Grosupeljski odmevi november 2015 by Občina Grosuplje

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

GLASILO OBČINE GROSUPLJE | LETNIK XLI | 11 - 2015

60 let Gasilske zveze Grosuplje str. 36

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

OFFSET TISK | DIGITALNI TISK POSLOVNE TISKOVINE vizitke, dopisni listi, kuverte, CMR seti, kopirni bloki, delovni nalogi, prevoznice, ...

Glavno vodilo grafičnega podjetja Partner graf d.o.o. je nenehno izboljševanje kakovosti in varovanje okolja. Vsi zaposleni so zavezani za nenehno rast kakovosti storitev, proizvodov in procesov. Dosledno upoštevanje navodil in pravilnikov podjetja pa omogoča učinkovito delovanje sistema.

OSTALE TISKOVINE letaki, zgibanke, revije, plakati, knjige, letna poročila, mape, bloki, digipacki, CD žepi, potisk in zapis na CD/DVD medij, škatlice, ...

DODELAVA TISKOVIN različne vezave, personalizacija, plastifikacija, lepljenje, izsek indeksa, ...

REPRO STUDIO

grafično oblikovanje in priprava za tisk, ...

SVETUJEMO pri načrtovanju tiskovin, pri izbiri materiala, pri uporabi barv, ...

SKRBIMO ZA kakovost, okolje, hitre dobave, zdravo ceno, ...

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Jesenska akcija ŽE ZA

10.990

EUR

ZA DOM

ZIMSKE PNEVMATIKE N

IGRAČE

ZA 1 EUR

ZA 1 EUR 1EUR

ZIL

ZA ŠOLO

A UGODN BN O SE

OKRASKI

AVTOTRAD E VRHNIKA SEDAJ TUD I POOBLAŠČE NI SERVISER ZNA MKE KIA

U NO GA VO VE

OBLAČILA

ŽE ZA

14.990 PREŠERNOVA 80, 1290 GROSUPLJE

Tel.: 031/872 268

DELOVNI ČAS: PON.-SOB.: 09:00 - 20:00 NEDELJE IN PRAZNIKI :ZAPRTO!

EUR

KIA - NAJVEČ AVTA ZA VAŠ DENAR!

AVTOTRADE, D.O.O., VRHNIKA, 01-755-79-05 (prodaja), 01-755-79-00 (servis) www.facebook.com/KIASlovenija

Kombinirane porabe goriva: 3,7 – 8,5 l/100km, emisije CO2: 99 – 204 g/km CO2. Emisijska stopnja: EURO 5. Emisije NOx: 0,01 – 0,16 g/km. Cena 16.990 EUR velja za Sportage 1.6 gas Fun. Cena velja za vozila iz zaloge v okviru akcijske ponudbe. Akcije EOM = 0% velja za vozila na rednem ceniku. Obeh akcij ni mogoče uveljavljati hkrati. Cene vključ. vse dane popuste in prihranke in ne vključ. kovinske/bele barve in stroška priprave vozila. Popusti in ugodnosti se med seboj ne seštevajo. Veljavnost ponudbe: do 31. 10. 2015 oz. do odprodaje zalog. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka, zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter NOx. Pogoji garancije na voljo v garancijski knjižici vozila ali pri pooblaščenem zastopniku vozil Kia. Za tipkarske napake ne odgovajamo. Slike so simbolične. Avtotrade, d.o.o., Sinja Gorica 11, Vrhnika.

Za sproščen nasmeh skrbimo že 20 let.

BREDENT IMPLANTANT 480,00 €

Uvodnik

Kazalo

Spoštovana bralka, spoštovani bralec Grosupeljskih odmevov!

Uvodnik / 4 Nagovor župana / 5 Iz občinske hiše / 6 Politika / 12 Iz naših krajev / 17 Gospodarstvo / 20 Turizem / 24 Zdravje / 24 Dobrodelnost / 25 Izobraževanje / 28 Kultura / 29 Društva / 34 Šport / 42 Spomini in zahvale / 47 Razvedrilo / 49 Napovednik dogodkov / 52

