La nature sous son plus beau jour t r ait
n te s bi
aux
ex
o•
e p s d la
Si nous voulons rendre le monde plus beau, pourquoi ne pas commencer par nous mêmes? La nouvelle gamme de cosmétique naturels SANTE fait plaisir à toute la famille avec des produits de soins novateurs, 100 % d’origine végétale, simples, tendance et accessibles. La nouvelle gamme SANTE est aussi jeune et colorée que ses formules sont naturelles. Les produits SANTE contiennent exclusivement des principes actifs d’origine végétale comme les précieux extraits de plantes et les huiles de qualité bio certifiées. Tous les produits répondent aux critères de qualité rigoureux du BDIH et de NaTrue.
La majorité des produits SANTE sont sans gluten et/ou vegan ! Les produits en question sont reconnaissables aux symboles suivants :
Un vrai moment de plaisir ! Découvrez des compositions de parfums frais et tendance. Laissez-vous porter par la texture légère et délicate des produits de soins, des gels douche et des laits corporels et appréciez le soin riche des précieux principes actifs d’origine végétale. Que ce soit pour elle ou pour lui, pour les grands comme pour les petits, bienvenue dans le nouveau monde de SANTE ! ENVIRONNEMENT Nous prenons nos responsabilités vis à vis de notre planète – composants naturels – site de production certifié écologique (ISO 14001 + EMAS) – pas d’OGM dans nos matières premières, pas de conservation par irradiation – emballages non polluants, toujours recy clables et autant que possible recyclés
NATURALITE Nous faisons confiance à la nature – matières premières issues de la culture bio logique et de la cueillette sauvage contrôlée – huiles et principes actifs exclusivement d'origine végétale – extraits de plantes réalisés sur notre site – formules sans paraffine, silicone ni para bènes – formules sans colorant ni conservateur de synthèse RESPONSABILITE Pour nous, équitable rime avec responsable – coopération avec des projets du commerce équitable pour des matières premières – engagement social et écologique au plan local comme global – rapports loyaux et équitables avec nos fournisseurs et clients
QUALITE Nous garantissons une qualité bio certifiée et « Made in Germany » – plusieurs décennies d’expérience dans la formulation et l'élaboration de cosmé tiques naturels et bio – contrôle strict de nos matières premières et de nos produits finis – nos produits sont certifiés par des orga nismes de contrôle indépendants – certification "cosmétique naturel et bio" de nos produits sur la base de cahiers des charges mondialement reconnus par des organismes de contrôle indépendants RESPECT du monde vivant - pas de tests sur les animaux – nous sommes opposés aux tests sur les animaux – nous favorisons les méthodes de test alternatives – utilisation de composants traditionnels dont la sécurité est avérée – une grande partie de notre gamme est végétalienne
SANTE Family A présent, prendre soin de soi naturellement devient l’affaire de la famille Des ingrédients végétaux de grande qualité ainsi que des parfums frais et attrayants font de SANTE Family un plaisir quotidien pour tous les membres de la famille. - - - - -
soin quotidien pour toute la famille choix de bases lavantes d’origine végétale vegan et sans gluten plus pratique en version pour le voyage (200 ml) encore plus pratique en version familiale avec flacon pompe (500 ml et 950 ml)
SANTE Family – Gel douche Ananas bio et Citron bio Frais, fruité et doux. Réveille les sens grâce son délicat parfum citronné et nettoie parfaitement la peau tout en douceur. Les principes actifs issus de l’extrait d’ananas bio et de jus d’aloe vera bio procurent une hydratation intense et une sensation de peau merveilleusement douce. SANTE Family – Gel douche Coco bio et Vanille Doux et évoque les tropiques. Nettoyage doux et parfait. Parfum vanillé chaud et exotique. L’extrait de noix de coco bio et le jus d’aloe vera bio procurent à la peau une hydratation intense ainsi qu’une merveilleuse sensation de peau douce.
