƵĂŶ͗ ŝ͘ DĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶ ĚĂƚĂ ƉĞŶƟŶŐ LJĂŶŐ ĂŬĂŶ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ analisis kegiatan perekonomian terkait, misalnya pertumbuhan yang diharapkan dalam populasi atau ŝŶŇĂƐŝ ŝŝ͘ DĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŝŶĨŽƌŵĂƐŝ ůĂƚĂƌ ďĞůĂŬĂŶŐ Ěŝ ŵĂŶĂ ŬŝŶĞƌũĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ĚĂƉĂƚ ĚŝďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ĚĂŶ ĚŝŶŝůĂŝ ĞĨĞŬƟǀŝƚĂƐŶLJĂ dalam mencapai visi tersebut.

Penilaian Potensi Pertumbuhan Ekonomi Hijau

/Ŷŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ƟŶŐŬĂƚ ůĂƉĂŶŐĂŶ͘ Tujuan dari indikator ini adalah untuk memungkinkan perbandingan potensi pertumbuhan ekonomi hijau dari ũĞŶŝƐ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ;ďĞƐĂƌ ŵĂƵƉƵŶ ŬĞĐŝůͿ LJĂŶŐ ďĞƌďĞĚĂ͘ /ŶĚŝŬĂƚŽƌ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ůĞďŝŚ ƐƉĞƐŝĮŬ ĚĂƌŝ ŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ^ ͕ yang hanya berlaku untuk jenis kegiatan tertentu.

Analisis Biaya DĂŶĨĂĂƚ ĚŝŵĂŶĂ biaya lingkungan dan sosial diperhitungkan ;ĞdžƚĞŶĚĞĚ Ϳ

/ŶĚŝŬĂƚŽƌͲŝŶĚŝŬĂƚŽƌ ŝŶŝ Ěŝ ƟŶŐŬĂƚ ůĂƉĂŶŐĂŶ͕ ŬĂƌĞŶĂ berbagai indikator ini menghitung, sedapat mungkin, kinerja pertumbuhan ekonomi hijau daripada kegiatan perekonomian tersebut.

10

2.5 Proses Penilaian Pertumbuhan Ekonomi Hijau

Kerangka Kerja Pertumbuhan Ekonomi Hijau merupakan dasar untuk ŵĞŶĚĞĮŶŝƐŝŬĂŶ ĂƉĂ ĂƌƟ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ďĂŐŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ dengan target dan indikator yang dapat disesuaikan dengan kebutuhan Indonesia untuk mengukur kinerja. Proses Penilaian Pertumbuhan ŬŽŶŽŵŝ ,ŝũĂƵ ;'ƌĞĞŶ 'ƌŽǁƚŚ ƐƐĞƐƐŵĞŶƚ WƌŽĐĞƐƐͬ'' WͿ͕ LJĂŶŐ ŵĞůŝƉƵƟ penggunaan kerangka kerja di atas dalam penilaiannya, dapat membantu ŬĞƟŬĂ ƉĞŶŐĂŵďŝů ŬĞƉƵƚƵƐĂŶ ŝŶŐŝŶ ŵĞŶĂŶĂŵŬĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ hijau ke dalam proses perencanaan. Memprioritaskan proyek berpotensi ƟŶŐŐŝ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶ ŬĞůĂLJĂŬĂŶ ĚĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ƉŽƚĞŶƐŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ekonomi hijau kegiatan tersebut, serta monitoring dan evaluasi, akan membentuk bagian dari alat pendukung GGAP. Lingkup keseluruhan dan ƉƌŽƐĞƐ ŬŽŶƐĞƉ '' W ĚŝƚƵŶũƵŬŬĂŶ ƉĂĚĂ 'ĂŵďĂƌ ϰ͘

