Grosupeljski odmevi by Občina Grosuplje

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

GLASILO OBČINE GROSUPLJE | LETNIK XL | 11 - 2014

Dan Tabora Cerovo 2014, str. 14

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Zobna ambulanta

PREnaDEnt

estetsko zobozdravstvo, protetika, implantologija, otroško zobozdravstvo, brezbolecinsko lasersko zobozdravstvo, • zdravljenje parodontalne bolezni • • • • •

Draga 1, 1292 Ig • GSm: 040 934 000 • www.zobozdravstvo-prenadent.si

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

odmevi_nov_14_Layout 1 12.11.2014 11:50 Page 1

Najboljša bančna ponudba v mestu Zlati stanovanjski kredit - ročnost do 240 mesecev

Informativni izračun način zavarovanja: zastava nepremičnine

- odlična obrestna mera od 6M EURIBOR + 2,22 %

oškov r t s z e Br ja! voden

znesek kredita doba

50.000 EUR 120 mesecev / 10 let

obrestna mera strošek za izvedbo zavarovanja z interno cenitvijo (hipoteka) strošek odobritve mesečni obrok EOM

6 M EURIBOR + 2,22 % 65,00 EUR 530 EUR 469,26 EUR 2,689 %

skupni znesek za plačilo

56.906,28 EUR

Izračun velja za kredite zavarovane s hipoteko in je zgolj informativne narave ter pripravljen na podlagi predpostavk veljavnih na dan izdelave tega informativnega izračuna, zato za hranilnico ni zavezujoč. Obrestna mera je spremenljiva glede na spremembe referenčne obrestne mere EURIBOR. EOM je izračunan na podlagi Zakona o potrošniških kreditih (ZPotK) na dan 31.10.2014 in se lahko spremeni, če se spremenijo podatki uporabljeni za njegov izračun. V izračunu EOM niso zajeti stroški, ki bi nastali zaradi neizpolnjevanja pogodbenih obveznosti. Skupni dolg predstavlja vse stroške skupaj: stroške odobritve, zavarovalno premijo, glavnico in obresti.

Poslovna enota GROSUPLJE, Kolodvorska 3, T: 01 32 05 510

www.lon.si info@lon.si

TUDI LETOS VRAČAMO

VSEM NAŠIM ZAVAROVANCEM STE MED NJIMI? IZBERITE VZAJEMNO DEJSTVO # 1:

Naslednja premija naših zavarovancev dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja bo nižja za 15 EUR.

DEJSTVO # 2:

Imamo najnižjo premijo dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja v Sloveniji.

DEJSTVO # 3:

Izberite Vzajemno in prejeli boste paket dobrodošlice.

Vzajemna, d.v.z, Vošnjakova ulica 2, Ljubljana. Vsa zavarovanja se sklepajo po veljavnih pogojih Vzajemne, d.v.z.

Oglas 185x127 vračilo_(7-11-2014).indd 1

Poslovalnica Grosuplje Taborska cesta 4, 1290 Grosuplje Telefon: 01/781-08-51

Delovni čas: sre: 8:00 - 12:00 in 13:00 - 17:00 pet: 8:00 - 12:30 in 13:00 do 15:00 Za dodatne informacije smo za vas dosegljivi tudi na telefonski številki 041 725 296.

7.11.2014 14:40:13

Uvodnik

Kazalo

Spoštovana bralka, spoštovani bralec Grosupeljskih odmevov,

Uvodnik / 4 Nagovor župana / 5 Iz občinske hiše / 6 Politika / 11 Iz naših krajev / 11 Gospodarstvo / 13 Turizem / 13 Izobraževanje / 15 Šport / 18 Kultura / 24

mesec je hitro naokoli in spet smo skupaj, prisrčen pozdrav in veliko zabave v veselem mesecu, ki je pred vrati. Na začetku novembra smo se, kot je tradicija, spomnili predvsem vseh, ki smo jih poznali, a so nas žal zapustili. Seveda je lepo, da se jih spomnimo tudi večkrat skozi leto, a prvega novembra se na pokopališčih zbere večina, kar je tudi lepo. Letošnje leto nam žal ne prizanaša z naravnimi tegobami, tako da so bili gasilci in pripadniki civilne zaščite v tem letu aktivni, kot po mojem še nikoli do sedaj, čeprav moramo priznati, da smo jo glede na druge kraje kar dobro odnesli, vsaj če upoštevamo nevšečnosti v zvezi s padavinami. Upajmo, da bo sedaj vsaj nekaj časa brez večjih naravnih nevšečnosti, je pa res, da nas take nesreče še najbolj združijo. Mogoče se bomo pa tako vsaj naučili sodelovanja in enotnega delovanja. Za nami so končno vse volitve, ki jih je bilo letos kar preveč, sedaj pa je čas, da se lotimo dela s polno paro. Upamo lahko, da se bodo enkrat izboljšale tudi razmere na državi ravni, da začnemo vleči naš voz v smeri napredka in dostojnega življenja za vse, ne samo za izbrance, ter da se nehamo prerekati. Začnimo vzpodbujati pozitivne ideje in ljudi, ki bi hoteli narediti nekaj več, saj bi s tem koristili celotni družbi. Zadnjih nekaj številk Odmevov smo imeli težave s preobilico člankov in njihovo dolžino, primorani smo bili določene tudi ne objaviti, saj smo omejeni pri številu strani. Ker smo omejitev večkrat presegli, smo tiskarju obljubili, da bo ta številka nekoliko manj obsežna in upam, da nam bo uspelo. Prednost imajo prispevki, ki so prispeli do objavljenega roka in upoštevajo spodnja navodila. V uredništvu poizkušamo tudi omejevati prispevke, kateri bi lahko prožili plaz podobnih prispevkov ali celo plaz polemik na določene teme. Ker se nezadržno bliža zadnji mesec v letu, z njim pa številne službene zabave, obdarovanja otrok s prihodom treh dobrih mož, pa še kak vmes se najde, pa raze prireditve ob zaključku leta, želim, da užijete čim več lepega, se sprostite in uživate. Tudi delodajalci naj končno dojamejo, da je najboljši delavec zadovoljen in vesel delavec. Prevelik pritisk na človeka ima samo negativne posledice, tako na učinkovitost, kot na zdravje, zato se potrudite za dobro vzdušje in prijetno delavno okolje.

Društva / 31 Spomini in zahvale / 37 Razvedrilo / 38 Napovednik dogodkov / 40

Odgovorni urednik Brane Petrovič NAVODILA Članki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word, izjemoma jih lahko posredujete v rokopisu. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu ljudi omogoči povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do največ 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da članke ustrezno skrajša in v primeru, če v skladu s programsko zasnovo časopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo. DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokončni 185 x 260 mm, 1/2 ležeči 185 x 127,5 mm, 1/4 pokončni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeči 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *.JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI – GLASILO PREBIVALCEV OBČINE GROSUPLJE Ustanovitelj časopisa: Občinski svet Občine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovič • Uredniški odbor: Tamara Barič, Marjan Trobec, Gregor Steklačič, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj • Naslov uredništva: Občina Grosuplje, 1290 Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50) • Elektronski naslov: odmevi@grosuplje.si • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje

Vabljeni k soustvarjanju občinskega glasila. Vaše prispevke pričakujemo do 6. decembra na e – naslov: odmevi@grosuplje.si

Nagovor župana Spoštovani! Ne moremo začeti drugače kot s poplavami. Skladno s poplavno direktivo je pristojno Ministrstvo za kmetijstvo in okolje v letu 2012 pripravilo predlog 61 območij pomembnega vpliva poplav v Sloveniji, med katere je uvrščena tudi občina Grosuplje. Vse dosedanje velike padavine v naši občini so pokazale, da je zadrževalnik Bičje v celoti opravil svojo funkcijo in številne televizijske hiše, ki so v teh dnevih prišle snemat delovanje zadrževalnika, so nas prikazovale kot primer dobre prakse. Lahko pa bi bilo tudi drugače. Občini pred leti zaradi gradnje Sončnih dvorov ni preostalo nič drugega, kot da v celoti z občinskim denarjem zgradi zadrževalnik, čeprav je za vlaganje v protipoplavne zaščite in objekte v celoti zadolžena država. Sedaj nam ne preostane nič drugega, kot da verjamemo obljubam, ki so nam jih zagotovili na ministrstvu septembra letos, da bodo preostale obveznosti, ki sledijo tudi iz leta 2010 sprejetega in veljavnega občinskega prostorskega načrta naše občine, realizirali. Gre za realizacijo dogovora med občino in ministrstvom, sprejetim še ob načrtovanju gradnje zadrževalnika Bičje, da bo zadrževalnik Veliki potok, ki bo bistveno prispeval k protipoplavni zaščiti Grosupeljščice v spodnjem toku, torej skozi središče naselja Grosuplje, v celoti financirala država, tako kot tudi ostale protipoplavne ukrepe na sami strugi Grosupeljščice. Svojo nalogo pri novembrskih poplavah pa so spet odlično opravili gasilci iz naše občine v dogovoru z Javnim komunalnim podjetjem Grosuplje. Na sestanku štaba civilne zaščite Občine Grosuplje, ki sem ga sklical v soboto, dan po obilnem deževju, smo ugotovili, da so bile vse aktivnosti vodene pravočasno in učinkovito, predvsem pa preventivno. Večje škode ob zadnjem deževju ni bilo. Hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste sodelovali! V zakonskem roku so se konstituirale tudi naše krajevne skupnosti. Vseh ustanovnih sej sem se udeležil in z zadovoljstvom ugotavljam, da je energije in želje za sodelovanje v skupno dobro bilo čutiti v vseh krajevnih skupnostih. Iskreno čestitam vsem novoizvoljenim predsednikom in predsednici krajevnih skupnosti kot tudi članicam in članom svetov krajevnih skupnosti in jim želim uspešno delo v naslednjem mandatu. Vsem občinskim svetnicam in svetnikom ter vsem članicam in članom svetov krajevnih skupnosti ter predsednikom krajevnih skupnosti, ki so svoj pretekli mandat zaključili, se najlepše zahvaljujem za njihov prispevek k razvoju naše občine. Nihče, ki ni bil izvoljen, pa se je za svojo izvolitev potegoval še enkrat, ne sme biti razočaran. Vsak, ki se je odločil, da je bilo dovolj, naj se ne sprašuje, če se je odločil pravilno. Vsako vaše dejanje, vsaka vaša ura časa, porabljena za skupno dobro, ostaja za vedno zapisana v spominu in zgodovini razvoja občine Grosuplje. Iskrena hvala vam! Ekipa na občinski upravi dela naprej s polno energije in optimizma. Tu ni sprememb. Občinsko upravo vodi naprej direktor občinske uprave Dušan Hočevar, eden najbolj sposobnih direktorjev občinskih uprav. Pri koordinaciji dela pa mi bo, tako kot doslej, tudi v tem mandatu pomagal Iztok Vrhovec kot pooblaščenec župana.

Dr. Peter Verlič, župan občine Grosuplje

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

1. redna (konstitutivna) seja Občinskega sveta Občine Grosuplje V sredo, 22. oktobra 2014, je v dvorani Družbenega doma Grosuplje potekala 1. redna (konstitutivna) seja Občinskega sveta Občine Grosuplje. Župan Občine Grosuplje bo tudi naslednja štiri leta dr. Peter Verlič, občinski svet pa bodo sestavljali občinski svetnice in svetniki: Urša Leah Predalič, Petra Zakrajšek, Nejc Kolmančič, Iztok Vrhovec, Vera Šparovec, Majda Gaberšek, Ivan Gajić, Mihael Hočevar, Matjaž Trontelj, Alojzija Fink, Marija Rački, Izidor Derganc, dr. Božo Predalič, Ingrid Rupčič, Valentina Vehovec, Janez Pintar, Violeta Trontelj, Nevenka Zaviršek, Sabina Roštan, Štefka Zaviršek, Uroš Vodopivec, Žan Skubic, Alojz Bavdek in Dušan Rus. Občinski svetniki so se na prvi redni seji tudi predstavili drug drugemu in si zaželeli dobrega medsebojnega sodelovanja v dobrobit občank in občanov občine Grosuplje. Dobrega sodelovanja si je zaželel tudi župan dr. Peter Verlič. Dejal je, da je bilo v preteklem mandatu uspešno izvedenih veliko projektov, kljub temu pa je pred njimi še vedno veliko izzivov.

Ponosen je, da smo s certifikati dokazali, da smo občina dobrega življenja, da smo mladim prijazna občina in da postajamo občina, prijazna za vse generacije. Meni, da mora biti to njihovo prvo vodilo. Če bodo gradili na zaupanju, na sodelovanju, na povezovanju in tudi na optimizmu, ki je v teh časih še kako potreben, potem se bo dalo marsikaj narediti, je še dejal župan. Na 1. redni seji Občinskega sveta Občine Grosuplje je bila imenovana tudi Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Za predsednika komisije je bil imenovan dr. Božo Predalič, za podpredsednika Iztok Vrhovec, člani in članice pa so: Nejc Kolmančič, Matjaž Trontelj, Mihael Hočevar, Valentina Vehovec in Uroš Vodopivec. Video posnetek seje si lahko ogledate na www.grosuplje.si. Jana Roštan Foto: Peter Zakrajšek

Urša Leah Predalič, svetnica SDS

Petra Zakrajšek, svetnica SDS

Nejc Kolmančič, svetnik SMC

Iztok Vrhovec, svetnik SDS

Vera Šparovec, svetnica SDS

Majda Gaberšek, svetnica SMC

Ivan Gajić, svetnik SD

Mihael Hočevar, svetnik SDS

Matjaž Trontelj, svetnik NSi

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Alojzija Fink, svetnica SLS

Marija Rački, svetnica SDS

Izidor Derganc, svetnik SMC

dr. Božo Predalič, svetnik SDS

Ingrid Rupčič, svetnica SDS

Valentina Vehovec, svetnica DeSUS

Janez Pintar, svetnik SDS

Violeta Trontelj, svetnica SMC

Nevenka Zaviršek, svetnica SD

Sabina Roštan, svetnica SDS

Štefka Zaviršek, svetnica NSi

Uroš Vodopivec, svetnik SLS

Žan Skubic, svetnik SMG

Alojz Bavdek, svetnik SDS

Dušan Rus, svetnik SMC

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Vseh deset krajevnih skupnosti konstituiranih Krajevne skupnosti Škocjan, Št. Jurij in Polica so imele svojo 1. redno (konstitutivno) sejo že v četrtek, 23. oktobra 2014, v sredo, 29. oktobra 2014, še štiri krajevne skupnosti v naši občini: Ilova Gora, Račna, Mlačevo in Žalna, v ponedeljek, 3. novembra 2014, pa še preostale tri krajevne skupnosti v naši občini: Spodnja Slivnica, Šmarje - Sap in Grosuplje. Vsi sveti krajevnih skupnosti v naši občini so tako konstituirani. Prve seje svetov krajevnih skupnosti v skladu s Statutom Občine Grosuplje skliče župan Občine Grosuplje, dr. Peter Verlič, zato je tudi prisostvoval konstitutivnim sejam, pridružila pa sta se mu tudi pooblaščenec župana Iztok Vrhovec in direktor občinske uprave Dušan Hočevar. Vsem članom krajevnih skupnosti so ob izvolitvi iskreno čestitali, župan dr. Peter Verlič pa je ob tem povedal, da so krajevne skupnosti najmanjši, a zato nič manj pomembni členi občine, saj se lahko že v njihovem okviru razreši precej problemov na terenu, bivanje naših krajank in krajanov pa naredi prijetnejše. Zaželel si je uspešno in tvorno sodelovanje, ki bo nadgrajeno z dobrimi projekti v splošno korist. Morebitnih prispelih pritožb ni bilo na nobeni izmed sej, zato so na vseh sejah potrdili mandate članom svetov krajevnih skupnosti ter izvolili predsednike. Za člane Krajevne skupnosti Škocjan so bili potrjeni: Martin Tomažin, Janez Sever, Aleš Pečjak, Primož Svetek in Jožef Krašovec. Za predsednika je bil izvoljen Martin Tomažin, za podpredsednika pa Primož Svetek. Za člane Krajevne skupnosti Št. Jurij so bili potrjeni: Vladimir Belcar, Dušan Štrus, Alojzij Žitnik, Niko Mihičinac, Anka Kralj, Irena Koritnik, Anton Korošec, Milan Kumše, Darja Devetak, Jernej Goršič in Milan Rojc. Za predsednika je bil izvoljen Milan Kumše, za podpredsednico pa Darja Devetak.

predsednika je bil izvoljen Rajko Palčar, za podpredsednika pa Jože Berdajs. Za člane Krajevne skupnosti Mlačevo so bili potrjeni: Peter Kastelic, David Kastelec, Janez Svetek, Jure Janežič, Benjamin Steklačič, Vida Kastelic Hočevar, Anton Novljan, Matej Kocjančič in Valentina Vehovec. Za predsednika je bil izvoljen Janez Svetek, za podpredsednika pa Anton Novljan. Za člane Krajevne skupnosti Žalna so bili potrjeni: Martin Javornik, Rok Jaketič, Franci Marinčič, Boštjan Omahen, Janko Roštan, Danijela Pirman, Peter Menard, Franc Zaviršek in Lazar Dragaš. Za predsednico je bila izvoljena Danijela Pirman, za podpredsednika pa Rok Jaketič. Za člane Krajevne skupnosti Spodnja Slivnica so bili potrjeni: Alojz Bavdek, Tibor Gazi, Dejan Bavdek, Janez Grden in Danijel Nagelj. Za predsednika je bil izvoljen Alojz Bavdek. Za člane Krajevne skupnosti Šmarje - Sap so bili potrjeni: Marjan Štrubelj, Aljaž Nučič Skok, Janez Pintar, Danijel Čakš, Jože Mehlin, Andrej Struna, Marjan Kastelic, Darinka Štibernik, Janez Tomažin, Boris Polajžer in Sonja Boh. Za predsednika je bil izvoljen Janez Pintar. Za člane Krajevne skupnosti Grosuplje so bili potrjeni: Marija Rački, Nataša Hočevar, Matjaž Pirc, Matjaž Kastelec, Iztok Vrhovec, Renato Bedene, Vasja Andrej Ambrožič, Andrej Selan, Manca Zemljič, Iris Novak Novljan, Andrej Omahen, Stanko Dežman in Alojz Zajc. Pooblaščenec župana Iztok Vrhovec pa je po novem postal tudi predsednik Krajevne skupnosti Grosuplje. Jana Roštan Foto: osebni arhiv

Za člane Krajevne skupnosti Polica so bili potrjeni: Mitja Gioahin, Igor Žitnik, Marko Steklačič, Jernej Strojinc, Marjan Kastelic, Andrej Ferjan, Gregor Steklačič, Domen Logar in Marjan Makše. Za predsednika Mitja Gioahin, za podpredsednika pa Andrej Ferjan. Za člane Krajevne skupnosti Ilova Gora so bili potrjeni: Jožef Tkalec, Alojz Jamnik, Vesna Mehle, Janko Pajk in Romana Hrovat. Za predsednika je bil izvoljen Jožef Tkalec, za podpredsednico pa Romana Hrovat.