SANTE Family – Shampooing Soin ginkgo bio et Olive bio Revitalise profondément et tout en douceur les cheveux sans tonus et sensibilisés ainsi que le cuir chevelu. Les précieux principes actifs issus du ginkgo bio, du jus d’aloe vera bio et l’inuline redonnent vitalité et tonus aux cheveux. SANTE Family – Shampooing Brillance Orange bio et Noix de Coco bio De la vitalité pour les cheveux ternes et sans tonus. Un shampooing à la fraîcheur d’agrume pour un nettoyage complet et doux du cuir chevelu et des cheveux. La formule du soin composé des principes actifs issus de l’aloe vera bio, de la noix de coco bio et de l’huile d’orange bio apporte brillance et volume. SANTE Family – Savon liquide Aloe Vera bio et Citron bio Parfum frais de l’orange, doux pour la peau. La formule douce à base de jus d’aloe vera bio hydratant et de citron bio protège et soigne les mains. SANTE Family – Crème mains Goji bio et Olive bio Le beurre de karité bio et l’extrait de baies de goji bio procurent une hydratation intense, soignent et protègent les mains tout à la fois. L’huile de graines de thé bio rend les mains particulièrement douces. Egalement recommandée pour la peau sensible et sèche. Disponible en 2 versions (30 ml + 100 ml).
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SANTE Soin visage aux baies de Goji bio Fraîcheur et Energie pour les peaux sèches Le soin visage SANTE Goji bio redonne à la peau sèche et fatiguée souplesse et élasticité naturelles. La combinaison de principes actifs avec la baie de goji bio d’Asie est particulièrement appréciée pour sa haute teneur en antioxydants, oligo-éléments et minéraux. – – – –
à l’extrait de baies de goji bio texture légère et douce parfum fruité délicat vegan et sans gluten
B ai
es
de
SANTE Crème de jour aux baies de Goji bio Le soin assure à la peau sèche une sensation de bien-être et de velouté. Le complexe intense de principes actifs (aux précieux extrait de baies de goji bio, aloe vera bio, huile d’amande bio et de fleurs de la passion) offre un soin hydratant particulièrement efficace. Cette crème procure une hydratation soutenue, diminue les petites rides dues à la peau sèche et contribue à rendre la peau particulièrement douce.
go
ji
SANTE Crème de nuit aux baies de Goji bio Procure à la peau sèche élasticité et énergie. La composition de principes actifs (extrait de baies de goji bio, beurre de karité bio, huile d’olive bio et fleurs de la passion bio) de cette crème intense qui pénètre vite dans la peau en fait un véritable soin de beauté. Elle assure la fonction de régénération pendant la nuit et offre une sensation de peau parfaitement soignée et détendue.
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SANTE Soin visage aux baies de Schisandra bio Détente et régénération pour la peau sensible Le soin visage SANTE Schisandra bio aide la peau sensible, irritée ou rougie à se détendre et se régénérer rapidement. Les principes actifs précieux issus des baies de schisandra bio sont particulièrement riches en huiles essentielles, en flavonoïdes et vitamines. – – – –
à l’extrait de baies de schisandra bio texture légère et douce parfum rafraîchissant et doux vegan et sans gluten
B ai
es
de
SANTE Crème de jour aux baies de Schisandra bio Appliquez-la et appréciez. Ce soin doux et léger pour la peau sensible associe les précieux extraits de schisandra bio, l’huile de graines de thé bio, l’huile de noix de coco bio et l’aloe vera bio pour offrir une hydratation intense et vivifiante. Il diminue les sensations de tension et renforce la résistance naturelle de la peau aux agressions extérieures. Pour un teint parfaitement frais et une peau revitalisée.
Sc
hi sa n
d ra
SANTE Crème de nuit aux baies de Schisandra bio Endormez-vous en toute sérénité ! La formule de soin de cette crème de nuit offre à la peau sensible une parfaite détente. La composition des principes actifs issus de l’extrait de schisandra bio, de l’huile de graines de thé bio, l’aloe vera bio et l’extrait de prune bio assure la fonction de régénération et de revitalisation durant la nuit. Pour une sensation de peau détendue et lisse.
