Grosupeljski odmevi

Kultura

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Glasilo občine Grosuplje | letnik XXXVIII | 5 - 2013

Otvoritev krožišča pred Občino Grosuplje

str. 6

1

2

Oglasi

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Leka r n a Ko s o b r i n Pogodbeni dobavitelj medicinsko-tehničnih pripomočkov (naročilnica) korja d a l s e j n e j i za mer ič t is l i n t Tes oplačila! d z e r b ) a (naročilnic

Adamičeva 24b, Grosuplje

Oglasi

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

PRIDOBITEV VELIKE KONCESIJE ZA OBČINO GROSUPJE POMENI NOVA DELOVNA MESTA, RAZVOJ PODJETNIŠTVA, VIŠJE PRIHODKE OBČINSKEGA PRORAČUNA IN RAZVOJ TURIZMA Casino Kongo je v naši občini prisoten že dobrih 14 let, družbo poznamo, z njo dobro sodelujemo in vidimo, da dela dobro.

Občinski svet ni odločal o tem, ali v se našo občino pripelje igralniška dejavnost ali ne. Odločal se je ali želimo občani in občanke izkoristiti priložnost o širitvi turistične in igralniške ponudbe, ki jo nudi preko možnosti pridobitve velike koncesije nudi Republika Slovenija.

Iz poslovnega načrta, ki ga je z večino potrdil Občinski svet, je jasno razvidno, da bo nova družba omogočala nova delovna mesta, nove zaposlitve, višje prihodke za občinski proračun, nadaljnji gospodarski razvoj in nova sredstva za druge športne, kulturne in turistične projekte.

SKUPAJ PODPRIMO ZNANJE, IZKUŠNJE IN PODJETNOST , DA PRAV IMATE, CILJ JE JASEN: BOLJŠI STANDARD VSEH

dr. Peter Verlič, župan Občine Grosuplje

„Ustanovitev družbe, s katero bo Casino Grosuplje pridobil možnost zaprositi za pridobitev velike koncesije, smo skrbno preučili skupaj s strokovnjaki. Verjamem, da bo projekt prinesel učinke, ki si jih želimo in zato ne vidim nobenega razloga, da te priložnosti ne bi tudi izkoristili. Skupaj nam bo uspelo.“

Joc Pečečnik, podjetnik globalnega kova

„Vztrajanje pri vlaganju v inovacije, dolgoletne izkušnje pri vodenju in razvoju igralniške dejavnosti ter dobri poslovni rezultati so slovenskemu podjetju omogočili pohod na globalni trg.

Premagovanje globalnih izzivov je možno le, če je sodelovanje z najbližjimi sosedi in sosedami dobro. Verjamem, da dobre odnose ohranili tudi v prihodnje.“.

Natisnil: KONGO hotel & casino

Obstoječe koristi za občino: - 14 letno uspešno sodelovanje - preko 3.600.000 EUR koncesijskih prihodkov - najprepoznavnejša turistična destinacija v okolici - zmanjšanje stopnje kriminalitete

Osnovni elementi za premagovanje krize: - znanje, izkušnje in pretekli rezultati - podjetniški duh, kreativnost in inovativnost - pogum in vztrajnost - podpora lokalne skupnosti

Dodatne koristi za občino: - preko 80 novih delovnih mest - višji prihodki občinskega proračuna - razvoj podjetništva v občini - razvoj turistične dejavnosti

le skupaj, enotni, lahko zmagujemo

Republika Slovenija odpira nove priložnosti: - turizem in igralništvo sta strateški dejavnosti - jasna zaveza RS podpori širitvi turistične in igralniške dejavnosti - podeljevanje novih koncesij za nadgradnjo dejavnosti

3

Uvodnik

Kazalo

Spoštovana bralka, spoštovani bralec Grosupeljskih odmevov,

Nagovor župana / 5 Iz občinske hiše / 6 Politika / 12 Gospodarstvo / 14 Turizem / 15 Ekologija / 19 Socialno varstvo in zdravje / 19 Izobraževanje / 22 Šport / 24 Kultura / 30 Društva / 39

lep majski pozdrav, za večino ljudi verjetno velja ta mesec za najlepšega, spremembe v naravi so namreč vidne iz dneva v dan, saj se ta iz nekoliko dolgočasne spremeni v zeleno in cvetočo.

Sicer je priporočljivo, da lepoto najdemo in vidimo v vsaki malenkosti, vsak trenutek, vsak dan in v vsakem letnem času, v maju pa je to še toliko lažje. Podobno je s pozitivnim pogledom na ljudi in stvari okoli nas, kar vse skupaj ustvarja nekakšno pozitivno energijo, ki je gonilo napredka.

Tudi v našem glasilu smo veseli predvsem prispevkov o uspehih in dosežkih naših občanov na gospodarskem, športnem, kulturnem in ostalih področjih. Talentov nam očitno ne manjka, potrebni so le vzpodbude za še boljše delo. Iz člankov v glasilu je očitno, da imamo v občini ''Velike-uplje'' veliko dobrih umetnikov, glasbenikov, športnikov in ostalih talentov, pa tudi napredek na gospodarskem in infrastrukturnem področju je očiten.

V prilogi Vetrnica bomo videli, da imamo tudi mlade nadebudne novinarje, ki se ravno tako trudijo, da tok razmišljanja v družbi obrnejo v pozitivno smer, imajo že dovolj vsakodnevnega poslušanja o krizi in varčevanju ter želijo več optimizma za prihonost.

Zemljepisna lega naše občine je skoraj idealna in kar kliče k razvoju. Smo na pragu prestolnice, infrastrukturna povezava je zelo dobra in se še izboljšuje, imamo avtocestno povezavo, mestni avtobus, v kratkem lahko pričakujemo optično internetno povezavo po celotni občini, tudi za turizem imamo enkratne naravne danosti in s tem priložnost za zaslužek ter dostojno in kvalitetno življenje.

Na srečo imamo v Grosupljem kar nekaj uspešnih podjetij in podjetnikov, katere je potrebno v največji meri spodbujati, saj so dobra delovna mesta pogoj za uspešen razvoj. Na področju turizma so možnosti ogromne, potrebno je le izpeljati določene projekte in ljudem, ki so pripravljeni delati na tem področju, pomagati in jih spodbujati.

V nadaljnji razvoj turizma v naši občini je pripravljen vlagati tudi zelo uspešen podjetnik, ki se je s svojim delom dokazal v svetovnem merilu, ima pa žal smolo, da smo v Sloveniji še vedno nezaupljivi in nevoščljivi vsakemu, ki izstopa iz povprečja. Če želi prispevati k razvoju nekega okolja, je to za marsikoga že sumljivo, kaj se skriva v ozadju, kdo bo profitiral in podobno. Moje mnenje je, da je treba uspešne in pridne le spodbujati, saj ima korist od tega celotna družba.

Najuspešnejši ljudje v svetovnem merilu pravijo, da če verjameš v uspeh, je vse mogoče, njihov glavni namen ni prestiž, temveč razvoj. Tudi v našem okolju bo potrebna prenova razmišljanja, da se izkopljemo predvsem iz moralne krize, potem se bodo tudi ostale zadeve uredile.

V zadnjem času je celo na TV opaziti več pozitivno naravnanih oddaj, ki počasi obračajo trend razmišljanja v pozitivno smer. Zapomnil sem si predvsem nasvet našega uspešnega podjetnika, ki velja za vsa področja, in sicer pravi, da je največji riziko v tem, da ne riskiraš ničesar. Pravi še, da nikoli ne obupaj ter vse delaj s srcem in dobrim namenom. Pozabimo na politikanstvo in pričnimo z delom za skupno dobro, saj so naši potenciali neizmerni, le obrniti jih moramo v pravo smer. Če stopimo skupaj, smo zmožni marsičesa, kar smo dokazali leta 1991.

V prihodnjih dneh pričakujemo v občinskem merilu kar nekaj večjih športnih, kulturnih in turističnih dogodkov, kar je razvidno tudi iz napovednika, zato vam želim obilo užitka in dobre volje ter predvsem optimizma za naprej.

Urednik Brane Petrovič

Spomini in zahvale/ 47 Razvedrilo / 49 Napovednik dogodkov / 52

NAVODILA Članki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word, izjemoma jih lahko posredujete v rokopisu. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu ljudi omogoči povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do največ 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da članke ustrezno skrajša in v primeru, če v skladu s programsko zasnovo časopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo.

DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokončni 185 x 260 mm, 1/2 ležeči 185 x 127,5 mm, 1/4 pokončni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeči 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *.JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI – GLASILO PREBIVALCEV OBČINE GROSUPLJE Ustanovitelj časopisa: Občinski svet Občine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovič • Uredniški odbor: Tamara Barič, Marjan Trobec, Gregor Steklačič, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj • Naslov uredništva: Občina Grosuplje, 1290 Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50) • Elektronski naslov: odmevi@grosuplje.si • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje

Vabljeni k soustvarjanju občinskega glasila.

Vaše prispevke pričakujemo do 4. junija na e – naslov: odmevi@grosuplje.si

Nagovor župana Spoštovane občanke in občani!

Da Slovenija ni v najboljši kondiciji, je verjetno jasno že prav vsakomur. Vsak dan poslušamo, koliko je država zadolžena, da proračunu primanjkuje sredstev, da bomo imeli nove davke in bomo za enako, sicer pošteno opravljeno delo, nagrajeni vedno manj.

Naravnost presenetljivo je, da v taki situaciji posamezniki, ki jih je - roko na srce - vedno manj, še najdejo dovolj poguma in predvsem volje, da se mračnim napovedim postavijo po robu. Ti posamezniki so dovolj odločni, da dobre ideje, kreativnost in inovativnost pretvorijo v poslovne priložnosti. O njihovem uspehu ne gre dvomiti, saj so z vrsto projektov že dokazali, da znajo in zmorejo.

Občina Grosuplje sodi med največje občine v Sloveniji. Ravnanje občine in podpora njenih občanov je torej zgled za druge. Na vseh nas zato leži velika odgovornost. Prepričani smo, da skupaj zmoremo, da postavimo zgled Sloveniji, da je možno delati in živeti drugače, da je možen napredek in da je možno dvigniti blaginjo in obogatiti naša življenja.

Zavezo o boljšem življenju, razvoju in napredku smo dali pred volitvami. Popolnoma smo se zavedali svojih obljub. Te so bile kljub ambicioznosti dovolj realne, da njih rezultate danes lahko s ponosom tudi pokažemo.

Obljubili smo izgradnjo krožišč in danes, zgolj po treh letih mandata, imamo v občini štiri nova krožišča – krožišče Fortuna pri vstopu na avtocesto pri Šmarju, krožišče Pod gozdom za enostavno vključevanje prebivalcev Sončnih dvorov na glavno cesto, krožišče Logo pred vstopom na avtocesto pri hotelu Kongo ter nedavno odprto krožišče pred občino. Do jeseni pa bomo imeli še eno novo krožišče pri Bambiču v bližini trgovske hiše Tuš v Grosupljem. Zagotovo se boste strinjali z mano, da so vse tiste kolone pred vsemi temi krožišči že davna preteklost in da je danes promet skozi center Grosupljega tekoč in neoviran.

Obljubili smo evropska sredstva in prejeli smo jih; kar 14,7 milijona evrov nepovratnih sredstev oz. en celoletni proračun občine smo prejeli za nadgradnjo čistilne naprave in kanalizacijskega omrežja v naši občini.

Obljubili smo več prihodkov v proračun iz drugih virov in prejeli smo jih. Kar 1,2 milijona evrov smo prejeli na podlagi državnega razpisa za energetsko sanacijo dveh šol, osnovne šole na Tovarniški v Grosupljem in v Šmarju ter vrtca na Tovarniški in vrtca Kekec v Grosupljem.

Zato, ker smo bili uspešni pri pridobivanju denarja iz državnih in evropskih sredstev, nam našega, občinskega denarja ni treba namenjati za te projekte, ampak jih lahko usmerjamo v projekte, za katere pa ne moremo dobiti sredstev od drugje. Zato bomo lahko pričeli z izgradnjo prizidka k Zdravstvenemu domu Grosuplje, zato bomo lažje zgradili osnovno šolo na Polici, zato nam ne bo potrebno zmanjševati denarja za športna in kulturna društva in gasilsko dejavnost.

Izvedli smo in bomo še veliko projektov. Če bi jih hotel našteti vse, bi uvodnik presegel odmerjeno število strani, občani ste o vseh projektih vedno tekoče seznanjeni na naši spletni strani in vas res vabim, da si jo odprete in pogledate, koliko vsega smo že postorili.

Rezultati sami zase pričajo, da ne le razumemo inovativnost, kreativnost in podjetnost, temveč jo z našimi dejanji tudi podpiramo.

Občina Grosuplje že vrsto let uspešno sobiva s hotelom in casinojem Kongo. Sodelovanje je občanom in občankam do sedaj prineslo preko 3,5 milijonov evrov, ki jih je občina lahko namenila za financiranje drugih dejavnosti in izgradnjo infrastrukture v občini. Kongo je po zaslugi dobrega upravljanja postala najbolj prepoznavna turistična znamka v širši okolici. Posebna pozornost, ki jo Kongo namenja nadzoru in varnosti ter promptno sodelovanje z Davčno upravo RS, je bistveno pripomogla k zmanjšanju stopnje kriminalitete v občini.

Podjetje Kongo vsa leta dosega pozitivne rezultate v poslovanju. Izkazana izguba je posledica pospešene amortizacije vloženih sredstev, kar na eni strani pomeni večje možnosti za vlaganje in na drugi kaže na izvrstno investicijsko priložnost tudi v prihodnje.

Morda imajo nasprotniki podjetniškega razvoja prav le v eni točki, da je občinska uprava ravnala rahlo nespretno, ko v želji po hitri realizaciji dobrega projekta ni dovolj naglasila direktne komunikacije z občani. Pa vendar smo popolnoma prepričani, da PR triki in cukanje za rokave ter hujskanje na ulici nikakor ne pripomorejo k zastavljenim ciljem o boljšem življenju. Odgovornost, ki ste nam jo zaupali prav vi, drage občanke in občani, bomo upravičili tudi z novim projektom.

Koristi nadgradnje casinoja in hotela za Grosuplje so velike. Tako velike, da poizkusi začasne ustavitve projekta ob njih dobesedno zbledijo. Strategija razvoja turizma in igralništva je na nacionalni ravni jasna in eksplicitna. Vlada in Državni zbor sta po potrditvi novele zakona o igralništvu dala jasen signal, kakšnega razvoja si želimo v prihodnosti. Republika Slovenija je pripravljena nagraditi nadgradnjo casinojev s podelitvijo velike koncesije, ki bi posledično omogočala razvoj turističnih dejavnosti, z njimi povezanih podjetniških aktivnosti, nove zaposlitve, ki so v teh časih še posebej dobrodošle, in večje prihodke občinskih proračunov.

Občina je v pogajanjih z zasebnim investitorjem dodatno dosegla pomembne koristi za občanke in občane Grosupljega. Statut nove družbe predvideva, da se 25 % dobička neposredno uporabi za financiranje športnih in kulturnih društev, fundacij in organizacij. Ker poslovni model predvideva najem kapacitet, bo prihodnji dobiček iz poslovanja mnogo višji, saj amortizacije ne bo potrebno obračunavati. Še dodatno pa je občina zagotovila večjo participacijo pri nadzoru poslovanja. Poslovni model je nastavljen tako, da bo občina svojo investicijo povrnila kmalu po prvem letu poslovanja. Če pa dodatno upoštevamo prihodke občine iz plačanih koncesij, se bo investicija pokrila v manj kot letu dni.

Zaradi vsega navedenega, torej priložnosti, ki jo nudi Republika Slovenija, desetletje dobrega sodelovanja med Kongom in občino, izkušnje pri upravljanju in vodenju hotelov in casinojev, priložnostih za razvoj turistične destinacije, za nove zaposlitve, za razvoj podjetništva in za višje proračunske prihodke, smo popolnoma prepričani, da je projekt vreden podpore.

Občina Grosuplje je na razvojni prelomnici. Lahko izkoristimo dodatne vire prihodkov, ki nam bodo bogatili naše življenje, pomenili našo rast in nova delovna mesta, omogočali razvoj turizma in gospodarstva ter lokalnim kulturnim in športnim društvom omogočala več denarja. Lahko pa postanemo grobarji razvoja, če bomo poslušali tiste občinske svetnike, ki jim pet minut politične slave z zbiranjem podpisov pomeni več kot igranje z usodo naše občine. Ko bodo ljudje v naši občini brezposelni, ko ne bomo imeli denarja v občini za nove projekte, bo prepozno. Osebno sem prepričan, da v naši občini prebivamo trezni ljudje, ki znamo ločiti poceni demagogijo in politično navijaštvo od resnih, odgovornih in v razvoj naravnanih projektov Občine Grosuplje. Zato me za usodo naše občine ne skrbi!

Dr. Peter Verlič, župan občine Grosuplje

6

Iz občinske hiše

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Otvoritev krožišča pred Občino Grosuplje V ponedeljek, 20. maja 2013, smo pred občinsko hišo v Grosupljem odprli krožno križišče, ki z lepo zasajeno sredico že na pogled združuje značilnosti, ki jih občinsko vodstvo v zadnjih letih še posebej izpostavlja – kakovostno prepletanje mestnega utripa in podeželja.

Dogodku so prisostvovali župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec ter gostje:predstavnik Direkcije RS za ceste Tomaž Willenpart, župan občine Škofljica Ivan Jordan in župan občine Dobrepolje Janez Pavlin. Med prisotnimi je bilo tudi več občinskih svetnikov, predsednikov krajevnih skupnosti in direktorjev zavodov. »Krožišče, ki ga odpiramo danes, odpiramo na simbolni ravni v imenu vseh tistih krožišč, ki smo jih zgradili v teh 2 letih,« je uvodoma povedal župan dr. Peter Verlič in se zahvalil za odlično sodelovanje z Direkcijo Republike Slovenije za ceste, ki je investitor tega krožišča. Rezultat njihovega plodnega sodelovanja je tudi krožišče pri Logotu in krožišče Pod gozdom, uspešno sodelovanje z Družbo za avtoceste Republike Slovenije pa je pripeljalo do krožišča pri Fortuni. »Če bi morala vse to financirati Občina, tega ne bi zmogli,« je dejal župan in nas opomnil na to, v kakšni situaciji se nahaja država, katere proračun je v velikem primanjkljaju. »Samo dodatna sredstva, ki jih občina ne zbere z davki občank in občanov, ampak jih pridobi iz drugih virov, nam omogočajo te investicije. Vseh projektov, ki se jih lotevamo, in jih je veliko, se lahko lotevamo zato, ker smo bili uspešni pri pridobivanju drugih virov. 14,7 milijonov evrov evropskih kohezijskih sredstev, kolikor znaša enoletni proračun Občine Grosuplje, nam omogoča, da bomo lahko nadgradili čistilno napravo, da bomo lahko dogradili kanalizacijsko omrežje. 1,2 milijona evrov, pridobljenih na razpisih za energetsko sanacijo, nam bo omogočilo kompletno prenovo obeh šol in dveh vrtcev,« je še povedal župan in dodal, da Občina vedno išče možnosti, ki bi prinesla dodatna sredstva.

Iz občinske hiše

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

»Krožišče je namenjeno boljši prometni varnosti, boljša pa bo tudi pretočnost prometa skozi našo občino,« je še dejal župan in nam zaželel srečno in varno vožnjo.

V imenu Direkcije RS za ceste je vse prisotne pozdravil Tomaž Willenpart, vodja sektorja za investicije. »Mogoče se zdi krožišče za nekoga majhen objekt, vendar pa je za nasvelik invsake predaje v obratovanje se prav razveselimo,« je dejal. »V teh kriznih časih, ko zbiramo evre za investicije, je vsako sodelovanje pomembno in tudi uspešno,« je še dejal in nam zaupal, da z Občino Grosuplje že pripravljajo celovito rekonstrukcijo Adamičeve ceste. Lahko bi rekli, da to krožišče na nek način predstavlja začetek tega projekta.

Prometna varnost prebivalcev Grosupljega je pomembna tudi zaradi velikega deleža otrok oz. šolarjev, ki so dnevno aktivno vključeni v promet. VVZ Kekec Grosuplje praznuje letos že 60 let delovanja in zato ni naključje, da so program otvoritve oblikovali tudi otroci.

Zapeli so nam otroci iz vrtca Kekec, otroci iz vrtca Rožle pa so zaplesali splet ljudskih otroških plesov.

Sledil je še slavnosten prerez traku, za tem pa so krožišče z vožnjo in vklopljeno sireno simbolično testirali člani PGD Grosuplje in PGD Šmarje – Sap. Dogodek je spretno povezovala Simona Zorc Ramovš.

Jana Roštan

Župan občine Velika Polana je naši občini podaril podstavek za štorkljino gnezdo V občini Grosuplje zadnja leta gnezdi kar šest parov štorkelj, kar je največja koncentracija štorkelj v osrednji Sloveniji. Že leta 2004 smo imeli v občini tri gnezda, in sicer v Grosupljem, Zagradcu in Veliki Račni. Zanimivo je predvsem slednje, ki je nastalo na majhnem zvoniku lokalne cerkve. Kasneje, v letu 2007, sta se osnovali še dve gnezdi, in sicer na Kobiljeku v Ponovi vasi in na Malem Mlačevem. Zadnja leta pa naj bi dva para štorkelj svoje mladiče vzgajala tudi na relaciji Sp. Slivnica (Cerovo)- Ponova vas. Število uspešno gnezdečih parov se je tako v zadnjih letih povzpelo na šest, kar nas postavlja ob bok prekmurski občini Velika Polana, ki se lahko pohvali z devetimi gnezdi in pridobljenim nazivom »Evropska vas štorkelj«.

Na to dragocenost v naši občini je opozoril občinski svetnik Marjan Trobec in predlagal, da se omenjena gnezda v naši občini pregleda in po potrebi na katerem od njih izvede tudi popravilo, ki bo omogočilo gnezdenje štorkelj tudi v prihodnje.

Z aktivnostmi smo že pričeli. Podrti drog ob železniški progi tako že stoji pokonci, v torek, 14. maja 2013, pa so se na prijazno povabilo župana občine Velika Polana Damijana Jaklina v evropsko vas štorkelj odpravili župan dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec, občinski svetnik Marjan Trobec in predsednik Krajevne skupnosti Grosuplje Marjan Jakopin.

S skupnimi močmi - na prikolico.

Ob prijetnem obisku v občini Velika Polana, kjer nas štorklje spremljajo prav na vsakem koraku, je župan Damijan Jaklin naši občini podaril tudi lepo darilo, gnezditveni podstavek, ki ga bomo predvidoma namestili na lokaciji v Ponovi vasi. Bela štorklja bo tako kmalu lahko ponovno gnezdila v varnem in udobnem gnezdišču.

7

8

Iz občinske hiše

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Naj ob tem za zanimivost povemo, da v evropski vasi štorkelj, z nižinskimi travniki in močvirskimi logi, vsako leto gnezdi 9 parov belih štorkelj. Občina Velika Polana se z nazivom evropska vas štorkelj, ki jo podeljuje evropska fundacija EURONATUR, ponaša od leta 1999 naprej.Vsako leto obeležujejo tudi praznik štorkelj, ob katerem se ljudje poveselijo, da v njihovi občini še živi toliko štorkelj. Bela štorklja v številnih evropskih državah predstavlja tudi simbol sreče.

Jana Roštan Foto: Marjan Trobec Še sprejem v kletnih prostorih občine.

Podstavek je doma.

18. VSESLOVENSKO SREČANJE LJUBITELJEV STARODOBNIH VOZIL ŠKOFLJICA S POSTANKOM NA KOLODVORSKI CESTI V GROSUPLJEM bo v soboto, 25. maja 2013, ob 11.30. uri.

Oldtimerclub Škofljica organizira že 18. vseslovensko srečanje starodobnikov, ki bo potekalo v soboto, 25. maja 2013. Karavana vozil bo naredila postanek na Kolodvorski cesti v Grosupljem, kjer bo kratek kulturni program, nagovoril pa nas bo tudi župan dr.

Peter Verlič.

Vljudno vabljeni!

Iz občinske hiše

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

društvo G ros

Ko l

o rsk

u

je pl

a es

- Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje bo v nedeljo, 2. junija 2013, s startom ob 9. uri na Kolodvorski cesti.

Start in cilj maratona bo v središču Grosupljega na Kolodvorski cesti.

Cesta bo zaprta za promet; za udeležence bo postavljen šotor, v bližini bodo zagotovljena parkirišča.

Tri asfaltirane proge, enake kot v preteklih letih, bodo potekale po občinah Grosuplje, Dobrepolje in Ivančna Gorica, s startom ob 9. uri, in sicer: - 92-kilometrska proga z vzponom na 600 metrov visok Korinj za dobro pripravljene rekreativce, - 80-kilometrska proga po isti trasi, le brez vzpona na Korinj, - 56-kilometrska proga, delno skrajšana v občini Ivančna Gorica.

MTB proga v dolžini 35 km je primerna samo za gorska kolesa.

Start bo ob 9.15. uri.