Gambar 4 Proses Penilaian Pertumbuhan Ekonomi Hijau (GGAP)) Step 1

EĂƟŽŶĂů Θ Regional visions

Step 2

Step 3

Sector visions

Business ĂƐ hƐƵĂů

Policies & enablers

džƚƌĂĐƟǀĞƐ

EĂƟŽŶĂů

EĂƟŽŶĂů

WƌŽĚƵĐƟŽŶ

Province

Province

Land use

ŽƌƌŝĚŽƌ

ŽƌƌŝĚŽƌ

ŽŶŶĞĐƟǀŝƚLJ

Towards a green growth vision

District

WƌŽũĞĐƚ ŐĞŶĞƌĂƟŽŶ ĂŶĚ /ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ

Sector

Revisit policy & enablers to remove barriers and ensure projects fully align with ^ƚĞƉ ϳ Green Growth planning approach

Feasibility Step 3 assessment '' ƉŽƚĞŶƟĂů Step assessment džƚĞŶĚĞĚ Business ĂƐĞƐ

dĂƌŐĞƚƐ inform and test the vision

8SD\D \DQJ GLODNXNDQ saat ini

GGAP Tool

Step 6

Monitoring & ǀĂůƵĂƟŽŶ

ZŽĂĚŵĂƉ ĂŶĚ ƐĞƫŶŐ targets

Step 8

^ƚĞƉ ϵ

ŶĂůŝƐŝƐ ŝĂLJĂ DĂŶĨĂĂƚ ĚŝŵĂŶĂ ďŝĂLJĂ ŬƵĂŶƟƚĂƟĨ ĚĂŶ ŬƵĂůŝƚĂƟĨ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ƐŽƐŝĂů ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ;ĞdžƚĞŶĚĞĚ Ϳ ƐĞĚĂŶŐ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ Ěŝ ďĞďĞƌĂƉĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ͘ džƚĞŶĚĞĚ ďĞƌƚƵũƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵŬƵƌ dan menilai kinerja berbagai kegiatan investasi secara terpadu dan ŬŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝĨ͕ ĚĂŶ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉƌŽƐĞƐ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ŝŶŝ ƵŶƚƵŬ ůĞďŝŚ memahami kontribusi kegiatan perekonomian dalam mewujudkan pertumbuhan ekonomi hijau. Hasil dari kontribusi ini dinyatakan dalam berbagai indikator yang berkaitan dengan masing-­‐masing dari lima dimensi pertumbuhan ekonomi hijau, yang menunjukkan skala peluang pertumbuhan ekonomi hijau terkait dengan investasi atau kegiatan-­‐ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ WƌŽƐĞƐ ƉĞůĂŬƐĂŶĂĂŶ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ĚĂƉĂƚ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ untuk menilai kinerja investasi dan untuk melihat apakah kinerja ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ĚĂƉĂƚ ůĞďŝŚ ĚŝƟŶŐŬĂƚŬĂŶ͘ 11

^ĞƟĂƉ ůĂŶŐŬĂŚ ĚŝũĞůĂƐŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ƐŝŶŐŬĂƚ Ěŝ ďĂǁĂŚ ŝŶŝ͗ Langkah 1: visi

Proses ini perlu dipandu visi dan membangun strategi dan prioritas Indonesia dan para pemangku ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ͕ ƐĞƉĞƌƟ LJĂŶŐ ĚŝƵŶŐŬĂƉŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĚŽŬƵŵĞŶ ƉĞƌĞŶĐĂŶĂĂŶ ŶĂƐŝŽŶĂů ĚĂŶ ĚĂĞƌĂŚ͘ sŝƐŝ ŝŶŝ ĂŬĂŶ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŬŽŶƚĞŬƐ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝůĂŝ ^ ďĂŐŝ ƐĞƟĂƉ ƐĞŬƚŽƌ͘

Langkah 2: Bisnis Seperti Biasa (BSB)

Skenario BSB menyediakan data yang akan digunakan dalam analisis kegiatan dan memberikan situasi latar belakang untuk dapat membandingkan kinerja kegiatan, dan memungkinkan kita ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŝůĂŝ ĞĨĞŬ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ŚŝũĂƵ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ͘

Langkah 3: ,GHQWL¿NDVL NHJLDWDQ perekonomian

>ĂŶŐŬĂŚ ϯ ŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŵŝůŝŬŝ ƉŽƚĞŶƐŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ǀŝƐŝ dengan cara yang lebih ramah lingkungan.

