2019 GUAXS製品カタログ by greenwise1

COLLECTION SPRING I SUMMER 2019

ABOUT ÜBER UNS GUAXS is a family-based German company that focuses on creating high-quality interior design objects and lighting. The inspiration for our work is derived from the intense engagement with different cultures and the tracing of their shared characteristics from ancient to modern times. In conformity with this operating principle, GUAXS aims for the maintenance of craftsmanship and its local tradition. All of these aspects are implemented into contemporary design. At GUAXS, designers and craftsmen produce valuable objects that are created to last. Hence we only use sustainable materials such as glass, metal, wood and natural stone, which all have a long-established craft tradition. According to our previous designs, each GUAXS object is produced in exclusive family-owned handicraft factories. There, it receives the unique style GUAXS objects are famous for. GUAXS ist ein in Deutschland ansässiger Familienbetrieb, der sich auf die Herstellung von hochwertigen Interiordesignobjekten sowie Leuchten spezialisiert hat. Unsere Arbeit ist zum einen geprägt von der Suche nach gemeinsamen inhaltlichen Spuren in unterschiedlichen Kulturen; dies bezieht sich auf den Zeitraum der Frühgeschichte bis zur Moderne. Zum anderen setzt sich GUAXS zum Ziel, das über Generationen entstandene Wissen des Handwerks generell sowie die spezifischen lokalen Traditionen in die Arbeit einfließen zu lassen und dadurch zu erhalten. Diese Aspekte werden in ein zeitgenössisches Design umgesetzt. Bei GUAXS erschaffen Designer und Handwerker Objekte, die von großem und beständigem Wert sind. Daher benutzen wir nur nachhaltige Materialien wie Glas, Metall, Holz und Naturstein. Die Verarbeitung dieser Materialien ist geprägt von sehr alten Handwerkstraditionen. Unsere Entwürfe werden in kleinen exklusiven Manufakturen gefertigt. Dort erhält jedes GUAXS-Objekt seinen einzigartigen Charakter.

DESIGN DESIGN The design of our products is based on a philosophy that both intuitively and consciously leaves its mark on the experience of form. Cultural inspiration, the preservation of manual skills and the effort to create objects that have an organic effect are closely interwoven during this process. The search for a new shape is a process that requires further explanation. The origin of a new form is situated somewhere between a pool of forms inspired by nature or culture, the process of experience and a spontaneous idea. Starting from this spiritual moment, the evolution of form continues all the way through the visual dimension of draft to the physical experience of the hands while moulding the model form. This, however, is not the end; the object has to undergo one more procedure to unfold at its final form. At this point, the artisan joins this process by working on the material. It is crucial to note that the characteristics of the material are not in contrast with the manual processing, and that surfaces are not just additional decor. In fact, the surface becomes an integral part of the object without leaving a cold and functional impression. If this succeeds, truly individual forms begin to develop: Design as an event in itself! Dem Design unserer Produkte liegt eine Philosophie zu Grunde, die sowohl intuitiv als auch bewusst in das Erlebnis der Formen einfließt. Das Ziel natürlich wirkende Objekte zu entwerfen, die Inspiration aus Kultur und handwerklichem Können gehören für uns eng zusammen. Die Suche nach einer neuen Form ist ein Prozess, der genauer erklärt werden muss. Der Beginn der Formfindung liegt zwischen der Inspiration durch einen Fundus natürlicher oder kultureller Formen, dem Prozess ihrer Erfahrung und einer momentanen Idee. Die Formentwicklung, die von diesem geistigen Punkt ausgeht, läuft über die visuelle Dimension der Zeichnung bis hin zu körperlicher Erfahrung mit den Händen beim Anfertigen der Modellform. Die Modellform ist aber nicht die endgültige Form. Die Materialbearbeitung durch den Handwerker greift in diesen Prozess ein. Dabei sind die Eigenschaften der Materialien nicht konträr zur handwerklichen Bearbeitung und Oberflächen sind kein aufgesetztes Dekor. Vielmehr wird die Oberfläche zum wesentlichen Bestandteil der Objekte, ohne sie kühl und funktional zu hinterlassen. Gelingt das, beginnen sich wirklich individuelle Formen zu entwickeln: Design als innerlich abgeschlossenes Ereignis!

