Grosupeljski odmevi by Občina Grosuplje

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

GLASILO OBČINE GROSUPLJE | LETNIK XL | 12 - 2014

Pogovor z županom dr. Petrom Verličem, str. 6

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

50 LET » ČEVLJARSTVA DUŠA » Leta 1965 sta zakonca Jože in Marija Duša v Grosupljem pričela z obrtno dejavnostjo » Čevljarstvo Duša« . Iz majhne skromne delavnice v pritličju njune hiše na Jurčičevi cesti, sta dejavnost kasneje razširila še na izdelavo ključev, ter se preselila v kontejnerski objekt na Stranski poti. Vrsto let sta delala in našim občanom nudila raznovrstne usluge. Kasneje sta se jima pri delu pridružila tudi oba sinova. Oče Jože je bil eden od ustanovnih članov Obrtne zbornice Grosuplje. Zaradi gradnje Knjižnice smo morali zapustiti dolgoletno lokacijo in delavnico smo preselili v Adamičev center, kjer smo še danes. V letu 2001 je družino zagrnila neizmerna žalost, saj sta se za vedno poslovila oče Jože in starejši sin Alojz. Težko je bilo nadaljevati. Ob vzpodbudi zvestih strank in družine nam je nekako uspelo. Danes mlajši sin Darko nadaljuje očetovo vizijo obrtniške dejavnosti. Znanje in izkušnje predaja tudi že sinu Jerneju. S skupnimi močmi želita ponudbo storitev še povečati, tako da bi občani Grosuplja imeli na voljo čim več kakovostnih tovrstnih storitev v domačem kraju. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo vsem zvestim strankam, ki že vrsto let zaupajo v naše delo in nam s tem vlivajo pogum, da naša družinska obrt živi še naprej, tudi v teh težkih časih. Vsi, ki potrebujete naše usluge, pa vabljeni. V naši družinski obrtni delavnici » Čevljarstvo Duša » se bomo še naprej trudili, da vsem strankam ponudimo hitre in kvalitetne usluge.

NUDIMO VAM:

 Expres popravilo čevljev in izdelava ključev  Nižanje petk, raztegovanje čevljev, kreme za usnje,  Prodaja usnjenih izdelkov  Prodaja vezalk  Brušenje nožev in škarij  Izdelava in montaža cilindričnih vložkov na sistem enega ključa

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Toliko je lepih želja, ki se porajajo v pričakovanju novega leta. Vsaka nosi v sebi košček lepše prihodnosti. Srčnejše. Prijaznejše. Srečnejše. Polne zdravja. Naj se najljubše uresničijo že v prihajajočem letu 2015. Lepe praznike in uspešno novo leto.

Poslovalnica GrosuPlje Taborska cesta 4 1290 Grosuplje Telefon: 01/ 781 08 51

Voščilo 2015 185x127_(8-12-2014).indd 1

11.12.2014 13:23:52

KALCIJ 500 + D3, LEKARNA LJUBLJANA, 20 vrečk redna cena: 7,05 € cena s Kartico zvestobe

3,53€ +

100% ORGANSKO KARITEJEVO MASLO, 10

GRATIS =

popust:

Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano.

na voljo: navadno, z dodatkom kakavovega masla in kokosovega olja ali z dodatkom masla semen manga, 250 ml

set vsebuje: skodelico, krožnik in skledico, na voljo tri različice: Medvedek Pu, Cars ali Minnie, cena za set redna cena: 8,49 € cena s Kartico zvestobe

redna cena: 18,29 € cena s Kartico zvestobe

12,80€ +

OTROŠKI JEDILNI SET,

popust:

5,09€ +

popust:

35 %

Cene s popustom iz kataloga ugodnosti veljajo izključno ob predložitvi Kartice zvestobe LEKARNE LJUBLJANA in zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolne. Popusti se ne seštevajo. Ponudba v katalogu ugodnosti velja do 12. 1. 2015 oziroma do prodaje zalog. Menjava jabolk zvestobe za gratis izdelke velja le v enotah Lekarne Ljubljana, ne velja v spletni lekarni Lekarna24ur.com.

popust:

40 %

Uvodnik

Kazalo Uvodnik / 4 Nagovor župana / 5 Iz občinske hiše / 6 Politika / 15 Iz naših krajev / 19 Gospodarstvo / 20 Turizem / 20 Ekologija / 23 Dobrodelnost / 25 Izobraževanje / 36 Šport / 39 Kultura / 43 Društva / 50 Spomini in zahvale / 59 Obvestila / 60 Razvedrilo / 61 Napovednik dogodkov / 64

Spoštovana bralka, spoštovani bralec Grosupeljskih odmevov, ker smo tik pred iztekom, vsaj za našo občino relativno uspešnega leta, ti tako v svojem, kot v imenu uredniškega odbora Odmevov, želim vse najboljše tudi v prihajajočem letu, seveda pa tudi lepa praznovanja, vesel božič ter ponosno praznovanje dneva samostojnosti in enotnosti. Prav ob dnevu samostojnosti in enotnosti bi se lahko spomnili, kako enotni smo bili, ko smo si želeli svoje države, te enotnosti bi potrebovali več tudi danes pri reševanju vsakdanjih problemov, s katerimi se kot skupnost srečujemo, predvsem naši vodilni politiki bi se morali zavedati, da naj bi delovali za blaginjo vseh državljanov. Kot vsako leto je december tudi tokrat poln aktivnosti na vseh področjih, je pa nenazadnje to veseli december. Letos bomo na kolodvorski lahko skupaj pričakali novo leto, tokrat ob glasbi odličnega domačega ansambla Nalet. Božičnih koncertov in ostalih prireditev tudi ne bo manjkalo, kar si lahko ogledate v napovedniku na zadnji strani. Eden za našo občino najpomembnejših dogodkov v decembru bo vsekakor otvoritev prizidka k zdravstvenemu domu, kateremu bomo priča v ponedeljek, 22. decembra, ob 15. uri. Po uspešnem mandatu in po vnovični izvolitvi smo nekaj več prostora namenili našemu županu in ga povprašali o načrtih za prihodnje. Nekatere bralce sicer moti, ker se župan prevečkrat pojavlja v glasilu, sam pa si želim, da bi imeli v občini veliko takih ljudi, ki bi se z dosežki in pozitivnimi dejanji večkrat pojavljali v javnosti. Nenazadnje imamo v naši občini veliko pomembnih in znanih občanov. Z veseljem bomo objavili vsak članek, še posebej, če prinaša kaj dobrega za kraj in ugled naše občine. V naši družbi se žal kaže velika potreba po dobrodelnosti, te na žalost potrebujemo vsako leto več. Tu se je potrebno zahvaliti vsem prostovoljcem, ki se trudijo, da olajšajo skrbi in pomagajo ljudem, ki so se znašli v težavah. Tudi v naši občini so prostovoljci zelo aktivni. Želim si, da bi bilo teh potreb manj in da bi za dostojno življenje lahko zaslužil vsak sam, še posebej, če je zdrav in sposoben za delo. Odgovorni urednik Brane Petrovič NAVODILA Članki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word, izjemoma jih lahko posredujete v rokopisu. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu ljudi omogoči povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do največ 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da članke ustrezno skrajša in v primeru, če v skladu s programsko zasnovo časopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo. DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokončni 185 x 260 mm, 1/2 ležeči 185 x 127,5 mm, 1/4 pokončni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeči 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *.JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI – GLASILO PREBIVALCEV OBČINE GROSUPLJE Ustanovitelj časopisa: Občinski svet Občine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovič • Uredniški odbor: Tamara Barič, Marjan Trobec, Gregor Steklačič, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj • Naslov uredništva: Občina Grosuplje, 1290 Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50) • Elektronski naslov: odmevi@grosuplje.si • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje

Vabljeni k soustvarjanju občinskega glasila. Vaše prispevke pričakujemo do 18. januarja na e – naslov: odmevi@grosuplje.si

Nagovor župana Spoštovane občanke in spoštovani občani! Leto se je približalo svojemu koncu. Tako kot vedno, je zemlja zavrtela svoj krog po osončju in kmalu bo začela znova svojo pot. Mi pa bomo obesili na stene nove koledarje z novo letnico 2015. Številka pet je prijetna številka. Najraje jo imajo šolarji, saj jim petica pomeni največjo nagrado za njihov uspeh, oceno odlično, pet. Z vnemo »odlično, pet« se lotevamo novega leta 2015 tudi v naši občini. Zdravstveni dom vstopa v novo leto 2015 z novim prizidkom z več prostora za paciente, zdravnike in ostalo osebje ter dovolj parkirišči. V letu 2015 bo v celoti pričela delovati tudi najmodernejša čistilna naprava, na katero se bodo preko novozgrajenega kanalizacijskega omrežja priključevala nova gospodinjstva. Z ureditvijo razsvetljave pa bo spomladi v popolnosti predano svojemu namenu nogometno igrišče z umetno travo, kot eno izmed večjih v Sloveniji. V letu 2015 bomo pričeli s težko pričakovano gradnjo podružnične osnovne šole na Polici. To je samo majhen drobec naših velikih želja za prihodnje leto. Brez sodelovanja in skupnega prizadevanja, strpnosti, optimizma in dobre volje nam ne bo uspelo. Zato bi se rad ob iztekajočem letu najprej zahvalil prav vsem in vsakemu posebej, ki v naši občini Grosuplje na kakršenkoli način prispevate, da napredujemo. Želim vam, da vam prihodnje leto prinese obilo zdravja, poslovnih uspehov in osebne sreče. Naj se vam vsak dan v prihodnjem letu zaključi s kakšno petico. Voščim vam miren in srečen božič v krogu tistih, ki jih imate najraje. Iskreno čestitam tudi ob državnem prazniku dnevu samostojnosti in enotnosti. Občina Grosuplje je najsrečnejša občina na svetu. Zato, ker tu živimo dobri in srečni ljudje, ki znamo zadeti milijone, ki pa se ne merijo v evrih, ampak v nasmehih, ki si jih podarimo drug drugemu! Srečno in vse dobro v novem letu 2015!

Vaš dr. Peter Verlič župan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Pogovor z županom dr. Petrom Verličem sejah občinskega sveta sprejeta z veliko večino, proračun za zadnje leto 2014 pa celo soglasno, seje so bile kratke in učinkovite. Tega si želim tudi v tem mandatu. Kaj pa občinska uprava? Najboljša. Sodelavke in sodelavci so motivirani, delovni in predani svojemu delu. Res sem hvaležen za tako ekipo, ki jo odlično vodi direktor občinske uprave Dušan Hočevar. Iztok Vrhovec se je izvrstno odrezal na volitvah v Krajevni skupnosti Grosuplje in je bil izvoljen za njenega predsednika in tudi nadalje ostaja moj pooblaščenec. V širšo občinsko družino, če smem tako reči, pa prištevamo obe osnovni šoli, Louisa Adamiča in Brinje, pa javni vrtec Kekec in zasebne vrtce, Glasbeno šolo Grosuplje, Štab civilne zaščite, Gasilsko zvezo Grosuplje z vsemi gasilskimi društvi, Zvezo kulturnih društev, Zvezo športnih organizacij, Zdravstveni dom Grosuplje, Dom starejših občanov Grosuplje in Javno komunalno podjetje Grosuplje. Tu gre moja zahvala predstavnikom njihovih vodstev za skrbno vodenje in delo institucij, ki jih vodijo, ter zgledno sodelovanje z občino. Prepričan sem, da bo tako tudi v prihodnje. Pa se ustaviva pri prihodnosti. Kakšno bo leto 2015 za občino Grosuplje? Leto je naokoli in v Odmevih se nam zdi prav, da povprašamo našega župana o oceni leta, ki se zaključuje, ter o načrtih v letu, ki prihaja. Dr. Peter Verlič, za vas je bilo leto 2014 pomembno leto. Kako se počutite kot »stari-novi župan«? Moje geslo na lokalnih volitvah je bilo »delamo naprej«. V geslu se zrcali vse, kar je pomembno za uspeh in napredovanje občine. Trdo delo, ekipni, timski duh, sodelovanje, povezovanje in pogled naprej. Pred štirimi leti sem kandidiral s konkretnimi projekti, ki so se v prejšnjem mandatu uresničili. Volilkam in volilcem sem se predstavil z novimi projekti za naslednji mandat in na županskih volitvah dobil zaupanje 72,8 odstotka oddanih glasov. Rezultat jemljem kot veliko priznanje za preteklo delo in odgovornost za naprej. Še enkrat hvala vsem, ki so glasovali zame, in seveda iskrena zahvala tudi mojemu volilnemu štabu. Kako pa bi ocenili volitve v občinski svet? Oceno volitev v občinski svet bodo zagotovo najbolje analizirale politične stranke in liste, ki sestavljajo občinski svet. Stranka SDS, ki me je predlagala kot kandidata za župana, je v občinskem svetu močno izboljšala svoj rezultat, saj je od 25 svetnikov, kolikor jih šteje naš občinski svet, 11 svetnikov pripadlo stranki SDS. Svetniška skupina SDS je tudi največja svetniška skupina v občinskem svetu. Zame kot župana je izredno pomembno, da v občinskem svetu sedijo ljudje, ki jim je mar za razvoj občine, ne glede na politično pripadnost. V preteklem mandatu je bila večina točk na

Nov občinski svet se bo moral že v decembru letos zagristi v najbolj pomemben dokument občine, to je proračun občine za prihodnji dve leti 2015 in 2016. Žal je situacija v državi s finančnega vidika slaba, zato se je vlada očitno zatekla še k zadnjemu vzvodu, to je rezanju sredstev občinam. Izjava finančnega ministra Mramorja, da občine s svojimi projekti ne prispevamo dodane vrednosti ter da en evro, vložen v občinske investicije, prinese v povprečju 40 odstotkov izgube, po mojem mnenju ni najbolj posrečena. Ne vem, kako bi po Mramorjevem investicije v šole, vrtce, čistilne naprave, zdravstvene domove, ceste in krožišča morale izkazovati dobiček? Ali naj jih kar zapremo? Te investicije so investicije v večjo kvaliteto življenja, zdravja in varnosti ljudi, tega pa se ne da meriti s finančnimi vatli. Vlada naj raje čimprej pripravi načrt črpanja evropskega denarja do leta 2020, da bomo lahko občine črpale ta denar. Le poglejte, kaj vse smo z evropskim denarjem lahko zgradili v naši občini. Žal občine ne moremo direktno črpati evropskih sredstev, ampak samo preko razpisov ministrstev. Ker ministrstva in vlada zaostajajo s pripravo evropskih projektov, ocenjujem, da občine v naslednjih dveh letih ne bomo dobile niti evra evropskega denarja iz novega finančnega razreza 2014 – 2020. Žal pa na vlado občine nimamo vpliva. Samo upamo lahko, da bodo na vladi hitrejši pri pripravi evropskih programov kot doslej in da bodo objavili ustrezne evropske razpise, na katere bomo lahko kandidirali. S proračunskega vidika smo zato občinski proračun za prihodnji dve leti načrtovali zelo previdno.

Iz občinske hiše Kako pa boste ukrepali, če ne bo evropskih sredstev v naslednjih letih, kot razumem vašo zaskrbljenost? Mi bomo pripravljeni počakali na razpise. Vedno poudarjam, da je potrebno imeti projekte pripravljene na zalogo, zato se bomo osredotočili na pripravo dokumentacije. Javno komunalno podjetje Grosuplje je pripravilo načrt razvoja opremljanja preostalih naselij v občini s kanalizacijskim omrežjem, aktivno delamo na sprejetju podrobnega občinskega prostorskega načrta za ureditev protipoplavnosti v naši občini. Glede na dejstvo, da je naša občina uvrščena med 61 državnih območij velike poplavne ogroženosti ter na dogodke ob zadnjih poplavah, sem prepričan, da bo naša občina tu v prihodnjih dveh letih izposlovala denar za dokončno izgradnjo zadrževalnika Veliki potok in ureditev struge Grosupeljščice. Aktivno nadaljujemo s podrobnimi prostorskimi načrti za ureditev športnega parka Brezje in Koščakov hrib, kar bo odprlo možnosti za nadaljnji razvoj aktivnega preživljanja prostega časa in športa, sprejet bo tudi načrt za industrijsko cono Jug. V prihodnjem letu bodo sprejete tudi spremembe in dopolnitve občinskega prostorskega načrta, kar bo sprostilo možnost gradenj. Kot občina bomo odprti za javno zasebna vlaganja, nenazadnje si celo nova evropska komisarka za promet iz Slovenije Violeta Bulc podobno prizadeva za takšno financiranje velikih državnih projektov. Katere ključne investicije pa bodo zaznamovale leto 2015? Novo leto 2015 bo zaznamoval pričetek delovanja novega prizidka k Zdravstvenemu domu Grosuplje, s čimer se uresničujejo dolgoletne želje tako osebja kot pacientov. Bo pa potrebno v letu 2015 poplačati še vse preostale obveznosti v zvezi z dokončanjem zdravstvenega doma. Izvedla se bo tudi energetska sanacija starega objekta zdravstvenega doma, za kar smo že pridobili evropska sredstva. Če ostanem pri energetskih sanacijah, se bosta v prihodnjem letu energetsko obnovila vrtec Pika v Šmarju in Osnovna šola Louisa Adamiča na Adamičevi v Grosupljem. Energetsko sanirani objekti nam že dajejo pozitivne učinke pri varčevanju z energijo tudi v finančnem smislu. Zagotovo pa se v letošnjem letu pričenja naša najbolj pričakovana investicija, izgradnja podružnične osnovne šole na Polici. V letu 2015 bo z ureditvijo razsvetljave dokončano tudi nogometno igrišče z umetno travo. Na področju komunalne infrastrukture se bo zaključeval naš največji kohezijski projekt nove čistilne naprave s priključitvijo novih gospodinjstev na novo kanalizacijsko omrežje. Uradno pa bomo predali čistilno napravo v obratovanje, ko bomo pridobili uporabno dovoljenje. Zgradili bomo tudi vodovod Dole pri Polici, za katerega smo že pridobili 85 odstotkov evropskih sredstev. To so seveda le največji občinski projekti. Kako pa kaže krožiščem in cestni infrastrukturi, tu imam v mislih predvsem Adamičevo skozi središče Grosupljega? Nedavno srečanje z ministrom za infrastrukturo, dr. Petrom Gašperšičem, ob robu slovenskega zajtrka v vrtcu Kekec, je bilo zelo obetavno. Prepričan sem, da bo minister spodbudil ureditev krožišč in Adamičeve ceste, saj gre za državno infrastruk-

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

turo. Dr. Gašperšič je naš občan, poznam ga kot dobrega in vestnega strokovnjaka in naše občine gotovo ne bo pozabil. Ga bomo pa že po novem letu prosili za delovni sestanek na ministrstvu, da dorečemo nujno nadaljevanje investicij, ki smo jih že začrtali. Občina ima namreč z direkcijo za ceste podpisan protokol, ki ga je treba pričeti uresničevati. Upam, da bomo za začetek dorekli vsaj to, da se plastična krožišča umaknejo in izvedejo v končni izvedbi, kot pred občinsko zgradbo. Pred občino stoji znak »Mladim prijazna občina«. Pridobili ste kar nekaj certifikatov. Nam lahko poveste kaj več o tem? Občina smo ljudje. Sestavljeni v pisano mavrico različnih starosti, značajev, navad in razmišljanja. Ko se srečujem z našimi občankami in občani, vidim, da ni vse v investicijah in denarju, velikokrat gre za pravilen odnos. Da bi ga lažje vzpostavljali in da bi se v naši občini razvijala prava klima in medsebojni odnosi, smo pristopili k t.i. mehkim projektom našega družbenega in socialnega razvoja. S pridobitvijo certifikata Mladim prijazna občina nam je bilo podeljeno priznanje, da smo na pravi poti pri vključevanju mladih v samostojno življenje in da izvajamo ustrezno občinsko politiko na tem področju. Vključeni smo tudi v projekt Starosti prijazna občina, ki ga koordinira Inštitut dr. Antona Trstenjaka. V ta namen imamo ustanovljen častni seniorski odbor. Z majhnimi koraki želimo priti daleč, prvi pomemben konkreten korak je storjen, Center dnevnih aktivnosti za starejše v Domu starejših občanov Grosuplje je letos jeseni že odprl svoja vrata. Že drugič pridobljen certifikat Zlati kamen za leto 2014 pa nas uvršča med občine, ki ponujajo svojim prebivalcem kakovostno raven življenja in jih odlikuje solidna in uravnotežena stopnja razvoja. Izhodišče za pridobitev certifikata so konkretni in merljivi podatki, sestavljeni iz 43 kazalnikov, izvedenih iz statističnih, finančnih in gospodarskih podatkov o občini. Če sklenem: želimo biti občina, prijazna vsem generacijam! Še na kratko o letu, ki se izteka. Kaj se vam je vtisnilo v spomin? Najbolje bo, da obiščete spletno stran www.grosuplje.si in si pogledate arhiv novic. Tam so vtkani moji spomini na leto 2014, na vse investicije, ki smo jih predali svojemu namenu, na vse obletnice, ki smo jih praznovali, na vse dogodke, ki sem jih obiskal, na neprecenljivo energijo ter nesebičnost gasilcev ob žledu in poplavah in najdragocenejše: na vse dobre ljudi, s katerimi sem se v tem letu srečeval in jih spoznal. Lepo je bilo v občini Grosuplje živeti in delati v letu 2014! Župan, dr. Peter Verlič, hvala za vaš čas in vaše odgovore. Tudi v imenu Grosupeljskih odmevov se vam zahvaljujem za sodelovanje v tem letu in vam v svojem imenu ter imenu ekipe Odmevov želim srečno v novem letu ter veliko modrosti pri vodenju občine v letu 2015! Hvala lepa za prijazne želje in da ne pozabim. Prvega januarja 2015 naša občina Grosuplje praznuje 20. rojstni dan. O tem pa zagotovo kaj več v prihodnjem letu. Srečno! Brane Petrovič

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Iz občinske hiše

2. redna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje V sredo, 19. novembra 2014, je v dvorani Družbenega doma Grosuplje potekala 2. redna seja Občinskega sveta Občine Grosuplje. Občinski svetnice in svetniki so na seji imenovali Nadzorni odbor Občine Grosuplje ter kot stalna delovna telesa občinskega sveta naslednje odbore in komisije: Odbor za prostor, komunalno infrastrukturo in ekologijo, Odbor za družbene dejavnosti, Odbor za gospodarstvo in turizem, Odbor za kmetijstvo, Odbor za mednarodno sodelovanje, Statutarno – pravno komisijo in Komisijo za pritožbe, peticije in poravnave. Sklep o imenovanju Nadzornega odbora občine Grosuplje

Sklep o imenovanju Odbora za kmetijstvo

Nadzorni odbor ima pet članov. Predsednik, podpredsednik in trije člani so: Natalija Njavro, Špela Jovanovič Gaberšek, Jasmina Zupančič, Martin Nose in Jelka Lakner.

Odbor za kmetijstvo ima sedem članov. Predsednik, podpredsednik in pet članov so: Urša Leah Predalič, Valentina Vehovec, Sabina Roštan, Dušan Rus, Ivan Bučar, Marjan Kastelic in Matjaž Perme.

Sklep o imenovanju Odbora za prostor, komunalno infrastrukturo in ekologijo

Odbor za prostor, komunalno infrastrukturo in ekologijo ima devet članov. Predsednik, podpredsednik in sedem članov so: Mihael Hočevar, Dušan Rus, Alojz Bavdek, Uroš Vodopivec, Žan Skubic, Andrej Selan, Andrej Omahen, Marjan Kastelic in Hasan Karajić. Sklep o imenovanju Odbora za družbene dejavnosti

Odbor za družbene dejavnosti ima devet članov. Predsednik, podpredsednik in sedem članov so: Matjaž Trontelj, Janez Pintar, Vera Šparovec, Petra Zakrajšek, Marija Rački, Majda Gaberšek, Alojzija Fink, Ana Zupančič in Matija Mohar. Sklep o imenovanju Odbora za gospodarstvo in turizem

Odbor za gospodarstvo in turizem ima devet članov. Predsednik, podpredsednik in sedem članov so: Uroš Vodopivec, Ivan Gajić, Urša Leah Predalič, Iztok Vrhovec, Violeta Trontelj, Matjaž Pirc, Janez Svetek, Zlatko Jagodič in Nives Rupčič.

Sklep o imenovanju Odbora za mednarodno sodelovanje

Odbor za mednarodno sodelovanje ima pet članov. Predsednik, podpredsednik in trije člani so: Matjaž Trontelj, Nevenka Zaviršek, Sabina Roštan, Izidor Derganc in Darko Starc. Sklep o imenovanju Statutarno – pravne komisije

Statutarno – pravna komisija ima sedem članov. Predsednik, podpredsednik in pet članov so: dr. Božo Predalič, Izidor Derganc, Ingrid Rupčič, Štefka Zaviršek, Janez Kavšek, Barbara Dragaš Hrovat in Manca Zemljič. Sklep o imenovanju Komisije za vloge, pritožbe, peticije in poravnave

Komisija za vloge, pritožbe, peticije in poravnave ima tri člane. Predsednik in dva člana so: Alojzija Fink, Ingrid Rupčič in Tomaž Cunder. Video posnetke sej si lahko ogledate na www.grosuplje.si. Jana Roštan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Na tradicionalnem slovenskem zajtrku v vrtcu Tinkara V petek, 21. novembra 2014, sta župan dr. Peter Verlič in direktor občinske uprave Dušan Hočevar v občinski hiši sprejela ministra za infrastrukturo in prostor dr. Petra Gašperšiča in njegovega sekretarja Petra Dolinarja. Pogovor je tekel o aktualnih projektih naše občine, ki zadevajo tudi Ministrstvo za infrastrukturo in prostor, vsi skupaj pa so se nato pridružili Žogicam in direktorici Majdi Fajdiga na tradicionalnem slovenskem zajtrku v vrtcu Tinkara.

Tradicionalni slovenski zajtrk je vseboval med, maslo, kruh, mleko in jabolko. Malčki so bili mnenja, da je zajtrk odličen, njihovemu mnenju pa so se pridružili tudi povabljeni gostje. Malčki so nam še povedali, da takšen zajtrk v vrtcu večkrat jejo. Še posebno dober je med, ki je sladek, pa tudi zelo zdrav, zraven pa se odlično prileže še skodelica mleka. Vseeno pa so nam zaupali, da so veseli tudi takrat, kadar dobijo za zajtrk nutello. Minister, ki je tudi naš občan, je ob dogodku povedal, da si v tem hitrem tempu življenja preredko vzamemo čas za zajtrk, ki je izrednega pomena, ob tem pa nam povedal, da mu je v posebno veselje, da se je ponovno oglasil v vrtcu, ki so ga obiskovali tudi njegovi otroci. Župan je dodal, da se malčkom pri pravem slovenskem zajtrku rad pridruži prav vsako leto. Tradicionalni slovenski zajtrk je ob dnevu slovenske hrane v vrtcih in osnovnih šolah letos potekal že tretje leto zapored. Namen projekta je spodbujanje lokalne samooskrbe s kakovostno hrano iz lokalnega okolja, ki je sezonsko dostopnejša, sadje in zelenjava imata več vitaminov in posledično višjo hranilno vrednost. Zaradi bližine proizvodnje uporabljajo manj aditivov, kot so konzervansi, barvila ipd., taka živila pa so tudi prepoznavna po bogatem in tradicionalnem okusu. Z naročanjem živil od lokalnih pridelovalcev/predelovalcev posredno pripomoremo k zmanjšanju sproščanja toplogrednih

plinov zaradi krajših transportnih poti, zagotavljamo trajnostno rabo površin, namenjenih pridelavi hrane, ohranjamo delovna mesta na podeželju in dvigamo stopnjo samooskrbe s kakovostno, lokalno pridelano hrano ter tako izboljšujemo prehransko varnost prebivalstva. Jana Roštan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Pogodba o sofinanciranju izgradnje vodovodnega sistema Dole pri Polici podpisana

Občina Grosuplje je z operacijo »Vodovod Dobje – VH (vodohran) - Dole pri Polici« uspešno kandidirala na javnem pozivu za predložitev vlog za sofinanciranje operacij prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi« razvojne prioritete »Razvoj regij« Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov 2007-2013 za obdobje 2013-2015.

