ICH GEH
MIT DIR RELAXEN
WIR SIND FÜR SIE DA: GENIESSEN SIE EINEN TRAUMHAFTEN TAG, EINIGE STUNDEN ODER AUCH INDIVIDUELLE ANWENDUNGEN FÜR SICH SELBST. NEHMEN SIE SICH EINE AUSZEIT, LASSEN SIE DEN ALLTAG HINTER SICH UND TAUCHEN SIE EIN IN DIE WUNDERVOLLE WELT DES SPA HORIZONT ELIXHAUSEN. WE ARE HERE FOR YOU. ENJOY A WONDERFUL DAY, A FEW HOURS OR JUST AN INDIVIDUAL TREATMENT. TAKE A BREAK, LEAVE EVERYDAY LIFE BEHIND AND IMMERSE YOURSELF IN THE WONDERFUL WORLD OF THE SPA HORIZON ELIXHAUSEN.
HORIZONT SPA H O R I ZO N S PA
. 1 5 0 0 m ² , m i t e i n z i g a r t i g e n B e r g pa n o r a m a . I nfinit y -Pool . A u ß e n p o o l m i t L i e g e w i e s e (in den Sommer monaten) . Wohlf ühlbereich mit Kamin . Finnische Sauna . S o l e - D a m p f ba d . Inf rarot-Heilw är mebereich . D a m e n b e r e i c h m i t B i o s a u n a , D a m p f ba d u n d R u h e l i e g e n . Solarium . R u h e pa v i l l o n . » P r i v a t e S pa « f ü r Pa r t n e r behandlungen . K a f f e e - u n d Te e ba r m i t f r i s c h e m O b st , Snack s und Säf ten . F i t n e s s r a u m m i t K r a f t - u n d Cardiogeräten . tägliches Akt iv programm . v e r s p e r r ba r e S p i n d k ä st c h e n
. 1 . 5 0 0 m ² w i t h u n i q u e m o u n t a i n panorama . I n f i n i t y - P o o l . O u t d o o r s w i m m i n g p o o l w i t h s u n b a t h i n g area (during summer time) . F e e l g o o d a r e a w i t h a n o p e n f i r e p l a ce . F i n n i s h s a u n a . S a l t w a t e r s t e a m b a t h . I n f r a r e d t h e r a p e u t i c h e a l i n g h e a t . W o m e n’ s a r e a w i t h o r g a n i c s a u n a , steam bath and loungers . S o l a r i u m . R e l a x i n g p a v i l i o n . “ P r i v a t e S p a ” f o r co u p l e’ s t r e a t m e n t s . C o f f e e a n d t e a b a r w i t h f r e s h f r u i t s , s n a c k s a n d j u i ce . F i t n e s s r o o m w i t h ca r d i o a n d s t r e n g t h training equipment . D a i l y a c t i v i t y p r o g r a m . L o c k a b l e l o c k e r
MASSAGEN MASSAGES
S PA H O R I ZO N T K Ö R P E R M A S S A G E R ücken, Beine, Nacken oder Schulterb e r e i c h ? Zu r E n t s pa n n u n g , V i t a l i s i e r u n g o d e r n a c h d e m S p o r t ? W i r st e l l e n u n s ganz auf Ihre Wünsche ein, je nach M a s s a g e d a u e r.
36,68,79,95,-
S PA H O R I ZO N B O D Y M A S S A G E Back , legs, neck or shoulders? F o r r e l a x a t i o n , r ev i t a l i z a t i o n o r a f t e r e x e r c i s e ? W e’ r e a t y o u r s e r v i ce , h o w ev e r long you’d like the massage to last .