GLASS GLAS GUAXS glass is processed in small, exclusive factories which are specialised in producing small editions for international artists and designers. The craftsmen usually work as a team. In order to be successful, the teams need a high degree of skill and experience, but also coordination and physical strength. After a metal form has been prepared in several different stages, the process of blowing the glass can begin. In the first instance, each worker uses a blow pipe to collect a certain amount of glass – depending on the size of the object – out of the kiln. Further preparatory steps follow before the glassblower blows the hot substance into the metal form. Due to the sophisticated and characteristic forms that are the GUAXS trademark, this task can only be performed by qualified craftsmen. When the work piece has gradually cooled down after a few days, the different phases of cutting and polishing ensue. In several complex and meticulous steps the glass surface is worked on and finished by hand. Thus the object receives its individual structure and its distinctive, unique GUAXS character. Every single form is a true masterpiece of craftsmanship. GUAXS Glas wird in kleinen, exklusiven Glasmanufakturen hergestellt, die sich darauf spezialisiert haben, kleine Editionen für internationale Künstler und Designer zu produzieren. Die Glashandwerker arbeiten üblicherweise in Teams. Damit ein solches Team erfolgreich arbeitet, wird ein hoher Grad an Geschick, Koordination, Kraft und Erfahrung benötigt. Nachdem in mehreren Schritten eine Metallform erstellt wurde, kann der Prozess des Glasblasens beginnen. Zunächst entnimmt ein Arbeiter mit einem Blasrohr eine je nach Objekt unterschiedliche Glasmenge aus dem Brennofen. Nach einem längeren Vorbereitungsprozess wird das geschmolzene Glas anschließend in eine Metallform geblasen. Aufgrund der anspruchsvollen, GUAXS-typischen Formen, kann dies nur von erfahrenen Handwerksmeistern geblasen werden. Nachdem das Glaswerkstück über mehrere Tage schrittweise abgekühlt wurde, folgen die unterschiedlichen Schleifarbeiten. In mehreren, komplexen und sorgfältigen Arbeitsschritten wird die Glasoberfläche von Hand geschliffen. Das Werkstück bekommt so seine individuelle Struktur und den unverwechselbaren GUAXS Charakter. Jede Form ist ein echtes Meisterwerk der Handwerkskunst.

