der-GrieĂ&#x;ler e.U. Werbemittel. Punktgenau. www.der-Griessler.at +43 664 155 02 02
Sweet ImageÂŽ | 2015
Sweet Image®
Inhalt | Content 10 g Werbebeutel . . . . . . . . . . . . . . . . 38-41 40 g Werbebeutel . . . . . . . . . . . . . . . . 42-45 Acryl-Aufsteller für Reagenzgläser . . . 19 Cover Card für Reagenzgläser . . . . . . 21 Cover Card für Mint Spray Stick . . . . . . 15 Cover Card Spezial . . . . . . . . . . . . . . 22/23 Drucktechnische Hinweise . . . . . . . . . . 47 Duo Cover Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Easy Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Energy Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Energy Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Goal Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gut zu wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Haltbarkeit der Sorten . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kiss Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mandel-Stangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mobil-Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Mint Spray Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mint Spray Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Naschtasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Neuheiten 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Osternest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Papp-Aufsteller für Reagenzgläser . . . 19 Plopp-Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32/33 Popcorn-Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Popcorn to go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Present Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Reagenzgläser Füllung A . . . . . . . . . . . . 16 Reagenzgläser Füllung B . . . . . . . . . . . . 17 Reagenzgläser Füllung C . . . . . . . . . . . . 18 Schleck-Muschel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Service Card für Reagenzgläser . . . . . 20 Sonderformen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Süße Kissen Maxi. . . . . . . . . . . . . . . . . 26/27 Süße Kissen Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/25 Süße Waffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sweet Image® Box . . . . . . . . . . . . . . . 28/29 Sweet Image® Box Maxi . . . . . . . . . . 30/31 Allg. Geschäftsbedingungen . . . . . . . . 48
2
10 g promotion bags . . . . . . . . . . . . . 38-41 40 g promotion bags . . . . . . . . . . . . . 42-45 Acrylic display for test tubes . . . . . . . . . 19 Almond bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cardboard display for test tubes . . . . 19 Cover card for test tubes . . . . . . . . . . . . 21 Cover card for mint spray stick . . . . . . 15 Cover card special . . . . . . . . . . . . . . 22/23 Customised forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Duo cover card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Easter box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Easy box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Energy bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Energy box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Goal box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Good to know . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Goodie bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kiss box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lick shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Mint spray stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mint spray card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mobil box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 News 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notes on print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Plopp box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32/33 Popcorn box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Popcorn to go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Present card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Service card for test tubes . . . . . . . . . . . 20 Shelf life of sorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sweet cushions maxi . . . . . . . . . . . . . 26/27 Sweet cushions mini . . . . . . . . . . . . . . 24/25 Sweet Image® box . . . . . . . . . . . . . . . 28/29 Sweet Image® box maxi . . . . . . . . . 30/31 Sweet waffles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Test tubes filling A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Test tubes filling B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Test tubes filling C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Conditions of contract and delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sweet Image®
Neuheiten 2015 | News 2015 Espresso-Linsen | Espresso lentils Seite 17 | Page 17
Waldmeister-Blüten | Woodruff blossoms Seite 35 | Page 35
Mint Spray Card | Mint spray card Seite 14 | Page 14
Mint Spray Stick | Mint spray stick Seite 14 | Page 14
Duo Cover Card | Duo cover card Seite 21 | Page 21
Cover Card für Mint Spray Stick | Cover card for mint spray stick Seite 15 | Page 15
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
3
Sweet Image®
Osternest | Easter box
Produkt-Info: 12 edle Dragee-Ostereier im Blister Füllung A: Marzipan (170 g) Füllung B: Trüffel (150 g) Etikett: inkl. 4-c-Druck Etikettengrößen: 80 x 53 mm oder 60 mm Ø Druckart: Digitaldruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 9 Monate Verpackungseinheit: 8 Stück/Karton 80 Stück im Umkarton
Marzipan-Ostereier Marzipan easter eggs
Product info: 12 coated easter eggs in a blister packaging Filling A: Marzipan (170 g) Filling B: Truffle (150 g) Label: incl. 4-c-print Labelsizes: 80 x 53 mm or 60 mm Ø Type of printing: Digital (euroscale) Shelf life: approx. 9 months Packaging unit: 8 pcs/carton 80 pcs in the shipping box
Trüffel-Ostereier Truffle easter eggs
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
4
Sweet Image®
Mandel-Stangen | Almond bars
Produkt-Info: Transparente Kunststoff-Box mit Nougat-Mandeln in 2 Farben (gold oder silber) Inhalt: 150 g Etikett: inkl. 4-c-Druck Etikettengröße: 80 x 53 mm Druckart: Digitaldruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 12 Monate Verpackungseinheit: 20 Stück/Karton 200 Stück im Umkarton
Product info: Gold-Mandeln | Gold almonds
Silber-Mandeln | Silver almonds
Transparent plastic box with nougat almonds in 2 colours (gold or silver) Filling weight: 150 g Label: incl. 4-c-print Labelsize: 80 x 53 mm Type of printing: Digital (euroscale) Shelf life: approx. 12 months Packaging unit: 20 pcs/carton 200 pcs in the shipping box
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
5
Sweet Image®
Goal Box | Goal box
Produkt-Info: Box im Torwand-Design, eingeschweißt Füllung: Kaugummi-Fußbälle Inhalt: 10 Stück Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Box: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 18 – 24 Monate Verpackungseinheit: 36 Stück/Karton 360 Stück im Umkarton
Product info: Box in a soccer goal design, shrink wrapped Filling: Chewing gum balls Filling: 10 pcs Small quantities (from 250 pieces) on request Box: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 18 – 24 months Packaging unit: 36 pcs/carton 360 pcs in the shipping box Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
6
Sweet Image®
Energy Box | Energy box
Produkt-Info: Füllung: Traubenzucker-Wildkirsch Volumenabfüllung Auf Anfrage: - individuell bedruckter Wickler - andere Füllungen - kleine Mengen (ab 250 Stück) Box: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 18 – 24 Monate Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: Filling: Dextrose cherry Filled to capacity
TraubenzuckerWildkirsch im transparenten Wickler Transparent wrapped Dextrose cherry
On request: - customised wrapping on request - other fillings on request - small quantities (from 250 pieces) Box: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 18 – 24 months Packaging unit: 250 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
7
Sweet Image®
Energy Bag | Energy bag
Produkt-Info: Füllung: TraubenzuckerWildkirsch Volumenabfüllung Auf Anfrage: - individuell bedruckter Wickler - andere Füllungen - kleine Mengen (ab 250 Stück) Box: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 18 – 24 Monate Verpackungseinheit: 100 Stück/Karton max. 24 Kartons pro Palette (Höhe ca. 195 cm inkl. Palette)
Product info: Filling: Dextrose cherry Filled to capacity On request: - customised wrapping on request - other fillings on request - small quantities (from 250 pieces) Box: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 18 – 24 months Packaging unit: 100 pcs/carton max. 24 cartons per pallet (height approx. 195 cm incl. pallet)
TraubenzuckerWildkirsch im transparenten Wickler Transparent wrapped Dextrose cherry
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
8
Sweet Image®
Kiss Box | Kiss box
Produkt-Info: Füllung: 1 Schokokuss Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Box: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 1 Monat Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton Der Versand erfolgt ausschließlich per Palette, für einen Einzelversand ist dieses Produkt auf keinen Fall geeignet.