Navedena operacija vključuje izgradnjo novega, ločenega vodovodnega sistema Dole pri Polici, ki se bo oskrboval z vodo iz vrtine VP-2/85 pod Dobjem oziroma Malo Staro vasjo. Vodovod bo z vodo oskrboval prebivalce v naseljih Dole pri Polici ter deloma tudi v naselju Velika Stara vas. Skupna dolžina vsega predvidenega vodovodnega omrežja znaša 4,3 km, operacija pa vključuje še izgradnjo vodohrana kapacitete 100 m3. Dela se bodo pričela izvajati že v tem mesecu. Jana Roštan

Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo je Občini Grosuplje dne 4. 9. 2014 izdalo sklep, da se za navedeno operacijo odobrijo nepovratna sofinancerska sredstva Evropskega sklada za regionalni razvoj v višini do 512.975,57 EUR, kar predstavlja 85 % vseh upravičenih stroškov operacije. V petek, 14. 11. 2014, pa je bila med občino in ministrstvom podpisana tudi pogodba o sofinanciranju izgradnje vodovoda, na podlagi katere občina od ministrstva prejme 603.500 EUR nepovratnih sredstev.

Izgradnja nogometnega igrišča Brinje Grosuplje z umetno travo končana V mesecu septembru je podjetje Fit Šport pričelo z deli za izgradnjo novega nogometnega igrišča Brinje Grosuplje z umetno travo, dela so lepo napredovala in že v začetku decembra je bila izgradnja igrišča tudi zaključena. V petek, 21. novembra 2014, sta si potek izgradnje ogledala župan dr. Peter Verlič in direktor občinske uprave Dušan Hočevar. Župan je ob tem dejal, da se že veseli, ko bodo na tem igrišču trenirali in tekmovali mladi nogometni navdušenci. Predsednik Nogometnega kluba Brinje Grosuplje doc. dr. Denis Čaleta je že pred časom povedal, da ta investicija pomeni velik korak naprej tako za nogomet kot tudi za šport v Grosupljem nasploh. Da je projekt dober in da ustreza vsem najstrožjim kriterijem, tudi Mednarodne nogometne zveze (Fifa), so se strinjali predstavniki Nogometne zveze Slovenije s predsednikom Aleksandrom Čeferinom na čelu. Jana Roštan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Rekonstrukcija ceste med Veliko in Malo Staro vasjo Na odseku lokalne ceste med Veliko in Malo Staro vasjo je bila izvedena rekonstrukcija ceste v dolžini cca 380 m. Dela so obsegala izvedbo zemeljskih, gradbenih in asfalterskih del ter ureditev odvodnjavanja in avtobusnih postajališč na vozišču. Vozišče je razširjeno in zaradi ureditve avtobusnih postajališč delno prestavljeno. V sklopu del so v cesto vgradili tudi del ostale komunalne infrastrukture, in sicer del glavnega meteornega kanala, na katerega se bodo lahko navezale fekalne vode iz naselja Velike Stare vasi, in pa del vodovodnega omrežja. Z obnovo ceste je zagotovljena večja prometna varnost, z izvedbo investicijsko – vzdrževalnih del pa so se zmanjšali stroški vzdrževalnih del ter negativni vplivi na okolje. Jana Roštan

Seminar na temo: Učinkovita raba energije v javnih stavbah in obnovljivi viri energije V petek, 28. novembra 2014, je v dvorani Mestne knjižnice Grosuplje potekal seminar na temo: Učinkovita raba energije v javnih stavbah in obnovljivi viri energije. Seminar je v sodelovanju z Inštitutom za obnovljive vire in učinkovito rabo energije INOVEKS organizirala Občina Grosuplje, namenjen pa je bil predstavnikom javnih zavodov in tudi posameznih krajevnih skupnosti v naši občini. Nekaj uvodnih besed na to temo je prisotnim namenil direktor občinske uprave Dušan Hočevar. Znano je, da je bila Občina Grosuplje pri črpanju evropskih sredstev za energetsko sanacijo javnih objektov zelo uspešna. Pridobili smo nepovratna sredstva v vrednosti dobrega 1,5 milijona evrov. Štiri objekte smo že uspešno sanirali: osnovni šoli v Šmarju – Sapu in na Tovarniški v Grosupljem ter vrtca Tinkara in Kekec v Grosupljem. Sredstva za energetsko sanacijo pa smo pridobili še za stari del zdravstvenega doma, vrtec Pika v Šmarju – Sapu in za osnovno šolo na Adamičevi v Grosupljem.

Ti objekti so bili zelo veliki in potratni, zgrajeni v tistem času, ko na energijo še nismo tako pazili. Predpisi so sedaj drugačni, potrebno jih je upoštevati pri vseh novogradnjah, stare stavbe pa so ostale takšne, kot so. Država je na srečo razpisala sredstva za energetsko sanacijo javnih objektov, za katera je občina pripravila projekte, z njimi uspešno kandidirala in tako zagotovila sredstva za sanacije, nekatere stavbe pa še čakajo. Šlo je za kompletni toplotni ovoj stavb, sanacijo streh, zamenjavo oken in vrat, veliko poudarka je tudi na strojnih inštalacijah, prezračevanju, energijsko učinkovitih kuhinjskih napah in tako naprej. Dušan Hočevar je še povedal, da je bilo na teh objektih ogromno narejenega, dolgoročno pa sedaj pričakujemo tudi velike prihranke. V teh objektih naj bi se počutili dobro, zdravo, nudili naj bi kreativno delovno okolje. Direktor Inštituta za obnovljive vire in učinkovito rabo energije INOVEKS Simon Muhič je s svojimi sodelavci predstavil novo zakonodajo na tem področju, povedal nekaj na splošno o učinkoviti rabi energije in o obnovljivih virih energije, na koncu pa je sledila še predstavitev primerov dobre prakse. Predstavniki inštituta so med drugim povedali, da je bil letos sprejet nov energetski zakon in pri tem izpostavili nekaj njegovih členov. 330. člen zakona pravi, da morajo biti vse nove stavbe skoraj nič-energijske. O skoraj nič energijskih stavbah govorimo takrat, kadar ima ta stavba zelo visoko energetsko učinkovitost oz. za svoje delovanje potrebuje zelo majhno količino energije. Večina te pa mora biti pridobljene iz obnovljivih virov energije. 542. člen nadalje pravi, da bo 230. člen začel veljati 31. 12. 2020, za javni sektor pa že nekoliko prej, in sicer ga je treba upoštevati že od 31. 12. 2018.

občinske hiše / Politika / Iz naših krajev 12 Iz GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Iz občinske hiše

Omeniti velja še 333. člen, ki govori o energetskih izkaznicah. Kontrola energetskih izkaznic se bo začela izvajati v začetku naslednjega leta. V javnem sektorju morajo imeti energetsko izkaznico vse stavbe z uporabno površino nad 250 m2, ki so v lasti ali v uporabi javnega sektorja.

upravlja, ne sme presegati ciljne vrednosti 44,5 kWh na občana. Obstoječo razsvetljavo cest in javnih površin je potrebno urediti najkasneje do 31. 12. 2016.

Opozorili pa so tudi na javno razsvetljavo, ki jo določa Uredba o mejnih vrednostih svetlobnega onesnaževanja okolja. Uredba med drugim zahteva uporabo svetilk javne razsvetljave, katerih letna poraba elektrike vseh svetilk, ki so na območju posamezne občine vgrajene v razsvetljavo občinskih cest in razsvetljavo javnih površin, ki jih občina

Direktor občinske uprave Dušan Hočevar je povedal, da je naša občina že naročila energetske izkaznice za vse javne objekte, večina jih je že prejela, nekaj pa jih je še v izdelavi. Kar pa zadeva javno razsvetljavo, je bil že pred dvema letoma izbran koncesionar, ki je v okviru pogodbe vse svetilke v občini Grosuplje zamenjal z varčnimi. Jana Roštan

Prižig prazničnih lučk in miklavževanje v Grosupljem »Cin, cin, cin, zvončki pojejo«, »Pada, pada beli sneg«, »Naj sneži, naj sneži, naj sneži« so bile pesmice, ki so jih v četrtek, 4. decembra 2014, pred občinsko hišo zapele Žogice iz vrtca Tinkara in Adamčki iz Osnovne šole Louisa Adamiča Grosuplje. Že pesmice nam povedo, da smo vstopili v mesec, s katerim se poslavljamo od starega leta in z velikim pričakovanjem nestrpno čakamo novega. Da bo ta mesec res čaroben, smo prižgali praznične lučke, ki nam bodo svetile skozi ves adventni čas, pa na božični večer in za novo leto ter pomagale dobrim možem in njihovim pomočnikom, da najdejo prave otroke in jih razveselijo s pravimi darili. Praznične lučke so prižgali naši najmlajši, njihove mamice in očki, pa dedki in babice, skupaj z njimi pa tudi župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar in pooblaščenec župana in predsednik Krajevne skupnosti Grosuplje Iztok Vrhovec. Krajevna skupnost Grosuplje in Občina Grosuplje sta se odločili, da v niz decembrskih dogodkov v naši občini umestita še enega, in to tistega, ki nas bo v ta čarobni mesec tudi popeljal, je ob prižigu lučk povedal Iztok Vrhovec. Župan dr. Peter Verlič pa je dejal, da po vzoru številnih prestolnic na tem svetu in že veliko občin po Sloveniji prižigamo lučke tudi v naši občini. Ko bomo prižgali lučke, si moramo zaželeti pravo željo, saj se bo ta v naslednjem letu gotovo uresničila. »Jaz vam že zdaj povem, kaj si bom zaželel, da bi bili tako kot letos, tudi drugo leto najsrečnejša občina na svetu,« nam je svojo željo zaupal župan. Ko smo si zaželeli vsak svojo željo in prižgali lučke, smo skupaj priklicali tudi že prvega dobrega moža. Otroci so ga z navdušenjem pričakali, Miklavž pa jih je, ker so bili pridni, razveselil z darilci. Košček čarobnosti so k dogodku dodali tudi učenci Glasbene šole Grosuplje, najprej nam je na klarinet zaigrala Zala Katarinčič, za tem se nam je predstavil še trio saksofonov: Matic Samec, Jurij Smrečnik in njun mentor Andrej Tomažin. Prijetno druženje, topel čaj, kuhano vino in dobrote Pekarne Grosuplje pa so dogodek zaokrožili. Program je povezovala Simona Zorc Ramovš. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Ptički iz vrtca Rožle okrasili božično smrečico v prostorih občinske hiše V petek, 5. decembra 2014, so občinsko hišo obiskali malčki iz vrtca Rožle, skupina Ptički, in s seboj prinesli čudovite bele zvezdice, ki so se kaj kmalu znašle na smrečici, ki stoji pri vhodu v občinsko hišo. Direktor občinske uprave Dušan Hočevar se je Ptičkom za okrasitev smrečice lepo zahvalil, čarobno decembrsko vzdušje pa se je tako naselilo tudi v prostore občinske hiše. Jana Roštan

Ker zdravje dragocena je dobrina, naj tvoja najbolj vidna bo vrlina, ves čas iz tebe zdravo naj žari, naj zdravje le ti sije iz oči! V toplih predbožičnih dneh, v času lepih želja in novega upanja, vas Občina Grosuplje in Zdravstveni dom Grosuplje prijazno vabita na slovesno

OTVORITEV ZDRAVSTVENEGA DOMA GROSUPLJE v ponedeljek, 22. decembra 2014, ob 15. uri. Pozdravni nagovor: Janez Mervič, direktor Zdravstvenega doma Grosuplje Slavnostni govornik: dr. Peter Verlič, župan občine Grosuplje Blagoslov: dr. Anton Jamnik, ljubljanski pomožni škof Kulturni program: Pihalni orkester Glasbene šole Grosuplje, Ženski pevski zbor Lastovke, Mlada Zarja, Otroški pevski zbor Adamčki Vabljeni!

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Občina Grosuplje obvešča javnost o javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka Občinskega podrobnega prostorskega načrta Grosupeljščica 1 Zaradi protipoplavne ureditve območja vzdolž potoka Grosupeljščica pripravlja občina prostorski akt, ki bo določal območje predvidenih ureditev in ukrepe, ki bodo potrebni za zagotovitev poplavne varnosti. Območje ob Grosupeljščici je za izvedbo protipoplavnih ukrepov razdeljeno na dva občinska podrobna prostorska načrta OPPN Grosupeljščica 1 in OPPN Grosupeljščica 2. Predstavitev OPPN Grosupeljščica 1 (od Bevkove ceste do železniške proge) bo potekala na naslednji način: 1. Kraj in čas javne razgrnitve

Javna razgrnitev dopolnjenega osnutka Občinskega podrobnega prostorskega načrta Grosupeljščica 1, ki ga je izdelal Topos, d.o.o., Kočevarjeva ulica 1, 8000 Novo mesto (v nadaljevanju OPPN), bo potekala v času od srede, 24. decembra 2014, do vključno petka, 23. januarja 2015, v prostorih Občine Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje - pritličje, v času uradnih ur: ob ponedeljkih od 8.00 -11.00 in od 12.00 - 14.30, ob sredah od 8.00 - 11.00 in od 12.00 - 16.30, ob petkih od 8.00 - 11.00.

2. Kraj in čas javne obravnave

Javna obravnava OPPN bo potekala v Dvorani družbenega doma, Taborska cesta 1, 1290 Grosuplje, v sredo, 7. januarja 2015, ob 16. uri. 3. Način dajanja mnenj in pripomb javnosti ter rok za njihovo posredovanje

Pripombe, predloge in mnenja k dopolnjenem osnutku OPPN lahko javnost podaja pisno na naslov: Občina Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje, s pripisom OPPN Grosupeljščica 1 ali v knjigo pripomb na javni razgrnitvi ter ustno na javni obravnavi. 4. Stališča do pripomb

Občina bo preučila pripombe, predloge in mnenja, do njih zavzela stališča in jih objavila na spletni strani občine. Stališča bodo objavljena le z navedbo parcelne številke in katastrske občine in ne z osebnimi podatki. Gradivo za OPPN bo javno dostopno na spletni strani Občine Grosuplje www.grosuplje.si/prostorski-dokumenti.html Urad za prostor Občine Grosuplje

Iz občinske hiše / Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Možnost najema počitniškega objekta v Kranjski Gori in v Termah Čatež Občina Grosuplje obvešča občane, da imajo v letošnjem letu možnost najema počitniškega objekta v Kranjski Gori ali v Termah Čatež. Počitniški objekt v Kranjski Gori, s pogledom na kranjskogorsko smučišče, ponuja udobno namestitev za 5 oseb, v počitniški hišici v Termah Čatež, ki se nahaja v neposredni bližini termalnih kapacitet, pa lahko počitnikuje do 6 oseb. Več informacij je dostopnih na www.grosuplje.si, pod zavihkom počitniški apartmaji, kjer si lahko ogledate tudi

fotografije počitniških objektov. Prijavo za oba počitniška objekta uredite v sprejemni pisarni

Občine Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje. Preveritev prostih terminov in ostale informacije lahko pridobite tudi po telefonu številka 01 7888 750 ali na elektronski naslov: info@grosuplje.si. Želimo vam prijetno počitnikovanje! Občina Grosuplje

Naj obrodijo želje, skrite v srcih vseh ljudi. Naj žarijo lučke, naj ne ugasne njih sij. Naj ima novo leto tople, modre oči. Naj v njih sta nebo in sanje ter sreča za vse ljudi.

Vsem občankam in občanom občine Grosuplje, članicam in članom Slovenske demokratske stranke želimo blagoslovljene božične praznike ter srečno, zdravo in uspehov polno novo leto 2015! Iskrene čestitke ob dnevu samostojnosti in enotnosti! OO SDS Grosuplje

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

OO SDM Grosuplje ponovno stopil skupaj! OO SDM Grosuplje je ponovno skočil v akcijo! Tako smo mladinci pomagali občanom občine Grosuplje. Zima počasi trka na vrata. Temperatura se približuje ledišču! Zato smo se v podmladku Slovenske demokratske stranke odločili, da bomo tokrat zbirali oblačila za otroke in odrasle. Župnijski Karitas Grosuplje smo jih izročili 25. 11. 2014, da jih bo razdelila med občane, ki si jih v teh časih težko privoščijo. Namen našega projekta je in vedno bo pomagati socialno šibkejšim ljudem in jim vsaj malo priklicati nasmešek na obraz. Mi pa si želimo še več takšnih akcij in vaše pomoči! Hvala vsem, ki ste pomagali pri zbiranju oblačil. OO SDM Grosuplje

Hvala vsem, ki delate za dobro vseh nas Resnična LJUBEZEN je odpreti srce tudi tistim, ki ti niso najljubši. Resnična HVALEŽNOST je biti hvaležen tudi takrat, ko ni vse popolno. Resnična VELIKODUŠNOST je deliti z drugimi tudi takrat, ko imaš zelo malo. Resničen POGUM naredi »nemogoče« - mogoče, z resnično VERO. Bryant McGill Vstopili smo v zadnji mesec v letu, v mesec december. V tem mesecu se radi ozremo nazaj in pomislimo, kaj nam je to leto prineslo. Lepo je, da se poleg velikih spomnimo tudi vseh lepih drobnih stvari, ki nam jih je podarilo življenje, in smo tudi za vse te drobne stvari hvaležni. Lepo je tudi, ko pomagamo. V vsakdanjem življenju pomagamo nekomu, ki nam je blizu in ga imamo radi. Ali pa smo aktivni v različnih društvih, preko katerih pomagamo nekomu drugemu, ki našo pomoč potrebuje. Lep je občutek, ko nekomu pomagamo, ko vemo, da smo za nekoga nekaj dobrega storili. Lepo pa je tudi čutiti hvaležnost. Hvaležnost za vsa velika pa tudi drobna dejanja, ki jih drugi storijo za nas. Hvala torej vsem, ki svoj prosti čas namenjate za druge in jim pomagate. Hvala vsem, ki ste aktivni v različnih društvih in odpirate svoja srca za druge naše občanke in občane. Članice Ženskega odbora SDS Grosuplje smo v torek, 2. decembra 2014, z namenom, da izkažemo svoj košček hvaležnosti, obiskale prostovoljke Karitasa Grosuplje. Ko smo prišle v njihove prostore, je bilo tam videti številna skrbno zapakirana Miklavževa darilca, prostovoljke pa po več urah s svojim delom še niso končale. Skoraj 200 darilc je bilo namenjenih za stanujoče v Domu starejših občanov Grosuplje, več kot 50 darilc bodo dobili otroci, ki obiskujejo Podružnično osnovno šolo s prilagojenim programom

Grosuplje, obiskale pa bodo tudi številne druge starejše in bolne naše občane ter jih razveselile z darilci. Hvala prostovoljkam grosupeljskega Karitasa, hvala tudi vsem ostalim, ki delate za dobro vseh nas. Ženski odbor SDS Grosuplje

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Socialni demokrati so ocenili svoje delo V torek 2. decembra, so se člani občinske organizacije Socialnih demokratov Grosupljega zbrali na svojem volilno – programskem zboru. Poglavitni namen zbora je bil uskladiti mandate z mandati v ostalih občinskih organizacijah in na državnem nivoju pred prihajajočim kongresom Socialnih demokratov. Hkrati pa so želeli oceniti svoje dosedanje delo ter sprejeti programske usmeritve za bodoče štiriletno obdobje. V dokaj kritični oceni svojega dela so izhajali predvsem iz rezultatov nedavnih lokalnih volitev. Volivci so jim namenili število glasov, ki jih je uvrstilo na tretje mesto med strankami v občini Grosuplje, ohranili so dosedanje število svetnikov v občinskem svetu, to bi lahko bilo razlog za zadovoljstvo. Vendar se z doseženim ne morejo v celoti zadovoljiti in želijo na naslednjih volitvah doseči več. Hkrati pa jih takšno sporočilo volivcev zavezuje k še večji aktivnosti.

potrebno še bolj kot doslej, preko vseh možnih oblik javnega informiranja, seznanjati javnost s stališči, predlogi pa tudi s kritičnimi pripombami tako stranke kot njenih svetnikov v občinskem svetu. Njihov osnovni namen in ključni cilj je uresničevanje interesov čim širšega kroga občank in občanov, ob doslednem spoštovanju pravnega reda in načel pravičnosti. Na zboru sta bil izvoljena: za predsednika Ivo Gajič, za tajnika pa Franci Zorko, ki bosta skupaj z ostalimi sedmimi novoizvoljenimi člani predsedstva vodila Občinsko organizacijo Socialnih demokratov Grosuplje v mandatnem obdobju 2014 - 2018. Franci Zork

Niso se mogli izogniti niti kritični oceni dosedanjega vodenja stranke na državni ravni. Moti jih predvsem, da so dosedanja vodstva pripeljala stranko preveč na sredino slovenskega političnega prostora ter s tem pripomogla k razmahu neoliberalizma, ki je vzrok za vse bolj naraščajočo socialno neenakost, kar je daleč od socialnodemokratskih načel. V razpravi je bila poudarjena bojazen, da se bo glede na sestavo občinskega sveta nadaljeval negativen odnos do predlogov, pobud in tudi utemeljenih kritičnih pripomb svetnikov iz vrst socialnih demokratov. Zato je bilo sprejeto stališče, da bo

Novoizvoljeni predsednik Občinske organizacije SD Grosuplje Ivo Gajič in tajnik Franci Zorko

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Le nekaj krasnih decembrskih dni je še do božiča in novega leta. V tem času si vsak le najboljše obeta. In vse, kar je dobrega, drugim želi, naj v vas bo svetloba božične noči, v prihodnosti pa naj le sreča žari! SREČNO 2015 Stranka Mira Cerarja, Lokalni odbor Grosuplje

»Ko zadnji list na koledarju odtrgan je, prihaja čas, ko novo leto, mlado leto, se na saneh pripelje v vas. Naj nam nikar ne zmanjka časa za srečanje in za pozdrav, naj nam nikar ne zmanjka časa, za vedro pesem, svet sanjav.« Zato vsem našim članicam in članom krščanskih demokratov ter občankam in občanom občine Grosuplje ob božično-novoletnih praznikih 2015 želimo vesele, mirne in blagoslovljene praznike, predvsem pa veliko dobrega v prihajajočem letu, ki naj nam prinese nove izzive in priložnosti. Ob državnem prazniku, dnevu samostojnosti, pa želimo vsem ponosno praznovanje praznika, ki Slovence po svetu in doma združuje in pomaga ustvarjati zavest, domoljubje in ljubezen do naše domovine. Občinski odbor Nove Slovenije - krščanski demokrati občine Grosuplje

Iz naših krajev

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Tam, kjer je razumevanje je volja, tam, kjer je volja je moč. Naj bo v novem letu Vaš korak odmeven, Vaša beseda pogumna, Vaše življenje iskrivo, ustvarjalno in polno lepih trenutkov.

Spoštovane krajanke in krajani! Mir in toplina naj napolnita praznične dni, sreča in uspeh pa naj bosta vodilo skozi vse delovne dni. Želimo vam prijetne božične praznike in mnogo dobre volje, ter brezskrbnih dni v letu 2015.

Iztok Vrhovec, predsednik KS Grosuplje

Poplavljene šmarske Ponikve Leta 2010 je bilo še več vode kot letos.

Poplave 18. septembra 2010...

...in poplave 8. novembra 2014.

Ana Fabjan

Gospodarstvo Gospodarstvo / Turizem

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Izobraževalni dnevi malega gospodarstva 2014 v Grosupljem »Dobra komunikacija – osnova dobrega posla« V mesecu oktobru 2014 so v organizaciji Izobraževalnega zavoda Znanje potekali IZOBRAŽEVALNI DNEVI MALEGA GOSPODARSTVA 2014 pod naslovom Dobra komunikacija - osnova dobrega posla. Pester program uporabnih dvodnevnih delavnic je bil namenjen lastnikom in zaposlenim v manjših podjetjih s sedežem v Grosupljem ter aktivnim članom OOZ Grosuplje s sedežem v občinah Dobrepolje in Ivančna Gorica. V sproščenosti in dobri volji so nam strokovnjaki z različnih področij osvežili znanje, ki ga že poznamo, a ga v konkretnem življenju pogosto kar pozabimo, obenem pa smo spoznali marsikaj novega za še bolj uspešno poslovno pot.

Za uspeh ni dovolj zgolj produktivnost in kakovost, pač pa tudi odnosi, ki pomembno vplivajo na prva dva dejavnika. Posel smo ljudje, tega se še vse premalo zavedamo. Za to lahko veliko storimo ljudje sami. Zahvala Občini Grosuplje in Območni obrtno-podjetniški zbornici Grosuplje za financiranje omenjenega projekta. Udeleženci in predavatelji smo bili enotni, da so tovrstna srečanja poleg pridobljenega novega znanja še kako pomembna tudi z vidika mreženja in novih poslovnih vezi. Odločeni smo, da se še srečamo. O tem, kaj v bistvu človek je, ni treba v dvomu biti; v dejanjih bistvo kaže se, kjer se ne da ga skriti! (Ljuba Žerovc) mag. Martina Šetina Čož

Predavateljica Bojana Košnik nam je predstavila kulturo vedenja in poslovni bonton. Poslovni bonton pri mizi smo konkretno preizkusili tudi v praksi, kjer nas je pozdravil tudi grosupeljski župan dr. Peter Verlič. Pomen komunikacije preko spletne strani smo spoznavali s Petro Škarja in optimizacijo s Tomažem Gorcem, ustrezno komunikacijo z različnimi vedenjskimi tipi in uspešno reševanje konfliktov pa s predavateljico mag. Martino Šetina Čož. Več na www.iz-znanje.si. Ustrezna komunikacija do sodelavca ali poslovnega partnerja lahko odpravi marsikatero oviro, ki se je morda sploh ne zavedamo. Pristop, prilagojen značaju sogovornika, pozitivna naravnanost, notranja umirjenost, ustrezen pristop pri reševanju konfliktov … vse to so drobni koraki za uspeh.

Prenovljen prostor za piknik Pr' Mrtinet Poleg bara Pr' Mrtinet v Lučah po novem stoji lepo urejen piknik prostor. S prenovo starega kozolca so pričeli spomladi letos, z deli nadaljevali čez poletje in jesen, stari kozolec pa sedaj vse obiskovalce že razveseljuje s svojo novo podobo.