PETROL SKY OCEAN BLUE dark indigo iNDIGO

KARAkol INDIGO NEW

BELLY INDIGO NEW

KOONAM OCEAN BLUE/INDIGO

NAGAA dark indigo

NAGAA L 1750DI H 28cm D 24cm

NAGAA M 1749DI H 20cm D 21cm

NAGAA TEALIGHT 1748DI H 9cm D 13cm

CUBISTIC OCEAN BLUE/INDIGO

CUBISTIC TALL 1655OBIN H 48cm D 31cm

CUBISTIC ROUND 1653OBIN H 27cm D 31cm

CUBISTIC BOWL 1654OBIN H 12cm D 40cm

CUBISTIC TEALIGHT 1651OBIN H 9cm D 12cm

KOONAM M 1642OBIN H 24cm D 18cm

GOBI OCEAN BLUE/INDIGO

GOBI HIGH 1502OBIN H 65cm D 25cm

GOBI TALL 1404OBIN H 45cm D 30cm

GOBI ROUND 1412OBIN H 30cm D 35cm

GOBI BOWL 1501OBIN H 12cm D 48cm

KOONAM TEALIGHT 1640OBIN H 6cm D 8cm

SOMBA OCEAN BLUE/INDIGO

SOMBA L 1622OBIN H 26cm D 30/26cm

SOMBA M 1621OBIN H 20cm D 20/19cm

SOMBA S 1620OBIN H 12cm D 16/12cm

SOMBA TEALIGHT 1660OBIN H 8cm D 12/11cm

KARAKOL tall 1747IN H 51cm D 31cm

KARAKOL round 1746IN H 39cm D 34cm

KARAKOL bowl 1745IN H 11cm D 46cm

BELLY ENORM 1414IN H 42cm D 30cm

BELLY XL 1215IN H 24cm D 18cm

BELLY L 1415IN H 18cm

KOONAM TALL 1645OBIN H 68cm D 18cm

KOONAM XL 1644OBIN H 40cm D 20cm

KOONAM PLANTER 1717OBIN H 24cm D 27cm

KOONAM S 1641OBIN H 16cm D 12cm

D 15cm

BELLY TEALIGHT 1690IN H 8cm D 9cm

ONO PETROL

KAHULU PETROL

ONO SKY

ONO XL 1722PE H 38cm D 17cm

ONO L 1721PE H 28cm

KAHULU M 1704PE H 28cm D 18cm

KAHULU S 1703PE H 18cm D 11cm

ONO XL 1722SK H 38cm D 17cm

ONO L 1721SK H 28cm

D 24cm

ONO M 1720PE H 20cm D 23cm

MATHURA SKY NEW

BELLY SKY NEW

ONO M 1720SK H 20cm D 23cm

MATHURA TALL 1735SK H 41cm D 18/14cm

MATHURA M 1657SK H 27cm D 24/18cm

MATHURA S 1734SK H 13cm D 12/11cm

BELLY ENORM 1414SK H 42cm D 30cm

BELLY XL 1215SK H 24cm D 18cm

BELLY L 1415SK H 18cm

NAGAA M 1749SK H 20cm D 21cm

NAGAA TEALIGHT 1748SK H 9cm D 13cm

YAVA TEALIGHT CLEAR/PETROL

YAVA TEALIGHT 1307CLPE H 8cm D 8cm

NAGAA SKY

NAGAA L 1750SK H 28cm D 24cm

D 15cm

BELLY TEALIGHT 1690SK H 8cm D 9cm

MOSS GREEN BLACK STEELGREY LIGHT STEELGREY

PATARA CLEAR / MOSS GREEN

PATARA TALL 1719CLMG H 42cm D 32cm

PATARA ROUND 1718CLMG H 30cm D 29cm

BAMBOLA CLEAR / MOSS GREEN

BAMBOLA L 1650CLMG H 42cm D 26cm

BAMBOLA M 1649CLMG H 28cm D 16cm

BELLY MOSS GREEN

BELLY XL 1215MG H 24cm D 18cm

PINARA SKY / LIGHT STEELGREY

PINARA TALL

1630SKLS H 48cm D 28cm

SOMBA LIGHT STEELGREY/ BLACK STEELGREY

SOMBA L 1622LSBS H 26cm D 30/26cm

BAMBOLA S 1648CLMG H 16cm D 12cm

YAVA TEALIGHT LIGHT STEELGREY/ BLACK STEELGREY

YAVA TEALIGHT 1307LSBS H 8cm D 8cm

BELLY L 1415MG H 18cm D 15cm

BELLY TEALIGHT 1690MG H 8cm D 9cm

KOONAM LIGHT STEELGREY/ BLACK STEELGREY

PINARA ROUND

PINARA BOWL

1631SKLS H 28cm D 32cm

1632SKLS H 12cm D 45cm

SOMBA M 1621LSBS H 20cm D 20/19cm

SOMBA S 1620LSBS H 12cm D 16/12cm

KOONAM TALL 1645LSBS H 68cm D 18cm

KOONAM XL 1644LSBS H 40cm D 20cm

KOONAM M 1642LSBS H 24cm D 18cm

KOONAM S 1641LSBS H 16cm D 12cm

