Traumurlaub am Wilden Kaiser!
Im Wohnzimmer des Kaisers! Wenn die Harmonie zwischen Haus und Landschaft stimmt, entsteht ein wunderbares Ganzes. Das Haus haben wir gebaut. Die Landschaft ist ein Geschenk Gottes. Und der hatte seinen verschwenderischen Tag, als er diesen herrlichen Fleck Erde am Fuße des Kaisergebirges schuf. Es ist keine Selbstverständlichkeit, im Wohnzimmer des Kaisers leben zu dürfen. Genießen wir es umso mehr...
CHALET HOTEL
WELLNESS HOTEL
KAISERSCHLÖSSL
Griaß enk... ... und herzlich willkommen im Top 4 Sterne Superior Wellnessresort Seiwald. Treten Sie ein, fühlen Sie sich wohl bei uns zuhause, in diesem kleinen Reich, über das seit Jahrtausenden ein mächtiger Kaiser seine schützende Hand hält. Für uns ein echter Ansporn: Auch Sie als Gast sollen bei uns Kaiser sein. Ob in unserem Chalet-Hotel, im Wellness-Hotel oder im Kaiserschlössl – genießen Sie die luxuriöse Ausstattung unserer Häuser und die kleinen Extras, die man auch im schönsten Hotel nicht „einbauen“ kann: Gastfreundschaft und familiäre Atmosphäre... Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub. Wir freuen uns auf Sie.
SEIWALD ****S
Ihre Gastgeber Toni und Elfi mit Toni und Patrick 5
Wellness auf 3000 m2
3 SPA Refugien, Österreichs erste, sich drehende 360° Panoramasauna, verschiedene
Erwachsenen- & Familiensaunen, Whirlpools, Sky Terrasse, Erlebnishallenbad, Freischwimmbad...
das sind die Fakten. Dahinter steckt das Entdecken eines neuen Körpergefühls und Entspannung,
SEIWALD ****S
die noch Tage nachwirkt.
7
SEIWALDS MÜHLRAD
WILDER KAISER WASSERFALL
AQUA-MASSAGE
SPRUDELBANK
NACKENSCHWALL
Wasser-Paradies Wasser ist Leben. Aber es kann auch Erlebnis sein. Wasser macht ganz einfach Spaß! Tauchen Sie in unserem Hallenbad ein ins erfrischende Nass. Auf 80 m2 ist genügend Platz. Sie lieben
das Prickeln auf der Whirlpool-Sprudelbank? Dann werden Sie auch den Blick auf das kleine
SEIWALD ****S
Bergbauernidyll und das Dörfchen Going lieben.
9
Indoor Pool Anlage
Video- und Liveübertragungen auf einer Groß-Leinwand können Sie bequem direkt vom Pool aus verfolgen.
Heimkino SEIWALD ****S
UNSER TIPP!
11
Außenpool Anlage Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute so nah liegt! Auf gemütlichen Liegestühlen in einem Buch versinken, sich im Pool erfrischen, danach ab in die Außensauna. Das öffnet nicht nur
die Poren, sondern auch das Herz. Und der krönende Abschluss? Eine Massage an der frischen
SEIWALD ****S
Luft, selbstverständlich mit Blick auf den Kaiser.
13
Sky-Spa Luxury Arena Prickelnder Tropenregen, der Duft von Limetten, Schwerelosigkeit, Ruhe und Geborgenheit. Tauchen Sie ein, in die Welt der Entschleunigung und Erholung.
SEIWALD ****S
Adults only! 15
360° Wellness - die Weltneuheit Österreichs erste 360°drehende Sauna, verspricht Ihnen ein Erlebnis der besonderen Art. Ein weiteres Highlight sind unsere 2 Whirlpools mit Blick auf die Berge und ein Ruheraum, der das
Erholung pur! SEIWALD ****S
Wellnessangebot vollkommen macht.