Mitja Gioahin, predsednik Krajevne skupnosti Polica

Za člane Krajevne skupnosti Račna so bili potrjeni: Rajko Palčar, Jože Okorn, Andreja Derenda, Martin Zaviršek, Robert Kuhelj, Franci Fink, Janez Starec, Milena Pestotnik in Jože Berdajs. Za

Martin Tomažin, predsednik Krajevne skupnosti Škocjan

Milan Kumše, predsednik Krajevne skupnosti Št. Jurij

Jožef Tkalec, predsednik Krajevne skupnosti Ilova Gora

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Rajko Palčar, predsednik Krajevne skupnosti Račna

Janez Svetek, predsednik Krajevne skupnosti Mlačevo

Danijela Pirman, predsednica Krajevne skupnosti Žalna

Alojz Bavdek, predsednik Krajevne skupnosti Spodnja Slivnica

Janez Pintar, predsednik Krajevne skupnosti Šmarje - Sap

Iztok Vrhovec, predsednik Krajevne skupnosti Grosuplje

Malčki iz vrtca Tinkara povabili župana dr. Petra Verliča, pooblaščenca župana Iztoka Vrhovca in direktorja občinske uprave Dušana Hočevarja na tradicionalni slovenski zajtrk V četrtek, 6. novembra 2014, so malčki iz vrtca Tinkara obiskali župana dr. Petra Verliča, pooblaščenca župana Iztoka Vrhovca in direktorja občinske uprave Dušana Hočevarja in jih povabili na tradicionalni slovenski zajtrk, ki ga bodo v vrtcu Tinkara imeli v petek, 21. novembra 2014. Ta dan bomo sicer v Sloveniji že tretje leto zapored obeležili dan slovenske hrane, katerega namen je spodbujanje lokalne samooskrbe s kakovostno hrano iz lokalnega okolja. Malčki ta dan že komaj pričakujejo, saj pravijo, da je tradicionalni slovenski zajtrk res dober. Za zajtrk bo med, maslo, kruh, mleko in jabolko. Povedali so, da jim tako dober zajtrk velikokrat pripravijo tudi starši doma, včasih pa med, maslo, kruh in mleko zelo radi jejo tudi za večerjo. Malčki so še povedali, da se njihova skupina imenuje Žogice, presenetili pa so tudi z dvema pesmicama. Zapeli so Na polju rožice cveto in Sij, sončece, sij. Župan, njegov pooblaščenec in direktor uprave so Žogicam dejali, da je bilo to povabilo tako lepo, pa tako lepe pesmice so zapeli, da se jim bodo na zajtrku, če bo le mogoče, z velikim veseljem pridružili. Jana Roštan

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Iz občinske hiše

Župan, ki ima srečo Za novega-starega grosupeljskega župana dr. Petra Verliča bi lahko rekli, da je rojen pod srečno zvezdo. Konec prejšnjega mandata mu je v občinsko blagajno s pomočjo eurojackpota padlo toliko denarja, da je lahko brez posebnih zadržkov začel graditi prizidek k zdravstvenemu domu. V začetku tega mandata mu je v proračun spet padlo nekaj evrov, saj je eden njegovih občanov zadel sedmico na lotu. Vmes je seveda z lahkoto pometel s konkurenco na občinskih

volitvah. In na koncu, kar pa seveda sploh ni najmanj pomembno, je grosupeljska občina dobila še evropski denar za gradnjo vodovoda do vasi Dole pri Polici. Ni kaj, takšnega župana bi si najbrž želeli tudi v kakšni drugi občini, pa čeprav ni, kot bi rekli nekateri, »njihov«. N. N. Vir: Dnevnik, str. 28 (28. 10. 2014)

Poročilo o aktivnostih Štaba Civilne zaščite Občine Grosuplje ob poplavah novembra 2014 V četrtek, 6. 11. 2014, smo prejeli obvestilo o pretečih izdatnih padavinah in poplavah na celotnem območju Slovenije. Še isti dan je bil sprejet dogovor med GZ Grosuplje in JKP Grosuplje o stanju pripravljenosti ter pripravi 300 protipoplavnih vreč ter zaščitne folije. V petek, 7. 11. 2014, je ob 7.00 začel delovati zadrževalnik Bičje in popolnoma zaprl zapornico. Čez dan sta bili najprej vpoklicani enoti PGD Grosuplje in PGD Šmarje - Sap, popoldne tudi PGD Škocjan, PGD Št. Jurij in ostala društva s poplavnih območij. Na JKP Grosuplje je bilo do 18. ure napolnjenih in razdeljenih okoli 1000 protipoplavnih vreč, do 22.30. ure pa še 1500, skupaj torej okoli 2500 protipoplavnih vreč in trije svežnji zaščitne PVC folije. Večino so razvozili gasilci, nekaj vreč in folije je bilo razdeljenih tudi posameznikom, ki so se z osebnimi prevoznimi sredstvi pripeljali na JKP Grosuplje. Ob 7. uri zjutraj je poplavilo podvoz na odcepu AC Šmarje – Sap– Škofljica, čez dan tudi podvoza proti Zgornji Slivnici v Šmarju Sapu ter v Paradišču. Zjutraj je poplavilo osebno motorno vozilo v Lučkem dolu, tja so bile napotene gasilske enote s čolnom in potapljači, ki so ugotovili, da je vozilo zapuščeno. Še isti dan so reševali tudi poplavljeno osebno vozilo v podvozu izvoza Šmarje – Sap–Škofljica. Ob 19. uri je potok Grosupeljščica prestopil bregove v Jerovi vasi pri tržnici, a stavb ni poplavil. Na tem območju in pa na območju Rožne doline v Grosupljem so postavili največ protipoplavnih vreč. Ob 20. uri je poplavilo cesto proti Malemu Mlačevemu. Ob 23. uri so reševanje zaradi noči prekinili. Tedaj je tudi prenehalo deževati. V soboto, 8. 11. 2014, je ob 9. uri župan Občine Grosuplje dr. Peter Verlič sklical sejo občinskega štaba civilne zaščite v ožji zasedbi, kjer je poveljnik podal poročilo o aktivnostih in trenutnem stanju ter predlagal nekaj sklepov o nakupu protipoplavnih zaščitnih sredstev. Poročila so podali tudi predstavniki gasilske zveze, enote za tehnično reševanje ter veterinarske oskrbe. Seje so se poleg članov štaba udeležili tudi direktor občinske uprave Dušan Hočevar, predsednik Krajevne skupnosti Grosuplje in pooblaščenec župana Iztok Vrhovec ter urednik občinskega glasila Brane Petrovič. Skupna ugotovitev je bila, da so bile aktivnosti vodene pravočasno in učinkovito ter predvsem

preventivno. Večje škode ob tej poplavi ni bilo ugotovljene, vreče in folijo bodo na varovanih območjih ohranjali do konca tedna, ko se pričakuje stabilizacija razmer. Sprejet je bil tudi sklep o nakupu protipoplavnih vreč in zaščitne PVC folije ter sklep o obveščanju upravnikov večstanovanjskih stavb o izvajanju samozaščitnih ukrepov na poplavno ogroženih območjih. Čez dan je pričela naraščati voda na Radenskem polju. Naraščala je do 10. 11. 2014 do 15. ure, ko je vodostaj pričel padati. V ponedeljek, 10. 11. 2014, ob 18. uri se je pričelo praznjenje zadrževalnika Bičje. Praznjenje še traja, izpuščanje otežuje visok nivo vodotoka Bičje, trenutno je višina odprtja zapornice 15 cm. Praznjenje se bo izvajalo še nekaj naslednjih dni. Poročilo je pripravil Tomaž Rigler, član OŠCZ Grosuplje

Iz občinske hiše / Politika / Iz naših krajev

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Možnost najema počitniškega objekta v Kranjski Gori in v Termah Čatež Občina Grosuplje obvešča občane, da imajo v letošnjem letu možnost najema počitniškega objekta v Kranjski Gori ali v Termah Čatež. Počitniški objekt v Kranjski Gori, s pogledom na kranjskogorsko smučišče, ponuja udobno namestitev za 5 oseb, v počitniški hišici v Termah Čatež, ki se nahaja v neposredni bližini termalnih kapacitet, pa lahko počitnikuje do 6 oseb.

Prijavo za oba počitniška objekta uredite v sprejemni pisarni Občine Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje. Preveritev prostih terminov in ostale informacije lahko pridobite tudi po telefonu številka 01 7888 750 ali na elektronski naslov info@grosuplje.si. Želimo vam prijetno počitnikovanje! Občina Grosuplje

Več informacij je dostopnih na www.grosuplje.si, pod zavihkom počitniški apartmaji, kjer si lahko ogledate tudi fotografije počitniških objektov.

Vabilo na 8. kongres Nove Slovenije - krščanski demokrati Občinski odbor Nove Slovenije – krščanski demokrati Grosuplje obvešča podpornike krščanske demokracije, da bo 8. kongres Nove Slovenije v soboto, 29. novembra 2014, na Vrhniki, s pričetkom ob 10. uri. Kongres bo potekal v Športni dvorani pri OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika. Med kongresom bo poskrbljeno za kosilo. Na 8. kongresu Nove Slovenije se bomo kot vsako leto spomnili naših aktivnih članov (predsednikov in članov občinskih odborov, županov in občinskih svetnikov, članov organov stranke ter gibanj in zvez na državnem nivoju, aktivnih že tudi pred letom 2000), ki so v tem letu odšli v večnost in s hvaležnostjo obudili spomine na skupne trenutke. Prav tako bo stranka na kongresu podelila svojim zaslužnim članom, odborom in za stranko zaslužnim osebam odličja, pri-

znanja in častne nazive za uspešno delo. Na državni ravni se podeljujejo naslednja priznanja, odličja in nazivi: - častni predsednik, - častni član, - zlati znak, - srebrni znak, - bronasti znak, - modro priznanje, - priznanje občinski odbor leta. Glavno sporočilo kongresa pa bo posodobljen program krščanske demokracije. Več o tem pa v naslednji številki. Vse podrobnejše informacije o kongresu na tel. 041/550952 Vljudno vabljeni! Krščanski demokrati Grosuplje

Praznik glasbe na Polici - Ob 80-letnici Edvarda Adamiča V nedeljo, 19. oktobra, je bil prav poseben dan na Polici. Poimenovali smo ga kar Praznik glasbe na Polici in to z enim srčnim namenom, da skupaj počastimo okrogel jubilej velikega glasbenika, našega dragega prijatelja, mentorja mnogim mladim in malo manj mladim ter nenazadnje zaslužnega domačina, profesorja Edvarda Adamiča, ki je s svojimi uglasbitvami ponesel ime naše vasi daleč po osrednjeslovenskem prostoru. Ideja o tej prireditvi se je porodila že pred dvema letoma, ko so se učenci glasbe na Polici, povabljeni na piknik k prof. Adamiču, pričeli dogovarjati, da bi se s svojim profesorjem ponovno srečali in mu pripravili presenečenje za 80. rojstni dan. K izvedbi prireditve so povabili tudi Ljudske pevce s Police, ki jim je Edvard mentor, pridružila pa sta se jim tudi Poliški oktet in ansambel Intervali.

S skupnimi močmi so organizirali resnično prijetno presenečenje in spominov polno prireditev, saj so najstniki (sedaj že odrasli), ki so se nekdaj pri Edvardu učili, pripravili spominski film o njegovem življenju, dva izmed skoraj štiridesetih učencev pa sta kot dokaz pridobljenega glasbenega znanja ponovno zaigrala pesmi, ki sta jih igrala skoraj 20 let nazaj. Za mlade Poličane je bil profesor Adamič prvo okno v svet glasbe, prvi jih je popeljal na glasbeni oder, na katerem so morali premagati tremo pred nastopom. Ne glede na kvaliteto izvedbe so bili starši ponosni na prečudovite nastope svojih otrok. Profesor Adamič jih je popeljal na glasbeno potovanje, pokazal jim je življenjsko resnico, da je za dosego ciljev potrebno vložiti veliko truda, vaje, volje in vztrajnosti. Poliški oktet je v uvodu prireditve zapel voščilnico slavljencu ter še nekaj pozdravnih pesmi in prireditev se je pričela.

Iz naših krajev

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Vaške opravljivke iz skupine Ljudskih pevcev s Police so mu pripravile skeč o aktualnih vaških dogodkih, spregledale pa niso niti Adamičevega jubileja in povedale nekaj šal tudi na njegov račun. Ljudski pevci s Police so ob spremljavi harmonikarja Jožeta Kastelica zapeli venčka slovenskih narodnih pesmi, ansambel Intervali je zapel in zaigral nekaj poskočnic. Glasbeni program so zaključili Ljudski pevci s Police, ki so zapeli njegove skladbe: Veselja, radost, srečo, zdravje ti želimo; Aviso, Hvalnica Bistrini; Polica lepa vas, Pesem Grosuplju; Dragi prijatelj, čas je oditi. Ob samem dogodku je bila na ogled razstava fotografij o bogatem kulturnem udejstvovanju profesorja Adamiča pri Ljudskih pevcih in prijetno druženje ob dobrotah, ki so jih napekli bivši učenci glasbe na Polici, starši teh učencev, pa tudi ljudski pevci. To pa ni bilo edino javno praznovanje slavljenca, saj mu je nekdanja učenka Sanja Božena Uhde, profesorica violončela, 10. 10. 2014 v sodelovanju z Glasbeno šolo Grosuplje, organizirala njemu posvečen koncert v Grosupljem S prof. Adamičem sta se spoznala v Beogradu, kjer je Adamič kot študent glasbene akademije že med svojim študijem poučeval glasbo. S svojim možem Michaelom Uhdetom, profesorjem klavirja in direktorjem Visoke šole za glasbo v Karlsruheju, sta prof. Adamiču pripravila koncert za njegov praznik. Edvard Adamič je bil rojen v vasi Stranice leta 1934, kjer je obiskoval tudi osnovno šolo, nižjo gimnazijo je zaključil v Slovenskih Konjicah, nato pa je odšel na Reko, na Sušak, v brezplačno vojaško glasbeno šolo, kjer je začel igrati rog in violončelo. Po končanem šolanju je odšel v pilotski pihalni orkester Zemun, kjer je igral rog, istočasno je obiskoval

srednjo glasbeno šolo, smer violončela v Beogradu. Po treh letih se je zaposlil v simfoničnem orkestru Centralnega doma Beograd, kjer je ob delu nadaljeval študij na glasbeni akademiji v Beogradu in tam tudi diplomiral. Leta 1969 ga je angažiral znani slovenski dirigent, takratni direktor ljubljanske opere Bogo Leskovic, za solo čelista v ljubljanski operi. Po treh letih službovanja v operi mu je takratni direktor Slovenske filharmonije Darjan Božič ponudil mesto prvega violončelista v Slovenski filharmoniji. Uspešno je opravil avdicijo in tam ostal do upokojitve leta 1993. Bil je tudi član Tria PRO MUSICA RARRA. Kot upokojenec je deset let poučeval violončelo na Glasbeni šoli Grosuplje in prevzel vodenje godalnega orkestra in zanj napisal kar nekaj skladb in aranžmajev. Za svoje delo je ob 40-letnici GŠ Grosuplje dobil tudi priznanje glasbene šole. Je pa tudi član Ljubljanskega tria violončel.

Tadej Kastelic med igranjem Elize

Leta 2010 je prevzel mentorstvo skupine Ljudskih pevcev s Police, za katere je napisal tri spevoigre: Pod domačo lipo, Pri nas je lepo in Fant išče nevesto. V času svojega bivanja na Polici je stalno komponiral nove skladbe, med drugimi že pred 20 leti himno Police – Polica lepa vas. Pesem je napisal ob pomoči in navdihu svojih učencev. Napisal je tudi himno upravljavca vodovoda na Polici – Hvalnica Bistrini ter na izziv grosupeljskega župana, da Grosuplje še nima himne, leta 2013 tudi Pesem Grosuplju. Dragi slavljenec, še na mnoga leta! Ivo Puhar, foto: Drago Andročec

Klemen Strmljan med izvajanjem Mozarta

Mlajša generacija poliških učencev

Politika Gospodarstvo / Turizem

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

OOZ Grosuplje, v sodelovanju z občino Grosuplje, organizira seminar

»Poslovanje z e-računi po 1. 1. 2015« Predavateljica: Ksenija Prosen, članica nacionalnega foruma za e-račune Seminar bo v SREDO, 26. 11. 2014, ob 13. uri, v Domu obrtnikov, Ob Grosupeljščici 1B, v Grosupljem. Udeležba je za poslovne subjekte iz občine Grosuplje (zaradi sofinanciranja občine Grosuplje) ter člane OOZ Grosuplje s poravnano članarino povsem BREZPLAČNA. Prijavnica s podrobnim programom seminarja se nahaja na spletni strani OOZ Grosuplje, www.ooz-grosuplje.si, katero najkasneje do 21. 11. 2014 posredujte na ooz.grosuplje@ozs.si. Dodatne informacije po telefonu 01/786 51 30. Pohitite, število mest je omejeno! Obvestilo za člane OOZ Grosuplje: svoje otroke in otroke Vaših zaposlenih lahko do konca novembra prijavite na dedka Mraza (16. 12. 2014, Kulturni dom Grosuplje). Podrobnosti na spletni strani OOZ Grosuplje. Vabljeni.