Najprej seveda, kot se spodobi, en lep prisrčen pozdrav. Še malo, pa bo za nami še eno leto, ki smo ga preživeli vsak po svoje, je pa glede na dogajanje v svetu žal nekoliko drugačno, saj se srečujemo z nenormalno veliko migracijo prebivalstva iz krajev, kjer je svetovna politika zakuhala nemire in vojne. V upanju, da se bodo stvari kmalu umirile in normalizirale, se posvetimo svojim vsakdanjim opravkom ter pripravam na praznovanja, ki nas čakajo v veselem decembru. Otroci verjetno že komaj čakajo dobre može, prvi pa jih bo pozdravil Miklavž, ki se jim bo pred občinsko hišo v Grosupljem pridružil tudi ob prižigu novoletnih lučk, četrtega decembra. V času od zadnje številke Odmevov so bili naši občani, poleg redne službe in opravkov, aktivni na mnogih področjih. Oktober je mesec požarne varnosti, zato so v Gasilski zvezi Grosuplje organizirali veliko vajo, v kateri je sodelovalo vseh osemnajst domačih društev, pridružili pa so se še gasilci iz Lipoglava. Koordinacija dela takega števila gasilcev seveda ni enostavna, zato so take vaje velikega pomena za primere, če pride do večjih nesreč. Na vaji je sodelovalo preko 240 aktivnih gasilk in gasilcev. Hvala jim za trud. So pa člani Gasilske zveze Grosuplje, ki združuje vsa gasilska društva v občini, slovesno obeležili 60 let delovanja. Čestitke za uspešno delo. Pridno so delovala tudi vsa ostala društva v občini, nekatera pa so se predstavila na različnih športnih, kulturnih, dobrodelnih in drugih prireditvah. Skupina Don don je na novinarski konferenci predstavila načrte za Pekarno Grosuplje, ki naj bi postala center delovanj za Slovenijo in Hrvaško s smelimi načrti investicij. Na območju naše občine z veseljem opažamo, da se kljub krizi veliko dogaja, nadaljuje se izgradnja kanalizacijskega omrežja, kar nekaj objektov je bilo toplotno saniranih, gradijo in obnavljajo se cestni odseki in pločniki, pa javna razsvetljava in še kaj bi našli. V grosupeljski občini deluje odlična glasbena šola, iz katere dobimo veliko odličnih glasbenikov, največ inštrumentalistov pa tudi pevskih talentov. Do večje razpoznavnosti se lahko pride tudi preko TV šovov. V zadnjih tednih smo lahko spremljali tudi perspektivno operno pevko in verjetno bo večina naših občanov 13. decembra navijala za Jerico Steklasa. Bliža se torej veseli december, zato upam in želim si, da bo vesel za vse naše občane. Veselimo se po pameti in pazimo na varnost, še posebej v prometu, sicer pa se okoli dvajsetega decembra oglasimo še zadnjič v tem letu, z novim letom bo pa mogoče kakšna novost. Lep pozdrav do naslednjič, Brane Petrovič, odgovorni urednik NAVODILA Članki naj bodo napisani in posredovani v elektronski obliki v programu Word, izjemoma jih lahko posredujete v rokopisu. Zaradi velikega števila prispevkov in zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu ljudi omogoči povedati svoje mnenje, bomo objavljali prispevke, dolge do največ 30 tiskanih vrstic (cca. 2500 znakov). Vsa besedila morajo biti podpisana s polnim imenom in priimkom. Digitalne fotografije naj ne bodo vstavljene med besedilo, ampak naj bodo posredovane samostojno. K fotografijam je zaželeno, da posredujete tudi besedilo (podnapis) in obvezno avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da članke ustrezno skrajša in v primeru, če v skladu s programsko zasnovo časopisa ne sodijo v nobeno od rubrik, ne objavi. V uredništvu nismo zavezani, da se z vsemi prispevki tudi strinjamo. DIMENZIJE IN DODATNA NAVODILA ZA PRIPRAVO OGLASOV: celostranski pokončni 185 x 260 mm, 1/2 ležeči 185 x 127,5 mm, 1/4 pokončni 90 x 127,5 mm, 1/8 ležeči 90 x 61 mm. Vsi oglasi so barvni. Format datoteke naj bo *.PDF ali *.JPG. GROSUPELJSKI ODMEVI – GLASILO PREBIVALCEV OBČINE GROSUPLJE Ustanovitelj časopisa: Občinski svet Občine Grosuplje • Odgovorni urednik: Brane Petrovič • Uredniški odbor: Tamara Barič, Marjan Trobec, Gregor Steklačič, Janez Pintar, Marija Samec, Matjaž Trontelj • Naslov uredništva: Občina Grosuplje, 1290 Grosuplje, Taborska 2 (hišna centrala 788 87 50) • Elektronski naslov: odmevi@grosuplje.si • Lektoriranje: Marija Samec (oglasi in razpisi niso lektorirani) • Oblikovanje in tisk: PARTNER GRAF d.o.o., Kolodvorska 2, 1290 Grosuplje

Vabljeni k soustvarjanju občinskega glasila. Vaše prispevke pričakujemo do 8. decembra na e – naslov: odmevi@grosuplje.si