36,68,79,95,-
TEILKÖRPER (25 MINUTEN) GANZKÖR PER (50 MINUTEN) I N D I V I D UA L (60 MINUTEN) I N D I V I D UA L (80 MINUTEN)
PA RT I A L B O DY (25 MINUTES) F U L L B O DY (50 MINUTES) TA I LO R E D (60 MINUTES) TA I LO R E D (80 MINUTES)
W UNDER V OL L SI NNL I CHE AUSZEI T G E N I E S S E N ZU ZW E I T
WONDERFUL SENSUAL BREAK — E N J O Y A S A CO U P L E
Über raschen Sie Ihre Liebe zum Hochz e i t st a g , z u m J a h r e st a g o d e r e i n f a c h , u m zw ischendurch einmal Danke zu sagen. I n u n s e r e m P r i v a t e S pa e n t s pa n n e n S i e bei einer gemeinsamen R ücken- und Nackenmassage mit dem Wunder v oll Rosenöl mit anschließ endem, duf tend e m W u n d e r v o l l W i l d r o s e n R a h m ba d b e i Ker zenschein und sanf ter Musik . Gönnen Sie sich diesen Wohlf ühlt raum in ents pa n n t e m A m b i e n t e m i t C h a m pa g n e r, K ö st l i c h k e i t e n a u s u n s e r e r h a u s e i g e n e n Pa t i s s e r i e u n d E r i n n e r u n g s f o t o.
Surprise y our lov e on y our wedding day, anniversary or just say thank you from t i m e t o t i m e . R e l a x t o g et h e r i n o u r P r i v a t e Spa with a back and neck massage using our WONDERFUL rose oil and a subseq u e n t ca n d l e - l i t f r a g r a n t w i l d r o s e c r e a m bath with soft music in the background. Indulge in the sheer pleasure of this r e l a x i n g e x p e r i e n ce w i t h c h a m p a g n e , d e l i ca c i e s f r o m o u r o w n p a t i s s e r i e a n d a souvenir photo.
60 MINUTEN | 160, FÜR 2 PERSONEN
60 MINUTES | 160,F O R 2 G U E S TS
P r e i s e i n € | P r i ce i n €
GEDANKENFR EI MASSAGE
‘ CLEAR MIND’ MASSAGE
M e i st s i n d V e r s pa n n u n g e n i m K o p f - , Schulter- und Nackenbereich Ur sache v ieler Sy mptome. Konzent rat ionsu n d L e i st u n g s st e i g e r u n g s o w i e K l a r h e i t u n d m e n t a l e F r e i h e i t st e l l e n s i c h n a c h dieser speziellen Massage schnell ein.
Te n s i o n i n t h e h e a d , s h o u l d e r a n d n e c k r e g i o n ca n ca u s e m a n y h e a l t h p r o b l e m s . Clarity and mental freedom as well as i n c r e a s e d co n ce n t r a t i o n a n d p e r f o r m a n ce are quick ly attained after a this special massage.
25 MINUTEN | 45, -
25 MINUTES | 45,-
F U S S R E F L E X ZO N E N M A S S A G E Über die Fuß reflex zonen lassen sich v iele Körperfunktionen positiv beeinflussen und in Ausgleich bringen. Je nach Bedar f kann damit eine sehr akt iv ierende, ausgleichende oder wohltuende Wirkung erzielt werden.
F O OT R E F L E X O LO G Y M a n y p h y s i o l o g i ca l f u n c t i o n s ca n b e p o s i t i v e l y i n f l u e n ce d a n d b r o u g h t i n t o b a l a n ce v i a t h e f o o t r e f l e x z o n e s . A ver y activating, balancing or soothing e f f e c t ca n b e a c h i ev e d , t a i l o r e d t o y o u r requirements.
40 MINUTEN | 58, -
40 MINUTES | 58,-
LY M P H D R A I N A G E Eine sanf te, rhy thmische Behandlungsm e t h o d e , w e l c h e d a s g e s a m t e Ly m p h s y st e m p o s i t i v b e e i n f l u s st u n d g l e i c h zeitig anregt . Ein Gefühl der tiefen E n t s pa n n u n g t r i t t e i n , E n t s c h l a c k u n g s & A b s c h w e l l u n g s p r oz e s s e w e r d e n u n t e r st ü t z t . M a x i m a l e L e i c h t i g k e i t f ü r I h r e n K ö r p e r. D i e A n w e n d u n g e r f o l g t o h n e Ö l !