Podelitev priznanja naravoslovni učni poti Po sledeh vodomca Sredi oktobra se je zaključilo tekmovanje pod okriljem Turistične zveze Slovenije z naslovom Moja dežela – lepa in gostoljubna. Vseslovenska akcija je potekala pod častnim pokroviteljstvom predsednika države Boruta Pahorja. Na sklepni prireditvi, ki je potekala v Portorožu, so bila podeljena priznanja v akciji najbolje ocenjenim mestom, turističnim, zdraviliškim in izletniškim krajem, naj tematskim potem, kampom, Petrolovim bencinskim servisom, mladinskim prenočiščem, gasilskim domovom, mestnim, trškim in vaškim jedrom. Na tekmovanje za naj tematsko pot se je prijavilo tudi Društvo Cer Cerovo s svojo naravoslovno učno potjo Po

sledeh vodomca. Izmed vseh prijavljenih tematskih poti je komisija Turistične zveze Slovenije našo učno pot nominirala med prve tri naj tematske poti Slovenije. Naravoslovna učna pot Po sledeh vodomca je v celoti sad dela najdejavnejših članov Društva Cer Cerovo. Priznanje, ki smo ga prejeli, nam daje vedeti, da smo na pravi poti in nam je velika spodbuda za naprej. Vsi ljubitelji narave, vabljeni, da si učno pot ogledate na vodenem ogledu. Več informacij o samih ogledih najdete na spletni strani Društva Cer: www.cer.si Katarina Podržaj

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Turizem

Dan Tabora Cerovo 2014 V nedeljo, 19. oktobra 2014, je na Taboru nad Cerovim pod vodstvom organizatorja Turističnega društva Št. Jurij potekala prireditev dan Tabora Cerovo. Med obiskovalci prireditve so bili tudi župan dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec, šentjurski župnik Anton Hostnik, predsednik Krajevne skupnosti Št. Jurij Milan Kumše in predsednik Slovenskega gorniškega kluba Skala dr. Gregor Gomišček. Dan Tabora Cerovo smo prvič praznovali pred dvema letoma, tokrat je šlo za drugo tovrstno prireditev, velika želja pa je, da bi postala tradicionalna. Tokratna prireditev nam bo zagotovo ostala v spominu, saj smo ta dan na Taboru vključili spletno kamero, ki jo bomo lahko ves čas v živo spremljali na občinski spletni strani, obiskovalci pa se bomo po novem lahko vpisali v vpisno knjigo, ki je shranjena v Aljaževem stolpiču. Predsednik Turističnega društva Št. Jurij Janez Kozlevčar nam je ob tem zaupal, da je kamera montirana na zvoniku, ter vse, ki Tabora še niso pobližje spoznali, povabil k vodenemu ogledu, saj se da o Taboru res veliko povedati. Obiskovalce prireditve je na Taboru Cerovo pozdravil tudi župan dr. Peter Verlič. Spominja se, ko je našo občino obiskal angleški veleposlanik. Skupaj so se zapeljali tudi do Tabora in veleposlanik je bil nad videnim in slišanim zelo navdušen. »Včasih potujemo zelo daleč po svetu, potem pa ugotovimo, da je doma najlepše,« je rekel župan in dodal, da bi bilo res potrebno ta prečudoviti košček naše občine približati sprva našim občanom, potem pa seveda tudi širše. Marsikdo, ki živi v naši občini, Tabora še ni obiskal. Predsednik Gorniškega kluba Limberk Marjan Perme pa nam je nekoliko več povedal o Aljaževem stolpiču. Gre za pomanj-

šano kopijo Aljaževega stolpa z očaka naših gora Triglava, ki bo služil kot simbol slovenske gorniške tradicije in kot lična skrinjica za shranjevanje vpisne knjige obiskovalcev tega prelepega kraja in kulturno osveščenih prijaznih domačinov. Podobnih miniaturnih stolpičev je po Sloveniji že več kot 20. Večinoma so postavljeni na višjih in težje dostopnih krajih, vendar pa se je zdel Gorniškemu klubu Limberk ta kraj več kot primeren. Ker enake stolpiče v svojih okoljih postavljajo tudi drugi klubi Slovenske zveze gorniških klubov, je stolpič postal nekakšen simbol zveze. Gorniški klub Limberk letos praznuje 15-letnico ustanovitve, zato bo odkritje Aljaževega stolpiča z vpisno knjigo obiskovalcev na Taboru Cerovo lepa dopolnitev mozaika dogodkov ob praznovanju obletnice. Marjan Perme je povedal, da je imel klub leta 1999, ob ustanovitvi, 19 članov, letos pa so pred nekaj dnevi sprejeli medse že stotega člana. Delujejo po načelu »Spoznavajmo svoj kraj in ga pokažimo še drugim«, ki so ga sprejeli že ob ustanovitvi. Letni plan tur in drugih aktivnosti izvajajo skupaj z drugimi klubi zveze Slovenskega gorniškega kluba Skale. V okviru Skale pa sodelujejo tudi s Planinsko zvezo Slovenije in Slovensko vojsko. Predsednik Slovenskega gorniškega kluba Skala dr. Gregor Gomišček je v svojem nagovoru poudaril predvsem pomen stare Skale. Zveza klubov SGK Skala je naslednik Turistovskega kluba Skala, ki je delovala v obdobju od leta 1921 do druge svetovne vojne. Nova Skala je nastala v letu 1997 z združitvijo kluba dr. Henrik Tuma in Turnega kluba Gora. Klub dr. H. Tuma pa je bil ustanovljen v letu 1995. Potem so klubi po svoji ustanovitvi pristopali v Zvezo klubov Skalo. V SGK Skala je sedaj združenih deset klubov, dva sta pa še v ustanavljanju. Namen je bil oživiti predvojno Skalo in ji dati tisto vsebino, ki so jo imeli stari Skalaši. Takratna SPD je bila bolj komercialno usmerjena, z gradnjo koč in izletniškim turizmom. Mlajši, drzni člani pa so želeli več. Ozirali so se po drugih evropskih narodih. Niso hoteli zaostajati. Bil pa je tudi upor proti nemški prevladi v gorah. Preplezali so veliko drznih smeri, ki so v takratni družbi in tudi v SPD veljale za čisto predrznost. V letu 1921 so ustanovili Turistovski klub Skala. Imeli so stroga pravila za pristop in od članov zahtevali visoke moralne in etične vrednote. Poleg plezanja so bili dobri smučarji in fotografi. Posneli so prvi slovenski celovečerni film o gorah »V kraljestvu zlatoroga« (Metod

Izobraževanje

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Badjura, Janko Ravnik, igral je tudi Joža Čop idr). Skalaši so bili pospeševalci gorniškega razvoja in so dali močan pečat nadaljnjemu razvoju alpinizma, ki je po drugi svetovni vojni pri nas dosegel mednarodni sloves. V novodobni Skali pa si prizadevajo slediti njihovim vzornikom, kar pa je zanje še močno oddaljen cilj. Aljažev stolpič sta skupaj z Marjanom Permetom odkrila župan dr. Peter Verlič in predsednik Turističnega društva Št. Jurij Janez Kozlevčar, župnik Anton Hostnik pa je stolpič in kamero blagoslovil. V knjigo so se za tem že vpisali tudi prvi obiskovalci.

ki ga je na harmoniki spremljal Jan Gerl ter recitatorki Tjaša Zaletelj in Ines Jeršin iz Mladinske dramske skupine Št. Jurij. Prireditev so popestrili tudi zakonca Nada in Cirila Rebolj, ki sta bila oblečena v praznično kmečko nošo še iz časov Turkov ter predstavniki skavtov bratovščine Grosuplje. Nekdanja stanovalka Tabora Jožica Sklepič pa nam je zaupala, kakšno je bilo življenje na Taboru. Program je povezovala Milka Škufca. Janez Kozlevčar, Marjan Perme in Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

V bogatem kulturnem programu so sodelovali: Grosupeljski oktet, Moški pevski zbor Dob pri Šentvidu, pevec Ivan Hribar,

Dogajalo se je v vrtcu Zvonček… SVETOVNI DAN HOJE V ENOTI ZVONČEK Ker smo v vrtcu Zvonček že pravi pohodniki, smo se strokovne delavke in otroci iz obeh skupin podali na pohod na boštanjski grad. Pot nas je vodila od vrtca, čez vas Lobček, preko travnikov in vse do manjšega vzpona na boštanjski grad. Na cilju smo se okrepčali s steklenico vode ter sadjem, si od daleč ogledali mesto Grosuplje, vasi Veliko Mlačevo, Malo

Mlačevo ter Zagradec in se pogovorili o slovenski zastavi, ki krasi razvaline gradu. Tako smo obeležili svetovni dan hoje, ki je 15. oktobra, saj je hoja osnovna in preprosta oblika gibanja, hkrati pa še pozitivno deluje na naše telo in počutje.

Mravljinčki, Rebeka in Andreja

Žabice, Ana in Petra

Vzgojiteljica Ana Vrhovec

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

»BREZ PANIKE IN HITRO NA VARNO« EVAKUACIJA V ENOTI ZVONČEK Ker je oktober mesec požarne varnosti, smo se tudi letos v sodelovanju s POŠ Žalna odločili, da izvedemo vajo evakuacije. Dne 16. oktobra 2014 nas je sredi dopoldneva presenetil močan glas sirene v šolskem poslopju. Vsi smo se zbrali, prešteli in zapustili naše igralnice skozi požarni izhod in izhod na teraso vrtca. Pomikali smo se proti zbirnemu mestu, označenem s posebno tablo na šolskem igrišču in že čez dve minuti zaslišali glas gasilskih siren. Pripeljali so se gasilci PGD Žalna in PGD Velika Loka s svojimi vozili,

V boju z ognjem …

KAJ DELAJO GASILCI NA GASILSKI BRIGADI? V sredo, 22. oktobra 2014, smo se otroci, strokovne delavke ter spremljevalci iz enote Zvonček v Žalni z avtobusom odpravili na ogled Gasilske brigade v Ljubljani. Že na poti smo lahko opazovali poplavljene travnike in polja ter reko Ljubljanico, ki ji je vodna gladina močno narasla čez noč. Ko smo prispeli na cilj, nas je pričakal gasilec Janko in kar takoj priskočil na pomoč pri sestopanju z avtobusa – po gasilsko. Popeljal nas je na ogled garaž, zanimivih gasilskih vozil, ogledali pa smo si tudi dve najstarejši gasilski vozili Miškota in Lojtro. Spoznali smo njihova oblačila, pripomočke in si ogledali, kako se spuščajo po drogu v garaže.

Zahvala gasilci Janku

Izobraževanje

preverili, ali je evakuacija potekala mirno in varno, nato pa so nam prikazali gašenje olja v ponvi ter gašenje z gasilnimi aparati. Ogledali smo si, kako so gasilci oblečeni in zavarovani pred požari ter kakšna vozila imajo. Lahko rečem, da je vaja evakuacije lepo uspela, otroci so odlično sodelovali, upoštevali navodila strokovnih delavk, seveda pa bomo vajo še kdaj ponovili, da otroci še bolj ozavestijo pomen varne in predvsem mirne evakuacije brez nepotrebne panike. Vzgojiteljica Ana Vrhovec

Vsi smo na varnem na zbirnem mestu

Včasih so imeli namesto gasilskih siren glasne zvonce in na enega smo lahko pozvonili ter si zaželeli željo. Ogledali smo si tudi kuhinjo, jedilnico, štab ter kipec sv. Florjana, ki krasi avlo gasilske brigade. Gasilec Janko nas je popeljal še na ogled razreza avtomobilov, zahvalili smo se mu z našimi darili in seveda posneli še eno gasilsko fotografijo. Kljub intervencijam, ki jih tisti dan ni primanjkovalo, smo lahko pobliže spoznali delo poklicnih gasilcev in si tako nabrali nove izkušnje ter pridobili nova znanja. Hvala gasilcu Janku za zanimivo vodenje, podkrepljeno s smehom in dobro voljo. Vzgojiteljica Ana Vrhovec

Miško in Lojtra sta res zanimiva …

Izobraževanje

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

V VRTCU ZVONČEK SMO ŽE PRAVI ŽALSKI GASILCI V sredo, 29. oktobra 2014, smo obiskali gasilce iz PGD Žalna. Sprejeli so nas z odprtimi rokami in pripravljeni, da nam razkažejo gasilski dom. Najprej nas je poveljnik Tone Javornik razvrstil v postroj, da smo se razvrstili v dve vrsti in nas popeljal skozi garažo, kjer smo spoznali opremo in vozila. Sledil je ogled sejne sobe s prapori in fotografijami, spoznali smo staro cisterno, ki je še vedno uporabna, gasilec Lojze

Podrli smo vse tarče

nam je pokazal, kako so včasih ljudi klicali h gašenju požarov (s staro trobento), na koncu pa smo še sami škropili vodo z brentačo in podirali tarče. Gasilcem smo se zahvalili z maketo gasilskega tovornjaka, predsednik PGD Žalna Drago Goršič pa nas je nazaj v vrtec odpeljal z gasilskim kombijem. Hvala vsem gasilcem iz PGD Žalna za lep sprejem, prijaznost in gostoljubje. Otroci iz skupine Žabice, Ana in Petra

Žabice z gasilci iz PGD Žalna

IX. FOTODELAVNICA Digitalizacija vstopa v naša življenja z velikimi koraki. Seveda ima (skoraj) vsak eno od »takih« napravic pri sebi, v žepu, v torbici, ali pa nekje pri roki v stanovanju. Mislim na telefon, GSM ali kar fotofon. Da, to so sedaj napravice, ki poleg telefoniranja, pošiljanja in sprejemanja mesičev tudi uspešno posnamejo fotografijo ali film. Z njimi uspešno dokumentiramo dogajanje okrog sebe. Le pri zahtevnejših, dražjih telefončkih lahko tudi nastavimo nekaj osnovnih parametrov, za fotografijo po želji.

Člani fotodelavnice, ki smo v sklopu Univerze za tretje življenjsko obdobje, pa se urimo pri iskanju motivov s fotoaparati. Seveda le z digitalnimi, kajti film, ki smo ga poznali v preteklih letih, je le še domena redkih starejših fotografov. Tečaj ali bolje srečanja s fotoaparatom v roki imamo vsakih štirinajst dni. Začnemo z malo obvezne teorije, s povezavo na format posnetka iz obdobja filma in zdajšnje konstrukcije aparatov. Potem sledijo obvezne ročne nastavitve, kot so

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

zaslonka, čas in občutljivost z oznako ISO. Sledijo razlage o avtomatskih in »polavtomatskih« nastavitvah. Nato začnemo s kadriranjem motiva in z manjšimi triki; vse pa povezujemo s praktičnim spoznavanjem svojega fotoaparata. In ker je teh foto-napravic ogromno vrst, je vsak član dolžan, da se tudi sam poglobi v priložena navodila. Pred polovico šolskega leta tudi že zagrizemo v dva računalniška programa za obdelavo fotografij. Picaso je splošno znan in brezplačen. Seveda pa tedaj tudi že pripravljamo svoj arhiv

fotografij, iz katerih bomo ob zaključku postavili obvezno samostojno foto razstavo v Mestni knjižnici Grosuplje, kjer nam sicer tudi vseskozi ljubeznivo dajejo na razpolago svoje prostore. S fotografiranjem zabeležimo trenutek, lahko je zrežiran, lahko je spontan, narejen v refleksu ob zanimivi sceni… ali pa ga ni (in nam je morda potem tudi žal). November 2014 Marjan Trobec

Grosuplje, 14. november 2014 RAZPIS PRIZNANJ ZVEZE ŠPORTNIH ORGANIZACIJ GROSUPLJE ZA LETO 2014

Zveza športnih organizacij Grosuplje razpisuje za leto 2014 naslednja priznanja: 1. jubilejna priznanja • zlati znak Zveze športnih organizacij Grosuplje, • srebrni znak Zveze športnih organizacij Grosuplje, • bronasti znak Zveze športnih organizacij Grosuplje. 2. priznanja za športne dosežke • zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • srebrna plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • bronasta plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, • priznanje Zveze športnih organizacij Grosuplje. 3. priznanje za pomemben prispevek pri razvoju športa v Občini Grosuplje • zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje. V skladu s Pravilnikom o priznanjih in nagradah Zveze športnih organizacij Grosuplje lahko kandidate za posamezna priznanja predlagajo športna društva, organi Zveze športnih organizacij Grosuplje, javni zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, organi Občine Grosuplje, druge organizacije in posamezniki. Predlogi za priznanja morajo biti poslani na naslov Zveze športnih organizacij Grosuplje (Ljubljanska cesta 40a, 1290 Grosuplje, tel.: 01 7864 745, e-pošta: zso-grosuplje@t-2.net) do srede, 10. decembra 2014, na posebnem obrazcu, ki ga dobite na sedežu Zveze športnih organizacij Grosuplje. Kasneje prispelih predlogov ne bomo upoštevali. Na sedežu Zveze športnih organizacij Grosuplje lahko dobite tudi pravilnik, ki natančno opredeljuje kriterije za podelitev priznanj. Pri posameznikih in športnih ekipah je potrebno posredovati tudi nekaj njihovih fotografij, ki morajo biti v elektronski obliki v formatu JPG. Dostavite jih lahko na CD-ju, USB ključu ali po elektronski pošti. Priznanja bodo podeljena v drugi polovici januarja 2015 na prireditvi “Športni dosežki v letu 2014”. S pozdravi.