Nagovor župana Spoštovani občanke in občani, dragi bralci Grosupeljskih odmevov! Bliža se najlepši čas v letu. Čas, poln pričakovanj, novega hrepenenja in tihega upanja. Na god sv. Barbare, v petek, 4. decembra, ob petih popoldan, se bomo veselemu decembru pridružili s simboličnim prižiganjem novoletnih lučk. Dogodek s prijetnim programom bo potekal pred Upravno enoto Grosuplje, med nami pa bomo pozdravili posebnega in predvsem otrokom zelo dragega gosta sv. Miklavža. Za otroke iz naše občine ima pripravljena darilca, zato vas, dragi otroci in starši, vabim, da se nam pridružite. Medtem v naši občini zastavljeni projekti tečejo naprej. Zagotovo je največji uspeh pridobitev še dodatnih nekaj manj kot dva milijona evrov nepovratnih evropskih sredstev kot aneks k obstoječim 15 milijonom evrov za projekt odvajanja in čiščenja odpadnih vod. S temi sredstvi smo lahko izvedli dodatna dela na kanalizacijskem omrežju v Ponovi vasi, kar bo pomenilo, da bomo lahko priključili še več gospodinjstev na kanalizacijo, kot je bilo prvotno načrtovano. Središče Ponove vasi je dobilo tudi novo asfaltno prevleko ter obnovljeno vodovodno omrežje. Ko bodo na voljo sredstva, pa bomo uredili tudi pločnik. Podobno pričenjamo z deli tudi na kanalizacijskem omrežju v Gatini in kasneje še na Sp. Blatu. Ko to pišem, so obstoječi lastniki zemljišč, kjer bo stala nova osnovna šola Polica, že prejeli kupoprodajne pogodbe za prodajo zemljišč in glede na njihovo dosedanje korektno sodelovanje sem prepričan, da bodo zemljišča v trenutku, ko boste Odmeve prejeli na dom, že prenesena na občino. Božiček torej Polici prinaša čudovito darilo. Tudi dela na krožišču Logo in pločniku do Perovega potekajo s polno močjo in če bo vreme služilo, bodo dokončana v roku. Pogodba za krožišče Pod gozdom je tudi podpisana, vendar smo se skupaj z Direkcijo za infrastrukturo odločili, da se, v izogib zastojem, dela izvedejo takoj spomladi prihodnje leto. Želim Vam, da bi mesec december, mesec veselega razpoloženja, preživeli čim lepše, da bi se velikokrat znašli v vrtincu objemov tistih, ki jih imate najraje in vam pomenijo vse. Spomnimo pa se ob tem tudi vseh tistih, ki tega decembra ne bodo mogli praznovati veselo, ker jim je radost iz oči vzela revščina, brezposelnost, bolezen ali pa vojne grozote. Podarimo jim košček sreče s kakšnim dobrim dejanjem, saj nikoli ne vemo, kdaj bomo morda sami potrebovali roko usmiljenja.

Dr. Peter Verlič, župan občine Grosuplje

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Otvoritev ceste Veliko Mlačevo–Žalna V četrtek, 5. novembra 2015, smo slovesno predali prometu prenovljeno cesto na Velikem Mlačevem. Da bo naša vožnja po cesti kar se da varna, je cesto blagoslovil župnik Andrej Šink, trak pa so prerezali in tako cesto predali svojemu namenu župan dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar, pooblaščenec župana Iztok Vrhovec, predsednik Krajevne skupnosti Veliko Mlačevo Janez Svetek, direktor Komunalnih gradenj Viktor Dolinšek, pri tem veselem in slovesnem dejanju pa se jim je pridružilo tudi več občinskih svetnikov, predsednikov sosednjih krajevnih skupnosti ter seveda tamkajšnjih krajanov.

Gre za še en lep košček v mozaiku življenja v naši občini. »Upam, da bo takih koščkov čim več,« je še dejal župan in se ob tej priložnosti zahvalil vsem, ki so kakorkoli pomagali pri projektu, ter vsem tudi sam zaželel, naj cesto uporabljalmo varno. Na lokalni cesti Veliko Mlačevo-Žalna smo zgradili novo voziščno konstrukcijo v debelini 70 cm in nov pločnik v dolžini 538 m, in sicer od priključka z regionalno cesto do železniške proge. Predsednik Krajevne skupnosti Veliko Mlačevo Janez Svetek je ob tem dejal, da je bila ureditev tega dela ceste res potrebna in pohvalil tako zagnano in tako delovno vodstvo občine. Razširili smo cestišče ter uredili pločnik in javno razsvetljavo. Vidimo pa tudi, da se dela tudi drugod po občini. Je pa to priložnost izkoristil tudi za to, da je voznike opozoril na varno vožnjo, naj lepa in urejena cesta ne pomeni, da bomo zato vozili prehitro. »Pločnik ni namenjen parkiranju, pločnik je namenjen pešcem, voziti pa je potrebno v skladu z omejitvami,« je dejal. Tudi župan dr. Peter Verlič je dejal, da je ob pogledu na ta odsek ceste zelo vesel, to je namreč takšen odsek, kakršen mora biti. Z urejeno komunalno infrastrukturo, z lepim pločnikom, s širšim voziščem, z javno razsvetljavo. Tako bi moralo biti povsod v občini, vendar pa, žal, investicijska sredstva država zmanjšuje.