LY M P H AT I C D R A I N A G E A gentle rhy thmic treatment which positively affects the entire ly mphatic system while energizing you at the same t i m e . A f e e l i n g o f d e e p r e l a x a t i o n co m e s o v e r y o u ; p u r i f i ca t i o n a n d s w e l l i n g r e d u c t i o n p r o ce s s e s a r e s u p p o r t e d . Max imum lightness for your body. The treatment is done without oil!
50 MINUTEN | 75, -
50 MINUTES | 75,-
R ÜCK EN-I NTENSI V BEHANDLUNG M I T HEI SSEN STEI NEN
I N T E N S I V E B A C K T R E AT M E N T W I T H H OT ST O N E S
Eine faszinierende Kombinat ion aus Massage und der angenehmen Wirkung v o n h e i ß e n St e i n e n . D i e W ä r m e d e r St e i n e b e s c h l e u n i g t d i e B l u t z i r k u l a t i o n , w o d u r c h d i e V e r s o r g u n g d e r Ze l l e n m i t S a u e r st o f f v e r st ä r k t w i r d .
A f a s c i n a t i n g co m b i n a t i o n o f m a s s a g e and the pleasant effect of hot stones. T h e w a r m t h o f t h e s t o n e s a cce l e r a t e s b l o o d c i r c u l a t i o n w h i c h r e i n f o r ce s t h e s u p p l y o f ox y g e n t o ce l l s .
50 MINUTEN | 79, -
50 MINUTES | 79,-
@ S PA H O R I ZO N T E L I X H A U S E N
GESICHTSBEHANDLUNGEN FA C I A L T R E AT M E N TS
I NDI VI DUELLER SCHÖNMACHER DR. SPILLER
I NDI V I DUA L BEAUTI FI ER DR. SPILLER
P e e l i n g , T i e f e n r e i n i g u n g , B r a u e n k o r r e kt u r, W i r k st o f f k o n z e n t r a t , e n t s pa n n e n d e Gesichts-, Hals- und Dekolleté-Massag e n u n d e i n e a u f d i e H a u t a b g e st i m m t e C r e m e pa c k u n g . W ä h r e n d d e r E i n w i r k z e i t ver wöhnen w ir Sie mit einer Handmassage. Produkte und Behandlung w erden indiv iduell auf Ihre Bedürfnisse abgest i m m t .
P e e l i n g , d e e p c l e a n s i n g , ey e b r o w co r r e ct i o n , a c t i v e i n g r e d i e n t co n ce n t r a t e , r e l a x i n g f a c i a l , n e c k a n d d é co l l et é m a s s a g e a n d a c r e a m p a c k . D u r i n g t h e a p p l i ca t i o n time we will pamper you with a hand massage. Products and treatment are indiv idually tailored to your needs.
80 MINUTEN | 98, DER ER FR I SCHENDE SAUBER MACHER DR. SPILLER Erleben Sie eine k lassisch-intensiv e G e s i c h t s p f l e g e : R e i n i g u n g m i t Pe e l i n g , T i e f e n r e i n i g u n g , W i r k st o f f k o n z e n t r a t u n d eine intensiv e Maske. Die ideale Basisanwendung für klare und reine Haut. 60 MINUTEN | 85, C E L LT R E S O R – D I E R E V O L U T I O N I N D E R S C H Ö N H E I TS P F L E G E A u s g e z e i c h n e t m i t d e m S PA D i a m o n d Aw ard 2016 und dem European Health & S pa A w a r d 2 0 1 6 s e t z t D r. S p i l l e r m i t d e r C E L LT R E S O R L i n i e ba h n b r e c h e n d e n e u e Ak zente im Bereich Ant i Aging. Mit Hilfe m o d e r n st e r F o r s c h u n g i st e s D r. S p i l l e r g e l u n g e n , d i e Ze l l a k t i v i t ä t z u e r h ö h e n u n d s o m i t a u c h d e n V e r l u st v o n F e u c h t i g k e i t e n t g e g e n z u w i r k e n . Zu s ä t z l i c h w i r k e n a u f ba u e n d e S u b st a n z e n , d i e v o r allem die hauteigenen Mechanismen a k t i v i e r t . E i n P r i n z i p, d a s g e z i e l t r e pa rier t , umfassend schüt zt und nachhalt ig a u f ba u t . 80 MINUTEN | 150, -