Za družine, manj pripravljene kolesarje, predvsem pa tiste, ki želijo uživati v druženju in neokrnjeni naravi, bo organiziran DRUŽINSKI MARATON. Na 15 km dolgi poti bomo imeli postanek v Šmarju – Sapu, kjer si bomo ogledali prireditev »Čas za ustvarjanje«. Pot je delno makadamska (4 km). Start družinskega maratona bo ob 9.30. uri.

Za spremljevalce, ki ne bodo kolesarili, pa bo organiziran pohod na Magdalensko goro.

Otroci do 15. leta starosti se maratona lahko udeležijo le v spremstvu odrasle osebe. Maraton bo potekal v normalno odvijajočem se prometu, upoštevajoč cestno-prometne predpise, organizator pa bo poskrbel za usmerjanje na križiščih.

Računamo na strpnost med udeleženci, saj organizator ne prevzema odgovornosti za škodo, ki bi jo udeleženci povzročili ali utrpeli. Za vse udeležence je obvezna uporaba zaščitne čelade.

Startnine: • MARATON (cestni in MTB) 20 evrov; v predplačilu do 28.5. znaša 15 evrov.

Za skupine 10 ali več udeležencev in za imetnike olimpijske kartice se prizna popust 3 evre (popusti se ne seštevajo); • DRUŽINSKI MARATON: 10 evrov za odrasle in 1 evro za otroke do 15. leta starosti.

• Prispevek za pohod: 5 evrov.

Startnino je možno plačati na startu od 7.30. ure dalje ali preko interneta: www.kolesarsko-drustvo-grosuplje.si/maraton.

Na tej internetni strani bodo sproti objavljene vse informacije v zvezi z maratonom. Dodatne informacije pa so na voljo na tel. 031-206-745 po 16. uri.

Udeležencem s plačano startnino bodo ob progah na voljo okrepčila in potujoči servisi; ob vrnitvi kupona na cilju pa bo vsak udeleženec deležen malice, darila, medalje in žrebanja praktičnih nagrad. Posebnih priznanj bodo deležni najstarejši udeleženci in najštevilnejša skupina. Glavna nagrada je športna ura GarminForerunner 910ST z GPS. Obeta se tudi obisk nekaterih slovenskih olimpijcev pa tudi prijetna zabava na cilju.

Vljudno vabljeni!

9

10

Iz občinske hiše

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Intenzivna gradbena dela na komunalni infrastrukturi Gradnja optičnega omrežja se pospešeno nadaljuje V Grosupljem je bilo do meseca maja 2013 izkopano že 820 m kabelske kanalizacije, uvlečenega kabla pa je bilo 3800 m. Možnost priključitve na optično omrežje imajo zainteresirani na naslovih: Adamičeva cesta: 1a, 1b, 1c, 3a, 3b, 3c, 3d, 8, 11, 41a, 41b, 41c; Stranska pot I: 1a, 1b, 1c; Slomškova ulica: 1, 61, 63, 65; Taborska cesta: 2a, 3; Bevkova cesta: 1, 3, 5, 7; Ljubljanska: 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f; Kersnikova cesta: 1, 3, 5, 7, 9, 11; Brezje pri Grosupljem (celotno naselje).

Dela intenzivno potekajo tudi v naselju Vino, kjer je izkopano že 3300 m kabelske kanalizacije, uvlečenega kabla pa je 5800 m. Zainteresirani v naselju Vino imajo možnost oddaje vlog takoj, posledično pa tudi vključitve.

Ob regionalni cesti od meje z občino Škofljica do priključka ceste za Tlake poteka izgradnja dvosmernega hodnika za pešce in cestne razsvetljave ter ureditev meteorne kanalizacije.

Gre za I. etapo v dolžini 300 m. Naslednje etape se bodo prilagajale gradnji kanalizacije vse do Velikega Vrha in v nadaljevanju vse do Šmarja - Sapa.

Dela na Trubarjevi cesti v Šmarju - Sapu

Na Taborski cesti v Grosupljem ter v naseljih Ponova vas, Pece, Bičje in Podgorica pri Podtaboru je bilo do meseca maja 2013 izkopano 6800 m kabelske kanalizacije, uvlečenega kabla pa 7200 m. Sredi meseca maja gre nova funkcijska lokacija (Mala vas) v testno delovanje, tako da lahko do konca meseca maja 2013 pričakujemo prve vključitve že tudi na teh lokacijah.

Prve vključitve naročnikov pa lahko do konca meseca maja 2013 pričakujemo tudi na Polici, kjer je bilo do meseca maja 2013 izkopano 2800 m kabelske kanalizacije, uvlečenega kabla pa je bilo sredi meseca maja že 6200 m.

Gradnja pločnika Tlake-Škofljica

V začetku leta 2013 so se pričela dela na Trubarjevi cesti v Šmarju - Sapu. Že pred pričetkom del je Občina Grosuplje, ki je investitor obnovitvenih del, uredila tudi lastništvo zemljišč, po katerih cesta poteka.

V okviru obnove ceste se je uredilo odvodnjavanje cestišča z dvema cestnima požiralnikoma in linijsko rešetko na spodnjem delu ulice. Obnoviljen je del pločnika na uvozu v ulico, saniran celoten ustroj ceste, na odseku, kjer je bil asfalt močno dotrajan, je položen tudi nov asfalt.

Dokončna izgradnja Lahove ceste v Šmarju - Sapu V preteklih letih je bila izvedena stanovanjska gradnja individualnih stanovanjskih objektov v podaljšku Lahove ceste. Medtem

Iz občinske hiše

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

ko so objekti dokončno zgrajeni in vseljeni, pa to ne velja za dostopno cesto (krak nove Lahove ceste).

Dela na prej makadamski cesti brez urejenega odvodnjavanja obsegajo izvedbo manjkajoče meteorne kanalizacije, zemeljskih in gradbenih del ter asfaltne prevleke.

Urejena bo tudi cestna razsvetljava, ki jo bodo financirali stanovalci sami in Krajevna skupnost Šmarje - Sap.

Sanacija dela lokalne ceste Brezje – Grosuplje V letu 2012 je bila v Brezju pri Grosupljem izvedena kompletna obnova javnih poti, v okviru razpoložljivih sredstev pa se je uredilo tudi del lokalne ceste Brezje – Grosuplje.

Del navedene lokalne ceste je ostal še močno poškodovan in je predvsem zaradi neurejenega odvodnjavanja propadal. Zaradi mrežastih razpok in udarnih jam pa so se predvsem v zimskem času pojavljalitudi večji stroški iz naslova vzdrževanja.

Iz navedenega je smiselno obnoviti kompletni zgornji ustroj dela lokalne ceste v dolžini cca. 60 m. Dela že potekajo, s tem posegom pa bo območje cestne infrastrukture na območju naselja in »industrijske cone« Brezje v celoti urejeno.

Jana Roštan

OBVESTILO Vzdrževanje javne razsvetljave v občini Grosuplje Izvajalec vzdrževanja in upravljanja z javno razsvetljavo v občini Grosuplje je koncesionar Javna razsvetljava, d.d.

Morebitne napake, okvare in poškodbe na sistemu javne razsvetljave javite koncesionarju na: http://www.jrl.si/prijavanapak, info@jr-lj.si ali 01/58-63-600.

OBČINA GROSUPLJE

OBVESTILO Občina Grosuplje obvešča, da ima proste še naslednje termine za najem bungalova v Čateških Toplicah: - od 2.6. do 7.6.2013,

- od 24.8. do 31.8.2013.

Cena je 50,00 EUR na dan (najem bungalova in 6 kart za kopanje v termalnih bazenih).

Možnost plačila v več obrokih, odvisno od višine obveznosti.

Prijavite se lahko na tel. št. 01 78 88 750 ali po e-pošti info@grosuplje.si Sprejemamo tudi prijave za april, maj in junij 2013.

11

12

Politika

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Predkongresna konferenca OO SDS Grosuplje V sredo, 24. aprila 2013, je v prostorih Družbenega doma v Grosupljem potekala predkongresna konferenca občinskega odbora Slovenske demokratske stranke Grosuplje.

Po uvodnem pozdravu predsednika OO SDS Grosuplje Dušana Hočevarja so izvolili delovno predsedstvo v naslednji sestavi: dr. Božo Predalič kot predsednik ter Mihael Hočevar, Eva Pajk in Darko Meznarič kot člani. Po ugotovitvi sklepčnosti ter sprejemu dnevnega reda je sledil nagovor gostov. S svojim prihodom so nas počastili župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič, predsednik obljubljanske regijske koordinacije SDS mag. Lovro Lončar, državni svetnik in predsednik Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije Alojz Kovšca ter pooblaščenec župana občine Grosuplje Iztok Vrhovec.

Poročila o delu v času od prejšnje konference so podali predsednik OO SDS Grosuplje Dušan Hočevar, vodja Kluba svetnikov SDS Grosuplje Mihael Hočevar, predsednica OO SDM Grosuplje Urša Leah Predalič, predsednica ženskega odbora SDS Grosuplje Marina Rački ter predsednik Kluba seniorjev in seniork OO SDS Grosuplje Danijel Nagelj. Po sprejetju vseh poročil je sledila obravnava predlogov sprememb Programa SDS, Statuta SDS ter resolucij 10. kongresa SDS. SDS je na 10. kongresu, ki je potekal 11. maja 2013 v Celju, izbirala novo vodstvo, zato je bilo potrebno evidentiranje kandidatov za funkcije v stranki. Soglasno je bil sprejet sklep, da OO SDS Grosuplje na kongresu za predsednika stranke predlaga g. Janeza Janšo.

delegata izvoljena dr. Božo Predalič in dr. Peter Verlič, za nadomestna delegata pa Stane Stopar in Iztok Vrhovec.

Delegatke in delegati na kongresu SDS v Celju so dosedanjemu predsedniku Janezu Janši s 522 glasovi od 533 zaupali nov mandat na čelu stranke. Izvoljen je bil tudi nov 18-članski izvršilni odbor SDS, za katerega se je potegovalo 69 kandidatk in kandidatov, ter 7-članski nadzorni odbor SDS, za katerega je kandidiralo 29 kandidatov.

Vsem izvoljenim še enkrat iskreno čestitamo in jim želimo veliko uspehov pri njihov delu.

Poleg predsednika OO SDS Grosuplje ter predsednikov interesnih organizacij, ki so že po funkciji delegati kongresa, sta bila za dodatna

Petra Zakrajšek, tiskovna predstavnica OO SDS Grosuplje

Prva poslanska pisarna v prostorih OO SDS Grosuplje V ponedeljek, 22. 4. 2013, je bila v prostorih OO SDS Grosuplje med 15. in 17. uro odprta prva poslanska pisarna, v okviru katere smo gostili nadomestnega poslanca Janeza Janše v Državnem zboru, gospoda Roberta Hrovata.

V pisarni nas je obiskalo nemalo občank in občanov, ki so na poslansko skupino SDS naslovili svoje predloge, mnenja in pobude.

Obveščamo Vas, da bodo poslanske pisarne potekale enkrat mesečno, zato vas že sedaj vabimo, da nas obiščete 27. 5. 2013, med 10. in 12. uro, ko bo za vse vaše pobude zopet na voljo poslanec Robert Hrovat.

Petra Zakrajšek, tiskovna predstavnica OO SDS Grosuplje

Politika

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Tabor Nove Slovenije v Kamniku - nedelja, 26. maj 2013 Občinski odbor Nove Slovenije - krščansko ljudske stranke Grosuplje vljudno vabi na tradicionalni tabor stranke, ki bo v nedeljo, 26. maja 2013, v Kamniku.

Z veseljem pa objavljamo novico, da nas bo na letošnjem taboru zabaval narodno-zabavni ansambel Saše Avsenika, ki je naslednik legendarnih Avsenikov.

V popoldanskih urah bo, kot je naša tradicija, potekala tudi nogometna tekma med ekipo slovenskih duhovnikov (PAX) in ekipo Nove Slovenije.

Tokrat bo nogometno igrišče ob prireditvenem prostoru tabora. Prepričani smo, da si bo zaradi tega tekmo lahko ogledalo večje število udeležencev tabora.

Na posebni spletni strani www.nsi.si si lahko preberete več informacij o taboru Nove Slovenije. Tu najdete tudi, kje in kdaj se lahko udeležite nedeljske maše, in kje si lahko ogledate znamenitosti Kamnika.

PROGRAM TABORA NSi: Dopoldan: možnost obiska svetih maš v Kamniku in okolici; ob 10. uri: zbiranje udeležencev na prireditvenem prostoru, glasbeni program in nastop Mestne godbe Kamnik; ob 12.30. uri: osrednji uradni program tabora z nagovorom predsednice NSi Ljudmile Novak; ob 13.30. uri: druženje in zabavno popoldne z Ansamblom Saša Avsenika; ob 13.30. uri: nogometna tekma med ekipo NSi in ekipo PAX (Slovensko duhovniško nogometno reprezentanco).

Na voljo bo tudi organiziran prevoz, dodatne informacije in prijave na telefonu 041/550-952, Andrej.

Vljudno vabljeni!

Občinski odbor Grosuplje V preambuli Slovenske ljudske stranke je zapisano, da je SLS stranka slovenskega ljudstva, zavezana slovenski ustavnosti in državnosti. V SLS verjamemo v človeka, v osebno svobodo, v pravičnost, solidarnost in strpnost. Pod vodstvom mag. Radovana Žerjava se je trdno uveljavilo načelo ničelne tolerance do korupcije in v ponos mi je, da ta načela enako odločno zagovarja tudi aktualni predsednik SLS Franc Bogovič.

Razžalostila me je novica, da je naša država na prvem mestu po korupciji med vsemi evropskimi državami. Če želimo ohraniti suverenost in samostojnost našim zanamcem, je nujno, da k načelu ničelne tolerance do korupcije pristopijo vsi politični akterji v naši državi, ali pa naj se preprosto umaknejo iz političnega življenja. Ne trdim, da v SLS nimamo tovrstnih problemov, trdim pa, da vse zaznane nepravilnosti med člani SLS obravnavamo in jih tudi ustrezno rešimo. Za nepravilnosti ali nepoštenje sledi izključitev iz stranke. Dokaz temu so konkretna dejanja. Ne želimo si, da se stranki pridružijo ljudje, ki bi jih vodile le osebne koristi, lepo pa so povabljeni vsi, ki dobro v srcu mislijo.

Kot občinski svetnik si želim, da bi bilo v občini Grosuplje več pozitivnega in konstruktivnega dogovarjanja med vodstvom občine in občani, oziroma njihovimi izvoljenimi predstavniki. Na sejah občinskega sveta se sprejemajo vsi odloki, pravilniki in drugi zakonski akti, ki neposredno vplivajo na kakovost življenja vseh občanov. Gotovo je najpomembnejši dokument občinski proračun, temu sledi načrt ravnanja s premoženjem itd. Nedopustno je, da posamezna vprašanja na sejah občinskega sveta, pred odločanjem, ostanejo nepojasnjena. Nekateri občinski svetniki, ki želimo na osnovi dolgoletnih življenjskih izkušenj prispevati konstruk-

tivne predloge, smo nemalokrat izpostavljeni nestrpnemu govoru, ki meji že na osebne žalitve. Včasih me navdaja občutek, da mora v občinskem svetu veljati samo ena resnica in to je resnica tistega, ki je pripravil predlog. To pa vodi v enoumje, kar se je v zgodovini vedno izkazalo za slabo. Lahko zatrdim, da gradivo, o katerem odločamo na sejah OS, temeljito preučim, saj to je osnova za vsebinsko razpravo in odgovorno odločanje. Toliko bolj me čudi, da nekateri iz vodstva občine argumentirano razpravo in povsem korektne predloge razumejo kot nagajanje.

Na 17. seji občinskega sveta smo največ časa porabili za soglasje k ustanovitvi delniške družbe CASINO GROSUPLJE. Zavzemal sem se, da bi se odločanje o tako pomembni zadevi, ki bo obremenila občinski proračun z več kot 330.000,00 €, prestavilo na prihodnjo sejo. Občinski svetniki smo za namero vodstva občine o ustanovitvi delniške družbe izvedeli šele iz gradiva za sejo. Kot odgovoren gospodarstvenik se zavedam, da je potreben trezen premislek, predno se odločiš za vlaganje denarja občanov v igralniško dejavnost, ki - resnici na ljubo - v Sloveniji v zadnjem času ne cveti, igralništvo pa ima tudi veliko stranskih negativnih predznakov.

Spoštovane občanke in občani. Če boste presodili, da vam v morebitnih osebnih primerih, dilemah ali težavah lahko pomagam, sem vam na voljo.

S spoštovanjem!

Pavle Štrubelj, občinski svetnik SLS

13

14

Politika / Gospodarstvo

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Ali si res želimo Casino Grosuplje,d.d?

Kot občinski svetnik sem 3.4.2013 po e-mailu prejel gradivo za 17. redno sejo grosupeljskega Občinskega sveta. Tedaj sem prvič izvedel, da ima naša občina namen investirati v igralniško dejavnost. Po podrobnem pregledu gradiva za 2. točko se mi je porajalo ogromno vprašanj in dvomov, kajti iz zelo površno pripravljene prezentacije na 10 straneh PowerPointa resnih odgovorov nisem dobil. Tako na odboru za gospodarstvo in turizem, katerega član sem, ter na sami seji, se je o tem projektu veliko govorilo, povedalo pa žal bolj malo.

Iz svojih zapiskov sem izluščil nekaj dejstev, s katerimi bi morala biti seznanjena tudi širša javnost.

KONCESNINA: Občina je iz zdajšnje »male« koncesije v zadnjih petih letih pridobila slaba 2 milijona eurov, ko pa jih razdelimo po letih, ugotovimo, da se je od 2008 do 2012 skoraj prepolovila. Leta 2008 v znesku 553.000 EUR, leta 2009 406.000 EUR, leta 2010 329.000 EUR, leta 2011 320.000 EUR ter leta 2012 295.000 EUR. Potrebno je poudariti tudi to, da so bile do »male« koncesiji upravičene še občine Ivančna Gorica, Škofljica, Velike Lašče, Dobrepolje in Brezovica.

S prenosom male koncesije v Ljubljano, Grosuplje izgubi svoj 63 % delež in ga dobi Ljubljana, po mojih podatkih pa ostale občine o prenosu koncesije in ustanovitvi nove delniške družbe sploh niso bile uradno obveščene. V primeru, če se bo projekt »zataknil« ali propadel, se sedanja koncesija vrne v Grosuplje. Pisnih zagotovil, da se bo to tudi v resnici zgodilo, pa ni.

V poslovnem načrtu je predstavljen prihodek za občino Grosuplje od »velike« koncesije na začetku 815.230 EUR, ki pa se bo do leta 2018 zvišal kar na 1.278.312 EUR. Glede na stalno nižanje koncesije in padanje prometa v igralnici v preteklih letih me te številke niso prepričale.

Pomembno pa je tudi dejstvo, da je po javno dostopnih podatkih na portalu AJPES sedanji casino KONGO zadnjih nekaj let beležil milijonsko izgubo, to pa se bo skoraj čez noč spremenilo, saj je napovedan dobiček za leto 2013 skoraj 156.000 EUR.

DELOVANJE CASINA Grosuplje: Novoustanovljena družba bo vzela v najem popolnoma opremljeno igralnico, kar je seveda dobrodošlo, saj ni stroškov investicij v opremo. Hotelski in gostinski deli zdajšnjega KONGA niso del te najemne pogodbe. Po zagotovilih g.

Pečečnika se najemnine za take salone gibljejo med 60 in 70 EUR za m2, predvidena najemnina za CASINO Grosuplje pa bo 17,00 EUR za m2, kar je skoraj preveč ugodno.

V nobenem dokumentu v gradivu pa višina najemnine ni navedena in tudi ni zagarantirana.

ZAPOSLOVANJE: Trenutno je v salonu zaposlenih 15 ljudi, z novo družbo pa je predvideno število zaposlenih 84, kar pomeni, da bomo pridobili 69 NOVIH delovnih mest. Od pripravljalca gradiva bi pričakoval, da bi vsaj v grobem predstavil strukturo zaposlenih in tip njihove izobrazbe. Žal ne vemo, koliko natakarjev, krupjejev, blagajnikov, kuharjev, vzdrževalcev in vodstvenega kadra se bo v novi družbi zaposlilo.

INVESTIRANJE V TURIZEM: Predvidena je širitev hotelskih kapacitet na 200 ležišč, postavitev avtokampa, wellness in spa centra, povečanje otroškega igrišča z malim živalskim vrtom in ureditev adrenalinskega parka ter trim steze na Koščakovem hribu.

Občina Grosuplje že nekaj let pripravlja strategijo razvoja turizma, toda o IGRALNIŠKEM turizmu žal ni bilo govora. Če bi želeli pomagati našemu turizmu in Hotelu KONGO, bi lahko 332.800 EUR proračunskega denarja investirali v ureditev omenjenih dejavnosti na Koščakovem hribu in mrežo kolesarskih poti za povezavo iz Ljubljane preko Šmarja do Konga. Mislim, da po prijetnem družinskem kolesarskem izletu in obisku adrenalinskega parka bolj prija dobro kosilo kot obisk velikega igralnega salona z živo igro.

Renato Bedene, občinski svetnik

RAČUNOVODSTVO HRIBAR IN STORITVE VIDIC (Oglasni članek) Smo družinski računovodski servis, ki je pričel s poslovanjem leta 1993. Z nenehnim prilagajanjem tržišču in poslovnim partnerjem smo ohranili visoko poslovno kvaliteto in strokovnost ter hkrati oseben odnos, ki temelji na zaupanju, tradiciji in stabilnosti.

NOVICE IN OBVESTILA • PROGRAM STABILNOSTI ZA LETO 2013 – DAVČNE SPREMEMBE Na strani prihodkov bodo najpomembnejši trije trajni ukrepi: - 1. 7. 2013: zvišanje splošne stopnje DDVza 2 odstotni točki, z 20% na 22%, ter znižanje stopnje za 1 odstotno točko, z 8,5% na 9,5%; - 1. 1. 2014: uvedba kriznega davka, v primeru da ne bo mogoče doseči soglasja za dodatno krčenje javnofinančnih odhodkov v primerljivem obsegu; - 1. 1. 2014: uvedba davka na nepremičnine.

Zaustavilo se bo tudi v lanskem letu sprejeto postopno zniževanje davka od dohodka pravnih oseb. Sredi letošnjega leta se predvideva uveljavitev davka na prodajo loterijskih srečk ter davka na nekatere sladke pijače in povišanje sodnih taks. (Vir: MF) • PRENEHANJE IDENTIFIKACIJE ZA NAMENE DDV Davčni zavezanec, ki mu bo prenehala identifikacija za namene DDV zaradi prehoda na posebno ureditev za male davčne zavezance (do 50.000,00 €), mora od osnovnih sredstev in nepremičnin, od katerih je ob nabavi odbijal DDV, opraviti popravek odbitka DDV, če obdobje uveljavljanjaodbitka še ni poteklo.

Gospodarstvo / Turizem

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

(Oglasni članek) Od zalog blaga mora davčni zavezanec obračunati DDV, in sicer na dan pred prenehanjem identifikacije za namene DDV. Poleg tega mora davčni zavezanec ob tem obračunati DDV tudi od vsega prometa, ki ga je opravil do dneva prenehanja identifikacije za namene DDV. • ZAKON O DAVČNEM POSTOPKU – ELEKTRONSKI PROGRAMI ZA GOTOVINSKO POSLOVANJE Od 1. 1. 2013 naprej je potrebno v programih za gotovinsko poslovanje zagotoviti sledljivost podatkov na računih, vsaka sprememba mora biti dokumentirana v časovnem zaporedju nastanka spremembe. To v praksi pomeni, da se morajo v programih za gotovinsko poslovanje beležiti vse spremembe: to so brisanje, popravljanje ali spreminjanje izvornih dokumentov oz. zapisov. Na zahtevo DURS-a mora program nuditi izpis izvornih podatkov in morebitnih kasnejših prilagajanj in popravkov.

• SPREMEMBE NAJNIŽJE OSNOVE ZA PLAČILO PRISPEVKOV ZA PIZ Novela ZPIZ-2A ureja prehodno obdobje za najnižjo osnovo za plačilo PIZ za brezposelne osebe, prijavljene na Zavodu RS za zaposlovanje, ki so bile do 31. 12. 2012 prostovoljno vključene v obvezno PIZ. Osnova za plačilo PIZ v letu 2013 je po novem določena v višini 16 %zadnje znane povprečne letne plače zaposlenih v RS, preračunane na mesec, obračunani prispevki od te osnove pa znašajo 59,43 € mesečno.

Vračilo preveč plačanega zneska PIZ davčni organ vrne po uradni dolžnosti v roku 90 dni od uveljavitve ZPIZ-2A (do 5. 8.

2013).