KOONAM TEALIGHT 1640LSBS H 6cm D 8cm

SOMBA TEALIGHT 1660LSBS H 8cm D 12/11cm

BLACK GREY CLEAR OPAL

PAPUA BLACK

GOBI CLEAR/BLACK

GOBI TALL 1404CLBK H 45cm D 30cm

GOBI ROUND 1412CLBK H 30cm D 35cm

GOBI BOWL 1501CLBK H 12cm D 48cm

ONO GREY

ONO XL 1722GR H 38cm D 17cm

ONO L 1721GR H 28cm D 24cm

ONO M 1720GR H 20cm D 23cm

PATARA ROUND 1718GYBK H 30cm D 29cm

KAHULU GREY

KAHULU M 1704GR H 28cm D 18cm

KAHULU S 1703GR H 18cm D 11cm

PUKAO ROUND 1682BK H 33cm D 32cm

TRIADA CLEAR/OPAL

TRIADA ROUND 1744CLOP H 25cm D 16cm

TRIADA TALL 1743CLOP H 14cm D 22cm

PAPUA L 1727BK H 35cm D 31/20cm

PAPUA M 1726BK H 25cm D 25/19cm

NAGAA BLACK

NAGAA L 1750BK H 28cm D 24cm

NAGAA M 1749BK H 20cm D 21cm

PATARA SMOKEGREY/BLACK

PATARA TALL 1719GYBK H 42cm D 32cm

PUKAO BLACK

PUKAO TALL 1683BK H 52cm D 29cm

NEW

NAGAA TEALIGHT 1748BK H 9cm D 13cm

BABY OPAL

BABY TALL 1222OP H 9cm D 5cm

BABY SMALL 1221OP H 6cm D 6/5cm

MANAKARA OPAL

MANAKARA TALL 1714OP H 34cm D 28cm

MANAKARA ROUND 1713OP H 26cm D 31cm

MANAKARA BOWL 1712OP H 12cm D 31cm

MANAKARA TEALIGHT 1711OP H 11cm D 15cm

CUBISTIC OPAL

CUBISTIC TALL 1655OP H 48cm D 31cm

CUBISTIC ROUND 1653OP H 27cm D 31cm

CUBISTIC BOWL 1654OP H 12cm D 40cm

CUBISTIC TEALIGHT 1651OP H 9cm D 12cm

PATARA CLEAR/OPAL

PATARA TALL 1719CLOP H 42cm D 32cm

PATARA ROUND 1718CLOP H 30cm D 29cm

NEW

INDIGO SMOKEGREY

PATARA INDIGO/SMOKEGREY

PATARA TALL 1719INGY H 42cm D 32cm

PATARA ROUND 1718INGY H 30cm D 29cm

SOMBA INDIGO/SMOKEGREY

SOMBA L 1622INGY H 26cm D 30/26cm

SOMBA M 1621INGY H 20cm D 20/19cm

YAVA TEALIGHT INDIGO/SMOKEGREY

YAVA TEALIGHT 1307INGY H 8cm D 8cm

SOMBA S 1620INGY H 12cm D 16/12cm

SOMBA TEALIGHT 1660INGY H 8cm D 12/11cm

CUBISTIC INDIGO/SMOKEGREY

CUBISTIC TALL 1655INGY H 48cm D 31cm

CUBISTIC ROUND 1653INGY H 27cm D 31cm

CUBISTIC BOWL 1654INGY H 12cm D 40cm

KOONAM INDIGO/SMOKEGREY

KOONAM TALL 1645INGY H 68cm D 18cm

KOONAM XL 1644INGY H 40cm D 20cm

KOONAM M 1642INGY H 24cm D 18cm

KOONAM S 1641INGY H 16cm D 12cm

KOONAM TEALIGHT 1640INGY H 6cm D 8cm

MANAKARA TALL 1714INGY H 34cm D 28cm

MANAKARA ROUND 1713INGY H 26cm D 31cm

MANAKARA INDIGO/SMOKEGREY

MANAKARA BOWL 1712INGY H 12cm D 31cm

CUBISTIC TEALIGHT 1651INGY H 9cm D 12cm

MANAKARA TEALIGHT 1711INGY H 11cm D 15cm

AMETHYST LIGHT AMETHYST RED

BABY RED

BABY TALL 1222RD H 9cm D 5cm

BABY SMALL 1221RD H 6cm D 6/5cm

TRIADA RED

TRIADA TALL 1744RD H 25cm D 16cm

TRIADA ROUND 1743RD H 14cm D 22cm

YAVA RED

YAVA TEALIGHT 1307RD H 8cm D 8cm

YAVA LIGHT AMETHYST/AMETHYST

YAVA TEALIGHT 1307RD H 8cm D 8cm

NEW

SMOKEGREY

KARAkol SMOKEGREY

KARAKOL tall 1747GY H 51cm D 31cm

KARAKOL round 1746GY H 39cm D 34cm

BABY SMOKEGREY

BABY TALL 1222GY H 9cm D 5cm

BABY SMALL 1221GY H 6cm D 6/5cm

NAGAA L 1750GY H 28cm D 24cm

NAGAA M 1749GY H 20cm D 21cm

NEW

NAGAA SMOKEGREY