Product info: Filling: 1 chocolate marshmallow Small quantities (from 250 pieces) on request Box: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 1 month Packaging unit: 250 pcs/carton Shipping only per pallet. This product is not suitable for single mailing/shipping. Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
9
Sweet Image®
Popcorn-Box | Popcorn box
Produkt-Info: Mikrowellen-Popcorn (ca. 100 g), süß oder salzig Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Box: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 12 Monate Verpackungseinheit: 17 Stück/Karton 170 Stück im Umkarton
Product info: Microwave popcorn (approx. 100 g), sweet or salty Small quantities (from 250 pieces) on request Box: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 12 months Packaging unit: 17 pcs/box 170 pcs in the shipping box Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
10
Sweet Image®
Popcorn to go | Popcorn to go
Produkt-Info: Popcorn (ca. 40 g) in neutraler, transparenter Tüte Sonderstanzung der Box möglich Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Box: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 6 Monate Verpackungseinheit: 45 Stück/Karton max. 24 Kartons pro Palette (Höhe ca. 195 cm inkl. Palette)
Product info: Popcorn (approx. 40 g) in neutral, transparent bag Special shape for the box is possible Small quantities (from 250 pieces) on request Box: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 6 months Packaging unit: 45 pcs/carton max. 24 cartons per pallet (height approx. 195 cm incl. pallet) Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
11
Sweet Image®
Süße Waffeln | Sweet waffles
Produkt-Info: 2 süße Creme-Sandwiches, verpackt im neutralen, transparenten Flowpack Gewicht: 14 g Sorten: Schokolade oder Vanillie Etikett: inkl. 4-c-Druck Etikettengröße: 80 x 40 mm Druckart: Digitaldruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 9 Monate Verpackungseinheit: 50 Stück/Karton 500 Stück im Umkarton
Product info: 2 sweet cream sandwiches, packed in a neutral, transparent flowpack Weight: 14 g Sorts: Chocolate or vanilla Label: incl. 4-c-print Labelsize: 80 x 40 mm Type of printing: Digital (euroscale) Shelf life: approx. 9 months Packaging unit: 50 pcs/box 500 pcs in the shipping box Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
12
Sweet Image®
Easy Box | Easy box
Produkt-Info: Ovale Kunststoff-Box mit Dispenser Füllung: Mini-Mint-Dragees Inhalt: ca. 14 g Etikett: inkl. 4-c-Druck Etikettengröße: oval, 49 x 32 mm Druckart: Digitaldruck Haltbarkeit: ca. 18 – 24 Monate Verpackungseinheit: 100 Stück/Karton 1.000 Stück im Umkarton
Product info: Oval plastic-box with dispenser Filling: Mini-mint-dragees Filling weight: approx. 14 g Label: incl. 4-c-print Labelsize: oval, 49 x 32 mm Type of printing: Digital printing Shelf life: approx. 18 – 24 months Packaging unit: 100 pcs/box 1.000 pcs in the shipping box Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
13
Sweet Image®
Mint Spray Card | Produkt-Info: Weiße Spray Card aus Kunststoff Füllung: Mundspray mit Mint-Geschmack, Inhalt: 16 ml Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage
Mint Spray Card | Mint spray card
Etikett: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Verpackungseinheit: 270 Stck./Karton
Mint spray card | Product info: White spray card made of plastic Filling: Mouth spray with mint taste Contents: 16 ml Small quantities (from 250 pieces) on request Label: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Packaging unit: 270 pcs/carton
Mint Spray Stick | Produkt-Info: Transparenter Spray Stick aus Kunststoff Füllung: Mundspray mit Mint-Geschmack, Inhalt: 7 ml Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Etikett: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Verpackungseinheit: 300 Stück/Karton
Mint Spray Stick | Mint spray stick
Mint spray stick | Product info: Transparent spray stick made of plastic Filling: Mouth spray with mint taste, contents: 7 ml Small quantities (from 250 pieces) on request Label: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Packaging unit: 300 pcs/carton Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
14
Sweet Image®
Cover Card für Mint Spray Stick | Cover card for mint spray stick
Produkt-Info: Karton-Umschlag mit Halterung für Mint Spray Stick, inkl. Konfektionierung, exkl. Mint Spray Stick, Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Cover Card: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: Cardboard-tag with holding device for mint spray stick, incl. packaging, excl. mint spray stick, Small quantities (from 250 pieces) on request Card: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Packaging unit: 250 pcs/carton Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
15
Sweet Image®
Reagenzgläser, Füllung A | Test tubes, filling A
Produkt-Info: Reagenzglas aus Kunststoff Druckart: Digitaldruck-Etiketten oder Tampondruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Veredelungsmöglichkeiten: siehe Seiten 19 – 23 Verpackungseinheit: 100 Stück/Karton 1.000 Stück im Umkarton
Product info: Test tube made of plastic Type of printing: Digital-labels or pad printing Shelf life: see page 47 Refinement possibilities: see page 19 – 23
Füllungen A: | Fillings B: Mint-Pastillen Mint pastilles
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Packaging unit: 100 pcs/carton 1.000 pcs in the shipping box Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
16
Sweet Image®
Reagenzgläser, Füllung B | Test tubes, filling B
Acryl-Aufsteller für 3, 5 oder 10 Reagenzgläser: Siehe Seite 19 Acrylic display für 3, 5 or 10 test tubes: see page 19
Produkt-Info: Reagenzglas aus Kunststoff Geschichtete Abfüllung (bis zu 4 Farben): Preise auf Anfrage Druckart: Digitaldruck-Etiketten oder Tampondruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Veredelungsmöglichkeiten: siehe Seiten 19 – 23 Füllungen B: | Fillings B: Schoko-Linsen, blau Chocolate lentils, blue
Schoko-Linsen, lila Chocolate lentils, mauve
Schoko-Linsen, schwarz Chocolate lentils, black
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Schoko-Linsen, braun Chocolate lentils, brown
Schoko-Linsen, orange Chocolate lentils, orange
Schoko-Linsen, türkis Chocolate lentils, turquoise
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Schoko-Linsen, gelb Chocolate lentils, yellow
Schoko-Linsen, pink Chocolate lentils, pink
Schoko-Linsen, weiß Chocolate lentils, white
Schoko-Linsen, grün Chocolate lentils, green
Schoko-Linsen, rot Chocolate lentils, red
Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Verpackungseinheit: 100 Stück/Karton 1.000 Stück im Umkarton
Product info: Test tube made of plastic Layered filling (up to 4 colours): Prices on request Type of printing: Digital-labels or pad printing Shelf life: see page 47 Refinement possibilities: see page 19 – 23 Packaging unit: 100 pcs/carton 1.000 pcs in the shipping box
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
17
Sweet Image®
Reagenzgläser, Füllung C | Test tubes, filling C