V ponedeljek, 1. decembra 2014, so si ga ogledali tudi župan dr. Peter Verlič, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec in direktor občinske uprave Dušan Hočevar in bili nad videnim navdušeni. Posebej pohvalno je, da je lastnikoma Ivanu Kastelic in Tatjani Koščak za velik del investicije uspelo pridobiti evropska sredstva. Kot sta dejala sama, bi bila sicer prenova kozolca prevelik zalogaj. Piknik prostor je sedaj s svojim prijetnim ambientom v spodnjem delu ter z otroškim kotičkom z igrali in otroško kino dvorano zgoraj na voljo za različna poslovna srečanja, praznovanja raznih obletnic in za različne rojstnodnevne zabave. Hkrati pa je bar Pr' Mrtinet s svojimi dobrotami tudi odlična turistična točka. Po ogledu katere izmed naših znamenitosti: Županove jame, Tabora Cerovo, Radenskega polja ali pa Magdalenske gore se zagotovo priležejo dobrote iz kamina, ki jih pripravljajo v baru Pr' Mrtinet. Jana Roštan

Turizem

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Popoldne s polhi pri Županovi jami

Foto: Damjan Viršek

Ste vedeli, da polhi prespijo približno sedem mesecev v letu, pri tem pa praktično otrpnejo, saj se njihova telesna temperatura spusti na vsega eno stopinjo nad temperaturo okolice? Posebej fascinantna pa je njihova sposobnost, da obseg svojega potomstva popolnoma prilagajo količini hrane, ki je na voljo v okolju. „Polhi se v letih, ko bukev in hrast ne obrodita, ne razmnožujejo. Od leta 1999 sistematično opazujemo polšjo populacijo na Pogorelcu v Kočevskem Rogu in nihanja smo jasno zaznali. Ne znamo pa si še zadovoljivo razložiti, kako polhi maja in junija, ko postanejo aktivni, „vedo“, koliko bo v jeseni žira in želoda. Mogoče je to povezano z vsebnostjo rastlinskih hormonov v mladih poganjkih bukve in hrasta, ki jih polhi jedo v pozni pomladi. Dejstvo pa je, da v letih, ko ni hrane, polhi skorajda nimajo mladičev,“ je v svojem predavanju povedal dr. Andrej Hudoklin z novomeškega zavoda za varstvo narave, ki polhe intenzivno preučuje zadnjih 15 let.

Letošnje leto je že takšno, da se polhi niso namnožili, zato so tisti, ki se še ukvarjajo z lovom na polhe – polhanjem – ostali brez dela, je potrdil Jure Kordiš iz vasi Poljane na pobočjih Snežnika. Obiskovalcem prireditve, ki so se zbirali okrog njegove stojnice, je predstavil zgodovino in sedanjost lova na polhe. Ta dejavnost je bila pri nas nekdaj zelo pomembna, saj je pred stoletji polh spadal med redke vrste divjadi, ki so jo lahko lovili tudi kmetje. Do danes se je polšji lov ohranil kot tradicija v gozdovih Dolenjske in Notranjske. Še ena zanimivost: v Evropski uniji so polhi zaščiteni, lov nanje pa je dovoljen samo v Sloveniji, prav zato, ker gre tako rekoč za folklorno posebnost.

Foto: Brane Petrovič

Polhi so še ena izmed gozdnih živali, ki jih po imenu vsi poznamo, v resnici pa o njih zelo malo vemo. Delček skrivnostnega sveta polhov smo v soboto, 11. oktobra 2014, odkrivali pri Županovi jami.

Včasih se polhi zatečejo tudi v Županovo jamo.

Predvsem otroci so ob tabornem ognju prisluhnili zgodbi o pustolovskem polhu. Pripovedoval je Jan Pirnat.

Polhov to soboto nismo lovili, pač pa smo ob pomoči tabornikov zakurili taborni ogenj in ob njem spekli kostanj. Ob ognju smo lahko prisluhnili tudi zgodbam in legendam o polhih, otroci pa so ustvarjali v likovni delavnici. In kako je s polhi povezana Županova jama? V njej tudi prezimujejo – vendar se tako dobro skrijejo, da jih skoraj ne moremo opaziti. Damjan Viršek, Županova jama, turistično in okoljsko društvo Grosuplje

Turizem

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Obročkanje ptic in izgradnja žuželčnika Na prvo decembrsko nedeljsko jutro smo se ljubitelji ptic iz Društva Cer zbrali v logu pod vasjo Cerovo. Ob učni poti smo s pomočjo ornitologov Jožeta Briclja in Žana Pečarja napeli mreže in čakali na jutranje obiskovalce. To jutro so posnetki ptičjega petja na plano privabili kar nekaj vrst ptic, ki se zadržujejo na območju ribnikov, tam gnezdijo in se prehranjujejo.

je bilo nepozabno za vse ljubitelje ptic, ki so po končanem obročkanju svobodno zakrožile nad ribnikom in se podale proti širnemu nebu. Po končanem obročkanju smo se lotili izgradnje hotela za koristne žuželke. V žuželčniku so ustvarjeni ugodni pogoji za preživetje koristnih žuželk. In če jim ponudimo to možnost, jih s tem privabimo in obdržimo na svojem vrtu. S tem naredimo veliko uslugo naravi, saj koristne žuželke uničujejo veliko število škodljivih organizmov in poskrbijo za naravno ravnovesje v vrtu. Za izdelavo žuželčnika smo uporabili lubje, navrtana polena, seno, slamo, listje, storže, vejice različnih debelin, trstičje, bambusova stebla in mrežo. V njem bodo dom našle pikapolonice, tančičarice, osice, divje čebele, čmrlji, trepetavke, najezdniki in druge koristne žuželke. Nam pa je bilo v največje zadoščenje, da smo storili še nekaj dobrega za naravo in njene prebivalce. Katarina Podržaj, tajništvo Društva Cer Foto: Katarina Podržaj in Marjan Koščak

Ptice, ki smo jih uspeli videti ta dan, smo izmerili, pregledali, stehtali, nato pa so dobile obročke na nožice. S pomočjo obročkanja namreč ornitologi spremljajo selitvene navade ptic, prav tako pa s to metodo pridobijo podatke o smrtnosti, življenjski dobi in populacijski dinamiki posameznih vrst ptic. To jutro je obročke dobilo kar nekaj vrst ptic: poleg ščinkavca, velike sinice, plavčka, meniščka, močvirske sinice, rumenoglavega kraljička in zelenca smo uspeli obročkati tudi vodomca, ki je zaščitni znak naravoslovne učne poti Po sledeh vodomca. Uživali smo ob petju stržka, črne žolne in čopaste sinice, ki so to jutro ostali v zavetju gozda. Doživetje

RADENSKO POLJE Že gosti nekaj čez šest parov belih, čudovitih, igrivih labodov. Nismo poznani v Grosuplju samo po velikem prirastku belih štorkelj. Vsako zimo nas obišče tudi do 20 parov labodov, danes sem s fotoaparatom sledil 12 osebkom. Pa sploh še ni snega, niti pretiranega mraza. Vode v »jezeru« pod Zagradcem je še vedno zelo veliko, zato imajo čudovit »pašnik«, v katerem se z iztegnjenim vratom kar naprej potapljajo, brskajo in lahkotno drsijo po slikoviti, zrcalno obarvani površini Radenskega polja. Kdor bo za sprehod obiskal obrežje Radenskega polja, mu priporočam »vodotesno« obutev. Se pa izplača, je prelepo. Morda bo kmalu tudi že zmrzal, vse vejice in bilke pa bodo odete v enkratno ivje… Marjan Trobec

Ekologija

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Načrt odvoza komunalnih in nevarnih odpadkov za leto 2015 v občini Grosuplje I. Odvoz mešanih komunalnih odpadkov in mešane embalaže: Mešani komunalni odpadki se bodo odvažali vsak dan od ponedeljka do petka ne glede na praznike, izmenično na 14 dni (dne 1. 1. 2015 se začne odvoz mešane embalaže). Ponedeljek Torek

Sreda

Četrtek

Petek

GROSUPLJE; območje severno od Adamičeve ceste in zahodno od potoka Grosupeljščica ter naselje Brvace. GROSUPLJE; območje južno od Adamičeve ceste. KS GROSUPLJE – OKOLICA; Brezje, Hrastje, Gatina, Sp. Blato, Praproče, Sp. Duplice, Jerova vas, Perovo in naselje Grosuplje severno od Adamičeve ceste in vzhodno od potoka Grosupeljščica; KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠMARJE - SAP, KS RAČNA. KS ILOVA GORA, KS MLAČEVO, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ, KS ŽALNA, KS POLICA – naselje Dobje, Dole pri Polici in Liparjev hrib. GROSUPLJE; večstanovanjske stavbe, Sončni dvori, šole, vrtci, zdravstveni dom, KS POLICA – brez naselja Dobje, Dole pri Polici in Liparjev hrib.

II. Odvoz organskih odpadkov (zeleni zabojniki): Biološko razgradljive odpadke se bo, ne glede na praznike, v poletnem času odvažalo enkrat tedensko, v zimskem času enkrat na 14 dni. Torek

Četrtek

Petek

GROSUPLJE; območje severno od Adamičeve c. in Brvace (prvi odvoz 6. 1. 2015) GROSUPLJE; območje južno od Adamičeve c., Marles naselje, Jerova vas in Perovo, ŠMARJE - SAP; naselje Šmarje - Sap, Mali in Veliki Vrh, Tlake, KS SPODNJA SLIVNICA, KS POLICA (prvi odvoz 8. 1. 2015). KS GROSUPLJE; naselja Gatina, Sp. Blato, Praproče, Brezje pri Grosupljem, Sončni dvori, KS ŠMARJE SAP:, Cikava, Paradišče in Sela pri Šmarju, KS ŠT. JURIJ; naselja Mala vas, Ponova vas in Št. Jurij. KS MLAČEVO; naselje Malo in Veliko Mlačevo ter Zagradec (prvi odvoz 9. 1. 2015).

III. Odvoz ločeno zbranih odpadkov (ekološki otoki): Ponedeljek

Torek

Četrtek

Papir; KS GROSUPLJE, KS ŠMARJE - SAP Steklo, (odvoz na 14 dni, s pričetkom 5. 1. 2015) KS MLAČEVO, KS ŽALNA , KS RAČNA, KS ILOVA GORA. Steklo (odvoz na 14 dni, s pričetkom 6. 1. 2015) KS GROSUPLJE, KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠMARJE SAP, KS POLICA, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ. Papir (tedenski odvoz): KS ILOVA GORA, KS MLAČEVO, KS RAČNA, KS ŽALNA, KS SPODNJA SLIVNICA, KS ŠKOCJAN, KS ŠT. JURIJ, KS GROSUPLJE - industrijska cona pod Slivniškim hribom.

Petek

Papir (tedenski odvoz): KS POLICA, KS ŠMARJE SAP, KS GROSUPLJE – brez industrijske cona pod Slivniškim hribom.

IV.Odvoz kosovnih odpadkov iz gospodinjstev

Dopisnico iz leta 2014 lahko koristite še do 31. 12. 2014 (do tega datuma mora biti oddana v nabiralnik ali na pošto oz. dostavljena na sedež JKP), po tem datumu ji veljavnost poteče. V januarju 2015 bodo po pošti poslane nove dopisnice za leto 2015. Dopisnico je potrebno shraniti. Način odvoza kosovnih odpadkov ostaja enak letu 2014. Naročilo odvoza kosovnih odpadkov lahko naročate tudi preko naše spletne strani na http://odpadki.jkpg. si/zbiranje-in-odvoz/kosovni-odpadki/narocilo-odvoza-kos-odpadkov.

V. Prevzem odpadne električne in elektronske opreme (OEEO) bo v soboto, 12. 9. 2015, po naslednjem vrstnem redu: 1. skupina ŠMARJE - SAP – Ljubljanska cesta nad predorom

8.00 – 8.30

ŠMARJE - SAP – na parkirišču pri gasilskem domu

8.45 – 9.15

CIKAVA – pri podjetju Rofix

9.30 – 10.00

POLICA – pri gasilskem domu

10.15 – 10.45

GROSUPLJE – pri strelišču

11.00 - 11.30

GROSUPLJE – parkirišče pri sodišču

11.45 – 12.00

GROSUPLJE – Sončni dvori – pred mobilno kotlarno

12.15 – 12.45

SPODNJA SLIVNICA – pred družbenim domom

13.00 – 13.30

2. skupina ŠKOCJAN – pri šoli

8.00 – 8.15

MALA VAS – za družbenim domom

8.30 – 9.00

VELIKO MLAČEVO- pri gasilskem domu

9.15 – 9.30

LOBČEK – pri avtobusni postaji

9.45 – 10.00

VELIKA RAČNA – pred družbenim domom

10.15 – 10.45

MALA ILOVA GORA – pred gasilskim domom

11.00 – 11.15

LUČE – pred gasilskim domom

11.30 – 11.45

VELIKA LOKA – pri gasilskem domu

12.00 – 12.15

VELIKA ŽALNA – pred trgovino

12.30 – 12.45

GROSUPLJE – pri gasilskem domu

13.00 – 13.30

Med odpadno električno in elektronsko opremo sodijo: -Veliki gospodinjski aparati: pomivalni stroji, pralni stroji, štedilniki na elektriko ipd. -Hladilniki, zamrzovalne omare, klime ipd. -Monitorji, televizorji. -Mali aparati: sesalniki, likalniki, mlinčki za kavo, naprave za striženje las, osebni računalniki z vso opremo (miška, tipkovnica, procesor, tiskalnik …), telefoni, radijski sprejemniki ipd. -Plinske sijalke: varčne žarnice ipd.

Ekologija

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

VI. Prevzem nevarnih odpadkov iz gospodinjstev Pomladni prevzem torek

24. 3. 2015

Mala Ilova Gora

- pri igrišču pred vasjo

14.30 – 15.00

torek

24. 3. 2015

Račna

- parkirišče za kulturnim domom

15.30 – 16.00

torek

24. 3. 2015

Veliko Mlačevo

- parkirišče pred gasilskim domom

16.30 – 17.00

torek

24. 3. 2015

Polica

- parkirišče pred družbenim domom

17.30 – 18.30

sreda

25. 3. 2015

Škocjan

- parkirišče pri družbenem domu

14.30 – 15.00

sreda

25. 3. 2015

Mala vas pri Grosupljem

- parkirišče za družbenim domom

15.30 – 16.30

sreda

25. 3. 2015

Spodnja Slivnica

- parkirišče pred kulturnim domom

17.00 – 17.30

sreda

25. 3. 2015

Žalna

- parkirišče pred trgovino

18.00 – 18.30

četrtek

26. 3. 2015

Šmarje - Sap

- parkirišče pred gasilnim domom

15.00 – 16.00

četrtek

26. 3. 2015

Sončni dvori

- pred kotlovnico

16.30 – 17.00

četrtek

26. 3. 2015

Grosuplje

- parkirišče pred staro upravno enoto

17.30 – 18.30

Jesenski prevzem torek

6. 10. 2015

Mala Ilova Gora

- pri igrišču pred vasjo

14.30 – 15.00

torek

6. 10. 2015

Račna

- parkirišče za kulturnim domom

15.30 – 16.00

torek

6. 10. 2015

Veliko Mlačevo

- parkirišče pred gasilskim domom

16.30 – 17.00

torek

6. 10. 2015

Polica

- parkirišče pred družbenim domom

17.30 – 18.30

sreda

7. 10. 2015

Škocjan

- parkirišče pri družbenem domu

14.30 – 15.00

sreda

7. 10. 2015

Mala vas pri Grosupljem

- parkirišče za družbenim domom

15.30 – 16.30

sreda

7. 10. 2015

Spodnja Slivnica

- parkirišče pred kulturnim domom

17.00 – 17.30

sreda

7. 10. 2015

Žalna

- parkirišče pred trgovino

18.00 – 18.30

četrtek

8. 10. 2015

Šmarje - Sap

- parkirišče pred gasilnim domom

15.00 – 16.00

četrtek

8. 10. 2015

Sončni dvori

- pred kotlovnico

16.30 – 17.00

četrtek

8. 10. 2015

Grosuplje

- parkirišče pred staro upravno enoto

17.30 – 18.30

VII. CENTER ZA RAVNANJE Z ODPADKI ŠPAJA DOLINA Odpiralni čas Letni delovni čas (15. 3. – 14. 11. )

Zimski delovni čas (15. 11. – 14. 3.)

pon - pet

7.00 – 19.00

pon - pet

7.00 – 16.00

sob

8.00 – 15.00

sob

8.00 – 13.00

nedelje in prazniki ZAPRTO

Kultura / Dobrodelnost Ekologija

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Občani lahko v zbirnem centru brezplačno oddajo: - papir in kartonsko embalažo (zvezki, knjige, revije, časopisni papir, kartonasta embalaža ipd.); - mešano embalažo (plastenke, pločevinke, tetrapak, razne folije, kovinska embalaža, embalaža iz plastike ipd.); - stekleno embalažo (steklenice, kozarci od vlaganja ipd.) in ravno steklo (okenska stekla ipd.); - odpadne avtomobilske gume (dovoljeno 50 kg/gospodinjstvo/leto) - kovine (drobne kovine, večji kosi, kot so radiatorji, peči ipd.); - kosovne odpadke (pohištvo, sedežne garniture, vzmetnice, preproge, peči, športni rekviziti ...); - odpadno električno in elektronsko opremo (veliki gospodinjski aparati, hladilniki in zamrzovalne skrinje, televizorji, monitorji, mali gospodinjski aparati ipd.); - nevarne odpadke (akumulatorji, baterije, odpadna zdravila, pesticidi, odpadna olja ipd.); - odpadni tekstil – za ponovno uporabo (oblačila, obutev); - plastične PVC rolete (okenske plastične rolete); - odpadno plastiko (plastične igrače, večje plastične kose ...); - odpadno azbestno kritino (potrebni podatki ob oddaji: ime in priimek lastnika, naslov, rojstni datum, parcelna številka, katastrska občina); - inertne gradbene odpadke (beton, opeka, ploščice) – manjše količine (do 350 kg/dan, do 5000 kg/leto).

Občani lahko proti plačilu v zbirnem centru oddajajo: - preostanek komunalnih odpadkov; - biološko razgradljive odpadke in odpadni les; - lahke izolacijske odpadke; - mešane gradbene odpadke (do 5000 kg/leto/gospodinjstvo). Vse pravne osebe, ki se ukvarjajo s proizvodno in storitveno dejavnostjo, lahko v zbirnem centru odpadke oddajo pod enakimi pogoji kot fizične osebe, razen odpadne azbestne kritine (proti plačilu) in mešanih ali inertnih gradbenih odpadkov, ki jih v zbirnem centru ne morejo oddati. O vseh morebitnih spremembah načrta odvoza mešanih ali ločeno zbranih komunalnih odpadkov in o drugih novostih vas bomo obveščali preko lokalnega časopisa, naše spletne in facebook strani ter lokalnega radia Zeleni val. Želimo si, da bi tudi v bodoče skupaj z vami zagotavljali čisto in zdravo okolje. VSEM OBČANOM IN POSLOVNIM PARTNERJEM VOŠČIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO 2015. JAVNO KOMUNALNO PODJETJE GROSUPLJE

Sej dobroto in žel boš ljubezen! Vesele božične praznike ter dan samostojnosti in enotnosti. Naj bo novo leto 2015 srečno, zdravo in zadovoljno! Vsem donatorjem, krvodajalcem in prostovoljcem iskrena hvala za vsa dejanja dobrote v iztekajočem se letu! RKS - Območno združenje Grosuplje

Zahvala krvodajalcem RKS - Območno združenje Grosuplje se iskreno zahvaljuje vsem udeležencem tridnevne jesenske krvodajalske akcije: v Grosupljem se je odzvalo 126 krvodajalcev, v Ivančni Gorici 198 in v Vidmu-Dobrepolje 97, skupaj v treh dneh 421 krvodajalcev. Zahvaljujemo se tudi vsem, ki kri darujete na Zavodu za transfuzijsko medicino v Ljubljani. Na Srednji šoli Josipa Jurčiča smo en teden pred krvodajalsko akcijo za dijake četrtih letnikov pripravili predavanje strokovnega sodelavca RKS za krvodajalstvo Boštjana Novaka, ki je mladim predstavil organiziranost preskrbe s krvjo v Sloveniji in tudi, kdaj lahko damo kri, kdaj pa zaradi bolezni, potovanj v določene dežele ali drugih razlogov krvi ne smemo darovati.

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Odziv med dijaki je bil zelo dober, saj se je krvodajalske akcije udeležilo 39 dijakov in 2 zaposlena s te šole. Krvodajalcem in prostovoljcem smo se letos zahvalili tudi s povabilom na izlet. Na sončno soboto, 11. oktobra, smo z dvema avtobusoma obiskali Koper in Debeli Rtič, kjer so se najpogumnejši kopali v morju, drugi pa v pokritem bazenu z ogrevano morsko vodo. Hvala tudi vsem šolam, da prilagodite program tako, da se najde prostor tudi za krvodajalsko akcijo, in vsem prostovoljcem, ki pomagate pri izvedbi krvodajalskih akcij, da skupaj rešujemo življenja! Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar

Donacija jabolk Zaradi ruskega embarga pridelovalci niso mogli prodati večjih količin jabolk in so jih namenili za brezplačno razdelitev socialno šibkim osebam. Tudi na našem območju smo od podjetij Evrosad in Mirosan v oktobru prejeli 9,2 toni jabolk in v novembru še 7,6 tone, ki so jih prostovoljci na svoje stroške razvozili prejemnikom. Povsod so bili lepih podarjenih jabolk zelo veseli in hvaležni! Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar

DROBTINICA 2014 Ob svetovnem dnevu hrane smo letos že šestič pripravili akcijo zbiranja pomoči za topel obrok šolarjev, ki jim starši ne morejo plačati kosila. V Grosupljem smo imeli tri stojnice: v TC Mercator, TC Spar in v Supermarketu Tuš. Mercator in Spar sta nam v ta namen tudi podarila po 40 kg kruha, ki smo ga lahko razdelili tistim, ki težko kupijo najosnovnejše stvari za preživetje. Kljub gospodarski krizi in večji brezposelnosti so mnogi pristopili in pomagali, tako da smo s sodelovanjem osmih prostovoljcev zbrali 1277 € (300 € več kot lani), ki jih bomo posredovali OŠ Brinje in OŠ L. Adamič iz Grosupljega. Istočasno je zbiranje pomoči potekalo tudi v TC Mercator in Tuš v Ivančni Gorici, kjer so štiri prostovoljke zbrale 262 €, pomoč bo namenjena otrokom OŠ Stična. V Dobrepolju je 6 prostovoljcev v Tuševi trgovini zbralo 362 € za otroke OŠ Dobrepolje. Hvala prostovoljcem, trgovinam in vsem, ki ste pomagali s svojim prispevkom, da smo skupaj zbrali 1.900 € pomoči! Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar

Dobrodelnost

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Zahvala Rdečemu križu za letovanje na Debelem Rtiču Poleg mnogih otrok, ki vsako leto doživijo nepozabne počitnice na Debelem Rtiču, Rdeči križ Slovenije pripravi brezplačno letovanje tudi za skupine starejših socialno šibkih oseb. V začetku novembra so bile med temi srečneži tudi štiri gospe z našega območja. Da smo predlagali prave osebe, dokazuje tudi zahvala ene od njih: Spoštovani, rada bi se vam vsem skupaj zahvalila za moje prve počitnice v življenju, prve počitnice na morju, ki ste mi jih omogočili prav vi, predstavniki RK. Stara sem 80 let in do sedaj nisem bila še nikoli od doma. Več kot 20 let sem vdova, nikoli nisem hodila v službo, trdo pa sem delala celo življenje in tako skrbela za svojo družino. Kmetija mi še vedno pomeni največ, saj hvala bogu še lahko delam, to mi je sprostitev, lajšanje težav in bolečin.

Hvala vam še enkrat za prisrčen pozdrav RK OZ Grosuplje ob prihodu oz. odhodu na Debeli Rtič, pa spet dobrodošlico ob vstopu na avtobus in dobro razpoloženje na poti do cilja. Debeli Rtič. Prekrasen sprejem, čudovito osebje, prijazni, vljudni, ustrežljivi, narava nepozabna. Jutranji sprehodi po zajtrku, aktivnosti v bazenu (ne znam plavati, vendar sem migala tako, da so se mi smejali), pa potem že samopostrežno kosilo, enkratni pa spet sprehod, bazen in seveda veliko čveka s sostanovalkami, ki smo si imele veliko povedati. Pa je tu že večerja po izbiri in ponovno druženje. Bilo je res lepo in kar prehitro je minilo. Lahko rečem - enkratno in nepozabno. Hvala in lep pozdrav! JK

Anica Smrekar

Dobrodelna prireditev Z ROKO V ROKI 2014 V nedeljo, 23. novembra 2014, je v Kulturnem domu Žalna potekala dobrodelna prireditev Z roko v roki. Prireditve so se med drugim udeležili župan dr. Peter Verlič, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec, direktor občinske uprave Dušan Hočevar, predsednica Krajevne skupnosti Žalna Danijela Pirman, predsednik Območnega združenja Rdečega križa Grosuplje Franc Horvat in predsednik Krajevne organizacije Rdečega križa Žalna Ivan Štibernik. »Zagotovo vsi izmed nas poznamo ta prijeten občutek, ko nekomu namenimo topel stisk roke, prijazen nasmeh, lepo besedo. Zagotovo je ta občutek še toliko prijetnejši, če lahko pomagamo še v materialnem smislu. K temu nas lepo spodbuja Rdeči križ Slovenije, k temu nas lepo spodbuja tudi dobrodelna prireditev, kot je današnja,« so bile besede, s katerimi je zbrane v dvorani nagovoril župan dr. Peter Verlič. Župan se je vsem zahvalil za dobrodelnost, za prispevke, saj je prepričan, da bodo prišli v prave roke. »Naša občina ni najsrečnejša samo po jackpotih, ampak je najsrečnejša tudi zato, ker tu živimo in delamo prijazni ljudje, pripravljeni odpreti svoja srca, kadar je treba pomagati,« je še dejal. Na prireditvi so nastopili otroci iz vrtca Zvonček, otroci s posebnimi potrebami Osnovne šole Brinje Grosuplje in otroci iz Podružnične šole Žalna. Na odru so se jim prav tako pridružili: Glasbena skupina Utrip, Moški pevski zbor Samorastnik in Mladinska folklorna skupina Račna. Paleto nastopajočih pa sta s svojim nastopom dopolnila še Stane Vidmar in Adi Smolar. »Skromnost dandanes izenačujemo z neumnostjo. Če si skromen, te imajo za neumnega. Ampak če si skromen, potem si srečnejši. Znaš ceniti tisto, kar imaš. Kar pa imaš več, kolikor potrebuješ, podariš drugim, ki potrebujejo pomoč. Bodimo skromni. To je lepa vrlina,« je svoje misli z obiskovalci delil Adi Smolar. Nato pa je na nas prenesel še eno preprosto sporočilo:

»Sreča ni nekje zunaj. Znati jo moramo dojemati. Da se zavedamo tega, kar imamo. Znati moramo biti hvaležni. To pa nas bo navdalo s tem, da bomo začutili srečo, zadovoljstvo.« Ob koncu prireditve se je v imenu prostovoljcev Krajevne organizacije Rdečega križa Žalna vsem obiskovalcem za obisk prireditve lepo zahvalila Tatjana Prijatelj Baranašič. Povedala je, da želijo z zbranimi denarnimi sredstvi pomagati socialno šibkejšim ljudem, ki potrebujejo našo pomoč. Življenjske razmere so se v zadnjih letih občutno poslabšale za posamezne skupine prebivalcev, med katere sodijo matere samohranilke, družine z več otroki, družine, kjer je zaposlitev izgubil eden ali oba starša, enočlanska gospodinjstva, starejše ženske, pa tudi upokojenci z najnižjimi pokojninami. Dobrodelno prireditev v Žalni prirejajo že vrsto let in zbrana sredstva namenjajo prav tem ljudem. Tatjana je povzela, da so na tej dobrodelni prireditvi zbrali 858 evrov, za kar se v imenu humanitarne organizacije vsem najlepše zahvaljuje. Zahvala pa gre tudi vsem nastopajočim in tudi vsem, ki so na kakršen koli način pomagali pri organizaciji dobrodelne prireditve Z roko v roki. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Dobrodelnost

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

ZAHVALA Prostovoljci Krajevne organizacije Rdečega križa Žalna se najlepše zahvaljujemo vsem, ki so nam pomagali pri organizaciji in izpeljavi dobrodelne prireditve Z roko v roki. Tudi z vašo pomočjo smo uspešno zaključili naše delovno leto, v katerem smo se trudili pomagati ali vsaj za trenutek olajšati življenje mnogim ljudem. Vsem skupaj želimo vesel božič ter veliko zdravja, sreče in dobrega sodelovanja tudi v prihajajočem letu 2015. Prostovoljci KO RK Žalna

Srečanje bolnih in ostarelih KO RK Račna V nedeljo, 26. oktobra 2014, je bilo na Kopanju srečanje ostarelih in invalidov, ki smo ga skupaj organizirali člani KO RK Račna in župnija Kopanj. Najprej smo se udeležili svete maše, ki jo je daroval bolnišnični duhovnik Miro Šlibar. Somaševala sta kopanjski župnik Janez Kebe in bivši dušni pastir na Kopanju Jože Glas. Med sveto mašo je bil vsem ostarelim in bolnim podeljen zakrament bolniškega maziljenja.

beli za postrežbo, da smo našim bolnim in ostarelim nekoliko polepšali nedeljski dan. Za KO RK Račna Marjan Kastelic

Po maši smo prostovoljci KO RK Račna in člani župnijskega pastoralnega sveta udeležencem postregli z nekaj dobrotami. Srečanja se je udeležilo lepo število ostarelih in bolnih kljub vsem tegobam, ki jih spremljajo v tem obdobju življenja. Zahvaljujem se vsem udeležencem srečanja, še posebej pa duhovnikom za opravljeno mašno daritev, in vsem, ki so poskr-

Srečanje starejših iz KORK Št. Jurij Že tretje leto zapored pripravljamo srečanje starostnikov v naši KS Št. Jurij skupaj z Območnim združenjem RK Grosuplje. Prireditev je v soboto, 29. 11. 2014, potekala v kulturni dvorani v Mali vasi. Prireditve se je udeležilo veliko povabljenih, slavnostni pozdrav jim je izrekel tudi pooblaščenec župana občine Grosuplje Iztok Vrhovec, njihova srca pa je napolnil pevec Stane Vidmar. Program so pripravili učenci OŠ Št. Jurij, za zvoke harmonike sta poskrbela Aljaž in Jure. Zahvaljujemo se vsem članom, ki ste z veseljem prispevali čas, trud in veliko volje za prireditev. Program je vodila Nika Devetak in vsem gostom namenila sledeče besede: Srečna ugotavljam, da pri nas ni prišlo do globoke krize vrednot, ki bi nas paralizirala, nas odtujila drugega od drugega. To govorijo le tisti, ki ne vidijo organizacij, skupnosti in plemenitih ljudi, ki nam kažejo pot in odgovor na vprašanja, kako diha družba, kako živi preprosti človek. Pred mnogimi leti je prof. dr. Anton Trstenjak, ko so ga vprašali, ali bomo Slovenci preživeli, zelo jasno in preprosto odgovoril, da bomo, če bomo pametni in držali skupaj. Danes se veselimo sijaja medgeneracijske povezanosti, ker nismo sebični, ker se imamo radi in nam ni vseeno za bližnje. Skupaj si želimo boljše prihodnosti. Današnji oblikovalci prireditve vse to simbolizirajo.