Novela ZPIZ-2A ponuja do 6. 6. 2013 možnost ponovne prijave v zavarovanje in plačilo prispevkov za nazaj po znižani višini.

www.moje-racunovodstvo.com nina.vidic@moje-racunovodstvo.com

12. pohod po Krajinskem parku Radensko polje Bliža se 24. maj, evropski dan parkov. Tudi letošnje leto bomo ta dan obeležili z že 12. tradicionalnim Spomladanskim pohodom po Krajinskem parku Radensko polje. Pohod bo potekal v SOBOTO, 25. maja 2013, s pričetkom na Grajskem vrtu Boštanj. Začetek pohoda je ob 8.30. uri, prijavili se boste na dan pohoda. Sprehodili se bomo od Boštanja do Zatočnih jam in nazaj na Boštanj, kar bo trajalo približno 4 ure. Štartnina vodenega pohoda je 3€. V ceno sta všteta vodenje in voda.

Vljudno vabljeni, da si skupaj ogledamo lepote Krajinskega parka Radensko polje!

Več na: http://www.radenskopolje.si/.

Marija Kavšek

Dan doživetij v Županovi jami Ste se v kraško jamo že spustili po vrvi, kot pravi jamarji? Vas zanima, kakšen izziv je v resnici športno plezanje po skalnih stenah? Ste se že preizkusili v spretnosti streljanja s samostrelom, kot so to znali v starih časih, ali z lokom, kot to počnemo danes?

Pridružite se nam v nedeljo, 26. maja 2012, od 14. ure dalje!

Aktivnosti pred jamo: - Športno plezanje na skalnih balvanih; - Srednjeveške razvedrilne igre za otroke in odrasle; - Prikaz uporabe renesančnega samostrela; - Streljanje z lokom; - Ustvarjalne delavnice za otroke; - Adrenalinski spust v Županovo jamo.

V jamo boste lahko vstopili skozi 10 m globoko brezno, skozi katero so jamo leta 1926 tudi odkrili. Za varen spust s pomočjo vrvi in adrenalinsko doživetje bodo poskrbeli jamarji Jamarskega kluba Novo mesto.

Sledi ogled Županove jame z vodičem - skozi podzemna čudesa sedmih dvoran najlepše turistično urejene jame na dolenjskem krasu.

Ne spreglejte posebne priložnosti! Vstopnina v Županovo jamo (7 evrov odrasli, 5 evrov otroci) tokrat vključuje spust v jamo s pomočjo jamarjev in voden ogled jame. Sodelovanje pri aktivnostih pred jamo je brezplačno. Ogled jame bo možen tudi po običajni poti.

Več informacij: www.zupanovajama.si, 041/407-705 Vabljeni!

Damjan Viršek, Županova jama - Turistično in okoljsko društvo Grosuplje

15

16

Turizem

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Po poti vodnih virov v Šmarju - Sapu Iz zavedanja o pomembnosti vodnih virov za življenje se je v Turističnem društvu Šmarje-Sap že pred leti porodila ideja o organizaciji pohoda po poteh vodnih virov. Kraj ima raznovrstne oblike voda: bajer Zacurek, potoke, še delujoče izvire pitne vode, ostaline Ljubljanskega barja v Gajničah. Zanimiva pa je tudi biotska pestrost njihovega neposrednega okolja.

Pohod po poti vodnih virov v Šmarju-Sapu je postal že tradicionalen projekt turističnega društva. Letos smo se usmerili v spoznavanje rastlinskega sveta v neposredni okolici vodnih virov, s poudarkom na zdravilnih zeliščih in užitnih divjih rastlinah. Doživeli smo naravo kot največjo učilnico, kjer smo preko vseh senzornih občutkov spoznavali rastline po strukturi sestavnih delov, po vonju, okusu in učinkih na naš organizem. Pohod je strokovno vodil publicist Dario Cortese.

Iz izhodiščne točke, od bajerja Zacurek, smo se skozi gozd dvignili na Vrhovko, od tam pa na Mali Vrh, kjer nas je prijazno sprejela in pogostila družina Strežek. Napitki in namazi so vsebovali zelišča, ki smo jih spoznavali na pohodu.

V nadaljevanju poti smo se ustavili v vrtnariji Frbežar. Lastniki so nam prijazno odstopili prostor za multimedijsko predstavitev divjih rastlin, ki jih je obiskovalcem prikazal Dario Cortese.

Prečili smo glavno cesto skozi Šmarje in se spustili po gozdnih poteh mimo še delujočih izvirov v naselje Gajniče. Ob kratkem postanku smo se seznanili z dejavnostjo farme polžev, ki sta nam jo je predstavila lastnika. Imeli smo priložnost okusiti odlično polžjo poslastico, kljub predsodkom nekaterih ob prvih grižljajih.

Zadnji del poti smo prehodili skozi gozd mimo Pucharjevega mlina, se povzpeli proti Hudi Polici in nato krenili proti naselju Sap. Pohod smo zaključili s toplim vzdušjem in ob veselem klepetu v gostišču Slamar. Tako je bil uresničen tudi cilj, ki si ga vsakič zadamo ob podobnih prireditvah- prijetno druženje in medsebojno povezovanje.

Ana Mislej

8. pohod do Županove jame Zjutraj, malo po 8. uri, ko smo štartali izpred železniške postaje, smo bili organizatorji kar kislih obrazov. Toliko vabil in telefonskih obvestil, pa mejlov je bilo poslanih, da ga. Minka, ki je izlet pravzaprav že osmič imela v rokah, kar ni mogla dati komande, da se začnemo pomikati proti mestni knjižnici.

Vendar ura in ritem obiskov vseh predvidenih točk do 7 km oddaljene Županove jame pač narekuje: gremo. Torej, že smo v dvorani Mestne knjižnice Grosuplje in tudi obrazi »vodstva« so že prijaznejši, kajti, ko je začela Marija Samec razlagati podrobnosti o skoraj vsem iz in okoli Grosupljega, je bila dvoranica že prijetno polna. Še nekaj vmesnih vprašanj tistih iz Ljubljane, ki so bili na pohodu prvič, pa še več odgovorov neizčrpne Marije, potem pa naprej.

Pogled na križišču pri Tušu je bil simpatičen, pohodniki s palicami, nahrbtnički in s tudi nekaj mladeži. Pri prehodu čez progo zavijemo mimo pokopališča na začetek Radenskega polja, v smeri Spodnje Slivnice. Asfaltni klanec, ko drugič prečkamo kočevsko progo, je kar zoprn.

Pa ni težav. Na vrhu, pri bivšem Zelenem valu, si malo oddahnemo, nato pa veselo v dolino, mimo jezerca pod Cerovim.

Prijetna vasica Cerovo je za nami, mi se vzpenjamo po gozdni poti na drugi večji cilj: protiturški Tabor z obzidjem in cerkvico sv. Nikolaja.

Tu nam vodička Andreja Grablovicvse razloži, seveda smo si ogledali

tudi notranjost cerkvice, nekateri tudi lepo grosupeljsko panoramo z zvonika. Še 10 min. hoje in že smo na cilju, pri Županovi jami. Vsi smo bili zadovoljni, velika večina tudi še polna moči, da si je ogledala še prelepe kapniške strukture naše dolenske lepotice – Županove jame.

Drugo leto bo zopet pohod (poleg veliko drugih, seveda), deveti. Morda si bo ta zapis kdo zapomnil kot vzpodbudo, da se pridruži.

Marjan Trobec

Turizem

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Hlad v Ledenici je precejšnja posebnost Ali veste, zakaj v Ledenici pozimi nastajajo ledeni kapniki, hlad pa se v njej ohrani tudi v vročem poletju? Kako hladna (ali topla) je pravzaprav notranjost Županove jame?

Na ta in podobna vprašanja je na predavanju, ki je bilo sredi aprila v dvorani Mestne knjižnice Grosuplje, poskušala odgovoriti sodelavka Inštituta za raziskovanje krasa ZRC SAZU Nataša Ravbar, ki skupaj s kolegom Juretom Košutnikom na petih mestih v Županovi jami že od leta 2009 opravlja meritve temperature zraka.

Ledenica in Permetova dvorana, ki imata vhod na površje, sta zelo podvrženi zunanjim vplivom. Zanimiva je predvsem Ledenica, v katero pozimi vdira mrzel zunanji zrak in vpliva na zmrzovanje s stropa kapljajoče vode, zato tam nastajajo ledeni kapniki. Izvedeli smo, da je to precejšnja posebnost, celo

izjema za jame s podobno lego (nizka nadmorska višina, geografska širina in obrnjenost vhoda na jug). Na dnu Ledenice je tudi poleti zelo hladno – do jeseni se njeni najhladnejši deli ogrejejo na vsega 5,5°C. Notranji deli jame pa so precej izolirani in temperaturno stabilni, temperatura v Veliki dvorani je vse leto blizu 9,5°C. Predavanje so s kakovostnim glasbenim programom pospremili učenci Glasbene šole Grosuplje.

Damjan Viršek, foto: Marjan Trobec

Priznanje Miru Vregu Županova jama – turistično in okoljsko društvo Grosuplje je za dolgoletno delo v turizmu s priznanjem častnega člana nagradilo Mira Vrega.

Miro Vreg je bil petnajst let (od 1991 do 2006) predsednik društva. Glavni izziv njegovega mandata je bila skrb za infrastrukturo pri Županovi jami in v njej, ki sploh omogoča, da je jama dostopna obiskovalcem. Na njegovo pobudo so zgradili kiosk, tlakovali dostop do jame, na več mestih izboljšali pot v jami, zgradili novo vhodno stopnišče in pričeli projekt prenove električne inštalacije. Velik del teh investicij je finančno podprla tudi Občina Grosuplje. Miro Vreg se je zavzel tudi za sodelovanje Grosupljega v akciji Turistične zveze Slovenije Moja dežela - lepa in gostoljubna, ki se do danes nadaljuje s prireditvijo Zlata jesen.

Damjan Viršek, foto: Marjan Trobec

Predstavitev čebelarstva Koželj in dolenjske zibelke slovenskega čebelarstva S čebelarstvom se ukvarjamo že 40 let. Najprej ljubiteljsko z nekaj družinami, zdaj pa čebelarimo z večjim številom družin. Čebelarimo v AŽ panjih v stacionarnih čebelnjakih, treh prevoznih čebelnjakih in na stojišču v Ravnem Dolu z nakladnimi AŽ, DB, LR panji. To stojišče je tudi najbolj zanimivo za obiskovalce, kjer lahko vidijo, kako so vsi sistemi med seboj povezani tako, da jih lahko sestavimo v eno ali več različnih enot.

V čebelarstvu ne moreš planirati pridelka, saj je ta odvisen od vremenskih pogojev. Poleg vsega dela s čebelami moraš spremljati medenja po vsej Sloveniji in čebele pravočasno pripeljati na pašo. Urejeno moraš imeti tudi vso dokumentacijo od poverjenikov v čebelarskih društvih, veterine in lastnikov zemljišč. Pašno obdobje traja tri do štiri mesece, odvisno od medenja oziroma vremenskih razmer. Pri delu v čebelarstvu mi pomaga vsa družina.

Vse čebelje pridelke tudi sami tržimo.

Sem predsednik Čebelarskega društva Trebnje in Regijske čebelarske zveze

Petra Pavla Glavarja. Ob stoletnici ČD Trebnje smo leta 2009 izdali knjigo (bilten) z naslovom Čebelarstvo v dolini Temenice in Mirne skozi stoletja.

Ker je imelo društvo pomanjkljiv arhiv, sva z ženo kronologijo dogodkov iskala v reviji Slovenski čebelar. Pri tem sva naletela na več neznanih čebelarjev, oziroma piscev čebelarske literature, ki so v slovenskem prostoru orali ledino in s svojim delom prispevali k razvoju čebelarstva. Večina ljudi pozna samo Antona Janšo (1734-1773), kot največjega slovenskega čebelarja. Vendar je resnica drugačna, kajti Janša je deloval le štiri leta kot popotni učitelj čebelarstva na Dunaju. Učil je v nemškem jeziku in spisal dve knjigi za poučevanje čebelarstva. To pa slovenskim čebelarjem ni prav nič koristilo.

Popolnoma pozabljeni in namerno zamolčani so bili napredni čebelarji duhovniki. Ker se je z neukim ljudstvom lažje upravljalo, takratna oblast

17

18

Turizem

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

na Kranjskem in Dunaju ni želela imeti izobraženih podložnikov. Po drugi svetovni vojni pa je družbeni sistem zatiral duhovščino in veljaki v čebelarstvu bi šli v pozabo.

Peter Pavel Glavar- lanšpreški gospod (1721-1784) - je 40 let širil svoje čebelarsko znanje na Kranjskem. V Komendi na Gorenjskem je služboval kot duhovnik in komendator 20 let in v tem času je povzdignil iz zaostalosti čebelarstvo in kmetijstvo. Nato je kupil posest na Lanšprežu pri Mirni, kjer je deloval še 20 let. Tu je leta 1781 ustanovil prvo čebelarsko šolo na Kranjskem, za potrebe poučevanja je spisal učni program in omogočil praktično delo s čebelami. Za potrebe čebelarstva je iz nemščine v slovenščino prevedel Janševo Razpravo o rojenju čebel in jo dopolnil za dve tretjini z zapisi o čebelarjenju. Knjigo je dal v tisk v Ljubljano, to so namerno izgubili, saj so nasprotovali napredku in jo šele leta 1951 našli v NUK-u v Ljubljani. Ljudem je tudi materialno pomagal, ko so si opomogli, so vložek vrnili in dal ga je drugemu siromaku. Tako je poskrbel tudi na Dolenjskem, da so ljudje bolje živeli, jih poučeval, kako se pravilno čebelari in kmetuje.

Naslednji pomembni mož je črmošnjiški župnik (Georg) Jurij Jonke (17771864). V ljudske šole na Kranjskem je uvedel pouk čebelarstva, za potrebe šolstva je spisal dve knjigi o čebelarstvu v nemškem in slovenskem jeziku in jih izdal v veliki nakladi tako, da so jih imeli vsi čebelarji.

Sledi mu Emil Rotschütz iz Podsmreke pri Višnji Gori. Z očetom Filipom sta bila prva trgovca s kranjsko čebelo in jo izvažala v Evropo, Azijo, Ameriko, Avstralijo in Novo Zelandijo. Kranjska sivka je v svetu s svojo marljivostjo vzbudila veliko zanimanje pri čebelarskih strokovnjakih. Emil Rotschütz si je dopisoval z njimi in v svojih zapisih poudarjal dobre lastnosti, krotkost in marljivost sivke ter izmenjaval mnenja. S tem je poskrbel, da je bila leta 1879 dokončno priznana kot avtohtona kranjska čebela, dobila je rodovno ime APIS MELLIFICA CARNICA in bila vpisana v sistematiko medonosnih čebel.

Zato lahko z vsem spoštovanjem Emila Rotschütza imenujemo za očeta kranjske čebele in Podsmreko kot njeno zibelko, saj je od tu odšla v svet.

Spisal je in v samozaložbi izdal več čebelarskih knjig. Bil je soustanovitelj in prvi predsednik Kranjskega društva za umno čebelarstvo. Društvo je v letih 1873 do 1882 izdajalo v slovenskem in nemškem jeziku glasilo Slovenska čebela, katere urednikje bil. V letih 1890 do 1893 je na lastne stroške izdajal strokovni list Čebelarski razgledi - Višnja Gora.

Na grajskem vrtu je imel več čebelnjakov. V lesarskih in kleparskih delavnicah je zaposloval večje število delavcev. Ti so izdelovali panje, točila, čebelarsko orodje in pripomočke. Že leta 1866 je imel kataloško prodajo čebelarskega orodja, panjev, matic in čebeljih družin, vse to je prodajal po svetu. V muzeju imamo mezdno knjigo, knjigo kataloške prodaje, kataloge in klišeje za tisk.

Sem član delavne ekipe in sodelujem s strokovnjaki pri raziskovanju čebelarske zgodovine. V nekaj letih smo zbrali gradivo in poskrbeli za izdajo knjig o Emilu Rotschützu in Juriju Jonkeju. Sedaj zbiramo gradivo o pouče-

vanju čebelarstva na Kranjskem.

Vse to me je potegnilo v kolesje čebelarske zgodovine. S čebelami potujem po pasiščih Slovenije. Večkrat naletim na stare čebelarske eksponate v zelo slabem stanju in lastnike prosim, če mi jih lahko odstopijo ali prodajo. Žena je že pred leti z bolšjega trga prinesla dve dragoceni knjigi Emila Rotschütza, napisani v nemščini in gotici. Prodajalec ni vedel, kaj z njimi in jih je pro-

dal za 2€. Tako sem začel iskati čebelarsko literaturo in imam že obsežno zbirko. Povezal sem se z zbiralci in izmenjujemo eksponate in čebelarsko literaturo.

Lansko leto sva z ženo smiselno uredila čebelarski muzej, tako da je pregleden in zanimiv za obiskovalce. Zbirka je obsežna in imamo kaj videti.

Otvoritev muzeja je bila 19.10.2012. Udeležilo se je je večje število čebelarjev s prapori, predsednik Čebelarske zveze Slovenije Boštjan Noč in podpredsednik Svetovnega čebelarskega kongresa Apimondije Philip McCabea z Irske.

Pričel sem se ukvarjati tudi s čebelarskim turizmom. Obiskovalci si lahko ogledajo čebelnjake, prevozne čebelnjake, poslikane s panjskimi končnicami, stojišče z več tipi panjev, proizvodne prostore in muzej.

ČD Grosuplje v sodelovanju s ČZS, JSSŠ vabi na Dan odprtih vrat slovenskih čebelarskih društev!

Obveščamo vas, da bo 14. junija 2013 potekal Dan odprtih vrat lokalnega čebelarskega društva Grosuplje. Vljudno vabimo vse, ki bi želeli izvedeti kaj več o čebelarstvu, pomenu čebel in čebeljih pridelkov, da se nam ta dan pridružite in spoznate delo slovenskih čebelarjev. Z zavedanjem o pomenu čebel za naše okolje in življenje lahko vsak posameznik in tudi širša družbena skupnost naredi korak naprej za ohranitev naravnega okolja, čebel in s tem opraševanja, ki

je bistvenega pomena za zadostno lokalno samooskrbo s prehrano.

Prijave in več informacij dobite pri predsedniku ČD Grosuplje, g.

Antonu Koželju, na elektronski pošti cebelarstvo@kozelj.info.

Tone in Vida Koželj Foto: Brane Petrovič

Ekologija / Socialno varstvo in zdravje

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Pomladansko čiščenje okolja v občini Grosuplje V petek, 22. marca 2013, se je v Sloveniji uradno začel mesec čistilnih akcij v letu 2013. Akcija pomladanskega čiščenja okolja je ves mesec potekala tudi v občini Grosuplje.

V okviru akcije se je tako v času od 5. 4. 2013 do 20. 4. 2013 zvrstilo več čistilnih akcij na različnih lokacijah v naši občini. Društva, klubi, zveze, krajevne skupnosti in posamezniki so na ta način delavno obeležili svetovni dan voda, 22. marec, in dan zemlje, 22. april, ter očistili in uredili okolje tako, da bo privlačno za občane kot tudi za goste, ki prihajajo v našo občino.

Jana Roštan

Po uspešni čistilni akciji polne vreče smeti. Foto: Brane Petrovič

Zadovoljni obrazi po čistilni akciji v Šmarju – Sapu. Foto: Brane Petrovič

Čistilni akciji na Mlačevem so se pridružile tudi članice Ženskega pevskega zbora Lastovke. Foto: Marjan Trobec

Po čistilni akciji na Mlačevem je nastala še skupinska fotografija.

Foto: Marjan Trobec

Regijsko preverjanje ekip prve pomoči v Grosupljem V soboto, 15. junija 2013, bo v organizaciji Izpostave URSZR Ljubljana, Občine Grosuplje in Območnega združenja Rdečega križa Grosuplje potekalo XVIII. regijsko preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa. Pričakujemo sodelovanje vsaj 16 ekip prve pomoči iz občin ljubljanske regije.

Tekmovanje se bo začelo ob 8.30 na igrišču pri OŠ Louisa Adamiča na Tovarniški cesti in se nadaljevalo na osmih delovnih točkah na območju mesta Grosuplje. Ekipe prve pomoči bodo svoje znanje pokazale pri reševanju in oskrbi realistično prikazanih poškodb ponesrečencev v različnih situacijah. Prvouvrščena ekipa regijskega preverjanja bo jeseni sodelovala na državnem preverjanju.

Vljudno vabljeni!

Anica Smrekar

19

20

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Socialno varstvo in zdravje

Teden Rdečega križa Od 8. do 15. maja vsako leto obeležujemo teden Rdečega križa, letos s poudarkom na 150-letnici delovanja te največje humanitarne organizacije na svetu in 60-letnici prve krvodajalske akcije v organizaciji Rdečega križa Slovenije.

150 let od ustanovitve Mednarodnega odbora Rdečega križa 17. februarja 1863 je pet švicarskih humanistov na pobudo Henryja Dunanta ustanovilo Mednarodni odbor za pomoč ranjenim. Henry Dunant se je leta 1859 kot poslovnež znašel v bližini znamenite bitke pri Solferinu, kjer se je spopadlo 270 000 francoskih in avstrijskih vojakov. Na bojišču je obležalo 40 000 mrtvih in ranjenih, za katere ni nihče poskrbel. Henry Dunant je organiziral prostovoljce iz okoliških vasi, da so ranjenim nudili pomoč. Kasneje je to nečloveško trpljenje opisal v knjigi Spomini na Solferino in začel s prizadevanji, da bi se ljudje v mirnem času čim bolje poučili in pripravili na nudenje pomoči v vojni ali ob naravnih nesrečah. Henry Dunant je bil skupaj s F. Passyjem prvi dobitnik Nobelove nagrade za mir leta 1901, Mednarodni odbor RK (ICRC) pa je Nobelovo nagrado prejel že trikrat: 1913, 1944 in 1963. Bistvena naloga RK še danes ostaja, da se hitro in učinkovito odziva na humanitarne potrebe ranjencev, zapornikov, beguncev in civilnega prebivalstva, ki jih je prizadela vojna ali naravne in druge nesreče.

ru avstro-ogrske monarhije pridružili že leta 1863, od 1993 pa je Rdeči križ Slovenije priznan kot samostojna in enakopravna članica mednarodnega gibanja Rdečega križa.

60 let krvodajalstva Leta 1953 je organizacijo krvodajalstva v Sloveniji prevzel Rdeči križ in prva krvodajalska akcija pod okriljem Rdečega križa je potekala 9. marca v Zagorju, ko je kri darovalo 9 rudarjev. V šestdesetih letih širjenja duha prostovoljnega krvodajalstva smo dosegli zavidljive rezultate, saj naša država sodi med tiste, ki vse potrebe po krvi zagotovi sama. Letno se tako na terenskih krvodajalskih akcijah ali na transfuzijskih službah odzove več kot 110 000 krvodajalcev ali skoraj 400 na dan, kar pomeni upanje za rešitev premnogih človeških življenj.

Oba jubileja bomo tudi v Območnem združenju RK Grosuplje obeležili s predstavitvami našega dela, prikazom nekaterih ukrepov prve pomoči ter merjenjem krvnega tlaka in sladkorja na tržnici v Grosupljem in Ivančni Gorici.

Anica Smrekar

Danes Rdeči križ združuje 186 nacionalnih združenj, letno pa pomaga več kot 100 milijonom ljudem. Slovenci smo se v okvi-

Pomoč odvisnikom na novi lokaciji v Višnji Gori Program pomoči odvisnikom smo v mesecu marcu preselili na novo lokacijo iz Ljubljane v Višnjo Goro (Cesta na Polževo 4).

Materinski dom, ki je do sedaj deloval na tej lokaciji in spada v področje delovanja našega zavoda, se je preselil v Ljubljano.

Zavod Pelikan-Karitas je humanitarna nevladna organizacija na področju socialnega varstva, ki deluje po celotni Sloveniji.

Ukvarjamo se s pomočjo zasvojenim in njihovim svojcem. Namen in cilji programov so vzpostavitev dokončne in popolne abstinence, osebnega reda, delovnih navad, spremembe načina življenja in razmišljanja.Odvisnika poskušamo usposobiti za samostojno in odgovorno življenje brez droge, mu pomagati, da predela boleče življenjske izkušnje, oblikuje pozitivno samopodobo, odkriva nove sposobnosti in talente.

Gre za celostno psihosocialno obravnavo posameznika in družine- tudi svojci imajo pomembno vlogo. V celodnevnem pripravljalnem centru v Višnji Gori je zagotovljena 24-urna strokovna pomoč, odvisniki morajo pred tem že vzpostaviti abstinenco. Tu zasvojeni med 1- do 2-mesečnim bivanjem uvidi nujnost zdravljenja in utrdi odločitev ter motivacijo za nadaljevanje programa. Program zagotavlja strog nadzor in strukturiran dnevni red, ki omogoča napredek, rast in podporo posamezniku in njegovi družini.

Po končani pripravljalni fazi nadaljuje zdravljenje v eni od terapevtskih skupnosti - komuni v Sloveniji (Nova Gorica, Vremski Britof pri Divači, Sv. Trojica, Kobilje, Čadrg nad Tolminom, Razbor pri Sevnici).

Skupnost je namenjena vsem, ki so pripravljeni obrniti nov list v svojem življenju.

Po končanem programu komune Skupnost Srečanje (30-36 mesecev) se lahko vključi v program reintegracije.

Vse programe je verificirala Socialna zbornica Slovenije in podprlo Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve.