Produkt-Info: Reagenzglas aus Kunststoff Druckart: Digitaldruck-Etiketten oder Tampondruck Haltbarkeit: ca. 30 Monate Veredelungsmöglichkeiten: siehe Seiten 19 – 23 Verpackungseinheit: 100 Stück/Karton 1.000 Stück im Umkarton
Product info: Test tube made of plastic
Füllungen C: | Fillings C:
Type of printing: Digital-labels or pad printing Shelf life: approx. 30 months
Basilikum Basil
Salatkräuter Salad herbs
Oregano Oregano
Refinement possibilities: see page 19 – 23
Italienische Kräuter Italian herbs
Thymian Thyme
Gewürznelken Clove
Packaging unit: 100 pcs/carton 1.000 pcs in the shipping box
Glühweingewürz Hot mulled wine spice
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
18
Sweet Image®
Papp-Aufsteller für Reagenzgläser | Cardboard display for test tubes
Papp-Aufsteller | Produkt-Info: Aufsteller aus Pappe für 3 Reagenzgläser oder für 5 Reagenzgläser, inkl. Konfektionierung und einschweißen exkl. Reagenzglas, Preise für Reagenzgläser siehe Seite 16 – 18 Display: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala)
Cardboard display | Product info: Cardboard display for 3 test tubes or for 5 test tubes incl. packaging and shrink wrapping, excl. test tube, prices for test tubes see page 16 – 18 Display: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale)
Acryl-Aufsteller für Reagenzgläser | Acrylic display for test tubes Acryl-Aufsteller | Produkt-Info: Acryl-Aufsteller für je 3, 5 oder 10 Reagenzgläser, Konfektionierung und einschweißen auf Anfrage Preise für Reagenzgläser: siehe Seite 16 – 18
Acrylic display | Product info: Acrylic display for 3, 5 or 10 test tubes, packaging and shrink wrapping on request prices for test tubes: see page 16 – 18 Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
19
Sweet Image®
Service Card für Reagenzgläser | Service card for test tubes
Service Card mit 10 g Werbebeutel Service card with 10 g promotion bag
Produkt-Info: Karton-Anhänger mit Halterung für Reagenzgläser, inkl. Konfektionierung, exkl. Reagenzglas, Preise für Reagenzgläser siehe Seite 16 – 18 Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Card: inkl. 4-c-Druck, beidseitig Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Verpackungseinheit: größenabhängig
Product info: Cardboard-tag with holding for test tubes, incl. packaging, excl. test tube, prices for test tubes see page 16 – 18 Small quantities (from 250 pieces) on request Card: 4-c-print on both sides Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Packaging unit: size dependent Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
20
Sweet Image®
Für Reagenzgläser: | For test tubes:
Cover Card & Duo Cover Card | Cover card & Duo cover card
Cover Card | Duo Cover Card Karton-Umschlag mit einer bzw. zwei Halterungen für Reagenzgläser, inkl. Konfektionierung, exkl. Reagenzglas, Preise für Reagenzgläser siehe Seite 16 – 18 Kleine Mengen (ab 250 Stück) auf Anfrage Card: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Verpackungseinheit: 30 bzw. 15 Stück./Karton 300 bzw. 150 Stück im Umkarton
Cover card | Duo cover card Cardboard-tag with one or two holding devices for test tubes, incl. packaging, excl. test tube, prices for test tubes see page 16 – 18 Small quantities (from 250 pieces) on request Card: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Packaging unit: 30 or 15 pcs/carton 300 or 150 pcs in the shipping box Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
21
Sweet Image®
Cover Card Spezial | Cover card special
Cover Card Spezial Motiv "Weihnachtsmann" Cover card special motif "Santa Claus" Cover Card Spezial Motiv "Hase" Cover card special motif "Bunny"
Cover Card Spezial Motiv "Herz" Cover card special motif "Heart" Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
22
Sweet Image®
Cover Card Spezial | Cover card special
Produkt-Info: Karton-Umschlag mit Halterung für Reagenzgläser, inkl. Konfektionierung, exkl. Reagenzglas, Preise für Reagenzgläser siehe Seite 16 – 18 Card: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Verpackungseinheit: Hase: 160 Stück/Karton Herz: 20 Stück/Karton 200 Stück im Umkarton Weihn.mann: 50 Stück/Karton 500 Stück im Umkarton Tanne: 25 Stück/Karton 250 Stück im Umkarton
Product info: Cover Card Spezial, Motiv "Tannenbaum" Cover card special, motif "christmas tree"
Cardboard-tag with holding device for test tubes, incl. packaging, excl. test tube, prices for test tubes see page 16 – 18 Card: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Packaging unit: Bunny: 160 pcs/carton Heart: 20 pcs/carton 200 pcs/shipping box Santa Claus: 50 pcs/carton 500 pcs/shipping box Christmas tree: 25 pcs/carton 250 pcs/shipping box
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
23
Sweet Image®
Süße Kissen Mini, Füllung A | Sweet cushions mini, filling A
Produkt-Info: PET-Kissen-Verpackung, transparent gefrostet oder transparent poliert Volumenabfüllung: max. 15 g Druckart: Tampondruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 125 Stück/Karton 1.250 Stück im Umkarton Füllungen A: | Fillings A:
Product info: PET-cushion-package, transparent frosted or transparent polished Filled to capacity: max. 15 g
Mint-Pastillen Mint pastilles
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Orange dextrose hearts
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Type of printing: Pad printing Shelf life: see page 47 Packaging unit: 125 pcs/carton 1.250 pcs in the shipping box
Mint-Sternchen Mint stars
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Lemon dextrose hearts
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
24
Sweet Image®
Süße Kissen Mini, Füllung B | Sweet cushions mini, filling B
Produkt-Info: PET-Kissen-Verpackung, transparent gefrostet oder transparent poliert Volumenabfüllung: max. 15 g
Füllungen B: | Fillings B: Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Schoko-Linsen, blau Chocolate lentils, blue
Schoko-Linsen, lila Chocolate lentils, mauve
Schoko-Linsen, schwarz Chocolate lentils, black
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Schoko-Linsen, braun Chocolate lentils, brown
Schoko-Linsen, orange Chocolate lentils, orange
Schoko-Linsen, türkis Chocolate lentils, turquoise
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Schoko-Linsen, gelb Chocolate lentils, yellow
Schoko-Linsen, pink Chocolate lentils, pink
Schoko-Linsen, weiß Chocolate lentils, white
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, grün Chocolate lentils, green
Schoko-Linsen, rot Chocolate lentils, red
Druckart: Tampondruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 125 Stück/Karton 1.250 Stück im Umkarton
Product info: PET-cushion-package, transparent frosted or transparent polished Filled to capacity: max. 15 g Type of printing: Pad printing Shelf life: see page 47 Packaging unit: 125 pcs/carton 1.250 pcs in the shipping box
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
25
Sweet Image®
Süße Kissen Maxi, Füllung A | Sweet cushions maxi, filling A
Produkt-Info: PET-Kissen-Verpackung, transparent gefrostet Volumenabfüllung: max. 30 g Druckart: Tampondruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 75 Stück/Karton 750 Stück im Umkarton