Langkah 4: 3HQLODLDQ .HOD\DNDQ

Seleksi kelayakan kegiatan perekonomian pada awalnya akan dilakukan dengan menyaring kegiatan melalui seperangkat kriteria kelayakan untuk menentukan hambatan hambatan yang sangat besar dan sangat sulit diatasi.

Langkah 5: Potensi Penilaian Pertumbuhan Ekonomi Hijau

WŽƚĞŶƐŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ĂŬĂŶ ĚŝŶŝůĂŝ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ŵĂŶĂ LJĂŶŐ akan berkinerja baik terhadap kerangka pertumbuhan ekonomi hijau, dan apakah tersedia ĂůƚĞƌŶĂƟĨ ƌĂŵĂŚ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ LJĂŶŐ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ŚĂƐŝů ĚĂƌŝ ĚĞƐĂŝŶ LJĂŶŐ ƐƵĚĂŚ ĂĚĂ͕ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚĂƉĂƚ mencakup visi. Langkah pertama dari penilaian ini adalah untuk memetakan semua kinerja ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ĚĂƌŝ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ ŬĞŐŝĂƚĂŶ͕ ĚĂŶ ŬĞŵƵĚŝĂŶ ŵĞŵƉĞƌƟŵďĂŶŐŬĂŶ pilihan untuk penyesuaian atau mendesain ulang untuk mencapai hasil yang lebih berkelanjutan.

Langkah 6: $QDOLVLV %LD\D 0DQIDDW GLPDQD ELD\D OLQJNXQJDQ dan social diperhitungkan (extended CBA)

ŶĂůŝƐŝƐ ŝĂLJĂ DĂŶĨĂĂƚ LJĂŶŐ ŵĞŶŐŝŶƚĞƌŶĂůŝƐĂƐŝ ďŝĂLJĂ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ƐŽƐŝĂů ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƉĂĚĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ďĞƌƉŽƚĞŶƐŝ ƟŶŐŐŝ LJĂŶŐ ĚŝŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ĚĂůĂŵ >ĂŶŐŬĂŚ ϰ ĚĂŶ ϱ͘ džƚĞŶĚĞĚ LJĂŶŐ ŬŚĂƐ ƚĞƌůŝŚĂƚ ƉĂĚĂ ďŝĂLJĂ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ŬĞƵĂŶŐĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ůĂŶŐƐƵŶŐ͕ ďŝĂLJĂ ƐŽƐŝĂů͕ ĞŬŽŶŽŵŝ͕ ĚĂŶ ďŝĂLJĂ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ƐĞƌƚĂ ŵĂŶĨĂĂƚ ĚĂƌŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ĚĂůĂŵ ƌĂŶŐŬĂ ŵĞŵďĂŶĚŝŶŐŬĂŶ ƉŝůŝŚĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ƐƵĂƚƵ ƚƵũƵĂŶ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ džƚĞŶĚĞĚ ŵĞŶĐŽďĂ ŵĞŶŐŚŝƚƵŶŐ͕ ƐĞĚĂƉĂƚ mungkin, kontribusi kegiatan tersebut terhadap pertumbuhan ekonomi hijau. Hal ini sering ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ĚĂůĂŵ ĂƉůŝŬĂƐŝ DƵůƟͲ<ƌŝƚĞƌŝĂ ŶĂůŝƐŝƐ͕ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ƉĞŶŝůĂŝĂŶ ƐŽƐŝĂů͕ ĞŬŽŶŽŵŝ͕ ĚĂŶ lingkungan yang diperlukan untuk mendukung pengambilan keputusan di pemerintahan maupun di swasta.