Kdor išče pomoč, se lahko obrne na nas: 051/339-725 ali 01/548 03 63, http:/pelikan.karitas.si Vesna Pečelin, univ.dipl.soc.del., strokovna delavka v Zavodu Pelikan- Karitas

Socialno varstvo in zdravje

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

SDM Grosuplje obiskal hišo Palčica Člani in članice Slovenske demokratske mladine Grosuplje so v torek, 23. aprila, razveselili malčke, ki stanujejo v hiši Palčica. Vsem otrokom, nekaterim šele na začetku poti, življenje ni prizaneslo, zato so se člani SDM Grosuplje odločili, da jim vsaj za en dan olajšamo breme vsakdana v najosnovnejšem pomenu in jim podarimo svoj čas in nasmehe.

V času zbiranja se je izkazalo, da so ljudje, kljub težkim časom, še vedno pripravljeni pomagati in prispevati svoj del za skupno dobro. Zbrali smo več od pričakovanega. Ker so otroci najšibkejši del naše družbe, je pomembno, da jim namenimo tudi več časa in sredstev. Otroci, stanu-

joči v Palčici, pa to pravilo le še potrjujejo, saj so v svojem kratkem in mladem življenju morali pretrpeti veliko več, kot bi smeli. Zato se nam je zdelo zelo pomembno in vredno, da se pokaže, da imajo nekoga, ki jim stoji ob strani, da nekomu ni vseeno. S tem dejanjem upamo, da se jim povrne zaupanje v svet in da se v življenju skriva tisti majhen delček sreče, zaradi katerega se je potrebno in vredno boriti ter v njem tudi uživati. Cilj obiska je bil predvsem donacija najosnovnejšega materiala, ki ga malčki potrebujejo, ter hiter ogled hiše, saj so se malčki ravno odpravljali spat. Otroke smo vsaj za nekaj trenutkov odpeljali stran od vseh težkih preizkušenj, ki jih morajo v življenju premagovati. V hiši Palčica so bili podarjenih stvari zelo veseli in tudi mi smo začutili, da je bil naš cilj dosežen. Otroci so bili nasmejani, razigrani in veseli našega obiska. Z zavedanjem, da smo otrokom pričarali nasmeh na obraz, se je tudi nam polepšal dan.

Ker je bil odziv v SDM in SDS Grosuplje na našo akcijo zelo pozitiven in celo veliko večji od pričakovanega, si sedaj želimo, da bi postal reden del našega časa in energije. Zato bodo akcije v bodoče potekale v širšem obsegu, vabljeni so vsi, ki si želijo preprosto narediti nekaj nesebičnega. Vsem udeležencem akcije se iskreno zahvaljujemo za pomoč ter jih vabimo na bodoča sodelovanja. »Ena od velikih skrivnosti življenja, da je zares kaj vredno le tisto, kar naredimo za druge« (Lewis Carroll).

Urša L. Predalič, OO SDM Grosuplje

Rotarijska mediada 2013 V torek, 9. aprila 2013, je bila v Hotelu in casinoju Kongo dobrodelna, družabna in tekmovalna prireditev Rotarijska mediada 2013. Tako kot mala čebela simbolizira pridno zbiranje medu, tudi rotarijci skupaj poskušajo zbrati določena sredstva za tiste, ki jih potrebujejo bolj kot oni.

Zato so člani Rotary kluba Grosuplje organizirali že drugo Rotarijsko mediado, za katero si želijo, da bi postala tradicionalna.

Kot pravijo sami, je moč rotarijstva v družbi uspešnih poslovnežev in uveljavljenih profesionalcev z visokimi etničnimi načeli in željo po humanitarnem delovanju. Skupaj jo držita dve ključni gesli, »nesebično pomagati« in »največ pridobi tisti, ki najbolje pomaga«.

Vse prisotne rotarijce in goste, župana dr. Petra Verliča, direktorja občinske uprave Dušana Hočevarja in ravnateljico Osnovne šole Louisa Adamiča Grosuplje Janjo Zupančič, je uvodoma pozdravil predsednik Rotary kluba Grosuplje Peter Vito Gril. Zaupal nam je, da bo letošnja Rotarijska mediada namenjena zbiranju sredstev za ustanovitev oziroma finančno podporo šolskega podjetniškega inkubatorja v Osnovni šoli Louisa Adamiča Grosuplje. Gre za krožek, s katerim bodo otrokom poskusili približati podjetništvo. Povabili jih bodo, da si različna podjetja tudi ogledajo in utrip podjetij pobližje spoznajo.

Prijazen pozdrav vsem rotarijcem v ljudem prijazni občini je v svojem imenu in v imenu direktorja občinske uprave Dušana Hočevarja namenil župan dr. Peter Verlič. S ponosom je povedal, da je neodvisna institucija, ki meri različne kazalce razvoja občin, občino Grosuplje prepoznala kot občino, prijazno ljudem. Za leto 2012/2013 pa smo tako

prejeli tudi certifikat Zlati kamen, ki izdvaja občine, ki svojim občanom nudijo dobro kvaliteto življenja. Veseli smo, da smo v zadnjih dveh letih uspeli pospešiti razvoj naše občine.

Rotarijcem se je za njihovo dobrodelno noto, s katero našemu okolju tudi veliko prispevajo, lepo zahvalil in jim zaželel, naj s svojo dobrodelnostjo še naprej uspešno širijo optimizem, ki ga močno potrebujemo.

Prireditev je doživela vrhunec, ko nam je predsednik Rotary kluba Grosuplje Peter Vito Gril z veseljem povedal, da jim je na tokratni prireditvi uspelo zbrati 2.000 evrov in ček slavnostno predal ravnateljici Osnovne šole Louisa Adamiča Grosuplje Janji Zupančič.

Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

21

22

Izobraževanje

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

VVZ Kekec Grosuplje se je predstavil na sejmu Altermed Kekec in junaki iz njegovih povesti so živeli skladno z naravo in bogastvom, ki nam ga ponuja. Naš vrtec ponosno nosi njegovo ime, zato smo tudi mi usmerjeni k trajnostnemu razvoju, ki nas globoko povezuje z živo in neživo naravo, še posebej z zelišči.

Radi jih poiščemo v naši okolici, poimenujemo, sadimo, sušimo in uživamo, ali se z njimi igramo. Počasi prodiramo tudi v skrivnosti njihovih zdravilnih moči.

Preko iger in aktivnosti se nam počasi nabira obsežna zbirka izdelkov, igrač in pripomočkov, ki smo jih z veseljem predstavili na sejmu Altermed v Celju. Timijanove piškote, zeliščni kruh in metine lizike pa smo ponudili tudi v pokušino obiskovalcem.

Jana Kovač

Aprilski doživetji žabic z vlakom, za nekatere prvič, do Šentlovrenca.

V vlaku so Žabice regljale in se s starši veselile novega doživetja. Spremljali sta jih tudi Žabici Darija in Irena. Na cilju so drzni lahko nahranili množico ovac. Še bolj kot ovce pa je bil zanimiv traktor, na katerega se je želela usesti prav vsaka žabja ritka. Sonce se je poslovilo in z njim tudi že vidno utrujene, a zadovoljne Žabice.

Tudi v skupini Žabic (2-3 leta), enota Kekec, se je v aprilu dogajalo. Posijalo je sonce in Žabice so se podale na kratko popotovanje

Radovedne Žabice so tudi slikarke postale. Imele so učno uro, da slikar je lahko vsak in da vsaka slika je lahko lepa slika.

Barve, čopiči in tehnike...uffff; pohitele so v vrsto in na platno naslikale svoje prve mojstrovine. In tako so slikarke Žabice svoje čudovite izdelke v vrtcu Kekec na razstavi pokazale.

Natalija P. Čeh

Mednarodni projekt Inkluzija Prva nagrada na mednarodnem projektu Osnovna šola Brinje Grosuplje je 19. aprila v Celovcu prejela 1. nagrado v mednarodnem projektu Inkluzija. Ta projekt vodi dr.

DieterKlammer in poteka že enajsto leto. Njen častni pokrovitelj je avstrijski predsednik Heinz Fischer. Cilj projekta je vključevanje otrok in mladostnikov z različnimi oblikami invalidnosti v čim bolj aktivno in enakopravno sodelovanje v družbi. Ti ljudje so željni razumevanja, tolerance in spoštovanja drugačnosti.

Izmed mnogih sodelujočih posameznikov, vrtcev, šol in društev v tem projektu so podelili štiri nagrade za izjemne dosežke na tem področju. Le ena nagrada je bila podeljena izven meja države

gostiteljice in prejela jo je naša šola. Svečane podelitve nagrad smo se udeležili ravnateljica Irena Kogovšek, učitelj in knjižničar Borut Mlinarič ter učiteljica Helena Tavčar. Podjetje Kellag nam je podelilo ček v vrednosti 1000 €.

Po prireditvi je sledilo druženje organizatorjev, nagrajenih in tudi otrok in mladostnikov s posebnimi potrebami. Poželi smo veliko občudovanja. K nam je med drugimi pristopil tudi Anton Fritzer. Nad našim delom je bil tako navdušen, da nas je povabil, da zgodbo odigramo tudi pri njih. G. Fritzer je direktor doma Birkenhof, ki usposablja invalidne osebe za življenje. Dogovorili smo se, da jih obiščemo konec novembra in predstavo zaigramo njegovim varovancem ter otrokom in staršem, ki so vključeni v dvojezične šole na območju Vrbskega jezera.

Izobraževanje

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Predstavitev našega projekta Z učenci 1. b in štirimi učenci šole s prilagojenim programom smo priredili pravljico o Rdeči kapici. Pri priredbi so sodelovali tudi otroci s svojimi idejami. Ker je bil prednovoletni čas, so otroci predlagali, naj Rdeča kapica nese babici okraske za novoletno jelko in jelko okrasi, saj je babica preveč bolna, da bi to storila sama. Namesto da Rdeča kapica v gozdu nabira rožice, lahko naredi sneženega moža. Ugotovili smo, da so deklice, ki so bile v prvotni izvedbi rožice, lahko snežinke. Jelenčka pa naj na saneh pripeljeta lovca do babičine hišice. Učenci prilagojenega programa so z veseljem sprejeli vloge pripovedovalke, jelenčkov in drevesa.

Zavihali smo rokave in pričeli tudi s pripravo scene in kostumov.

V ta del so bili vključeni tudi starši, ki so z veseljem pomagali.

Začela se je izmenjava oblačil, prinašanje pripomočkov … Dedek enega izmed otrok je naredil kulise. Učiteljici sva pripravili krilca za snežinke in naglavne okraske za snežinke in drevesa.

Izdelali sva kostum za sneženega moža, ki ga med predstavo postavlja Rdeča kapica.

Povezala sem se tudi z zborovodkinjo otroškega pevskega zbora Majo Kavčič. Pesmice, ki so jih prepevali v tem času, so se ujemale z našo pravljico. V zgodbo sva vpletli pesmi: Babica zima, Bele snežinke, Sneženi mož in Dedek mraz.

Vaje za predstavo smo imeli najprej enkrat tedensko. Zadnjih štirinajst dni pred nastopom pa smo jih imeli skoraj vsak dan.

Učenci so na vaje komaj čakali. Želeli so si igrati in postati v igranju še boljši. Tako so v našo učilnico in kasneje na oder v avlo pogosto prihajali naši gostje - učenci in učenke prilagojenega programa. Opazila sem, kako radi prihajajo k nam. Opazovali so prvošolce in zbrano sledili toku predstave. Ko je bilo potrebno, so se v predstavo vključili. Na njihovih obrazih je bilo vseskozi opaziti znak veselja in zadovoljstva.

Končno je prišel dan nastopa. V četrtek, 20. 12., je bila v avli OŠ Brinje Grosuplje božično novoletna prireditev za vse starše, babice, dedke in prijatelje otrok, ki obiskujejo to šolo. Prireditev se je začela z našo predstavo. Otroci so z vso odgovornostjo odigrali svoje vloge in tako iz marsikaterega obiskovalca izvabili solze.

Predstavo smo ponovili še naslednji dan, 21. 12., za vse učence naše šole. V veliko veselje nam je bilo, ko smo ob koncu obeh predstav zaslišali bučen aplavz.

Mislim, da je ta izkušnja otrokom in učiteljem, ki smo pri projektu sodelovali, prinesla nove, prav posebne občutke in izkušnje. Odzivi učiteljev in staršev so bili enkratni.

In že načrtujemo druženje, ki bo 16. 5., ko se bomo v skupnih aktivnostih zopet združili učenci redne osnovne šole in učenci šole s prilagojenim programom.

Helena Tavčar, učiteljica OŠ Brinje Grosuplje

Učenci Glasbene šole Grosuplje v vedno večjem številu na KGBL Z veseljem sporočamo rezultate sprejemnih izpitov na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, ki so jih opravljali naše učenke in učenci: • Žan Pajek Arambašič, učenec prof. Mitje Dragoliča, je sprejet na oddelek za jazz klarinet; • Ana Brodnik, učenka prof. LovorkeNemeš Dular, je sprejeta na oddelek za klavir; • Jaka Ivan, učenec prof. Jakoba Ivana, je sprejet na oddelek za kontrabas; • Ana Starc, učenka prof. Jasne Rojc, je sprejeta na oddelek za kljunasto flavto; • Gašper Okorn, učenec prof. Roberta Petriča, je sprejet na odde-

lek za rog; • Gal Krajčič, učenec prof. Francija Krevha, je sprejet na oddelek za tolkala; • Timotej Gruden, učenec prof. Anamarije Štukelj Cusma, je sprejet na oddelek za orgle; • Urška Strnad, nekdanja učenka prof. Jake Ahačevčiča, je sprejeta na oddelek za jazz saksofon .

Za uspešno pripravo na teoretični del izpitov je poskrbela prof.

Tanja Tomažič Kastelic.

Vsem iskreno čestitamo in želimo uspešno nadaljnje izobraževanje!

Nina Kaufman

23

24

Šport

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Obeta se največji košarkarski turnir trojk v zgodovini Grosupljega Ljubitelje oranžnega usnja v soboto, 8. junija, v Grosupljem čaka pravi košarkarski spektakel. Na zunanjem igrišču brinjske šole se bodo namreč pomerili na največjem košarkarskem turnirju trojk v zgodovini tega dolenjskega mesta. »V prvem letu pričakujemo 24 košarkarskih ekip iz ožje in širše grosupeljske regije,« pojasni vodja organizacijskega odbora Mitja Žlajpah in doda: »Nagrada 250 evrov za osvojeni turnir je le ena od stvari, ki bo gotovo pritegnila tudi najzahtevnejše igralce trojk, a to ni vse. Pripravljamo tudi številna druga presenečenja.« Tako se bodo košarkarji, denimo, pomerili v celodnevnem metanju prostih metov, kjer bo glavna nagrada paket vstopnic za tekmo evropskega prvenstva v košarki. Tekmovali bodo tudi v metanju trojk, kjer bo imel končni zmagovalec še posebni izziv, saj se bo v superfinalu pomeril z nekdanjim slovenskim reprezentantom in ostrostrelcem Slavkom Duščakom. Seveda bo turnir, ki se bo začel ob 10. uri dopoldan, končal pa v poznih večernih urah, pospremljen z obilico glasbe, jedače, pijače…

Prijavnina v predprijavi do 3. junija znaša 30 evrov, na dan prijave pa 40 evrov. Organizatorji pozivajo k čimprejšnji prijavi, saj bo število ekip

omejeno na 24. »Vsaka ekipa bo odigrala vsaj tri tekme, tisti, ki bodo šli do konca, pa si lahko obetajo kakih šest do sedem tekem, zato bodo košarkarski navdušenci tokrat res prišli na svoj račun. Pričakujemo obilo zanimivih tekem in kvalitetne košarke,« je prepričan Mitja Žlajpah. Prireditelji načrtujejo, da bo turnir postal tradicionalen, kar si Grosuplje zaradi številnih košarkarskih uspehov prav gotovo zasluži.

Prijavnina za ekipo ob predprijavi do 3. junija znaša 30 EUR, na dan prijave 40 EUR. Prijave so možne do 8.30. ure na dan turnirja. Število mest je omejeno.

Prijave in dodatne informacije na tel: tel: 031 363 667 (Mitja), e-pošta: turnir.trojk@gmail.com Za hrano, pijačo in dobro glasbo bo poskrbljeno. Športni pozdrav in vljudno vabljeni!

Državno prvenstvo v športnem plezanju - Brinje Kot vsako leto organiziramo v brinjski telovadnici zopet velik plezalni spektakel: Državno prvenstvo v športnem plezanju za mlajše kategorije, v soboto, 1. junija 2013, z začetkom že ob 9. uri.

Naša plezalna sekcija Ascendo, ki je v sklopu Planinskega društva Grosuplje, bo imela v borbi za odličja kar nekaj plezalk in plezalčkov, ki se bodo spopadli z (redkimi) oprimki na desetmetrski plezalni steni.

Plezalci imajo radi kakšno spodbudo iz dvorane, zato v soboto vljudno vabljeni v dvorano Brinje v Grosupljem.

Marjan Trobec

Slovenska karate reprezentanca do bronaste kolajne na evropskem prvenstvu Nedavno se je v Budimpešti končalo 48. člansko evropsko prvenstvo v karateju. Slovenska šestčlanska reprezentanca, v kateri je sodeloval tudi Rem Marič, član Shotokan karate kluba Grosuplje, je v borbah osvojila bronasto medaljo.

Na prvenstvu je sodelovalo 26 ekip iz 29 držav. Slovenska ekipa je premagala reprezentance Irske, Španije in Srbije, v polfinalu nesrečno izgubila z Bosno in Hercegovino, v boju za tretje mesto pa gladko premagala Portugalce in tako Sloveniji priborila zgodovinsko kolajno, prvo nasploh na evropskih prvenstvih v članski kategoriji.

Maja Kezunović Krašek

Oglasi

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

odmevi_maj_13_Layout 1 13.5.2013 12:51 Page 1

Paket dobrodošlice

Stanovanjski krediti

Nove komitente nagradimo.

Prenavljate? Gradite? Kupujete?

brezplačno vodenje računa prvo leto brezplačni dvigi na vseh bančnih avtomatih brezplačna pristopnina na eLON 10 položnic brez plačila provizije dodatek 0,10 odst. točke k obrestni meri pri sklenitvi novega depozita - ugodno poravnavanje obveznosti preko trajnikov in direktnih bremenitev

-

-

ugodne obrestne mere kreditiranje do 80 % vrednosti nepremičnine možnost več plačnikov možnost najema kredita za družinskega člana - možnost kreditiranja pod minimalno plačo - doba odplačila do 30 let

Dobrodošli pri nas!

Dostopni in ugodni!

Vabljeni v našo poslovalnico v Grosupljem – z obiskom lahko le pridobite!

Poslovna enota GROSUPLJE, Kolodvorska 3, T: 01 32 05 510

www.lon.si info@lon.si

ECKER orodje D & K C A L B te si ku iz Pre po odličnih cenah!

velja ust ne jo, pop ešteva zalogi. s e n e a n ti s Popus elja za blago tv popus

ciji, le v ak

za artik

KOSILNICA Z NITJO GL360

ELEKTRIČNA ROTACIJSKA KOSILNICA EMAX32S

ŠKARJE ZA ŽIVO MEJO GT5055

VISOKOTLAČNI ČISTILNIK PW1300B

Moč: 350 W Širina košenja: 25 cm

Moč: 1200 W Širina košenja: 32 cm

Moč: 500 W Dolžina rezila: 55 cm

Moč: 1300 W Pritisk: 100 bar

REDNA CENA z ddv: 58,60 €

REDNA CENA z ddv: 156,18 €

REDNA CENA z ddv: 120,91 €

REDNA CENA z ddv: 94,64 €

AKCIJSKA CENA z ddv: 46,90 €

AKCIJSKA CENA z ddv: 110,00 €

AKCIJSKA CENA z ddv: 90,00 €

AKCIJSKA CENA z ddv: 60,00 €

Akcijska ponudba traja do 31.08.2013

G – M & M d.o.o., Brvace 11, 1290 Grosuplje

T. 01/ 78 66 573, E. trgovina@g-mm.si, W. www.g-mm.si

25

26

Oglasi

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Zobna ambulanta

PREnaDEnt

estetsko zobozdravstvo, protetika, implantologija, otroško zobozdravstvo, brezbolecinsko lasersko zobozdravstvo, • zdravljenje parodontalne bolezni • • • • •

Draga 1, 1292 Ig • GSm: 040 934 000 • www.zobozdravstvo-prenadent.si

IZDELAVA IN MONTAŽA – plise zavese, komarniki, notranje in zunanje žaluzije, rolete in ostala senčila SENČILA OVEN, Pot v resje 1, 1295 Ivančna Gorica GSM: +386 31 679 079 www.sencila-oven.si

Glavno vodilo grafičnega podjetja Partner graf d.o.o. je nenehno izboljševanje kakovosti in varovanje okolja. Vsi zaposleni so zavezani za nenehno rast kakovosti storitev, proizvodov in procesov. Dosledno upoštevanje navodil in pravilnikov podjetja pa omogoča učinkovito delovanje sistema.

PARTNER GRAF zelena tiskarna d.o.o.

Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje T: 01 7861 177, F: 01 7861 587 info@partnergraf.si, www.partnergraf.si

DODELAVA TISKOVIN: OFFSET TISK DIGITALNI TISK POSLOVNE TISKOVINE: vizitke, dopisni listi, kuverte, CMR seti, ...

OSTALE TISKOVINE: letaki, zgibanke, revije, plakati, knjige, letna poročila, mape, ...

različne vezave, personalizacija, plastifikacija, ...

REPRO STUDIO: grafično oblikovanje, grafična priprava za tisk, ...

SVETUJEMO: pri načrtovanju tiskovin, pri izbiri materiala, pri uporabi barv, ...

SKRBIMO ZA: kvaliteto, okolje, hitre dobave, zdravo ceno, ...

Z vrhunsko terapijo do hitrega okrevanja.

Fizioterapija Manualna terapija Bownova terapija Terapevtske masaže Skupinske vadbe Bioresonanca

DARILNI BONI TERAPEVTSKE VADBE: Terapevtski pilates, WTS - skupinska vadba z utežmi, Vadba za nosečnice, Metoda feldenkrais, Joga, Delavnica magičnost gibanja

Fizioterapija Grosuplje d.o.o.

Brezje pri Grosupljem 70, 1290 Grosuplje | tel.: 01 7863 135 Info@fizioterapija-grosuplje.si | www.fizioterapija-grosuplje.si

Oglasi

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

ZAŽIVI VEČ !

A J N E J L V I Ž JETNIH ŽE ZA NEVER

139 EUR MESEČNO POPOLNOMA NOVI

Dinamičen, športen in temperamenten.

M=0% O E O N D E L G IN PRE V - 0 EUR ENOSTAVNO EZ OBRESTI - 0%, BREZ STROŠKO A - 0 EUR, BR

BREZ POLOG

Najbolje prodajan terenec v Sloveniji*

ŽE ZA

299 EUR

5,3

l/100 km

POVPREČNA Sportage 1.7 CRDi PORABA GORIVA OD

Najbolj atraktiven športni terenec na trgu navdušuje z bogato serijsko opremo in nepremagljivo ceno. Vrhunski in dinamični dizajn, prepričljivi bencinski in dizelski motorji z zavidljivo nizko porabo goriva ter inteligentnim sistemom aktivnega pogona na vsa štiri kolesa »Dynamax«.

KIA - NAJVEČ AVTA ZA VAŠ DENAR

Kiina vozila imajo rekordno nizko porabo, 7- letno garancijo in maksimalnih 5 zvezdic po EURO NCAP-u.

AVTOTRADE, D.O.O., Vrhnika, Sinja Gorica 11, Vrhnika, 01/750 51 99, www.avtotrade.kia.si Kombinirane porabe goriva: 3,7 – 6,0 l/100km, emisije CO2: 97 – 145 g/km CO2.

*Po stat. podatkih o novoreg. vozilih v RS (ARDI) za leto 2012 in 2013. Akc. ponudba velja za nakup novega vozila KIA cee'd, Rio, Sportage, Optima ML 2013 po ponudbi prodajalca ob sklenitvi pogodbe o finanč. leasingu preko VBS Leasinga d.o.o., Hypo Leasinga d.o.o. in Summit Leasing Slovenija d.o.o.. Financ. zajema: obdobje financ. do 84 mesecev (velja za model pro_cee'd, ostali modeli odplač. doba do 60 mesecev), fiksna OM 0%, EOM 0%, stroški odobritve 0 EUR. Primer izračuna za KIA pro_cee'd 1.4 CVVT LX Fun s ceno 11.690 EUR (MPC 12.490 EUR - Joker popust "Staro za novo" 400 EUR - Joker "Iz zaloge" 400 EUR - Joker "0% financ"), z odplač. dobo 84 mes. ter 0% pologom, je obrok leasinga 139 EUR/mesec in fiksna OM 0%, stroški financ. 0 EUR, EOM 0%, skupaj za plačilo potroš. je 11.690 EUR, kar je enako nabavni vrednosti vozila. Cena za KIA Sportage 1.6 GDI Fun 17.990 EUR (MPC 19.990 EUR – Joker popust »Iz zaloge« 1.000 EUR – Joker »Krpan« 1.000 EUR – Joker »0% financ.«), z odplač. dobo 60 mes. ter 0% pologom, je obrok leasinga 299 EUR/mesec. MPC cene vsebujejo vse dane popuste in prihranke in ne vključujejo kovinske barve in stroška priprave vozila. Akcija EOM 0% velja od 6. 4. do 30. 5. 2013. Financ. se lahko zavrne, če stranka nima ustrezne bonitete. Vse ostale info. o porabi goriva in emis. CO2 so na voljo v priroč. o varčni porabi goriva in emis. CO2, na prod. mestu in na www.kia.si/emission. Pogoji garanc. so na voljo v garanc. knjižici vozila, oz. pri poobl. zastopniku vozil Kia. Slike so simbolične. KMAG d.d., Leskoškova 2, 1000 Ljubljana.