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SANTE Soin visage aux baies d’Açaï bio Equilibre naturel pour la peau mixte Zones de peau sèches et/ou luisantes ? Le soin visage SANTE à l’açaï bio rééquilibre le film hydrolipidique de la peau tout naturellement. Les baies d’açaï bio originaires de la forêt tropicale amazonienne comptent parmi les fruits les plus nutritifs du monde et ont une action anti-oxydante encore plus puissante que le raisin noir. – – – –
à l’huile d’açaï bio soin matifiant et léger parfum « vert » vivifiant vegan et sans gluten
SANTE Crème Equilibrante 24 h aux baies d’Açaï bio Soin de jour et de nuit particulièrement doux pour une peau équilibrée. Dans ce complexe de principes actifs végétaux, ce soin pour la peau mixte comprend les ingrédients naturels comme l’huile d’açaï bio, l’huile de graines de thé bio, extrait de racine d’actée à grappes noires et d’extrait d’écorce de saule. Pour une régulation tout en douceur de l’équilibre hydrolipidique de la peau et un teint parfaitement harmonisé !
SANTE Fluide équilibrant aux baies d’Açaï bio Le soin de jour ultra léger pour harmoniser la peau. Le complexe végétal de principes actifs pour la peau mixte contient les composants précieux d’huile d’açaï bio, d’extrait de racine d’actée à grappes noires, d’extrait d’écorce de saule et d’huile d’amande bio. Le fluide doux régule en douceur l’équilibre hydrolipidique. Pour une peau délicatement matifiée et équilibrée. SANTE Gel stop bouton aux baies de Schisandra bio La capacité des plantes à traiter de manière ciblée les impuretés de la peau. Ce gel léger et frais, grâce à une combinaison de principes actifs naturels, combat en douceur mais avec efficacité les impuretés de la peau. A l’extrait de baies de schisandra bio calmant et à l’extrait d’hamamélis bio. La combinaison d’extrait d’écorce de saule, d’extrait de feuille de sauge bio et d’extrait de racine d’actée à grappes noires lutte en douceur contre les boutons d’origine bactérienne. Pour un teint clair et un grain de peau affiné.
Ba
es
i
d ’a ç aï
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SOINS VISAGE SANTE Des produits spécifiques pour tout type de peau Des produits pour nettoyer la peau et des produits spécifiques complètent parfaitement les soins de la peau sèche, sensible ou mixte. Faciles à appliquer et effet durable dans le temps. – – –
composition de principes actifs naturels à base d’açaï bio, de goji bio et de schisandra bio parfum subtil vegan et sans gluten
SANTE Mousse Nettoyante aux baies de Schisandra bio La mousse douce aux bases lavantes d’origine végétale nettoie la peau tout en douceur des résidus de maquillage et des impuretés. Les extraits de schisandra bio, d’aloe vera bio et d’hamamélis bio améliorent la souplesse de la peau et renforcent l’équilibre hydrolipidique de la peau. SANTE Lotion Tonique aux baies de Schisandra bio Clarifie et rafraîchit aussi la peau sensible tout en douceur. L’extrait d’actée à grappes noires, d’hamamélis bio et de schisandra bio affinent le grain, prennent soin de la peau en lui procurant fraîcheur revitalisante et la préparent de manière optimale au soin suivant.
SANTE Lingettes Nettoyantes aux baies de Goji bio En coton bio doux pour la peau, imprégnées d’une lotion de nettoyage douce sans alcool – particulièrement recommandées pour le démaquillage des yeux. Les baies de goji bio, l’hamamélis bio et l’aloe vera bio rafraîchissent la peau, la préservent du dessèchement et procurent une sensation de peau soyeuse. SANTE Gommage doux aux baies d’Açaï bio Les petites particules de ce gommage, issus de grains de raisins bio finement moulus, nettoient en douceur et profondément les pores de la peau des cellules mortes, des résidus d’impuretés et des excédents de sébum. D’autres extraits protecteurs comme l’açaï bio, le karité bio et l’huile de jojoba bio soutiennent l’hydratation naturelle de la peau. SANTE Masque Anti-Stress aux baies de Schisandra bio Harmonise la peau même sensible et exigeante grâce à une combinaison équilibrée d’huiles végétales précieuses, une hydratation de principes actifs associés et d’extraits précieux et calmants comme le schisandra bio et l’aloe vera bio. Pour une peau clarifiée et détendue.