KARAKOL bowl 1745GY H 11cm D 46cm

NAGAA TEALIGHT 1748GY H 9cm D 13cm

MALIA SMOKEGREY

MALIA L 1742GY H 23cm D 23cm

MALIA M 1741GY H 17cm D 19cm

MALIA TEALIGHT 1740GY H 10cm D 13cm

MANAKARA SMOKEGREY

MANAKARA TALL 1714GY H 34cm D 28cm

MANAKARA ROUND 1713GY H 26cm D 31cm

MANAKARA BOWL 1712GY H 12cm D 31cm

TAMATAV SMOKEGREY

TAMATAV TALL 1730GY H 45cm D 32cm

TAMATAV ROUND 1729GY H 33cm D 35cm

TAMATAV TEALIGHT 1728GY H 9cm D 13cm

BELLY SMOKEGREY

BELLY ENORM 1414GY H 42cm D 30cm

BELLY XL 1215GY H 24cm D 18cm

BELLY L 1415GY H 18cm D 15cm

MANAKARA TEALIGHT 1711GY H 11cm D 15cm

BELLY TEALIGHT 1690GY H 8cm D 9cm

PATARA CLEAR/SMOKEGREY

PATARA TALL 1719CLGY H 42cm D 32cm

PATARA ROUND 1718CLGY H 30cm D 29cm

MATHURA SMOKEGREY

MATHURA TALL 1735GY H 41cm D 18/14cm

MATHURA M 1657GY H 27cm D 24/18cm

CUBISTIC SMOKEGREY

CUBISTIC TALL 1655GY H 48cm D 31cm

CUBISTIC ROUND 1653GY H 27cm D 31cm

KOONAM SMOKEGREY

MATHURA S 1734GY H 13cm D 12/11cm

CUBISTIC BOWL 1654GY H 12cm D 40cm

KOONAM TALL 1645GY H 68cm D 18cm

KOONAM XL 1644GY H 40cm D 20cm

KOONAM M 1642GY H 24cm D 18cm

KOONAM PLANTER 1717GY H 24cm D 27cm

KOONAM S 1641GY H 16cm D 12cm

KOONAM TEALIGHT 1640GY H 6cm D 8cm

CUBISTIC TEALIGHT 1651GY H 9cm D 12cm

GOLD DARK BROWN BUTTER DARK AMBER

PINARA BUTTER/BROWN

KOONAM BUTTER/BROWN

YAVA BUTTER / BROWN

PINARA TALL 1630BUBB H 48cm D 28cm

Pinara ROUND 1631BUBB H 28cm D 32cm

KOONAM TALL 1645BUBB H 68cm D 18cm

KOONAM XL 1644BUBB H 40cm D 20cm

KOONAM S 1641BUBB H 16cm D 12cm

KOONAM TEALIGHT 1640BUBB H 6cm D 8cm

YAVA TEALIGHT 1307BUBB H 8cm D 8cm

PINARA BOWL 1632BUBB H 12cm D 45cm

KOONAM M 1642BUBB H 24cm D 18cm

SOMBA CLEAR/GOLD

somba L 1622CLGD H 26cm D 30/26cm

YAVA TEALIGHT CLEAR/GOLD

YAVA TEALIGHT 1307CLGD H 8cm D 8cm

CUBISTIC CLEAR/GOLD

ONO DARK AMBER

somba M 1621CLGD H 20cm D 20/19cm

somba S 1620CLGD H 12cm D 16/12cm

somba TEALIGHT 1660CLGD H 8cm D 12/11cm

CUBISTIC TALL 1655CLGD H 48cm D 31cm

CUBISTIC ROUND 1653CLGD H 27cm D 31cm

CUBISTIC BOWL 1654CLGD H 12cm D 40cm

CUBISTIC TEALIGHT 1651CLGD H 9cm D 12cm

ONO XL 1722DA H 38cm D 17cm

ONO L 1721DA H 28cm D 24cm

ONO M 1720DA H 20cm D 23cm

LANTERN WINDLICHTER GUAXS hurricanes impress with their elegant charm, their distinctive shapes and the chosen combinations of materials. For the bases of the hurricanes only the finest woods, such as maple and walnut, are selected, sourced and manufactured entirely in Europe. Our particular fascination for wood lies in the naturally grown structures of the wood. In order to finish the hurricane, the base is combined with the typical hand-blown and -cut glass that GUAXS is known for. In the light of the candle the hurricanes create a unique and warm atmosphere. GUAXS Windlichter bestechen durch ihren besonderen Charme. Dies liegt zunächst an den außergewöhnlichen Formen als auch an den ausgewählten Materialkombinationen. Für den Sockel werden ausschließlich Hölzer wie Ahorn und Walnuss aus und in Europa verarbeitet. Die Faszination liegt hierbei für uns in den natürlich gewachsenen Holzstrukturen. Um die Form zu vollenden wird der Sockel mit dem für GUAXS typischen handgeschliffenen Glas verbunden. Durch Kerzenlicht entsteht eine einzigartige Atmosphäre von Wärme und Lebendigkeit.