Lepo pozdravljam vse starejše občane krajevne skupnosti. Vam, spoštovani, je namenjena današnja zahvala za prispevek vašega časa, znanja in dragocene modrosti, ki ste jo podelili med mlajšo generacijo. Hvala za trud, ki ste ga vložili v delo in življenje krajevne skupnosti, da se lahko danes družimo in z vami veselimo. Ob zaključku prireditve sta z nagovorom pozdravila vse v dvorani predsednik KS Milan Kumše in predsednik Območnega združenja RK Grosuplje Franc Hrovat. Darja Devetak

Dobrodelnost

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Srečanje starejših v Krajevni skupnosti Škocjan Tudi letos je zadnjo soboto v novembru potekalo srečanje starejših v Krajevni skupnosti Škocjan (KSŠ). Po daritvi svete maše dr. Franceta Oražma je sledil prihod sv. Miklavža, ki je vse starejše obdaril. Sledilo je družabno srečanje s pogostitvijo, s prijetnim klepetom ob kozarčku rujnega, ki so ga pripravili člani RK, Karitasa in skavti, ki so ob odhodu delili adventne venčke. Druženja se je udeležilo 19 starostnikov, ostale starejše, ki se niso mogli udeležiti srečanja, pa smo člani RK obiskali na njihovih domovih in v domu starejših občanov. Za nekatere starejše je bilo to prvo srečanje, zato je bilo druženje še toliko bolj veselo. Ob prihodu božično-novoletnih praznikov smo jim zaželeli še veliko zdravja, dobre volje in pozitivnega mišljenja, pa seveda, da se naslednje leto dobimo v še večjem številu. Predsednica KORK Škocjan Darinka Virant

Srečanje starejših, bolnih, invalidnih in osamljenih krajanov na Polici Krajevna organizacija Rdečega križa Polica je v nedeljo, 30. novembra, popoldne, organizirala že šesto srečanje naših krajanov. Poslali smo vabila na 85 naslovov, na srečanje je bilo povabljenih 105 starejših, bolnih, invalidnih in osamljenih krajanov. Srečanja se je udeležilo 24 povabljencev. Zbrane sta pozdravili sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica Smrekar in vodja podružnične osnovne šole Polica Marija

Podvršič, ki sta izrazili veselje nad pripravljenostjo otrok in njihovih staršev, da s svojo radoživostjo popestrijo turobne novembrske dni našim starejšim krajanom. Vsem sta zaželeli veliko zdravja in prijetno druženje. Otroškemu nastopu so poleg povabljenih prisluhnili tudi starši nastopajočih otrok, zato je bila največja učilnica na šoli premajhna za vse. Učenci so s petjem, plesom, skečem in igranjem na instrumente vsem zbranim prinesli mladostno razigranost in veselje. Sledila je pogostitev, ob kateri so krajani obujali spomine in tudi veselo zapeli. Vsi prisotni so bili zadovoljni s srečanjem in si želijo še takih druženj. V mesecu decembru bodo prostovoljke vse starejše, bolne, invalidne in osamljene krajane, ki se niso udeležili novembrskega srečanja, obiskale na domu in jih obdarile, za kar sta sredstva prispevali Občina Grosuplje in Krajevna skupnost Polica. Druženju namenjen čas je hitro potekel in lahko smo si le še zaželeli veliko zdravja, poslovili pa smo se v upanju, da se v naslednjem letu v še večjem številu srečamo v novih večjih prostorih težko pričakovane nove šole na Polici. Zapisala za KORK Polica Tončka Kastelic

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Avtoval, Pod jelšami 2, Grosuplje; tel.: 01 78 11 300 www.avtoval.si; info@avtoval.si; www.facebook.com/avtoval

voscilo_2015_3_outline.indd 1

2.12.2014 19:08:20 voscilo2015_odmevi_avtoval5_outline.indd 1

5.12.2014 16:54:59

V letu 2015 želimo vsem skupaj veliko sreče in prijetnih trenutkov ter brezmejnih uspehov!

Smo vodilni proizvajalec pomivalne in termodezinfecijske tehnike na področju medicine, farmacije in laboratorijev.

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Servisne izkušnje in sposobnosti

Strokovnjaki za tehniko motornih vozil Prepričajte se o naših bogatih izkušnjah in sposobnostih na področju motornih vozil. Vseeno, če potrebujete strokovnjake za luksuzne komponente ali za področje motorjev vozil na splošno: pri nas najdete strokovnjaka za vsako področje. Mehanika Bosch Service zaposljuje strokovnjake, posebej izšolane za vse dele in komponente vašega vozila. Naši strokovnjaki opravljajo svoje delo s pomočjo najmodernejše tehnologije ter uporabljajo dele in opremo najvišje kakovosti.

Stopite v stik z nami!

Elektrika Pri nas so zaposleni strokovnjaki za vse električne oz. elektronske sisteme v vašem vozilu. Konec koncev Bosch že od nekdaj določa smernice v tehniki motornih vozil, pa naj gre za akumulator ali za vbrizgalni sistem.

tel: (01)7861 752

Vbrizgalni sistemi Bosch Service je podjetje, specializirano za razvoj modernih sistemov motorjev: S pomočjo računalniške diagnoze ter s strokovno in natančno nastavitvijo hitro najdemo vzrok težav in optimalno izboljšamo zmogljivost vašega motorja. Dizelska tehnika Moderni visokotlačni sistemi predstavljajo trd oreh za strokovnjake za dizelske motorje. Dolgoletne izkušnje, šolanje pri Boschu in najmodernejša tehnologija dajejo Boschevim strokovnjakom prednost na tem področju.

Bosch car service Avtoservis BOH d.o.o. Industrijska cesta 1, 1290 Grosuplje

Tema Neodvisna servisna delavnica za vozila znamk: BMW, Mercedes Benz, Renault, Peugeot, Audi, VW, Ford, Volvo,... Specializirana servisna delavnica za dostavna vozila do 3,5 ton znamk: Mercedes, Renault, Peugeot in ostale znamke. Vozila z opravljenim servisom pri Bosch car servisu, ne izgubijo garancije!

Trgovina z avtodeli Adel Grosuplje Industrijska cesta 1g, 1290 Grosuplje tel.: (01) 7863 244

E VSE JDET ILA A N S Z A O VO PRI N IPRAV Z, A ZA PR , MR

Ž NA DE SNEG N I LED

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

OMEJENA KOLIČINA VOZIL MODELNEGA LETA 2014, ZNIŽANA KAR DO 6.600 EUR! Popolnoma opremljeni športni že za neverjetnih

9.990

AVTOTRADE VRHNIKA SEDAJ TUDI POOB SERVISER ZNA LAŠČENI MKE KIA

SAMO DO

ODPRODAJE

ZALOG!

trgovina za male živali in salon za nego psov Kadunčeva 4, Grosuplje Tel: 01/78-888-90 040/831-553 mail: info@dogmania.si www.dogmania.si Odprto: pon.-pet: 8-20, sob: 8-13

EUR

do 6.000 EUR popusta A UGODN BN O SE

3,7 l/100 km

ZIMSKE PNEVMATIKE N

ZA 1 EUR

ZA 1 EUR 1EUR

ZIL

U NO GA VO VE

KIA - NAJVEČ AVTA ZA VAŠ DENAR! AVTOTRADE, D.O.O., VRHNIKA, 01-755-79-05 (prodaja), 01-755-79-00 (servis)

Kombinirane porabe goriva: 3,7 – 6,0 l/100km, emisije CO2: 97 – 135 g/km CO2. Emisijska stopnja: EURO 5. NOx: 0,01 - 0,15 g/km.

www.avtotrade.kia.si

BOGATA IZBIRA OBLAČIL ZA PSE ŽE OD 9,90€ DALJE

Akcija velja do odprodaje zalog za vozila modelno leto 2014 na posebni ponudbi. Cena 9.990 EUR velja za pro_cee'd 1.4 CVVT FUN, popust 6.000 EUR velja za pro_cee'd 1.6 T-GDI GT. Podrobnosti o akciji na www.kia.si. Slike so simbolične. AVTOTRADE, d.o.o., Vrhnika.

90X61,25

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Nov delovni

.30 do 7 d o , m o n d ed te

čas m

19.30.

z recepta e r b in t p e c e r -zdravila na asvet -strokoven n meh -prijazen nas arkiranja -možnost p

Vsem našim strankam želimo srečno in predvsem zdravo 2015, če slučajno zdravje “zaškripa”, pa smo tu mi za Vas! Lekarna Kosobrin

PON-PET: 7.30 - 19.30, SOB: 8.00 - 13.00, NED: 9.00 - 13.00

Lekarna Kosobrin, Adamičeva 24b, Grosuplje, tel: 0590 333 23, e-mail: info@lekarnakosobrin.si

S KURILNIM OLJEM

DO UGODNOSTI

OMV FUTURPLUS ZA ČLANE OMV SMILE & DRIVE Akcija velja samo v decembru ob nakupu nad 500 l. Več na brezplačni številki 080 2332. Pohitite z nakupom in naročite visoko kakovostno ekstra lahko kurilno olje OMV futurPlus še danes!

ITE PREJM STOBE O ZVE

1 TOČKA VSAKA Z

2 LNITEGRAAOLJA

KURIL

LUS

FUTURP

MOVING LIFE

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

odmevi_dec_14_Layout 1 10.12.2014 15:04 Page 1

Paket dobrodoĹĄlice brezplaÄ?no vodenje raÄ?una (prvo leto) brezplaÄ?na kartica Activa Maestro brezplaÄ?na pristopnina na elektronsko banko eLON 10 poloĹžnic brez plaÄ?ila provizije brezplaÄ?ni dvigi gotovine na vseh banÄ?nih avtomatih po Sloveniji in v drĹžavah Evropske monetarne unije - dovoljeno negativno stanje (prekoraÄ?itev stanja) na osebnem raÄ?unu v viĹĄini 150 EUR - ugodno poravnavanje obveznosti preko trajnih nalogov in SEPA direktnih bremenitev - dodatek 0,10 % k obrestni meri pri sklenitvi novega depozita

Ob prihajajoÄ?ih praznikih in v letu 2015 vam na Ljubezniv Oseben NaÄ?in Ĺželimo, da vse ovire postanejo premostljive, da vse, kar se zdi predaleÄ?, postane dosegljivo in vse kar je bilo nemogoÄ?e, postane mogoÄ?e. Zahvaljujemo se vam za izkazano zaupanje, saj prav zaradi vas obstajamo in rastemo Ĺže 22 let. VaĹĄa Hranilnica LON

Poslovna enota GROSUPLJE, Kolodvorska 3, T: 01 32 05 510

www.lon.si info@lon.si

NOV PRODAJNI SALON Č&#x2014; '

Pan-Jan d.o.o., Stantetova ul. 25, IvanÄ?na Gorica, tel: 01/32 04 709

Pan-Jan d.o.o.Ă&#x2013; yx|ux wj nwx}j jwÂ?wj x{rlj }jw}n}x j ~urlj Ä&#x2014;Ä&#x161;Ă&#x2013; xk{}wj lxwj

TEHNIÄ&#x152;NI PREGLEDI REGISTRACIJE IN ZAVAROVANJE SALON VOZIL BAR

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

SERVISIRAMO VSO AVDIO - VIDEO, FOTO in RAČUNALNIŠKO TEHNIKO PRODAJAMO VSO TEHNIKO ZNAMKE

V SODELOVANJU Z

ZOBOZDRAVSTVO, USTNA HIGIENA, PROTETIKA, ESTETSKO ZOBOZDRAVSTVO

Cikava 38a 1290 Grosuplje gsm: 051 797 797 t: 01 7865 424 e: info@center-ustne-higiene.si

WWW.CENTER-USTNE-HIGIENE.SI

Dobrodelnost / Izobraževanje Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Srečanje uporabnikov storitve pomoč družini na domu občin Grosuplje in Ivančna Gorica Letos novembra smo se v Domu starejših občanov Grosuplje ponovno zbrali uporabniki storitve, svojci in delavke doma, ki delamo na področju oskrbe na domu. Zbralo se je nekaj več kot trideset uporabnikov in nekaj svojcev. Lepo je bilo opazovati vesele obraze in poslušati pogovore, ki bi seveda lahko trajali in trajali. Kljub boleznim, bolečinam, drugim težavam so prišli. Kratko, a zelo prijetno, druženje je za nas delavke potrditev, da je oskrba na domu res storitev, ki ljudem pripomore k temu, da lažje in kvalitetnejše živijo in predvsem, da lahko še naprej živijo doma. Zahvaljujemo se za izrečene besede pohvale in zahvale, zaradi katerih se bomo trudile delati še bolje. Ker je ravno december, pa prav vsem našim uporabnikom želimo, da prihajajoči prazniki minejo v krogu najdražjih, v prihajajočem letu pa vsem želimo zdravja in osebnega zadovoljstva. Nekaj osnovnih informacij o storitvi pomoč družini na domu. Pomoč družini na domu je oblika pomoči, namenjena vsem, ki se zaradi starosti, invalidnosti ali kronične bolezni ne morejo oskrbovati in negovati sami, njihovi svojci pa take oskrbe in nege ne zmorejo v celoti.

Storitev se prilagodi potrebam posameznega uporabnika in obsega naslednje oblike pomoči oz. tri sklope opravil: • pomoč pri temeljnih dnevnih opravilih, kamor sodijo: pomoč pri oblačenju ali slačenju, pomoč pri umivanju, hranjenju, opravljanju osnovnih življenjskih potreb, vzdrževanje in nega osebnih ortopedskih pripomočkov; • gospodinjsko pomoč, kamor sodijo naslednja opravila: prinašanja enega pripravljenega obroka ali nabava živil in priprava enega obroka hrane, pomivanje uporabljene posode, osnovno čiščenje bivalnega dela prostorov z odnašanjem smeti, postiljanje in osnovno vzdrževanje spalnega prostora; • pomoč pri ohranjanju socialnih stikov, kamor sodijo naslednja opravila: vzpostavljanje socialne mreže z okoljem, s prostovoljci in s sorodstvom, spremljanje upravičenca pri opravljanju nujnih obveznosti, informiranje ustanov o stanju in potrebah upravičenca ter priprava upravičenca na institucionalno varstvo. Kontakt: Darja Zupančič, univ. dipl. soc. delavka, 040 791 180, vsak delovni dan med 7.00 in 11.00. Darja Zupančič, DSO Grosuplje

7. tradicionalni Miklavžev pohod z lučkami po Žalni V sredo, 3. decembra 2014, smo se starši, otroci, strokovne delavke, babice, dedki in ostali obiskovalci zbrali pred vrtcem Zvonček v Žalni, prižgali svoje lučke in se podali na pohod. Letos je potekal tradicionalno že sedmi pohod po Žalni, vendar smo ga zaradi slabega vremena skrajšali in se sprehodili do cerkve in Doma sv. Lovrenca v Žalni. Po povratku v vrtec so otroci že nestrpno čakali dobrega moža in s skupnimi močmi smo ga nazadnje tudi dočakali. »Letos sem vam prinesel prav posebno darilo, ki vas bo še bolj povezalo in naučilo, kako skrbeti za druge in si med seboj pomagati,« so bile besede sv. Miklavža, s katerimi je nagovoril otroke. Otrokom iz skupine Žabice je prinesel terarij s paličnjaki, otrokom iz skupine Mravljinčki pa navihanega hrčka. Otroci so živali sprejeli z navdušenjem, Miklavža so obsipali z različnimi in zanimivimi vprašanji, na katera je spretno odgovarjal. Prav tako nas je obdaril s petimi knjigami, ki bodo obogatile naše kotičke.

Pred Domom sv. Lovrenca v Žalni

Letošnja udeležba na pohodu je bila res rekordna, zato hvala vsem staršem, starim staršem ter drugim obiskovalcem, da si kljub vsem obveznostim vzamejo čas tudi za dejavnosti v vrtcu. Letošnji pohod je minil v pozitivnem vzdušju, veliko dobre volje in nasmeškov na obrazih pa so pričarali prav otroci s svojimi mislimi, idejami in vprašanji za sv. Miklavža. Vzgojiteljica Ana Vrhovec

Obiskal nas je sv. Miklavž

Izobraževanje

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Prazničen obisk violinistov v VVZ Kekec Grosuplje V vrtcu Pastirček je bil 2. december 2014 prav poseben dan, saj nas je obiskala ekipa mladih violinistov s prof. Viktorijo Šušteršič Smrekar na čelu. Pripravili so nam skrbno izbran repertoar otroških in božičnih pesmi, ki je ustrezal širokemu starostnemu razponu otrok od 1-5 let. V uvodnem delu nam je mentorica z zanimivo simboliko iz živalskega sveta predstavila osnove inštrumenta violine. Sledili so krajši, med sabo povezani tematski sklopi, ki so jih učenci odigrali samostojno ali v duetu. V sklepnem delu so mladi violinisti odšli med vrtčevsko publiko in jim dali možnost brenkati na inštrument. Vrtčevski otroci so za glasbeni dogodek pokazali veliko zanimanja, saj so bili vmes pogosto povabljeni k prepevanju, ploskanju in pogovoru. Nanizali smo še en biser v sicer bogatem skupnem sodelovanju VVZ Kekec z glasbeno šolo. Veselimo se nadaljnjih srečanj in se zahvaljujemo vsem nastopajočim otrokom in mentorici! V imenu kolektiva enote Pastirček: Klavdija Zajec Bobnar

Obisk violinistov iz Glasbene šole Grosuplje

Povej mi pravljico V pravljičnem kotičku vrtca Pastirček je decembra prav čarobno. Prijetno pravljično uro nam je pričarala gospa Tanja Zavašnik, ki nas že vrsto let obiskuje. Tokrat nas je presenetila s pripovedovanjem zgodbe o Miški in vetru, ki jo je izvabila iz svoje čarobne škatle s pomočjo lutk na paličicah. Čas je hitro mineval ob pestrem dogajanju. Tanja nam je zaigrala tudi na kitaro in poskrbela še za urjenje spomina: ob igri s kocko so otroci sestavili veliko miško na panoju. Ker dobrih iger ni nikoli preveč, smo se dogovorili, da igra ostane nekaj časa v Pastirčku, nato pa vrnemo obisk in kocko v knjižnici. Zahvala naši zvesti pripovedovalki pravljic, ki nas vedno prijetno preseneti z vsebino in načinom pripovedovanja! V imenu kolektiva enote Pastirček: Klavdija Zajec Bobnar

Obisk knjižničarke Tanje Zavašnik: lutkovna igra miška in veter

Starši ustvarjajo obogatitveni program v vrtcu Zvonček V letošnjem šolskem letu smo strokovne delavke vrtca Zvonček organizirale obogatitveni program za starše z namenom druženja, spoznavanja in sproščanja ob različnih delavnicah. V torek, 25. 11. 2014, smo se zbrale strokovne delavke in mamice nekaterih otrok ter ustvarjale unikatne verižice iz naravnih materialov (leseni obročki, blago …). Delavnica je potekala v sproščenem vzdušju, vsaka je izdelala svojo unikatno in zanimivo verižico, poleg tega pa smo se še zabavale in sprostile. V mesecu januarju pa nas čaka nova delavnica. Vzgojiteljica Ana Vrhovec

Verižice v nastajanju…

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Izobraževanje

Obisk iz Francije na Osnovni šoli Brinje Grosuplje (mednarodni projekt izmenjave učencev med OŠ Brinje Grosuplje in College Ennemond Richard iz mesta St. Chamond) 10. november 2014-14. november 2014 Na OŠ Brinje Grosuplje sedaj že četrto leto poteka izmenjava učencev s šolo iz St. Chamonda v Franciji. Učenci si med šolskim letom dopisujejo, izmenjujejo informacije v pisni in elektronski obliki. Istočasno seveda spoznavajo kulturo, navade ter življenje, kot ga živijo njihovi vrstniki v Franciji. Jezik komunikacije naših učencev z njihovimi dopisovalci je angleščina, ki se je v šoli učijo tako naši kot tudi francoski učenci. Letos smo že drugič zapovrstjo izvedli »konkretno« izmenjavo učencev obeh šol. Število učencev v izmenjavi lansko leto je bilo 48, letos smo to število nekoliko dvignili in v izmenjavi je sodelovalo po 32 učencev z vsake šole, torej skupaj 64 učencev. Prvi del izmenjave oz. obisk naših prijateljev iz St. Chamonda v Franciji se je zgodil v začetku meseca novembra; 10. novembra dopoldne je pred šolo prispel težko pričakovan avtobus z 32 učenci in 3 učitelji, ki so bili po 14 urah vožnje zelo utrujeni. Ko so se osvežili, smo jih sprejeli v šolski avli, jim pripravili aktivni odmor z igro twisterja, nato pa so se pridružili našim učencem pri pouku ter opazovali, kako pouk poteka v Sloveniji, na OŠ Brinje. Popoldne smo vsi skupaj odšli na kratek sprehod po Grosupljem, v mestni knjižnici pa so nam pripravili temeljit in strokoven ogled te čudovite knjižnice v angleškem jeziku. Francozi so bili utrujeni, a kljub temu navdušeni! Sledil je sprehod do cerkve sv. Mihaela in nato nazaj do šole, kjer so že čakali starši naših učencev in jim pomagali s prtljago. Odšli so na domove svojih dopisnih prijateljev, kjer so jih najprej pogostili z večerjo ter navezali prve stike, ki prvič niso bili zgolj 'elektronski'. Torek, sreda in četrtek so potekali v obliki celodnevnih izletov po Sloveniji. Ogledali so si Sečoveljske soline, mesto Piran, peš obkrožili Blejsko jezero in bili deležni krasnega vodenja v Čebelarskem muzeju v Radovljici. Ogleda Postojnske jame in Predjamskega gradu seveda niso mogli izpustiti, zato so odšli tudi tja.

Teden izmenjave je minil čisto prehitro. V tem tednu se je zgodilo toliko čudovitih stvari, sklepala so se prijateljstva, vrstili so se taki in drugačni dogodki in oblikovali raznovrstni vtisi, vsi pa smo si bili enotni, da je bilo čudovitih izkušenj ogromno. Tudi učitelji smo imeli možnost izmenjati izkušnje o šolskem sistemu v obeh državah, saj se na ta način učimo tudi novih in drugačnih pristopov k poučevanju. Če povzamem, lahko rečem, da so bili »naši« Francozi zares navdušeni nad našo šolo, nad učenci, nad znanjem angleščine, nad gostoljubnostjo in nad lepotami naše dežele. V petek smo odšli v Ljubljano, kjer so bili naši učenci vodiči svojih francoskih dopisovalcev. Pripravili smo raznolike naloge za orientacijo po Ljubljani, ogled pa smo zaključili na Ljubljanskem gradu. Popoldne smo za učence na šoli organizirali zanimive delavnice (matematično, jezikovno, kulturno, kuharsko, tehnično, igre), kjer smo skušali prikazati del našega življenja v šoli in doma, istočasno pa tudi primerjali »francosko« in »slovensko« življenje. Dan in teden smo zaključili s kratko zaključno prireditvijo za starše, učence in vse ostale povabljene, sledila je večerja in pa odhod avtobusa, ki se je precej zavlekel, saj se učenci kar niso mogli posloviti drug od drugega. Bilo je že krepko po osmi uri zvečer, ko je avtobus končno odpeljal. Vtise učencev, učiteljev in nekaterih staršev še vedno zbiramo in jih bomo objavili tudi v šolskem časopisu (dostopen bo na spletni strani naše šole), tukaj pa naj zaenkrat samo še izrečem zahvalo vsem sodelujočim v projektu, ker se brez vas ne bi zgodil, hvala sponzorjem, ki se jim bomo poimensko zahvalili, ko se bo zgodil še drugi del izmenjave – ko bomo mi, Grosupeljčani, odšli v St. Chamond. Hvala vodstvu in delavcem šole, hvala vsem staršem gostiteljem, hvala sponzorjem in še posebna hvala vsem našim učencem, ki so se izkazali kot čudoviti in prijazni gostitelji. Učenci in učitelji šole College Ennemond Richard so nam seveda takoj naslednji dan sporočili, da so srečno prispeli, celo pot pa otožni razmišljali, kako težko bo dočakati marec 2015, ko pridemo na obisk mi. Sabina Kavšek, OŠ Brinje Grosuplje

Društva Izobraževanje / Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Rotary klub Grosuplje podelil štipendije trem dijakom Rotary klub Grosuplje je na podlagi razpisa, ki je bil objavljen občinskih glasilih občin Grosuplje in Ivančna Gorica, podelil tri štipendije dijakom za šolsko leto 2014/2015. Štipendije so pridobili dijaki srednjih šol, ki dosegajo najmanj prav dober uspeh, so vsestransko dejavni ter dosegajo vidne rezultate na izvenšolskih dejavnostih.