Širina ceste, ki je imela dvosmerno vozišče, je bila cca 4 m, z rekonstrukcijo pa smo vozišče razširili na dva vozna pasova po 2,75 m. Nova širina vozišča je tako 5,5 m. Če k temu dodamo še muldo širine 0,5 m, enostranski pločnik širine 1,5 m, enostransko bankino širine 1 m in bermo ob pločniku širine 0,3 m, je širina novega prečnega profila ceste kar 8,3 m. Istočasno smo uredili odvodnjavanje meteornih voda z izgradnjo meteornega kanala, na območju rekonstrukcije ceste zgradili že del fekalnega kanala, v sklopu del pa se je obnovil tudi del vodovodnega omrežja, vključno s hidranti. K investiciji je pristopil tudi Telekom, ki je zagotovil kabelsko kanalizacijo za vleko optičnega kabla, upravljavec železniške proge pa je na območju železniške proge obnovil nivojski prehod. Smo pa na lokalni cesti Veliko Mlačevo-Žalna uredili tudi cestno razsvetljavo, prehode za pešce in avtobusna postajališča. Jana Roštan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Zdravstveni dom Grosuplje, vrtec Pika in šola na Adamičevi energetsko varčnejši in okolju prijaznejši

Konec meseca junija, ko so se pričele šolske poletne počitnice, smo pričeli z energetskimi sanacijami kar treh javnih objektov: starega objekta Zdravstvenega doma Grosuplje, šole na Adamičevi cesti v Grosupljem in vrtca Pika v Šmarju – Sapu. Glavnino del smo izvedli že v poletnem času, sedaj pa so energetske sanacije objektov že zaključene. Zdravstveni dom Grosuplje je dobil novo fasado in toplotno izolacijo podstrehe. Prav tako je bila toplotne izolacije podstrehe deležna šola na Adamičevi cesti v Grosupljem, vrtec Pika pa je poleg nove fasade in toplotne izolacije podstrehe dobil tudi nova okna in vrata. Z energetskimi sanacijami javnih objektov bomo občutno zmanjšali toplotne izgube in znižali visoke stroške ogrevanja, zagotovili pa bomo tudi višji nivo bivanja in prispevali k varovanju našega okolja. Operacijo je delno sofinancirala Evropska unija iz Evropskega kohezijskega sklada. Izvajala se je v okviru operativnega programa razvoja okoljske in prometne infrastrukture za obdobje 2007–2013, 6. razvojne prioritete »Trajnostna raba energije« 1. prednostne usmeritve »Energetska sanacija javnih stavb«. Jana Roštan

Na lokalni cesti pod Perovemu in v krožišču pri Logotu se dela že izvajajo Med Direkcijo Republike Slovenije za infrastrukturo, Občino Grosuplje in Krajevno skupnostjo Grosuplje ter izvajalcem del podjetjem Mapriproasfalt, d. o. o., je bila konec meseca septembra 2015 sklenjena izvajalska pogodba v skupni vrednosti 149.853,22 EUR z DDV. Začasno montažno krožišče pri Logotu bo postalo fiksno, na območju avtobusnega postajališča ob lokalni cesti Grosuplje–Perovo–Polica pa bomo uredili tudi površine za pešce. Tako na lokalni cesti pod Perovemu kot tudi v krožišču pri Logotu se dela že izvajajo.

Na lokalni cesti Grosuplje–Perovo–Polica bomo sanirali brežino ob cesti, na območju avtobusnega postajališča pa uredili tudi pločnik in prehod za pešce. Prav tako bomo izvedli vsa gradbena dela za ureditev cestne razsvetljave. Krožišče pri Logotu je bilo do sedaj urejeno kot začasno

montažno krožišče, opremljeno s plastičnimi ločilnimi ograjami za oblikovanje prometnih otokov in kanaliziranje prometnih tokov. Obstoječo prometno signalizacijo in montažne elemente bomo odstranili ter krožišče uredili z

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

robniki ter s preplastitvijo in postavitvijo nove prometne signalizacije. Stalno krožišče, pločnik in prehod za pešce ter javna razsvetljava bodo gotovo prispevali k lepšemu izgledu

Iz občinske hiše našega mesta Grosuplje in njegove okolice, predvsem pa je pomembno, da bodo izvedena dela prispevala tudi k večji varnosti vseh udeleženih v prometu. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