SAN FRANCISCO LANTERN DARK INDIGO/ WALNUT NEW

SAN FRANCISCO LANTERN XL 5127DI H 31cm D 33cm

SAN FRANCISCO LANTERN L 5126DI H 23cm D 28cm

ARAN LANTERN DARK INDIGO/ WALNUT

ARAN LANTERN XL 5125DI H 40cm D 30cm

ARAN LANTERN L 5124DI H 26cm D 20cm

SAN FRANCISCO LANTERN SMOKEGREY/ SYCAMORE

SAN FRANCISCO LANTERN XL 5127GY H 31cm D 33cm

SAN FRANCISCO LANTERN L 5126GY H 23cm D 28cm

ARAN LANTERN SMOKEGREY/ WALNUT

ARAN LANTERN XL 5125GY H 40cm D 30cm

ARAN LANTERN L 5124GY H 26cm D 20cm

NAMSAM LANTERN SMOKEGREY/ SYCAMORE

NAMSAM LANTERN XL 5117GY H 33cm D 33cm

NAMSAM LANTERN L 5116GY H 24cm D 27cm

ARAN LANTERN CLEAR / SYCAMORE

ARAN LANTERN XL 5125CL H 40cm D 30cm

ARAN LANTERN L 5124CL H 26cm D 20cm

NAMSAM LANTERN CLEAR / SYCAMORE

NAMSAM LANTERN XL 5117CL H 33cm D 33cm

NAMSAM LANTERN L 5116CL H 24cm D 27cm

LAMPS LEUCHTEN GUAXS lamps are produced in small, exclusive factories which are specialised in producing small editions for international artists and designers. Both the glass base and the fabric shade are made with exquisite craftsmanship. To prepare the glass object, the glassblower blows the hot glass into a metal form. Due to the sophisticated and characteristic forms that are the GUAXS trademark, this task can only be performed by qualified craftsmen. When the work piece has gradually cooled down after a few days, the different phases of cutting and polishing ensue. In several complex and meticulous steps the glass surface is worked on and finished by hand. Thus the object receives its individual structure and its distinctive, unique GUAXS character. Every single form is a true masterpiece of craftsmanship. GUAXS Leuchten werden in kleinen exklusiven Manufakturen hergestellt, welche sich darauf spezialisiert haben, kleine Editionen für internationale Künstler und Designer zu produzieren. Sowohl der Leuchtenfuß aus Glas als auch der Stoffschirm werden in aufwändiger Handarbeit gefertigt. Bei der Herstellung des Glasobjekts wird das geschmolzene Glas zunächst in eine Metallform geblasen. Nachdem das Glaswerkstück über mehrere Tage schrittweise abgekühlt wurde, folgen die unterschiedlichen Schleifarbeiten. In mehreren komplexen und sorgfältigen Arbeitsschritten wird die Glasoberfläche von Hand geschliffen. Das Werkstück bekommt so seine individuelle Struktur und den unverwechselbaren GUAXS-Charakter. Jede Form ist ein echtes Meisterwerk der Handwerkskunst.