80 MINUTES | 98,THE REFRESHING CLEANSER D r. S p i l l e r E x p e r i e n ce a c l a s s i c- i n t e n s i v e f a c i a l t r e a t m e n t : c l e a n s i n g , p e e l i n g , d e e p c l e a n s i n g , a c t i v e i n g r e d i e n t co n ce n t r a t e a n d an intensive mask . The ideal basic treatment for clear and pure sk in. 60 MINUTES | 85,C E L LT R E S O R – T H E R E V O L U T I O N I N BEAUTY CA R E A w a r d e d t h e S PA D i a m o n d A w a r d 2 0 1 6 and the European Health & Spa Award 2 0 1 6 D r. S p i l l e r s et s p i o n e e r i n g n ew a cce n t s i n t h e f i e l d o f a n t i - a g i n g w i t h t h e C E L LT R E S O R l i n e . B y m e a n s o f t h e m o s t a d v a n ce d r e s e a r c h , D r. S p i l l e r h a s s u cce e d e d i n i n c r e a s i n g ce l l a c t i v i t y a n d t h u s co u n t e r a c t i n g t h e l o s s o f m o i s t u r e . I n a d d i t i o n r e g e n e r a t i v e s u b s t a n ce s a c t t o a b o v e a l l a c t i v a t e t h e s k i n’ s o w n m e c h a n i s m s . A p r i n c i p l e w h i c h s p e c i f i ca l l y r e p a i r s , co m p r e h e n s i v e l y p r o t e c t s a n d sustainably builds up. 80 MINUTES | 150,-
PFLEGE FÜR HÄNDE UND FÜSSE H A N D A N D F O OT C A R E
S PA » H O R I ZO N T« M A N I CU R E m i t Pe e l i n g u n d H a n d p f l e g e 50 Minuten
40,-
m i t Pe e l i n g , H a n d p f l e g e u n d L a c k 4 8 , 60 Minuten S PA » H O R I ZO N T« P E D I CU R E m i t Pe e l i n g u n d M a s s a g e 60 Minuten m i t Pe e l i n g , M a s s a g e u n d L a c k 70 Minuten NÄGEL LACKI ER EN St a n d a r d - A n w e n d u n g French-Lack ier ung Shellac Lack w echsel
“ H O R I ZO N ” S PA M A N I C U R E w i t h p e e l i n g a n d h a n d ca r e 50 minutes
61,69,-
10,15,20,15,-
40,-
w i t h p e e l i n g , h a n d ca r e a n d p o l i s h 4 8 , 60 minutes “ H O R I ZO N ” S PA P E D I C U R E with peeling and massage 60 minutes with peeling, massage and polish 70 minutes POLISH S t a n d a r d a p p l i ca t i o n French Shellac Color Change
P r e i s e i n € | P r i ce i n €
61,69,-
10,15,20,15,-
KÖRPERBEHANDLUNGEN B O DY T R E AT M E N TS
ELI X HAUSER WI RT WUNDER VOLL C R E M E PA C K U N G
EL I X HAUSER W I RT W ONDER FUL C R E M E PA C K
Pa c k u n g s bä d e r i n d e r S c h w e b e l i e g e . H e r r l i c h e n t s pa n n e n d e , v i t a m i n r e i c h e P f l e g e pa c k u n g a u s f r i s c h e m E l i x h a u s e n e r Q u e l l w a s s e r, L ö w e n z a h n h o n i g , A v o ca d o - , M a n d e l - u n d Tr a u b e n k e r n ö l u n d A l o e Vera. Eine Wohltat f ür Haut und Seele.
Floating lounger pack baths. Wonderfully relax ing, v itamin-rich pack from fresh E l i x h a u s e n s p r i n g w a t e r, d a n d e l i o n h o n ey , o i l f r o m a v o ca d o , a l m o n d s a n d grape seeds as well as aloe vera. A treat for skin and soul.