27

Oglasi

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

PODPRITE LJUDSKO INICIATIVO Pobuda za razveljavitev soglasja občinskega sveta k ustanovitvi delniške družbe »Casino Grosuplje, d.d.« Iz občinskega proračuna se namenja več kot 330 tisoč evrov za ustanovitev nove družbe, kjer je občina 80% lastnik.

Za svoje delovanje bo nova družba vzela v najem obstoječe kapacitete dosedanjega kazinoja. Vsi stroški novega igralniškega podviga bodo tako v 80% padli na breme občinskega proračuna.

Zdajšnji kazino, 20% partner pri novi družbi, zadnjih nekaj let izkazuje poslovno izgubo. V zadnjih petih letih je razviden tudi 46,6% upad pridobljenih koncesnin s strani obstoječega kazinoja. Igralniška panoga pa je v vsakoletnem upadu.

Brez prave podlage se načrtuje dobiček v novo ustanovljeni delniški družbi.

ZA NAŠ DENAR GRE! Podporo izrazite z oddajo svojega podpisa na upravni enoti.

Za vse informacije smo vam na voljo na stojnici pred upravno enoto v času uradnih ur. Zbiranje podpisov poteka do 3. 6. 2013. Potrjene obrazce lahko oddate na naši stojnici.

Pridružite se nam na strani Facebook: PROTI ustanovitvi CASINA GROSUPLJE iz javnega denarja

Oglasno sporočilo: LO LDS Grosuplje

28

Šport

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Uspešna sezona športnice Urške Igličar iz Šmarja - Sapa V odbojkarske vode se je Urška podala pri desetih letih, ko so v telovadnici osnovne šole v Šmarju-Sapu, takrat mlade punce, odkrivale prve skrivnosti te lepe in dinamične igre.

Andrej Antolič, ki je vodil treninge mladih odbojkaric, je Urško hitro prepoznal kot nadarjeno in talentirano mlado igralko. Njegovo delo, treningi in motivacija so obrodili sadove, saj se je hitro znašla med vrstnicami v večjem grosupeljskem klubu, kjer je kmalu igrala za vse selekcije. Za člansko vrsto je prvič zaigrala že pri rosnih 15. letih.

Njene igre niso ostale neopažene, zato je pričela dobivati vabila različnih trenerjev klubov in selektorjev reprezentanc.

Igrala je na regijskem tekmovanju za ekipo Dolenjske, kasneje za kadetsko reprezentanco Slovenije, s katero so se uvrstili na evropsko prvenstvo in olimpijski festival mladih. Sledil je poziv za igranje v mladinski slovenski odbojkarski reprezentanci. S svojo igro in odnosom do športa je prepričala tudi trenerje prvoligaških klubov. Ni bilo slovenskega prvoligaškega kluba, ki jo ne bi želel v svojih vrstah. Najbolj vztrajni za prestop so bili v ljubljanskem odbojkarskem klubu Vital, kamniškem Calcitu in mariborskem Braniku. Po dolgem in tehtnem premisleku in tudi po nasvetu matičnega grosupeljskega kluba ter staršev se je odločila za mariborski Branik.

Izkazalo se je, da je bila odločitev prava. V sezoni 2012/2013 je kot sedemnajstletnica prvič zaigrala za omenjeni klub in se izkazala za eno od ključnih igralk v tem športnem kolektivu.

V tej sezoni je z OK Maribor Branik osvojila vse, kar se je v tej sezoni dalo osvojiti. Z mladinsko ekipo je osvojila dr-

žavno prvenstvo, s člansko ekipo pa srednjeevropski pokal in v končnici sezone še naslov državnega prvaka za članice. Z dvigom najbolj cenjenega pokala v odbojki sezona za Urško še zdaleč ni končana. V času nastajanja tega članka se mladinska odbojkarska reprezentanca bori v Moskvi za nastop na svetovnem prvenstvu, ki bo potekal konec junija.

Po povratku iz Moskve pa jo čakajo že novi izzivi, saj jo je tudi selektor članske odbojkarske reprezentance vpisal na svoj seznam, oziroma ji je poslal vabilo na priprave za mediteranske igre.

Na njeni športni poti želimo Urški še veliko uspehov, saj s svojimi igrami in odgovornim odnosom do športa v dobri luči predstavlja tudi naš kraj in občino. Lepo je namreč slišati, ko športni komentator v televizijskem prenosu pohvali mlado obetavno športnico iz naše občine.

Brane Petrovič Foto: Thomas Črnčec

Več kot 100 športnikov pomagalo paraplegiku Robiju V soboto, 13. aprila 2013, je Kulturno humanitarno športno društvo TurboKatka organiziralo dobrodelno kolesarjenje in tek v Grosupljem. Z zbranimi prispevki so pomagali paraplegiku Robiju Bojancu pri nakupu športnega vozička.

Robi iz Novega mesta je namreč po hudi prometni nesreči postal paraplegik. 20-letnik prizadevno trenira košarko in je s tem lep zgled ostalim mladim, za nadaljnji razvoj pa nujno potrebuje nov športni voziček.

Začetek dobrodelno-športnega dogodka je bil ob 8. uri pri Gasilskem centru Grosuplje, najbolj zavzeti pa so na prizorišču lahko vztrajali 12 ur. Kljub slabemu vremenu se je letošnjega dobrodelnega dneva udeležilo preko 100 športnikov. Na dogodku so zbrali približno 1200 evrov za nov športni voziček, vsi skupaj pa so prekolesarili skoraj 3000 km in pretekli 900km.

Tamara Barič

29

30

Kultura

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

S prireditvijo »Še pomnimo« počastili državni praznik, 27. april - dan upora proti okupatorju Združenje borcev za vrednote NOB Grosuplje in Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo sta že nekaj let glavna organizatorja prireditve, na kateri se spomnimo začetka organiziranega upora proti okupatorju na področju naše občine.

Program prireditve je povezoval mladi igralec Matic Žmuc, ki je med povezovanjem izpostavil najbolj zaslužne za ustanavljanje lokalnih odborov OF in se spomnil tudi kulturnega delovanja na mitingih, ki so jih prirejale partizanske enote na našem območju.

Predsednik OZ VVS Boris Peterka se je pridružil razmišljanju predhodnikov in zagotovil, da smo Slovenci sposobni stopiti skupaj takrat, ko je to najbolj potrebno.

Slavnostni govornik, župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič, je v svojem nagovoru poudaril pomen uporništva, ki zagotavlja svobodo in samostojnost naroda, ter pohvalil prizadevanje organizatorjev pri pripravi prireditve.

Predsednik ZB NOB Grosuplje Franc Štibernik je navzoče nagovoril s tovarišicami in tovariši, saj je to pozdrav, ki nas najbolj spominja na dneve upora proti okupatorju in simbolizira tovarištvo in skupen boj partizanskih borcev. Spomnil je na pričetke upora na območju nekdanje občine Grosuplje in opozoril na to, da je po naši domovini raztreseno veliko spominskih obeležij iz različnih obdobij, ki nas spominjajo in opominjajo na dejstvo, da se je potrebno za svojo domovino, jezik, kulturo, samostojnost, nenehno skupaj boriti in medsebojno sodelovati. Temu so namenjene tudi prireditve, ki jih organizira društvo, ki ga vodi.

Pri pripravi kulturnega programa že vseskozi pomaga strokovna služba ZKD Grosuplje in posamezni člani Zveze kulturnih društev Grosuplje in Glasbene šole Grosuplje.

Letošnjo prireditev so s kulturnim programom obogatili: - pevke VS Brinke, KD Šentjurski oktet, - učenki GŠ Grosuplje: Cindy Ovsec, solopetje 3. r., Ana Koželj, citre - Luka Žitnik, harmonika - Gledališče ggNeNi KD Teater, Tea Rozman in Matic Žmuc, - Simona Zorc Ramovš, scenarij, koordinacija sodelujočih Upam, da se bo županova pohvala organizatorjem in izvajalcem programa odrazila tudi v finančni spodbudi Zvezi kulturnih organizacij in nastopajočim društvom, ki gojijo uporniško in domoljubno pesem in ohranjajo kulturno dediščino iz časov upora proti okupatorju.

Mladim umetnikom moramo zagotoviti pogoje in prostore za kvalitetno delo. Prostori v kulturnem domu Grosuplje so sicer funkcionalno urejeni, vendar pretesni in onemogočajo razvoj kulturne dejavnosti. Resnično bi potrebovali nov kulturni center, ki bi omogočal in nudil prostore vsem dejavnostim, ki so zdaj razpršene po celem Grosupljem.

Upam, da bodo to sporočilo prebrali tudi tisti občinski svetniki, ki ne obiskujejo takšnih prireditev in se zavzeli vsaj za to, da našim kulturnim delavcem zagotovimo nadaljevanje uspešnega strokovnega dela in povezovanja na področju kulture.

Predsednik ZB NOB Grosuplje, Franc Štibernik

Kultura

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Ob 15-letnici pevskega zbora Lastovke Grosuplje, KD Teater in ZKD Grosuplje Ob nekem priložnostnem druženju daljnega januarja, ko je med starejšimi ljubiteljicami petja izzvenela že tretja ali četrta pesem, so se odločile: kmalu imejmo prvo, resno vajo!

Ustanovimo ženski pevski zbor! In tako je ob spontanem prvem skupnem prepevanju leta 1998 nastal ŽENSKI PEVSKI ZBOR, ki se je na predlog zborovodkinje Mojce Intihar krstil z imenom drobnih domačih letalk - LASTOVKE. Minilo je že 15 let. Kar težko se je podrobno spomniti vseh njihovih nastopov. Pa vendar, statistika pove, da so imele pevke Lastovke do vključno letošnjega prvega maja že 278 prireditev, od tega kar 22 koncertov.

Nekaj let jih že spremljam kot »hišni fotograf«, zato lahko povem, da je njihova pestrost nastopov izjemno velika. Pojejo na »priložnostnih« prireditvah, na slavnostih, na političnih zborovanjih, pa tudi, seveda, na prireditvah tekmovalnega značaja. ZborovodkinjaMojca mi je med tako pestro bero nastopov le izluščila nekaj njih: Cankarjev dom v Ljubljani, 30.9.2009, na otvoritvi Festivala za tretje življenjsko obdobje, ko je bil slavnostni govornik zdajšnji predsednik države Borut Pahor. Lep in simpatičen je spomin na medgeneracijski koncert 17.3.2011, ko so pevke nastopile skupaj s svojimi vnuki. S svojim kulturnim programom so popestrile Dneve podjetnosti, podjetnikov in obrtnikov OOZ Grosuplje, ponosne so na pevski nastop na »Mednarodnem povezovanju lokalnih podjetnikov«. Nastopajo na srečanju DU treh občin in na srečanju zborov upokojencev ljubljanskega območja v Vrbljenah. Vabijo jih tudi na skupne nastope domačih in zamejskih pevcev na 1107m visoki Krim. S ponosom pove, da vsako leto

nastopajo na Območni reviji odraslih pevskih zborov. Pri spominjanju nastopov zaključiva z zapeto himno in ene »domoljubne« na kongresu stranke DeSUS. Z zadnjim letošnjim nastopom pa so pevke Lastovke s »svojim« harmonikarjem Lukom Žitnikom petnajstletni jubilej proslavile v Grosupljem, v Domu starejših občanov, kjer tudi sicer vsako leto za nekaj uric popestrijo dogajanje.

Ob tej priložnosti so jih v Pekarni Grosuplje veselo presenetili z ročno pletenim srcem (kot »lectovo srce«) z napisano jubilejno številko 15. V Pekarni so jim naredili tudi male ptičke lastovičke, ki so jih potem po nastopu pevke delile oskrbovancem doma. V domu jim je koncert lepo uspel, v veliko zadovoljstvo vseh, za kar so zelo hvaležne moderatorki Jožici Kraljevi in pa seveda Pekarni za tako lepo in »okusno« darilo.

Ponosne so, da njihove koncerte počastijo z obiskom vodstva občine. Hvaležne so pa vsem, ali kot pravi zborovodkinja Mojca Intihar: prav vsem, ki so naši prijatelji in se radi družijo z nami in nam na različne načine pomagajo, da lahko zbor Lastovke uspešno deluje!

Kaj pa mi, poslušalci? Je dovolj, če rečemo: hvala vam, pevke Lastovke, za petnajst let prijetnega petja!

Po razgovoru z zborovodkinjo Mojco Intihar zapisal Marjan Trobec

31

32

Kultura

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

9. mednarodni folklorni festival SloFolk Slovenija 9. mednarodni folklorni festival SloFolk Slovenija je potekal od 25. do 30. aprila 2013.

V soboto, 27. aprila, pa se je mudil tudi v neposredni bližini Grosupljega, v kulturnem domu v Veliki Račni, z večernim koncertom, na katerem so se predstavile 4 gostujoče folklorne skupine iz Romunije, Italije, Slovaške in Srbije ter domača Mladinska FS Račna.

Prireditve se je udeležil tudi župan dr. Peter Verlič, ki je vse prisotne pozdravil z mislijo: »Glasba in ples sta mednarodna in prevajanja ne potrebujeta. To je jezik, ki je univerzalen. Glasba se dotakne src, srce pa poskoči tudi pri lepem plesu in ob toplem ritmu. Prepričan sem, da se bomo danes naužili obojega. Uživajmo skupaj.« Večer je bil čudovit, saj se je predstavilo kar pet folklornih skupin.

Pokazale so svoj značaj in del svoje kulture, ki so jo gledalci v polni dvorani z veseljem sprejeli in nastopajoče nagradili z mogočnimi aplavzi.

salcev in godcev. Popeljali so nas v svet hitrih in poskočnih korakov, glasnih potrkov (ritmično udarjanje z nogami ob lesen pod) in nas z neverjetnim temperamentom in stilsko dodelanimi oblačili enostavno navdušili. Njihov temperament je še dodatno stopnjeval vzdušje v dvorani.

Na prireditvi pa se je seveda predstavila tudi domača Mladinska folklorna skupina Račna, ki deluje pod budnim očesom Urške Hlupič.

Tudi naši mladi, a izkušeni plesalci, so prikazali zanimiv splet z Dolenjske, z naslovom Zmišljaj, s katerim so se tudi uvrstili na regijsko srečanje folklornih skupin, ki bo potekalo 25. 5. 2013 v Zagorju ob Savi.

Na prireditvi smo se lahko naužili dobre glasbe, pesmi in plesov iz različnih evropskih pokrajin. Na ta način smo spoznali delček njihove kulture in z njo povezane plese, pesmi, šege in navade. Prepustili smo se drugačnim ritmom in v njih uživali.

Kot prva je nastopila mlajša folklorna skupina Agilla e Trasimeno iz Italije, ki je bila ustanovljena leta 1957. Prikazali so poskočne plese italijanskih pokrajin, med njimi tudi najznačilnejši saltarello.

Za njimi se je predstavila romunska skupina Olympos, ustanovljena leta 1993 v pokrajini Galicija. Zaigrali so nekaj pesmi na njihov značilni instrumental ter zaplesali in tako popestrili vzdušje v dvorani.

Po končani prireditvi je sledila pogostitev in družabni večer, kjer smo se še bolje spoznali in spoprijateljili med seboj. Plesalci iz Beograda so prisotne naučili nekaj plesnih korakov, med njimi ''užičko kolo'', ''čačak i rumenku'', ''sasa''.

Ker je bila Mladinska folklorna skupina Račna gostiteljica srbske skupine, so jih nekateri plesalci spremljali vseh 5 dni, ostali pa so se potrudili z izvrstnim večernim koncertom in pogostitvijo. Avgusta 2014 pa že komaj čakamo, da jim vrnemo obisk na festivalu v Beogradu, saj se je v le nekaj dneh stkalo veliko prijateljstev.

9. mednarodni festival SloFolk je v celoti uspel po pričakovanjih ali celo še bolj, saj smo si kljub napornemu tednu vzeli čas za druženje, spoznavanje novih prijateljev in uživanje v plesu, ki nas je le še bolj napolnil z energijo. Vsekakor pa je to tudi velika priložnost, da skozi ples in glasbo spoznamo različne kotičke Evrope, saj vsaka skupina vrne obisk tuji skupini, ki je gostovala pri njej.

Svoje bogato ljudsko izročilo so tuje folklorne skupine predstavile tudi v Novem mestu (FD Kres), Artičah (FS KUD Oton Župančič) in v Šentvidu pri Stični (FS Vidovo). Vse te skupine so skupaj z nami vodile 9. mednarodni folklorni festival SloFolk Slovenija.

Naslednja skupina Rovinaiz Slovaške se je predstavila kot najmlajša na letošnjem SloFolku. Povprečna starost mladih plesalcev je bila samo 16 let. Skupina je bila ustanovljena leta 2002. Njihovi plesi so sestavljeni iz različnih poskokov in obratov deklet, fantje pa jih spremljajo z značilnimi kraguljčki, ki so pripeti na njihovih škornjih.

Kot zadnja gostujoča skupina se nam je predstavila folklorna skupina KUD Branko Cvetković iz prestolnice Srbije, ki je štela kar 31 ple-

Zahvaljujem se tudi vsem, ki so si ogledali celovečerni koncert ter krajanom, gasilcem, sponzorjem, starejši FS Račna, saj so vsi pomagali pri pripravi, izpeljavi samega koncerta in festivala.

V imenu mladinske folklorne skupine Račna zapisala Erika Krampelj

Kultura

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

147. Mozartovi družinski dnevi v Polhovem Gradcu V nedeljo, 21.4.2013, smo člani Moškega pevskega zbora Šmarje-Sap, tokrat že drugič, nastopili na festivalu ljubiteljske klasične glasbe - Mozartovih družinskih dnevih. Prvič smo se tam predstavili že pred petimi leti. V polurnem programu smo zapeli deset pesmi. Program je bil raznovrsten, z lepim veznim besedilom, ki ga je pripravila naša zborovodkinja Mojca Jevnikar Zajc in s poezijo Ferija Lainščka. Recitirala sta Mojca ter naš pevec in član gledališke skupine Fabula est, Rok Pleterski.

Nastop je bil lepo sprejet, z gromkim aplavzom. Poslušalci so večinoma res pravi ljubitelji take glasbe in tudi dobri poznavalci le-te. Za nami so

nastopili še mladi pianisti glasbene šole Franca Šturma, trobentač Blaž Švigelj in vokalna skupina Musicalogica pod vodstvom Šmarčana, profesorja Matjaža Barbo. Na koncu dvournega nastopa smo bili še priča otvoritvi likovne razstave Emilije Nene Bajc. Po kratkem druženju ob prigrizku ter kozarcu rujnega smo se razšli s pesmijo in željo, da se še kdaj predstavimo v tako prijetnem ambientu polhograjske graščine.

Koncert orkestrov Glasbene šole Grosuplje Tradicionalni pomladni koncert Glasbene šole Grosuplje z leti prerašča v koncertni večer orkestrov. V petek, 10. maja 2013, so v avli Osnovne šole Louisa Adamiča v Grosupljem nastopili godalni ter mali in veliki pihalni orkester. Mojstrsko so jih vodili zavzeti mladi dirigenti Viktorija Šušteršič Smrekar, Mitja Dragolič in Andrej Tomažin. V razgibanem programu so nam predstavili raznoliko glasbo različnih obdobij, zanimive točke pa so popestrili solisti. Program je povezovala Anamarija Štukelj Cuzma. Vsem učiteljem, učencem in sodelavcem iskrene čestitke za uspešno izvedbo koncerta!

Nina Kaufman

Za MoPZ Šmarje - Sap Ljubo Vilar

33

34

Kultura

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Koncert Pusti sled 2013 zopet dramil mlada srca V Jakličevem domu v Dobrepolju se je v soboto, 16. februarja, odvil koncert ritmično-duhovne glasbe Pusti sled 2013, ki so ga organizirali mladi iz ribniške dekanije. Sodelovale so skupine iz Dobrepolja, Roba, Velikih Lašč, Ribnice, Sodražice in Št. Jurija.

V času, ko smo lasulje in šminke že vrgli v omare in ko smo se že začeli obračati še proti notranji lepoti in veselju – ko smo začeli postni čas – se je v dekaniji ribniški že tretjič zgodil koncert Pusti sled. Zopet so se mladi glasbeniki z vseh koncev dekanije (pa tudi zamejci) zbrali na istem kraju ob istem času in delili svojo vero, upanje, radost, razmišljanja, tudi stisko – skozi glasbo.

Koncert je tudi letos izvrstno vodil mlad voditeljski par, Alen Prelesnik iz Ribnice in Rebeka Šeme iz Grosupljega.

Glasbeni del je začela skupina Jozue iz Velikih Lašč, ki se ji je na odru pridružil tudi župnijski otroški pevski zbor. Z malo septimo so nas uvedli v že znano skladbo Pusti sled, ki je tako kot ostali dve njihova avtorska.

Kot druga se je predstavila domača skupina Izvir. Po živahnih Laščanih so z zvoki flavte in klasičnih kitar dvorano preplavili s spokojnostjo in mirom, ki je vel iz njihovih skladb, pa tudi obrazov.

Da bi vendarle v polnosti zadostili definiciji ritmično-duhovne glasbe, je kot naslednja oder napolnila zasedba MlPZ Št. Jurij. Z živahnimi zborovskimi skladbami o veseli novici, ki se je nadejamo po velikem petku, so bila premaknjena ne le stopala tam nekje pod stoli, pač pa za hip tudi meje naše dekanije.

Ni vse v ritmu, niti ne v melodiji, pa so sporočali mladi iz Sodražice, na novo združeni pod imenom MGS Alias. S karakterno pestrim izborom programa so dali vedeti in čutiti, da se tudi v sodraški dolini ne žaluje za življenjem in to potrdili z zaključnim akordom.

Kot peta se je predstavila skupina Spiritus iz Roba. Slišali smo pesmi, ki so jih prvi zapeli tam čez lužo, a jih glasbenica Nada Žgur že vrsto let več kot uspešno prireja za slovenska ušesa in duše, pa

Svojo sled smo pustili v Dobrepolju – se vidimo naslednje leto v Sodražici!

Foto: Agara Vučemilović

tudi nekaj beat-boxa je bilo slišati.

Na koncu smo prisluhnili MGS I.K.S. (In Kristus sredi), ki prihaja iz Ribnice in jo marsikdo zagotovo pozna po sodelovanju na prvih izvedbah Ribniškega pasijona. »Vedno isti« so zaključili in verjetno s tem mislili na neminljivo in vedno enako popolno Ljubezen, ki nam je ta večer dala živeti.

Za pomoč pri izvedbi koncerta se zahvaljujemo občini Dobrepolje, župnijam dekanije Ribnica, Društvu SKAM, Radiu Ognjišče, tiskarni Kenig, Društvu upokojencev Dobrepolje, piceriji Pri Petru, grafičnima oblikovalcema Janji Cvetko in Primožu Knapu ter vsem, ki so nam na kakršenkoli način pomagali pri izvedbi koncerta.

Blaž Podobnik

Ob koncu študijskega leta UTŽO Vsako leto se ob koncu šolskega leta srečajo animatorji in mentorji UTŽO. Dora Adamič je posredovala finančno poročilo.

Predsednica Andreja Smolič je pregledala letošnje delo in ugotovila, da se veliko lepega in zanimivega dogaja v študijskih skupinah. Nekatere delajo samo v predavalnicah, druge na terenu, tretje organizirajo izlete in oglede razstav in prireditev. Vesela je, da smo začeli postavljati svojo spletno stran, ki jo je predstavil Ivo Puhar.

Spletno stran odpremo z ukazom www.utzog.si. Rubrike so nanizane na naslovni strani. Ukaz domov nas postavi na naslovno stran, na kateri so tudi navedeni podatki o naslovu in kontaktnih osebah. V rubriki O društvu lahko preberemo statut in pravila društva. V Napovedniku bomo objavili razpored predavanj za celo leto, lahko pa zaznamujemo tudi izredne dogodke. V rubriki Dejavnosti so navedeni vsi krožki, animatorji in mentorji, ki vodijo posamezne skupine. Že kar precej zapisov o delu posameznega krožka lahko preberemo. Galerija slik se pridno polni

z utrinki z izobraževanj in z izletov. Pod naslovom Bilo je … se bodo skrivale »stare novice«. S Povezavami si lahko z nanizanimi e-naslovi pomagamo, da hitreje najdemo želeno informacijo. V zadnji rubriki Člani se predstavljajo pa zaenkrat še ni sestavkov.