S podelitvijo štipendij Rotary klub Grosuplje izkazuje dobro povezanost z lokalnim okoljem in zavezanost delovati za boljši jutri. Vsem občanom občin Grosuplje in Ivančna Gorica voščimo božičnega miru, srečno, zdravo in poslovno uspešno novo leto 2015. Rotary klub Grosuplje

Izobraževanje strokovnih delavk VVZ Kekec Grosuplje v Toskani Toskanski pristop k vzgoji in izobraževanju (Tuscan Approach Learning for Early Childhood Education and Care) TALE je mednarodni projekt, ki ga vodi Instituto degli Innocenti iz Italije, pridružene države članice pa so poleg Slovenije tudi Bolgarija in Litva. Projekt financira Evropska unija preko programa Leonardo da Vinci. V Firencah, rojstnem mestu italijanske renesanse ter glavnem mestu dežele Toskane, je od 10. do 16. 11. 2014 potekalo prvo delovno srečanje skupin »Toskanskega projekta«, ki se ga je udeležilo tudi sedem strokovnih delavk VVZ Kekec Grosuplje. Njegovo osnovno poslanstvo je zagotavljanje visoko kakovostnih programov za otroke do 3. leta starosti ter izobraževanje strokovnih delavcev za izvajanje teh programov.

Obogatile smo se z novimi idejami za delo z najmlajšimi otroki, z njihovimi družinami ter za ureditev učnega okolja. Iz Firenc smo se vrnile polne vtisov ter novih idej. V novem letu 2015 si zato želimo veliko delovne vneme, ustvarjalnosti ter otrok, katerih čudenje in zvedavost nad svetom ne bi nikoli ugasnilo. Taja Ožbolt Ilaš

Na obisku smo imele možnost ogleda in spremljanja dela v štirih različnih vrtcih. Sledile so strokovne razprave, kjer smo izmenjali vtise in primerjali pristope, ki jih izvajamo v posameznih državah. Slovenski vrtci so v evropskem merilu kakovostni vrtci. Kljub temu so nas toskanski vrtci v marsičem očarali in začarali.

Klavdija in Željko v Granadi med svetovno elito V septembru sta skupaj s slovensko reprezentanco na svetovnem prvenstvu (SP) v Granadi nastopila tudi Klavdija Jerovšek in Željko Moičevič. Klavdija je z MK puško trojni položaj osvojila 9. mesto. »S tem dosežkom sem dosegla in tudi presegla svoja pričakovanja, saj takega rezultata na svojem prvem SP nisem pričakovala. Ta rezultat mi je dal veliko motivacijo za nadaljnja tekmovanja, saj se je trud s treningov pokazal tudi na tekmovanjih. V letu 2015 imam cilj uvrstiti se na čim več mednarodnih tekmovanj in seveda na EP z zračno puško, ki bo potekalo v začetku marca na Nizozemskem. Ob zaključku leta ne bom imela premora, saj bo cel december napolnjen z različnimi tekmovanji,« nam je povedala pred iztekom leta. Tudi Željko zase pravi, da je izpolnil pričakovanja. Z zračno puško se je uvrstil na 23. mesto. »Nek realen cilj je bil uvrstitev med najboljših 32 na svetu za zračno puško, medtem ko

sem si v disciplini trojni položaj zadal, da se skozi eliminacije uvrstim na glavni del tekmovanja. Oba realna cilja sem dosegel, na žalost skriti cilj (uvrstitev z zračno puško v finale najboljših osmih) pa ne. Glede na to, da sem imel veliko težav s kolenom (v marcu sem imel tudi operacijo), težave pa sem imel tudi z menjavo zračne puške, saj ta od samega začetka ni funkcionirala tako kot mora, sem na koncu zadovoljen s svojimi nastopi na prvenstvu.« Pravi, da je njegov glavni cilj doseči uvrstitev na olimpijske igre v letu 2016. Prioriteta bodo tako nastopi z zračno puško. Medtem se Željko lahko pohvali še z novimi državnimi rekordi. »Dobra forma v začetku letošnje sezone se je pokazala na uvodnih tekmovanjih, saj sem uspel dvakrat popraviti svoj državni rekord iz januarja letos. Najprej sem ga popravil na mednarodnem tekmovanju v Splitu z rezultatom 626,4 (prejšnja znamka 624,5), nato pa teden dni kasneje na mednarodnem turnirju v Hotinji vasi z rezultatom 629,8. Rezultate

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

lahko primerjam s svetovnimi pokali, evropskimi prvenstvi ter svetovnim prvenstvom, ko je z izjemo le enega svetovnega pokala za finale bil potreben rezultat okoli 626,0. Apetiti so seveda s tem narasli, zdaj bom poskušal tempirati formo vse do evropskega prvenstva ter evropskih iger. Sodelujem s fitnes studijem Optimum, kjer meni in mojemu kondicijskemu trenerju Roku Svetku omogočajo najboljše pogoje za popolno rehabilitacijo poškodbe kolena ter za izboljšanje kondicijske priprave.V sam proces treningov sem vključil tudi vrhunskega športnega psihologa Aleša Vičiča, ki mi pomaga k boljši psihološki pripravi,« še pojasnjuje in dodaja, da se bo v decembru in januarju udeležil zadnjih kvalifikacijskih tekmovanj za evropsko prvenstvo z zračno puško, ki bo marca 2015 na Nizozemskem. Cilj na tem prvenstvu bo uvrstitev v finale. Nato bo sledil kratek premor pred spomladanskim ter poletnim delom, ko bo poskušal nastopiti na štirih svetovnih pokalih, junija pa bodo sledile prve evropske igre, v juliju pa še evropsko prvenstvo z malokalibrskim orožjem – povsod bo poskušal doseči olimpijsko kvoto. Tamara Barič

Maruša Mišmaš rekorde podira kot za stavo Maruša Mišmaš velja za eno najbolj obetavnih slovenskih atletinj. V tem letu je uspela mlada Grosupeljčanka postaviti kopico rekordov, med drugim je med mlajšimi članicami postavila rekord v tekih na deset kilometrov, 3000 m, 1500 m in 3000 m zapreke. »Po takih uspehih se počutim še bolj motivirano za naprej. Sem še mlada in šele na začetku svoje športne kariere, ti uspehi pa kažejo, da sem na pravi poti,« pravi samozavestno. 20-letnica sama o sebi pravi, da v času osnovne šole ni trenirala tako resno, kot sedaj. Tudi na tekmah ni zmagovala, dodaja. Ko pa je postala mladinka, so se začela prva velika tekmovanja, kar ji je vlilo dodatne motivacije in verjetno tudi zagon, ki jo žene naprej še danes. »Pred tremi leti sem začela trenirati v Ljubljani s trenerjem Vujasinom v skupini fantov. Takrat sem se začela atletiki bolj resno posvečati, kar se je poznalo pri mojem napredku. Zdi se mi prav, da je bil moj razvoj postopen in vem, da imam še rezerve. Moje želja je teči v finalu olimpijskih iger in doseči medaljo na evropskem prvenstvu v disciplini 3000 m zapreke,« še pravi študentka 2. letnika laboratorijske biomedicine na Fakulteti za farmacijo v Ljubljani. Kljub številnim tekmovanjem in treningom ji usklajevanje športa s študijskimi obveznostmi ne predstavlja težav. Zaradi večje količine praktičnih vaj bo po dogovoru s fakulteto sicer drugi letnik opravljala dve leti. »Tako da bom lahko še naprej uspešno študirala in trenirala,« pravi. Marušo smo lahko nedavno zasledili tudi med množico tekmovalcev na Ljubljanskem maratonu – tam je sicer skozi cilj 10-km preizkušnje pritekla kot prva ženska, o oktobrskem dnevu pa pravi: »Na Ljubljanskem maratonu tečem že od ma-

lega na šolskih tekih in ta maraton je bil zame vedno poseben dogodek. Še posebno, ker je v času okoli mojega rojstnega dneva. Enkrat sem zmagala na srednješolskem teku točno na moj rojstni dan in so mi na podelitvi celo zapeli Vse najboljše. Letos sem drugič tekla na 10 km. Res je super teči med tako množico tekačev in navijačev, ki navijajo skozi celotno progo. 10 km je zame že kar dolga razdalja, ampak zaradi navijačev mi hitro mine. Ta dogodek je res kot nekakšen tekaški praznik v Sloveniji.« In še napoved za naslednje leto? Maruša meni, da bo to njeno srečno leto. Tamara Barič Foto: osebni arhiv

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Novoletni teniški turnir V Grosupljem je tudi letos decembra potekal tradicionalni novoletni teniški turnir. Letos so ljubitelji tenisa s turnirjem obeležili že 20-letnico delovanja zimske sezone v klubu: že dve desetletji je namreč omogočeno igranje pod balonom na dveh igriščih tudi v času zimske sezone. Rekreativno igranje in seveda šola tenisa je s tem omogočeno celo leto, kar je izredno pomembno za pripravljenost mladih igralcev, ki posegajo po tekmovalnih uspehih v slovenskem

merilu v svojih starostnih skupinah in je del izredno pomembne priprave za zahtevnejšo letno sezono igranja. Poleg članov grosupeljskega kluba so na turnir vsako leto vabljeni igralci dvojic iz Grosupljega, Šmarja – Sapa, Ivančne Gorice, Videm-Dobrepolja, Škofljice in Ljubljane. Zaključek leta tako mine v družbi tekmovalcev, prijateljev, družinskih članov in predvsem ob kopici zabave. Tamara Barič

Karate klub Grosuplje na Sankukai državnem turnirju posegel po sedmih odličjih Letošnji državni turnir v sankukai karateju je za mlajše in starejše dečke in deklice ter kadete in kadetinje potekal v športnih borbah, katah in IPPON kumiteju. Organiziran pod okriljem Sankukai karate zveze Slovenije (SKZS) je poskrbel za prikaz obilice zanimivih karate tehnik. Odvijal se je 16. novembra 2014 v Kočevju, na njem pa so se pomerili tudi člani Karate kluba Grosuplje. Domov so prinesli kar sedem odličij, od tega dve zlati.

Kategorija kadeti: • Tibor Laszlo: 1. mesto • Matej Grbič: 2. mesto Ob tej priložnosti dobitnikom odličij iskreno čestitamo ter jim želimo, da jih doseženi uspehi motivirajo pri njihovem nadaljnjem treningu sankukai borilnih veščin. Blaž Filipič

Turnir je odprl župan občine Kočevje dr. Vladimir Prebilič, številne zbrane tekmovalce in gledalce pa je uvodoma nagovoril podpredsednik SKZS Dean Levačič. Tekmovanje je postreglo z devetimi kategorijami športnih borb za dečke in kadete ter s tremi različnimi kategorijami kat za deklice in kadetinje. Mlajši dečki in deklice pa so se imeli priložnost pomeriti v IPPON kumiteju. Sedem članov Karate kluba Grosuplje je tokrat v svoji kategoriji stopilo na stopničke. Njihove uvrstitve vam predstavljamo spodaj. Kategorija starejši dečki: • Jernej Mark Perko: 1. mesto • Martin Zakrajšek: 2. mesto • Jakob Rebolj: 3. - 4. mesto • Maj Čmrlec: 3. - 4. mesto • Vid Omejc: 3. - 4. mesto

Predstavniki Karate kluba Grosuplje na tokratnem Sankukai državnem turnirju

Naši zlati mladi karateisti Predzadnji mesec v letu 2014 je bil poln izzivov za mlade karateiste Shotokon karate kluba Grosuplje. Tri tedne zapored so ob koncu tedna, namesto da si oddahnejo od šolskih testov in spraševanj, morali pokazati močno voljo in pripravljenost tudi na tatamijih na različnih konceh Slovenije in tudi v tujini. Potem ko se je septembra Rem Marič udeležil Karate 1 Premier lige v Hanau, in oktobra 16. balkanskega članskega prvenstva, je takoj po jesenskih počitnicah v Bremnu, na 22. članskem svetovnem prvenstvu, zastopal Slovenijo.

V soboto, 16. novembra, na lep sončen dan, se v Kanalu ob Soči potekala 3. pokalna tekma. Naš najmlajši, Aleš Čeh, je med 27 tekmovalci dosegel 2. mesto v katah, Timon Adamič in Kalina Šušteršič pa oba 2. mesto v borbah. Sara Stanko, ki je bila letos prva na sedmih različnih mednarodnih in domačih tekmah, je tudi tokrat v borbah dosegla 1. mesto. Samo teden dni kasneje, 22. novembra, je v Ljubljani potekal mednarodni turnir Ljubljana open. Maksim Cosovici je že na svojem prvem mednarodnem nastopu dosegel 3. mesto v borbah. Oblačen sobotni dan so poživile še bronasta medalja Kiare Mekić in zlata medalja Sare Stanko.

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Za vrhunec sezone je v soboto, 29. novembra, v Žalcu potekalo mladinsko državno prvenstvo. Na tekmovanje je bilo prijavljenih 348 tekmovalcev iz 44 klubov, ki so se s 398 nastopi pomerili v 55 kategorijah. Na državno prvenstvo je iz kluba odšla ekipa sedmih mladih karateistov, ki se navdušeno udeležujejo tekmovanj, se pred nastopi bodrijo in v odločilnih trenutkih drug za drugega prisrčno navijajo. Aleš se je v katah pomeril v kategoriji 22 tekmovalcev in dosegel 3. mesto. Prestižni naziv državni prvak pa sta v borbah osvojila Timon Adamič in Sara Stanko.

V letu 2014 se je 15 mladih iz Shotokan karate kluba Grosuplje udeležilo najmanj 20 mednarodnih in domačih tekem in osvojili so več kot 40 medalj. Februarja sta na mednarodnem turnirju Nestla Žganka Aleš in Kalina osvojila 1., Sara Slak pa 2. mesto v katah. V borbah je Timon osvojil 1., Kiara 2., Aleksandra Savić in Boris Čeh pa 3. mesto. Rem je na državnem prvenstvu za člane dosegel 3. mesto. Marca je na mednarodnem pokalu v Žalcu Aleš dosegel 3. mesto v katah. V borbah so se pomerili: Kiara (2.) , Rem (2.), Hana Debeljak (2.), Timon (3.) in Matic Breznik (3.). V Bohinjski Bistrici na mednarodnem turnirju Katan so bili uspešni v borbah: Kiara (1.), Lana Savanovič (2.), Aleš (3.), Matic (3.), Rem (3.), Sara Stanko (3.) in Matej Stanišič (3.). Rem se je udeležil tekme svetovnega pokala Thermana. Iz 1. pokalne tekme v Luciji je Matic prinesel bronasto medaljo v borbah. Mednarodni turnir Ljubljana open je aprila bil uspešen za Kiaro (1.), Timona (1.), Matica (1.) in Mateja (2.). Na mednarodnem turnirju Postojna open je Rem dosegel 1. mesto. Iz 2. pokalne tekme oktobra v Kranju so medaljo v borbah prinesli: Kiara (2.), Timon (2.), Sara Stanko (2.) in Kalina (3.). Treningi karateja krepijo telo in duha starejših, še posebej pa naših otrok, ki so zato uspešni tudi v šoli, kjer brez težav napredujejo. Na treningih spoznajo tehnike, kate in športne borbe ter se učijo medsebojnega spoštovanja. Vpis na treninge poteka celo leto. Če vas shotokan karate zanima, nas obiščite v času treningov (ponedeljek in sredo od 17.00 do 22.00) v telovadnici OŠ Louisa Adamiča. Júlia Bálint Čeh, foto: Simon Čeh

Svetovno prvenstvo v akrobatskem rock and rollu Dne 15. 11. 2014 je v Zieloni Gori na Poljskem potekalo svetovno prvenstvo v akrobatskem rock and rollu. Prvenstva se je udeležilo 29 parov in med njimi sta bila tudi edina predstavnika Slovenije, krajan Grosupljega Franci Pevc in soplesalka Tina Rabič, ki prihaja iz Ljubljane.Letošnja športna pot jima je bila zelo »naklonjena«, saj se lahko pohvalita z zelo dobrimi rezultati. Tako sta letos postala absolutna državna prvaka za leto 2014 in le nekaj mesecev kasneje tudi izenačila njuno najboljšo uvrstitev na mednarodnih tekmovanjih. V oktobru 2014 sta si na svetovnem pokalu, ki je potekal v Gradcu v Avstriji, priplesala polfinale in tako zasedla 11. mesto.Franci in Tina se zavedata, da so dobri rezultati plod trdega dela in vsakodnevnih treningov, zato smo nadaljevali z zastavljenim planom in verjeli, da se bomo na svetovno prvenstvo odpravili kar najbolje pripravljeni.

jima naslednje leto finale ne uide. Trenirata v Športno plesnem klubu AK-RO pod vodstvom Anje Petrič (ki prihaja iz Šmarja) in Roberta Kneževića. Za gimnastiko pa skrbi trener gimnastike Andraž Bricelj.Franci in Tina sta popolnoma predana športu in zato sem prepričan, da je pred njima še dolga in uspešna športna pot. Robert Knežević Trener akrobatskega rock and rolla

Ker je bilo to njuno 5. svetovno prvenstvo zapored, se je izkazalo, da sta kot izkušena tekmovalca že v prvem krogu suvereno odplesala in tako brez težav napredovala v četrtfinale. Tekmovanje sta nadaljevala v izvrstnem tempu in dosegla polfinalni nastop. V polfinalu sta si z odličnim nastopom priplesala 8. mesto. V finalu je plesalo 7 parov, kar pomeni, da jima je zelo malo zmanjkalo, da si priplešeta tudi svoj prvi finale na svetovnih prvenstvih. Dober rezultat je seveda najboljša motivacija in verjamemo, da

Vesela in nasmejana – 8. mesto na „svetovcu“

Društva Šport / Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

POD PLEZALNO STENO Ne sicer v kakšnem naravnem plezališču, ampak doma, v telovadnici Brinje. Vsak petek popoldne je, ko je čas za rekreacijsko plezanje najmlajših, kar prijeten vrvež. Trije varovalci, Franc, Jernej in Primož, imajo polne roke dela. Desetmetrska stena ima šest glavnih smeri, torej ima vpetih šest plezalnih vrvi. Vsaka smer ima potem še zahtevnosti, ki so označene z več barvnimi in različno »majhnimi« oprimki ter z različnim naklonom stene. In z večjimi ali manjšimi razmaki med oprimki, ali kot se reče, razstežaji. Plezalci so na tej steni med plezanjem varovani s plezalno vrvjo, privezano na plezalni pas, drugi del vrvi pa je v rokah izkušenih varovalcev.

Ob koncu novembra sem bil povabljen v brinjsko telovadnico za pomoč pri varovanju treh razredov šolarjev, ki so se izmenično pomerjali na plezalni steni. Z učiteljico sva imela kar dosti dela s privezovanjem, seveda pa pri toliko učencih tudi s pregovarjanjem, da poizkušajo priti čim višje. Precej deklet je plezanje vzelo resno, z veseljem, saj so po nekaj minutah že pomahale z vrha stene. Ugotavljam, po štirih urah pod steno, pod čudovito brinjsko plezalno steno, da jo šolarji še premalo uporabljajo. Marjan Trobec

Otrok se najprej nauči hoje, potem v nadaljnem razvoju še plavanja in tudi že – plezanja. To so namreč naravne danosti, ki ne zahtevajo pripomočkov, orodij ali raznih rekvizitov, pač pa le voljo in pomoč starejših. Z vztrajnostjo se iz hoje razvije tek, iz plavanja tudi potapljanje, iz plezanja po drevesu ali skalah pa tudi alpinizem. S treningi potem nadebudnež že določi svojo športno smer, s katero se želi v svoji karieri športno spopadati z vrstniki. Tudi kot plezalec. In prav teh smo v našem PLANINSKEM DRUŠTVU, plezalni sekciji ASCENDO, v 15 letih kar nekaj vzgojili. Prav tisti prvi tudi že uspešno hribolazijo z ostalimi člani PD.

Prid' se pogret - decembrsko druženje Prid' se pogret je že drugo decembrsko druženje, ki ga organizirata Zavod in Fundacija DREVORED. Greli se bomo ob kuhančku, glasbi, dobri družbi in jasno, starem šporhetu na drva. Popoldan nas bo obiskal dedek Mraz, pricapljala pa bosta tudi “Čip in Čopka” , dva mala piščanca, velika ravno toliko, da lahko ostaneta sama doma in se gresta lumparije. Pripravili bomo tudi dobrodelni srečelov, katerega izkupiček bo namenjen financiranju obšolskih dejavnosti otrok iz socialno ogroženih družin iz občine Grosuplje. Vse, ki bi želeli za srečelov podariti dobitke, vabimo, da nam pišejo na info@ drevored.si. Otroško predstavo je omogočila Krajevna skupnost Grosuplje, dogodek sofinancira tudi Občina Grosuplje. Pridite se pogret v soboto, 20. 12. 2014, med 15.00 in 22.00 na Adamičevo ploščad v centru Grosupljega. Točen program in več o dogajanju si preberite na www.drevored.si. Se vidimo!

Irena Gantar, Zavod DREVORED

BOG NAŠO NAM DEŽELO, BOG ŽIVI VES SLOVENSKI SVET! SKUPAJ PRAZNUJMO DAN SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI Vabljeni k maši za domovino v petek,

26. decembra 2014, ob 10. uri, v župnijski cerkvi na Polici. Po maši bo slavnostni koncert in druženje. Iniciativni odbor Župnije Polic

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Prižig novoletnih lučk pred Kongom Na prvo adventno nedeljo, 30. novembra 2014, je praznično zasvetila novoletna jelka pred Kongom in naznanila vstop v zadnji mesec v letošnjem letu, v mesec december. Prižig lučk so z nekoliko prazničnimi in že zimsko obarvanimi pesmicami pospremili: Otroški pevski zbor Adamčki, Otroški pevski zbor Osnovne šole Brinje Grosuplje in Glasbena skupina Kontrabant. Prazničnemu dogodku so prisostvovali tudi župan dr. Peter Verlič, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec in direktor občinske uprave Dušan Hočevar s soprogami. Župan je ob tem povedal, da se pričenja najlepši mesec v letu, ko nas bodo obiskali kar trije dobri možje. Otrokom, njihovim staršem in vsem ostalim obiskovalcem je zaželel, naj bo ta mesec res prežet z veseljem, toploto v srcih, nasmehom, prijaznimi besedami in vsem dobrim, da bomo prestopili v novo leto srečni. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Praznik knjige in nas Konec novembra knjigarji že napravijo letno predstavitev ponudbe, vabeča pa je še ponudba s popustom. Letos je bil 30. slovenski knjižni sejem v Cankarjevem domu v Ljubljani v tednu od 26. do 30. novembra 2014. Zadnja leta je sejem prav sejemsko oblegan, saj ni vstopnine in si lahko ogledamo celotno ponudbo ter sledimo vsem tekočim predstavitvam in debatam. Predstavljenih je bilo okoli štiri tisoč letošnjih novitet, okoli sto založnikov pa je ponujalo trideset tisoč naslovov. Na predvečer odprtja sejma so podelili knjigotrško Schwentnerjevo priznanje, ki ga je prejela Slovenska kulturna akcija (SKA) iz Buenos Airesa, kulturno društvo, ki so ga pred 60 leti ustanovili naši politični begunci. SKA je doslej izdala več kot 180 del, ki so bili do osamosvojitve pri nas prepovedani. Priznanje je prevzel edini še živeči ustanovni član pisatelj in akademik Zorko Simčič. Posebno priznanje pa je prejel dr. Martin Žnideršič, eden od ustanoviteljev sejma ter izjemni zbiratelj miniaturnih knjig. Osrednji govorec odprtja je bil pesnik in akademik Ciril Zlobec, ki se je vprašal, kaj bolj kot knjiga vpliva na človeka: "Knjiga posreduje največje domete nacionalnega in individualnega duha časa in prostora," in tako umestil pomembnost knjige v naše življenje in zavedanje. V okviru sejma so obiskovalci lahko sledili predstavitvam posameznih publikacij, založb ter debatnim srečanjem. Eno od njih je bilo posvečeno bralskim trendom mladostnikov, nova raziskava Bralna kultura in nakupovanje knjig v Republiki Sloveniji pa je nadaljevanje ustaljenih raziskav s skupnim naslovom Knjiga in bralci, katerih zadnja je izšla leta 1999. Sedanja raziskava je pokazala, da je padlo število rednih bralcev in da celo izobraženi manj berejo, ob vseh prizadevanjih za krepitev bralne kulture. Podatki nas uvrščajo med slabe bralce v Evropi, kar nas kaže v slabši podobi, kot jo imamo sami

o sebi. Ena od mednarodnih študij pa je že pred leti pokazala, da sodimo Slovenci med lastnike najmanjših domačih knjižnic. Imamo manj gospodinjstev, ki imajo doma vsaj 500 knjig, kot jih ima npr. Bolgarija. Pri nas ima 500 knjig doma le 10 odstotkov bralcev, npr. na Češkem pa 33 odstotkov. Pri nas kar 60 odstotkov moških sploh ne kupi knjige. Zanimive so debatne kavarne, v eni so spregovorili o prihodnosti elektronskega branja, saj si od lani v domači knjižnici lahko izposodimo dostop do elektronske verzije, Študentske založbe oz. elektronske knjigarne Biblos, novele iz naših krajev Huzarji na Polici Frana Erjavca, prav tako različne založbe nudijo desetine del domačega avtorja Gorana Gluvića in Josipa Jurčiča. Prodaja slovenskih elektronskih naslovov je v spletnih knjigarnah sicer v porastu, a klasične knjigarne so še vedno prva izbira kupcev.

Kultura Podelili so tudi nagrado knjiga leta - velika nagrada slovenskega knjižnega sejma, ki so jo izbrali obiskovalci sejma. Podelili so jo knjigi Ljubimca z Vošnjakove ulice: pisma Silve Ponikvar in Karla Destovnika Kajuha. Pisma je zbral, uredil in komentiral dr. Mihael Glavan, naš urednik Zbornika občin Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje ter Domoznanske zbirke Mestne knjižnice Grosuplje. Novo priznanje za elektronsko knjigo pa so podelili portalu Fran - slovarji Inštituta za slovenski jezik, ZRC SAZU, kjer lahko iščete gesla iz devetih slovarjev, od Slovenskega pravopisa dalje. Knjižni sejem običajno spremlja tudi tematska razstava. Letos so ob 130-letnici rojstva predstavili pisatelja Josipa Vandota, avtorja del o Kekcu, dodani so bili plakati, ki so nastali ob predvajanjih filmov o Kekcu (1951, 1963, 1968), katerih režiser je bil Grosupeljčan Jože Gale (1913-2004).