S pridobljenimi dodatnimi sredstvi se izgradnja kanalizacije nadaljuje na Industrijski cesti v Grosupljem, v Ponovi vasi in na Malem Vrhu S pridobljenimi dodatnimi sredstvi smo tako že zgradili kanal na Industrijski cesti v Grosupljem, intenzivna dela pa potekajo tudi na Malem Vrhu in v Ponovi vasi. Občina Grosuplje se je že v letu 2011 uspešno prijavila na razpis za dodelitev nepovratnih sredstev iz Kohezijskega sklada Evropske unije za nujno potrebno ureditev kanalizacijskega omrežja in rekonstrukcijo Čistilne naprave Grosuplje ter pridobila 14,7 milijonov evrov nepovratnih evropskih sredstev. Vrednost celotnega projekta je sicer znašala 17,9 milijonov evrov. Junija letos smo tako slovesno predali svojemu namenu novo moderno Čistilno napravo Grosuplje, ki lahko dnevno prečisti do 7.700 m3 odpadne vode, kar zadostuje populaciji do 20.000 prebivalcev. Zgradili pa smo tudi 14.644 metrov sanitarne kanalizacije, sedem črpališč in tri zadrževalne bazene ter tako z novim kanalizacijskim omrežjem opremili naselja Mali Vrh, Tlake, Gajniče, Gatino in Ponovo vas. Da pa bomo zagotovili boljše delovanje celotnega sistema odvajanja in čiščenja ter lažje dosegli tudi zastavljen cilj števila priključenih na kanalizacijsko omrežje, smo posredniškemu telesu Ministrstva za okolje in prostor oddali vlogo za povečanje upravičenih sredstev. Na podlagi predlaganih prilagoditev in sprememb so nam odobrili dodatna sredstva v višini 1.420.139 evrov. Predlagane prilagoditve in spremembe bodo omogočale boljše delovanje vgrajenih sistemov, večjo izkoriščenost, dodatno pa bo zgrajenih tudi 916 m kanalizacijskih vodov. Celotni projekt se je tako z vrednosti 17,9 milijonov evrov povečal na 19,3 milijonov evrov, od katerih bo Občina upravičena do refundacije evropskih kohezijskih sredstev in sredstev Republike Slovenije v višini 15.910.898 evrov. Gre torej za 1,2 milijona evrov več pridobljenih sredstev.

V Ponovi vasi smo vzporedno zgradili tudi srednjenapetostni elektro vod, električni priključni kablovod za 3 načrtovana črpališča in primarno vodovodno omrežje na odseku Ponovka–Kobiljek v dolžini 853 m. Vrednost teh del je znašala 108.353 evrov. Prav tako smo obnovili hišni vodovodni priključki, delno pa se je obnovila tudi meteorna kanalizacija in odvodnjavanje ceste na posameznih kritičnih odsekih. Jana Roštan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Srečanje županov ob 3a razvojni osi na Igu V petek, 6. novembra 2015, so se na delovnem srečanju na Igu sestali župani in drugi predstavniki občin ob 3a razvojni osi: župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Občine Grosuplje Dušan Hočevar, župan občine Bloke Jože Doles, župan občine Ig Janez Cimperman, županja občine Kostel Lili Butina, direktorica občinske uprave Občine Kočevje Lili Štefanič, podžupan Mestne občine Ljubljana Dejan Crnek, vodja oddelka za urejanje prostora Mestne občine Ljubljana mag. Miran Gajšek, župan občine Loški Potok Ivan Benčina, župan občine Ribnica Jože Levstek, župan občine Sodražica Blaž Milavec in župan občine Škofljica Ivan Jordan. Pregledali so stanje in aktivnosti na infrastrukturnih projektih na 3a razvojni osi, razpravljali o ukrepih za izgradnjo štiripasovnice, pogovarjali pa so se tudi o povečanju števila medvedov na območju teh občin. Osrednja tema tudi tokratnega srečanja je bila obvoznica Škofljica, ki naj bi Škofljico razbremenila vsakodnevnih prometnih zastojev. Sklenili so, da se s pripravo državnega prostorskega načrta za obvoznico Škofljica po najustreznejši barjanski variantni rešitvi nadaljuje takoj. Rok za sprejem uredbe o državnem prostorskem načrtu na Vladi RS je do konca leta 2016.

usposobitev železniške povezave od Ljubljane do Kočevja. Kar zadeva rekonstrukcijo železniške proge Ljubljana–Kočevje, so župani 3a razvojne osi sklenili, da je v letu 2016 potrebno zagotoviti potrebna sredstva v proračunu RS za nadaljevanje rekonstrukcije odseka od Ribnice do Kočevja, prav tako pa tudi za rekonstrukcijo Železniške postaje Grosuplje. Z vsemi omenjenimi sklepi bodo seznanili ministra za infrastrukturo dr. Petra Gašperšiča, ob tem pa ga pozvali, da se z župani sestane najkasneje do konca meseca novembra in z njimi podpiše tudi protokol o uresničitvi teh sklepov. Tokratnemu srečanju županov ob 3a razvojni osi je prisostvoval tudi Franc Prelesnik iz Kmetijske gospodarske zbornice Slovenije. Opozoril je na problematiko medvedov, ki so sedaj prisotni že skoraj v vsakem naselju, na ribniškem pa so imeli tudi več napadov volka na govedo. Dokler so bila dovoljena krmišča v gozdovih, so se medvedi zadrževali v gozdovih in niso ogrožali občanov. Zbornica si zato prizadeva za obnovitev krmišč v gozdovih, župani pa so prizadevanja zbornice podprli. Jana Roštan