Vodja strokovne službe Zveze športnih organizacij Grosuplje Andrej Cevc

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

3. smučarski sejem Grosuplje Zima je pred vrati, ste opremljeni za smučanje, dričanje, drsanje ... skratka, vaše zimske radosti? Zavod Drevored skupaj z gostiteljem Pupa-pubom organizira že 3. sejem rabljene zimske športne opreme, ki bo v soboto, 22. 11. 2014, od 9h do 14h, pred lokalom Pupa-pub, Taborska 13, Grosuplje. Lahko boste kupili in prodali rabljeno opremo za vse vrste zimskih športov: smuči (samo tiste s stranskim lokom) in vse, kar sodi zraven, pa sanke, borde, drsalke, bobe, čelade … skratka vse, razen tekstilnih artiklov. Sejem bo potekal po principu komisijske prodaje. Organizacijska provizija za prodano opremo je 20 %, oziroma 15 %, če opremo predhodno prijavite na info@drevored.si.

nam ni treba in iskati parkirišče, vlačiti opremo ..., skratka, vse pohvale." To so besede zadovoljnega udeleženca lanskega smučarskega sejma Grosuplje. Več informacij na www.drevored.si, info@drevored.si ali 041 323 356. Andrej Brezec, Drevored, Zavod za aktivno mesto

Lanski sejem je obiskovalcem ponudil preko 300 artiklov in več kot polovica od njih je dobila novega lastnika."Všeč mi je to, da lahko tu prodamo tisto, kar smo kupili lansko leto in po ugodni ceni kupimo drugo opremo, pa še v Ljubljano

Na 19. ljubljanskem maratonu so tekli in zmagali Letos, v nedeljo, 26.10. 2014, je bilo sicer mrzlo, bilo je le 5 °C, vendar je bil vzdušje veselo in polno pričakovanja. Navijači smo stali ob ograjah na štartu in nestrpno pričakovali tekače, ki so prihajali v cilj. Vsakemu tekaču smo veseli ploskali, saj je tekel in zmagal. Letos je bilo ponovno rekordno leto prijavljenih tekačev.

zopet med ženskami na 10 km dosegala najboljši čas. 10 km progo je pretekla v 34 minutah in 38 sekundah.

Tudi letos se je udeležilo tekov v nedeljo 170 tekačev iz občine Grosuplje: 22 tekačev iz Šmarja – Sapa in 148 tekačev iz Grosupljega. Že v soboto so tekli na Danijel Nagelj pred startom. šolskih tekih otroci osnovnih šol: 105 jih je teklo iz Osnovne šole Louis Adamič in 19 iz Osnovne šole Brinje.

Prav vsem udeležencem iskreno čestitamo in se z njimi veselimo.

Na 10 km je bil 579. Pavel Štanger (1948) s časom 0:49:04, Danijel Nagelj (1951) je zasedel 1967. mesto s časom 1:00:29 na 10 km v moški kategoriji. Na maratonu 42 km je bila Tamara Barič 211., s časom 4:08:26, v ženski kategoriji. To so le nekateri rezultati, ki sem jih kot navijačica spremljala, ker jih poznam.

Milena Nagelj

Iz grosupeljske občine je preteklo 10 km 41 moških in 37 žensk. Najstarejši udeleženec je bil star 66 let, najmlajši pa 9 let. Najstarejša udeleženka je bila stara 61 let, najmlajša pa 19 let. 21 km je preteklo 44 moških in 32 žensk. Najstarejši udeleženec je bil star 58 let, najmlajši pa 21 let. Maraton pa je preteklo 16 moških in le 1 ženska. Najstarejši udeleženec je imel 54 let, najmlajši pa 32 let. Grosupeljčanka Maruša Mišmaš je izboljšala lanski rezultat in

Maruša Mišmaš finišira v cilj.

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

NOV PRODAJNI SALON Č&#x2014; '

Pan-Jan d.o.o., Stantetova ul. 25, IvanÄ?na Gorica, tel: 01/32 04 709

Pan-Jan d.o.o.Ă&#x2013; yx|ux wj nwx}j jwÂ?wj x{rlj }jw}n}x j ~urlj Ä&#x2014;Ä&#x161;Ă&#x2013; xk{}wj lxwj

solate

sladice pice iz krusne peci v

TEHNIÄ&#x152;NI PREGLEDI REGISTRACIJE IN ZAVAROVANJE SALON VOZIL BAR

SERVISIRAMO VSO AVDIO - VIDEO, FOTO in RAÄ&#x152;UNALNIĹ KO TEHNIKO

testenine

PRODAJAMO VSO TEHNIKO

v jedi po narocilu

ZNAMKE

KUPON ZA 10% POPUST IzreĹžite ta kupon in ga prinesite s seboj. Ob naroÄ?ilu v Piceriji Arkada na Ĺ kofljici, vam pripada 10% popust.

V SODELOVANJU Z

ZOBOZDRAVSTVO, USTNA HIGIENA, PROTETIKA, ESTETSKO ZOBOZDRAVSTVO

TRGOVINA za male Ĺživali in SALON za nego psov

KadunÄ?eva 4, Grosuplje Tel: 01/78-888-90 040/831-553

mail: info@dogmania.si www.dogmania.si Velika izbira igraÄ? za vse vaĹĄe hiĹĄne ljubljence. Naj bodo tudi zanje veseli prazniki ď &#x160;

S tem kuponom dobite 20% popusta na vse igraÄ?e Veljavnost kupona do 31.12.2014 90X61,25

Cikava 38a 1290 Grosuplje gsm: 051 797 797 t: 01 7865 424 e: info@center-ustne-higiene.si

WWW.CENTER-USTNE-HIGIENE.SI

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

POMEMBNO OBVESTILO!

CENEJŠE SEVISIRANJE VOZIL Z ORIGINALNIMI NADOMESTNIMI DELI! Od 1. Oktobra 2003( UREDBA O SKUPINSKIH IZJEMAH (VSI)1400/2002/ EC, KI JE BILA OBJAVLJENA 1. OKTOBRA 2002 IN JO JE LETA 2010 NADOMESTILA UREDBA 461/2010) namreč velja, da lastnik vozila samostojno izbere servis, kjer bo opravljal vzdrževanje, pri čemer se zaradi tega garancija vozila ne prekine vsekakor vpliva na ceno in učinkovitost zamenjave in omogoča kupcu, da ohranja večje ugodnosti v servisni službi, pri tem uporabljamo originalne nadomestne dele in originalno diagnostiko.

TOM SERVIS TRAVNIK T. d.o.o., Gasilska cesta 19 1290 Grosuplje, tel: (01) 78 72 216

POKLIČITE: 041 615 911

NEODVISNI SERVISER RENAULT IN DACIA

Z vsem znanjem, ki smo ga pridobili v zadnjih 16 letih, smo sedaj neodvisni serviser RENAULT IN DACIA, Z VSEMI KVALITETAMI POOBLAŠČENEGA SERVISA, VENDAR Z UGODNEJŠO PONUDBO, KAR NE VPLIVA NA TOVARNIŠKO GARANCIJO, SAJ EVROPSKA ZAKONODAJA TO DOVOLJUJE. Pri vzdrževanju vaših vozil omogoča izbiro nadomestnih delov različnih cenovnih razredov. Za storitve in nadomestne dele velja 12 mesečna garancija, kot je bila sedaj. Popravila sprejemamo tudi druge znamke vozil. Ličarska kleparska dela za vse znamke vozil in starosti. Pogodbeno z zavarovalnicami. Za čas Vašega popravila vozila, pa lahko najamete nadomestno vozilo. Naši serviserji se nenehno strokovno izobražujejo na področju razvoja in tehnike, saj želimo še naprej ohranjati visoko raven servisnih ličarskih in kleparskih storitev. Vabljeni.

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Uspeh naših tekmovalcev na 2. pokalni tekmi v karateju V soboto, 18. 10. 2014, se je 7 članov SHOTOKAN KARATE kluba Grosuplje uspešno udeležilo 2. pokalne tekme do 18. let.

Napetost v dvorani se je stopnjevala v pričakovanju prvih nastopov naših tekmovalcev. Prvi nastop v katah je zaključil naš najmlajši Aleš Čeh, ki je v konkurenci 36 nastopajočih v kategoriji kate malčki dosegel 8. mesto. Sledile so tekme v borbah, ki dvigujejo adrenalin tako med tekmovalci kot gledalci. Kot prvo smo na tatamiju spremljali Kiaro Mekič, ki si je v konkurenci osmih mlajših deklic izborila odlično drugo mesto. Hana Debeljak je tokrat zasedla 6. mesto v kategoriji starejših deklic. Sledil je nastop Kaline Šuštaršič, ki je tekmovala v kategoriji starejših deklic do 50 kg in si je v konkurenci petih deklet priborila 3. mesto. Naša odlična tekmovalka Sara Stanko se je na tatamiju pomerila v konkurenci sedmih mladink in osvojila 2. mesto. V borbah sta se pomerila tudi Matic Breznik in Timon Adamič. Matic Breznik je v kategoriji kadetov osvojil 6. mesto. Timon Adamič je v konkurenci mlajših dečkov do 45 kg po uspešni borbi stal na 2. stopnički.

Foto: Safet Mekič Kiara Mekič, Kalina Šušteršič, Hana Debeljak in Sara Stanko

Karate zveza Slovenije je v sodelovanju s tehničnim organizatorjem Shotokan karate klub Kranj organizirala 2. pokalno tekmo, ki je potekala v športni dvorani v Šenčurju pri Kranju. Izmed 393 prijavljenih tekmovalcev, ki so zastopali 45 klubov, so se nastopajoči pomerili v 55-ih kategorijah in skupno opravili 463 nastopov.

Kot aktivna članica kluba, ki se že 5. leto amatersko ukvarjam s tem čudovitim športom, ki me opominja na lastne napake ter me krepi tako gibalno kot mentalno, bom svoj prispevek zaokrožila z mislijo, da se uspešnost ne meri le z dosežki na športnih tekmovanjih, saj ima uspeh več plati. Srečni, veseli in nasmejani otroci našega kluba so pokazatelji uspeha. Treningi, ki jih najmlajši obiskujejo v Šmarju – Sapu in Grosupljem, temeljijo na varni in zdravi športni vadbi, s katero si otroci krepijo samozavest. Športna aktivnost za otroke predstavlja razbremenitev in kakovostno preživljanje prostega časa. Deležni pa so tudi spodbude k spoštljivem in kulturnem odnosu do drugih. Kdaj potekajo treningi kluba, si lahko pogledate na: www. mojkarate.si. Vabljeni vsi, ki želite spoznati ta šport!

Foto: Karmen Vuletič Kiara Mekič in Timon Adamič

Za Shotokan karate kljub Grosuplje zapisala: Karmen Vuletič

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Uspešen zaključek teniške sezone 2014 v TK Grosuplje Za Teniškim klubom (TK) Grosuplje je še ena sezona, v kateri so prebivalcem Grosupljega omogočali zabavo na teniških površinah, obenem pa mladim razvoj v obetavne igralce tenisa. Teniški klub temelji tudi na »šoli«, kjer se mladi učijo osnov tenisa, povečini pa kasneje ostanejo v klubu kot rekreativni igralci. V tej sezoni so pod vodstvom trenerja Marka Škrjanca s svojimi uspehi v ospredje prišli naslednji igralci: • Lukas Marjanovič - zmagovalec 7 turnirjev do 9 let, 2 drugi mesti in dve tretji mesti; • Gašper Matjašič - zmagovalec 3 turnirjev, 1 drugo mesto in 1 tretjo mesto; • Vid Mohar - 3 druga mesta in 5 tretjih mest; • Marko Požonec - 1 prvo mesto, 2 tretji mesti. Omenjeni fantje tako spadajo med najboljše v kategoriji do 9 let v Sloveniji. Poleg njih na tekmovanjih nastopajo še Nikolaj Cerovac Jelen, Val Zabukovec, Janko Kersnik in Lun Milivojevič. V starejših kategorijah nastopajo Matic Berglez - kljub svojim 10 letom nastopa v kategoriji do 12 let; Rok Berglez, Tin Gošnik, Luka Škufca, Miha Prijon, Tim Mohar v kategoriji do 12 let ter Žiga Marjanovič v kategoriji do 16 let. Tako kot lani sta se skozi celo leto odvijali tudi dve teniški rekreativni ligi. Tenisači so se merili v dveh skupinah po 13 oz. 9 igralcev. Zmagovalec ene skupine je bil Marko Škrjanc, zmagovalec druge pa Boris Perme. Klub trenutno šteje več kot 150 članov in ima v uporabi 3 teniška igrišča ter vadbeno steno za utrjevanje znanja. Pozimi 2 igrišči prekrije šotor, v načrtu pa je tudi četrto igrišče, ki bo razbremenilo natrpan urnik ter omogočilo večji množici ljudi, da se preizkusijo v tenisu.

»Zaenkrat našemu domačemu klubu kaže odlično. Če bodo stvari potekale tudi tako naprej, bomo čez nekaj let lahko resno začeli razmišljati o širjenju kapacitete zimske sezone na 3 igrišča, ki bi grosupeljski tenis povzdignila na še višji nivo. Do takrat pa naj temelj te uspešne zgodbe ostanejo vsi mladi in malo manj mladi člani kluba ter prijateljstvo - usklajenost, ki jih povezuje,« pravi Marko Škrjanc. Tamara Barič

Izbor Slovenije – Concours d'elegance V nedeljo, 28. septembra, je bil na Bledu organiziran Izbor Slovenije 2014 – Concours d'elegance in posebna razstava ob 40. obletnici Mercedes-Benz W 115 300 5 valjev in 60. obletnici izdelovanja motorjev LS. Izbor najbolje ohranjenega, originalnega ali obnovljenega vozila je potekal tretjič in vključuje vse znamke osebnih vozil. Prireditev je bila organizirana pred Festivalno dvorano, na najlepši lokaciji, tik ob obali Blejskega jezera, s pogledom na edini slovenski otok in mogočen Blejski grad. Za naslov najlepšega slovenskega starodobnika se je potegovalo 17 starodobnikov po različnih kategorijah. Poleg teh je bilo na ogled tudi 10 starodobnih vozil, nagrajenih na prejšnjih izborih, skupno pa je bilo ob obali jezera razvrščenih 50 vozil.

Vozila je ocenjevala komisija, sestavljena iz komisarjev Zveze SVS v sestavi: Jure Petač, Jože Mejač, Iztok Blaznik, Ivo Kambič in Franc Gruden. Ocenjevanje je potekalo po določenih merilih za sedem kategorij glede na letnik. Komisija pregleda dokumentacijo, splošno stanje vozila, ali je vozilo avtentično ali restavrirano, šasijo, karoserijo, osi, izgled motorja, platišč, pnevmatik, material v notranjosti, kromirane dele in njihovo sestavo. Ocenjuje se s točkami od 1do 5. Rezultati izbora Slovenije 2014 so: skupina C: Ford A Tudor-Sedan, letnik 1930, lastnik Rudi Ferlež skupina E: Alfa Romeo 1900 C Sprint Coupe, letnik 1953, lastnik Janez Uratnik

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

skupina F: Mercedes Benz 230 SL (R113), letnik 1966, lastnik Johann Mrgole skupina G: KarmannGhia 1600 Coupe, letnik 1971, lastnik Drago Mihalič nagrada BestofShow: Alfa Romeo 1900 C Sprint Coupe, letnik 1953, lastnik Janez Uratnik nagrada po izboru gledalcev: Fiat 500 Giardiniera, letnik 1952, lastnik Drago Cetinski Posebno zadovoljstvo za Oldtimerclub Škofljica je zmagovalno mesto v kategoriji G, za Volkswagen, tip KarmannGhia, lastnika Draga Mihaliča iz Št. Jurija. Hrošč v »športni preobleki« je svojevrstna zgodba o uspehu.

V Bohinju je istočasno potekal reli starodobnikov, na katerem se je pomerilo 12 udeležencev iz Avstrije, Italije in Slovenije. Ta vožnja je štela za mednarodno tekmovanje Alpe Adria ClassicChallenge - AACC. Prireditev so organizirali člani klubov Mercedes klasik klub Slovenije, Oldtimer klub Soteska, Codelli klub Ljubljana in Oldtimerclub Škofljica. Izbor so omogočili: Občina Bled (župan Janez Fajfar), Autocommerce, d.o.o., (direktor Rastko Oderlap), SVS (predsednik Janez Uratnik), Špan, d.o.o., (direktor Ludvik Špan), KIKO Kovič, d.o.o., Carhifi Lesce in Avtoservis UDOVČ SPA, d.o.o., (Franc Udovč). Ana Pia Debeljak

Volkswagen KarmannGhia 1600 Coupe, letnik 1971

Drago Mihalič s pokalom za nagrajeno vozilo KarmannGhia 1600 Coupe, letnik 1971. Poleg se je ponosno postavil Franc Gruden, predsednik OTC Škofljica.

Roman Končar v Grosupljem Kdor vsaj malo spremlja kulturno dogajanje v Sloveniji, je Romana Končana prav gotovo že videl v kaki vlogi na TV zaslonih, v gledališču, kinu, na prireditvah, slišal njegov glas prek radijskih valov. Zadnjih nekaj let ga tudi pogosto videvamo v Grosupljem, zato sem mu zastavil nekaj vprašanj, na katera sem dobil zanimive odgovore v njegovem stilu. Kako bi se predstavili našim bralcem? Ko se pri skorajšnjih 55ih letih (rojen 26. 12. 1959) rahlo zagledam v preteklost, uvidim, da je bilo življenje moje silovito dinamično, pestro in zanimivo. Življenje moje dozdajšnje. Da bi kakorkoli "jamral" - skorajda nimam pravega vzroka, pomislim. Ljubi Bog mi je naklonil toliko talentov, da preprosto moram biti hvaležen za vse naklonjeno. Starejši ko sem, bolj cenim vse, kar mi je bilo dano, in še bolj vse, kar mi je dano. V Grosupljem ste kar nekaj časa živeli, sedaj pa se v Grosuplje redno vračate. Ja, življenjska pot me je zanesla tudi v Grosuplje, kjer sem, tako, z "eno nogo" še vedno.