PATARA TABLELAMP SMOKEGREY lampshade colour outside: grey lampshade colour inside: silver

PATARA TALL TABLELAMP 9547GY H 94cm D 45cm

PATARA ROUND TABLELAMP 9546GY H 70cm D 42cm

CUBISTIC TABLELAMP OPAL lampshade colour outside: oatmeal (linen) lampshade colour inside: white (PVC)

CUBISTIC TALL TABLELAMP 9538OP H 100cm D 45cm

CUBISTIC ROUND TABLELAMP 9537OP H 66cm D 42cm

PATARA TABLELAMP OCEAN BLUE / INDIGO lampshade colour outside: grey lampshade colour inside: silver

PATARA TALL TABLELAMP 9547OBIN H 94cm D 45cm

PATARA ROUND TABLELAMP 9546OBIN H 70cm D 42cm

CUBISTIC TABLELAMP SMOKEGREY lampshade colour outside: off-white lampshade colour inside: off-white

CUBISTIC TALL TABLELAMP 9538GY H 100cm D 45cm

CUBISTIC ROUND TABLELAMP 9537GY H 66cm D 42cm

Lamps (delivery without)/ LEUCHTMITTEL (Lieferung Ohne)

Rated Power / Bemessungsleistung Bulb Holder / Fassung LED Lamp / LED Lampe Compact Flourescent / Kompaktleuchtstofflampe Halogen lamp / Halogenlampe

Lamps (delivery without)/ LEUCHTMITTEL (Lieferung Ohne)

Rated Power / Bemessungsleistung Bulb Holder / Fassung LED Lamp / LED Lampe Compact Flourescent / Kompaktleuchtstofflampe Halogen lamp / Halogenlampe

Technical DATA/ technische Daten

Voltage / Spannung 230V Frequency / Frequenz 50Hz Cable Length / Kabellänge 1,5 m Wiring / Verkabelung transparent wiring Protection class / Schutzklasse II Protection Code IP20 Energy Efficiency / Energieeffizienz A++ to E Power plug/ Stecker Europlug Switch/ Schalter cord switch / Kippschalter

Technical DATA/ technische Daten

60 W E 27 1 x 10 W 1 x 11 W 1 x 45 W

CUBISTIC TABLELAMP OCEAN BLUE / INDIGO lampshade colour outside: grey lampshade colour inside: silver

CUBISTIC TALL TABLELAMP 9538OBIN H 100cm D 45cm

CUBISTIC ROUND TABLELAMP 9537OBIN H 66cm D 42cm

CUBISTIC TABLELAMP INDIGO / SMOKEGREY lampshade colour outside: grey lampshade colour inside: silver

CUBISTIC TALL TABLELAMP 9538INGY H 100cm D 45cm

CUBISTIC ROUND TABLELAMP 9537INGY H 66cm D 42cm

Lamps (delivery without)/ LEUCHTMITTEL (Lieferung Ohne)

Rated Power / Bemessungsleistung Bulb Holder / Fassung LED Lamp / LED Lampe Compact Flourescent / Kompaktleuchtstofflampe Halogen lamp / Halogenlampe