Product info: PET-cushion-package, transparent frosted Filled to capacity: max. 30 g Type of printing: Pad printing Shelf life: see page 47 Packaging unit: 75 pcs/carton 750 pcs in the shipping box
Füllungen A: | Fillings A: Mint-Pastillen Mint pastilles
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Orange dextrose hearts
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Mint-Sternchen Mint stars
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Lemon dextrose hearts
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
26
Sweet Image®
Süße Kissen Maxi, Füllung B | Sweet cushions maxi, filling B
Produkt-Info: PET-Kissen-Verpackung, transparent gefrostet Volumenabfüllung: max. 30 g
Füllungen B: | Fillings B: Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Schoko-Linsen, blau Chocolate lentils, blue
Schoko-Linsen, lila Chocolate lentils, mauve
Schoko-Linsen, schwarz Chocolate lentils, black
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Schoko-Linsen, braun Chocolate lentils, brown
Schoko-Linsen, orange Chocolate lentils, orange
Schoko-Linsen, türkis Chocolate lentils, turquoise
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Schoko-Linsen, gelb Chocolate lentils, yellow
Schoko-Linsen, pink Chocolate lentils, pink
Schoko-Linsen, weiß Chocolate lentils, white
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, grün Chocolate lentils, green
Schoko-Linsen, rot Chocolate lentils, red
Druckart: Tampondruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 75 Stück/Karton 750 Stück im Umkarton
Product info: PET-cushion-package, transparent frosted Filled to capacity: max. 30 g Type of printing: Pad printing Shelf life: see page 47 Packaging unit: 75 pcs/carton 750 pcs in the shipping box
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
27
Sweet Image®
Sweet Image® Box, Füllung A | Sweet Image® box, filling A
Produkt-Info: Weiße Metalldose mit Scharnierdeckel, eingeschweißt in transparente Folie Volumenabfüllung: max. 25 g Druckart: Tampondruck (ab 500 Stück) oder Digitaldruck (ab 250 Stück) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton Füllungen A: | Fillings A:
Product info: White metal box with hinged lid, shrink wrapped Filled to capacity: max. 25 g
Mint-Pastillen Mint pastilles
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Orange dextrose hearts
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Type of printing: Pad printing (from 500 pcs) or digital printing (from 250 pcs) Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton
Mint-Sternchen Mint stars
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Lemon dextrose hearts
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
28
Sweet Image®
Sweet Image® Box, Füllung B | Sweet Image® box, filling B
Produkt-Info: Weiße Metalldose mit Scharnierdeckel, eingeschweißt in transparente Folie Volumenabfüllung: max. 25 g Füllungen B: | Fillings B: Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Schoko-Linsen, blau Chocolate lentils, blue
Schoko-Linsen, lila Chocolate lentils, mauve
Schoko-Linsen, schwarz Chocolate lentils, black
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Schoko-Linsen, braun Chocolate lentils, brown
Schoko-Linsen, orange Chocolate lentils, orange
Schoko-Linsen, türkis Chocolate lentils, turquoise
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Schoko-Linsen, gelb Chocolate lentils, yellow
Schoko-Linsen, pink Chocolate lentils, pink
Schoko-Linsen, weiß Chocolate lentils, white
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, grün Chocolate lentils, green
Schoko-Linsen, rot Chocolate lentils, red
Druckart: Tampondruck (ab 500 Stück) oder Digitaldruck (ab 250 Stück) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: White metal box with hinged lid, shrink wrapped Filled to capacity: max. 25 g Type of printing: Pad printing (from 500 pcs) or digital printing (from 250 pcs) Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
29
Sweet Image®
Sweet Image® Box Maxi, Füllung A | Sweet Image® box maxi, filling A
Produkt-Info: Weiße Metalldose mit Scharnierdeckel, eingeschweißt in transparente Folie Volumenabfüllung: max. 65 g Druckart: Digitaldruck Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 150 Stück/Karton Füllungen A: | Fillings A:
Product info: White metal box with hinged lid, shrink wrapped Filled to capacity: max. 65 g Type of printing: digital printing Shelf life: see page 47 Packaging unit: 150 pcs/carton
Mint-Pastillen Mint pastilles
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Orange dextrose hearts
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Mint-Sternchen Mint stars
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Lemon dextrose hearts
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
30
Sweet Image®
Sweet Image® Box Maxi, Füllung B | Sweet Image® box maxi, filling B
Produkt-Info: Weiße Metalldose mit Scharnierdeckel, eingeschweißt in transparente Folie Volumenabfüllung: max. 65 g Füllungen B: | Fillings B: Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Schoko-Linsen, blau Chocolate lentils, blue
Schoko-Linsen, lila Chocolate lentils, mauve
Schoko-Linsen, schwarz Chocolate lentils, black
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Schoko-Linsen, braun Chocolate lentils, brown
Schoko-Linsen, orange Chocolate lentils, orange
Schoko-Linsen, türkis Chocolate lentils, turquoise
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Schoko-Linsen, gelb Chocolate lentils, yellow
Schoko-Linsen, pink Chocolate lentils, pink
Schoko-Linsen, weiß Chocolate lentils, white
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, grün Chocolate lentils, green
Schoko-Linsen, rot Chocolate lentils, red
Druckart: Tampondruck (ab 500 Stück) oder Digitaldruck (ab 250 Stück) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 150 Stück/Karton
Product info: White metal box with hinged lid, shrink wrapped Filled to capacity: max. 65 g Type of printing: Pad printing (from 500 pcs) or digital printing (from 250 pcs) Shelf life: see page 47 Packaging unit: 150 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
31
Sweet Image®
Plopp-Box, Füllung A | Plopp box, filling A
Produkt-Info: Weiße Metalldose mit „Plopp“-Verschluss, eingeschweißt in transparente Folie Durchmesser: 53 mm Andere Größen und Farben auf Anfrage Volumenabfüllung: max. 20 g Druckart: Tampondruck (ab 500 Stück) oder Digitaldruck (ab 250 Stück) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: White metal box with snap lid, shrink wrapped Diameter 53 mm Different sizes and colours on request Filled to capacity: max. 20 g Type of printing: Pad printing (from 500 pcs) or digital printing (from 250 pcs) Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton
Füllungen A: | Fillings A: Mint-Pastillen Mint pastilles
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Orange dextrose hearts
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Mint-Sternchen Mint stars
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Lemon dextrose hearts