30 MINUTEN | 45, -
30 MINUTES | 45, -
T H A L A S S O - D E TO X - B E H A N D L U N G
T H A L A S S O - D E T O X T R E AT M E N T
Entgiftende, v italisierende und entsäuer nde Ganzkör perbehandlung mit P e e l i n g , A r o m a ö l u n g u n d A l g e n pa c k u n g . T h a l a s s o -T h e r a p i e n w i r k e n n i c h t n u r reinigend und mineralisierend, sondern h e l f e n a u c h b e i M ü d i g k e i t u n d St r e s s . Sie f ühlen sich w ie neugeboren.
D et ox i f y i n g , r ev i t a l i z i n g a n d d e a c i d i f y i n g full-body treatment with peeling, aroma oil and seaweed wrap. Thalasso therapies are not only purifying and mineralizing, but also help with fatigue and stress. Yo u ’ l l f e e l l i k e a n ew p e r s o n .
80 MINUTEN | 150, -
80 MINUTES | 150, -
UNSER TIPP! ALS OPTI MALE VOR BER EI TUNG F Ü R E I N PA C K U N G S B A D I H R E R W A H L EMPFEHLEN WIR: GANZKÖR P ER P EEL I NG Befreiung für Ihre Haut : mit dem A m e t h y st - K ö r p e r p e e l i n g w e r d e n S i e v o n Kopf bis Fuß gepeelt . Nat urgenuss und Behaglichkeit f ür Kör per und Seele. 30 MINUTEN | 45, GANZKÖR P ER-SAL ZP EEL I NG
ICH GEH
30 MINUTEN | 45, -
OUR TIP! W E R E CO M M E N D T H E F O L LO W I N G A S A N I D E A L P R E PA R AT I O N F O R T H E PA C K B AT H O F Y O U R C H O I C E :
F U L L- B O D Y P E E L I N G L i b e r a t i o n f o r y o u r s k i n : w i t h t h e a m et h y s t body peeling you will be ex foliated from head to toe. Enjoy ment of n a t u r e a n d co m f o r t f o r b o d y a n d s o u l . 30 MINUTES | 45, F U L L- B O D Y S A LT P E E L I N G W i t h i n g r e d i e n t s o f y o u r c h o i ce : L i m e , r o s e o r l a v e n d e r. 30 MINUTES | 45, -
P r e i s e i n € | P r i ce i n €
MIT DIR GENIESSEN
M i t I n h a l t s st o f f e n I h r e r W a h l : Limone, Rose oder Lav endel.
SPEZIELL FÜR DEN MANN E S P E C I A L LY F O R M E N
P O W E R G E S I C H TS B E H A N D L U N G M I T W I R K STOF FA M P UL L E F ÜR DEN M A NN Das effiziente Pflegeprogramm w urde speziell f ür moder ne Männer ent w ickelt . P e r f e k t a u f e i n a n d e r a b g e st i m m t e P r o dukte verbinden unkomplizierte Anwendung mit k raftvoller Wirkung. Ihre Haut w ird effektiv mit wertvollen Energier e s e r v e n v e r s o r g t . E i n e g e z i e l t e Zu f u h r v on Feucht igkeit beseit igt unangenehme Tr o c k e n h e i t . T i e f e n w i r k s a m e S u b st a n zen akt iv ieren und ber uhigen zugleich und schüt zen die Haut v or schädigenden Einflüssen. 50 MINUTEN | 62, M A N I CU R E E X P R E S S
30 MINUTEN | 35, -
P E D I CU R E E X P R E S S
40 MINUTEN | 42, -
V I TA L I T Y F O R M E N T h i s e f f e c t i v e ca r e p r o g r a m h a s b e e n specially designed for the modern man. P e r f e c t l y co o r d i n a t e d p r o d u c t s co m b i n e e a s y a p p l i ca t i o n w i t h p o w e r f u l r e s u l t s . Ef fectiv ely prov ides y our sk in with v a l u a b l e e n e r g y r e s o u r ce s . A f o c u s e d supply of moisture eliminates unpleasant d r y n e s s . D e e p - a c t i n g s u b s t a n ce s a c t i v a t e a n d ca l m a t t h e s a m e t i m e , a n d p r o t e c t t h e s k i n a g a i n s t h a r m f u l i n f l u e n ce s . 50 MINUTES | 62,EX P R ESS M A NI CUR E
30 MINUTES | 35,-
EX P R ESS P EDI CUR E
40 MINUTES | 42,-
KINDER & JUGEND
BI S 16 J.