Langkah 7: Mendesain Ulang Kemungkinan Kondisi

dŝŶũĂƵĂŶ ƚĞƌŚĂĚĂƉ >ĂŶŐŬĂŚ ϯ͗ /ĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ŬĞŐŝĂƚĂŶ ƉĞƌĞŬŽŶŽŵŝĂŶ ƚĞƌƐĞďƵƚ ŬĞŵƵĚŝĂŶ dilakukan untuk melihat apakah kinerja pertumbuhan ekonomi hijau dari kegiatan tersebut ďŝƐĂ ůĞďŝŚ ĚŝƟŶŐŬĂƚŬĂŶ͘ /Ŷŝ ŵƵŶŐŬŝŶ ĚŝĐĂƉĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞŶŐƵďĂŚ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĂƚĂƵ ŬĞďŝũĂŬĂŶ LJĂŶŐ memungkinkan atau dengan mendesain ulang kegiatan perekonomian itu sendiri dengan ŵĞŶŐŐƵŶĂŬĂŶ ƚĞŬŶŽůŽŐŝ ĂƚĂƵ ĐĂƌĂ ŬĞƌũĂ LJĂŶŐ ůĞďŝŚ ĞĮƐŝĞŶ ĚĂŶ ƌĂŵĂŚ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ͘ WƌŽƐĞƐ ŝŶŝ ĚŝƚƵŶũƵŬŬĂŶ ŽůĞŚ ƵŵƉĂŶ ďĂůŝŬ ƐĞƚĞůĂŚ džƚĞŶĚĞĚ ĚĂůĂŵ 'ĂŵďĂƌ ϰ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶƐŝ͕ ƐĞƉĞƌƟ ŵĞŶŐĂĚŽƉƐŝ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶ ĞŬŽŶŽŵŝ͕ ƐŬĞŵĂ ŝŶƐĞŶƟĨ͕ ĚĂŶ ƌĞŐƵůĂƐŝ ŵƵŶŐŬŝŶ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ meningkatkan kinerja kegiatan perekonomian tersebut.

Langkah 8: Pengembangan Kasus Bisnis

DĞŵďƵĂƚ ŬĂƐƵƐ ďŝƐŶŝƐ LJĂŶŐ ĚĂƉĂƚ ĚŝƚĞƌŝŵĂ Ěŝ ŬĂůĂŶŐĂŶ ďŝƐŶŝƐ ƐĂŶŐĂƚ ƉĞŶƟŶŐ͘ ,Ăů ŝŶŝ ŵĞůŝďĂƚŬĂŶ ƉĞŶƚĞƌũĞŵĂŚĂŶ ĂŶĂůŝƐŝƐ ďŝĂLJĂ ŵĂŶĨĂĂƚ ;ĞdžƚĞŶĚĞĚ Ϳ ŬĞ ĚĂůĂŵ ƉĞƌƐƉĞŬƟĨ ďŝƐŶŝƐ ĚŝŵĂŶĂ pengembalian modal dapat dilihat dengan jelas.Kasus bisnis dikembangkan bukan hanya untuk merekomendasikan intervensi prioritas pertumbuhan ekonomi hijau, tetapi juga ditujukan untuk mengarahkan pola pikir pengambil keputusan di pemerintahan dan swasta agar proses kegiatan Ěŝ ƐĞƟĂƉ ƐĞŬƚŽƌ ĂŬĂŶ ŵĞŶĞƌĂƉŬĂŶ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ͘ ^ĞďƵĂŚ ƉƌŽƐĞƐ ŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ĚĂŶ ĞǀĂůƵĂƐŝ ĚŝƉĞƌůƵŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐƵŬƵƌ ĚĂŶ ŵĞŵďƵŬƟŬĂŶ ďĂŚǁĂ ŬĞŐŝĂƚĂŶ LJĂŶŐ ďĞƌƉŝŚĂŬ ŬĞƉĂĚĂ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ ŵĂŶĨĂĂƚ LJĂŶŐ ůĞďŝŚ ďĞƐĂƌ ĚĂƌŝ ďŝĂLJĂ LJĂŶŐ ĚŝŬĞůƵĂƌŬĂŶ͘

Langkah 9: Peta Jalan

Peta Jalan akan menyusun secara terpadu semua kegiatan perekonomian besar maupun kecil ĚĞŶŐĂŶ ŬŝŶĞƌũĂ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ LJĂŶŐ ƟŶŐŐŝ ĚĂůĂŵ ƌĞŶĐĂŶĂ LJĂŶŐ ŬŽŚĞƌĞŶ ĚĂŶ ůŽŐŝƐ͕ terkait dengan visi dan target. Ini akan mencakup jangka pendek, menengah dan jangka panjang dan menunjukkan bagaimana kegiatan perekonomian tersebut mempengaruhi kemajuan dalam mewujudkan visi dalam jangka waktu tersebut.

