Die Orte der Ferienregion

The villages of the holiday region | Le paese della regione di vacanza

Explanation | Spiegazione

Gemeindeamt = municipal office | municipio Tourismusinformation = tourist office | ufficio turistico Alles für den täglichen Bedarf = everything for the daily needs | tutti per il fabbisogno quotidiano

Sillian 1.103 m

Gemeindeamt: 9920 Sillian, Zentrum 86, Tel. +43 4842 6321 www.marktgemeinde-sillian.at Tourismusinformation Hochpustertal, Tel. +43 50 212 300  Raiffeisenbank Sillian, Marktplatz 10, Tel. +43 4842 63310 Ö Alles für den täglichen Bedarf

Lebensmittelmärkte Billa Sillian, Sillian 42b

food markets | negozi d’alimentari Hofer Sillian, Sillian 2h M-PREIS Sillian, Sillian 207 Spar Markt Sillian, Zentrum 11 Fleischerei butcher | macelleria Meister Metzger Ortner, Zentrum 96 Feinkostläden G‘sundes & mehr, Sillian 11

specialities | spezialità | municipio Hochpustertaler Bauernladen, Zentrum 8 Bäckerei | Konditorei Bäckerei Rainer, Zentrum 128 bakery | panetteria Pichler‘s Schokoladenwelt, Zentrum 115 Drogerie drugstore | drogheria DM Drogeriemarkt Sillian, Sillian 1i

Sillian Abfaltersbach

Abfaltersbach 983 m

Gemeindeamt: 9913 Abfaltersbach 183, Tel. +43 4846 6210, www.abfaltersbach.at Tourismusinformation Hochpustertal, Tel. +43 50 212 300  Raiffeisenbank Sillian – Bankstelle Abfaltersbach, Abfaltersbach 194, Tel.: +43 4842 6331-52052 Ö Alles für den täglichen Bedarf:

Lebensmittelmarkt, ADEG Markt Kofler, Abfaltersbach 20

Anras 1.262 m

Gemeindeamt: 9912 Anras, Dorf 33, Tel. +43 4846 6205, www.anras.at Tourismusinformation Hochpustertal, Tel. +43 50 212 300  Raiffeisenbank Sillian – Bankstelle Anras, Dorf 33, Tel. +43 4842 6331-52500

Anras Heinfels

Heinfels 1.097 m

Gemeindeamt: 9919 Heinfels, Bundestr. 126, Tel. +43 4842 6326, www.heinfels.at Tourismusinformation Hochpustertal, Tel. +43 50 212 300  Dolomiten Bank Osttirol-Westkärnten, Panzendorf 150, Tel. +43 4842 5151 Ö Alles für den täglichen Bedarf

Lebensmittelmärkte: Hofer Markt Heinfels, Panzendorf 182

Spar Markt Heinfels, Panzendorf 150a

Strassen 1.099 m

Gemeindeamt: 9918 Strassen, Nr. 63, Tel. +43 4846 6336 www.gemeinde-strassen.at Tourismusinformation Hochpustertal, Tel. +43 50 212 300

Strassen Außervillgraten

Außervillgraten 1.287 m

Gemeindeamt: 9931 Außervillgraten, Dorf 136, Tel. +43 4843 5522, www.ausservillgraten.gv.at Tourismusinformation Innervillgraten, Tel. +43 50 212 340  Raiffeisenbank Villgratental, Außervillgraten 136, Tel. +43 4843 5205 Ö Alles für den täglichen Bedarf

Lebensmittelmärkte: ADEG – Kaufhaus Perfler, Außervillgraten 143

Spar Markt Obbrugger, Außervillgraten 149

Gemeindeamt: 9932 Innervillgraten, Gasse 78, Tel. +43 4843 5317, www.innervillgraten.at Tourismusinformation Innervillgraten, Tel. +43 50 212 340  Raiffeisenbank Villgratental, Innervillgraten 79, Tel. +43 4843 5304 Ö Alles für den täglichen Bedarf:

Lebensmittelmarkt, Spar Markt Lanser, Gasse 79

Bäckerei | Konditorei: Bäckerei u. Konditorei Bachmann, Gasse 79a

Innervillgraten

Kartitsch

Kartitsch 1.353 m

Gemeindeamt: 9941 Kartitsch, Nr. 80, Tel. +43 4848 5248, www.kartitsch.at Infopoint Kartitsch, Tel. +43 50 212 350  Raiffeisenbank Sillian – Bankstelle Kartitsch, Tel. +43 4842 6331-52300 Ö Alles für den täglichen Bedarf

Lebensmittelmarkt: ADEG Markt Mitterdorfer, Kartitsch 84a

Feinkostladen: NaturBAR, Kartitsch 82

Obertilliach 1.450 m

Gemeindeamt: 9942 Obertilliach, Dorf 4, Tel. +43 4847 5210, www.obertilliach.gv.at Tourismusinformation Obertilliach, Tel. +43 50 212 360  Raiffeisenbank Sillian – Bankstelle Obertilliach, Tel. +43 4842 6331-52040 Ö Alles für den täglichen Bedarf

Lebensmittelmärkte: Spar Markt Obertilliach, Dorf 37

Adeg Ebner, Dorf 66

Bäckerei: Bäckerei-Café Obererlacher, Dorf 24

Obertilliach Untertilliach

Untertilliach 1.235 m

Gemeindeamt: 9943 Untertilliach, Nr. 62a, Tel. +43 4847 5150 Tourismusinformation Obertilliach, Tel. +43 50 212 360