Kultura Kar trdno stojim na tej "eni nogi" in vesel sem, da je tako. V mislih imam, seveda, moje delo na Radiu "ZELENI VAL". Vsak ponedeljek prihajam v ušesa vseh, ki so tako prijazni, da me poslušajo. Radosten sem, da mi odgovorni na radiu puščajo popolno ustvarjalno svobodo in skušam njih zaupanje upravičiti s tem, da soljudem govorim v radijski eter besede srca mojega, pa duše moje, pa besede sočutja in razumevanja. To počnem nekako zlahka, ker je v Grosupljem tudi del mojega srca. Še vedno. Tisti, najobčutljivejši del. Z oddajami, ki nosijo naslov "ŽIVELI!", in jih udejanjam že od 3. marca letos, želim ljudem vseh na Slovenskem živečih narodov in narodnosti tega sveta, vseh veroizpovedi, vseh treh spolov, vseh svetovno-nazorskih prepričanj, vseh barv kože, vedno znova in kar naprej dokazovati, da je življenjski optimizem ena velikanska vrednota, da je ljubezen najpomembnejša stvar na tem našem planetu, da je vredno živeti in delovati iskreno, sočutno, pošteno, resnicoljubno, dobronamerno, preprosto toplo človeško, pa če se vse skupaj sliši še tako naivno. Je, pa še kako je vredno pravkar navedeno, predvsem na "dolgi rok" se vse dobro, nekoč, nekje, povrne potisočereno. Kakšen vtis je na vas pustil naš kraj? Grosuplje mi je priraslo k srcu. Iz več razlogov, dva sem že navedel. Urejeno bivanjsko okolje je to. Z zgledno urejeno bivanjsko infrastrukturo, s humano noto bivanjskega prostora, s skoraj vsem, kar človek potrebuje za najosnovnejšo srečo. Očitno je volilno telo vodstvene kadrovske strukture v tem okolju srečno izbralo, saj je očitno, vidno in čutno, da delajo v korist soljudi. Na čisto vseh področjih. Ko človek pobliže začuti utrip Grosupljega, spet enkrat zazna in spozna, koliko najraznovrstnejših lepot se dobesedno skriva v tej naši deželici. Tudi v Grosupljem in okolici jih je veliko in čisto vse so še kako vredne pozornosti. Nekje čisto zadaj, v malih možganih mojih, je neka lučka, sicer res da sila drobcena, a zelo bleščeča, ki mi vedno znova s svojo svetlobo govori, da se bom pa, morebiti, nekega lepega dne, vrnil v Grosuplje, tudi v bivanjskem smislu. Sicer pa je moje življenje trenutno polno ustvarjalnega naboja, mnogoplastnega. S čim se torej poleg dela na Zelenem valu v zadnjem času najbolj intenzivno ukvarjate? V petek, 21. novembra, natanko ob 20.00 uri, se bo v dvorani Kulturnega doma Črnuče "zgodila" krstna in premierna izvedba moje najnovejše monokomedije "TRPIMIR - izpoved normalnega norčka", briljantnega gledališkega dela, ki ga je v počastitev 30-letnice mojega profesionalnega ustvarjanja "skup spravil" eden najboljših in najuspešnejših evropskih komediografov, dobri, stari prijatelj Miro Gavran, človek, katerega stvaritve so prevedene v več kot 35 svetovnih jezikov in so po njih do dneva današnjega uprizorili že več kot 250 premier, po celem svetu. Veselim se tega svojega "mini praznika", tudi zategadelj, ker bo na njem prisotna ena mala divizija prijateljic in prijateljev mojih z "vseh vetrov".

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Tako bom "viktorju za posebne dosežke", katerega sem prejel leta 1995, pa "zlati roli" in "zlatemu DVD-ju", ki sem ju prejel za celovečerni film "Pozabljeni zaklad", pa srebrnemu DVD-ju" in "zlatemu DVD-ju", ki sem ju prejel za tv film "Dvojne počitnice", dodal še eno žlahtnost, to je preverbo samega sebe v zagotovo najtežji vlogi življenja, kar monokomedijski zalogaj tipa "TRPIMIR" zagotovo je. Dotakniti se človeških src in duš skozi nenehne salve smeha je hudimano tvegano početje. Ganiti ljudi s taistimi salvami smeha, ganiti jih globoko in neizbrisno, pa je domena najboljših. Brez lažne skromnosti se sam štejem mednje. Prav s "TRPIMIROM" želim to tudi nesporno dokazati. Še vedno je Grosupeljčanom v lepem spominu prireditev "Mati domovina". Si lahko v prihodnosti obetamo še kaj podobnega? Ja, s kančkom ponosa me navdaja tudi uresničitev lanskoletnega 2. festivala slovenske domoljubne pesmi "Mati domovina". Ogromen vsebinsko izvedbeni zalogaj je bil to, s silovito zapleteno logistiko. A udejanjili smo ga in ljudje širom Slovenije so tisti večer natanko vedeli, kje je Grosuplje. To mesto ima zagotovo velikanski potencial za zasnovo, pripravo in izvedbo še kakšne tovrstne prireditve. Primernih lokacij ne manjka, zgodovinskih dogodkov, ki Grosuplje že od nekdaj umeščajo v polje neprecenljivo vrednega, pa tudi ne. Je pa na starejših in na njih pameti in razumu, da dajo mladim kreativno svobodo, spodbudo in predvsem materialne možnosti, da uresničijo drznost svojih ustvarjalnih videnj. Z iskreno ljubeznijo in dobro voljo se lahko dobesedno gore premika in uresničuje sanje. Kakšni so vaši načrti za prihodnost? Tudi v prihodnje bom presenečal. A ker nikoli nisem, tudi zdaj ne bom nič konkretnega napovedoval. Ni v moji navadi, nikoli ni bilo. Se bo pa vse videlo, slišalo in bralo. Zagotovo. Če bo le zdravje. Torej se bomo v Grosupljem še videvali? Ja, Grosuplje so mi ljuba lokacija. Zaradi nekaterih srčnih prijateljev, ki jih imam tu. Pa tudi zaradi ljubezni. Če pa bi me vprašali, na kaj sem resnično ponosen, bi bil odgovor zelo preprost: na vse tri hčerke moje, na Tinkaro, na Mojko in na Lizo. Te tri stvari so tri svetinje moje in moje - vse! Brez kakršnekoli lažne patetike zapisano. S krvjo, ki prihaja iz srca! Brane Petrovič

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Testenine, spiralna greda in Nastaja mesto Verjetno si težko zamislite skupni imenovalec besedne zveze v naslovu prispevka, a v resnici je precej enostavno. Gre za projekte, ki smo jih v Zavodu Drevored uspešno izpeljali ali dokončali v mesecu oktobru. Mesec smo začeli z delavnico DOMAČE TESTENINE, ki je bila pravi hit, o čemer pričata dva zapolnjena termina in trideset zadovoljnih udeležencev. Delavnico je vodila Saša Drobnič Škrjanec, ki na mesec za znano slovensko gostinsko verigo naredi kar tono svežih domačih testenin. Na delavnici smo sami izdelali testo, nadeve, testenine obarvali in oblikovali, jih nekaj tudi poizkusili, ostale pa skupaj z nasveti in navdušenjem odnesli domov. Na lepo, sončno soboto, 11. oktobra 2014, smo se na ekološki kmetiji Pr’ Osmuk v Žalni družili na permakulturni delavnici.

Skupaj z ostalimi navdušenci nad vedo, ki temelji na opazovanju narave in naravnih sistemov, smo spoznali in tudi izdelali posebno naravno obliko grede - kamnito zeliščno gredo v obliki spirale. Delavnico je vodila strokovnjakinja za permakulturo Jožica Fabjan. V četrtek, 23. 10. 2014, smo s podelitvijo nagrad in otvoritvijo razstave zaključili fotografski natečaj Grosuplje 2014, s katerim smo iskali motive na temo Nastaja mesto. Na natečaj je prispelo 20 fotografij 8-ih avtorjev. Tričlanska strokovna komisija in glasovalci na facebooku so podelili štiri nagrade v skupni vrednosti 600 evrov. "Kljub skromni udeležbi so bila nekatera poslana dela nadpovprečna," je natečaj komentiral Peter Irman, profesionalni fotograf in član komisije. Preverite, s katerimi motivi sta natečaj "osvojila" domačina Nikita in Olga Xever. Vse ocenjevane fotografije si lahko ogledate na razstavi v kavarni Europa v Grosupljem ali na drevored.si. Hvala glavnemu pokrovitelju natečaja Občini Grosuplje in podjetjem Vidal, 3A in Mixilab. Ne zamudite naših dogodkov, spremljajte nas na www.drevored.si. Irena Gantar, foto: Drevored

Francoski prevod Martina Krpana Galerija Mestne knjižnice Grosuplje, torek, 28. oktober 2014 V galeriji MKG pogosto gostimo razstave ilustracij, saj so opazen del knjižne opreme in zato še posebej sodijo v knjižnične prostore. Pričujočo razstavo je postavila mag. Breda Škrjanec in ob njej predstavila tudi francoski prevod Levstikovega Martina Krpana. Prevajalka Zdenka Štimac je pogosto prihajala v Grosuplje, v kraj, kjer sta kupila hišo njena starša, da bi se po upokojitvi vrnila v domovino iz Francije. Še vedno se vrača, saj je navezanost na kraj ostala, ohranilo pa se je tudi prijateljstvo z njeno generacijo Grosupeljčanov, posebej še z Bredo Škrjanec . Zdenka Štimac je v Parizu 29. februarja 2012 ustanovila založbo, ki izdaja prevode iz slovenskega in drugih slovanskih jezikov ter literaturo občutljivih urbanih con, saj takih knjig ni hotela tiskati nobena francoska založba. Sama je urednica, redaktorica, promotorka, distributerka. Za prevod Martina Krpana se je odločila, ker je hotela preko pravljične zgodbe predstaviti francoskim prijateljem Slovenijo. Rojena v Franciji je to delo spoznala pri dvajsetih letih starosti. Da bi bralci, še zlasti otroci, dojeli zgodbo, ne da bi poznali zgodovinske okoliščine in ozadja, je povabila k sodelovanju dobro ilustratorko. Ilustratorka Sophie Lecomte je Parižanka, študirala je na Sorboni. Riše ilustracije, postavlja inštalacije, oblikuje plastiko, ukvarja se z videom. Ko se je lotila ilustracij Martina Krpana, se je najprej seznanila s Slovenijo, njeno zgodovino, pokrajino, posebnostmi,

saj o njej ni vedela ničesar. Uporabila je tehniko kolaža in mešanih tehnik po principu »kopiraj in nalepi«, saj je ta pristop blizu današnjim otrokom, ki take slike bolje berejo. Na ilustracijah so se znašli slovenski umetniki, kraji, lectovo srce, gore, rastline, celo kozolci. Podobo urednice je uporabila za lik cesarice. Knjigo je oblikovala Isabel Choquet. Direktorica knjižnice je vsem sodelujočim na otvoritvi podarila knjigo Ane Gale Skozi domačo vas iz Domoznanske zbirke Mestne knjižnice Grosuplje. Velik aplavz pa sta poželi tudi mladi glasbenici: na klarinet je zaigrala Zala Katarinčič, na violino pa Lucija Ivan. Marija Samec

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Razstava gobelinov - Irena Travnik Gobelin je ročno tkana stenska slika z umetniškimi, zlasti figurativnimi upodobitvami iz vsakdanjega življenja. Danes gobelinu nekateri pripisujejo naravo ženske umetnosti, kar je najbrž sled trdovratnega predsodka, po katerem je moškemu v naravi, da sega po pijači in tobaku, ženska pa ima pač svoje ročno delo. Umetnost gobelina ne zaostaja glede monumentalnih učinkov prav nič za srednjeveškim fresko slikarstvom ali za mozaikom, s katerima lahko tekmuje

v vseh ozirih enakopravno: prvič, gobelin pokriva kot stenski okras široke ploskve arhitekturne notranjščine, drugič, možnosti njegovega barvnega izražanja so naravnost neizčrpne, in tretjič, gobelin se odlikuje po mnogostranosti in raznovrstnosti svoje motivike. Da pa izdelovanje gobelinov ni izumrlo, je potrdila mamica treh otrok - Irena Travnik, ki je svojo dušo razkrila na otvoritvi razstave v Mestni knjižnici Grosuplje. Kot pravi sama, so gobelini vedno dobrodošla aktivnost za pomirjanje, le potrpljenje in natančnost pri izdelavi sta potrebna. V Mestni knjižnici Grosuplje so do 1. decembra 2014 na ogled gobelini kot krstni prtički raznih motivov iz različnih obdobij njenega ustvarjanja. Natalija P. Čeh

Mavrica je bila v Grosupljem V petek, 7. 11. 2014, ob pol osmih zvečer je bil v Kulturnem domu Grosuplje čudovit večer, ki so ga zasnovale pevke vokalnega zbora Mavrica iz Vidma – Dobrepolja in moški pevski zbor Corona iz Grosupljega. Skupaj s citrarko Klaro Gruden, povezovalcem in harmonikarjem Blažem Kokaljem in plesalci mladinske folklorne skupine KUD France Prešeren Račna so pripravili večer ubranega petja narodnozabavne glasbe, nabit s čustvi in nostalgijo. Znane Avsenikove in druge zimzelene melodije smo tokrat slišali v vokalni izvedbi ženske, moške in mešane zborovske zasedbe. Plesna para, ki sta se zboroma večkrat pridružila na odru, sta s svojim vrtenjem povzročila, da so tudi nas gledalce zasrbele pete. Blaž Kokalj nam je s svojo šegavostjo natrosil kup zanimivih anekdot o Slavku in bratu Vilku, o nastajanju skladb, o koncer-

tih, o harmonikah. Najbolj všeč mi je bil podatek, da je njihov koncert poslušalo več ljudi, kot koncert Rolling Stonesov, da so igrali povprečno 300 dni v letu in imeli tudi do pet koncertov na dan, da pa samo na božični večer niso nikoli igrali. Na klavirski harmoniki Hohner, ki je bila nekoč last Slavka Avsenika, je zaigral nekaj skladb, sicer pa je pevce spremljal na diatonični harmoniki. S skečem, ki sta ga zaigrala s Tanjo Zavašnik, pa sta nas nasmejala. Vokalna skupina Mavrica, pod vodstvom Vide Žnidaršič, in moški pevski zbor Corona, pod vodstvom Jerneja Kralja, sta prepevala tudi v mešani zasedbi, ki jo je vodila Vida Žnidaršič. Večer nam je razsvetlila korona in mavrica je napovedala prenehanje dežja.

Radio Zeleni val v prestolnici V petek, 24. oktobra 2014, je v Ljubljani v okviru Pivofesta potekala predstavitev radia Zeleni val. Prireditve so se udeležili številni zadovoljni obiskovalci, ki jih je zabavala pestra paleta nastopajočih: Anay, Clemens, Žan Serčič, Regina, Zlatko Dobrič, Brigita Šuler, Vlado Pilja, Špela Grošelj, Andrej Šifrer in ansambel Nalet. Našo občino so v prestolnici predstavljale članice Županove jame – turističnega in okoljskega društva Grosuplje ter članice Turističnega društva Šmarje – Sap. Obiskovalce pa je na prireditvi nagovoril tudi župan dr. Peter Verlič. Župan dr. Peter Verlič je povedal, da je občina Grosuplje občina dobrega življenja, občina prijazna mladim in občina

Milenka Nagelj

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

prijazna starejšim ter nekoliko v šali dodal, da če je Ljubljana najlepše mesto na svetu, je občina Grosuplje najsrečnejša občina na svetu, saj je že drugič v dveh letih njen občan zadel na lotu. Pomembno je sodelovanje in povezovanje, je še dejal župan. Občini Grosuplje in Ljubljana dobro sodelujeta, povezuje ju mestni avtobus, dobra volja in še bi lahko naštevali. Župan je radiu Zeleni val ob uspešni predstavitvi v naši prestolnici iskreno čestital, naslednje leto pa bosta radio Zeleni val in občina Grosuplje praznovala skupaj, obeležili bomo jubilejnih 20 let ustanovitve občine Grosuplje in tudi okroglo 20-letnico radia Zeleni val. Jana Roštan Foto: Brane Petrovič

Iz Zveze kulturnih društev Grosuplje… Napovedujemo… Sobota, 13. 12., ob 10.00, Kulturni dom Grosuplje; Gledališče HIŠKA, OŠ LA Grosuplje&KD Teater Grosuplje, produkcija ZKD Grosuplje po motivih iz istoimenske knjige prir. Irena Žerdin: MAČKE IZ VISOKE DRUŽBE, otroška predstava Lani smo se z Alico v čudežni deželi prvič srečali s klasiko Walt Disneyjevih pravljic. Z njimi letos nadaljujemo, vendar z zgodbo s kasnejšim nastankom. Animirani film Mačke iz visoke družbe so posneli leta 1970. Z gledališko priredbo te zgodbe bomo vstopili v svet domačih živali – šestih muck: mačjo mamo in mladički – ki zaradi pretirane skrbi in nege ekstravagantne gospodične dobivajo vse bolj človeške lastnosti. K sreči človeška nečimrnost in lakomnost poskrbita, da počlovečene fine mucke »padejo« v »kruti« živalski svet. Iz temne, grozljive noči sredi divjine se njihovo popotovaje razburljivo in nepredstavljivo zaprede vse do vrnitve nazaj v fini, mestni dom. Prav zaradi prebujenih tipičnih živalskih čutov razrešijo zgodbo sebi v korist. Pri tem jim pomagajo psi Miki, Piki in Rex, goske, kmečke mucke, mestna in poljska miš ter kmetica s hčerko.