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SOINS VISAGE SANTE Produits spécifiques pour les yeux et les lèvres SANTE Stick de soin pour les lèvres aux baies de Goji bio Bien-être intense pour les lèvres sensibles, à base de karité bio riche, d’huile d’amande et de jojoba. L’extrait précieux de baies de goji bio renforce l’hydratation et assure une protection efficace et des lèvres douces. A l’arôme naturel de vanille.
Produits de soin particulièrement doux pour la peau sensible du contour de l’œil et des lèvres. – parfum subtil et arômes naturels – sans gluten – fluide contour des yeux vegan SANTE Fluide Contour des Yeux aux baies d’Açaï bio Sensation de confort pour la zone sensible du contour de l’œil ! Ce fluide doux et léger associe l’huile d’açaï bio, l’extrait de feuille d’euphraise bio, l’extrait de réglisse et l’huile de graines de marula bio pour un soin hydratant intense de la zone délicate du contour de l’œil. Action calmante. Diminue les petites ridules dues à la sécheresse de la peau. Système de pompe pratique et hygiénique. B ai
es
SANTE Baume pour les lèvres aux baies d’Açaï bio ZSoin doux à base d’huile de jojoba bio et d’huile d’amande bio douce. Les lèvres sont parfaitement protégées. L’extrait de graine de grenade bio et d’huile de baies d’açaï bio calment et protègent la peau sensible. Léger effet gloss. Arôme naturel frais et fruité.
Ba
de
ji
d ’a
go
es
i
ç aï
*
* veg
an e xcep té
le stic
et le k de soin s pour les lèvres goji bio
sa èvre eàl m u a b
çaï
bio
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SOINS CORPS SANTE Prend soin de la peau et des sens Grâce à ses nuances de parfums frais et harmonieux, le nettoyage et les soins quotidiens de SANTE deviennent un véritable plaisir. – – – –
sans colorants, parfums ni conservateurs de synthèse les gels douche nettoient grâce à des bases lavantes particulièrement douces pour la peau lait corporels à l’huile de graines de thé bio pour une sensation de peau lisse vegan et sans gluten
SANTE Gel douche Açaï Energy Vivifie grâce à son parfum léger et rafraîchissant. Une sensation de bien-être pour la peau grâce aux extraits précieux de baies d’açaï bio et de mauve bio. SANTE Lait corporel Açaï Energy Soigne la peau tout en douceur grâce aux extraits de baies d’açaï bio et de mauve bio et procure davantage d’hydratation.
SANTE Gel douche Grenadine Spirit Parfum frais. Prend soin de la peau grâce aux extraits précieux de graines de grenade bio et de fleurs de la passion bio.
SANTE Deo Roll-on Açaï Energy Protège naturellement, en douceur et de manière durable des odeurs de transpiration. Une composition d’huiles essentielles renforce l’effet déodorant et offre une sensation de peau fraîche.
SANTE Lait corporel Grenadine Spirit Soigne la peau en douceur grâce aux extraits de graines de grenade bio et de fleurs de la passion bio.
SANTE Gel douche Goji Power Revitalise grâce au parfum acidulé de citron frais et soigne la peau grâce aux précieux extraits de baies de goji bio et de citron bio.
SANTE Gel douche Coconut Dream Flatte les sens grâce à son parfum exotique et prend soin de la peau grâce aux extraits précieux d’ananas bio et de noix de coco bio.
SANTE Lait corporel Goji Power Prend soin de la peau en douceur grâce aux extraits de baies de goji bio et de citron bio.
SANTE Lait corporel Coconut Dream Soigne la peau en douceur grâce aux extraits d’ananas bio et de noix de coco bio.
SANTE Deo Spray Goji Power La protection naturelle des odeurs corporelles. Douce pour la peau. Protection durable. Les huiles essentielles renforcent l’effet de protection. Pour une sensation de peau fraîche.