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
32
Sweet Image®
Plopp-Box, Füllung B | Plopp box, filling B
Produkt-Info: Weiße Metalldose mit „Plopp“-Verschluss, eingeschweißt in transparente Folie Durchmesser: 53 mm Andere Größen und Farben auf Anfrage Volumenabfüllung: max. 20 g
Füllungen B: | Fillings B: Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Schoko-Linsen, blau Chocolate lentils, blue
Schoko-Linsen, lila Chocolate lentils, mauve
Schoko-Linsen, schwarz Chocolate lentils, black
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Schoko-Linsen, braun Chocolate lentils, brown
Schoko-Linsen, orange Chocolate lentils, orange
Schoko-Linsen, türkis Chocolate lentils, turquoise
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Schoko-Linsen, gelb Chocolate lentils, yellow
Schoko-Linsen, pink Chocolate lentils, pink
Schoko-Linsen, weiß Chocolate lentils, white
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, grün Chocolate lentils, green
Schoko-Linsen, rot Chocolate lentils, red
Druckart: Tampondruck (ab 500 Stück) oder Digitaldruck (ab 250 Stück) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: White metal box with snap lid, shrink wrapped Diameter 53 mm Different sizes and colours on request Filled to capacity: max. 20 g Type of printing: Pad printing (from 500 pcs) or digital printing (from 250 pcs) Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
33
Sweet Image®
Naschtasche, Füllung 1 - 4 | Goodie bag, filling 1 - 4
Produkt-Info: Blockboden-Beutel aus Papier mit Sichtfenster, innen foliert in 2 Farbstellungen erhältlich: braun oder schwarz/braun Füllung nach Wahl Volumenabfüllung Etikett: inkl. 4-c-Druck Etikettengrößen: 80 x 40 mm oder 40 mm Ø oder oval: 49 x 32 mm Druckart: Digitaldruck (Euroskala) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 12 Stück/Karton, 120 Stück im Umkarton
Füllungen 1: | Fillings 1: Cherry Cola Cherry cola
Fußballschuhe mit Vitamin C Soccer shoes with vitamin C
Gummibärchen Jelly bears
Gefüllte Früchtchen Filled fruits
Glühweinbonbons Hot mulled wine candies
Ostereier (mit Schokolade gefüllt) Easter eggs (filled with chocolate)
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, farblich sortiert (siehe Seite 17) Chocolate lentils, colour sorted (see page 17)
Füllungen 2: | Fillings 2: EukalyptusHütchen Eukalyptus jellies
Füllungen 3: | Fillings 3:
Product info: Block bottom bag made of paper with clear window, inside foil in 2 shades available: brown or black/brown Filling as required Filled to capacity Label: incl. 4-c-print Labelsizes: 80 x 40 mm or 40 mm Ø or oval: 49 x 32 mm Type of printing: Digital (euroscale) Shelf life: see page 47 Packaging unit: 12 pcs/carton, 120 pcs in the shipping box
Englisches Weingummi English winegum
Füllungen 4: | Fillings 4: Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
34
Sweet Image®
Mobil-Box, Füllung 1 - 4 | Mobil box, filling 1 - 4
Größe 1 (180 ml) Size 1 (180 ml)
Größe 2 (280 ml) Size 2 (280 ml)
Herzen mit Vit. C Hearts with vit. C
Mix Sticks Mix sticks
Saure Bären Acid bears
WaldmeisterBlüten Woodruff blossoms
Lakritz-Torpedos Liquorice twists
Mini-SchokoSpekulatiusNüsse Mini chocolate spiced nuts
Mint-Sternchen Mint stars
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
TraubenzuckerHerzchen Orange Dextrose hearts orange
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Dextrose hearts lemon
Produkt-Info: Die Mobil-Box ist spülmaschinenfest, mikrowellenfest und gefriergeeignet Füllung nach Wahl Volumenabfüllung Etikett: inkl. 4-c-Druck Etikettengrößen: 60 mm Ø oder 40 mm Ø oder oval: 49 x 32 mm Druckart: Digitaldruck (Euroskala) Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: Größe 1 = 50 Stück/Karton Größe 2 = 30 Stück/Karton
Product info: The Mobil box is suitable for dishwasher, microwave and freezer Filling as required Filled to capacity Label: incl. 4-c-print Labelsizes: 60 mm Ø or 40 mm Ø or oval: 49 x 32 mm Type of printing: Digital (euroscale) Shelf life: see page 47 Packaging unit: Size 1 = 50 pcs/carton Size 2 = 30 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
35
Sweet Image®
Schleck-Muschel | Lick shell
Produkt-Info: Schleckmuschel im 10 g Werbebeutel Inhalt: 1 Stück (ca. 10,5 g) Sorten: Apfel, Ananas, Erdbeer, Himbeer, Kirsch, Orange oder Zitrone Keine sortenreine Abfüllung möglich Im Flexodruck Grundfolie: weiß oder transparent Druck: 1- bis 5-farbig Im Heißprägedruck Grundfolie: weiß oder transparent Druck: 1-farbig, mögliche Farben: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: ca. 12 – 24 Monate Verpackungseinheit: 1.000 Stück/Karton
Product info: Lick Shell in a 10 g promotion bag Filling: 1 piece (approx. 10,5 g) Sorts: apple, pineapple, strawberry, raspberry, cherry, orange or lemon A sorted filling is not possible Flexo print Blank foil: white or transparent Print: 1- to 5-coloured Hotstamp filmprinting Blank foil: white or transparent Printing: 1-coloured, possible colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ?
Heißprägedruck | Hotstamp filmprinting
Flexodruck | Flexo print
Shelf life: approx. 12 – 24 months Packaging unit: 1.000 pcs/carton Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
36
Sweet Image®
Sonderformen | Customised forms
FruchtgummiSonderform "Bussi"-Figur Customised form fruit gums "bussi"-figure
Produkt-Info: In 10 g oder in 40 g Werbebeuteln Sonderformen ab 350 kg: © \ y~ } J i w zw zC\w x{ und -Geschmackrichtungen: gelb (Banane), grün (Zitrone), rot (Kirsche) und orange (Orange) Sonderformen ab 700 kg: © \ y~ } >\w x{ z Geschmack nach Absprache) Sonderform-Preise auf Anfrage: © \ y~ } y { | { © bw y { | { Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Flexodruck Haltbarkeit: ca. 12 Monate Verpackungseinheit: 10 g Beutel = 1.000 Stück/Karton 20 g Beutel = 500 Stück/Karton 40 g Beutel = 250 Stück/Karton
Product info: In 10 g or in 40 g promotion bags Customised forms minimum quantity 350 kg: © \ } J w zw z y and standard-flavors: yellow (banana), green (lemon), red (cherry) and orange (orange) Customised forms minimum quantity 700 kg: © \ } >Y w z w { free on arrangement) Customised forms on request: © i }w | {{ | } © i }w | {{ y{ Fruchtgummi-Sonderform im 40 g Werbebeutel Customised fruit gums in a 40 g promotion bag
Fruchtgummi-Sonderform im 10 g Werbebeutel Customised fruit gums in a 10 g promotion bag
Blank foil: white or transparent Type of printing: Flexo print Shelf life: approx. 12 months Packaging unit: 10 g bag = 1.000 pcs/carton 20 g bag = 500 pcs/carton 40 g bag = 250 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
37
Sweet Image®
10 g Werbebeutel, Füllung 1 | 10 g promotion bags, filling 1
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 10 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 1.000 Stck./Karton
Füllungen 1: | Fillings 1:
Cherry Cola Cherry cola
Herzen mit Vitamin C Hearts with vitamin C
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured)
Fußballschuhe mit Vitamin C Soccer shoes with vitamin C
Mix Sticks Mix sticks
Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ?