12

3

Kolaborasi  untuk  Melakukan  Pertumbuhan   Ekonomi  Hijau

Pesan  utama:

Æ” 3 HPHULQWDK ,QGRQHVLD GDQ ***, WHUOLEDW GDODP SURVHV NRODERUDWLI XQWXN PHPEHQWXN YLVL GDQ WXMXDQ SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX ,QGRQHVLD Æ” 3 URVHV NHWHUOLEDWDQ GLUDQFDQJ XQWXN EHULQWHUDNVL GHQJDQ NHSHQWLQJDQ QDVLRQDO GDQ SURYLQVL SHUDQ SXEOLN GDQ VZDVWD VHUWD PDV\DUDNDW VLSLO Æ” . HWHUOLEDWDQ SHPDQJNX NHSHQWLQJDQ GDQ SHQJHPEDQJDQ NDSDVLWDV WHUOHWDN GL MDQWXQJ SURVHV WUDQVIRUPDVL SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX GL WLQJNDW QDVLRQDO GDQ SURYLQVL

13

Melibatkan para pemangku kepentingan untuk melakukan perubahan

Program Pertumbuhan Ekonomi Hijau sejalan dan sepenuhnya mendukung pencapaian visi Indonesia untuk perencanaan pembangunan ekonomi. Proses perencanaan pertumbuhan ekonomi hijau ini harus ĚŝŐĞƌĂŬŬĂŶ ŽůĞŚ ƉĂƌĂ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ĚĂŶ ĚŝŵŝůŝŬŝ ƐĞĐĂƌĂ ŶĂƐŝŽŶĂů͘ Program ini sendiri secara resmi diluncurkan pada bulan Juni 2013, yang dihadiri oleh perwakilan dari Pemerintah Indonesia, mitra pembangunan, sektor bisnis dan LSM. WƌŽƐĞƐ ŬĞƚĞƌůŝďĂƚĂŶ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ƚĞůĂŚ ĚŝůĂŬƵŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŵĞůŝďĂƚŬĂŶ ƐĞũƵŵůĂŚ ƚŽŶŐŐĂŬ ŬƵŶĐŝ͕ LJĂŝƚƵ ƉĂƌĂ ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ ƟŶŐŬĂƚ ŶĂƐŝŽŶĂů ĚĂŶ ƉƌŽǀŝŶƐŝ͘ ĞƌďĂŐĂŝ ůŽŬĂŬĂƌLJĂ ƚĞƌŵĂƐƵŬ ŵĞƚŽĚŽůŽŐŝ͕ ďŝƐŶŝƐ͕ ƐĞŬƚŽƌ͕ ĚĂŶ ůŽŬĂŬĂƌLJĂ ƟŶŐŬĂƚ ƉƌŽǀŝŶƐŝ ƚĞůĂŚ ŵĞŵďĂǁĂ ĂŚůŝ ĚĂƌŝ kalangan akademisi Indonesia dan pejabat pemerintah bersama-­‐sama menguji pendekatan perencanaan pertumbuhan hijau.