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Posebna ponudba pa je izbrana na knjižni dražbi, kjer so letos ponujali prvo in šesto izdajo kuharske knjige, ki je ob okusih tamkajšnjega kaplana nastala v naših Prapročah v letu 1850. Obiskovalci smo bili še posebej pozorni na domoznanske publikacije. Tako je Založba ZRC SAZU ponujala našo letošnjo domoznansko knjigo So z vilicami pisali: folklorne pripovedi iz občine Grosuplje in okolice avtorice Marije Samec, založba Pivec pa spomine partizana Franca Severja-Frante iz Št. Jurija, ki v knjigi pod naslovom Trenutki odločitev vsaj tretjino knjige posveti življenju v domačem kraju pred vojno. Izstopali pa sta tudi ponudbi naših založnikov, družine Zorec založba Knjigca iz Grosupljega ter Distribucija Buča lastnika Sama Vadnova z Zgornje Slivnice. Drago Samec

Drugi večer Barve glasbe in besede 2014/2015 Ves svet je oder Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje, torek, 18. novembra 2014, ob 19. uri

Večeri glasbe in besede, ki jih sooblikujejo Mestna knjižnica Grosuplje, Univerza za tretje življenjsko obdobje Grosuplje ter izvrstna glasbenika violinistka Mojca Menoni Sikur in violončelist Martin Sikur s svojimi gosti, so se uveljavili kot zanimivi glasbeni in besedni dogodki. Znani besedni ustvarjalci, ki se odzovejo povabilu, pomagajo oblikovati obiska vredne večere. Klavirski trio Ars musica, v katerem poleg zakoncev Sikur igra še pianistka Jerneja Grebenšek, so zaigrali Beethovnovo scensko glasbo Klavirski trio v d-duru op. 70/1, imenovano Trio duhov, napisano za uprizoritev Shakespearovega Macbetha. To dramo je poleg Otona Župančiča prevedel tudi Milan Jesih, zato smo ga povabili v goste, da bi nam povedal, kako poteka prevajanje klasičnih dramskih del. Da bi bolje razumeli, kaj sporoča Shakespearov Macbeth gledalcu današnjega časa, nam je v obširnem uvodnem eseju do potankosti razložila Katja Bricelj. Čarovnice Macbethu namignejo, da bo postal kralj. Misel ga obsede in na poti do prestola ne izbira sredstev.

očala lastnih izkušenj. Ne more drugače. Po izkušnjah Auschwitza, Roga in Hude jame, Srebrenice in balkanske morije boj za oblast zaznamujejo zločini. V prizoru, ko tri čarovnice napovedo Macbethu in soborcu Banqu usodo, so nastopili slušatelji UTŽO: Biserka Lesjak, Kristina Oblak in Branka Šinkovec, vlogo Macbetha je odigral Ivo Puhar, Banqua pa Martin Oblak, edini z igralskimi izkušnjami. Za večino je pa bil to prvi igralski odrski nastop. Kot Lady Macbeth je blestela Katja Bricelj. Beethoven je razmišljal o operi, pa ga je temačna snov Macbetha od tega odvrnila, napisal pa je poskusno nekaj stavkov, preden se je dokončno odpovedal načrtom. Tri stavke so odigrali glasbeniki tria Ars musica. Prvi in tretji stavek sta bolj vedra, živa in polna hudomušnosti, drugi stavek pa je skrivnosten in temačen. Z gledališkega lista smo lahko prebrali zanimiv pogled na osebnost Beethovna skozi roman Harukija Murakamija Kafka na obali. Sledil je še pogovor s pesnikom, dramatikom in prevajalcem Milanom Jesihom. K prevajanju Shakespeara je bil pozvan, saj tudi prevodi jezikovno zastarijo. Počaščen je bil, hkrati pa je čutil veliko odgovornost. Prisluhnil je igralcem v gledališču in včasih popravil svoj prevod. Tudi sam ustvarja drame, vendar pravi, da dolge zgodbe ne obvlada, zato raje piše radijske igre. Kot pesnik je zaslovel s soneti. Njegovo je besedilo za popevko Lastovke, ki jo je recitirala, refren pa zapela bibliotekarka Tanja Zavašnik. Na pogovoru po koncertu smo pogrešali glasbenika, zakonca Sikur, ki sta iz občutka odgovornosti do organizatorjev in obiskovalcev odigrala koncert bolna. Prelep večer, zapolnjen z glasbo in besedo, je še dolgo odmeval med obiskovalci. Marija Samec, foto: Vera Puhar

Shakespeare je kakor svet ali kakor življenje. Vsaka doba najde v njem tisto, kar išče in kar bi rada sama videla. Bralec ali gledalec 21. stoletja pa bere oziroma gleda Macbetha skozi

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Jakob Müller: 2. del trilogije o Louisu Adamiču: Družba – džungla in revolucija Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje, 13. 11. 2014

Drugi večer trilogije o našem rojaku, slovensko-ameriškem pisatelju Louisu Adamiču, so pripravili idejni in vsebinski organizator Jakob Müller in Zavod Leo Grosuplje, zavod za raziskovanje in promocijo literature, jezika, kulture in zgodovine, člani Kulturnega društva sv. Mihael ter Mestna knjižnica Grosuplje. Tema tega večera je bila družba: džungla in revolucija. Družba je ena od treh obširnih tem pisateljevega opusa. Louis Adamič je najboljša dela na to temo napisal med 30.–50. letom svojega življenja. Večina njegovih knjig in člankov o družbi je bila torej napisana med depresijo, veliko gospodarsko krizo tridesetih let. Vzporedno s pojmom družba razmišlja tudi o demokraciji. Zaradi gospodarske krize in tudi zaradi krize pojmovanja demokracije v svetu so Adamičeva dela zopet aktualna in vredna pozornosti. Prve Adamičeve literarne objave so prevodi del slovenskih in tujih, predvsem slovanskih avtorjev, ki prinašajo socialno vsebino. Eden prvih njegovih prevodov je Cankarjev Šimen Sirotnik, ki mu je Adamič dal angleški naslov Commedy of justice, kar bi lahko nazaj v slovenščino prevedli kot »norčevanje iz pravice«, in nato Hlapec Jernej in njegova pravica, v prevodu Yernej's justice, kjer pravice v družbi ne temeljijo na delu in plačilo ne temelji na pravičnosti. Kako je bila vsebina

hlapca Jerneja Adamiču blizu, kaže podatek, da je ta naslov omenjal na zavihkih vseh svojih naslednjih knjig. Najzgodnejša Adamičeva podoba ameriške družbe je gledana še iz praproške, iz evropske oddaljenosti, je mit o Ameriki kot o deželi obljubljenih možnosti, o družbi, kjer lahko človek dovolj zasluži, napreduje in uspe, o deželi materialnega in tudi socialnega blagostanja, ki pozna zavest o človeški enakosti in državljanskem ponosu. Prispodobo za drugo, temno podobo Amerike, je dobil pri pisatelju Uptonu Sinclarju, ki je družbo imenoval džungla. V tako imenovani tehnološki džungli postajajo ljudje vse bolj sužnji strojev, delajo v težkih delovnih pogojih in bivajo v nezdravih bivalnih okoljih, pod pojmom sociološka džungla pa se skriva sistemsko in osebno izkoriščanje, sleparjenje, mafija in široka korupcija. Vendar Adamič verjame v ustvarjalno moč sposobnega, svobodnega, močnega posameznika. Večer je povezovala Lara Podvršič, avdio-video projekcijo je oblikoval Samir Hussein. Glasbena svetovalka Patricia Walsh je opremila večer z glasbo, ki je časovno sovpadala z obdobjem Adamičevega ustvarjanja in tudi vsebinsko podprla prebrana besedila, ki so jih brali Jožica Narat, Martin Oblak, Janez Pintar. Avtor projekta Jakob Müller je povedal, da pripravlja knjigo z odlomki iz del Louisa Adamiča ter s kritičnimi razmišljanji o njegovem življenju in delu. Marija Samec

Portreti Jolande G. Ravnikar v Mestni knjižnici Grosuplje V četrtek, 4. decembra 2014, smo v Mestni knjižnici Grosuplje odprli razstavo portretov Jolande G. Ravnikar. Različni prostori knjižnice so postali del zgodbe o likovni umetnosti, glasbi, lepih besedah in druženju. Slovesnost odprtja razstave se je odvijala v dvorani, ki je bila napolnjena do zadnjega kotička. Častna gosta sta bila župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič in ambasador Indije za Slovenijo nj. ekscelenca Sarvajit Chakravarti. Šentjurski fantje pod umetniškim vodstvom Tomaža Tozona so z občuteno odpetimi pesmimi povedli kulturni program.

»Ti skozi moje oči, oglje, naprej na papir in vse do srečanja danes.« Besede avtorice Jolande G. Ravnikar so bile lep uvod v pogovor o njenem ustvarjanju. Zaupala nam je, da se z risanjem ukvarja šele dve leti, njena mentorica Brina Torkar pa je poudarila umetničino zagnanost in navdušenje do prelivanja vizualnih vtisov v risbo. Portreti razkrivajo avtoričino občutljivost za človeka, sposobnost, da v risbo ujame »tisto nekaj«, kar vsakega posameznega portretiranca označuje, in toplino, s katero svoje portretirance upodobi in jo vsak portret izžareva. Uradni del so z žarom in mladostno energijo zaključile glavne portretiranke, članica ženskega pevskega zbora Brinke, pri katerih že vrsto let poje tudi Jolanda. Za piko na i je poskrbela kar umetnica sama, ki nam je v Koščakovi sobi pričarala čarobni Miklavžev večer. Pesem Brink in vseh ostalih, ki so jim pritegnili, je odmevala še dolgo. Prvo in tretje nadstropje naše knjižnice pa lepšajo portreti Jolande G. Ravnikar. Vse prijazno vabimo, da si vzamete čas in si jih ogledate do 17. januarja 2015. Morda si boste zaželeli, da umetnica nariše tudi vaš portret. Darija Kovačič

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Najlepšo pesem zapojmo Ceciliji V soboto, 22. 11. 2014, ob godu zavetnice cerkvene glasbe sv. Cecilije, je bila večerna sv. maša v župnijski cerkvi sv. Mihaela v Grosupljem posebno slovesna. Zbrali smo se pevci MePZ župnije Stična pod vodstvom Robija Markoviča, MePZ župnije Višnja Gora pod vodstvom Milana Jevnikarja, MePZ župnije Žalna pod vodstvom Draga Zakrajška, MePZ župnije Kopanj pod vodstvom Venčeslava Zadravca, MePZ župnije Šmarje – Sap pod vodstvom Timoteja Grudna in MePZ sv. Cirila in Metoda iz Škofljice pod vodstvom Jožefa Smrekarja ter domača zbora MePZ Magnificat pod vodstvom Mance Zaviršek in MePZ Zgodnja daníca pod vodstvom Danice Kutnar, da smo skupaj zapeli najlepšo pesem Ceciliji. Maša s slovesnim petjem je bila organizirana kot eden izmed dogodkov ob 50-letnici, ki jo župnija Grosuplje praznuje letos.

Melodije so bile tako ubrane, da bi jih še kar poslušali, toda zvonec je naznanil 18. uro in maša s slovesnim petjem se je začela. Da smo bili pevci usklajeni, je poskrbel odličen dirigent, Grosupeljčan Marko Gašperšič, ob spremljavi organista Timoteja Grudna, ki je zbore spremljal na orglah med sv. mašo. Petje je pomembno, saj izraža veselje. Pevci vsem ljudem pomagamo, da bi začutili veselje, saj je vsaka sv. maša kot svatba, petje pa je tisto, ki jo naredi slovesno in ponese veselje med ljudi. Tako smo slišali besede župnika Janeza Šketa, ki so nam dodatno pomagale, da smo še z večjim zanosom nadaljevali. Ob koncu sv. maše smo pevci dve pesmi zapeli še v prezbiteriju ob oltarju. Tedaj je bila priložnost tudi za zahvale. Vsak sodelujoči zbor je prejel zahvalno plaketo in zgoščenko s filmom o župniji Grosuplje, ki je bila izdana ob 50-letnici. Ta večer smo združeni pevci hkrati z jubilejem župnije počastili še eno obletnico. Pred 50 leti je bil z nastankom župnije ustanovljen tudi župnijski pevski zbor, kasneje poimenovan MePZ Zgodnja daníca. V 50 letih delovanja zbora je v njem prepevalo kar 67 pevcev in praznik sv. Cecilije je bil lepa priložnost, da se sedanjim in nekdanjim pevcem župnija posebej zahvali za sodelovanje. Zbor kar 30 let vodi vedno neutrudna Danica Kutnar, ki se je zahvalila vsakemu pevcu posebej, predvsem pa župniku Janezu Šketu, ki je v veliki meri pomagal pri organizaciji dogodka in je vsem domačim zborom vedno v veliko podporo.

Ko smo se pevci še zbirali in iskali vsak svoj prostor na prostornem, a za tako številčno zasedbo nekoliko premajhnem koru, so po orgelskih tipkah že igrali spretni prsti dveh mladih domačih organistov, Mojce Zaviršek in Tineta Likoviča.

Zbori smo naredili še spominske fotografije in nato podaljšali naše druženje ob pogostitvi izpod rok domačih gospodinj in, seveda, petju. Petra Kralj

Rdeča kapica Kdo ne pozna Grimmove pravljice Rdeča kapica? Vsi vemo, da je hudobni volk požrl babico in Rdečo kapico in na srečo ju je rešil lovec. Marsikomu je pravljica grozna, pa jo spreminjamo, ko jo pripovedujemo. 21. novembra 2014 je bila v Kulturnem domu Spodnja Slivnica predstava za otroke in odrasle, predvsem starše, dedke in babice. Všeč mi je bilo, kako je gledališka Lutkovna skupina Tok, tok naprej izvedla predstavo z naslovom »Zakaj Rdeča kapica nima kitk«. Rdeča kapica je sedaj že odrasla, kapa jo tišči, zato kite odstriže, na koncu pa vseeno pride volk. Bilo je čudovito opazovati otroke, ki so se vživeli v igro in sodelovali v njej in zato so se starši, babice in dedki veselo nasmihali. Igra se je prevesila v delavnico, kjer so otroci ustvarjali svoje volkce. Tanja Vatovec, Judita Rajnar, Špela Podgoršek Pirc in Tanja Zajc so vse prostovoljne prispevke namenile 14-letnemu Nejcu, ki že 9 let trenira hokej. Mamica mu je umrla, oče je brezposeln. Donacija bo pomagala, da bo lahko nadarjeni Nejc še

naprej treniral hokej. Prisrčna zahvala pa tudi Nedeljki Ulaga, ki že vrsto let skrbi za kulturno dejavnost na Spodnji Slivnici tako, da spiše vabila in nam jih tudi osebno izroči. Milenka Nagelj

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Ta veseli dan kulture Na dan praznik kulture, ko se spominjamo Prešernovega rojstva, je bil 2. 12. 2014 v Kulturnem domu Grosuplje koncert in otvoritev likovne razstave. Koncert je imela Brencl banda, ki jo sestavljajo: Klemen Bračko (violina), Rok Šinkovec (harmonika, vokal), Matija Krivec (kontrabas, vokal), Andrej Boštjančič (kitara, vokal). Že ime brencl pove, da izvajanje etno glasbe radi začinijo s humorjem. Brane Solce in Sanja Fidler iz Teatra Papelito sta popestrila doživljanje posamezne skladbe z lutkami, ki so izdelane iz papirja.

dik, je Zvonka sonček in take so se mi tudi zdele predstavljene slike. Vse vabim, da si v mesecu decembru vzamete trenutek in si jih ogledate. Milenka Nagelj

Prav hudo mi je, da koncertu ni prisostvovalo več otrok, saj je bilo zelo zabavno in zanimivo ter navdušujoče, kaj vse se lahko izvede s papirjem. Izvajalci Papir'n muzika, kot je naslov koncerta, so nam dali nepozabne trenutke doživete muzike in inovativno popestritev s papirnatimi lutkami. Nato je sledila samostojna razstava članice Likovne skupine Paleta Zvonke Štrlekar, ki se je skupini pridružila leta 2010. Razstavljene slike so v mešani tehniki in v akrilu, na platnu in na steklu. Zvonka ljubi cvetlice, vseh barv in oblik. Kot je v nagovoru povedala predsednica društva Paleta Marta Bene-

Letni koncert ženskega pevskega zbora Biser Grosuplje, 6. december 2014 Enega najbolj čarobnih in polnih pričakovanja dni v letu, dan sv. Miklavža, smo si Biserke izbrale za svoj letni koncert. Pod taktirko zborovodkinje Ane Erčulj in v družbi prijateljev, sorodnikov in ljubiteljev petja smo poskušale tudi me dodati košček čarobnosti k zaključku tega lepega dneva. Letošnji izbor pesmi je poklon slovenskim skladateljem: med drugim oktobra preminulemu plodovitemu slovenskemu skladatelju in Prešernovemu nagrajencu Pavlu Merkuju, 80-letnemu Lojzetu Lebiču, Danilu Bučarju, Cirilu Preglju in predstavniku mlajše generacije skladateljev in prejemniku številnih nagrad Ambrožu Čopiju. Odpele smo njihove priredbe slovenskih ljudskih pesmi iz različnih slovenskih in zamejskih pokrajin, od prekmurske (Vsi so venci bejli), tržaške (Jezus in ajdovska deklica), koroške (Šocej moj sel), gorenjske (Gorenjska zdravica) do slovenskih ljudskih (Kaj pa delajo ptički, Barčica, Kaj ti je deklica

...). Poslušalce pa so najbolj navdušile priredbe rezijanskih pesmi: Čàrni kus, kjer smo pokazale tudi naše ritmične sposobnosti; Da lipa ma! Kebëj na jë?, ki je s svojim sedemglasnim zaključkom izziv za vsak zbor; še posebej pa je s svojo energičnostjo navdušila Rezijanska. Večer so popestrili naši glasbeni gostje, Senožeški tamburaški orkester pod vodstvom Eve Dukarič, ki so s tamburaško izvedbo znanih skladb ter popevk prispevali k odličnemu vzdušju. Brez zaključne pogostitve in premlevanja vtisov po koncertu seveda ne gre in kot se za Miklavžev dan spodobi, ni manjkalo sladkih dobrot, ki smo jih same napekle. Nikomur se ni preveč mudilo domov, saj smo tamburaši, pevke in gostje združili moči in skupaj igrali in prepevali še dolgo v večer. Pa vseeno ne predolgo, saj nas je naslednji dan čakal še en koncert, in sicer gostovanje pri zamejskih Slovencih v Štivanu blizu Devina. Zapisala: Petra Ravnik; foto: Boštjan Maver

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Likovne razstave Članice likovnih skupin Univerze za tretje življenjsko obdobje Grosuplje delujejo sicer v dveh skupinah, razstavljajo pa največkrat skupaj. Trenutno so v Grosupljem odprte štiri razstave: V Upravni enoti Grosuplje je v II. nadstropju odprta razstava "Kam gledam, kaj uzrem?", v Mestni knjižnici Grosuplje so po nadstropjih razstavljena dela na temo "Sanjski prostor", v galeriji pa človeške figure iz gline z naslovom "Figura in njen izraz". V Domu starejših občanov v Grosupljem je razstava grafik in

akrilov v iskanju zapisov v naravi. Prisrčno vabljeni, da si stvaritve ogledate in če vam je katero delo posebno všeč, ga lahko tudi odkupite. Tega bomo likovniki zelo veseli. Našim mentoricam Alenki Čož, Urši Meke in Anamariji Šmajdek se iskreno zahvaljujemo za trud in potrpežljivost. Vsem voščimo veliko veselja in kulturnih užitkov, sreče, zdravja in zadovoljstva v letu 2015. Milenka Nagelj

Gledališka skupina FABULA EST KD Šmarje - Sap izbrana v program 27. Čufarjevih dni na Jesenicah Mnogo je razlogov, zakaj smo bili veseli, ponosni, kar malo važni, ko nas je selektor na letošnjih Čufarjevih dnevih izbral v tekmovalni program. Izmed 22 predstav jih je izbral šest in med njimi je bila tudi naša letošnja predstava HODNIK Matjaža Zupančiča. Moram priznati, da sem kolebala, ali naj se prijavimo ali ne, ker človek kljub entuziazmu včasih izgubi voljo in upanje v smiselnost nekega dela, čeprav v njem neizmerno uživa. Pa sem si rekla, da nimam ničesar izgubiti. Ob novici, da bomo igrali na tem gledališkem festivalu, me je malo stisnilo pri srcu, če bomo zmogli, saj smo zelo mlada gledališka skupina, nimamo veliko izkušenj z gostovanji na drugih odrih.

Domača publika nam ni ravno naklonjena, kar lahko sklepamo po tem, da tudi na premieri gledalci ne napolnijo dvorane. To je žalostno, pogosto se sprašujemo, čemu igrati. Res je, da se lotevamo težkih tem, ampak z veliko mero odgovornosti. Sporočila naših predstav gledalcev ne pustijo ravnodušnih, ampak to je naš namen. Da usmerjamo pogled tja, kamor nihče ne bi želel pogledati, pred čimer si ljudje tako radi zatiskamo oči. Kdor pa le pride na naše predstave, je navdušen. Le kako ne bi bil? Tudi sama te »svoje« mlade igralske talente vedno znova z užitkom gledam in jih občudujem. Skupaj smo še iz osnov-

ne šole, za nami so ure in ure gledališkega dela, skupaj rastemo v igralskih izzivih in se imamo res super. O pogojih, v katerih delamo, pa verjetno nima smisla pisati, ker se nič ne spremeni ... zavese so vsako leto bolj strgane, vsako leto je oder bolj razmajan in škripa pri vsakem koraku, dve reflektorja sicer še delata, to je pa vsa tehnika, ki jo imamo na razpolago. Mi pa še kar vztrajamo, čeprav ne razumemo tega ignorantskega odnosa tistih, ki bi morda lahko pokazali malo več odgovornosti do kulture v Šmarju – Sapu, ki je bil pred mnogimi leti vzor amaterskega gledališkega ustvarjanja, in zavidamo vsem tistim, ki ustvarjajo v mnogo boljših pogojih. Smo pa verjetno lahko veseli, da sploh lahko kje vadimo in imamo oder – kakršenkoli že – na razpolago. Torej v torek, 28. 11. 2014, smo šli na Jesenice. Gledališče Toneta Čufarja nas je seveda očaralo. Počutili smo se ... hmmm ... precej nenavadno. Kakšen velik oder, kakšna tehnika, kakšna dvorana, kakšne garderobe – uau, res smo se samo čudili in mislim, da nas je v tistem trenutku zagrabila panika, kako se bomo znašli. Pa je šlo vse gladko. Igrati pred polno dvorano je za nas posebno in redko doživetje, zato ga ne bomo pozabili. Mislim, da nam je ta izkušnja dala nov zagon, da bomo morda nadaljevali z novimi predstavami, čeprav res ne vem, koliko časa bomo lahko konkurirali skupinam, ki prihajajo iz gledališču bolj naklonjenega okolja. In za konec ... želimo si malo več naklonjenosti sokrajanov ... za vzpodbudo. Za Fabula est, Betka Jamnik

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Občni zbor Študentskega kluba GROŠ Za študente se je novo študijsko leto že dodobra začelo, to pa pomeni, da je za Študentski klub GROŠ prišel na vrsto letni občni zbor in z njim vsakoletne volitve. Groševi člani smo se sestali v petek, 5. decembra, v prostorih študentskega kluba Groš na rednem občnem zboru. Na kratko je bilo predstavljeno dogajanje v klubu v preteklem letu, predstavljen pa je bil tudi načrt dela za prihodnje leto. Po tem delu so sledile volitve. Za predsednika Študentskega kluba Groš je bil ponovno izvoljen dosedanji predsednik Gašper Kus. Do sprememb je prišlo med člani upravnega odbora, v katerega so bili na novo izvoljeni Boštjan Kutnar, Lovro Trilar, Patricija Kastelic, Marko Hribar, Adam Zupančič in Anja Blatnik.

še bolj povezali in aktivirali. Tako študij ne bo le nujno zlo, ampak tudi prijetno doživetje, ki ga bodo spremljale mnoge Groševe obštudijske dejavnosti. Ob prihajajočem prazničnem obdobju in skoku v novo koledarsko leto pa Študentski klub GROŠ vsem svojim članom in njihovim najbližjim želi, da se vam izpolnijo vsi začrtani cilji in naj se vam sreča iskri na vseh poteh, ki so še pred vami. Miren božič in srečno v letu 2015! Patricija Kastelic

Redni občni zbor in volitve so potekale mirno in brez večjih pretresov. Nekaterim starim članom so se pridružili novi obrazi, skupna vizija pa še vedno ostaja ista: izobraževanje študentov, kvalitetno preživljanje prostega časa ter oživljanje klubskih prostorov, da bodo po več kot uspešni prenovi sedaj tudi služili svojemu prvotnemu namenu – druženju študentov. Prepričani smo, da bo Groševa ekipa tudi v prihodnje delovala odločno in preudarno, da se bodo iskrile nove ideje ter uveljavili novi projekti, skozi katere se bodo naši študenti

30 LET PLANINSKEGA DRUŠTVA GROSUPLJE Družabno srečanje prvih organizatorjev

12. oktobra 1984. leta je bil v Družbenem domu Grosuplje ustanovni občni zbor planinskega društva. Na povabilo preko plakatov se ga je udeležilo kar 81 krajanov. Prvi predsednik je postal Tone Jeršin. Sedanji predsednik Franci Štibernik je o začetkih delovanja društva pisal že v septembrski številki Odmevov. Jubilej bomo proslavili tudi na rednem občnem zboru čez približno en mesec. Ker ustanovni člani živimo tod okrog, smo si zaželeli, da se sestanemo še posebej. Spomini na ustanovitev in začetno delovanje so med nami še zelo živi. Toplo nam je pri srcu tudi zato, ker se je članstvo od začetnih 120 do danes povečalo na skoraj 400. Pa smo se 21. novembra res zbrali. Štirinajst nas je prišlo, ki smo orali ledino in potem še mnogo let uživali v tej dejavnosti. Prijetno snidenje je bilo. Glasno pozdravljanje vsakega posebej ob prihodu, potem pa se je ob dobrih priboljških in pravi planinski torti začel vesel, sproščen klepet. Najprej smo želeli slišati sedanjega predsednika, Francija Štibernika. Če ne bi on že mnoga leta tako uspešno vodil društva, mogoče tudi 30-letnice ne bi praznovali. Natančneje je opisal sedanjo usmeritev društva. Največ je plezanja na umetnih stenah v dveh grosupeljskih telovadnicah, s čimer se ukvarja okrog 170 članov, in to večino mladih.

Potem sem še sama kot soorganizatorica ustanovitve nanizala nekaj podatkov iz prvih desetih let delovanja. Krajevna skupnost nam je v souporabo nudila svoj prostor in tudi drugače pomagala. Začeli smo se sestajati enkrat tedensko, kar počnemo še danes. Redno smo odhajali v hribe in to otroci in odrasli. Največ zanimanja je bilo za zahtevne zimske vzpone in Triglav. Označili smo 91 kilometrov dolgo Grosupeljsko pot. Po trikrat smo organizirali 24-urni pohod po njej, sejem rabljene smučarske opreme in pravo množično silvestrovanje v družbenem domu. Smučarji so se udeleževali treningov in tekmovanj teka na smučeh, smučali smo v Kranjski Gori in si ogledali smučarske skoke v Planici. Dostikrat so nam diapozitive z zahtevnih vzponov prišli kazat poznani slovenski alpinisti. Za svoje delo smo dvakrat dobili priznanje.