KIDS & TEENAGER UNTIL AGE OF 16 K I NDER M ASSAGE
CHILDREN‘ S MASSAGE
Massagen helfen Kindern, besser zur Ruhe zu kommen und guten und t iefen Schlaf zu finden. Regelmäß ige Kinder massagen st e i g e r n K o n z e n t r a t i o n s f ä h i g k e i t , W o h l befinden und Körpergefühl.
M a s s a g e s h e l p c h i l d r e n t o r e s t b et t e r and enjoy good, deep sleep. Regular m a s s a g e s f o r c h i l d r e n i n c r e a s e co n ce n tration, wellbeing and body sensation.
25 MINUTEN | 32, G E S I C H TS B E H A N D L U N G R e i n i g u n g , T i e f e n r e i n i g u n g , Pe e l i n g , Maske und Pflege f ür jugendliche Haut . 50 MINUTEN | 52, –
25 MINUTES | 32, FA C I A L T R E AT M E N T Cleansing, deep cleansing, peeling, m a s k a n d ca r e f o r y o u t h f u l s k i n . 50 MINUTES | 52,–
ZUSATZBEHANDLUNGEN A D D I T I O N A L T R E AT M E N TS
U LT R A S C H A L L U LT R A S O N I C
20,-
LY M P H D R A I N A G E LY M P H D R A I N A G E
25,-
CO L L A G E N V L I E S M A S K E CO L L A G E N S H E E T M A S K
10,-
AUGEN L I FTI NG BEHANDLUNG EYE-LIFTING
25,-
W I M P ER N FÄR BEN EYELASH TINTING
10,-
BR AUEN FÄR BEN EYEBROW TINTING
8,-
BR AUEN FÄR BEN & KOR R EKTUR E Y E B R O W T I N T I N G & CO R R E CT I O N
15,-
BRAUENKORREKTUR E Y E B R O W CO R R E CT I O N
10,-
D E P I L AT I O N HAAR ENTFER NUNG MI T WAR MWACHS
G E S I C H TS M A S S A G E M I T W I R K S TO F F A M P U L L E FA C E M A S S A G E W I T H A CT I V E INGREDIENT AMPOULE
35,-
D E P I L AT I O N ( H A I R R E M O VA L W I T H W A R M W A X )
W I R K S TO F F A M P U L L E A CT I V E I N G R E D I E N T A M P O U L E
10,-
BEI NE GANZ FULL LEG
42,-
BEINE BIS KNIE HALF LEG
30,-
B I K I N I ZO N E BIKINI
20,-
ACHSELN UNDER ARM
20,-
OBERLIPPE UPPER LIP
10,-
R ÜCKEN BACK
45,-
BR UST B R E A ST
30,-
P r e i s e i n € | P r i ce i n €
Dr uck fehler und Preisänder ungen v orbehalten. I m p r e s s u m : R o m a n t i k S pa H o t e l E l i x h a u s e r W i r t , D o r f st r a ß e 1 4 , A 5 1 6 1 E l i x h a u s e n b e i S a l z b u r g , B i l d r e c h t e : R o m a n t i k H o t e l E l i x h a u s e r W i r t , D e s i g n : st u d i o st e i n w e n d e r
D o r f st r a ß e 1 4 5161 Elix hausen T +43 662 48 02 12 F +43 662 48 02 12-72 r o m a n t i k s pa h o t e l @ e l i x h a u s e r w i r t . co m e l i x h a u s e r w i r t . co m