17
Prickelnder Weitblick!
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte!
SEIWALD ****S
19
Dem Himmel so nah! Hier oben dreht sich alles um absolute Entspannung. Lassen Sie sich auf unserer Sky Terrasse von
einem einzigartigen Ausblick auf die Tiroler Bergwelt, das Dörfchen Going und den majestätischen
SEIWALD ****S
Wilden Kaiser verzaubern.
21
Seiwald‘s Saunadörfl Entspannen. Ausatmen. Loslassen. Klingt einfach, ist es aber nicht. Loslassen kann man nur, wenn man auch aufgefangen wird.
Bei uns können Sie sich fallen lassen. Keine Angst. Wir haben in unserem neuen Saunadorf ein wohlig-weiches Netz für Sie gespannt – aus Wärme, Harmonie und Atmosphäre...
Ein Salzbad gefällig? Balsam für die Haut, so ein Besuch in der Solegrotte. Und danach mutig über
SEIWALD ****S
die Kneippstraße direkt in den Ötzi-Kälteraum im Felsen. Da jodeln die Lebensgeister...
23
Pures Wohlbefinden
Natürlich können Sie auch bei einer Tour auf den Kaiser ins Schwitzen kommen. Gemütlicher
geht’s aber in unserer geräumigen Schwitzstube. Noch ein heißer Tipp: unsere Lichttherapie. Augen zu, Licht an. Etwas für ganz Verwöhnte...
An manchen Tagen ist der Kaiser mürrisch, und dann hat auch die Sonne nichts zu lachen. Macht nichts. Wenn Sie wollen, schieben wir in unserem Saunadorf die Wolken zur Seite und SEIWALD ****S
dann knipsen wir die Sonne einfach an. Nur für Sie...
25
Entspannung pur Hinlegen, einsinken, Wärme spüren, Schwerelosigkeit erfahren – die Haslauer Soft-Pack-Liege ist pure Wohltat für Ihre Gelenke. Freies Schweben, unendliche Leichtigkeit.
Inneres Wohlbefinden führt zu attraktivem Äußeren! Unterstreichen Sie Ihre Attraktivität
mit einem Besuch beim Friseur. Sie brauchen nur Platz zu nehmen. Make-up für den großen Auftritt? Kein Problem, unsere Kosmetikerinnen kümmern sich gerne um Sie!
So richtig fit! Manchmal muss es ganz einfach mehr sein, als die geruhsame Wanderung. Da spürt man dieses eigenartige Verlangen zwei, drei Bäume auszureißen. Wir haben vorgesorgt und für Sie ein komplettes Fitness-Studio eingerichtet, mit allem was eben so dazu gehört, weil wir unsere
SEIWALD ****S
Bäume noch brauchen...
27
Zimmer und Suiten Der Duft des Zirbenholzes empfängt Sie bereits beim Betreten unserer geräumigen Kaisersuiten.
Hier finden Sie Platz für all Ihre Lieben. Ausgestattet mit jeglichem Komfort sowie Kachelofen und Himmelbett, lässt es sich hier gar kaiserlich nächtigen.
Alt ist in den Schlafzimmern nur das Holz. Es stammt aus der Region und gibt den modernen
SEIWALD ****S
Räumen seinen typischen Charakter – kuschelig und gemütlich. Kurzum: wie daheim.
29
Tiroler Suiten
Eine Symbiose aus Tradition und Moderne
SEIWALD ****S
– Tiroler Charme trifft exklusiven Komfort der Luxusklasse!