Za delo s spletno stranjo nekaj slušateljev univerze poučuje profesorica računalništva na Osnovni šoli Louisa Adamiča Marina Novak.

Ob fotografijah smo se spomnili izleta med Slovence na avstrijskem Štajerskem.

Vsi mentorji in animatorji morajo izpolniti poročila o delu do konca maja. V petek, 31. maja, bomo imeli zaključek študijskega leta v Škocjanu. Za pester program bodo poskrbeli: gostitelja župnik dr. Edo Škulj in predsednik Kulturnega društva Škocjan Jožef Marolt, predavatelj dr. Peter Fister in Mešani pevski zbor UTŽO, ki vadi šele dobre štiri mesece in bo nastopil prvič.

Marija Samec

Kultura

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

9 zmag Plesnega kluba Spot V soboto in nedeljo, 13.4. ter 14.4.2013, je v Sarajevu potekalo mednarodno plesno tekmovanje »Inter Dance Festival«. Tekmovalo je preko 1200 plesalcev iz 38. klubov, iz šestih držav bivše Jugoslavije. Iz Plesnega kluba Spot se je v Sarajevo odpravilo 35 plesalcev, ki prihajajo iz Grosuplja, Šmarja - Sapa, Ivančne Gorice, Višnje Gore in Škofljice. V soboto so se pomerili v »street disciplinah«, kot so hip hop, breakdance in streetdance.

Plesalci Plesnega kluba Spot, pod vodstvom plesne učiteljice in plesne sodnice Žive Radulovič, so dosegli odlične rezultate. Zmagali so kar v 9 kategorijah in dosegli 4 druga mesta. Zmagovalnih stopničk so se veselili solisti v hip hop disciplinah: Ana Čeferin za solo - mlajše deklice,

Vid Omejec za solo - dečki, Neža Čeferin za solo - deklice, Rozina Ela za solo - mladinke. Zmagovalna para v hip hop disciplinah sta bila Neža Čeferin in Lucija Nosan v kategoriji deklic in Ela Rozina ter Nika Škrjanec v kategoriji mladincev. Zmaga je pripadla tudi mali hip hop skupini otroci Angry Birds (Ana Čeferin, Neža Čeferin, Vid Omejec, Ava Zrnec, Lucija Nosan) in veliki mladinski hip hop formaciji Hey Now (Nika Škrjanec, Ines Škrjanec, Ela Rozina, Sara Kovačič, Sanja Ložnjakovič, Tjaša Comino, Laura Potokar, Tilen Potokar, Tjaša Hočevar, Lucija Karnelutti, Rok Omejec, Tjaša Vozlič, Ajda Ramšak, Adja Robida, Neža Novak, Maja Boh in Ivona Ljoljič). Zadnjo zmago si je prislužila naša aktualna državna in evropska prvakinja v streetdance showu Ela Rozina s točko Tarantela. Ela je tudi letošnja dobitnica priznanja za športne dosežke občine Grosuplje.

Drugo mesto so osvojili: plesni učitelj breakdanca Vid Vidmar za solo breakdance - člani, Nika Škrjanec za hip hop solo - mladinke, Vid Omejec in Ava Zrnec za hip hop pari- otroci in mala mladinska hip hop skupina Unstopabble (Nika Škrjanec, Ines Škrjanec, Ela Rozina, Sara Kovačič, Sanja Ložnjakovič, Tjaša Comino). Četrto mesto so osvojili: Matic Adamič za hip hop solo - člani, Eva Štrubelj za break dance solo člani, Peter Štrubelj za break dance solo- otroci, Andraž Dražumerič za breakdance solo - mladinci in Street dance show skupina Cirkus (Ivona Ljoljič, Mariol Ljoljič, Urška Brlek, Katja Brlek, Nuša Marinčič in Klara Pajk).

Tekma je bila odlična generalka za bližajoče se državno prvenstvo v modernih tekmovalnih plesih, ki bo od 10.-12.5.2013 potekalo v Novem Mestu. Čestitke vsem plesalcem in trenerjem! Živa Radulovič, predsednica Plesnega kluba Spot

Poučna ekskurzija med Slovence na avstrijskem Štajerskem Literarna skupina Univerze za tretje življenjsko obdobje Grosuplje organizira vsako leto strokovno ekskurzijo med Slovence, ki živijo zunaj meja matične domovine. Letos smo se odpravili na avstrijsko Štajersko.

V petek, 26. aprila 2013, smo se odpeljali proti Radgoni.

Naš prvi postanek je v bil Gornji Radgoni, kjer nas je z mestom in znamenito hišo slavistov, knjižničarjev in sestavljalcev nacionalnih bibliografij dr. Franca Simoniča in njegovega zeta dr. Janka Šlebingerjaseznanila Breda Ilich Klančnik. Po poklicu umetnostna zgodovinarka skrbi, da se ohranja tako stavbna dediščina kot tudi spomin na njene znamenite prednike, katerih doprsni kipi stojijo v aleji slavnih Radgončanov. Nato smo se zapeljali čez Muro v avstrijsko Radgono, kjer smo se srečali zavstrijsko vodičko Ančico Katzianer, ki nam je v lepi slovenščini predstavila Avstrijo in predvsem njen štajerski del. Ogledali smo si staro mestno jedro avstrijske Radgone / Bad Radkersburga, za nas je bil posebno zanimiv stolp, v katerem se je slovenski izumitelj Janez Puh učil mehanike.

Potrna/Laafeld je vas, kjer stoji Pavlova hiša, v kateri deluje Društvo Člen VII - Kulturno društvo za Štajersko. Tu nas je sprejela predsednica društva mag. Susanne Weitlaner in nam predstavila delovanje Slovencev v teh krajih. Zanimiv je bil film s pričevanji o življenju in trpljenju ljudi z obeh strani meje. Za prijetno vzdušje je poskrbel lajnar.

Severno od Gradca je samostan Rein, ki je močno povezan s Stično. Od tu so prišli menihi cistercijani, ki so ustanovili stiški samostan. V dveurnem ogledu so nam predstavili znamenitosti, predvsem lepo knjižnico in baročne dvorane ter cerkev. Videli smo sarkofag Ernesta Železnega, zadnjega avstrijskega vojvode, ki je bil leta 1414 ustoličen na Gosposvetskem polju. Bil je sin VirideVisconti, dobrotnice stiškega samostana.

Pred Pavlovo hišo v Potrni nas je sprejel lajnar.

Naša zadnja postaja je bila že v večernih urah cerkev sv. Barbare v Bärnbachu, ki ji je zunanjost predelal znameniti samosvoj umetnikFriedenreich Hundertwasser. Zanj so značilne pisane barve in neravne površine. Okoli cerkve je v ekumenskem smislu postavil 12 slavolokov s simboli največjih svetovnih religij.

Za nami je še ena poučna ekskurzija. Spoznali smo, da so bili Slovenci na avstrijskem štajerskem podeželju nekaj časa odrinjeni in prepuščeni sami sebi. Jezik so ohranjali le v družinah, slovenskih duhovnikov niso imeli, v šoli se ga niso učili. Danes se stanje spreminja, vedno več je zanimanja za slovenščino in vedno več ljudi si upa ob popisih prebivalstva priznati, da kot vsakdanji občevalni jezik uporablja tudi slovenščino.

Marija Samec

35

36

Kultura

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Predpraznično dogajanje v Domu starejših občanov Grosuplje Vsi, ki prihajate v dom, veste, da se pri nas marsikaj dogaja in da imamo bogat spekter prireditev in srečanj.

Tudi pred letošnjim prvim majem smo imeli bogat program. Že 18. aprila so nam prepevale pevke Ženskega pevskega zbora Lastovke. 25. aprila so nas obiskali učenci OŠ Stična, podružnica Višnja Gora. Na predvečer praznika, 26. aprila, smo imeli predpraznično srečanje v jedilnici. V kulturnem programu so sodelovali stanovalci. V ponedeljek, 29. Aprila, pa smo gostili folklorno skupino iz Slovaške Rovina, ki je v okviru festivala SloFolk Slovenija v tem času nastopala po Sloveniji.

S svojimi plesi in glasbo so predstavljali običaje iz vzhodne Slovaške, predvsem iz regij Zemplin, Gemer in Šariš. Navdušili so nas z živahnostjo, pisanimi krili mladih plesalk in s kraguljčki na škornjih plesalcev.

Delovna terapevtka Jožica

Zgodba grafike »NIKOLI SAMI« Sem članica Likovne skupine Univerze za tretje življenjsko obdobje. Naša animatorka Anja nam je naročila, naj na cedejko nekaj spraskamo. Nekaj časa sem bila v zadregi, saj nisem vedela, kaj bi napraskala, da bi imelo smisel. Cedejka je po svoji obliki okrogla. Krog me spominja na horoskop, na živalski krog, na širino, na neskončnost, na večnost, na ljubezen, na zvestobo. Prišla sem na misel, da bi prikazala človekovo rast od dojenčka, prvih korakov, do učenja, opravljanja poklica, mladega iskalca raznih udejstvovanj, iskanja sobivanja, počasnega pešanja in bolezni in na koncu smrti. Pri tem se mi je od nekod zarisala prva roka in nato roke, ki so me spomnile na to, da nikoli in nikdar nismo sami, še ko mislimo, da je naša zasluga, se vedno pokaže, da to ni čisto res. Nikoli nismo sami, tako da nam ni treba obupavati. Ob rokah pomoči pa sem se spomnila na vse tiste ljudi, ki so mi hote ali nehote pomagali, pa jim mogoče nikoli nisem rekla hvala, zato je ta grafika simbol moje zahvale in hvaležnosti vsem, ki so mi pomagali. Hvaležna sem za to izkušnjo in priložnost, da se na ta način lahko tudi zahvalim vsem.

Milena Nagelj

Kulturni dogodki v aprilu v Mestni knjižnici Grosuplje Antonija BaksaSrnel: Rožne slike

V dvorani Mestne knjižnice Grosuplje je razstavo slik iz prešanega cvetja postavila Antonija Baksa Srnel. Preprostost, izčiščenost, osredotočenost, natančnost, skoraj zenovska jasnost nas je popeljala na Japonsko, v deželo pesnikov haikuja in oshibana, ustvarjanja s cvetlicami.

Osemnajst samostojnih razstav slik ter pet pesniških zbirk dokazuje, da je umetničin ustvarjalni pristop doživel topel sprejem pri poznavalcih in ljudeh, ki jim lepa misel v poeziji in elegantna lepota cvetličnih slik polepša dan ali jih celo vzpodbuja k ustvarjanju, je zapisala Darija Kovačič. Razstava je bila na ogled do 22. maja.

Dve enodejanki o Janezu Nepomuku Primicu

Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje, četrtek, 9. maja 2013, ob 19. uri.

Dramska skupina KUD Škofljica je pripravila dve enodejanki o zaslužnem rojaku in sokrajanu Janezu Nepomuku Primicu, pesniku, prevajalcu, pisatelju ter profesorju in ustanovitelju prve stolice slovenskega

Škofljiška skupina, ki se je izkazala z igro, petjem in glasbo.

Kultura jezika na graškem liceju. Zalog pri Škofljici, kjer se je rodil, je tedaj spadal pod Šmarje.

Primic je bil človek, ki je s svojim delovanjem pustil neizbrisen, a žal močno zapostavljen pečat v zgodovini razvoja slovenskega jezika v času razsvetljenstva. Bil je eden od tistih velikih mož, ki so s svojo vnemo, trudom in ljubeznijo do slovenskega jezika omogočili, da danes za svojo državo lahko uporabljamo besedo Slovenija ter da v njej lahko govorimo in se tako na osnovnošolski kot visokošolski ravni učimo lastnega, slovenskega jezika.

V prvi enodejanki Slavist Primic, 26-letni pravnik in slavist, na Dunaju obišče jezikoslovca Kopitarja, da bi ga podprl pri kandidaturi za mesto profesorja slovenskega jezika na graškem liceju. Kopitar Primicu ni najbolj naklonjen, zato je v zraku ves čas prisotna napetost, ki skozi pogovor odstira tančice slavističnih krogov in družbenega vzdušja.

V drugem delu Primic na Lisičju pa se v zgodnjem poletju Primic vrne iz avstrijskega Gradca domov na Zalog pri Škofljici. Seznani se z gospodarjem dvorca Lisičje, baronom Karlom Francem Hallersteinom.

Pogovarjata se o Primičevem življenju in delu, zgodovini dvorca, slovenskega jezika ter zanimivih izumih. Dogovorita se, da bo Primic njegova otroka učil slovenščine.

Avtorica in režiserka predstave je Marija Gregorač, ki je na koncu podala še Primičevo življenjsko zgodbo.

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

niature na lističih papirja so podobe iste likovne realnosti. Ob ogledu razstave se sprehajamo po nenavadnih barvitih pokrajinah, kot bi gledali mozaik polj, travnikov, gozdov, je na predstavitvi povedala Darija Kovačič. Razstava je bila na ogled do 10. maja.

Z verzi Toneta Pavčka v pomlad

Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje, četrtek, 25. aprila 2013, ob 19. uri.

Literarna skupina Kulturnega društva sv. Mihael Grosuplje je pripravila recital, v katerem so se s Pavčkovimi verzi sprehodili skozi njegovo življenje in ustvarjanje.

Marko Klavs - Moj svet na platnu

Razstava slik v 3. nadstropju Mestne knjižnice Grosuplje Mark je učenec 5. razreda podružnične osnovne šole Žalna. Likovno nadarjeni mladi umetnik ustvarja že od malih nog.

Sprva je risal s svinčnikom in ogljem, zadnja leta pa slika z akrilnimi barvami na platno. Motive najde v svetu ljudi, narave in živali. Upodobi jih z velikim občutkom za prostor, obliko in barvne nianse. Veliko svojega prostega časa preživi ob slikarskem platnu, na katerega preliva svoja videnja sveta okrog sebe. Zelo rad riše tudi portrete, karikature in stripe.Razstava je bila na ogled do 12. maja.

Slađana Matić Trstenjak - Miniature gozdnih zgodb

Razstava v Galeriji Mestne knjižnice Grosuplje, 15. april 2013

V prvem delu smo spoznali Pavčkovo ljubezen do rodne Dolenjske, njenih gričev, polj, vinogradov, do njene miline in svetlobe. Prav tako je cenil slovensko Istro, kjer je preživel zadnja leta svojega življenja.

Drugi cikel je bil posvečen njegovi bogati zakladnici ljubezenskih pesmi, pesmi o življenju in smrti. Sinova prerana smrt ga je pretresla in tudi predenj postavila misel na minevanje in smrt. V tretjem delu so nam recitatorji predstavili zadnjo pesniško zbirko Angeli. Nastajanje Angelov in njegov čas odhajanja je popisala hči Saša. Tako poln pesmi in življenja se je poslovil. Med posameznimi temami recitala je z violino nastopala Špela Ivan, na kljunasti flavti Ana Starc, pela je Ana Omejec, na klavir jo je spremljala Manca Zaviršek.

Recitirali so Alenka Adamič, Lea Adamič, Marjana Adamič, Metka Krejan, Jakob Müller, Jožica Narat, Martin Oblak, Janez Pintar, Vera Šparovec, Petra Zaviršek in Štefka Zaviršek.

Računalniško animacijo in vabila, za ozvočenje in osvetlitev so poskrbeli Manca Zaviršek, Jernej Ivan, Tomaž Cunder in Janez Grum z ekipo mlajših sodelavcev.

Prijetna prireditev je izzvenela z verzi:

Direktorica knjižnice Roža Kek, umetnostna zgodovinarka, bibliotekarka Darija Kovačič in slikarka Slađana Matić Trstenjak.

Slike Slađane Matić Trstenjak so vrata v nenavadni svet, ki ga bolj kot z razumom začutimo z duhovno intuicijo. Velike slike na platnih in mi-

So dnevi, so leta in so pomladi, ko se imamo preprosto radi...

Ta svet je lep, če si človek do ljudi...

Marija Samec

37

38

Kultura

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Iz Zveze kulturnih društev Grosuplje…

Dogaja…

Na ZKD Grosuplje že sestavljamo skupaj mozaik programa naslednje sezone, ki bo za nas v celoti praznična in zaokrožena s 40-letnico delovanja. S polnim zamahom jo bomo začeli že v septembru 2013, zaključili pa z praznikom Občine Grosuplje, našim bazičnim financerjem čez vsa omenjena desetletja, v juniju 2014. Program skupnih dogodkov, ki jih bo oblikovalo več društev, je že narejen, z željo vseh članov, da bi se predstavili v najboljši izvajalski oz. ustvarjalni formi. Ker bo na opaznejših, izpostavljenih dogodkih več izvajalcev, bosta koordinacija in organizacija zahtevnejši. Zato se bomo zaposleni v strokovni službi ZKD Grosuplje najprej ogreli s pripravo gradiva za zbornik ZKD Grosuplje oz. promocijsko predstavitveno knjižno izdajo, primerno tudi za naše skupine oz. društva, ki vse več nastopajo tudi v tujini. Da bodo lahko z veseljem in ponosom pokazali,od kod so doma in v kakšnem okolju ustvarjajo.

Poleg omenjenih priprav in idejnih osnutkov gradimo še promocijsko bazo, ki nam bo pomagala k večji prodornosti dogodkov. Gre za malenkosti (tudi v finančnem smislu), ki se bodo nadgrajevale in upamo, da vas bodo razveselile, ko nas boste, spoštovani obiskovalci, v septembru 2013 spet obiskali.

Napovedujemo…

Ned, 2.6., ob 15.00, Društveni dom Škocjan + pohod; KD Škocjan, ZKD Grosuplje STATI INU OBSTATI, XVII. tradicionalna prireditev Kulturno društvo Škocjan je naslednik Prosvetno izobraževalnega društva, ki je bilo ustanovljeno daljnega leta 1909. Zato ni prav nič čudno, da, kadar pišemo ali govorimo o KD Škocjan, ne moremo mimo bogate tradicije, ki v svoji srčiki goji in neguje bogato kulturno dediščino – v cerkvi sv. Kancijana je bil namreč daljnega leta 1508 krščen veliki Primož Trubar. Za zapisano zgodovino Škocjana je neuradno zadolžen župnik dr. Edo Škulj, teolog, muzikolog, cerkvenoglasbeni praktik, organolog, pedagog in častni kanonik stolnega kapitlja, sicer rojen v Podsmreki pri Velikih Laščah. Po letu 2005, ko se je ob upokojitvi preselil v župnišče v Škocjanu, je kot avtor zapisan pod več kot 6 knjižnih edicij, povezanih

prireditvi, na katero vas lepo povabimo. Z že XVII. tradicionalno prireditvijo oživljajo etno običaje in skrbno negujejo kulturno bogastvo, ki se le tako lahko ohranja skozi generacije. Tokratni izvajalci bodo: recitatorji KD Škocjan, kvartet Sever in prijatelji, OPZ in MePZ župnije Škocjan, ŽVS Spominčice, ansambel Muzikantje iz druge roke. Posebej zanimiv pa bo nastop članov gostujočega ansambla, ki igrajo na najmanjši inštrument? Uganete, za kateri inštrument gre?! Program oblikujeta Jožef Marolt in Katarina Sever, ki bo program tudi povezovala.

Povabljeni!

Ned, 2.6., ob 16.00, Gasilski dom Polica; KD Polica, ZKD Grosuplje PRI NAS JE LEPO, veseloigra Ljudski pevci s Police bodo v počastitev 40. obletnice ZKD Grosuplje uprizorili novo veseloigro PRI NAS JE LEPO. Besedilo in izbor pesmi je pripravil mentor skupine, violončelist, glasbenik v pokoju, Edvard Adamič. Igra se začne kot vaja, to je z upevanjem glasov. Pevcem se zdi pred toliko gledalci upevanje neprimerno in dolgočasno, zato raje preidejo v pravi nastop, kjer izvajalci postopoma razkrivajo, zakaj so veseloigro poimenovali PRI NAS JE LEPO. Ker uživajo v petju, radi se družijo, se radi šalijo, pripovedujejo si vice in razne prigode, ne samo izmišljene, ampak tudi tiste iz resničnega življenja na Polici. Med pripovedovanjem zapojejo 17 slovenskih ljudskih pesmi in dve avtorski pesmi, ki ju je za to priložnost napisal in uglasbil Edvard Adamič. Vmes se oglasi tudi harmonika. Predstava traja 70 minut. Za vse, ki imate radi domačo pesem in domače vzdušje, bo nedeljsko popoldne, preživeto z ljudskimi pevci, dobra odločitev. Veseloigra bo izvedena v gasilskem domu.

Ivo Puhar, KD Polica, Ljudski pevci Čet, 6.6., ob 16.00, Dom starejših občanov Grosuplje; KD Polica in Dom starejših občanov Grosuplje VESELO V POLETJE, vokalno – inštrumentalni koncert Tudi v letu 2013 naša društva in skupine ZKD Grosuplje prinašajo kulturne iskre - pesem in veselje - med stanovalce Doma starejših občanov Grosuplje. V maju so jih razveselile pevke Lastovke KD Teater, ki delujejo pod vodstvom Mojce Intihar, tokrat pa jih bodo razveselili člani KD Polica. Tako mešani oktet Polica kot tudi inštrumentalna skupina. Obe skupini vodi Emil Kovačec, ki je motor kulturnega dogajanja na Polici. Veliko vedrine in veselja do poletja in narave bodo prinesli med poslušalce.

Program je oblikoval Emil Kovačec.

s Škocjanom; zadnja, sedma, je izšla lani ob srečanju Škocjanov treh držav (AT, IT, SI), z naslovom Škocjani in cerkve sv. Kancijana. Za etno zbirko Škocjana, ki je stalno razstavljena v obnovljeni zgradbi šole, skrbi dr. Boris Kuhar. Za omenjene ter ostaledejavnosti: pevsko in recitatorsko - usklajuje, požrtvovalno in motivacijsko, Jožef Marolt, predsednik društva pa je Andrej Adamič. Največ organizacije, največ izvajalcev tudi gostujočih pa lahko vidimo na njihovi najbolj odmevni, najbolj obiskani

Čet, 6.6., ob 18.00, Kulturni dom Grosuplje; Enota Rožle, VVZ Kekec Grosuplje, ZKD Grosuplje LJUDSKO IZROČILO V PESMI, PLESU IN BESEDI, prireditev ob zaključku vrtčevega leta in projekta Kulturni dom Grosuplje v dvorani že tradicionalno gosti vsaj kakšno skupinico malih otrok iz vrtca ob koncu vrtčevskega oz. šolskega leta.

Ker v tem letu VVZ Kekec Grosuplje praznuje, smo veseli, da to tradicijo nadaljujemo. Junijski program nam bodo popestrili otroci iz enote Rožle, ki so celo leto spoznavali ljudske pesmi, plese, besede, ki so povezane s kruhom. Delno so svoj program že predstavili na razstavi velikonočnih jedi v galeriji Mestne knjižnice Grosuplje skupaj z Društvom podeželskih žena Sončnice. Bo pa verjetno zanje nekaj novega, ko bodo nastopili na pravem odru, v soju odrskih luči, ki bodo kaj posebej poudarile, izposta-

Kultura / Društva

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

MoPZ Samorastnik Žalna, s pomlajeno pevsko ekipo in prijetno izjemo, saj en glas poje tudi ženska. Nivo dobro in občuteno zapete pesmi že vsa leta delovanja vzdržuje zborovodja Drago Zakrajšek. K barvitosti programa bodo prispevali tudi povabljeni gostje: Ana Koželj (citre), Ana Grum (flavta) in glasbena skupina Izvir iz Dobrepolja. Koncert na robu Radenskega polja bo zagotovo zapolnil že poletno nedeljo!

vile. Upamo, da bomo zaključnemu nastopu tudi z vzdušjem iz dvorane dodali svečanost, vznemirjenost, motivacijo in težo njihovemu zaključnemu nastopu in projektu tega leta. Kot smo obveščeni, se jim bodo v delu programa pridružili pevci KD Pesem, MoPZ Corona in to pomeni še nekaj novih pesmi in tudi presenečenje, ki ga napovedujejo pevci. Če imate radi iskrenost otroškega nastopanja z že utečeno izvajalsko vokalno prakso v enem dogodku, lepo povabljeni.

Čet, 13.6., ob 17.00, Kulturni dom Grosuplje; KD Teater Grosuplje, ZKD Grosuplje PRODUKCIJA SKUPIN TeGIBlo, plesne miniature Mentorici in mlade članice zaključujejo že sedmo sezonodelovanja z redno plesno produkcijo. Plesna dejavnost v okviru društva je zelo zahtevna, saj se starost plesalk giblje med 5 in 14 let. Tudi zato je pomoč vodje plesne dejavnosti, Ane Kastelec, izjemno dragocena in nujna. Organiza-

Ned, 9.6., ob 15.00, Cerkev sv. Martina, Boštanj; KD Samorastnik Žalna, ZKD Grosuplje LETNI DOBRODELNI KONCERT, vokalno inštrumentalni koncert ob 20-letnici delovanja Mesec junij bo poln pesmi pevskih skupin, vključenih v ZKD Grosuplje.