jezen in ponižan se zaradi njene odločitve v oporoki odloči znebiti mačk. In razburljiva živalska dogodivščina se začne, ko ga napadejo potepuški psi. Ustvarjalna ekipa: režija: Irena Žerdin, scenografija, kostumografija: Tina Dobrajc, izbor glasbe: ZKD Grosuplje, luč: Jan Pirnat, zvok: Primož Pucelj; igrajo; igrajo: Neža Bedene/Lana Derenda Zonta, Luka Žerdin, Nika Dremelj, Neža Radič, Nej Pavli, Pia Klemenčič, Brina Predalič, Ajda Zupančič, Evita Kušar, Jakob Jerič, Mark Rombo, Lara A. Jonke, Žan Završan, Lara Radko, Katja Košir, Maja Potokar, Veronika Prevodnik, Kaja Polajnar, Karolina Posavec/Manca Čebulj, Luka Šlemic, Ana Koprivnikar, Tia , Nika Hočevar, Vita Oven, Jernej Škufca Množičen ansambel Gledališča Hiška OŠ Louisa Adamiča in KD Teater Grosuplje, osvežen z novo generacijo igralcev, spet zelo motivirano vstopa v produkcijo projekta. Že osmič zapored bodo mladi igralci prispevali k čarobnosti zadnjega meseca v letu. Po stari dobri tradiciji se bo vsem muckam in gospodični Bonfamille ob srečnem koncu pravljice pridružil stari dobri dedek Mraz. Boste z nami? Mogoče ima stari dobri mož darilo tudi za vas! Sobota, 13. 12., ob 18.00, Gasilski dom Polica; KD Polica SLAVNOSTNI KONCERT, ob 20-letnici delovanja mešanega okteta

Zgodba predstave: Bela mačka Markiza in pet mačjih mladičkov: plesalka Marjana, slikar Maksim, poškodovana Dani in mačji dvojčici živijo v razkošnem domu gospodične Bonfamille. Nekega dne pride k njej na obisk odvetnik zato, da napiše njeno oporoko, s katero po smrti zapušča vse svoje bogastvo svojim najlepšim, najbolj pametnim, najbolj ljubljenim in čudovito nadarjenim… muckom, a pokorni služabnik Edgar prisluškuje njunemu pogovoru. Ogorčen,

Vas Polica leži na 463 metrih nadmorske višine in ima več kot 150 hiš, premore nekaj obrtnih delavnic, podružnično šolo in gasilsko društvo. Gasilci kulturnemu društvu, ki veliko sodeluje s šolo, za nastope večkrat odstopijo svoje prostore. V gasilskem domu se je odvijal božično-novoletni koncert, jeseni tam praznujejo obletnico okteta. Člani so od nekdaj sodelovali na krajevnih, občinskih in republiških prireditvah ter zabeležili kar nekaj vidnih nastopov. Danes v vasi skoraj ni več pravih kmetov, večina prebivalcev se vozi na delo na Grosuplje in v Ljubljano, vendar so njegovi člani domačini, stari od 35 do dvakrat 35 let. Za širjenje in krepitev kulture torej skrbi edino kulturno društvo v kraju in igra pomembno vlogo pri ohranjanju poliške kulturne dediščine. Kulturno društvo Polica je bilo vpisano v register l6. 6. 1977. V začetku, ko se je imenovalo še Kulturno društvo Lado Potokar, je v njem delovala le gledališka skupina. Sledil je premor vse do leta

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

1994, ko so društvo obudili člani Mešanega okteta Polica, ki od tedaj deluje pod taktirko Emila Kovačca. Leta 1997, ko so sprejeli nov statut, se je društvo nekoliko preoblikovalo, v njem delujeta mešani oktet in instrumentalna skupina. Člani, ki so bili v obeh skupinah isti, so se za igranje na instrumente odločili zato, da bi popestrili svoje nastope. Leta 2010 je društvo obeležilo že 16. obletnico delovanja Mešanega okteta Polica in 15. obletnico instrumentalne skupine Intervali, v letu 2014 bodo 10. obletnico delovanja praznovali tudi Ljudski pevci. V vseh treh sekcijah skupaj sodeluje 27 članov.

snemanjih, tudi s svojo sestro Bernardo, in pel v opernih hišah po svetu. Za ZKP Radia Slovenija je ob klavirski spremljavi Nataše Valant posnel Schubertove in Schumannove samospeve ter dvojni CD slovenskih samospevov. Marcos Fink je prejel francosko nagrado Zlati orfej in nagrado Prešernovega sklada 1999. Pred kratkim je pri francoski založbi izšla plošča s slovenskimi samospevi “SLOVENIJA”, ki sta jo s sestro Bernardo in pianistom Anthonyjem Spirijem posnela v Berlinu. Marcos Fink je posnel preko 60 plošč. Med tistimi, na katere je najbolj ponosen, gotovo sodita plošči Slovenija! in Canciones Argentinas, ki ju je posnel skupaj s sestro, mezzosopranistko Bernardo Fink. V celoti so posnete štiri opere: Mozartove Cosifantutte, Don Giovanni (CD in DVD) in Čarobna piščal ter Händelova Agrippina, ki je bila nominirana za Grammy, tako kot tudi plošča Canciones Argentinas.

Emil Kovačec se je 1. septembra leta 1987 iz Velike Nedelje preselil na Polico, saj je kot učitelj glasbene vzgoje dobil zaposlitev na OŠ Louisa Adamiča Grosuplje. Hitro se je vključil v novo okolje in ponovno zagnal dejavnosti znotraj poliškega društva. Kot mentor in organizator številnih prireditev ne povezuje le staroselcev z novonaseljenimi Poličani, temveč s svojo živahno energijo in prleško širino med seboj povezuje tudi društva. Prejemnik Jurčičevega priznanja je s svojo vseprisotnostjo dragocen člen v kulturni verigi, ki jo plete ZKD Grosuplje. Zamisel in režija dogodka sta v rokah Emila Kovačca, saj je umetniški vodja obeh zasedb. Člani Mešanega okteta Polica in instrumentalna skupina Intervali bodo veseli, če se jim boste pridružili na praznovanju okrogle obletnice!

Marcos Fink nastopa kot solist v operah in oratorijih po vsem svetu. Odziva se vabilom opernih gledališč in različnih organizatorjev koncertov, dirigentov, skladateljev in režiserjev. Nikoli se ni opredeljeval kot pevec samo določenega žanra ali glasbenega obdobja. Postavlja si visoke kriterije v služenju glasbi kot interpret, igralec in umetnik. Tako ga lahko vidimo in slišimo v skladbah stare in sodobne glasbe. Predvsem mu je pri srcu samospev, v katerem še posebno lahko pokaže svojo izrazno moč. Mlada sopranistka Jerica Steklasaje stopila na glasbeno pot s šestimi leti z igranjem violine, tri leta kasneje pa tudi klavirja. Učenje petja je pričela s 13 leti na KGB Ljubljana v razredu pevske pedagoginje prof. Doroteje Cestnik Spasić, od leta 2011 pa študira operno petje na Akademiji za glasbo in upodabljajočo umetnost na Dunaju. Jerica veliko koncertira doma in v tujini. Prejela je že številne prve državne in mednarodne nagrade. Za seboj ima tudi več opernih vlog in produkcij.

Nedelja, 14. 12., ob 19.00, Kulturni dom Grosuplje; KD sv. Mihaela Grosuplje, ZKD Grosuplje VEČER SAMOSPEVOV IZ ŠIRNEGA SVETA V DOMAČO VAS, dobrodelni Miklavžev koncert; Jerica Steklasa (sopran), Marko Fink (basbariton), Tadej Horvat (klavir); za izven Kulturno društvo sv. Mihaela Grosuplje v sodelovanju z Zvezo kulturnih društev Grosuplje organizira dobrodelni Miklavžev koncert samospevov in duetov z naslovom »Iz širnega sveta v domačo vas«. Samospeve in duete bosta odpela naša rojaka: svetovno uveljavljeni basbaritonist Marcos Fink in mlada sopranistka Jerica Steklasa, ki na Dunaju zaključuje študij opernega petja; na klavirju pa ju bo spremljal prof. Tadej Horvat. Basbaritonist Marko (Marcos) Fink je rojen slovenskim staršem v Buenos Airesu, v Argentini. Svoj glas je šolal pri profesorjih Ivan Ivanovu in Victorju Srugu, kasneje pa na mojstrskih tečajih znanih profesorjev. Svoj operni debut je doživel leta 1990 v salzburški Grossesfestspielhaus. Sodeloval je na mnogih

Pianist Tadej Horvat je svoje glasbeno izobraževanje začel na GŠ Franca Šturma v Ljubljani, kjer se je začel učiti harmoniko pri prof. Nevi Štamcar in pol leta kasneje še klavir pri prof. Milici Rener Poljanec. Šolanje je nadaljeval na ljubljanski Srednji glasbeni in baletni šoli v razredu prof. Majde Martinc in po maturi na Akademiji za glasbo v razredu redne prof. Dubravke Tomšič Srebotnjak, kjer je z odliko diplomiral. Junija 2007 je uspešno zaključil specialistični študij klavirja v razredu prof. Aleksandra Madžarja v Bernu. Kot solist je nastopal doma in v tujini in uspešno sodeloval na državnih tekmovanjih, kjer je prejel več priznanj in nagrad. Uspešno nastopa kot solist z različnimi slovenskimi in tujimi orkestri, tudi v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma. Za dosežene uspehe je prejel Škerjančevo nagrado na SGBŠ in Prešernovi nagradi na Akademiji za glasbo (2005) ter ljubljanski Uni-

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

verzi (2006). Zaposlen je na Konservatoriju za glasbo in balet v Ljubljani kot profesor klavirja in korepetitor, postal pa je tudi asistent oz. višji strokovni sodelavec na ljubljanski Akademiji za glasbo. Koncert bo v nedeljo, 14. decembra 2014, ob 16. uri v dvorani Kulturnega doma Grosuplje. Program koncerta je sestavljen iz dveh delov. V prvem delu bomo spoznali nemške, francoske, španske in argentinske samospeve, v drugem delu pa samospeve slovenskih avtorjev in znane slovenske ljudske pesmi. Obiskovalci koncerta boste tako deležni vrhunske glasbene prireditve, poleg tega pa boste pridruženi Miklavževi dobrodelnosti, saj bo izkupiček od vstopnin in donacij darovan pomoči potrebnim družinam.

leta pa je začel z intenzivnimi vajami. Društvo je v vseh teh letih izvedlo preko 250 koncertov po vsej Sloveniji ter na festivalih v Grčiji in na Hrvaškem. Obe zasedbi sta večkrat sodelovali na državnih prireditvah, v televizijskih oddajah in na gala dogodkih. Trenutni predsednik društva je Klemen Kotar, pred njim so to nalogo opravljali: Anže Doblekar, Luka Puš in Miha Pelko.

Marjan Adamič, tajnik KD sv. Mihaela Grosuplje Sobota, 20.12., ob 19.00, Kulturni dom Grosuplje; KD Big Band Grosuplje, ZKD Grosuplje GLASBENI BOŽIČ Z BB GROSUPLJE, jazz koncert christmas special v okviru projekta Gordon Goodwin Big band je na pobudo takratnega direktorja Glasbene šole Grosuplje Franca Korbarja v šolskem letu 1997/98 ustanovil Braco J. Doblekar. V njem je zbral izključno mlade glasbenike iz okolice Grosupljega. Ker je bila za večino njih to povsem nova glasbena izkušnja, je bilo potrebnih kar nekaj vaj, preden je orkester zadovoljivo zazvenel. Toda že njihov prvi nastop 18. februarja 1998 je publika toplo nagradila. Šele v oktobru 2001 se je Big band Glasbene šole Grosuplje preimenoval v Big band Grosuplje in se organiziral kot kulturno društvo. Ob koncu leta 2003 se je zamenjalo celotno vodstvo društva, vodenje orkestra je prevzel odlični glasbenik, kitarist, skladatelj in aranžer Igor Lunder. V leto 2012 je Big band vstopil s koncertno turnejo z ameriško pevko Gwen Hughes. Koncert v Grosupljem je obiskal ameriški veleposlanik v Sloveniji Joseph A. Mussomeli in veleposlaništvo je projekt tudi finančno podprlo. Leto 2012 je zaznamovala še menjava umetniškega vodje in dirigenta – nalogo je prevzel Klemen Kotar – zato se je orkester v prvi polovici leta posvečal predvsem administrativnim zadevam, v drugi polovici

Ustvarjalna ekipa: Božični program oblikuje umetniški vodja Klemen Kotar s člani velikega jazz orkestra in gostoma: Ireno Vidic (vokal), Tomažem Zevnikom (klarinet). Projekti, ki se jih lotijo glasbeniki velikega jazz orkestra KD Big band Grosuplje, so plod sodelovanja manjše skupine članov in umetniškega vodje, pri končni podobi dogodkov pa sodelujejo prav vsi člani. Tudi zato so koncerti vedno kvalitetni, zanimivi in zabavni, poslušalci pa navdušeni. V vseh teh letih se je orkester izkazal v najrazličnejših zvrsteh glasbe, kot so popevke, bebop, latin jazz, pop, funk, dixieland itd. Še posebej je treba izpostaviti umetniške vodje, ki so vsi po vrsti obogatili orkestrski program z lastnimi skladbami in odličnimi priredbami, Klemen Kotar, izjemen saksofonist in tudi Grosupeljčan, pa dober izbor glasbe začini z zabavnimi komentarji. Lepo vabljeni med ustvarjalne glasbenike Big banda! Info redakcija ZKD Grosuplje, vodja strokovne službe Simona Zorc Ramovš

PRID´MO SI VOŠČIT Turistično društvo Šmarje - Sap bo v soboto, 27. 12. 2014, organiziralo pohod v soju bakel z naslovom »Prid´mo si voščit«. Tradicija je, da v prazničnih dneh drug drugemu voščimo vse dobro. Namen našega pohoda pa je, da si voščimo skupaj. Da voščimo tistim, ki jih poznamo, in tistim, s katerimi se le občasno srečujemo. Da si vzamemo čas za druženje in pogovor. Želimo zbližati ljudi iz različnih vasi in zaselkov naše krajevne skupnosti in iz sosednjih občin. Pohod bo potekal v popoldanskih urah. Začetek bo na različnih vstopnih točkah, kjer bo možno kupiti bakle. Čas odhoda bo različen, glede na oddaljenost od središča Šmarja. Podrobnejše informacije o času odhodov na posameznih vstopnih točkah bodo objavljene v decembrski številki Odmevov. Cilj pohoda bo okoli 17. ure na trgu pred cerkvijo. Po starem slovanskem običaju bomo vse prispele pohodnike pozdravili s kruhom in soljo, ogrel pa jih bo topel domač čaj in pecivo. Za bolj lačne in žejne bo za ponudbo na stojnici poskrbela Gostilna Majolka. Druženje bomo nadaljevali ob glasbi in kratkem kulturnem programu. Ljubitelji zborovskega petja boste lahko prisluhnili božičnemu koncertu Moškega pevskega zbora Šmarje - Sap in cerkvenega zbora Šmarje - Sap, ki bo ob 19. uri v farni cerkvi. Podelimo toplino decembrskih praznikov drug z drugim. Pridružite se nam! TURISTIČNO DRUŠTVO ŠMARJE - SAP

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Od GROŠ-a do službe Študentje smo že kar konkretno zakorakali v študijsko leto. Temu primerno je tudi dogajanje v Študentskem klubu GROŠ. Študentski klub GROŠ med drugim kot nevladna organizacija skrbi tudi za neformalni del vzgoje, izobraževanja ter usposabljanja svojih članov. V zadnjih časih veliko slišimo o visoki brezposelnosti med mladimi. Kljub formalni izobrazbi so študentje težko zaposljivi, saj so brez izkušenj in čutijo pomanjkanje praktičnih znanj. Kot študentsko društvo čutimo dolžnost, da zapolnimo vrzel, ki mladim otežuje zaposlovanje. Že več let tako poskušamo mladim nuditi kvalitetna usposabljanja, kjer pridobijo konkretna in iskana znanja po ugodnih cenah. Trenutno so mladi v nezavidljivem položaju, saj jih čaka težka in negotova prihodnost zaposlovanja.

stev preusmeriti v dobrodelne namene. Svečke na grobu so spomin na naše najdražje. Tega se dobro zavedamo, zato z akcijo ne želimo rušiti tradicije. Ne okrnimo tega spomina s pretiravanjem. Svojih pokojnih se spomnimo vsak dan in s sodelovanjem v akciji Manj svečk za manj grobov naredimo nekaj dobrega za žive. V letošnji akciji smo skupno zbrali kar 36.308,00 EUR. V Grosupljem in Dobrepolju je ŠK GROŠ s pomočjo preko 30 prostovoljcev zbral kar 4.530,00 EUR. Rezultat je nad vsemi pričakovanji. Zbrana sredstva se vsako leto namenijo za nakup zdravstvenih naprav in pripomočkov, ki rešujejo življenja. Pri projektu so sodelovala društva iz desetih slovenskih občin. Vsaka organizacija je zbirala za pomoč ljudem v lastni občini, vsem pa je skupno, da bomo zbrana sredstva namenili za reševanje človeških življenj. Od tod izvira tudi ime in ideja akcije - Prižgite svečko manj in darujte za reševanje življenj. Ko smo že pri novembrskih praznikih, ne gre izpustiti dneva, ko mošt postane vino. GROŠ-evci smo se že tradicionalno odpravili na martinovanje v Goriška Brda.

Kljub formalni izobrazbi imajo majhne možnosti za prvo zaposlitev. Letos se bomo še posebej osredotočili prav na lažjo prvo zaposlitev mladih. Sklop usposabljanj smo strnili v projekt Od GROŠ-a do službe, s katerim želimo mladim ponuditi vse, kar potrebujejo za lažji nastop na trgu zaposlovanja. Definitivno potrebujejo praktična znanja s področja dela in načina, kako pristopiti k pridobivanju prve službe. Glede vrste in terminov usposabljanj spremljajte spletno stran in facebook profil ŠK GROŠ.

Ob dnevu spomina na mrtve smo bili v ŠK GROŠ dobrodelni, saj smo se priključili akciji Manj svečk za manj grobov. Bistvo projekta je osveščanje o prekomernem krašenju grobov ob 1. novembru ter namesto kupov sveč in rož delček sred-

Lokal v GROŠ-u za vas ponovno odpira vrata, totalno prenovljen in še boljši. V Caffe Lounge Club GROŠ se bodo vsak petek in soboto dogajali najbolj nori žuri do jutra v Grosupljem. Obljube potrjujejo že prvi žuri, ki so bili zelo uspešni. V soboto, 15. novembra, bomo imeli brucovanje z Dejanom Vunjakom. Vsi člani vabljeni na občni zbor Študentskega kluba GROŠ, ki bo v petek, 5. 12. 2014, ob 18. uri, v prostorih ŠK GROŠ v Grosupljem. Če te zanima še kaj, nas obišči v ponedeljek, sredo ali petek od 18.00 do 20.00, ali torek in četrtek od 10.00 do 12.00 na naši info točki v ŠK GROŠ v Grosupljem, in vsak torek od 18.00 do 20.00 v Jakličevem domu v Dobrepolju, kjer se seveda lahko tudi včlaniš. Za vse tekoče informacije spremljaj GROŠ-evo spletno stran (http://www.klub-gros.com/) in FB stran (Študentski klub GROŠ). Z GROŠ-em ni nikoli dolgčas! Ambrož Volek

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Mesec požarne varnosti v PGD Škocjan Mesec oktober je mesec požarne varnosti, zato gasilci v tem mesecu posvečamo pozornost predvsem preventivnim aktivnostim. Običajno imamo v tem mescu nekaj več gasilskih vaj, večkrat se predstavimo krajanom, obiščemo šole in vrtce ter naredimo še kakšno drugo akcijo. Letošnji mesec požarne varnosti je bil za PGD Škocjan delaven. Sicer nam je začetek meseca kar prehitro ušel, zato pa smo imeli proti koncu meseca toliko več dela, da smo lahko realizirali vse ideje, ki smo jih imeli. Najprej smo za vsako gospodinjstvo pripravili in razposlali zgibanke na tematike požara, neurij in poplav ter vabila na ostale akcije:

Malo bolj zares se je začelo dogajati v petek, 24.10., dopoldan. Takrat smo se udeležili skupne gasilske vaje, ki jo je organiziralo PGD Št. Jurij, sodelovalo pa je tudi PGD Ponova vas. Obiskali smo vrtec Jurček (bivša gostilna Lovor) in podružnično šolo v Št. Juriju. Na obeh lokacijah smo izvedli vajo evakuacije in simulacijo gašenja skupaj z notranjimi napadi. V vrtcu ni šlo brez joka, ampak ko smo najbolj pogumnim dali na glave (skoraj) prave gasilske čelade, smo se hitro spoprijateljili z otroki. Tako v vrtcu kot v šoli pa je bilo najbolj zanimivo in zabavno po končani vaji, ko so si otroci lahko ogledali različno gasilsko tehniko.

ca povedala, da sta dva otroka še ostala ujeta v šoli. Takoj smo začeli gašenje in reševanje. Potrebni so bili kar štirje notranji napadi, eden tudi čez teraso v prvem nadstropju. Ker je bilo hidrantno omrežje preslabo, smo izvedli verigo dveh motornih brizgaln, da smo lahko iz precej nižjega zajetja Zdravšček črpali potrebno vodo za gašenje. Posebno nevarnost je predstavljal še zunanji plinohram, ki ga je bilo potrebno ohlajati. Notranji napadi so poleg dveh onemoglih otrok našli še dve plinski jeklenki in eno osebo, ki sama ni mogla iz kleti. Vaja je odlično uspela, tudi po besedah poveljstva GZ Grosuplje. Pokazali smo veliko znanja, hkrati pa smo našli tudi nekaj stvari, ki jih moramo še izboljšati. Kot se spodobi za tovariše, ki si pomagajo v nesreči, smo se po vaji vsi zbrali v našem gasilskem domu, kjer smo se okrepčali in še analizirali vajo. Po parih urah premora smo popoldan ob 15h povabili sokrajane na izobraževanje in delavnice na temo prve pomoči in gašenja začetnih požarov, ki so potekale v gasilskem domu in pred njim. V prvem delu, namenjenem prvi pomoči, je bil glavni poudarek na osnovnih postopkih oživljanja in uporabi defibrilatorja, dotaknili pa smo se tudi nekaterih drugih tem. Po predstavitvi so sledile praktične vaje. Po prvi zadregi so vsi sodelujoči premagali strah in se tudi praktično preizkusili. Predvsem smo bili navdušeni nad otroki, ki so res z zanimanjem sodelovali. Zahvaliti se moramo poveljniku GZ Grosuplje Janezu Pezdircu, ki nam je pomagal pri izposoji lutk in defibrilatorja ter sodeloval pri predstavitvi, in medicinski sestri Beti Šavli iz ZD Grosuplje, ki je sodelovala pri predstavitvi.

Res naporen dan pa je bila sobota, 25. 10., dopoldan ob 9h smo organizirali večjo gasilsko vajo, ki sta se je udeležili tudi sosednji PGD Št. Jurij in PGD Ponova vas. Šlo je za namišljen požar v stari šoli v Škocjanu. V šoli je bilo ob požaru ujetih kar 20 otrok, ki so sodelovali. Po evakuaciji otrok nam je učiteljiV drugem delu smo se posvetili gašenju začetnih požarov. Po kratkem teoretičnem uvodu smo nadaljevali pred gasilskim domom, kjer smo pripravili več primerov požarov, ki se dogajajo v domačem okolju, in praktične primere gašenja. Tako smo najprej gasili balo sena s prahom in CO2, na koncu pa tudi z gasilno peno v spreju. Naslednja točka je bilo gašenje kurilnega olja s protipožarno odejo. Nadaljevali smo z zapiranjem goreče jeklenke in zaključili z gorečim ognjem v ponvi, ki smo jo pokrili s pokrovko. Tudi tukaj je bil največji poudarek na praktičnem delu in večina prisotnih je premagala strah in se preizkusila v gašenju, tudi otroci. Za konec smo sodelujoče presenetili še s priročnimi darili, ki jih je sponzorirala Zavarovalnica Triglav; kot se za tematiko spodobi, smo podarili

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

priročne spreje za gašenje s peno in varnostne telovnike.

vodo pogasili ogenj.«

Gasilci smo bili veseli, da so bili sodelujoči zavzeti in zelo aktivni ter so vse stvari tudi sami preizkusili. Nekaj odzivov sodelujočih pa je tukaj:

Silvo: »Vse točke so bile strokovno in praktično predstavljene in želim, da bi bila tovrstna znanja prostovoljnih gasilcev večkrat predstavljene tudi nam krajanom.«

Simona: »Vedno sem imela strah pred oživljanjem, zato sem vesela, da sem imela priložnost to poskusiti. Tudi gašenje različnih požarov je bilo super, saj smo lahko tudi sami preizkusili tehnike gašenja.«

Žana: »Bilo je zanimivo in poučno. Seveda si vsi želimo, da do nesreč, ko bi potrebovali prikazane postopke oživljanja in gašenja, ne bi prišlo, se pa nikoli ne ve... V upanju, da bo še kdaj kakšna ponovitev, pohvale organizatorjem in izvajalcem.«

Tomaž: »Bilo je zelo poučno, všeč mi je bilo, da smo lahko udeleženci tudi sami sodelovali. Predlagam, da s takšnimi aktivnostmi osveščate krajane tudi v prihodnje.«

Beti: »Všeč mi je bil prikaz gašenja začetnih požarov, ker je bil praktičen in poučen. Kljub temu, da vem, da se olja ne gasi z vodo, si bom zdaj bolje zapomnila, da se ogenj zaduši.«

Svetozar: »Vsi smo z velikim zanimanjem spremljali vse, kar je bilo prikazano in imam občutek, da nam je bilo vsem skoraj žal, ko se je prikaz zaključil.«

Z gasilskim pozdravom »Na pomoč«, Tajnik PGD Škocjan Primož Svetek

Tajda: »Najbolj mi je bilo všeč, da smo otroci lahko sami z

Tekmovanje za pokal PGD Čušperk Prostovoljno gasilsko društvo Čušperk je v petek, 5. septembra 2014, s pričetkom ob 18. uri na športnem igrišču pripravilo in izvedlo 3. tekmovanje v hitrem spajanju sesalnega voda za člane in članice.

Letošnjega tekmovanja se je udeležilo 19 ekip, v kategoriji članov 11 ekip in v kategoriji članic 8 ekip. V društvu smo bili zelo presenečeni nad tako številnim odzivom ekip, ki so prihajale iz različnih GZ (Domžale, Trebnje, Ribnica, Dobrepolje, Grosuplje in Ivančna gorica). Društvo z največjim številom ekip je bilo PGD Dolenji Lazi iz GZ Ribnica, ki je sodelovalo s petimi ekipami. Rezultati članic: 1. mesto je zasedla ženska ekipa PGD Ivančna Gorica, 2. mesto PGD Čušperk, 3. mesto PGD Dolenji Lazi (GZ Ribnica), sodelovale so še ekipe: PGD Račna, PGD Luče, PGD Čušperk 2 (GZ Grosuplje) in PGD Zagorica (GZ Dobrepolje). Vrstni red v članski kategoriji: 1. mesto PGD Čušperk (GZ Grosuplje), 2. mesto PGD Breg (GZ Trebnje), 3. mesto PGD Dob (GZ Domžale), sodelovale so še ekipe : PGD Dolenji Lazi 3 ekipe (GZ Ribnica), PGD Ivančna gorica (GZ Ivančna gorica), PGD Zagorica, PGD Struge (GZ Dobrepolje), PGD Zagradec, PGD Malo Mlačevo (GZ Grosuplje). Prve tri moške in ženske ekipe so prejele pokale, najboljši v obeh kategorijah pa še prehodni pokal. Člani PGD Čušperk

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

so ga prejeli v trajno last, ker so že tretjič zapored osvojili prvo mesto. Vse sodelujoče ekipe so prejele praktično darilo. Sodniško ekipo na tekmovanju so opravljali vrhunski sodniki z večletnimi izkušnjami iz državnih in pokalnih tekmovanj ter olimpijad: Andrej Pate in Milan Pajk (GZ Novo mesto), Igor Civadini in Miha Jančar (GZ Litija).

ekip z več kot 500 tekmovalci iz različnih krajev in društev iz cele Slovenije. Tekmovalne ekipe iz GZ Grosuplje so dosegle: 11. mesto, 15. mesto in dve 16. mesti. Vsem članom ekip in njihovim mentorjem iskrene čestitke za trud na pripravah in samem tekmovanju. Božidar Perko

Tekmovanje v hitrem spajanju spada med atraktivnejše gasilske tekmovalne discipline, kjer se vzporedno pomerita dve ekipi, vsaka na svoji progi. Tekmuje 6 tekmovalcev, merjenje časa je elektronsko, končni čas pa sestavljajo še kazenske točke. Tekmovanje poteka po principu izpadanja. Najboljše slovenske ekipe že dosegajo čase okoli 14 sekund. V soboto, 13. 9. 2014, je v Svetem Juriju ob Ščavnici potekalo 17. državno tekmovanje v gasilski orientaciji za pionirje/ ke, mladince/ke in pripravnike/ce. Gostitelj PGD Sovjek se je kljub težkim vremenskim razmeram zelo potrudil in odlično izpeljal tekmovanje. GZ Grosuplje so zastopale ekipe iz PGD Čušperk (pionirji, pionirke ter mladinke) in ekipa PGD Grosuplje (mladinci). V resnično težkih pogojih, saj je bilo že na samem startu 5 cm vode in je bilo pravi podvig premagati že prvi vzpon po startu, so se vse ekipe, vključno z našimi, po svojih najboljših močeh spopadale z blatom, prečkanjem razlitih potočkov in z blatom prepojenih poti. Tekmovanja se je udeležilo preko 150

Taborniki na Pokljuki Za nami so še ene krompirjeve počitnice in taborniki Rodu Louisa Adamiča smo prve tri dni tradicionalno preživeli na jesenovanju, tokrat v koči na Pokljuki. Ker nas je obdajala čudovita narava, smo večino časa preživeli zunaj, v objemu mogočnih iglavcev. Štirim fantom je bilo celo tako všeč, da so prvo noč prenočili pod milim nebom in se zjutraj zbudili prekriti s slano, saj je bila noč res mrzla. Čez dan so potekale številne aktivnosti, kot na primer izdelovanje termovke, domačega plastelina, papirnatih aviončkov vseh oblik in vrst, glasbil ter zapestnic, skratka za vsakega se

je našlo kaj zanimivega. Starejši taborniki so se podali na orientacijski pohod s kompasom in zemljevidom, mlajši pa so na daljšem sprehodu spoznavali gozdne živali in rastline. Na sprehodu pa je za večerno pripovedovanje zgodb vsak vod nabral tudi naravne rekvizite, kot so storži, mah, palice in podobno. Po nedeljskem večeru igranih zgodb so sledili še nekoliko bolj uradni pristopi za vse nove tabornike, ki jih je letos res veliko. V Grosuplje smo se tako vrnili polni novih izkušenj, znanj in tudi prijateljstev.

Spoznavne igre

Za RLA zapisala Pia Hren

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Spominske prireditve v grosupeljski občini Združenje borcev za vrednote NOB Grosuplje je v mesecu oktobru pripravilo nekaj odmevnih spominskih prireditev, na katerih smo se spomnili tragičnih dogodkov iz naše narodno-osvobodilne borbe in se poklonili padlim borcem in aktivistom. Najbolj odmevna ja bila prireditev, namenjena spominu na veliko borbo Cankarjeve in Ljubljanske brigade v prvih novembrskih dneh leta 1943. Okrog 1000 partizanskih borcev, med katerimi je bilo veliko kulturnikov, se je na območju Ilove Gore spopadlo z nekaj tisoč nemškimi vojaki, ki so okrog nje sklenili obroč. Po štirih dneh borb se je partizanom uspelo izviti iz obroča. Na Ilovi Gori pa je za vedno ostalo več kot sto njihovih soborcev (po nekaterih podatkih celo 135). Nemški okupator se je nato maščeval nad nedolžnimi prebivalci s požigom vasi.

države po krivdi fašizma in nacizma in ne po krivdi komunizma, ki je bil tedaj po vsem svetu in tudi pri nas sestavni del velike svetovne antihitlerjevske koalicije proti največjemu zlu tistega in vseh časov. Danes bi mnogi radi predrugačili zgodovino. Novo resnico razglašajo pod Krenom, v Teharjih, v Šentjoštu, Grahovem, v raznih medijih, v nekaterih strankah in še kje, doma in na tujem. Vsi ti govorci zanemarjajo, da je sodobna Evropa zgrajena na antifašizmu in antinacizmu in da suverene slovenske države v sedanjih mejah ne bi bilo brez Osvobodilne fronte in narodno osvobodilnega boja. Člani združenj borcev smo za narodno pomiritev. Razumemo pa jo kot normalno sožitje državljanov, v medsebojnem spoštovanju človekovih pravic, ne glede na različne nazore in politična prepričanja. Pri tem moramo upoštevati zgodovinska dejstva, kot so se zgodila, saj jih za nazaj ni mogoče spreminjati, ne glede na to, ali so dobra ali slaba in so nam všeč ali ne.« Okrog 500 udeležencev prireditve je njegove besede pozdravilo z gromkim aplavzom. Žal je svojo odsotnost na prireditvi opravičil župan Občine Grosuplje dr. Peter Verlič. Priložnost za aktivno delovanje za doseganje narodne pomiritve so s svojo neudeležbo zamudili tudi mnogi svetniki in člani političnih strank, učitelji naših OŠ, župniki. Organizator prireditve, predsednik ZB NOB Grosuplje Franc Štibernik, se je v svojem nagovoru zahvalil nastopajočim za čudovit kulturni program ter moderatorki in povezovalki Simoni Zorc Ramovš.