Kar zadeva izgradnjo štiripasovnice, je Ministrstvo za infrastrukturo pričelo z njeno izgradnjo v obstoječem koridorju Dolenjske ceste. Vendar pa je to začasen ukrep za zagotovitev normalne pretočnosti skozi Škofljico in za prometno razbremenitev sosednjih občin Grosuplje in Ig. Župani 3a razvojne osi ob tem zahtevajo, da se izgradnja štiripasovnice nadaljuje do prehoda z železniško progo na Škofljici in se zaključi najkasneje do 1. 7. 2016. Celovito reševanje te problematike pa zahteva tudi

Alojzija Dolščak praznovala 100. rojstni dan Naša občanka Alojzija Dolščak je v oktobru praznovala res lep in prav poseben jubilej v svojem življenju. Bil je njen 100. rojstni dan. V četrtek, 29. oktobra 2015, sta jo obiskala tudi župan dr. Peter Verlič in predsednik Društva upokojencev Grosuplje Drago Andročec ter ji ob njenem prazniku iskreno čestitala, ji zaželela veliko zdravja, predvsem pa vse lepo. Prijetno smo poklepetali in obujali spomine na njeno mladost. »Kaj vse smo že doživeli,« je dejala Alojzija. Časi so zdaj povsem drugi. Kamorkoli so šli, so šli peš. Veliko so prehodili. Povedala nam je, kako so včasih pekli kruh, najlepše pa je bilo, ko so brali ob kmečki peči. Alojzija Dolščak sedaj stanuje pri svoji hčeri blizu Kamnika, še nedolgo nazaj pa je živela v Žalni, od koder tudi prihaja, kar še posebno rada pove. »Naslednje leto pa se spet vidimo,« je ob koncu obiska dejal župan.

Jana Roštan

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

STAROSTI PRIJAZNA OBČINA GROSUPLJE Od koga je odvisna uspešnost starosti prijazne občine?

Občina Grosuplje se zaveda, da se prebivalstvo stara. V prihodnje bo nad 60 let starih ljudi dvakrat več, kakor jih je sedaj; takšno stanje bo po Evropi, Sloveniji in pri nas. Staranje prebivalstva prinaša nove probleme, ki jih doslej nismo poznali, prinaša pa tudi nove možnosti, ki jih doslej ni bilo. Staranje krajanov in sožitje med starejšimi in mlajšimi bosta v prihodnjih letih zelo odvisni od tega, kako pametno sedaj ukrepamo. Da bi se v času staranja prebivalstva kot občinska skupnost dobro razvijala, se je Občina Grosuplje vključila v slovensko in svetovno mrežo starosti prijaznih mest in občin. Te se pod vodstvom Svetovne zdravstvene organizacije in ob medsebojni izmenjavi dobrih izkušenj posebej prizadevajo za uvajanje potrebnih programov na treh področjih: za aktivno in zdravo staranje vseh, za kakovostno sodobno oskrbo tistih, ki zaradi kronične bolezni, starosti ali invalidnosti ne morejo v celoti skrbeti sami zase, ter za sistematično vzgojo za lepše sožitje med mlajšimi in starejšimi. V današnjem članku se sprašujemo, od koga je odvisna uspešnost razvoja na področju starosti prijazne občine. Ta razvoj morajo poganjati trije motorji: občinska politika z upravo, vse strokovne službe v občini, ki delajo z ljudmi in za ljudi, ter civilne organizacije starostnih, humanitarnih, invalidskih in drugih društev. Vsi trije motorji so nujni – če eden umanjka, razvoj starosti prijazne skupnosti ne gre. In vsi trije morajo sodelovati usklajeno – če vleče vsak v svojo smer, tudi ni razvoja, ampak nazadovanje. Ključ, ki »vžge motor«, da v občini krene program starosti prijaznega razvoja, je občinska politika. Politične stranke, občinski svet in župan so z izvolitvijo pooblaščeni, da usmerjajo in vodijo razvoj skupnosti. V svojem programu so načrtovali pospešen razvoj javne skrbi za kakovostno, zdravo in dostojanstveno staranje ter za vzgojo vseh v lepšem medgeneracijskem sožitju. Ta program so ljudje z izvolitvijo podprli. Politični mandat je čas za njegovo uresničevanje v praksi. Pri tem so koraki tako dolgi, kot dopušča »noga« občinskih financ. Svetovni program starosti prijaznih občin pa se zaveda, da je za kakovostno staranje in lepše sožitje potrebno tudi marsikaj, česar ni mogoče narediti samo z denarjem. Česar pa ni mogoče narediti z denarjem, to se da narediti tudi takrat, ko je denarja malo. Lepega sožitja med mlajšimi in starejšimi se npr. ne da doseči z nikakršno milijonsko investicijo. Življenje v družini, vrtcu, šolah, kraju in službi stane enako, če vzgojo za lepo sožitje zanemarjamo ali če jo dajemo v ospredje in najdemo zanjo učinkovite metode. Pa tudi takrat, ko Občina načrtuje in gradi krajevni dom za stare ljudi, ki stane veliko denarja, bo še tako lepa in sodobna stavba samo embalaža, vsebina pa bo kakovost človeške oskrbe v domu, odnosi zaposlenih do stanovalcev ter sodelovanje celotne krajevne skupnosti z domom. Vse to ne stane milijonov, načrtovati in pripravljati pa je treba enako skrbno kakor stavbo doma. Sodobni dom v kraju je prijazen stanovalcem in krajanom samo tam, kjer pred, med in po njegovi gradnji poteka skrbna vzgoja za lepo sožitje med

