1 minute read
Jst. Alpe-Stalle
Hochpustertal
Hochpustertal - Tiroler Gail-/Lesachtal - Villgratental
Lussureggianti pascoli alpini, fiori alpini fino a 3.000 m: un record di altitudine stabilito dalla natura, un dono della creazione grazie al clima mite e meridionale. Le vette delle Alpi Carniche, delle Dolomiti e dei Monti del Villgrater danno forma all‘immagine dell‘Alta Pusteria. Il sentiero Karnische Höhenweg, il Gailtaler Höhenweg, il Pustertaler Almweg, il Herz-Ass-Villgratental e il Bonner Höhenweg sono punti salienti per escursioni in montagna di più giorni. Gli impianti di risalita Golzentipp (Obertilliach) e Thurntaler (Sillian) vi portano comodamente fino a 2.000 m. Almparadies - La Villgratental è uno dei paesaggi naturali e culturali più incontaminati delle Alpi. La struttura del maso di montagna afferma con sicurezza il suo posto. Sotto il motto „Montagne per nani“, i piccoli avventurieri possono vivere le vacanze più emozionanti. Nel nido familiare dell‘Alta Val Pusteria attendono 5 giorni alla settimana vari programmi: dal Wichtelexpress alla ricerca dell‘oro nel fiume Wonky-Tonky alle grandi avventure nel Wichtelpark Sillian con il suo spettacolare percorso ad alta fune.
Lush green alpine pastures, alpine flowers up to 3,000 m - an altitude record of nature, a gift of creation through the mild, southern climate. The summits of the Carnic Alps, the Dolomites and the Villgrater Mountains shape the image of the Hochpustertal. The Karnische Höhenweg, the Gailtaler Höhenweg, the Pustertaler Almweg, the Herz-Ass-Villgratental and the Bonner Höhenweg are highlights for multi-day mountain hikes. The mountain railways Golzentipp (Obertilliach) and Thurntaler (Sillian) bring you comfortably up to 2,000 m.Almparadies - The Villgratental is one of the most pristine natural and cultural landscapes in the Alps. The mountain farm structure confidently asserts its place. Under the motto “Mountains for dwarfs”, little adventurers can experience the most exciting holidays. In the Hochpustertal family nest, varied programs await 5 days a week - from the Wichtelexpress to panning for gold in the Wonky Tonky River to great adventures in the Wichtelpark Sillian with its spectacular high ropes course.
CONTATTO | CONTACT: Tourismusinformation Hochpustertal T. +43 50 212 300, hochpustertal@osttirol.com www.osttirol.com/hochpustertal