14

0HQLQJNDWQ\D SHUDQ sektor swasta

^ĞďĂŶLJĂŬ ZƉ ϭϮ͘ϬϬϬͲϭϮ͘ϱϬϬ ƚƌŝůŝƵŶ ;ƐĞŬŝƚĂƌ ϭ͕Ϯ ƚƌŝůŝƵŶ h^ Ϳ ƐĞůĂŵĂ ůŝŵĂ ƚĂŚƵŶ ĚŝďƵƚƵŚŬĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ŬƵŵƵůĂƟĨ͕ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶĐĂƉĂŝ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂ ƚĂŚƵŶĂŶ ƐĞďĞƐĂƌ ϲ͕ϯͲϲ͕ϴй͘ ĞŶŐĂŶ ĂĚĂŶLJĂ ŝŶŇĂƐŝ͕ ĂŶŐŬĂ ŝŶŝ ƐĞĐĂƌĂ ůƵĂƐ ŬŽŶƐŝƐƚĞŶ ĚĞŶŐĂŶ ƟŶŐŬĂƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ LJĂŶŐ ƚĞƌůŝŚĂƚ dalam beberapa tahun terakhir, sebesar 10.300 triliun. Pemerintah diharapkan dapat memberikan sekitar 18%. Sektor swasta jelas akan ŵĞŵĂŝŶŬĂŶ ƉĞƌĂŶ ďĞƐĂƌ ĚĂůĂŵ ŵĞŶũĂŐĂ ƟŶŐŬĂƚ ŝŶǀĞƐƚĂƐŝ ƐĞĐĂƌĂ ŬĞƐĞůƵƌƵŚĂŶ͖ WĞŶĂŶĂŵĂŶ DŽĚĂů ƐŝŶŐ ;WD Ϳ ĂŬĂŶ ďĞƌƉĞƌĂŶ ƉĞŶƟŶŐ ;ŵĞŶĐĂƉĂŝ ƐĞŬŝƚĂƌ ϭͲϮй ĚĂƌŝ W ĚĂůĂŵ ďĞďĞƌĂƉĂ ƚĂŚƵŶ ƚĞƌĂŬŚŝƌͿ͕ ďĞŐŝƚƵ ƉƵůĂ ĚĞŶŐĂŶ WĞŶĂŶĂŵĂŶ DŽĚĂů ĂůĂŵ EĞŐĞƌŝ ;WD EͿ͕ ďĂŝŬ ĚĂƌŝ ůĂďĂ ditahan atau pasar keuangan dan lembaga keuangan.

Tujuan pengembangan kapasitas

Pengembangan kapasitas bertujuan untuk meningkatkan kapasitas dalam menggunakan berbagai alat dan metodologi untuk membantu pengarusutamaan perencanaan pertumbuhan ekonomi hijau ke dalam proses perencanaan pembangunan ekonomi dan meningkatkan ŬĞƚĞƌƐĞĚŝĂĂŶ ƉĞůĂƟŚ ĚĂŶ ŵĂƚĞƌŝ͘ Melalui program ini, dukungan teknis jangka panjang untuk para ƉĞŵĂŶŐŬƵ ŬĞƉĞŶƟŶŐĂŶ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ĂŬĂŶ ŵĞŵƵŶŐŬŝŶŬĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĂůƵƌŬĂŶ ŬĞƚĞƌĂŵƉŝůĂŶ ƐĞĐĂƌĂ ĞĨĞŬƟĨ ĚĂƌŝ ƉĞŶŐĞƚĂŚƵĂŶ ĚĂŶ pengalaman internasional dan lokal.

15

4

Peta  Jalan  untuk  Mewujudkan  Pertumbuhan   Ekonomi  Hijau

Pesan  utama:

Æ” 3 HWD -DODQ DNDQ PHQJJDEXQJNDQ DQDOLVLV NHJLDWDQ SHUHNRQRPLDQ SHQHOLWLDQ LQGXVWUL SHOXDQJ XVDKD \DQJ UDPDK OLQJNXQJDQ GDQ DQDOLVLV WLQJNDW PDNUR \DQJ WHODK EHUODQJVXQJ Æ” 0 HPEHULNDQ SDQGXDQ XQWXN PHQJDUXVXWDPDNDQ SHUWXPEXKDQ HNRQRPL KLMDX NHSDGD SDUD SHPDQJNX NHSHQWLQJDQ \DQJ DNDQ PHPXQJNLQNDQ SDUD SHPDQJNX NHSHQWLQJDQ WHUVHEXW XQWXN PHQJHQDOL GDQ EHUWLQGDN GHQJDQ WHSDW Æ” 3 HWD -DODQ GLKDUDSNDQ GDSDW PHPEDQWX 3HPHULQWDK GDODP PHPSULRULWDVNDQ WLQGDNDQ DWDV LVX LVX \DQJ GLVHSDNDWL GHPL NHSHQWLQJDQ QDVLRQDO GDQ GDHUDK 3HWD -DODQ LQL PHUXSDNDQ SDQGXDQ XQWXN PHPEDQWX PHQJLGHQWL¿NDVL DSD \DQJ GLEXWXKNDQ GDODP MDQJND SHQGHN PHQHQJDK GDQ MDQJND SDQMDQJ XQWXN PHQFDSDL YLVL HNRQRPL KLMDX GDODP NRQWHNV SHPEDQJXQDQ EHUNHODQMXWDQ GL ,QGRQHVLD 16

Program ini akan mempertemukan Peta Jalan yang koheren untuk Pertumbuhan Ekonomi Hijau dan ŵĞŶŐŚƵďƵŶŐŬĂŶ ǀŝƐŝ͕ ƉĞŶŐƵŬƵƌĂŶ ŬŝŶĞƌũĂ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ͕ ĚĂŶ ďĞƌďĂŐĂŝ ĂŶĂůŝƐŝƐ ďŝĂLJĂ ŵĂŶĨĂĂƚ ƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉƌŽLJĞŬ ĂƚĂƵ ĂŬƟĮƚĂƐ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ͕ ĚŝŵĂŶĂ ďŝĂLJĂ ůŝŶŐŬƵŶŐĂŶ ĚĂŶ ƐŽƐŝĂů ĚŝƉĞƌŚŝƚƵŶŐŬĂŶ ;ĞdžƚĞŶĚĞĚ ĐŽƐƚ ďĞŶĞĮƚ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚͿ͘ /Ŷŝ ĂŬĂŶ ŵĞŶũĂĚŝ ŝŶĚŝŬĂƐŝ ʹ ŵĞůĂůƵŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ĐŽŶƚŽŚ Ěŝ ůĂƉĂŶŐĂŶ ʹ ďĂŐĂŝŵĂŶĂ ƉĞƌƚƵŵďƵŚĂŶ ĞŬŽŶŽŵŝ ŚŝũĂƵ ĚĂƉĂƚ ĚŝǁƵũƵĚŬĂŶ Ěŝ /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ŵĞůĂůƵŝ ƉĞŶĚĞŬĂƚĂŶ LJĂŶŐ ƐŝƐƚĞŵĂƟƐ͘ Peta Jalan ini akan menghubungkan peluang pertumbuhan ekonomi hijau secara makro dengan intervensi ƚĞŬŶŽůŽŐŝ ŵĂƵƉƵŶ ŬĞďŝũĂŬĂŶ Ěŝ ƟŶŐŬĂƚ ŵŝŬƌŽ͘ Peta Jalan Pertumbuhan Ekonomi Hijau akan menetapkan kerangka waktu untuk pelaksanaan dan intervensi ŬĞďŝũĂŬĂŶ Ěŝ ƟŶŐŬĂƚ ŵĂŬƌŽ ĚĂŶ ŵŝŬƌŽ͘ Kinerja Program Green Growth sendiri akan diukur melalui sebuah perangkat kerja monitoring dan evaluasi yang jelas, mengembangkan indikator dan target kinerja serta proses yang relevan untuk membantu memantau kemajuan Peta Jalan Pertumbuhan Ekonomi Hijau.

Melalui pelaksanaan program bersama ini, Pemerintah Indonesia dan GGGI bertujuan untuk menempatkan pertumbuhan ekonomi hijau di jantung perencanaan ekonomi dan pengambilan keputusan

17

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: Sekretariat Bersama Program Green Growth Pemerintah Indonesia-­GGGI Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional/BAPPENAS Jl. Taman Suropati No 2, Jakarta Pusat Indonesia 10310

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.