generacijami, vključno s solidarnostno vzgojo za sodobno oskrbo onemoglih. Občina je ustanovitelj in njena izvoljena politika odgovorni upravljavec javne vzgoje v kraju – od šole za starše pred porodom preko vrtcev in šol do pogrebnega poslavljanja od pokojnih. Med strokovnimi službami je občinska uprava prvi motor, ki poganja razvoj občine v smeri starosti prijazne skupnosti. Občinska uprava je javna služba za načrtovanje in izvajanje tega, kar je treba narediti po skupnih zakonih države in EU, prav tako pa tistega, za kar se Občina sama odloči, da bo posebej razvila. Če brez občinske politike program starosti prijazne občine ne more steči, pa brez zavzetega dela sposobnih uslužbencev občinske uprave ne more napredovati. Za uspešno uresničevanje programa starosti prijazne občine pa niso nič manj odločilne druge stroke, ki delajo z ljudmi in za ljudi, organizirane v javne ali koncesijske službe: • zdravstvo, to so izbrani osebni zdravniki z medicinskimi sestrami, patronažna zdravstvena nega, fizioterapija; • sociala, ki je organizirana v krajevnem centru za socialno delo, službi za oskrbo na domu, domu za stare ljudi, varstveno delovnem centru; • šolstvo – zlasti vrtci in osnovna šola; • službe za arhitekturno načrtovanje in urejanje prostora ter za infrastrukturo; • pa tudi druge strokovne službe, npr. policija za zaščito in vzgojo pred nasiljem nad starejšimi. Nepogrešljiva gonilna sila pri razvoju občine v starosti prijazno skupnost so civilne organizacije – različna krajevna društva. Odločilna so zlasti: • društva upokojencev in mladinske organizacije (npr. skavti); • Rdeči križ, Karitas in druge humanitarne organizacije; • invalidske organizacije; • druga pomembna društva za medgeneracijsko sožitje v kraju – društvo kmečkih žena, gasilci ipd., pa tudi zavzeti, sposobni in ugledni posamezniki, ki niso vključeni v nobeni od zgoraj navedenih služb ali društev. Ob vključitvi v slovensko in svetovno mrežo starosti prijaznih mest in občin se v kraju ustanovi županov častni odbor starosti prijazne občine. V njem delujejo ljudje iz vseh navedenih skupin. V Grosupljem je ta odbor – skupaj z vodstvom občine – že ob ustanovitvi pokazal delovno zavzetost, pozitivno usmerjenost in stvarno presojo v predlogih, da uspeh v razvoju starosti prijazne skupnosti ne bi smel izostati. Dr. Jože Ramovš, Inštitut Antona Trstenjaka za gerontologijo in medgeneracijsko sožitje

Iz občinske hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Starejšim prijazno Grosuplje Občina Grosuplje je z letom 2014 pristopila k projektu, ki smo ga poimenovali Občina Grosuplje – starosti prijazna občina. Razvijamo dejavnosti in programe, ki zagotavljajo dolgoročno oskrbo starejših (nega na domu, pomoč družini na domu, pomoč svojcem starejših in onemoglih, tečaji za družinske oskrbovalce, dnevno varstvo starejših, dnevni centri za starejše ipd.). Razvijamo okolje za aktivno in zdravo staranje (preventivni zdravstveni programi, rekreativni programi, projekt Starejši za starejše ipd.). Utrjujemo medgeneracijske odnose (povezava starejše in mlajše populacije, oblikovanje skupin učencev, ki pod vodstvom koordinatorjev obiskujejo starejše, organiziranje skupnih aktivnosti, skupnega učenja, skupnih prireditev ipd.). V usklajeno delovanje smo povezali vse institucije, ki v lokalnem okolju delujejo na področju starejših, in ustanovili seniorski odbor, ki občini pomaga pri uresničitvi zastavljenih nalog. Tako usklajeno in kontinuirano zagotavljamo oblike pomoči starejšim, ki jim omogočajo, da čim dlje ostanejo v domačem okolju, ki so ga navajeni, obenem pa pomenijo dopolnitev institucionalnim oblikam pomoči starejšim.