Technical DATA/ technische Daten

60 W E 27 1 x 10 W 1 x 11 W 1 x 45 W

MANAKARA TABLELAMP SMOKEGREY

MANAKARA 2 TABLELAMP 9545GY H 37cm D 28cm

MANAKARA 1 TABLELAMP 9544GY H 29cm D 31cm

ERBSE TABLELAMP CLEAR/OPAL

ERBSE 2 TABLELAMP 9543CLOP H 37cm D 39cm

MANAKARA TABLELAMP INDIGO / SMOKEGREY

MANAKARA 2 TABLELAMP 9545INGY H 37cm D 28cm

MANAKARA 1 TABLELAMP 9544INGY H 29cm D 31cm

ERBSE TABLELAMP BUTTER/BROWN

ERBSE 2 TABLELAMP 9543BUBB H 37cm D 39cm

ERBSE 1 TABLELAMP 9542BUBB H 26cm D 36cm

ERBSE TABLELAMP CLEAR/SMOKEGREY

ERBSE 2 TABLELAMP 9543CLGY H 37cm D 39cm

ERBSE 1TABLELAMP 9542CLGY H 26cm D 36cm

Lamps (delivery without)/ LEUCHTMITTEL (Lieferung Ohne)

Rated Power / Bemessungsleistung Bulb Holder / Fassung LED Lamp / LED Lampe Compact Flourescent / Kompaktleuchtstofflampe Halogen lamp / Halogenlampe

Technical DATA/ technische Daten

Lamps (delivery without)/ LEUCHTMITTEL (Lieferung Ohne)

Rated Power / Bemessungsleistung Bulb Holder / Fassung LED Lamp / LED Lampe Compact Flourescent / Kompaktleuchtstofflampe Halogen lamp / Halogenlampe

Technical DATA/ technische Daten

60 W E 27 1 x 10 W 1 x 11 W 1 x 45 W

ERBSE 1 TABLELAMP 9542CLOP H 26cm D 36cm

60 W E 27 1 x 10 W 1 x 11 W 1 x 45 W

GUAXS is a German design company, well known for its distinctive and sculptural glass objects that are manufactured by hand. We develop accessories that change the atmosphere of a room and have a positive effect on the people around them. With our new project GUAXS à table we try to refine this design philosophy and to create an exclusive collection of crystal glass. We draw our inspiration from forms of nature and cultural artefacts, the impressions of which we have gathered through personal experience and which we process in our design. The glasses thus developed create a festive ambience and offer the perfect design for culinary delight. We place particular emphasis on the use of precious materials and a highest level of craftsmanship. Our glasses are hand blown from lead free crystal by selected artisans in Czech Republic and refined by traditional hand cutting. Each work piece shows the variable traces of finest handcraft together with a distinctive and contemporary design. Please visit our website at www.guaxsatable.com and for further information use your login for our webshop.

Discover and enjoy GUAXS à table!

GUAXS ist ein deutsches Designunternehmen, das für seine hochwertigen und skulpturalen Glasobjekte bekannt ist, die in Handarbeit hergestellt werden. Wir entwerfen Accessoires, die die Atmosphäre eines Raumes verändern und eine positive Wirkung auf die Menschen um Sie herum haben. Mit unserem neuen Projekt GUAXS à table versuchen wir, diese Designphilosophie in einer exklusiven Kristallglaskollektion weiterzuentwickeln. Wir lassen uns durch Formen in der Natur und durch kulturelle Artefakte inspirieren, deren Eindrücke wir durch persönliche Erfahrung gesammelt haben und im Entwurf verarbeiten. Die so entstandenen Gefäße lassen ein feierliches Ambiente entstehen und laden zu höchstem, gemeinsamem Genuss ein. Wir legen besonderen Wert auf die Verwendung edler Materialien und höchster Handwerkskunst. Unsere Gläser werden in ausgewählten Manufakturen in Tschechien aus bleifreiem Kristall von Mund geblasen und durch traditionellen Handschliff veredelt. Jedes Werkstück zeigt die variablen Spuren feinster Handarbeit im Zusammenspiel mit einem einzigartigen und zeitgenössischen Design. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite www.guaxsatable.com oder Sie loggen sich direkt in unseren Webshop ein.

Entdecken und genießen Sie GUAXS à table!

Art direction GmbH Photo Hannah Diefenbach Annette Schaugg Anselm Schaugg Daniel Stoll Sina Wassermann

Sales enquiries contact@guaxs.com T +49 (0)7071 538910 GmbH Sindelfinger Str. 8 72070 TĂźbingen Germany www.guaxs.com follow us on

Printed 12-2018