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SANTE Gamme Homme II Au parfum frais d’herbe coupée Une véritable affaire d’hommes : la gamme SANTE Homme II soigne et revitalise la peau grâce aux extraits précieux de baies d’açaï bio, d’aloe vera bio et de caféine bio. Un délicieux parfum d’herbe coupée et des notes légèrement citronnées forment une composition aromatique fraîche et masculine. Vegan et sans gluten. SANTE Mousse à raser Homme II La mousse extra fine calme et soigne la peau dès le début du rasage grâce aux précieux principes actifs d’origine végétale. Permet entre 20 et 30 utilisations. Préserve les lames du rasoir. SANTE Lotion après-rasage Homme II Revitalise et rafraîchit la peau après le rasage grâce à la caféine bio et à l’açaï bio. Calme les irritations et adoucit la peau. Un parfum frais d’herbe coupée s’associe à des notes citronnées fraîches pour un parfum irrésistible.
SANTE Fluide visage Homme II Le fluide léger associe hydratation revitalisante et soin calmant après le rasage. Il lutte contre le vieillissement cutané prématuré, pénètre rapidement et procure une sensation durable de peau lisse et soignée. SANTE Gel douche Corps et Cheveux Homme II Le soin quotidien pour la peau et les cheveux. Les bases lavantes d’origine végétale nettoient la peau sans la dessécher. Les extraits naturels précieux redonnent de l’énergie SANTE Deo Spray Homme II La formule douce à base d’extraits précieux de baies de goji bio, d’aloe vera bio et d’huiles essentielles naturelles assure la fonction de déodorant sur la peau sans l’irriter. Pour une fraîcheur fiable et durable. B ai
es
d’a
ça
ï
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
Gamme SANTE Homme aloes Parfum boisé/épicé Masculin par essence: la gamme SANTE Homme soigne et protège la peau des hommes grâce aux extraits végétaux de thé blanc et d’aloe vera bio. Des nuances boisées/ épicées et des notes fraîches citronnées s’associent pour un parfum typiquement masculin. Vegan et sans gluten. SANTE Mousse à raser aloes Grâce aux principes actifs d’origine végétale, la mousse extra fine calme et soigne la peau dès le début du rasage. Permet environ 20 à 30 applications. Préserve les lames du rasoir. SANTE Lotion après-rasage aloes Atténue les rougeurs et les irritations de manière naturellement douce. Revitalise et rafraîchit la peau après le rasage grâce au précieux thé blanc et à l’aloe vera bio.
SANTE Fluide visage 2 en 1 aloes Soin calmant et hydratation revitalisante après le rasage : le fluide léger pénètre vite dans la peau sans la graisser et agit contre le vieillissement prématuré de la peau. La peau est lisse et soignée. SANTE Gel douche Corps et Cheveux aloes L’instant fraîcheur au quotidien pour la peau et les cheveux. Les bases lavantes douces d’origine végétale nettoient la peau sans la dessécher, les extraits naturels précieux redonnent de l’énergie. SANTE Deo Spray aloes La formule douce à base de thé blanc, d’hamamélis bio, de fleurs de calendula bio, d’aloe vera bio et d’huiles essentielles naturelles assure la fonction de déodorant sur la peau de manière durable et fiable sans l’irriter. Alo
eV er
a
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
Soins capillaires SANTE De beaux cheveux naturels pour chaque type de cheveux Lavage des cheveux SANTE Shampooing Brillance Jojoba Grâce à sa formule douce à base de jojoba bio et de fleurs de calendula bio, assure brillance et élasticité aux cheveux. Des extraits de fruits complètent la composition de ce soin riche. Sans gluten. SANTE Shampooing Rose Velours Grâce à sa composition à base de rose bio, de protéines de soie et d’extrait de son de blé, il soigne tout type de cheveu et leur apporte brillance et souplesse naturelle. SANTE Shampooing Henné Volume La formule douce, à base de miel bio, de bière et d’extrait de henné bio non colorant, fortifie la structure du cheveu, entretient la vitalité et le tonus du cheveu et lui apporte volume et brillance. SANTE Shampooing Equilibre Naturel La formule douce de ce soin à base d’extraits de feuilles de tilleul bio, de son de blé ainsi que de protéines de soie stimule la beauté et la vitalité naturelle des cheveux sans les alourdir. Elle redonne de l’élasticité au cheveu fin et sensible.