Ti predstavljajo s 16 vokalnimi zasedbami kar četrtino članov (okoli 270)

zveze. Koncert je že pred leti vzpodbudila dobrodelna nota, zdaj pa postaja dogodek že tradicionalen. Ima pa še to posebnost, da se dogaja v čudoviti cerkveni arhitekturi, ki dobremu petju dodaja izjemno akustiko. Za doživetje nedeljskega popoldneva se bodo potrudili organizatorji,

cija in obveščenost med starši, članicami in mentorji mora biti brezhibna in zahteva veliko odgovornosti. Pa tudi pomoč in podpora staršev doma, ko je potrebno kakšno gibalno frazo dodatno vaditi, da plesalka pridobi potrebno lahkotnost v izvedbi, je za uspeh in prodornost neizogibna.

Zato so nastopi naših mladih plesalk deležni posebne pozornosti vseh nas vpletenih. Uživali bomo v nastopu skoraj 50-ih nastopajočih in v plesni domišljiji, ki tudi publiko razigra do prešernosti. Mentorici Romana Fičur in Alenka Hauptman sta tudi koreografinji miniatur, ki jih bomo gledali. Poleg sorodnikov plesalk skupin TeGIBlo KD Teater povabljeni tudi tisti, ki bi želeli vpisati nove članice v naslednjo sezono. Lepo povabljeni Za Info ZKD Grosuplje: Simona Zorc Ramovš

Čiste poti 22. april – dan zemlje – dan, ko ji vsi ljudje po vsem svetu našega planeta posvečamo še posebno skrb in misli. Skavti mislimo na naše okolje, saj se 6. skavtski zakon glasi: Skavt spoštuje naravo in vidi v njej božje delo. Žal nekateri ljudje ne mislijo na tak način. Zato smo se skavti odločili, da bomo po svojih močeh pripomogli k lepšemu svetu in v soboto, 20.4., izvedli manjšo čistilno akcijo. Osredotočili smo se na čiščenje okolice ob treh večjih cestah v občini: Ponova vas-Grosuplje, Boštanjski grad-Grosuplje in Špaja dolina-Blato. Okoli 30 članov v treh skupinah nas je v nekaj urah nabralo približno 260 kg smeti.

Po končani akciji smo se preko delavnic seznanili še s posebno perečo tematiko čiste vode. Skavti ob dnevu zemlje vsem polagamo v razmislek besede našega ustanovitelja BadenaPowella: »Poskusite zapustiti ta svet za spoznanje boljši, kot ste ga prejeli,« in upamo, da nam bo z združenimi močmi to uspelo.

Manca Zupančič

39

40

Društva

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Obljuba novopečenih skavtov in skavtinj V soboto, 27.4., smo se skavti zbrali s prav posebnim namenom, da bi sprejeli nove člane v naš steg in veliko svetovno skavtsko družino.

Dan smo začeli s pozdravom in poskočnim oponašanjem gosenice. Že dodobra ogreti smo se podali na pot proti Gatini. Vmes smo se ustavili, da smo ponovili obljubo in odigrali nogometno tekmo. Ko smo prispeli na cilj, smo napolnili naše prazne želodčke in si tako povrnili moči za nadaljevanje programa in dela po skupinah. Obred slovesne obljube smo začeli s sveto mašo, ki jo je vodil grosupeljski župnik Janez Šket. Novi člani so pri svoji časti obljubili služenje Bogu, domovini, bližnjemu in izpolnjevanje skavtskih zakonov. Mlajši člani pa poboljšanje in izpolnjevanje zakonov krdela. Ključni dogodek - začetek poti pravega skavtskega življenja - smo temu primerno tudi proslavili.

Ana Griz

Študentki klub GROŠ podelil 100€ študentskim družinam Tako kot že vrsto let zapored, smo tudi letos organizirali projekt Groševe mamice in očki, s katerim želimo vsaj malo pomagati študentskim družinam v našem okolju. Vsem prijavljenim družinam je predsednik študentskega kluba GROŠ Uroš Vodopivec podelili bon v vrednosti 100€ za nakup otroških pripomočkov in ostalih potrebščin, ki jih otrok potrebuje. Zavedamo se namreč, da je dandanes vsakršna pomoč dobrodošla, še posebno če gre za mlade družine, ki so pred največjim izzivom življenja, ustvarjanjem svoje družine. Ker so otroci naše največje bogastvo, si želimo, da bi bilo takšnih in podobnih akcij še več in podpiramo vsa prizadevanja za boljši standard mladih v našem okolju.

Trudimo se za široko pestrost aktivnosti, ki jih lahko ponudimo članom kluba in mladim v upravni enoti Grosuplje. Že več let organiziramo športne, kulturne in izobraževalne dejavnosti. Da bi našim članom in vsem občanom predstavili naše delovanje in prizadevanja, smo se v petek, 26.4., zbrali na Groševi stojnici v centru Grosupljega. Vsem mimoidočim smo predstavili naše projekte v zadnjih mesecih, kot so brezplačno izobraževanje orodij google, ogled skokov v Planici in Spring break v Kane-

gri ter še mnoge druge. Prav tako so lahko člani prevzeli kupone ugodnosti za cenejši fitnes, študentki obrok za 3€ v Kongu ali cenejši ogled filma, kar jim je vedno na voljo tudi med letom na naših uradnih urah. Z zainteresiranimi smo se pogovorili o prostorih kluba Groš in jim predstavili našo idejo o prenovi kluba, za katero upamo, da bo zaživela v najkrajšem možnem času. Seveda so imeli vsi tudi možnost prijave na naše težko pričakovane dogodke, saj organiziramo ugoden tečaj za voditelja čolna, 25. maja se odpravljamo v Čateške toplice, konec junija pa na dirkaški vikend na Češko. Člani si lahko zagotovijo cenejše vstopnice na ROCK KAMNOLOM in OPENAIR KAMNOLOM. Kot vsak klub pa smo se 8. maja predstavili na največjem dogodku na prostem, Škisovi tržnici, kjer se vsak študentski klub iz Slovenije predstavi z lokalnimi dobrotami.

Uroš Vodopivec, predsednik Študentskega kluba GROŠ

Društva

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

“Rock kamnolom” in “Openair kamnolom” Ekipa zelnik.net, KOMA 750, društvo prostočasnih dejavnosti in Študentski klub GROŠ bomo pripravili dvodnevni dogodek v starem kamnolomu v Predstrugah v Dobrepolju - že šesti ROCK KAMNOLOM in nori OPENAIR DJ party.

Ob udarnih beat-ih mednarodne zasedbe DJ-ev bomo uživali v petek, 31. maja, od 17. pa tja do 2. ure zjutraj naslednjega dne. V soboto, 1. junija popoldne, pa že nadaljujemo z norim, tradicionalnim, že šestim po vrsti, ROCK KAMNOLOMOM. Bendi bodo žgali že od 17. ure naprej in greli vaša ušesa do 2. ure zjutraj. Za pijačo in jedačo naj vas ne skrbi, saj bomo poskrbeli mi.

Več o dvodnevnem dogodku si preberite na www.kamnolom.eu.

Ambrož Volek

Hiperaktivni april za Drevored Pozna se, da je bila dolga zima, in posledica čakanja na toplejše dni je bila gneča dogodkov, in sicer smo v treh tednih izvedli kar tri, v organizaciji ali soorganizaciji Zavoda Drevored.

V pretežno deževni soboti, 13. 4. 2013, smo na parkirišču Odvetniške družbe Čeferin v Grosupljem izpeljali Sejem koles in ostale rabljene športne opreme na kolesih. Ponudba je bila pestra: kolesa – mala, ve-

lika, pisana, športna, rolerji vseh vrst, otroški kolesarski sedeži, čelade, nekaj rolk in celo skiro. Kar nekaj obiskovalcev je izkoristilo edinstveno izkušnjo nakupovanja koles izpod dežnika. Sejemsko ponudbo je

dopolnila predstavitev fitnesa in servisa kolesarske opreme. Nekateri obiskovalci so svojo opremo podarili Fundaciji Drevored, izkupiček od prodaje namenjamo pomoči socialno šibkim.

Medtem so že potekale temeljite priprave na Permakulturno delavnico, ki smo jo izvedli v soboto, 20. 4. 2013, na stari domačiji Pri Prosenu v Gorenji vasi pri Polici. O osnovah permakulture in vrstah visoke grede nam je predavala priznana učiteljica Jožica Fabjan, ki nas je vodila tudi skozi praktično izdelavo visoke grede. Udeležba na celodnevni delavnici je presegla število predvidenih mest in, ker je zanimanje za to tematiko veliko, bomo s permakulturo nadaljevali tudi v jeseni. O tem vas bomo pravočasno obveščali na spletnem portalu DREVORED.SI. Najzahtevnejšo prireditev pa smo v sodelovanju z gasilci PGD Grosuplje in taborniki RLA Grosuplje uspešno izvedli na predvečer 1. maja, ko smo ob gasilskem domu v Grosupljem prižgali Kres v mestu. Štirimetrski kres je imel obliko pravilne taborniške pagode in ob njem se je v prijetnem druženju zbralo med 400 in 500 ljudi, ki so lahko izbirali med golažem iz kotla, peko hrenovk ter pisano spontano glasbeno in pevsko ponudbo.

Za prihodnji mesec pa že napovedujemo dobrodelni bazar Gremo na morje, ki bo ponovno popeljal naše otroke iz socialno šibkih družin na počitnice.

Andrej Brezec, Drevored, Zavod za aktivno mesto

41

42

Društva

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Žabicam smo pomagali čez cesto Na deževni sobotni večer, 6.4.2013, smo se taborniki rodu Louisa Adamiča Grosuplje skupaj z biologinjami in ostalimi prostovoljci zbrali na Radenskem polju, kjer smo pomagali žabicam čez cesto. Oblečeni v odsevne jopiče, s svetilko na glavi in vedrom v roki smo se podali ob ograjici, kjer nas je čakalo preko 100 žab! Spoznali smo krastače, zelene žabe, regice in na koncu znali ločevati tudi med samčkom in samičko.

Dan smo zaključili z nasmehi na obrazu, bogatejši za novo prijetno izkušnjo, žabice pa so srečno končale na drugi strani ceste, pripravljene na mrestitev.

Za društvo tabornikov Rod Louis Adamič zapisala Ula Hren

Košček taborniške zgodovine, I. del Tokrat se bomo sprehodili skozi taborniško dogajanje med letoma 2004 in 2006.

Leto 2004 smo začeli z nekaj vodovimi akcijami (filmski večeri, drsanje v parku Zvezda ipd.), v pomladnem času pa se je MČ družina Grosupeljske bube udeležila lutkovne predstave Perzej.

Toplejši meseci so prinesli različna tekmovanja, na katerih se je dobro odrezala ekipa, ki jo je vodil naš orientacijski up Bor. Marca 2005 sta se dve ekipi udeležili tradicionalnega Nočnega orientacijskega tekmovanja (NOT), ki je potekal na Igu. Ekipa grčic se je odlično odrezala in zasedla tretje mesto. Nina je v kroniki progo povzela takole: »Proga je bila zanimiva – vrtača pri vrtači.« Aprila smo se na prijeten potep odpravili skupaj z grosupeljskimi katoliškimi skavti, konec meseca pa organizirali še pomladni (propagandni) tabor in akcijo Golaž leta. Tako smo želeli taborništvo približati širši javnosti v našem okolju, kar nam je tudi uspelo, saj sta bili akciji res dobro obiskani.

Septembra se je ena ekipa v Cerknem udeležila še najtežjega orientacijskega tekmovanja – ROT-a.

Vod Tigrice je v jeseni obiskal ljubljansko Hišo eksperimentov, ki je postala kar popularna, saj jo je v letu 2006 obiskal še en vod.

V zimskem času smo za vse člane rodu organizirali zimske igre na Ilovi Gori, drsanje v maskah pa je bilo namenjeno le nekoliko starejšim, članicam kluba popotnic in popotnikov.

Aprila smo se v parku Tivoli udeležili Taborniškega feštivala, ki tradicionalno poteka ob dnevu tabornikov 22. aprila. Mestna zveza tabornikov se je tudi tokrat izjemno potrudila in pripravila ogromno delavnic za mlade in mlade po srcu.

Jeseni so se v tekmovalnem duhu člani kluba PP udeležili ROT-a, malo mlajši pa Močnih ukan. Naši najstarejši, grče, so sestankovali in kostanjevali v »Malenčku« in se imeli zelo lepo. O drsalnih podvigih je nekdo zapisal takole: »Naslednjo uro in pol smo se zagreto podili v krogih in se nekateri celo prvič postavili na drsalke.

Smo kaj pozabili? No, seveda smo vsako leto organizirali tudi tradicionalne večje rodove akcije – taborjenje, jesenski zbor, jesenovanje in čajanko, vendar o njih več v eni od naslednjih številk.

Ne zamudite tudi pregleda naslednjega triletja v junijski izdaji Grosupeljskih odmevov.

Za grosupeljske tabornike se je v arhiv zakopala Jana Škrjanec

Društvo sladkornih bolnikov Grosuplje Društvo sladkornih bolnikov Grosuplje je poleg svojih standardnih programov v novembru 2012 pričelo izvajati psihosocialni program, ki smo ga imenovali – Tek na dolge proge – ter ga uresničevali v Družbenem domu Grosuplje. Program je vodil univ. dipl. psiholog Borut Hrovatin.

Program predstavlja psihosocialno pomoč posamezniku pri sprejemanju sladkorne bolezni ter blaži negativne posledice pri prilagajanju na sladkorno bolezen. Program predstavlja različne tematske delavnice, kjer se skozi skupinsko–dinamične procese odvija socialno učenje v malih skupinah.

Pri tem programu ne gre za klasična predavanja, temveč za aktivno življenje v skupini. Vsako srečanje v skupini vključuje: ogrevanje, uvajanje v temo, centralno dogajanje in zaključek (povratna informacija).

Imeli smo pet srečanj, kjer je bilo vzdušje sproščujoče in vsi udeleženci so sodelovali ter oblikovali stališča do obravnavanih tem.

Tako metodo dela imenujemo – metodo lastne kože – s sloganom – ne me učiti, pusti me, da se učim.

Program smo izvajali v krogu, saj je to najboljši način komuniciranja, ki je osnovno orodje posameznika in skupine. S programom smo želeli bolje spoznati sami sebe, lastne potrebe, občutke in razpoloženja; želeli smo izboljšati komunikacijo, poiskati svoje vloge, tako v skupini kot v vsakdanjem življenju. Spoznati, da kljub sladkorni bolezni, če jo pravilno vodimo, zmoremo profesionalno, socialno in čustveno uspešno odigrati svoje vlogev poklicnem in osebnem življenju.

Ob realizaciji programa smo ob zaključku zaznali različna napredovanja in tako ugotovili, da nam je želeno tudi uspelo.

Zahvaljujemo se družbi Novo Nordisk, d.o.o., ki je omogočila, da se omenjeni program uresniči.

Borut Hrovatin

Društva

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Grosupeljske Sončnice so zacvetele tudi to pomlad Članice Društva podeželskih žena Sončnice iz Grosupljega so letošnjo pomlad pričele zelo aktivno.

Takoj po občnem zboru, na katerem so izvolile novo vodstvo, so pripravile že tradicionalno razstavo velikonočnih dobrot. V soboto, 20. aprila, pa so se udeležile 8. ženskih kmečkih iger, ki jih je letos organiziral skupaj z Zvezo kmetic Slovenije Aktiv žena 4 letni časi iz Hrvatinov. Igre so potekale v znamenju oljčnega olja, vina in morja, kar je glede na kraj, kjer so se odvijale, povsem razumljivo. Čeprav grosupeljskim Sončnicam ta tematika ni ravno vsakdanja, se je tričlanska ekipa ob bučnem navijanju preostalih prisotnih članic društva in njihovih simpatizerjev hrabro spopadla z izzivi. Pokazale so obilico spretnosti pri izdelavi miniaturnega »škalona«, ki ga Primorci uporabljajo za obiranje oljk.

Uspešno so se spoprijele tudi z izdelavo »kanele«, ki ob pihanju burje prijetno zvončklja nad marsikaterimi primorskimi durmi. Veliko vztrajnosti, iznajdljivosti in hitrosti pa so pokazale še pri ostalih igrah. Na koncu so Sončnice oz. njihova tekmovalna ekipa, ki je nosila ime Zvezde, med 27. ekipami zasedla odlično 5. mesto. Kar pa je najpomembnejše, v družbi svojih sovrstnic so preživele prelep

Stroga sodnica ocenjuje izdelani »škalon«.

pomladanski dan, kar jim je nedvomno dalo novih moči za spoprijemanje s težavami, ki jim jih prinaša vsakodnevno delo.

Franci Zorko

»Veterani smo preponosni, da bi prosili za miloščino« Člani Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Grosuplje, ki združuje veterane občin Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje, so se tudi letos spomladi zbrali na rednem letnem zboru. Večji del srečanja so namenili predstavitvi in oceni svojega dela v preteklem letu in sprejemu program dela za letošnje leto. Čeprav je Združenje veteranov vojne za Slovenijo nepolitična organizacija, niso mogli mimo kritične ocene politike in države, ki je v svojih prizadevanjih za reševanje nakopičenih težav posegla v pridobljene pravice veteranov vojne za Slovenijo, kot da bi bile te nek nezaslužen privilegij in povzročitelj finančne in gospodarske krize. Leta 1991 se člani združenja niso spraševali, koliko je kdo star, kakšne dohodke ima in kaj bodo imeli od tega. Ponosno in odločno so storili to, kar jim je velevala vest in ljubezen do domovine. Zato so se enoglasno strinjali s predsednikom območnega združenja Borisom Peterko, ko je v nagovoru članom dejal: »Veterani smo preponosni, da bi prosili za miloščino.« Kljub bistvenemu zmanjšanju finančnih sredstev, s katerimi je razpolagalo združenje v preteklem letu, so uspeli v celoti uresničiti svoj program. Največjo pozornost so namenjali ohranjanju pozitivnega izročila osamosvojitvene vojne ter skrbi za rekreacijo ter s tem za zdravje svojih članov. Udeležili so se številnih športno rekreativnih tekmovanj, ki so jih organizirala različna

območna združenja, ter na njih dosegali zavidljive rezultate. Izredno aktivna pa je bila, kot vsa leta doslej, tudi pohodniška sekcija. Vse večjo pozornost pa namenjajo informiranju javnosti v lokalnem okolju o svojem delu, zavedajoč se, da tudi na ta način širijo svoje poslanstvo.

Zbora, ki se je po končanem uradnem delu nadaljeval s prijetnim tovariškim druženjem nekdanjih soborcev, so se udeležili tudi predstavniki Zveze veteranov vojne za Slovenijo in drugih območnih združenj, kakor tudi predstavniki policijskega veteranskega združenja Sever.

Franci Zorko

43

44

Društva

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Pohod po mlinarski poti - 2013 Pohodniki OZVVS Grosuplje smo se letos že drugič napotili v Belo krajino na že tradicionalen Mlinarski pohod, ki vodi od Vinice do Damlja. Na pot smo se odpravili z avtobusom, 27. aprila, na dan upora proti okupatorju. Zbralo se nas je preko 40.

Vozili smo se po slikoviti dolini Krke in kmalu prišli v Belo krajino, deželo prelepe Kolpe. Prispeli smo na naš cilj – v Vinico.

Tu so nas pozdravili organizatorji pohoda, zaigral nam je tamburaški ansambel, sprejel pa nas je tudi naš član Franc Skalja, ki ima v vasi Otok svoj vikend.

Preden smo krenili na pot, smo si ogledali hišo Otona Župančiča, ki je bila letos odprta za ogled, ter razstavo del in slik pomembnih Belokranjcev.

Kmalu smo krenili na pot, ki se prične v Vinici pri Benetičevem mlinu z žago, ki se v pisnih virih omenja že od 17. stoletja dalje.

Nadaljevali smo pohod po slikoviti dolini Kolpe, ki je naša najbolj bogata reka z ribami. V Učakovcih smo šli mimo dveh mlinov: Prokšeljevega z žago in Papovega, ki pa ga je že načel zob časa.

Kmalu smo prišli v Vukovce, kjer so nas gostoljubni domačini

pogostili z belokranjskimi dobrotami.

Pot smo nadaljevali tudi mimo zaselka Na Otoku, kjer nas je na svojem vikendu sprejel in pogostil naš veteran Franci. Malo smo se odpočili in nadaljevali pot skozi gozd, ki mu domačini pravijo Trapotnica ter mimogrede nabrali tudi čemaž. Pot nas je peljala mimo Krivčevega mlina z žago venecijanko, ki stoji visoko na bregu v gozdu.

V tem mlinu so mleli in žagali vse do sedemdesetih let 20. stoletja. Zgradba je bila v zadnjem času obnovljena in predstavlja glavno zanimivost vodnega obrata v Krivcu.

Pohod se zaključi v Damlju, pri turistični kmetiji Žagar. Tu smo se okrepčali z okusnim ričetom, organizatorji pa so nas tudi obdarili. Vsak je prejel vrečko domače ajdove ali pirine moke.

Kljub zaključku pohoda smo nadaljevali pot do vasi Kot, ki je najjužnejša točka Slovenije. Tu nas je čakal naš šofer Štefan z avtobusom.

Bil je res čudovit dan. Težko se je bilo posloviti od zasanjane Kolpe in prijetne, tihe doline. Še se bomo vrnili.

Jelka Janežič, OZVVS Grosuplje

Društva

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Redna letna skupščina Gasilske zveze Grosuplje Redna letna skupščina Gasilske zveze Grosuplje se je odvila v petek, 5. aprila 2013, v dvorani Gasilskega centra Grosuplje. Dogodku so prisostvovali gostje: župan dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar, predsednik Gasilske zveze Slovenije Anton Koren, vodja izpostave Uprave RS za zaščito in reševanje Ljubljana Elza Majcen, poveljnik Civilne zaščite Grosuplje Niko Mihičinac, nekdanji župan občine Grosuplje Janez Lesjak in več predstavnikov prijateljskih gasilskih zvez.

Na tokratni skupščini je bilo izvoljeno tudi novo staro vodstvo. Predsednik Gasilske zveze Grosuplje ostaja Andrej Bahovec, za poveljnika Gasilske zveze Grosuplje pa je bil ponovno izvoljen Janez Pezdirc.

Predsednik Gasilske zveze Grosuplje Andrej Bahovec je na tokratnem občnem zboru predstavil realizacijo plana za leto 2012, na kratko pa nam je predstavil tudi pregled pomembnejših dosežkov v petletnem mandatnem obdobju. V letih 2008 – 2012 je Gasilska zveza Grosuplje sofinancirala nabavo in nadgradnjo več vozil ter motornih brizgaln gasilskim društvom, pohvali pa se lahko, da se je število tekmovalnih enot na gasilskih tekmovanjih povečalo, kar pomeni še intenzivnejše vključevanje mladih v gasilske vrste. V teh letih so prevzeli nove gasilske domove v Račni, na Mali Ilovi Gori in Malem Mlačevem, obeležili pa so tudi 70 letnico PGD Ilova Gora, 80 letnico PGD Ponova vas, 90 letnico PGD Žalna, 100 letnico PGD Grosuplje, 100 letnico PGD Račna in 130 letnico PGD Šmarje – Sap. Uspešno je bilo tudi leto 2012, saj jim je uspelo realizirati večino zastavljenih ciljev, izpostaviti pa velja vajo s simulacijo hude prometne nesreče v predoru hitre ceste med Škofljico in Šmarjem - Sapom, ki je potekala v mesecu požarne varnosti, ogledal pa si jo je tudi minister za obrambo Aleš Hojs.

Andrej Bahovec je še dejal, da bo Gasilska zveze Grosuplje v skladu s Statutom tudi v letu 2013 sledila zastavljenim ciljem in zagotavljala načrtovan razvoj gasilskih enot in prostovoljnih gasilskih društev.

Poveljnik Gasilske zveze Grosuplje Janez Pezdirc pa nam je povedal, da so imeli v letu 2012 rekordno število intervencij, saj beležijo kar 115 izvozov. Poleg velikega števila intervencij je zaskrbljujoča resnost oziroma težavnost teh intervencij. Izpostavil je zahtevno gašenje pri požarih deponije lesa za naseljem Smrekec, požar gasilskega doma Škocjan, požar na velikem gospodarskem poslopju na Velikem Mlačevem in požar stanovanjske hiše na Adamičevi v Grosupljem. Po vseh zahtevnejših intervencijah so opravili analizo posredovanja, pozitivne in negativne

izkušnje pa bodo upoštevali pri pripravah na naslednje intervencije.

V letih 2008 - 2012 so sicer zabeležili 336 intervencij in v vseh primerih uspešno preprečili nastanek še večje škode. Poleg intervencij v letu 2012 je med zahtevnejšimi intervencijami v petletnem obdobju izpostavil požar industrijskega objekta Omaplast leta 2008, velike poplave leta 2010 in v istem letu verižno trčenje vozil na avtocesti na višnjegorskem klancu. Njihove enote pa so sodelovale tudi ob naravnih in drugih nesrečah, in sicer na Krasu, ob poplavah v Železnikih, ob neurju na Ptuju in v požaru v Osilnici.