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Srečanja se je udeležil tudi Iztok Sinjur, ki je bil ob ustanovitvi star komaj osem let. Ves čas je hodil v hribe. Danes pa nas je v nagovoru srčno ganil z besedami, da smo mu pomenili drugi dom in se nam lepo zahvaljuje za družbo in vso pozornost. Zanj in tudi za druge res veljajo besede z vabila na današnje srečanje: Blagor mu, komur vsaka rožica, vsak grmiček, skala ali hribček vzbuja občudovanje, kdor si lahko s tem na najboljši mo-

žni način polni svoje baterije. Ta ve, da je treba iti ven, v naravo. Sam, še bolje pa v družbi enako čutečih prijateljev. Naj za konec izdam še svoje občutke. Še vedno rada zahajam v hribe. Ni lepšega, kot po napornem vzponu počivati na vrhu kakega eno ali dvatisočaka ter uživati v čudovitih razgledih. Vse drugo je potem lažje. Ana Fabjan

Cenjeni bralci in vsi zvesti podporniki našega društva Veliko nam pomeni, da ste spremljali naše delo in bili tukaj, kadar smo vas potrebovali za uresničevanje naših zamisli in dogodkov v letu, ki mineva. Naj bodo božično novoletni prazniki nova priložnost za zaupanje v prihodnost in za uresničevanje najboljšega, kar je v nas. Dajmo si priložnost za dobroto, iskreno doživljanje drug drugega, za objeme in toplino v stisku rok. Od srca hvala in srečno! Turistično društvo Šmarje - Sap

Ustvarjalna delavnica v izdelovanju adventnih venčkov v Šmarju – Sapu Advent je tu. V soboto, 22. novembra, se je v dvorani družbenega doma zbralo veliko ustvarjalnih krajanov. Iz pretežno naravnih materialov so, ob strokovnem vodenju cvetličarke gospe Štefke Pene, vezali, spletali in okraševali zanimive adventne venčke, girlande in drugo praznično okrasje. Vsak udeleženec je oblikoval več izdelkov za domov in nekaj za okrasitev kraja. Veselo je bilo videti veliko število otrok v družbi staršev ali starih staršev, ki so navduševali s svojimi izvirnimi idejami. Razstava, ki jo je društvo pripravilo naslednji dan v družbenem domu, je navdušila obiskovalce. Izrazili so vse pohvale o postavitvi razstave in izvedbi delavnice. Lepo je v prazničnih dneh videti okrašene portale nekaterih stavb in turistične kozolčke v našem kraju. Kljub izredno veliki ponudbi v vseh trgovskih centrih se kupljeni izdelki ne morejo primerjati s tem, kar lahko ustvarimo sami. Turistično društvo Šmarje – Sap prireja takšne delavnice predvsem zato, da se ohranja tradicija izdelovanja božično-novoletnega okraševanja, hkrati pa krajanom ponudimo možnost druženja ob skupnem ustvarjanju. Dogodek je bil lep uvod v praznični december, ki ga bomo nadaljevali z druženjem po polnočnici in zaključili 27. 12. s pohodom z baklami »Prid'mo si voščit« na praznično okrašenem trgu pred šmarsko cerkvijo. Prisrčno vabljeni ! Mira Zaviršek

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Upokojenci so se pomerili v pikadu Prvi ponedeljek v decembru so se upokojenci iz društev Grosuplje, Ivančna Gorica in Šmarje – Sap zbrali v prostorih DU Grosuplje, kjer so se pomerili v pikadu. Cilj tega meddruštvenega tekmovanja je bil osvojitev prehodnega pokala, ki je bil od lani v rokah moške ekipe DU Grosuplje in ženske ekipe DU Šmarje – Sap. Po večurnih bojih, ki pa so bili vse prej kot to, saj so za vse udeležence predstavljali v prvi vrsti prijetno druženje s svojimi sovrstniki, je sledila razglasitev rezultatov. Prehodni pokal za doseženo prvo mesto v moški konkurenci bo eno leto krasil vitrino DU Ivančna Gorica. Družbo pa mu bo delal še pokal za doseženo prvo mesto v ženski konkurenci, ki so ga prav tako osvojile tekmovalke DU Ivančna Gorica. Domačinom, ki sicer niso bili organizatorji tekmovanja, saj je bilo organizator DU Šmarje – Sap, grosupeljski upokojenci so le posodili prostor, je pripadlo prvo mesto v posamični konkurenci žensk, ki ga je osvojila Zalka Jeranko ter tretje mesto Rezke Novljan. V moški konkurenci posameznikov pa je drugo mesto zasedel član grosupeljske ekipe Albin Rapolt. Lanskoletne zmagovalke iz DU Šmarje – Sap pa so se morale zadovoljiti z drugim mestom Hedvike Zorko med posameznicami. Tako je minil v prijetnem druženju še en dan v sicer z najrazličnejšimi aktivnostmi zapolnjenem urniku naših upokojencev. Franci Zorko

Najboljše tri posameznice: Zalka Jeranko, Hedvika Zorko in Rezka Novljan

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Novice iz Društva upokojencev Šmarje – Sap Od julija do konca leta 2014 Prav na kratko: • Sedaj imamo 355 članov, od tega je 19 novih. • Delamo po programu, ves čas se nekaj dogaja. • Bili smo na izletu v Izoli in v Šentrupertu. • Ženski pevski zbor redno vadi. Imajo nove bluze. Nastopale so trikrat. • Rekreacija v telovadnici, šah, pikado, namizni tenis. Vse to se dogaja redno po urniku. Šahisti so igrali tudi prijateljsko tekmo z DU Ivančna Gorica. • Precej Šmarčanov hodi tudi na razne krožke v Center aktivnosti v Domu starejših na Grosupljem. Zelo so zadovoljni. • Planinci so se skupaj z ivanškimi prijatelji povzpeli na 8 kar zahtevnih vrhov. • Z dvema avtobusoma smo se odpeljali v letno gledališče Studenec na ogled komedije Veselica v dolini tihi. • 18 članov je bilo na skupnem letovanju na morju. • Prijetno je bilo na srečanjih koordinacije 7 društev upokojencev v Stični in na našem martinovanju v Malkovcu. • 11 članom smo ob jubilejnih rojstnih dnevih osebno čestitali in jih tudi obdarili. • Pred novoletnimi prazniki smo obiskali in skromno obdarili 114 najstarejših članov. • Ob dnevu starejših so se tri članice udeležile posvetovanja v slovenskem parlamentu. • Osem nas je obiskovalo okrog 30 ur trajajoči tečaj nege ostarelega svojca na domu v organizaciji Občine Grosuplje in Inštituta Antona Trstenjaka. •Za uresničevanje projekta Starosti prijazna občina smo sestavili seznam šmarskih potreb in želja. Upamo, da bodo vsaj nekatere čim preje uresničene. • Veseli smo, da se naši člani v tolikšnem številu udeležujejo društvenih dejavnosti. V torek, 30. decembra, pa pridite še na silvestrovanje. • Prizadevni so tudi člani oziroma članice upravnega odbora, saj je z uresničevanjem programa kar nekaj dela, precej ga je pa tudi z razno pisarijo. • Veseli smo uspešnega in res prijaznega sodelovanja z občino. Enako tudi s Krajevno skupnostjo Šmarje – Sap.

Planinci pri spomeniku Jakobu Aljažu po spustu s 1891 m visoke Dovške Babe

Na ogledu Dežele kozolcev v Šentrupertu

Staro in novo leto si že podajata roki. Vsem želimo čim bolj zadovoljno in zdravo leto 2015. Jožica, Vida, Olga in Anka

Naše pevke nastopajo že v novih bluzah

Vsak dan, ki ga živimo, je smiseln, če v njem prepoznamo tudi kanček sreče. Želimo, da bi verjeli in upali v svojo srečo tudi v letu 2015! Vesele božične in novoletne praznike! Društvo delovnih invalidov Grosuplje

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Srečanje težjih invalidov Ob mednarodnem dnevu invalidov je Društvo delovnih invalidov Grosuplje organiziralo srečanje za težje invalide. Iz treh občin, katere pokriva delovanje našega društva, se je zbralo več kot petdeset težjih delovnih invalidov s spremljevalci. Ob prihodu je na mizi vsakega pričakalo darilo članice Majde Kaiba. Dobra misel, ki se je skrivala v lično narejeni smrečici, je vsem privabila nasmešek na obraz. Predsednica Anica Perme je vse prisotne pozdravila in jim zaželela lep dan. Poudarila je, da je to srečanje za težje invalide, ki so zaradi svoje bolezni oziroma invalidnosti prikrajšani in se med letom ne morejo udeleževati naših programov. Prav zaradi tega je prav, da se vsi srečamo vsaj enkrat na leto.

prejeli skromno praktično darilo. Članica Majda Kaiba je prebrala lepo življenjsko zgodbo o medsebojnih odnosih. Ob prijetnem klepetu je čas kar prehitro minil. Rahlo utrujeni, a predvsem dobre volje in veselih obrazov, smo se začeli poslavljati. Drug drugemu smo zaželeli vse dobro v prihajajočem letu. Zahvaljujemo se Občini Grosuplje in Občini Ivančna Gorica ter Zvezi delovnih invalidov Slovenije, da so nam pomagali pri izvedbi srečanja. Karmen Jurčič

Po pozdravu pa je glavno besedo prepustila dr. med. Ladislavu Golouhu. Vsi prisotni smo z veseljem prisluhnili njegovemu izredno zanimivemu predavanju o srčno-žilnih boleznih. Na koncu predavanja se je pojavilo kar nekaj vprašanj, na katera smo dobili želene izčrpne odgovore. Članica Antonija Kastelic nas je razveselila z svojo deklamacijo in s tem prijetno popestrila srečanje. Po uradnem dnevu je sledila pogostitev, vsi težji invalidi pa so

3.december – mednarodni dan invalidov V sklopu aktivnosti ob mednarodnem dnevu invalidov smo člani Društva delovnih invalidov Grosuplje skupaj preživeli lep in aktiven dan. Obiskali smo romarski kraj Svete gore nad Bistrico ob Sotli. Ogledali smo si drevesnico v kraju Zagaj. Za ohranitev zdravja pa smo šli na kopanje v Tuheljske toplice. Anica Perme, predsednica DI Grosuplje

Druženje ob dnevu duševnega zdravja - v stanovanjski skupini društva Novi Paradoks - enota Mali Vrh Dne 14. 10. 2014 smo imeli na Malem Vrhu, v stanovanjski skupini Društva Novi Parodoks, druženje ob dnevu duševnega zdravja. V ta namen so v hiši organizirali druženje s svojci, prostovoljci, sosedi in strokovnimi delavci. Društvo Novi Paradoks je nevladna, neprofitna, humanitarna organizacija, ki deluje v javnem interesu na področju duševnega zdravja. Osnovni namen in cilj društva je organizacija storitev, ki ljudem s težavami v duševnem zdravju omogoča podporo za samostojno življenje v lokalni skupnosti. Ob 11. uri so pričeli z uvodom, kjer je vodja hiše najprej pozdravila goste. Nadaljevala je predsednica Društva Novi Paradoks Slavica Smrtnik, ki je spregovorila o samem namenu dneva ter se vsem zahvalila za podporo, saj tako prispevajo k boljšemu delu in življenju stanovalcev na Malem Vrhu. Nastop sta obogatila s svojim nastopanjem in recitiranjem stanovalka Veronika Stečuk in stanovalec Branko.

Po zaključku uradnega dela smo se družili ob dobrotah, ki so jih pripravili stanovalci in zaposleni. Obiskovalci so si lahko ogledali hišo in sobo stanovalca Branka, v kateri ima razstavljene punčke iz cunj, ki jih ročno izdeluje. Ogledali smo si tudi novo številko »Kilo kofeta«.Vsem najlepša hvala za obisk in se vidimo ob prihodnjem druženju. Alenka Bajrami Šemsidini, prostovoljka

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Območno združenje za VREDNOTE SLOVENSKE OSAMOSVOJITVE Grosuplje–Dobrepolje svojim članom, občanom in bralcem ter še posebej nosilcem vrednot slovenske osamosvojitve ČESTITA za praznik DAN SAMOSTOJNOSTI in ŽELI blagoslovljen in miren BOŽIČ. V NOVEM LETU 2015 pa veliko zdravja, uspehov in osebnega zadovoljstva ! Andrej SELAN predsednik OZ VSO G-D

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Društva

Pobratenje Ribiške družine Grosuplje in Ribiške družine »Zlatna ribica« iz Sremske Mitrovice V maju 2014 je Srbijo zajela ena največjih naravnih katastrof. Voda, dež in hude stoletne poplave. Ubogi nemočni ljudje, slike nesrečnih in prizadetih družin, otrok ter starejših ljudi so nas opominjale v vsakodnevnih TV oddajah. To se je dogajalo tu, blizu nas. Ljudje, s katerimi smo nekoč živeli v skupni državi, so bili v veliki stiski in nevarnosti. Naša država, prostovoljci, društva, športniki in vsi dobrodelni ljudje so pošiljali pomoč ljudem v Srbijo in Bosno.

nje 14. »Smuđijado« (ribolov na smuča). Organizatorji so bili RD Zlatna ribica, največji sponzor in pokrovitelj je bila občina Sremska Mitrovica. Z veseljem smo se odzvali in potrdili našo udeležbo na tekmovanju. Prišel je dolgo pričakovani trenutek, odhod v Srbijo.

Srce slovenskega naroda je neizmerno veliko. Velike evropske države so obljubljale pomoč, ampak slovenska vojska, specialne enote, gasilci so pohiteli in prvi prišli na ogrožena mesta ter nesebično pomagali prizadetim! Naša Ribiška družina Grosuplje je majhno društvo, saj šteje le okrog sto članov, a se je klicu na pomoč odzvala med prvimi. V Sremski Mitrovici so nas pričakali naši gostitelji. Prvi stiki so bili zelo prijateljski. Takoj so se pohvalili in obenem zahvalili, da so si od naših pridobljenih sredstev kupili nov čoln, ki ga bodo uporabljali za svojo ribiško in čuvajsko službo. V znak zahvale so izrazili željo, da se naši dve družini pobratita. Z veseljem smo pristali.

Poklical me je naš predsednik RD Grosuplje Vinko Čož in vprašal, kako lahko ribiči pomagamo prizadetim v tej katastrofi. Ker izhajam iz ogroženega območja in sem v stalnem stiku s svojim bratom, ki živi v Sremski Mitrovici in je član ribiškega društva Sremska Mitrovica »Zlatna ribica«, me je obveščal o obsegu poplav. Skozi Sremsko Mitrovico teče reka Sava, ki je iz ure v uro naraščala! Ves priobrežni del mesta je bil evakuiran in so čakali na najhujše! Na srečo je začela voda upadati in Sremska Mitrovica se je izognila najhujšemu scenariju. Manjkalo je samo 3-5 cm, da bi se voda razlila po celem mestu. Povprašal sem brata, ali imajo ribiči kakšne težave. Začel je naštevati, kaj vse so zgubili, od ribiškega doma do čolnov. To je bil signal za nas, grosupeljske ribiče, da našemu sorodnemu ribiškemu društvu iz Srema pomagamo. Organizirali smo dva ribiška srečanja in zbrali nekaj finančnih sredstev. Sredstva niso bila ravno velika, ampak za naše sotovariše, ribiče iz Srema, so bila zelo dobrodošla. Na našo akcijo zbiranja denarja se je odzvalo precejšnje število ribičev, prijateljev in ostalih dobrodelnih ljudi. Meseca septembra je v našo ribiško družino prispelo vabilo, da pridemo na tradicionalno mednarodno ribiško tekmova-

Naslednji dan smo v mestni hiši Sremska Mitrovica podpisali listino o pobratenju. Boter našega pobratenja je bila Občina Sremska Mitrovica oziroma njena župan in podžupan. Tako prisrčnega sprejema, kot smo ga bili deležni, nismo pričakovali. Še posebej pa smo bili presenečeni nad njihovo gostoljubnostjo. Lokalni radio in TV mediji so spremljali ta svečan dogodek.

O tekmovanju je poročala tudi TV Vojvodina; naredili so reportažo o našem bratenju. Težko nam je bilo, ko smo odhajali. Tako kratek čas in toliko lepih trenutkov. Od naših prijateljev, bratov iz Srema, pričakujemo, da naslednje leto vrnejo obisk. Potrudili se bomo, da jih bomo sprejeli podobno, kot so oni nas in da jim pokažemo našo Slovenijo, še posebej pa občino Grosuplje. Bogdan Kulić-Ležimirac

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Obisk Prlekije Na povabilo Gobarskega društva Snežka iz Dobravcev na Dravskem polju smo se članice in člani Gobarskega društva Štorovke Šentrumar iz Hočevja odpravili na strokovno ekskurzijo dne 7. 11. 2014. Ekskurzije se je udeležilo 33 članic in članov, čeprav je bilo prijavljenih več udeležencev, je nekaterim ponagajalo zdravje, drugi pa zaradi službenih obveznosti niso mogli z nami. Pot nas je vodila iz Dobrepolja preko Hočevja, Krke, Ivančne Gorice, Višnje Gore in Ljubljane do Dobrovcev. Med potjo nas je ves čas spremljal dež, toda ko smo prišli v Dobrovce, se je vreme spremenilo in nismo potrebovali dežnikov za ogled učne poti, ki jo je pred kratkim odprlo Gobarsko društvo Snežka. Poleg gobje učne poti imajo še zeliščarsko pot ter gozdno učno pot, ki so jo popestrili še s prikazom ptičjih vrst, ki živijo na njihovem območju. Res imajo lepo urejeno pot, ki jo priporočamo v ogled tudi vsem, ki jih pot zanese v ta del Slovenije. Članice in člani društva Snežka so nas pričakali z dobro malico in vincem, saj se je bližala martinova sobota. Prebivalci Prlekije ne slovijo zastonj po svoji gostoljubnosti in odprtosti. Po prijetnem klepetu in s polnimi želodčki smo nadaljevali pot do Velike Nedelje, kjer nas je pričakala lokalna turistična vodička iz TIC Ormož, ki nas je najprej popeljala na ogled cerkve in gradu v Veliki Nedelji, ki sta last nemškega viteškega reda templarjev. Podrobno zgodovino območja z ogledom cerkve, kjer je prava posebnost krstilni kamen, ter zgodovino gradu z etnološko zbirko nam je predstavila vodja pokrajinskega muzeja Ormož, ki je oddelek Pokrajinskega muzeja Ptuj. Z zanimanjem smo spremljali njeno razlago. Pozdravili so nas že prvi sončni žarki, ko smo pot nadaljevali do oljarne v Središču ob Dravi. Tu smo si ogledali pridelavo bučne-

ga, konopljinega in sončničnega olja. Degustacija pripravljenih jedi in olj je bila izredna. Vsi smo se vrnili na avtobus z vrečkami, saj smo se založili z oljem in bučnimi semeni. Ko smo zapustili oljarno in nadaljevali pot, nas je naša vodička ves čas seznanjala s kraji, preko katerih smo se vozili, njihovo zgodovino, posebnostmi in značilnostmi. Marsikaj smo slišali prvič. Pot smo nadaljevali do Vinske kleti Jeruzalem Ormož, katere lastniki so družina Pukljavec in družabniki, ki so lastniki okrog 600 ha vinogradov na tem območju, ter 500 ha vinogradov v Makedoniji. Na ogled kleti nas je pospremil enolog, ki nam je izčrpno predstavil predelavo grozdja ter zorenje vin. Po ogledu vinske kleti, v kateri je vedno najmanj 2 milijona litrov vinske kapljice, ki jo prodajo na evropskem, azijskem in ameriškem trgu, smo bili deležni še degustacije letošnjega mošta. Pripravili so nam tudi degustacijo vin. Dan se je nagibal proti večeru, ves čas so nas spremljale informacije o poplavah, ki so grozile tudi Ormožu, vendar na srečo ni bilo nič hudega. Pozno popoldan smo imeli martinovo večejo v gostišču v Ormožu. Ta dan je v Ormožu potekal tudi krst vina, ki ga seveda nismo želeli zamuditi, vendar se je zgodilo prav to. Na prireditveni prostor smo prišli, ko je bil krst končan, vendar nismo zaman dejali, da so Prleki prijazni ljudje, saj so posebej za nas ponovili blagoslov mošta, kar je tudi posebno doživetje. Polni prijetnih vtisov in rahlo utrujeni smo srečno prispeli domov okrog enajste ure. Marija Grm

Iz Zveze kulturnih društev Grosuplje… Dogaja… Novo vodstvo organov VII. mandata ZKD Grosuplje z aprilom 2014 Po statutu ZKD Grosuplje je izvršni odbor (v nadaljevanju IO) po predlogih in pristopnih izjavah kandidatov iz vseh društev oblikoval novo vodstvo naslednjega, VII. mandata zveze. Kandidatno listo za predsednika, tajnika in častno razsodišče so soglasno potrdili društva oz. njihovi delegati za volitve na VI. redni seji zbora članov, 19. marca 2014, v dvorani Kulturnega doma Grosuplje. Za člane IO in NO (nadzorni odbor) je bilo izvedeno glasovanje. Za IO so največ glasov dobili: Ljubo Vilar, Marjan Adamič, Ana Kastelec, Veronika Berdajs in Borut Usenik; za NO pa Zora Trilar, Jernej Kralj in Štefka Zaviršek. Na prvi seji novega VII. mandata ZKD Grosuplje smo skupaj z novimi člani začrtali prioritete, ki jih želimo izpeljati: programsko: nadaljevati s programom kulturne vzgoje s še večjo povezavo s šolami in vrtci, izvesti vsaj en projekt letno z Mestno knjižnico Grosuplje in Glasbeno šolo Grosuplje, sistematično obujati lokalne točke zgodovinske in kulturne dediščine (ex-tempore in dodatni program z lokalnimi soorganizatorji), oblikovati kulturne dejavnosti v naslednjem obdobju (v skladu s kohezijsko politiko Evropske unije za obdobje 2014–2020) z vključevanjem ne-publike, slediti programskim ciljem Občine Grosuplje (pridobiti sredstva tudi iz skladov EU), glede na preobremenjenost sedanje strokovne službe zagotoviti novo delovno moč (javna dela).

Verjetno bomo z vsemi omenjenimi cilji dosegli tudi več spoštovanja in pozornosti med samimi ljubiteljskimi ustvarjalci in meščani. Seveda so omenjene prioritete usklajene z novim Lokalnim programom kulture Občine Grosuplje 2015–2018, za katerega predvidevamo, da bo sprejet na eni od prihodnjih sej občinskega sveta. Naše delovanje in tudi produkcija je dober prikaz partnerstva med Občino Grosuplje, JSKD OI Ivančna Gorica in OŠ LA Grosuplje. Strokovna služba z novo predsednico in tajnikom pričakuje novo podporo in ideje za delovanje pri omenjenih prioritetah. Odgovor, zakaj, se bo ponudil s kratko predstavitvijo obeh: predsednice in tajnika ZKD Grosuplje. Predstavitev predsednice ZKD Grosuplje Majde Fajdiga. Njena življenjska pot je od zgodnjega otroštva vezana na Grosuplje in njegovo okolico. Tudi s poklicno potjo po končani Srednji vzgojiteljski šoli v Ljubljani je nadaljevala v domačem kraju, kjer deluje še danes. V vrtcu Grosuplje se je zaposlila leta 1984 in trinajst let opravljala delo vzgojiteljice. Nato je postala pomočnica ravnateljice v VVZ Kekec Grosuplje. Sedaj je že drugi mandat ravnateljica VVZ Kekec Grosuplje, ki trenutno šteje 40 oddelkov, 764 otrok in 122 zaposlenih. Ob delu se je tudi dodatno izobraževala na Pedagoški fakulteti v Ljubljani ter ves čas skrbela za svoje profesionalno usposabljanje z izobraževanji ter uvajanji kakovosti v vrtcu (metodologija Korak za korakom, Državljanska vzgoja, Klima za uspešno delo, Strategije za preprečevanje nasilja, Fit-

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

-metodologija, Aktivno učenje…). V zadnjih dveh letih se preizkuša tudi kot vodja delavnic iniciative Krepimo družine in kot mentorica v programu Mentorstvo novoimenovanim ravnateljem. Njen izjemen občutek za vzgojo najmlajših je kot ravnateljica nadgradila z uspešnim in ustvarjalnim vodenjem kolektiva, kar odločno prispeva k nagradam in izvajanjem projektov vrtca VVZ Kekec Grosuplje v slovenskem in mednarodnem okolju. Od mladosti je bila aktivna v številnih društvih in aktivnostih (gimnastika, rokomet, pevski zbor, ročna dela, planinsko, kolesarsko društvo). Obiskovala je tudi Glasbeno šolo Grosuplje. Vsa pridobljena formalna in neformalna znanja so ji pomagala pri opravljanju poklica. Za delo z otroki se je odločila že v najstniških letih in tej poklicni poti je zapisana še danes. Kultura jo spremlja od malih nog: v glasbeni šoli je pridobila prve izkušnje z glasbo, nastopanjem, snemanjem. Glasba jo spremlja še danes, saj poje v ŽPZ Magdalena, od leta 2013 pa tudi v pevskem zboru vrtca. Svoje poslanstvo na področju kulture udejanja s spodbujanjem in podpiranjem tistih, ki delajo z otroki in imajo ambicije ter sposobnosti razvijati igralsko, plesno, pevsko, likovno kulturo. Leta 2014 je bila izvoljena za predsednico VII. mandata Zveze kulturnih društev Grosuplje. Sama pravi, da je življenje eno samo učenje in vsaka nova izkušnja ji pomeni novo znanje in nov izziv. Predstavitev tajnika ZKD Grosuplje Jana Pirnata. Rodil se je leta 1987 v Kranju. Od rojstva je živel v Št. Juriju pri Grosupljem. Ko je zaključeval OŠ Louisa Adamiča Grosuplje, je dobil povabilo v Gledališče GGNeNi, ki je takrat pripravljalo otroške predstave za veseli december. Od takrat je aktivno sodeloval v aktivnostih KD Teater Grosuplje. Najprej kot igralec, še vedno je aktiven v GGNeNi, potem kot vodja gledališke skupine in od leta 2011 kot predsednik KD Teater Grosuplje. Ob tem je vključen v vse aktivnosti otroških in mladinskih gledaliških skupin, deluje pa tudi v Literarni skupini Lu-is. V več kot 10–letnem delovanju je prejemnik dveh nagrad regijskih in državnih Linhartovih srečanj. Kot član sodeluje tudi s KD Smila Grosuplje od samih začetkov društva, ki se ukvarja s snemanjem filmov. Po končani Gimnaziji Bežigrad se je vpisal na Filozofsko fakulteto, kjer je leta 2014 pridobil naziv prof. zgodovine (naslov diplomskega dela: Krščanski socialisti. Rešitve delavskega vprašanja v katoliškem taboru med obema vojnama na Slovenskem) in dipl. filozof (naslov diplomskega dela: Telo v filozofiji, psihoanalizi in gledališkem performansu). Ves čas je bil prejemnik Zoisove štipendije. Od leta 2006 je pri večjih projektih sodeloval z ZKD Grosuplje. Pri projektih, kot so bili Otroški abonma, Najstniški abonma, Abonma za odrasle, novoletni koncerti, festival Mesto na ulici je pridobival izkušnje na vseh področjih: od službe za nastopajoče do organizacije dogodkov. Ob tem se je seznanil tudi z upravljanjem (mehanskim in računalniškim) odrske tehnike, tako da je zunanji član tehnične ekipe strokovne službe, ki pomaga pri dogodkih v Kulturnem domu Grosuplje. Od samega začetka pomaga (ureja) pri oblikovanju spletne strani www.kultura.si, kjer se predstavlja ZKD Grosuplje z vsemi društvi, ki delujejo v njenem okviru. Leta 2014 je bil izvoljen za tajnika VII. mandata ZKD Grosuplje. Tega leta je pričel v okviru ZKD Grosuplje sodelovati z JSKD Republike Slovenije v mednarodnem pilotnem projektu Kulturni vodiči in bil skupaj z izbranimi avtorji objavljen v zborniku Spetka!, kjer so objavljena dramska dela za otroke in mladino. Napovedujemo … sobota, 27. 12. ob 19:00 uri, Družbeni dom Grosuplje; KD šentjurski oktet, ZKD Grosuplje

Društva BOŽIČNI KONCERT, vokalno instrumentalni koncert Božični koncert bodo v tonih Veselega decembra - slovesa od starega leta in vznemirljivem pričakovanju novega - obarvali Šentjurski fantje, Brinke, kvintet Tivoli z izbranim vokalnim zvenom. Da bo vse skupaj še bolj popolno, bo s spremljavo poskrbel najboljši slovenski citrar Tomaž Plahutnik. Vse skupine se bodo predstavile na posebej zanimiv način. Programsko bo prvi del koncerta obarvan z Božičnimi pesmimi, drugi del pa posvečen Avseniku, z izvedbo njegovih večnih in zimzelenih pesmi. Ker bodo prvič gostovali pri nas tokrat predstavljamo goste. četrtek, 08.01. ob 17:00 uri, Kulturni dom Grosuplje; Lutkovno gledališče UŠ ZKD Grosuplje - Otroški abonma 2014/2015 Lovimo zverinico, ujamemo zver!!, tretja predstava po motivih Klausa Kordona, prir. Renata Kalemba: MALI, VELIKI IN VELIKAN, lutkovna predstava; Zgodba predstave: Predstava, narejena po motivih zgodbe Klausa Kordona o Malem, Velikem in Velikanu, je postavljena v senčni tehniki lutkovnega gledališča, ki je za otroke še posebej zanimiva. Tudi zato, ker se s senčno tehniko lutkovnega gledališča ne srečamo prav pogosto. Zaradi velikega potenciala liričnosti, ki ga ponuja ta tehnika, vsebina pravljice pride samo še bolj do izraza. Pripoved najprej izpostavi osamljenost, da lahko v nadaljevanju zgodbe spoznamo, kako je vse lepše, če stvari počnemo v dvoje ali v družbi in tako lahko rezultate svojega dela delimo z drugimi. Pravljica je hkrati tudi pripoved o potovanju in iskanju. Pravljica pa nam razkrije skrivnost, zakaj smo ljudje tako veliki kot smo! petek, 30.01. ob 18.00, 20:00 uri Kulturni dom Grosuplje; Špas teater, ZKD Grosuplje Gašper Tič, Jure Karas: KO KO KOMEDIJA zmešnjav sodobnega sveta Komedija, da te lulat tišči in uide skoz’ oči! Pripnite si varnostne pasove, kajti predstavljamo vam ... komedijo. Pa ne čisto običajno komedijo, pač pa KO KO KOMEDIJO! In kdo bi lahko bolje pokomentiral smisle in nesmisle našega vsakdana kot dve jezični in z vsemi »žavbami« namazani prijateljici Katarina Čas in Anamarija Mitić? V KO KO KOMEDIJI združita moči, lepoto in pamet in sta v debeli uri bolj zabavni kot vse smešnice na »tubi«, bolj neposredni kot otroci, bolj nori od norih krav in bolj zagnani kot Jehove priče. Zakaj ne bi pozvonili tudi na vaš davno pozabljeni gumbek prave zabave? V predstavi se bomo prepoznali prav vsi, saj se loteva tisoč in enega nesmisla, ki se nam v današnjem svetu zdi nepogrešljiv. Stvari, brez katerih ne znamo in ne moremo več živeti, številnih »rešitev« za neštete »težave«, ki nam jih nastavlja družba in si jih drug drugemu nastavljamo sami. Info ZKD Grosuplje, Simona Zorc Ramovš, vodja strokovne službe

Spomini in zahvale

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

ZAHVALA

Srce je omagalo, dih je zastal, a nate spomin bo vedno ostal.