SANTE shampooing Argile Blanche antipelliculaire Nettoie les cheveux en douceur grâce à l’argile blanche. L’huile de bois de génévrier bio, l’extrait de feuille de bouleau bio et l’extrait d’écorce de saule maintiennent l’équilibre du cuir chevelu, luttent contre la formation de pellicules et redonnent du volume au cheveu. Vegan et sans gluten. Soins intenses SANTE Après-Shampooing et Masque à la Mangue – express 2 en 1 Fait à la fois fonction de masque capillaire intense et d’après-shampooing. L’huile de graines de broccoli bio et le beurre de mangue apportent brillance et volume et permettent de coiffer les cheveux plus facilement sans les alourdir. Vegan et sans gluten. SANTE Mousse-Soin Soigne et protège les cheveux abîmés, colorés ou permanentés. Les protéines de blé et l’extrait de Moringa rendent les cheveux naturellement brillants et régénèrent la structure capillaire. Vegan.
Sans conservateurs de synthèse
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
Les produits coiffants SANTE mettent en forme vos cheveux de la plus belle des manières SANTE Mousse Coiffante Met les cheveux en forme naturellement. Action soin grâce aux protéines de blé et de soie. Idéal pour le brushing.
Coiffez-vous comme vous le souhaitez ! Les produits coiffants SANTE dont les principes actifs sont 100 % d’origine végétale assurent non seulement un look parfait mais soignent et protègent aussi les cheveux.
SANTE Spray Coiffant Apporte aux cheveux maintien, brillance et volume sans les coller. L’extrait de henné bio, l’huile d’amande bio et l’huile de jojoba bio protègent des agressions extérieures. Vegan et sans gluten.
SANTE Cire Coiffante L’huile de noix de coco et la cire d’abeille mettent naturellement en forme les cheveux courts et soignent les pointes. Particulièrement économique. Sans gluten. SANTE Gel Coiffant Met en forme et soigne les cheveux pour un coiffage naturel. Les principes actifs comme le sucre d’origine végétale et l’extrait de feuille de bouleau bio maintiennent les cheveux et leur apporte une hydratation précieuse. Convient à tout type de cheveu. Vegan et sans gluten.
*
*
*
de s ci-
tion xcep Voir e
s ssu
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
SANTE Déodorants au cristal d’alun Action naturelle pour une protection fiable Les déodorants Cristal SANTE préviennent de manière naturelle la formation des bactéries responsables des mauvaises odeurs sans pour autant empêcher la fonction des glandes sudoripares et des pores de la peau. Fraîcheur durable, particulièrement recommandée pour la peau sensible. – – – –
sans parfum, alcool, colorants ni conservateurs sans chlorures d’aluminium testé sur le plan dermatologique vegan et sans gluten
SANTE Deodorant Spray Cristal d’alun Déodorant en spray. Muni d’un atomiseur/ pompe écologique. SANTE Déodorant Roll-on Cristal d’alun Texture fluide. Pour une application pratique. Kristall Déodorant Stick Cristal d’alun A passer sous l’eau avant utilisation. Particulièrement économique.
SANTE Dental Med Protection et soin pour les dents Soignez et protégez en même temps vos dents et vos gencives : un complexe de principes actifs testé cliniquement et à base de sauge, d’extrait de thé vert et de xylitol. Les éléments abrasifs à base de véritable craie assurent un nettoyage doux des dents et des interstices dentaires. – – –
éléments abrasifs naturels à base de véritable craie sans fluor vegan et sans gluten
SANTE Pâte dentifrice Myrrhe Sans menthol. Recommandée en cas de traitement homéopathique. Avec un agréable goût de plantes. SANTE Pâte dentifrice Menthe A l’huile de menthe poivrée pour un goût agréable et une haleine fraîche.
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
2ème semestre
2011
COSMETIQUE NATURELLE CONTRÔLEE
Version : août 2011
Platzhalter
Fabriqué en Allemagne par SANTE Naturkosmetik GmbH 31020 Salzhemmendorf www.sante.de Distribution en France par BLEU VERT 1 Chemin des Régentes, D 900 84510 CAUMONT SUR DURANCE Tel : 04 90 81 04 03 Fax : 04 90 81 01 39 Service consommateur : 0810 400 493 Mail : bonjour@bleu-vert.fr www.bleu-vert.fr