Gummibärchen Jelly bears
Saure Bären Acid bears
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 10 g
WaldmeisterBlüten Woodruff blossoms
Shelf life: see page 47 Packaging unit: 1.000 pcs/carton Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
38
Sweet Image®
10 g Werbebeutel, Füllung 2 | 10 g promotion bags, filling 2
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 10 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 1.000 Stück/Karton
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 10 g
Füllungen 2: | Fillings 2: EukalyptusHütchen Eukalyptus jellies
Gefüllte Früchtchen Filled fruits
Glühweinbonbons Hot mulled wine candies
Mint-Sternchen Mint stars
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured)
Lakritz-Torpedos Liquorice twists
Mini-SchokoSpekulatiusNüsse Mini chocolate spiced nuts
Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ? Shelf life: see page 47 Packaging unit: 1.000 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
39
Sweet Image®
10 g Werbebeutel, Füllung 3 | 10 g promotion bags, filling 3
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 10 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 1.000 Stück/Karton
Englisches Weingummi English winegum
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Dextrose hearts orange
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured)
Mint-Pastillen 7mm Mint pastilles 7 mm
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Dextrose hearts lemon
Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ?
Ostereier (mit Schokolade gefüllt) Easter eggs (filled with chocolate)
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 10 g
Shelf life: see page 47 Packaging unit: 1.000 pcs/carton
40
Füllungen 3: | Fillings 3:
Sweet Image®
10 g Werbebeutel, Füllung 4 | 10 g promotion bags, filling 4
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 10 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 1.000 Stück/Karton
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 10 g
Füllungen 4: | Fillings 4:
Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, farblich sortiert (siehe Seite 17) Chocolate lentils, colour sorted (see page 17)
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured) Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ? Shelf life: see page 47 Packaging unit: 1.000 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
41
Sweet Image®
40 g Werbebeutel, Füllung 1 | 40 g promotion bags, filling 1
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 40 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Füllungen 1: | Fillings 1:
Cherry Cola Cherry cola
Herzen mit Vitamin C Hearts with vitamin C
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured)
Fußballschuhe mit Vitamin C Soccer shoes with vitamin C
Mix Sticks Mix sticks
Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ?
Gummibärchen Jelly bears
Saure Bären Acid bears
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 40 g
WaldmeisterBlüten Woodruff blossoms
Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
42
Sweet Image®
40 g Werbebeutel, Füllung 2 | 40 g promotion bags, filling 2
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 40 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 40 g
Füllungen 2: | Fillings 2: EukalyptusHütchen Eukalyptus jellies
Gefüllte Früchtchen Filled fruits
Glühweinbonbons Hot mulled wine candies
Mint-Sternchen Mint stars
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured)
Lakritz-Torpedos Liquorice twists
Mini-SchokoSpekulatiusNüsse Mini chocolate spiced nuts
Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ? Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
43
Sweet Image®
40 g Werbebeutel, Füllung 3 | 40 g promotion bags, filling 3
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 40 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Füllungen 3: | Fillings 3: Englisches Weingummi English winegum
Salmiak-Splitter Bitter liquorice lozenges
TraubenzuckerHerzchen Orange Dextrose hearts orange
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured)
Mint-Pastillen 7mm Mint pastilles 7 mm
Schoko-Konfetti Chocolate confetti
TraubenzuckerHerzchen Zitrone Dextrose hearts lemon
Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ?
Ostereier (mit Schokolade gefüllt) Easter eggs (filled with chocolate)
Traubenzucker Sanddornfrucht Dextrose sea buckthorn
TraubenzuckerPastillen Dextrose pastilles
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 40 g
Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
44
Sweet Image®
40 g Werbebeutel, Füllung 4 | 40 g promotion bags, filling 4
Produkt-Info: Füllung nach Wahl Inhalt: ca. 40 g Grundfolie: weiß oder transparent Druckart: Heißprägedruck (1-farbig) oder Flexodruck (bis zu 5-farbig) Druckfarben im Heißprägedruck: © y~ w © >ywD ^ai HI? © x w >ywD ^ai JH? © } >ywD ^ai LJ? Haltbarkeit: siehe Seite 47 Verpackungseinheit: 250 Stück/Karton
Product info: Filling as required Filling weight: approx. 40 g
Füllungen 4: | Fillings 4:
Brause-Pastillen Fizzy pastilles
Mint-Pastillen zuckerfrei Sugarfree mint pastilles
Espresso-Linsen braun/beige-Mix Espresso lentils brown/beige mix
Mint-Pastillen zuckerfrei - oval Sugarfree mint pastilles - oval
Schoko-Linsen, farblich sortiert (siehe Seite 17) Chocolate lentils, colour sorted (see page 17)
Blank foil: white or transparent Type of printing: Hotstamp filmprinting (1-coloured) or Flexo print (up to 5-coloured) Hotstamp filmprinting colours: © x wy © {z >w D ^ai HI? © x { >w D ^ai JH? © } {{ >w D ^ai LJ? Shelf life: see page 47 Packaging unit: 250 pcs/carton
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
45
Sweet Image®
Present Card | Present card Produkt-Info: Motiv-Klapp-Karte mit eingefügtem transparenten Werbebeutel, 3 Motive zur Auswahl, inkl. Konfektionierung und Füllung, Füllung nach Motiv: "Hase": Ostereier, ca. 20 g "Herz": Herzen mit Vitamin C, ca. 20 g "Weihnachtsmann": Mini-SchokoSpekulatius-Nüsse, ca. 20 g (Andere Füllungen auf Anfrage) Klapp-Karte: inkl. 4-c-Druck Druckart: Digitaldruck (Euroskala) oder Offsetdruck (Euroskala) Haltbarkeit: ca. 6 – 12 Monate Verpackungseinheit: Hase: 50 Stück/Karton Herz: 12 Stück/Karton 120 Stück im Umkarton Weihn.mann: 20 Stück/Karton 200 Stück im Umkarton