Kako je hiša strašno prazna, odkar tebe v njej več ni, prej je bila tako prijazna, zdaj otožna se nam zdi.

V 77. letu starosti je tiho zaspal in se za vedno poslovil od nas naš dragi mož, oče, dedi, pradedi, brat, stric

Kako srčno si ti želel, da še med nami bi živel. A smrt pač tega ni hotela, bolezen, ata, te je vzela. Je konec trpljenja, dela in skrbi, miru ti Bog naj podari.

ALOJZ LAVŠ iz Grosupljega. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, ki ste nam stali ob strani, izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče, za dober namen in za svete maše. Hvala gospodu župniku Šketu za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala pogrebni službi JKP Grosuplje, pevcem za lepo odpete pesmi in izvajalcu Tišine. Hvala govorniku za poslovilne besede. Hvala vsem, ki niste imenovani, pa ste Lojzeta pospremili k večnemu počitku. Žalujoči: vsi njegovi

Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče, več ni tvojega smehljaja, le praznina še ostaja. Življenje celo si garal, vse za dom, družino dal. Sledi ostale so povsod od dela Tvojih rok.

ZAHVALA Utrujen od dela in bolezni je v 84. letu življenja tiho zaspal ter odšel od nas naš dragi ata

JANEZ KASTELEC

(30. 6. 1931–4. 11. 2014) po domače Martinetov Ivan z Velikega Mlačevega.

ZAHVALA ob slovesu

JOŽETA ZUPANČIČA (železničarja v pokoju) (7. 11. 1932–13. 11. 2014) iz Velike Loke. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje in nudeno pomoč. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in z nami delili bolečino v trenutkih slovesa, darovali cvetje, sveče, darove za svete maše in cerkvene namene. Hvala Andreju Šinku za tako lepo opravljen obred. Lepa hvala pevskemu zboru Samorastnik za lepe pesmi na pokopališču in v cerkvi. Hvala Zdravstvenemu domu Grosuplje, posebna hvala dr. Sonji Gruden. Hvala zdravstvenemu osebju Doma starejših občanov Trebnje, ki ste atu v tako težkih trenutkih pomagali lajšati bolezenske težave. Zahvala Društvu upokojencev Grosuplje. Hvala tudi vsem, ki ste se ga spomnili v molitvi. Ata, pogrešali te bomo.

Ob izgubi našega dragega ata se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in vaščanom, ki ste izrazili sožalje, zanj molili, darovali sveče in njegovo slovo počastili s cvetjem, darovi za svete maše ter cerkev. Posebna zahvala gospodu župniku Andreju Šinku za obiske na domu, vse besede tolažbe in lepo opravljen pogrebni obred. Iz srca se zahvaljujemo tudi Moškemu pevskemu zboru Samorastnik za izbrano petje, gasilcem in vsem, ki ste ga spoštovali, razumeli, ga imeli radi, mu stali ob strani in ga pospremili na njegovi zadnji poti ter ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: vsi njegovi

Žalujoči vsi njegovi: žena Angela in sinova Jože z ženo in sin Bojan z družino

Dobil si dovoljenje za odhod. Recite mi zbogom, bratje! Vsem se priklanjam in se odpravljam na pot. (Tagore)

ZAHVALA

TEREZIJO JAMNIK

Z zemeljske poti se je v 87. letu tiho poslovil naš dragi mož, ati, dedek in pradedek

JOŽE PALČAR je Stvarnik življenja poklical k sebi na zahvalno nedeljo, 9. novembra 2014. Vsem, ki ste nam izrazili sožalje, se naše mame spomnili v molitvi, zanjo darovali svete maše in v druge dobre namene ter nam na druge načine izrazili svojo bližino in sočutje ob slovesu, se iskreno zahvaljujemo. Hvala gospodu škofu msgr. Andreju Glavanu, predsedniku Slovenske škofovske konference, ki je vodil somaševanje in pogrebni obred. Iskrena hvala tudi škofu msgr. Petru Štumpfu, škofu msgr. Metodu Pirihu, stiškemu opatu Janezu Novaku, domačemu župniku Francu Škulju, vsem duhovnikom, redovnikom, redovnicam in bogoslovcem, sorodnikom, prijateljem in znancem. Naša mama je zadnje leto preživela v Domu sv. Terezije v Dobrepolju, zato iskrena hvala vodstvu doma in vsem zaposlenim. Predvsem zaradi vaše prijaznosti in ustrežljivosti je bivanje v domu sprejela z naklonjenostjo in hvaležnostjo Bogu za tako plemenite ljudi. Posebej hvala tudi vaščanom Male Ilove Gore, ki so se v velikem številu zbirali v domači hiši in en teden zanjo molili. Hvaležni smo za vse lepo in dobro in vse, kar smo prejeli od naše mame. Ostanimo še naprej vsi skupaj povezani v molitvi, da so naši dragi rajni odšli v Luč, Ljubezen, Življenje, ki ostane vekomaj! Hčerka Marija z družino, sinovi Jože, Janez, Slavko z družinami in sin Tone

iz Velike Račne. (8. 1. 1928–23. 11. 2014) Veliko si nam dal, predvsem pa si nam dal življenje! Vedel si, kaj je trpljenje, in vedel, kaj je veselje. Mnogo si nas naučil in hvaležni smo ti! Sedaj pa stopamo vsak svojo pot naprej in za vedno v srcu s teboj…

ZAHVALA Iskrena zahvala vsem, ki ste kakorkoli pomagali pri slovesu od našega ata. Hvala za vsa izrečena sožalja, za darovano cvetje in sveče ter hvala za darove cerkvi in za svete maše. Hvala gospodu župniku Kebetu in gospodu patru Marklju za pogrebni obred. Hvala številnim gasilcem, ki ste ga spoštljivo pospremili na zadnjo pot in g. Alešu iskrena hvala za ganljiv govor. Hvala tudi pevcem za prijetno spremljavo in Tadeju za odigrano Tišino. Velika zahvala vsem, ki ste se množično odzvali in darovali v dober namen namesto cvetja ali sveč. Njegovi najbližji

Obvestila

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Turistično društvo Šmarje – Sap PRID'MO SI VOŠČIT« Podrobnejše informacije o pohodu z baklami, ki bo v soboto, 27.12.2014. V predhodni številki Odmevov je bilo objavljeno povabilo na pohod z baklami po KS Šmarje – Sap in okolici v organizaciji Turističnega društva Šmarje – Sap. Povabilo dopolnjujemo z naslednjimi podatki: START: med 15.45. in 16.45. uro na različnih vstopnih mestih. STARTNINA: 3 EURE (cena vključuje tudi baklo, ki jo boste prejeli na startnih mestih). CILJ: Šmarje – Sap, trg pred cerkvijo. Program: Od 17.00 do 17.30 sprejem udeležencev (dobrodošlica po starem slovanskem običaju)

17.30 dalje:

• nagovor župana Občine Grosuplje dr. Petra Verliča, • Rajko Lobe – harmonika, • Mirjana Šernek - vokalistka, • Dramska skupina KUD Škofljica (skeč »Dobri sosedje«), • predvajanje posnetka pesmi o »Šmarski lipici«v izvedbi Martina Štibernika in Tamburaškega orkestra Šmartno pri Litiji. Zaželene predhodne prijave na: E-naslov: tdsmarjesap@gmail.com in GSM: 041 513839, 031 433944 in 041 935860 Prijazno vabljeni! Zemljevid poti in časi odhodov v nadaljevanju! Mira Zaviršek

Linija

Vstopna točka

Odhod

Vmesna točka

Čas odhoda

Vmesna točka

Čas odhoda

Vino/ pri kapelici

15.45

Huda Polica

16.20

Šmarje/ Pokopališče

Prihod Šmarje 17-17.30

16.50

Prihod

Škofljica/ pri Žefranu

15.45

Tlake

16.00

Rimska – Kapelica Trije križi

16.45

Prihod

Mali Vrh/pri Špilarju

16.15

MV/pri Pavličku

16.30

Veliki Vrh/pri mostu

16.50

Prihod

Pleše

16.00

Zacurek

16.30

Prihod

Lahova/pri Šlajpah

16.00

Podgorica/ Eko otok

16.20

Križišče Podgorica /Lipoglavska Križišče Paradišče

16.30 16.40

Prihod

Zg. Slivnica Križišče via Šmarjekozolček

16.00

Križišče Podgorica Lipoglavska

16.30

Prihod

Paradišče

16.20

16.40

Prihod

Cikava/ avtobusna postaja

Križišče Lipoglavska via Šmarje

16.00

Sela

16.15

Sap

16.45

Prihod

Sap/Slamar

16.15

Sap/mlekarna/via pokopališče

16.30

Pokopališče

16.50

Prihod

Vse udeležence pohoda in ostale karajane vljudno vabijo Moški pevski zbor Šmarje-Sap in vsi trije cerkveni zbori na BOŽIČNI KONCERT, ki bo 27.12.2014 ob 19. uri v šmarski cerkvi!

Razvedrilo

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

Štiri hudomušnice Hči: »Mama, nek fant mi je rekel, da sem najprijetnejše dekle na svetu. Ga lahko povabimdomov? Mama: »Ne, naj tako misli še naprej!« »Ste poročeni?« »Ne, samec sem« »Potem pa ne bo nič s službo. Veste pri nas rabimo take, ki so navajeni ubogati« Gospa stopi v avtobus in vpraša voznika: »Vam pokažem tisto mesečno reč« Voznik pa nazaj: » Ne, samo mesečno vozovnico mi pokažite.« »Tone, nikar se ne hvali, kako se z ženo dobro razumeta, ko pa vsak dan poslušam, kako se kregata.« »To je že res, ampak midva se kregava o tem, kdo od naju je v zakonu srečnejši!«

Kako je Lojzkov oče svetega Miklavža izdal

Grmov Lojzek je trdo verjel v svetega Miklavža, ki ga je vsako leto tako lepo obdaril. Malopridnega sosedovega Johančka kar ni mogel, odkar je jezikal, da to z Miklavžem ni nič res. Tudi tisto leto je fant spet težko pričakoval Miklavževo, zato je bil zadnji teden priden ko čebela in tudi z molitvijo ni skoparil. Ko je prišel težko pričakovani dan, je Lojzka zjutraj kar vrglo iz postelje k oknu, kjer je zvečer nastavil pehar. Ta je bil res poln pečenih in sadnih dobrot, zraven pa so stali lepo obšiti in podkovani čevlji. Prilika za preizkus nove obutve je bila že čez nekaj dni, ko sta se z očetom namenila na sejem. Lojzek je v novih čevljih kar poskakoval od zanosa in na lepem so začele noge kar same od sebe brcati kamenje na poti. Oče se je pri vsaki brci trpeče nakremžil, ko pa se je fant nameril na posebno debel kamen, je vzrojil: »Nehaj smrkavec!« »Naj,« je brezbrižno odvrnil fant, »čevlji so moji, mi jih je Miklavž prinesel« »Ni res, jaz sem jih kupil,« je v jezi ušlo očetu, da je Lojzek kar zazijal od presenečenja. Oče je sicer skušal stvar polepšati, toda brez uspeha – duh sosedovega Johančka je že ušel iz steklenice. Leopold Sever

Če ni v glavi, je v pisavi Kviz, ki skuša biti duhovit

1. Koliko »žensk« sestavlja ANALIZO? a) pet b) dve c) štiri 2. Pameten človek pregovorno nosi v glavi veliko: a) NaCl b) NH₃ c) CCl₄ 3. Koliko ljudi ima skupaj toliko nog kot dva pajka? a) 10 b) 12 c) 8 4) Tujka »dur« pomeni: a) trdo b) mehko c) tekoče 5) Kako pravimo upodobljenemu soldatu iz 1. svetovne vojne?

Odgovori: 1. b, 2. a, 3. c, 4. a, 5. Dobri vojak Švejk .

§ DEKORIRANJE PROSTOROV § POROČNI ŠOPKI

§ Ureditev poslovilne vežice § Prevoz pokojnika § TEKSTILNI IZDELKI § Izkop jame § Ureditev poslovilne vežice § BIŽUTERIJA Oglasi GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014 § Izdelava in dostava cvetja § TEKSTILNI IZDELKI § Izkop jame § Organizacija pevcev, § BIŽUTERIJA § Izdelava in provizija dostava cvetja § PLAČILO POLOŽNIC 0,65 € trobentača, govora § Organizacija pevcev, § PONUDBA TRAFIKE 3 DVA § Ureditev dokumentov… § PLAČILO POLOŽNIC provizija 0,65 € trobentača, govora § PONUDBA TRAFIKE 3 DVA CVETLIČARNA –§TRGOVINA Našo ponudbo si Ureditev lahko ogledate v Grosupljem dokumentov… Storitve opravljamo v občinah Ko se vašega življenja dotakne bolečina, Adamičevi cesti 3a. TRAFIKA na 3 DVA Našo ponudbo si lahko ogledate v Grosupljem Za več Storitve informacijopravljamo pa smo dosegljivi na potrebujete nekoga, ki bo odgovorno in z v občinah § DOBREPOLJE na Adamičevi cesti 3a. telefonskih številkah: vso pieteto prevzel skrbi in storitve ob § REZANO CVETJE – ŠOPKI Za več informacij pa smo dosegljivi na CVETLIČARNA – TRGOVINA GROSUPLJE slovesu od vaših§najdražjih. § LONČNICE § DOBREPOLJE Ko se življenja bolečina, telefonskih številkah:  vašega 041-836-249 ali dotakne 031-437-271 TRAFIKA 3 DVA § ARANŽIRANJE  01/2800-742 § ŠKOFLJICA potrebujete nekoga, ki bo odgovorno in z § GROSUPLJE § DARILNIPROGRAM  041-836-249 ali 031-437-271 P.E. imamo tudi na VIDMU-LOŠKEM Dosegljivi smo 24 ur na dan vso pieteto prevzel skrbi in storitve ob § REZANO CVETJE – ŠOPKI § ARANŽMAJIPOTOKU za različne priložnosti  01/2800-742 §KOČEVJU ŠKOFLJICA IN in se o vsem lahko pogovorimo na domu. slovesu od vaših najdražjih. § LONČNICE § VENCI, IKEBANE  P.E. imamo tudi na VIDMU-LOŠKEM Dosegljivi smo 24 ur na dan § ARANŽIRANJE POTOKU IN KOČEVJU § SVEČE in se o vsem lahko pogovorimo na domu. Pokličete nas lahko na telefonske številke: § DARILNI PROGRAM § DEKORIRANJE PROSTOROV 041-836-249 ali 031-437-271 § ARANŽMAJI za različne priložnosti § POROČNI ŠOPKI Pokličete nas lahko na telefonske številke: § Prevoz pokojnika § VENCI, IKEBANE § Ureditev poslovilne vežice 041-836-249 ali 031-437-271 § SVEČE § TEKSTILNI IZDELKI § Izkop jame § DEKORIRANJE PROSTOROV § BIŽUTERIJA § Izdelava in dostava cvetja § Prevoz pokojnika § POROČNI ŠOPKI SREČNO–ZDRAVO-USPEŠNO… LETOpevcev, § NOVO Organizacija § Ureditev poslovilne vežice § PLAČILO POLOŽNIC provizija 0,65 € SREČNO–ZDRAVO-USPEŠNO… trobentača, govora § TEKSTILNI IZDELKI § Izkop NOVO LETO § PONUDBA TRAFIKE 3 jame DVA § Ureditev dokumentov… § BIŽUTERIJA § Izdelava in dostava cvetja

POGREBNE STORITVE

2015

§ ogledate Organizacija pevcev, Našo ponudbo si lahko v Grosupljem § PLAČILO POLOŽNIC provizija 0,65 € na Adamičevitrobentača, cesti 3a. govora § PONUDBA TRAFIKE 3 DVA Za več informacij pa smo dosegljivi na § Ureditev dokumentov…

Storitve opravljamo v občinah

§ DOBREPOLJE § GROSUPLJE § ŠKOFLJICA

telefonskih številkah:

Našo ponudbo si lahko ogledate v Grosupljem Storitve opravljamo v občinah  041-836-249 ali 031-437-271 na Adamičevi cesti 3a.  01/2800-742 Za več informacij pa smo dosegljivi na  P.E. imamo tudi§na DOBREPOLJE VIDMU-LOŠKEM telefonskih številkah: POTOKU IN KOČEVJU  041-836-249 ali 031-437-271  01/2800-742  P.E. imamo tudi na VIDMU-LOŠKEM POTOKU IN KOČEVJU

§ GROSUPLJE § ŠKOFLJICA

Dosegljivi smo 24 ur na dan

in se o vsem lahko pogovorimo na domu.

Pokličete nas lahko na telefonske številke: 041-836-249 ali 031-437-271 in se o vsem lahko pogovorimo na domu. Dosegljivi smo 24 ur na dan

Pokličete nas lahko na telefonske številke: 041-836-249 ali 031-437-271

SREČNO–ZDRAVO-USPEŠNO…

PLAČILO POLOŽNIC BREZ NOVO LETO i! 2015 n PROVIZIJE Vablje !

NOVO LETO

2015

Vabljeni na novo prodajno mesto Si.mobil Grosuplje v Mercator centru.

Vse, ki nas boste s tem kuponom obiskali do 31. 12. 2014, bomo nagradili z 20 % popusta ob nakupu dodatne opreme.

Zobna ambulanta

PREnaDEnt Si.mobil Grosuplje

Brvace 1a, 1290 Grosuplje m: 040 97 97 88 Delovnik: pon.-sob.: 8.00-20.00, nedelja: 8.00-12.00

Plačilo položnic brez provizije.

estetsko zobozdravstvo, protetika, implantologija, otroško zobozdravstvo, brezbolecinsko lasersko zobozdravstvo, • zdravljenje parodontalne bolezni • • • • •

Draga 1, 1292 Ig • GSm: 040 934 000 • www.zobozdravstvo-prenadent.si

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | DECEMBER 2014

SILVESTROVANJE 31.12.2014 družinska zabava na Kolodvorski cesti

Otroški program: 16:00 - 18:30 Pester otroški program: delavnice za otroke plesno-glasbena animacija z Alenko Kolman dinozaverček Dino lutkovna predstava Gospa Pehtra 18:30 - 19:00 Prihod Dedka Mraza

22:00 - 01:00 SILVESTROVANJE Z ANSAMBLOM NALET POLNOČNO ODŠTEVANJE Z ŽUPANOM DR. PETROM VERLIČEM

Veterinarska ambulanta BUBA Naj vam bozicno novoletni prazniki

Kje smo? Rožna dolina 5, Grosuplje 01 786 46 58, 051 363 997

Ljubljanska cesta 27, Novo mesto 05 906 52 70, 051 363 967 www.vet-buba.si www.buba-trgovina.si

prinesejo veliko sanj, da bi se te izpolnile in v sreco ovile. Naj vam vasi in nasi stirinozni prijatelji polepsajo praznicne dni, ki naj bodo z zdravjem oviti in v rdeco pentljo zaviti.

- 20%

- 15%

vse ovratnice in povodci znamke

VSE IGRACE

- 15% NOVA HRANA za pse

* brez zit * brez umetnih konzervansov * ni testirana na zivalih * Velja od 1.1. do 31.1.2015

Velja od 1.1. do 31.1.2015

Napoved dogodkov Datum / ura

Dogodek

Lokacija

Organizator

sobota, 20. 12. ob 15.00 uri

PRID' SE POGRET; decembrsko druženje ob kuhančku, glasbi, dobri družbi in starem šporhetu na drva; obisk Dedka Mraza

Adamičeva ploščad v centru Grosuplja

Zavod in Fundacija DREVORED

sobota, 20. 12. ob 17.15 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – MARIBOR (1. liga – 10. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

sobota, 20. 12. ob 20.00 uri

KOŠARKA – moški: GROSBASKET – TAJFUN (1. liga – 11. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

ponedeljek, 22. 12. ob 15.00 uri

OTVORITEV ZDRAVSTVENEGA DOMA GROSUPLJE

Zdravstveni dom Grosuplje

Občina Grosuplje

petek, 26. 12. ob 8.00 uri

BOŽIČNI KONCERT, vokalno instrumentalni koncert, program oblikuje Drago Zakrajšek in člani MoPZ Samorastnik Žalna

Dom SV. Lovrenca Žalna

KD Samorastnik Žalna

petek, 26. 12. ob 10.00 uri

PRAZNOVANJE DNEVA SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI; maša za domovino, po maši bo slavnostni koncert in druženje

Župnijska cerkev na Polici

Iniciativni odbor Župnije Polica

sobota, 27. 12., start med 15.45. in 16.45. uro

PRID'MO SI VOŠČIT; pohod z baklami

Različna vstopna mesta

Turistično društvo Šmarje-Sap

sobota, 27. 12. ob 19.00 uri

BOŽIČNI KONCERT; vokalno instrumentalni koncert; program oblikujejo: MoPS Šentjurski fantje, ŽeVS Brinke, Kvintet Tivoli, Tomaž Plahutnik (citre)

Družbeni dom Grosuplje

KD šentjurski oktet, ZKD Grosuplje

sobota, 27. 12. ob 19.00 uri

BOŽIČNI KONCERT; program oblikujejo: MoPS Šmarje – Sap ter cerkveni mešani, mladinski in otroški pevski zbor

Šmarska cerkev

Moški pevski zbor Šmarje – Sap

sreda, 31. 12. ob 16.00 uri

SILVESTROVANJE NA PROSTEM; družinsko popoldne z obiskom Dedka Mraza; Ansambel Nalet; polnočno odštevanje z županom dr. Petrom Verličem

Kolodvorska cesta v Grosuplju

Občina Grosuplje

sobota, 3. 1. ob 19.00 uri

KOŠARKA – moški: GROSBASKET – MARIBOR NOVA KBM (1. liga – 12. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

četrtek, 8. 1. ob 17.00 uri

po motivih Klausa Kordona, prir. Renata Kalemba: MALI, VELIKI IN VELIKAN, lutkovna predstava

Kulturni dom Grosuplje

Lutkovno gledališče UŠ ZKD Grosuplje Otroški abonma 2014/2015

četrtek, 15. 1. ob 20.30 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – ČELIK (Mednarodna ženska regionalna liga – 10. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

petek, 16. 1. ob 18.00 uri

PODELITEV PRIZNANJ ZA ŠPORTNE DOSEŽKE V LETU 2014

Avla OŠ Louisa Adamiča Grosuplje na Tovarniški cesti 14 ALI Družbeni dom Grosuplje

Zveza športnih organizacij Grosuplje

sobota, 17. 1. ob 18.00 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – MARIBOR (1. liga – 11. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

nedelja, 18. 1. ob 18.00 uri

po zgodbah Frana Milčinskega in radijski priredbi Mojce Jan-Zoran, prir. Marjana Hočevar: BUTALCI

Kulturni dom Grosuplje

KD Krka, KD sv. Mihaela Grosuplje, ZKD Grosuplje

petek, 23. 1. ob 19.30 uri

Goran Gluvić: MANIPULACIJE, drama

Kulturni dom Grosuplje

Gledališče GGNeNi KD Teater Grosuplje, ZKD Grosuplje

sobota, 24. 1. ob 17.00 uri

ODBOJKA: ATK GROSUPLJE – NOVO MESTO (2. liga zahod – 11. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Odbojkarsko društvo Flip-Flop

sobota, 24. 1. ob 20.00 uri

KOŠARKA – moški: GROSBASKET – HOPSI POLZELA (1. liga – 15. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

petek, 30. 1. ob 18.00 in ob 20.00 uri

Gašper Tič, Jure Karas: KO KO KOMEDIJA zmešnjav sodobnega sveta; režija: Lado Bizovičar; igrata: Ana Marija Mitić, Katarina Čas

Kulturni dom Grosuplje

Špas teater, ZKD Grosuplje

sobota, 31. 1. ob 18.00 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – KONJICE (1. liga – 13. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje