A
Sonnenseite
Urlaub auf der
In unserem familiengeführten Hotel in Söll am Wilden Kaiser werden Sie mit natürlicher Herzlichkeit und charmanter Tiroler Gastfreundschaft erholsame und ungezwungene Urlaubstage verbringen.
Wir freuen uns sehr, Ihre Gastgeber sein zu dürfen, Ihre Familie Hofer
Das
Leben beginnt dort, wo die Zeit egal ist.
Nur der
Genuร
wird zur Schรถpfung.
Die
Natur
muss gefĂźhlt werden.
Träume
sind die Quelle, aus der das Herz trinkt.
Die
Seele
baumeln lassen, den Alltag entschleunigen.
Alpen-Apart
Großzügige Apartements in Hotelnähe
6 ERLEBNISWELTEN 13 BERGBAHNEN (MAI-OKTOBER) 700 KM WANDERWEGE
ASTBERGSEE
www.skiwelt.at IRRSINNIG GROSS
63
55
62
54
SCHWARZSEE
4 56 74 57 64
58 10
33
81 42
59
31
30
97
11
67
87
8
41
68
13
8
37
75 6
7
99
66
2
34
36
69
1
95 9
39
80
71
10
6
6
27 14 HINTERSTEINERSEE
96
8
4 8
21 47 46
1
19 8
28 48
98
23
51 8
O
17
4
S
N W
INN
2
WÖRGL
90 LIFTE UND BAHNEN 284 KM PISTENSPASS 77 EINKEHRSCHWÃœNGE
www.skiwelt.at IRRSINNIG GROSS
102 a
102 a
4
100 b
4
102 102
100 a
54
100
100
87
90
107
87 a
87
100 d
80
98
108
98
81
109
90
80
84
89
10
82 84 100
85
90
96
91 80 a
80
88
99
64
60
61
65 a
67
6
6
6a 6a
8 2 7a
7a
51 a
43
42
4 22
45
45
112 8
128 126 113
4
8
25
110 a
125
24
21 22
8
40
24
6 3
21 22
31
47
47
40 a
40
10
59
128
113
22
21
4
6
1
110 a 110 b
30 31
31 31
12
1
2b
30 40
44
110 6
25
23
23 42 a
43
6
40
46 40
58
8
11
2
8
42 b
51
44
111
6
51 a
42
51 a
6
8
110
11
18
10
40
117
112
8
6
4
117 a
6
1b
4 9
2c 51 b
43 a
3
6
4
63
51
117
117
111
3 7
7 4
17
3
71
71
8
60
79
b
111
16 a
8
117 b a
115
111
112
2a
71
66
66 66
72
110
6b
6
67 72
118 117 b
115 114
4 11
71 a
4
8
66 a
77
60
8
78
4 118 a
114 1c
68 a
62
61
68
65
64
62
8
69
118
119
4 70
65
88
69
69 a
70
6 61
60
97 c
99
99
91 80 a
6
98 b
119 a
4 119
6
10
86
120
8
120
97 a
97
99
96 b
80
98 a
97
96
4
6
6
97 b
4
57
46
30
20
20
73
30
20 b
8
4
O
74
S
N
27b 33
27a 34
W
34
38 37
36
2
36a
Auf den
Brettern
die die Welt bedeuten.
Satz- und Druckfehler vorbehalten · Grafik: www.tourismusmarketing.cc, Bildrechte: Bildarchive Hotel Alpenpanorama · www.skiwelt.at · Christian Kapfinger · TVB Wilder Kaiser · www.shutterstock.com
Salzburg ca. 80 km Vienna ca. 350 km
Rosenheim München ca. 120 km KUFSTEIN
Ausfahrt “Kufstein-Süd“ direkte Anbindung über die Eiberg Bundesstraße B 173 Ausfahrt “Wörgl-Ost direkte Anbindung Brixental über die Schnellstraße B 178 WÖRGL
E R L D Ellmau W I Scheffau
B173
A12
Söll Itter
B170
Innsbruck ca. 80 km
Familie Hofer • Sonnbichl 18 • AT-6306 Söll / Tirol Tel. 0043 (0)5333 5309 • Fax: 0043 (0)5333 5309-8 E-mail: info@hotelalpenpanorama.com
E R I S 8 K A B17 Going
St. Johann i.T.
Reith b.K. Hopfgarten
Brixen im Thale
Westendorf Kelchsau B R I X E N T A L
Kirchberg
Kitzbühel Felbertauern ca. 40 km
Wir sind eineEmpfehlung wert. Deshalb empfehlen Sie es auch gerne weiter. Eine persönliche Empfehlung ist immer wertvoll.
Geschenk
Willkommens
Für den, der den Tipp erhält, aber auch für den, der ihn weitergibt.
Bsp: 1 Woche Urlaubsaufenthalt für 2 Personen = 7 Tage x € 5,- Empfehlungs-Bonus x 2 Personen = € 70,- Gesamt-Gutschriftsbetrag. Wir sind sicher, dass sich in Ihrem Familien-, Freundesund Bekanntenkreis Personen befinden, die sich über eine Empfehlung freuen, denn es erwartet jeden neuen Gast pro Zimmer ein kleines Willkommens-Geschenk. Bei vollständig ausgefüllter Empfehlungs-Card gilt dieses Angebot ausschließlich für Personen ab 18 Jahren.
Bitte unmittelbar nach der Ankunft an der Rezeption abgeben. Dann erhalten Sie als neuer Gast pro Zimmer ein kleines Willkommes-Geschenk. Ene Barablöse des Gutschriftbetrages ist nicht möglich.
Deshalb haben wir uns etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Für jeden neu empfohlenen Gast bekommen Sie pro Person und gebuchten Urlaubstag € 5,- Empfehlungs-Bonus auf die Habenseite Ihres AlpenpanoramaUrlaubskontos gutgeschrieben,
Wer hat Ihnen das Hotel Alpenpanorama empfohlen?
VORNAME
NACHNAME
STRASSE
PLZ, ORT Das Alpenpanorama hat viele Freunde. Durch persönliche Empfehlungen werden es immer mehr. Verraten Sie uns, wer Ihnen den Urlaubstipp weitergegeben hat, dann können wir uns mit einem angemessenen Dankeschön revanchieren.