31
Tiroler Suite 75-80 m2
SEIWALD ****S
33
Tiroler Suite 80-90 m2
SEIWALD ****S
35
P enthouse 360° Tiroler Suite
SEIWALD ****S
37
Mehrbettzimmer Wellness-Hotel
SEIWALD ****S
39
Hochzeitssuite
SEIWALD ****S
41
Kaisersuite
SEIWALD ****S
43
Königssuite
SEIWALD ****S
45
Chalet-Hotel
SEIWALD ****S
47
Wellnesssuite
SEIWALD ****S
49
Kaiser-Frühstück Auf in den Tag! Man kann viel unternehmen in den Tiroler Bergen. Rüsten Sie sich, denn Sie wissen ja: Am Morgen soll man essen wie ein Kaiser. Wir haben uns erlaubt das Frühstücksbuffet
nach diesem Motto anzurichten: reichhaltig, vielfältig – und auf Wunsch auch auf der
SEIWALD ****S
Sonnenterrasse. Mit einem Wort: standesgemäß!
51
Original Tiroler Frühstück
SEIWALD ****S
53
Ein Hotel für Feinschmecker Hochwertige Produkte der Region bilden die Basis. Mit viel Liebe und Kreativität zubereitet, verwöhnen wir unsere Gäste auf höchstem Niveau. Kurz gesagt: Wir werden Ihren Gaumen
SEIWALD ****S
begeistern!
55
Sommer, Sonne, Wilder Kaiser Der Sommer in Going lockt mit einem umfangreichen Angebot – Grund ist die majestätische
Bergwelt rund um den Wilden Kaiser. Klettern, Mountainbiken, Wandern oder Bergsteigen - von
einfach bis hochalpin – die Möglichkeiten sind schier unbegrenzt. Der Golfplatz „Wilder Kaiser“ ist Garant für ein schönes Spiel und zusätzlich erhalten Gäste unseres Hauses 30 % Ermäßigung
auf das Greenfee, da wir Gründerhotel sind. Kennen Sie Moor & More? Nein? Dann wird es Zeit
SEIWALD ****S
für kaiserliche Tage im Dorfe des „Bergdoktors“.
57
Erlebnis für die ganze Familie Zahlreiche Erlebniswelten in der Region Wilder Kaiser laden Ihre Kinder ein, die Berge auf spannende und spielerische Art zu erkunden. Die Ponyalm in Going, Ellmis Zauberwelt in
Ellmau, das Hexenwasser in Söll oder die Kaiserwelt in Scheffau zählen zu den beliebtesten Erlebniswelten der Region.
PONYALM
HEXENWASSER
ELLMIS ZAUBERWELT
Mit E-Bike, Trekkingrad oder Mountainbike erleben Sie die imposante Gestalt des Wilden Kaisers
auf abenteuerliche Art und Weise. Ein Streckennetz von über 350 km Radwegen verspricht Ihnen Abwechslung.
führt Sie auf ca. 80 km rund um das spektakuläre Bergmassiv des Kaisergebirges.
SEIWALD ****S
NEU:
Einmal rund um den Wilden Kaiser mit dem Fahrrad. Das ist jetzt möglich! Die Kaiserradrunde
59
Badesee Going ... nur 5 Gehminuten vom Seiwald-Resort entfernt liegt der schönste Badesee Tirols!
LIEBLINGS- GOLFPLATZ DES BERGDOKTORS – ALS GRÜNDERHOTEL DES GOLFCLUB WILDER KAISER ERHALTEN UNSERE GÄSTE 30% ERMÄSSIGUNG!
GOING IST EIN DREHORT DER FERNSEHSERIE „DER BERGDOKTOR“!
DIE PRAXIS DES BERGDOKTORS HANS SIGL
„...und Action!“
Lust auch einmal hinter die Kulissen zu blicken? Besuchen Sie die Drehorte der beliebten Fernsehserie „Der Bergdoktor“. Der Goinger Dorfplatz mit der Kirche und dem Gasthof Wilder Kaiser, die Bergdoktor Praxis am Faistenbichl in Ellmau oder der „Gruberhof“ in sollten.
SEIWALD ****S
Söll sind nur einige der Schauplätze, an denen Bergdoktor Fans unbedingt Halt machen
61
IRRSINNIG GROSS
www.skiwelt.at IRRSINNIG GROSS
Einseilumlaufbahn (Gondelbahn) 8
kuppelbare 8er-Sesselbahn
6
kuppelbare 6er-Sesselbahn
4 4
kuppelbare 4er-Sesselbahn 4er-Sesselbahn
3
3er-Sesselbahn
2
Doppelsesselbahn Sessellift / Schlepplift Pisten leicht Pisten mittel Pisten schwer Skiroute Hütten, Restaurants, Bars Funpark Alpeniglu ® Dorf Skimovie Strecke Geschwindigkeitsmessstrecke Beleuchtete Rodelbahn Nachtskilauf Winterwanderweg Langlaufloipe Paragleiter Startplatz Kleinkinderbetreuung Skibus / Skibusroute Bahn/ Bahnroute
EESICHER
IRRSINNIG SCHN 90 BAHNEN UND LIFTE 284 KM PISTENSPASS 81 URIGE HÜTTEN
80 % BESCHNEIBARE PISTEN KM 120 KM KÖNNEN INNERHALB VON NUR DREI TAGEN SKIFIT GEMACHT WERDEN!
SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental TEL +43. 5333. 400 office@skiwelt.at
Brixen im Thale. Ellmau. Going Hopfgarten. Itter. Kelchsau Scheffau. Söll. Westendorf
Winter im Paradies Festhalten! Jetzt gibt’s Fakten die keinen Wintersportler kalt lassen: 280 bestens präparierte Pistenkilometer, mehr als 90 moderne Liftanlagen, 80 Kilometer
Langlauf-Loipen und zahlreiche Winterwanderwege bietet die Region. Steigen Sie doch direkt beim Hotel auf die frisch gespurte Loipe ein. Gibt es da noch was hinzuzufügen?
Sehr wohl: Die Wintersportregion Wilder-Kaiser-Brixental stellt das größte zusammenhängende
SEIWALD ****S
Skigebiet Österreichs dar.
63
Winter- Spaß pur!
ASTBERGBAHN GOING: Tag und Nacht rodeln, auf einer Länge von 4,5 km
Die Langlauf-Loipen führen direkt am Wellnessresort vorbei!
Skiwelt Wilder Kaiser - Brixental Urlaub mitten im größten zusammenhängenden Skigebiet Österreichs!
SKIBUS DIREKT VOR DER TÜRE ... Der kostenlose Skibus bringt Sie bequem zum Skigebiet und
SEIWALD ****S
wieder retour!
65
Winterurlaub am Fuße des Wilden Kaisers! Die Region Wilder Kaiser ist das Winterwunderland in dem Träume wahr werden. Denn die Momente von heute, sind die Erinnerungen von morgen.
Ganz nach diesem Motto erleben Sie bei uns unvergessliche Augenblicke und schaffen so wundervolle Erinnerungen für Sie und Ihre Liebsten!
SEIWALD ****S
Unser Winterparadies...
67
München WIR SIND HIER...
Salzburg Kufstein
Tirol
Wörgl
Innsbruck
Going
St. Johann i. Tirol
Kitzbühel
Bleiben Sie immer bestens informiert! Besuchen Sie uns auf www.seiwald.at
Trient
Going stärkt!
Kapellenweg 22 · 6353 Going · Wilder Kaiser Tel.: +43 (0)5358 2485 · Fax: +43 (0)5358 364180 · hotel@seiwald.at www.seiwald.at
Impressum: Medieninhaber Wellnessresort Seiwald****S Fotos: © Wellnessresort Seiwald ****S; © TVB Wilder Kaiser (Daniel Reiter, Peter von Felbert, Roland Defrancesco, Johannes Flesch, Simon Obleitner, Chris Thomas, Albin Niederstrasser); © Ski Welt Elmau © iStockphoto LP; Grafik & Druck: ProKontakt GmbH | Druck- und Satzfehler vorbehalten.