Prireditev se je pričela s spominskim pohodom s pričetkom v Zagradcu pri Grosupljem. Pohodniki so se mimo spomenika, kjer so padli trije partizanski kurirji, odpravili na Radensko polje in uživali v sprehodu do Zatočnih jam. Večina se je spustila tudi v podzemlje do podzemne reke, ki spet privre na dan v izviru Krke. Na poti skozi vasico Gabrje do Ilove Gore so pohodniki obudili spomin na boje in trpljenje domačinov, ki jim je okupator požgal domove. Osrednja prireditev je bila pred spomenikom in grobnico na Ilovi Gori. Za bogat kulturni program so poskrbeli: • PO Glasbene šole Grosuplje, • Učenca GŠ Grosuplje, Nejc Bavdek in Ibro Hodžić, • Elizabeta Košir (vokal), Luka Žitnik (harmonika), • ŽePZ Magdalena, KD Vokal Grosuplje, • MoPZ Corona, • MoPZ Šmarje - Sap, • recitatorja Eva Gavez in Kristjan Smole iz Gledališča Hiša OŠ LA Grosuplje&KD Teater Grosuplje, • recitatorja Miha Srdinšek in Matic Žmuc iz Gledališče GGNeNi KD Teater. Slavnostni govornik, podpredsednik ZZB NOB Slovenije, tov. Slavko Grčar, je dokumentirano opozoril: »Vsa narodna nesreča v Sloveniji se je začela s trojno nasilno okupacijo naše

Zahvalo je namenil tudi častni straži Slovenske vojske, radiu Zeleni val, soorganizatorjem, Območnemu združenju veteranov vojne za Slovenijo Grosuplje in Policijskemu veteranskemu društvu ter vsem donatorjem prireditve. Prireditev na Ilovi Gori je bila prva v nizu oktobrskih prireditev, ki so jih člani ZB NOB Grosuplje v sodelovanju z ZKD Grosuplje pripravili za počastitev vseh padlih v času NOB. Na partizanskem pokopališču v Grosupljem, kjer počiva 15 znanih partizanskih borcev in aktivistov in okrog 40 neznanih partizanskih borcev, smo se njihovemu spominu poklonili s kulturnim programom in polaganjem venca ob

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

prisotnosti častne straže Slovenske vojske. Na komemoraciji so sodelovali: Grosupeljski oktet, Brass zasedba Glasbene šole Grosuplje in recitatorja Gledališča Hiša, OŠ LA & KD Teater Grosuplje. Organizator je na komemoracijo povabil tudi šolarje OŠ Louisa Adamiča in OŠ Brinje, vendar na šolah žal ne čutijo potrebe, da bi učence seznanjali z našo zgodovino tudi z udeležbo na takšnih srečanjih. Odziva na povabilo za sodelovanje pa ni bilo tudi iz župnijske cerkve v Grosupljem. Očitno je nekaterim še vedno potrebna delitev, razdvajanje in potvarjanje, namesto skupnega spomina na vse padle in umorjene Slovence, ki so bili vsi žrtve vojne proti fašizmu in nacizmu.

nih partizanskih borcev. V kulturnem programu so sodelovali šmarski pevci in recitatorji, med katerimi je bila posebej ganljiva izpoved bosanske begunke, ki je našla drugi dom v Šmarju - Sapu. Na tej komemoracij velja pohvaliti župnika iz šmarske cerkve, ki se je odzval povabilu organizatorja in se prišel poklonit vsem padlim. Člani društva so poskrbeli tudi za polaganje cvetja pri spomenikih v Št. Juriju, Škocjanu in Žalni, poskrbeli so tudi za okrasitev in prižiganje svečk na vseh ostalih spominskih obeležjih NOB v občini Grosuplje. Franc Štibernik

Istega dne je bila komemoracija tudi pred spomenikom in grobnico v Šmarju - Sapu, v kateri počiva več kot 200 nezna-

Spomin na žrtve vojnih in povojnih pobojev Prvi november je praznik vseh svetih. Praznik vseh, ki smo jih imeli radi, a jih ni več med nami. Vedno se jih bomo spominjali in jih nosili v svojih srcih. Ta dan je tako še posebno namenjen temu, da obiščemo grobove naših najdražjih in se jim s cvetjem ali prižigom svečke poklonimo. Žal pa je med nami še vedno veliko posameznikov, ki so svoje najdražje izgubili med 2. svetovno vojno ali po njej, in niti ne vedo natanko, kje je zadnje počivališče njihovih dragih. Prav je, da se v teh dneh spomnimo tudi na te umrle, na žrtve medvojnih in povojnih pobojev, na žrtve komunističnega nasilja. Članice Ženskega odbora SDS Grosuplje smo tako v torek, 28. 10. 2014, obiskale enega izmed zamolčanih grobov v Grosupljem, in sicer na Koščakovem hribu, svečko pa smo prižgale tudi žrtvam komunističnega nasilja, ki imajo svoje ime vklesano na spomeniku ob cerkvi sv. Mihaela v Grosupljem.

Menimo, da bi bilo prav, da bi tako mi kot tudi naši otroci poznali tudi temnejšo zgodovino našega naroda, ki nas bo vedno opominjala, da se takšna narodna tragedija ne bi zgodila nikoli več. Ženski odbor SDS Grosuplje

Spomini in zahvale

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Spomini in zahvale

Ni smrt tisto, kar nas loči, in življenje ni, kar druži nas. So vezi močnejše. Brez pomena zanje so razdalje, kraj in čas. (M. Kačič)

ZAHVALA Kruta, neizprosna bolezen je bila močnejša od njene želje in volje – živeti, se veseliti vsakega novega dne. Naše drage žene in ljubljene mame ANKE HOČEVAR ni več med nami. Ostali smo sami brez nje v žgoči bolečini. Ostali so spomini na naše prelepe skupne dni in vezi, ki smo jih stkali v naših skupnih letih življenja. V teh za nas težkih trenutkih se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo obiskovali v času njene bolezni, ji vlivali upanje in krajšali dneve, tedne, mesece ... Hvala zdravnikom Zdravstvenega doma Grosuplje in zdravnikom Onkološkega inštituta za vsa prizadevanja pri zdravljenju in lajšanju bolečin. Zahvaljujemo se vsem, ki ste jo v množičnem številu pospremili na prerano zadnjo pot slovesa, darovali cvetje, sveče in darove za cerkev. Hvala njenim sodelavcem Policijske postaje Grosuplje in Ljubljana za spremstvo na pogrebu, govorniku za globoko občutene besede slovesa, policijskemu orkestru in trobentaču za zaigrano Tišino. Hvala g. kaplanu Matevžu Mehletu za ganljivo opravljen pogrebni obred in g. Adamiču za vso pomoč pri organizaciji zadnjega slovesa od naše drage žene in mame. Hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu in ji namenite lepo misel. Žalujoči: mož Franci, sinova Luka in Miha ter njeni sorodniki Jerova vas, 2. 11. 2014

Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a spomin nate bo vedno ostal…

ZAHVALA IGNAC BRADAČ Kovačičeva c. 1, Grosuplje (26. 6. 1934 – 27. 9. 2014) Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, ki so nam izrekli sožalje. Zahvaljujemo se tudi za sveče in cvetje. Iskrena hvala župniku za spremstvo na zadnji poti. Zahvaljujemo se tudi pogrebni službi in pevskemu zboru. Hvala vsem.

Žalujoči: vsi njegovi

Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal.

ZAHVALA

ob boleči izgubi našega brata in strica

IVANA ČOŠA

(po domače Ličinovega Ivana) (20. 10. 1935–30. 10. 2014) s Perovega pri Grosupljem. Ob njegovem slovesu se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, vaščanom Perovega za izrečena sožalja, za darovano cvetje in sveče, za darove cerkvi in svete maše. Hvala vsem, ki ste ga obiskovali v Domu starejših občanov v Notranjih Goricah, kjer je prebival zadnji dve leti svojega življenja, in hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: vsi njegovi

Zdaj se spočij, izmučeno srce, zdaj se spočijte, zdelane roke. Zaprte so utrujene oči, le moja drobna lučka še brli. (S. Makarovič)

ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage žene, mame, tašče, babice in prababice

MARIJE DEŽMAN – Anclove mamike (11. 2. 1932-19. 10. 2014) s Perovega pri Grosupljem,

se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste se od nje poslovili in jo pospremili na njeno zadnjo pot k večnem miru in počitku. Zahvala tudi za izrečena sožalja, cvetje, sveče in darove za svete maše. Še posebno se zahvaljujemo vaščanom Perovega, ki so sodelovali pri pogrebnem obredu ter poslovilnem govoru. Zahvaljujemo se tudi patronažni sestri Evi, dr. Mijanovičevi in sestri Sonji. Zahvala tudi g. župniku Šketu ter pevskemu zboru »Samorastnik« za lepo odpete pesmi. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in jo boste ohranili v večnem spominu. Babi, pogrešamo te – žalujoči vsi tvoji.

Razvedrilo

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

Nekaj šemastih Nejeverni Karel

Karel je v domu za starejše občane obiskal sosedo. Ta je med drugim zelo pohvalila zavod, ki skrbi zanjo: »Naš dom je vzor vsem drugim domovom. Tako lepo skrbijo za nas, da oskrbovanke doživimo visoko starost. Jaz in še tri druge jim imamo že sto, dve imata sto štiri leta, najstarejša pa jih šteje sto sedem.« Karel nekaj časa razmišlja, nato pa pripomni: »Ne verjamem. Kar se let tiče, ženske vedno poveste kakih deset let manj, kot jih imate!«

Dolgoročna pričakovanja

Samovšečen literat se hvali pred poslušalci: »Moja dela bodo ljudje brali, ko bosta Prešeren in Cankar že davno pozabljena.« »Možno,« so prikimali navzoči, »prej pa gotovo ne.«

Zadovoljni meščani

»Odkar smo prišli v mesto, smo zelo zadovoljni,« se hvali novopečena mestna družina pred sosedi: »Kaj pa vas dela tako srečne?« so radovedni meščanski staroselci. »Hodimo na deželo in občudujemo naravo!«

Prezgodnje veselje

Žena pride iz veleblagovnice in pripelje poln prtljažnik robe. »Dosti si dobila za male denarce, ki sem ti jih dal s seboj,« jo pohvali mož! »Bodi no pameten, kaj še nisi slišal za visoke nakupovalne kredite.«

Če ni v glavi, je v pisavi Kviz, ki skuša biti duhovit

1. Označi začetnici kravjega besedišča! a) KI b) MU c) HO 2. Kateremu imenu ustreza ime »Viktor«? a) Zmagoslav b) Hrabroslav c) Bežislav 3. Koliko »kosmatih« nastopa v znanem ljudskem vzkliku? a) tristo b) petsto c) tisoč 4) Poišči obrt, ki je še najbolj povezana s kameno dobo! a) čevljarska b) mlinarska c) kovaška 5) Kdaj ima naša klet praviloma takole podobo? a) spomladi b) sredi zime c) v pozni jeseni

Rešitve: 1. b, 2. a, 3. a, 4. b, 5. c

Kako je Alma papigo prevzgajala

Gospa Alma je bila ostrega jezika. V tem je prekašala moža Matevža, ki je zategadelj v prepirih vedno kratko potegnil. Da ni izšel kot popoln poraženec, je na koncu špetira vedno zakričal: »Hudič te vzemi, baba,« in zaloputnil vrata. Vendar to ni ostalo brez posledic. Pri hiši so imeli papigo Kati, ki je bila jako brihtna za jezike. Zlasti ji je bil všeč Matevžev zaključni klic, zato ga je pogosto citirala in po hiši je vreščalo: »Hudič te vzemi, baba.« Matevž se je muzal, Alma pa je nergala in velela, da se mora ptič odvaditi grdega besedišča. Iskrica upanja za prevzgojo ji je dala prijateljica Zofka, ki je tudi imela papigo, vendar z dostojnejšim govorom. Zofi je bila namreč pobožna ženska, zato je njena Suzi znala le lepe besede. Na primer: »Bog te usliši« in podobno. »Dali ju bomo skupaj, pa se bo tvoja jezičnica odvadila grdih besed,« je predlagala. Toda glej ga zlomka, ptici sta vzajemno osvojili obe kompoziciji in po hiši se je razlegalo: »Hudič te vzemi baba,« takoj za tem pa: »Bog te usliši, bog te usliši, amen.« Zofi se je ob prvem obisku zgrozila nad vulgarnostjo njene Suzi, zato jo je jadrno odnesla domov. Alma pa je svojo nepoboljšljivo ptico dala trgovcu z drobnimi živalmi. Za njo je žaloval le Matevž, kajpak skrivoma. Pri kom je potem papiga Kati grešila v mislih, besedah in dejanjih pa nimamo podatkov. Leopold Sever

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2014

PLAČILO POLOŽNIC BREZ ! ni PROVIZIJE Vablje !

Vabljeni na novo prodajno mesto Si.mobil Grosuplje v Mercator centru. Vse, ki nas boste s tem kuponom obiskali do 31. 12. 2014, bomo nagradili z 20 % popusta ob nakupu dodatne opreme.

Si.mobil Grosuplje

Brvace 1a, 1290 Grosuplje m: 040 97 97 88 Delovnik: pon.-sob.: 8.00-20.00, nedelja: 8.00-12.00

Plačilo položnic brez provizije.

Napoved dogodkov Datum / ura

Dogodek

Lokacija

Organizator

sobota, 22.11. od 9.00 do 14.00 ure

3. SEJEM RABLJENE ZIMSKE ŠPORTNE OPREME

pred lokalom Pupa-pub, Taborska 13, Grosuplje

Zavod Drevored

sobota, 22.11. ob 12.45 uri

MALI NOGOMET: ŠMARJE–SAP – DOBREPOLJE (2. liga – 4. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

MNK Šmarje-Sap

sobota, 22.11. ob 17.15 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – DOMŽALE (1. liga – 6. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

sobota, 22.11. od 14. - 19. ure nedelja, 23.11. od 9. - 12. ure

IZDELAVA ADVENTNIH VENČKOV RAZSTAVA IZDELKOV

Družbeni dom Šmarje-Sap

Turistično društvo Šmarje-Sap

nedelja, 23.11. ob 14.00 uri

Dobrodelna prireditev Z ROKO V ROKI

Kulturni dom Žalna

Krajevna organizacija Rdečega križa Žalna

petek, 28.11. ob 19.00 uri

MOJ JURE, uprizoritev komedije Tončka Žumbarja

Gasilski dom Polica

Gledališče pod mostom

sobota, 29.11. ob 17.15 uri

ODBOJKA: ATK GROSUPLJE – ANKARAN 2. liga zahod – 6. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Odbojkarsko društvo Flip-Flop

sobota, 29.11. ob 20.00 uri

ROKOMET: GROSUPLJE – RADEČE-MIK CELJE (1. B liga – 10. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Rokometni klub Grosuplje

torek, 2.12. ob 18.00 uri

ANGELI, otvoritev razstave

dvorana Mestne knjižnice Grosuplje

Likovna skupina Paleta KD Teater, ZKD Grosuplje, Mestna knjižnica Grosuplje

sreda, 3.12. ob 19.00 uri

TA VESELI DAN KULTURE 2014, dan odprtih vrat: MODRINA in PAPIR´N MUZIKA

Kulturni dom Grosuplje

Likovna skupina Paleta KD Teater, ZKD Grosuplje, Občina Grosuplje

četrtek, 4.12. ob 20.30 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – BADEL 1862 (Mednarodna ženska regionalna liga)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

četrtek, 4.12. ob 18.00 uri

MOJA PODOBA V OGLEDALU, otvoritev avtorskega dogodka Jolande G. Ravnikar

dvorana Mestne knjižnice Grosuplje

ŽePZ Brinke KD Šentjurski oktet, ZKD Grosuplje, Mestna knjižnica Grosuplje

petek, 5.12. ob 19.30 uri

Goran Gluvić: MANIPULACIJE, drama

Kulturni dom Grosuplje

Gledališče GGNeNi KD Teater, ZKD Grosuplje

sobota, 6.12. ob 14.45 uri

MALI NOGOMET: ŠMARJE–SAP – KEBELJ MIBUS PREVOZI (2. liga – 6. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

MNK Šmarje-Sap

sobota, 6.12. ob 15.00 uri

MIKLAVŽEV VEČER, kulturni dogodek z obdarovanjem

Društveni dom Škocjan (zgradba šole)

KD Škocjan in KS Škocjan

sobota, 6.12. ob 17.15 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – KONJICE (1. liga – 8. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

sobota, 6.12. ob 18.00 uri

LETNI KONCERT, vokalni koncert

Družbeni dom Grosuplje

ŽePZ Biser KD Lotos, ZKD Grosuplje

sobota, 6.12. ob 20.00 uri

KOŠARKA – moški: GROSBASKET – PORTOROŽ (1. liga – 9. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

četrtek, 11.12. ob 18.00 uri

Trilogija Louisa Adamiča 3. del: NAROD NARODOV: IDENTITETA IN MULTIKULTURNOST, literarna predstava

dvorana Mestne knjižnice Grosuplje

KD sv. Mihaela Grosuplje, Zavod LEO Grosuplje, Mestna knjižnica Grosuplje

četrtek, 11.12. ob 20.30 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – ATHLETE CELJE (Mednarodna ženska regionalna liga – 8. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

sobota, 13.12. ob 10.00 uri

MAČKE IZ VISOKE DRUŽBE, otroška predstava, predpremiera

Kulturni dom Grosuplje

Gledališče HIŠKA, KD Teater Grosuplje, produkcija ZKD Grosuplje

sobota, 13.12. ob 16.00 uri

MIKLAVŽ IN DEDEK MRAZ PRI NAS, kulturna prireditev z obdaritvijo

Kulturni dom Spodnja Slivnica

KD Spodnja Slivnica

sobota, 13.12. ob 17.15 uri

ODBOJKA: ATK GROSUPLJE – ŽOK TRIGLAV KRANJ (2. liga zahod – 8. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Odbojkarsko društvo Flip-Flop

sobota, 13.12. ob 18.00 uri

SLAVNOSTNI KONCERT, ob 20-letnici delovanja mešanega okteta

Gasilski dom Polica

KD Polica

sobota, 13.12. ob 20.00 uri

ROKOMET: GROSUPLJE – DAMAHAUS CERKLJE (1. B liga – 12. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Rokometni klub Grosuplje

nedelja, 14.12. ob 16.00 uri

VEČER SAMOSPEVOV IZ ŠIRNEGA SVETA V DOMAČO VAS, dobrodelni Miklavžev koncert

Kulturni dom Grosuplje

KD Sv. Mihaela Grosuplje, ZKD Grosuplje

petek, 19.12. ob 18.00 uri

BOŽIČNA NOVOLETNA PRIREDITEV

Kulturni dom Račna

KD Franceta Prešerna Račna, PŠ LA Kopanj

petek, 19.12. ob 19.00 uri

KONCERT ORKESTROV GŠG (zadnji koncert v nizu 40. obletnice GŠG)

avla OŠ LA Grosuplje

GŠ Grosuplje

sobota, 20.12. ob 17.15 uri

KOŠARKA – ženske: GROSBASKET – MARIBOR (1. liga – 10. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

sobota, 20.12. ob 18.00 uri

BOŽIČNO NOVOLETNI KONCERT, vokalno inštrumentalni koncert

Kulturni dom Spodnja Slivnica

KD Spodnja Slivnica

sobota, 20.12. ob 19.00 uri

GLASBENI BOŽIČ Z BB GROSUPLJE, jazz koncert christmas special v okviru projekta Gordon Goodwin

Kulturni dom Grosuplje

KD Big Band Grosuplje, ZKD Grosuplje

sobota, 20.12. ob 20.00 uri

KOŠARKA – moški: GROSBASKET – TAJFUN (1. liga – 11. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

petek, 26.12. ob 15.00 uri

BOŽIČNI KONCERT, vokalno instrumentalni koncert, program oblikuje Drago Zakrajšek in člani MoPZ Samorastnik Žalna

Kulturni dom Žalna

KD Samorastnik Žalna