Prisotne je nagovoril župan dr. Peter Verlič ter predsedniku Andreju Bahovcu in poveljniku Janezu Pezdircu čestital ob njuni ponovni izvolitvi.

Zahvalil se njima je za preteklo delo in njima zaželel veliko poguma tudi v prihodnje. »115 intervencij v letu 2012 pa je številka, ki si je ne želimo, želimo si, da bi jih bilo čim manj, je pa ta številka hkrati pokazala, da gasilke in gasilci v naši občini zmorejo uspešno izvesti tudi 115 intervencij,« je dejal. »Ste res ekipa, kateri lahko kot župan v imenu občank in občanov občine Grosuplje povem, da se zanesemo na vas, da računamo na vas in vemo, da ste vedno v pripravljenosti,« je še povedal župan.

Jana Roštan

45

46

Društva

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

Florijanova maša Podoba ali kip rimskega častnika s čelado in zastavo, z vedrom za vodo v roki, s katerim gasi gorečo hišo - to je sv. Cvetko po slovensko, latinsko pa Florijan. Sv. Florijan je zaščitnik proti požarom in poplavam ter zaveznik gasilcev. Goduje 4. maja, zato so opravili v tem času številne Florijanove maše.

Pri mašah smo prosili za božje varstvo pred ognjem in drugimi naravnimi nesrečami ter se zahvalili Bogu in zavetniku gasilcev sv. Florijanu za vsa varno opravljena dela v preteklih letih.

Jana Roštan Foto: Brane Petrovič

Spomini in zahvale

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Dragi ati, hvala ti za leta sreče, hvala ti za vse stvari.

To ni slovo, je le pozdrav, saj kar lepo je, nikdar ne mine, ker nam v srcu pusti drage spomine.

ZAHVALA

V nedeljskem jutru, v zarji zlati je prenehalo biti srce našemu dragemu možu in atku, dedku, pradedku, bratu in stricu

IVANU DEŽMANU (2. 1. 1931 - 21. 4. 2013)

Spomini in zahvale ZAHVALA V 42. letu starosti nas je mnogo prezgodaj zapustil naš dragi sin, oči, brat, stric

DANIJEL SKUBIC

(12. 3. 1972 – 11. 4. 2013) z Gradišča pri Polici.

Oko zaprem, v spominu vedno znova tebe uzrem.

Nikjer te ni in to boli.

Spomin na tebe večno bo živel, nikoli ti zares od nas ne boš odšel, v naših srcih vedno boš živel.

Ob boleči zgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, nam izrekli sožalje, podarili cvetje in sveče ter darovali za svete maše in za cerkev. Posebno se želimo zahvaliti sosedom z Gradišča, k so nam bili v veliko pomoč in oporo v teh žalostnih in težkih trenutkih. Hvala gospodoma župnikoma Jožetu Kastelicu in Slavku Judežu za lepo opravljen pogrebni obred in mašo, hvala pevcem pevskega zbora Polica, trobentaču, gasilcem PGD Polica, Gatina in Grosuplje ter Franciju Hrovatiču za poslovilne besede. Hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste ga pospremili na njegovi prerani zadnji poti. Žalujoči: vsi njegovi.

po domače Brčanovemu atku s Police 18, pri Grosupljem.

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, bivšim sodelavcem iz Splošnega mizarstva Grosuplje, znancem ter vsem dobrim ljudem, ki ste se prišli poslovit od našega atka in ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, nam izrekli sožalje in z nami sočustvovali. Iskrena hvala za darovano cvetje, sveče, svete maše in darove cerkvi, v kateri je dolga leta prepeval Stvarniku.

Posebna zahvala gospodu župniku Slavku Judežu za lepo opravljen pogrebni obred in sveto mašo ter gospodu dekanu Janezu Šketu in gospodu župniku Edu Škulju za somaševanje.

Hvala tudi nekdanjima poliškima duhovnikoma Jožetu Mrvarju in Antonu Pahuljetu za opravljene molitve in tolažilne besede.

Posebna zahvala PGD Polica za organizacijo poslovitve z gasilskimi častmi in izvedbo pogreba ter vsem okoliškim gasilcem in praporščakom, ki ste ga častno pospremili na njegovi zadnji poti.

Hvala tudi Društvu upokojencev Grosuplje.

Iskrena zahvala Ljudskim pevcem s Police in pevcem cerkvenega zbora Polica ter Mešanega pevskega zbora »Zgodnja daníca« iz Grosupljega za lepo petje na večer pred zadnjim slovesom, kakor tudi na pogrebni slovesnosti ter Mihi Kaduncu za zaigrano Tišino. Še posebna zahvala organistki in zborovodkinji Manci Zaviršek ter Slavki Skubic za organizacijo.

Zahvalo izrekamo tudi Ivu Puharju, Anici Andročec, Petri Berčan in predsedniku PGD Polica Sebastijanu Kastelicu za poslovilne govore.

Iz srca hvala sosedom iz zaselka Goričane za ureditev groba in molitve na domu.

Vsi njegovi.

Odšel si, da nam pripraviš prostor v nebesih in čakaš na nas, da se srečamo spet, ko pride naš čas. Do tedaj pa naj nas spremlja tvoja LJUBEZEN

Vsak večer se tu na zemlji oglasi večerni zvon, da na nebu Bog nebeški zvezd prižge na milijon.

ZAHVALA

V 86. letu starosti nas je zapustil

JANEZ KONČAN iz Grosupljega.

Žalostni ob tvojem grobu stojimo in vsi si nazaj te imeti želimo.

Usoda življenja se s teboj je igrala, saj ti je žalost in srečo dajala.

A vendar pogumno si življenje sprejela, tudi težke trenutke za dobro si vzela.

Z delom razvila si srčno dobroto, ki vsem nam si jo dala obilo za doto.

Takrat milo se ozrite iz doline v nebo, skozi zvezdice večerne gledal vas bom na zemljo.

Bremena življenja te niso zlomila, pod zadnjim bremenom pa si izdahnila.

Bolezen iz tebe vso moč je izpila, za nas pa spominov je polno pustila.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sosedom ter bivšim sodelavcem Elektro Ljubljana za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče in darove za cerkev.

Zahvala gre tudi zdravniškemu osebju ZD Grosuplje, župnikoma Dragu in Pavletu ter pevskemu zboru iz Žalne za lepo opravljen pogrebni obred.

Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti.

Vsi njegovi.

ZAHVALA

Kjerkoli zdaj si, naj te angel poišče, v svetlobi bo angelski tvoji nam bivališče.

Ljubezen velika, ki nam si jo dajala, za vedno v naših bo srcih ostala !

V 77. letu starosti je tiho zaspala in se od nas za vedno poslovila naša ljuba žena, mama, tašča, stara mama, sestra, svakinja in teta

LJUDMILA SELAN Prazen dom in dvorišče, naše oko zaman te išče, ni več tvojega smehljaja, utihnil je tvoj glas, bolečina in samota sta pri nas.

Zato pot nas vodi tja, kjer sredi tišine spiš, a v naših srcih še živiš.

ZAHVALA

ob boleči izgubi dragega moža, očeta, dedka, pradedka in tasta

PAVLA FINCA

(27.8.1929 – 31.3.2013) iz Kožljevca.

Ob njegovem slovesu se iz vsega srca zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, vaščanom, prijateljem ter znancem, ki ste nam v trenutku žalosti stali ob strani. Hvala vam za vsak stisk roke ter iskreno besedo, za darovane sveče in svete maše.

Zahvalo namenjamo tudi vsem, ki ste ga spremljali in mu pomagali pri njegovi bolezni, predvsem dr. DarkuTaseskemu in ostalemu zdravstvenemu osebju, g. župniku Slavku Judežu za pogrebni obred, PGD Polica za poslovilni govor in izvedbo pogreba, pevcem za zapete žalostinke in zaigrano Tišino. Še enkrat hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: vsi njegovi

rojena Zaletelj iz Grosupljega.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, županu Grosupljega, sosedom, sodelavcem, KS Grosuplje in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih pomagali, molili, nam pisno ali s stiskom roke izrekli sožalje, podarili cvetje, sveče, darove za svete maše in darove za cerkev.

Posebno pa se želimo zahvaliti zdravnici Sandri MIJANOVIĆ, dr. med., in osebju ZD Grosuplje ter dolgoletnemu zdravniku, primariju Jožetu PRETNARJU, dr. med., iz Hematološke ambulante v Ljubljani.

Hvala gospodu župniku za opravljen cerkveni obred, g. Petru MAČKU za poslovilni govor, pevcem MoPZ Šmarje - Sap za lepo zapete izbrane pesmi in g. ADAMIČU za lepo opravljen pogreb.

Zahvaljujemo se vsem, ki ste mamo Milko v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti, in vsem, ki jo boste še naprej ohranili v lepem spominu. Žalujoči: vsi njegovi.

47

48

Spomini in zahvale

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

V bolniški sobi si za večno zaspala, ljuba žena, mami in babi, za vedno boš z nami ostala, saj naše srce te nikoli ne pozabi.

V tolažbo le misel nam je, da nekoč, nekje spet srečamo se.

ZAHVALA

ZAHVALA

MARJANA NUČIČ,

ob boleči izgubi našega dragega

RADA CVITKOVIČA

rojena Potokar (1948 – 2013) iz Grosupljega.

(10. 8. 1956 - 10. 4. 2013) iz Grosupljega.

Ob težkih trenutkih slovesa se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam pomagali lajšati naše bolečine, za vso pomoč in besede tolažbe.

Zahvala zdravstvenemu osebju Onkološkega inštituta za zdravljenje težke bolezni in blažitev bolečin.

Posebna zahvala prijateljici Viki za čustven nagovor ob slovesu in župniku Janezu Šketu za opravljen pogrebni obred s sveto mašo. Hvala pevcem za lepo zapete pesmi v slovo, Društvu upokojencev Grosuplje za izobešen prapor in pogrebnikom za organizacijo pogrebne slovesnosti.

Hvala vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in ostalim za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in darove za cerkev.

Hvala vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti.

Mož Janez, sin Gregor in hči Petra z družino.

Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Hvala za vsak iskren stisk roke in sočutne besede, za darovane sveče, cvetje, cerkvene darove in svete maše.

Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: vsi njegovi

Obvestilo o prijavi škod od divjadi Spoštovani občani, preko občinskega glasila Vas obveščamo, da je oseba, ki ji je potrebno prijaviti škodo, ki jo divjad povzroči na kmetijskih in gozdnih kulturah na območju Lovske družine Taborska jama: Brane Momčilovič, Obrtniška 17A, 1290 Grosuplje (GSM: 041- 549 593).

V skladu z določili 56. člena Zakona o divjadi in lovstvu (Uradni list RS, št. 16/2004) je oškodovanec dolžan škodo pisno prijaviti v roku treh dni, ko je škodo opazil, zgoraj navedeni osebi - pooblaščencu upravljalca lovišča.

Z željami po čim manjšem številu tovrstnih škodnih primerov Vas vljudno pozdravljamo!

Upravni odbor LD Taborska jama.

TEDEN VSEŽIVLJENJSKEGA UČENJA V GROSUPLJEM V vseslovenskem projektu promocije učenja in izobraževanja TVU, ki bo letos potekal že osemnajstič, v okviru nacionalnega koordinatorja Andragoškega centra Slovenije in regijskega koordinatorja MuchAkadem–asodeluje 26 slovenskih organizacij. Letošnja osrednja prireditev »Mozaik generacij« bo potekala 30. maja, ob 17. uri, v avli Osnovne šole Louisa Adamiča Grosuplje na Tovarniški cesti 10. Slavnostna govornika na prireditvi bosta dr. Peter Verlič, župan Občine Grosuplje, in mag. Andrej Sotošek, v.d. direktor Andragoškega centra Slovenije.

Pred prireditvijo, ob 16. uri, si boste lahko na stojnicah ogledali predstavitve različnih učnih praks vključenih organizacij.

Po prireditvi, predvidoma ob 19. uri, bo organiziran voden ogled Županove jame.

Ob prazniku učenja želimo slovensko javnost opozoriti na pomen izobraževanja in učenja v vseh življenjskih obdobjih.

Pri pripravi in organizaciji prireditve sodelujejo Mach-Akadem, Občina Grosuplje, Turistično in okoljsko društvo Županova jama Grosuplje, OŠ Louisa Adamiča Grosuplje, VVZ Kekec Grosuplje, Mestna knjižnica Grosuplje in Glasbena šola Grosuplje.

Razvedrilo

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Veni, vidi, VICI Hude posledice »Odkar mi je žena ušla, zelo slabo spim,«tarna Janez pred prijateljem Lojzetom. »Kako to,« se čudi Lojze, »saj imaš sedaj čudovit mir?« »To že,« skremženo odvrne Janez, »toda žena je odnesla s seboj tudi posteljo.« Previdnost namesto vljudnosti Župnik sprašuje pri verouku: »Otroci, kaj bi moral reči Adam, ko mu je Eva ponudila jabolko?« »Hvala lepa, gospa Eva, hvala lepa,« v zboru odgovorijo lepo vzgojeni otroci.

Različno pojmovanje Oče: »Fant, že dve leti hodiš z našo Verico; stvar mora dobiti zaključek.« Fant: »Imate prav, oče. Sem že večkrat razmišljal, da bi nehal.« Moški so varni Petletna Metka gre z leto dni mlajšim bratcem na sprehod, kar zagledata štorkljo. Bratec se je ustraši, ko ima tako velike noge in kljun, Metka pa ga pomiri: »Kar brez skrbi bodi, fantom nič noče!«

Ljudski pregovor LAKOTA JE NAJBOLJŠI KUHAR Kajne, da je dober.

Kdor ne verjame, naj pa preizkusi!

Če ne vem, pa poizvem (MINI KVIZ)

1. Katere dele našega telesa dobiš, če vasi Polica vzameš dve črki? ……….

2. Najdi književnika, ki ni bil Tone! a) Pavček b) Aškerc c) Medved d) Stritar

3. Katerega nepridiprava je lovil butalski policaj? a) Haceta b) Brdavsa c) Cefizlja d) Hudega Kljukca 4. Kdo je na podobi v sredini? a) Američan b) Anglež c) Francoz Rešitve: 1. lica, 2. d, 3. c , 4 a.

Kako je Kajžarjev Peter »višji status« dosegel če

Menda ga ni človeka na tem božjem svetu, ki mu ne bi gódilo, se lahko s čim postavi. Tak je bil tudi Kajžarjev Peter. Toda fant je imel smolo; naj je še tako tuhtal, nič takega ni našel, kar bi ga delalo pomembnega in ga vsaj rahlo dvignilo nad ostale. Zato je z zavistjo gledal Miklavževega Naceta, katerega oče je bil biljeter v domačem kinu in je večkrat s prijatelji brez vstopnice smuknil na predstavo.

Tudi Bradačev Miha je imel v druščini velik ugled, ker je bil njegov stric velika živina na občini in je marsikaj izposloval mladini v prid. Ali pa Mlinarjev Polde; ta je samo nekaterim prijateljem dovolil kopanje v njihovem bajerju. Prav tako je težko gledal Travnikovega Toneta, ki se je držal kot petelin na gnoju, ko se je peljal z birmanskim kolesom po cesti. Fant je že skoraj obupal, da bi se povzpel na družbeni lestvici, ko se je pojavila skoraj idealna priložnost. Kajžarjev ata se je javil na razpis in bil sprejet za cestarja.Peter je bil kajpak srečen kot malokdo na tem svetu. Že prve dni očetovega službovanja se je postavil na cesto in prežal na potnike. Če se je na prometnici pojavil mladenič, ki je bil šibkejši od njega, ga je obvezno ustavil in ga strogo pobaral: »Mulc, si koga vprašal, če smeš hoditi po cesti, ki jo popravlja moj oče?« Odgovor je bil kajpak negativen in »mulc« se je moral preprosto obrniti, ne da bi prinesel robo iz trgovine, ali kaj podobnega. Pogoste »zapore« so kajpak prišle na uho cestnemu nadzorniku, ki je trdo prijel novopečenega cestarja, ta pa svojega nadebudnega sina. Kdor je tiste dni šel mimo Kajžarjeve domačije, je lahko videl, kako Peter teče okoli hiše, za njim pa oče s šibo v roki. »Škoda, da je tako malo trajalo,« je kasneje obžaloval Peter, »mularija me je že kar porajtala.« Leopold Sever

49

50

Oglasi

Grosupeljski odmevi | MAJ 2013

TRGOVINA za male živali in SALON za nego psov

Adamičeva cesta 2, Grosuplje Tel: 01/78-888-90 040/831-553

mail: info@dogmania.si

  

www.dogmania.si

V salonu vam nudimo: nego psa po vaših željah ali pasemskih standardih, toaleto ušes in krempljev, brezplačno svetovanje o pravilni negi vašega psa.

90X61,25

NAJVEČJA ZABAVA TA HIP

5

SOBOTA, 15. junij 2013 ob 20. uri GASILSKI CENTER GROSUPLJE

Glavno vodilo grafičnega podjetja Partner graf d.o.o. je nenehno izboljševanje kakovosti in varovanje okolja. Vsi zaposleni so zavezani za nenehno rast kakovosti storitev, proizvodov in procesov. Dosledno upoštevanje navodil in pravilnikov podjetja pa omogoča učinkovito delovanje sistema.

PARTNER GRAF zelena tiskarna d.o.o.

Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje T: 01 7861 177, F: 01 7861 587 info@partnergraf.si, www.partnergraf.si

DODELAVA TISKOVIN: OFFSET TISK DIGITALNI TISK POSLOVNE TISKOVINE: vizitke, dopisni listi, kuverte, CMR seti, ...

OSTALE TISKOVINE: letaki, zgibanke, revije, plakati, knjige, letna poročila, mape, ...

različne vezave, personalizacija, plastifikacija, ...

REPRO STUDIO: grafično oblikovanje, grafična priprava za tisk, ...

SVETUJEMO: pri načrtovanju tiskovin, pri izbiri materiala, pri uporabi barv, ...

SKRBIMO ZA: kvaliteto, okolje, hitre dobave, zdravo ceno, ...

Oglasi

MAJ 2013 | Grosupeljski odmevI

Družinski kOLEsArski mArAtOn 15. kolesarski maraton treh občin Ljubitelji kolesarstva Vabim vas, da se nam pridružite na družinskem kolesarskem maratonu.

Skupaj se bomo popeljali po okolici našega mesta, si ogledali nekatere bližnje zanimivosti in zaužili nekaj trenutkov v neokrnjeni naravi. Župan Občine Grosuplje Dr. Peter Verlič Kolesarski maraton bo v nedeljo, 2. junija 2013. Štart bo ob 9.00 uri na Kolodvorski cesti v Grosupljem. Štart družinskega maratona bo ob 9.30 uri. Proga delno poteka po makadamu. Za vse udeležence je obvezna uporaba zaščitne čelade. Otroci do 15. leta lahko nastopijo samo v spremstvu odrasle osebe. Štartnina znaša 10 EUR, za otroke do 15. leta pa 1 EUR.

Prijave od 7:30 do 9:00. www.grosuplje.si / www.kolesarsko-drustvo-grosuplje.si/maraton

PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO LUCE VABI NA

GASILSKO

O C I L E VES 1. junija 2013 ob 20. uri

Na pomoc!

ZA ZABAVO IN DOBRO GLASBO BO POSKRBEL ANSAMBEL MODRIJANI.

www.bellarossa.si

1927 - 2013

Kot se za tako prireditev spodobi, bo na voljo ogromno jedace in pijace, še vec pa dobre glasbe ter bogat srecelov. Gasilska veselica bo ob vsakem vremenu!

Vabljeni!

51

Napoved dogodkov Datum / ura

Dogodek

Lokacija

Organizator

sobota, 25. maj, ob 11.30 uri

18. vseslovensko srečanje ljubiteljev starodobnih Kolodvorska cesta Občina Grosuplje, Old timer club Škofljica vozil Škofljica s postankom v Grosupljem

sobota, 25. maj, ob 8.30 uri

12. pohod po Krajinskem parku Radensko polje

Grajski vrt Boštanj Turistično društvo Boštanj

nedelja, 26. maj, ob 14.00 uri

DAN DOŽIVETIJ V ŽUPANOVI JAMI, aktivna prireditev za vse generacije, možnost ogleda jame

Županova jama

Županova jama – Turistično in okoljsko društvo Grosuplje

ponedeljek, 27. maj, ob 7.00 uri

Krvodajalska akcija

Avla OŠ Louisa Adamiča

OZRK Grosuplje

torek, 28. maj, ob 19.00 uri

Predavanje o užitnih divjih rastlinah (predava Dario Cortese, strokovnjak za užitne divje rastline)

Družbeni dom Šmarje – Sap

Turistično društvo Šmarje-Sap

sobota, 1. junij, ob 9.00 uri

Športno plezanje,1. tekma za državno prvenstvo Športna dvorana v težavnostnem plezanju za cicibane in cicibanke Brinje Grosuplje

Plezalna sekcija Ascendo Planinskega društva Grosuplje

sobota, 1. junij, ob 18.00 uri

NOGOMET BRINJE – DOLOMITI (Regionalna Ljubljanska liga – 22. krog)

Stadion Brinje

Nogometni klub Brinje

sobota, 1. junij, ob 20.00 uri

Gasilska veselica v Lučah z MODRIJANI

Gasilski dom Luče

PGD Luče

nedelja, 2. junij, ob 9.00 uri

15. kolesarski maraton treh občin

Kolodvorska cesta

Občina Grosuplje, Kolesarsko društvo Grosuplje

nedelja, 2. junij, ob 10.00 uri

Čas za ustvarjanje; sejemska prireditev z bogatim kultur- Igrišče pred Osnovno Turistično društvo Šmarje-Sap nim programom, srečelovom in pestro gostinsko ponudbo šolo LA Šmarje-Sap

nedelja, 2. junij, ob 15.00 uri

STATI INU OBSTATI, XVII. tradicionalna prireditev; Društveni dom program oblikujeta Katarina Sever, Jožef Marolt Škocjan + pohod

nedelja, 2. junij, ob 16.00 uri

PRI NAS JE LEPO, veseloigra; režija in zamisel: Edvard Adamič

Gasilski dom Polica KD Polica, ZKD Grosuplje

četrtek, 6. junij, ob 16.00 uri

VESELO V POLETJE, vokalno – inštrumentalni koncert

Dom starejših ob- KD Polica in Dom starejših občanov čanov Grosuplje Grosuplje

četrtek, 6. junij, ob 18.00 uri

LJUDSKO IZROČILO V PESMI, PLESU IN BESEDI Kulturni dom prireditev ob zaključku vrtčevega leta in projekta; Grosuplje

sobota, 8. junij, ob 10.00 uri

Košarkarski turnir trojk

nedelja, 9. junij, ob 15.00 uri

DOBRODELNI KONCERT, vokalno inštrumentalni Cerkev sv. Martina KD Samorastnik Žalna, ZKD Grosukoncert ob 20. letnici delovanja pod Boštanjem plje program izvajajo: člani MoPZ Samorastnik

četrtek, 13. junij, ob 17.00 uri

PRODUKCIJA SKUPIN TeGIBlo, plesne miniature

Kulturni dom Grosuplje

petek, 14. junij

Dan odprtih vrat slovenskih čebelarskih društev

Čebelarski muzej v Čebelarsko društvo Grosuplje Šmarju – Sapu

sobota, 15. junij, ob 18.00 uri

NOGOMETBRINJE – JEVNICA (Regionalna Ljubljanska liga – 24. krog)

Stadion Brinje

Nogometni klub Brinje

sobota, 15. junij, ob 20.00 uri

Gasilska veselica v Grosupljem z MAMBO KINGSI

Gasilski center Grosuplje

PGD Grosuplje

sobota, 22. junij, ob 10.00 uri

OBČINSKI PRAZNIK, osrednja prireditev ob prazno- Kolodvorska ulica Občina Grosuplje, vanju 60-letnice VVZ Kekec Grosuplje in podelitev Grosuplje VVZ Kekec Grosuplje priznanj in nagrad Občine Grosuplje 2012

sobota, 22. junij, ob 18.00 uri

NOGOMET BRINJE – ARNE TABOR 69 (Regionalna Ljubljanska liga – 26. krog)

Stadion Brinje

Nogometni klub Brinje

nedelja, 23. junij, ob 15.00 uri

KONCERT Z ODMEVOM, vokalno- inštrumentalni koncert

Velika dvorana Županove jame

KD Franceta Prešerna Račna, Županova jama, turistično in okoljsko društvo Grosuplje

ponedeljek, 24. junij, ob 20.00 uri

Predpraznični večer; VEČER POD LIPO, vokalni koncert domovinskih pesmi;

na trgu pod Adamičevo lipo

Mešani oktet Polica, KD Polica, ZKD Grosuplje

Organizatorji si pridržujejo pravico do spremembe programa.

Igrišče OŠ Brinje Grosuplje

KD Škocjan, ZKD Grosuplje

Enota Rožle, VVZ Kekec Grosuplje, ZKD Grosuplje Organizacijski odbor

Plesno baletne skupine TeGIBlo KD Teater Grosuplje, ZKD Grosuplje