Product info: Motiffolding card with an inserted transparent promotion bag, 3 motifs to choose from, incl. packaging and filling, filling according motif: "Bunny": Easter eggs, approx. 20 g "Heart": Hearts with vitamin c, approx. 20 g "Santa Claus": Mini chocolate spiced nuts, approx. 20 g (Other fillings on request) Folding card: incl. 4-c-print Type of printing: Digital (euroscale) or offset (euroscale) Shelf life: approx. 6 – 12 months Packaging unit: Bunny: 50 pcs/carton Heart: 12 pcs/carton 120 pcs/shipping box Santa Claus: 20 pcs/carton 200 pcs/shipping box
Motiv "Hase", Füllung: Ostereier Motif "Bunny", filling: Easter eggs
Motiv "Weihnachtsmann", Füllung: Mini-Schoko-Spekulatius-Nüsse Motif "Santa Claus", filling: Mini chocolate spiced nuts
Motiv "Herz", Füllung: Herzen mit Vitamin C Motif "Heart", filling: Hearts with vitamin c
Abbildungen entsprechen nicht der Originalgröße | Illustrations do not correspond with the actual size
46
Sweet Image®
Haltbarkeit der Sorten | Shelf life of sorts Dragierte Schoko-Produkte: 12 – 18 Monate Sugar-coated choco products: 12 – 18 months
Lakritz-Produkte: Liquorice products:
12 – 18 Monate 12 – 18 months
Fruchtgummi-Produkte: Fruitgumm products:
12 Monate 12 months
Mint-Produkte: Mint products:
18 – 24 Monate 18 – 24 months
Hartbonbon-Produkte: Hard candy products:
12 – 18 Monate 12 – 18 months
Traubenzucker-Produkte: 18 – 24 Monate Dextrose products: 18 – 24 months
Drucktechnische Hinweise | Notes on print Wichtige Hinweise
Important notices
Je nach Bestellmenge und Artikel drucken wir im Tampon- bzw. Siebdruckverfahren, Heißpräge-Foliendruckfahren bzw. FLexodruckverfahren oder Digitaldruckverfahren. Herstellungskosten für eine Druckvorlage werden zum Selbstkostenpreis nach Aufwand berechnet. Andruckmusterkosten auf Anfrage. Bei Unterschreiten der Mindestbestellmenge berechnen wir einen Mindermengenzuschlag. Preise nach Rücksprache. Preise in Euro pro Stück. Die Preise beinhalten einen einfarbigen Rückseitendruck der Zutaten und des Mindesthaltbarkeitsdatums (gesetzl. vorgeschrieben). Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, Lieferung ab Werk, Versand- und Verpackungskosten werden gesondert in Rechnung gestellt. Andere Produkte auf Anfrage. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit Ihre Gültigkeit.
We use pad / screen printing, hot stamp film printing, flexo filmprinting or digital printing according to size of order. Pre-production costs are charged at cost price, a sample print on enquiry. For orders below the minimum quantity, there will be a surcharge after consultation. Prices in Euro per item. The prices include a single-colour printout of the ingredient on the reverse side as well as the sell-by date (which is required by law). All prices are ex works, including packaging, net of Value Added Tax. Delivery and packing charges will be billed separately. All previous pricelists are hereby void.
Drucktechnische Hinweise © jw C z i {xz y { |w~ { P Es können Passerdifferenzen und Farbabweichungen auftreten. Bei einem Vollflächendruck wird evtl. ein Doppeldruck einzelner Farben notwendig. Diese zählen als weitere Druckfarben. Wir empfehlen teilweise eine Weißhinerlegung des Druckmotives für eine bessere Farbtreue, dieses zählt als weitere Druckfarbe. Leichte Kratzer und Unebenheiten können materialbedingt auftreten. © Z } w z y P Die Farben setzen sich aus 4-c-Euroskala zusammen, Sonderfarben nach HRS, RAL oder Pantone können nur annähernd erzielt werden. Eine weiße Hinterlegung des Druckmotives bei Bedruckung von Dosen ist nicht möglich, Bei silberfarbenen Dosen sind die Farben nicht deckend und erzielen oftmals nicht den gewünschten Farbton, können aber durch das Durchscheinen der silbernen Dose einen hochwertigen Effekt erzeugen. Bei flächigen Motiven kann eine geringe Streifenbildung auftreten. Druckmotive, die über die Werbefläche hinaus gehen, werden an den Rändern unscharf. Leichte Kratzer und Unebenheiten können materialbedingt auftreten. © \ { z y { |w~ { E m{ x{x{ { E m y { x x P Es können Passerdifferenzen und/oder Farbabweichungen auftreten. Bei einem Vollflächendruck ist ein Farbabrieb an den Siegelnähten und ein sichtbarer Klischeestoß möglich. Bei einer transparenten Grundfolie empfehlen wir eine Weißhinterlegung des Druckmotives für eine bessere Farbtreue, dieses zählt als weitere Druckfarbe. Bei den Wickelbonbons bleibt bei einem Vollflächendruck seitlich ein weißer Rand. © ^{ Ê }{z y { |w~ { E m{ x{x{ { P Es können keine HKS, Pantone, PMS oder sonstige Spezialfarbtöne gedruckt werden. Keine Rasterung, nur Strichzeichnungen. © e|| { z y P Geringfügige Farbabweichungen sind vorbehalten. Es ist ein Druck von Sonderfarben nach HKS und Pantone möglich.
Notes on print © fwz w z y {{ }P Differences in print and colour may occur. The double printing of individual colours may be necessary for full-surface motifs. These count as additional colours. We recommend a white background for the motif to ensure a true colour imprint. The white background is charged as an additional colour. © Z } w }P The colours are made up of 4-c-euro scale together, special colours according to HRS, RAL or Pantone can be achieved only approximately. A white deposit of pressure motifs for printing of boxes is not possible, next to silver-coloured boxes, the colours are not opaque, and often do not achieve the desired hue, but the brightness of the silver tin has a high-quality effect. For flat designs can be a little banding occur. Print motives that have advertising space beyond the edges are blurred. Slight scratches and bumps caused material can occur. © \ { } E xw} E w {z {{ P Differences in print and/or colour are possible. In whole surface printing rubbing of the colour and a visible join of the printing block may occur. If a transparent basic foil is used we recommend a white background for the motif to ensure a true colour imprint. The white background is charged as an additional colour. In whole surface printing for the wrapped sweets results in a white margin at the edge. © ^ w ¢ } E xw} P Print colour: black, blue, green and red, other colours on enquiry. No HKS, Pantone, PMS or any other colour system applicable. Line art drawing only. © e|| { }P We retain the right to deliver colours which vary very slightly from the colours ordered. A print of special colours according to HKS and Pantone is possible.
47
Sweet Image®
Allgemeine Geschäftsbedingungen der i.p.a. sweets GmbH, 28857 Syke
Conditions of contract and delivery for i.p.a. sweets GmbH, 28857 Syke
Der Käufer erklärt sich bei Auftragserteilung mit unseren Vertrags-, Lieferungs- bzw. Zahlungsbedingungen einverstanden. Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Lieferung und Versandkosten Die Lieferung erfolgt ab Werk (inkl. Verpackung) und auf eigene Gefahr des Käufers. Liefermengen Gegenüber der Auftragsmenge ist – auch bei Teillieferungen – eine Mehroder Minderlieferung unter Beachtung der Handelsbräuche bis zu 10% zulässig. Zahlungsbedingungen Der Rechnungsbetrag ist 30 Tage nach Rechnungsdatum ohne Abzug fällig. Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum werden 2% Skonto angerechnet. 3% Skonto gewähren wir nur bei Vorauskasse oder Bankeinzugsverfahren. Verrechnungsschecks werden nur unter Vorbehalt der Einlösung und ohne Verbindlichkeit zur Einhaltung von Fristen hereingenommen. Wechsel werden von uns grundsätzlich nicht angenommen. Skontoabzüge auf unseren Rechnungen bleiben unberücksichtigt, solange ältere Rechnungen noch unbeglichen sind. Zahlungen werden stets auf die älteste offene Forderung angerechnet. Bei Überschreitung des Zahlungstermins sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Diskontsatz der Bundesbank zu berechnen, ohne dass es einer Mahnung bedarf. Wird es erforderlich, bei Verzug einer Rechnung die Inkassostelle einzuschalten, so wird die Gesamtforderung sofort fällig und kann ohne besondere Ankündigung eingeklagt werden. Hierzu können Daten aus den Vertragsunterlagen und der Vertragsdurchführung an eine Kreditschutzorganisation weitergeleitet werden. Nachträgliche Änderung des individuellen Aufdrucks Bei nachträglich gewünschten Änderungen des individuellen Aufdrucks werden die entstehenden Selbstkosten in Rechnung gestellt. Haftung für Mängel Offene Mängel und Transportverluste sind sofort von dem ausliefernden Spediteur sowie von Post und Bahn durch Schadensbescheinigungen bestätigen zu lassen. Antrag auf Schadensersatz wird durch den Warenempfänger oder auf Wunsch von uns gestellt. Eine Haftung für die Haltbarkeit von Lacken und Farben ist ausgeschlossen. Geringfügige Farbabweichungen sind vorbehalten. Passergenauigkeit bei mehrfarbigem Druck +/- 0,3 mm. Leichte Kratzer und Unebenheiten können materialbedingt auftreten. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt solange unser Eigentum, bis alle aus der Geschäftsverbindung entstandenen Forderungen getilgt sind. Erfüllungsort Erfüllungsort für die beiderseitigen Verpflichtungen ist Syke. Gerichtsstand Die Parteien vereinbaren für alle sich aus dem Vertragsverhältnis etwa ergebenden Streitigkeiten Syke als örtlich zuständiges Gericht. Die Parteien vereinbaren insbesondere auch für das Mahnverfahren als örtliches Gericht Syke. Diese Vereinbarungen gelten auch für die Ansprüche aus Schecks. Wichtiger Hinweis Bitte beachten Sie, dass die Lebensmittelverordnung vorschreibt, jedes Produkt mit einem Herstellernachweis zu versehen. Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit der Lebensmittelverordnung hergestellt. Damit alle vom Gesetzgeber erlassenen Bestimmungen erfüllt werden, beraten wir Sie individuell und kompetent.
The purchaser declares himself in agreement with our terms and conditions of contract, delivery and payment when placing an order. All prices are net of Value Added Tax. Delivery charges Delivery is ex works (including packaging) and at the risk of the purchaser. Delivery quantities A discrepancy of up to 10% more or less than the quantity of the order placed is permissible according to normal custom. This also applies to partial delivery. Conditions of payment The invoiced sum is payable within 30 days of the invoice date without any discount. If payment is made within 10 days of the date of the invoice, there will be a discount of 2%. We give 3% discount if payment is made in advance or by direct bank debit. Bank cheques will be accepted, conditional upon their being honoured by the bank and in respect of the date concerned. Bills of exchange are not acceptable. No discounts can be allowed until previous unsettled invoices have been settled. Payments will be reckoned against the oldest outstanding claim. Should payment be delayed, we shall be entitled to demand 5% interest over and above the current interest charges of the Federal Bank without a written reminder. If it becomes necessary to involve a debt settlement firm, the entire outstanding sum shall become immediately due and can be claimed immediately without prior notice. In order to expedite this, data concerning contracts may be forwarded to a creditworthiness agency. Subsequent alterations to individual print orders If alterations are subsequently made to individual print orders, these shall be charged at cost-price. Liability for defects Obvious defects and losses during transport must be confirmed immediately by the delivery firm and/or by the postal and railway services with the proper documentation. A claim for compensation can be lodged either by the recipient or by us as desired. Any liability for the durability of paints or dyes is excluded. We retain the right to deliver colours which vary very slightly from the colours ordered. Multi-colour printing is accurate to within +/- 0.3 mm. Slight scratches and unevenness can material caused occur. Ownership All goods delivered remain our property until all outstanding claims are settled. Fulfillment of contract Mutual contractual obligations shall be fulfilled in Syke. Competency of the court Both parties agree that Syke shall be the competent court in the event of a legal dispute. In particular, both parties agree to use Syke as the relevant court for reminders. These agreements shall also apply to chequerelated claims. Important notice Please note that the regulations applying to foodstuffs require that every product must state the identity of the producer. Our products are produced in accordance with Food Regulations. We can advise you competently and individually as to what must be done to comply with such regulations. Effective 12/2014
Stand 12/2014
48
Sweet Image®
Gut zu wissen | Good to know Übermittlung von digitalen Druckunterlagen Anwendungen für Apple Macintosh: Freehand · Photoshop · Illustrator · InDesign
Supply in digital form For Apple Macintosh: Freehand · Photoshop · Illustrator · InDesign
Bitte immer einen Farbausdruck mitschicken!
Please always enclose a coloured sample printout!
Druckfarben in HKS- oder Pantone-Farbnummern angeben. Druckauftragsübermittelung per Internet: Internet / Artwork: info@ipasweets.de Wir drucken im Siebdruck: Tampondruck: Heißpräge-Foliendruck: Flexo-Foliendruck: Dateiformate: Dateien Übermittlung auf Datenträgern:
max. 24er Raster max. 48er Raster kein Raster möglich 34er - 48er Raster
Print colours should be given in HKS or Pantone numbers. Z{ { | ¢ { { _ { { P Internet / Artwork: info@ipasweets.de Our printing techniques are Screen printing: 60 lpi Pad printing: 120 lpi Hot stamp film printing: screen not available Flexo film printing: 86 - 120 lpi
tiff-, jpeg-, eps-, pdfCD
f x { ¢ { | w P Supply can be on these medias:
tiff-, jpeg-, eps-, pdf-files CD
49
Care Image
| 2015
Unbedingt reinschauen: Unser neuer cosmetics Katalog! A „MUST SEE “: Our new cosmetics cataloque!
i.p.a. sweets GmbH Max-Planck-Straße 13 28857 Syke Tel. +49 (0) 42 42 - 96 12 - 00 Fax +49 (0) 42 42 - 96 12 - 10
Stand 12/2014
info@ipasweets.de www.ipagruppe.de
Die Darstellung von Produkten in diesem Prospekt mit Logos anderer Firmen geschieht nur zu Demonstrationszwecken. Diese Muster sind nicht zum Wiederverkauf bestimmt. The illustrations in this catalogue with logos of other companies are only for demonstration purposes. These samples are not for sale.