V letu 2014 je bil izveden tečaj za domačo oskrbo starejšega svojca. Nastal je klub svojcev, ki se enkrat mesečno dobiva v Centru aktivnosti Grosuplje. Prostovoljke si nudijo medsebojno pomoč, začele pa so tudi z delom na terenu in nudijo pomoč tistim, ki jo potrebujejo, dokler se jim ne zagotovi sistemska pomoč javnih služb. Kasneje dopolnjujejo delo institucij, če je to potrebno. Njihovo dejavnost koordinira Društvo upokojencev Grosuplje in občinska uprava Občine Grosuplje. V letu 2015 se izvajajo številni programi v okviru Centra aktivnosti Grosuplje, v okviru nevladnih organizacij in v okviru dejavnosti zdravstvenega doma, nudi pa se tudi sistemska podpora občine programu pomoči na terenu, ki ga vodijo prostovoljke. Zbrani in analizirani so predlogi, ki so jih člani seniorskega odbora predlagali občini v realizacijo z namenom narediti mesto in občino Grosuplje prijazno starejšim. Povzeti bodo v strategiji »Občina Grosuplje - starejšim prijazna občina«. Naš cilj je zagotoviti našim občanom varno in udobno starost po meri, ki jo sami oblikujejo. Mojca Koželj, Urad za gospodarstvo, finance in družbene dejavnosti

KRAJEVNA SKUPNOST GROSUPLJE in OBČINA GROSUPLJE

VABITA NA PRIŽIG PRAZNIČNIH LUČK IN MIKLAVŽEVANJE v petek, 4. decembra, ob 17. uri na ploščad pred Upravno enoto Grosuplje. Za pravljično vzdušje smo pripravili praznični program, v katerem bodo sodelovali otroci iz vrtca Kekec in učenci Glasbene šole Grosuplje. Po koncu prireditve nas bo s svojim prihodom razveselil sv. Miklavž.

Praznične lučke bomo prižgali skupaj z našim županom dr. Petrom Verličem. Družili se bomo ob toplem čaju, kuhanem vinu in ostalih dobrotah. Vabljeni, da skupaj z nami zakorakate v praznični decembrski čas. Veselimo se druženja z vami!

Iz občinske Iz hiše občinske / Politika hiše

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

OBVESTILO O OBJAVLJENIH RAZPISIH NA SPLETNI STRANI OBČINE GROSUPLJE Obveščamo vas, da bodo s 25. novembrom 2015 na spletni strani Občine Grosuplje www.grosuplje.si pod rubriko razpisi objavljeni naslednji razpisi: • JAVNI POZIV za zbiranje predlogov za zagotavljanje skupnih pogojev dela in koordiniranega delovanja izvajalcev na področju kulture v občini Grosuplje za leto 2016, • JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov programov in projektov izvajalcev na področju kulture v letu 2016, • JAVNI POZIV za zbiranje predlogov za izbor kulturnih projektov na področju varstva kulturne dediščine v občini Grosuplje v letu 2016, • JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov društev in

zvez v letu 2016, • JAVNI POZIV za sofinanciranje projektov pokroviteljstva Občine Grosuplje v letu 2016, • JAVNI RAZPIS za sofinanciranje programov na področju športa v občini Grosuplje za leto 2016, • JAVNI RAZPIS za zbiranje predlogov za opravljanje strokovnih in razvojnih nalog ter zagotavljanje skupnih pogojev dela in koordiniranega delovanja izvajalcev na področju športa v občini Grosuplje za leto 2016, • JAVNI RAZPIS za sofinanciranje delovanja programov izvajalcev na področju turizma ter urejanje turističnih točk v letu 2016. Občina Grosuplje

Možnost najema počitniškega objekta v Kranjski Gori in v Termah Čatež Občina Grosuplje obvešča občane, da imajo v letošnjem letu možnost najema počitniškega objekta v Kranjski Gori ali v Termah Čatež. Počitniški objekt v Kranjski Gori, s pogledom na kranjskogorsko smučišče, ponuja namestitev za 7 oseb (5 osnovnih ležišč + 2 dodatni ležišči), v počitniški hišici v Termah Čatež, ki se nahaja v neposredni bližini termalnih kapacitet, pa lahko počitnikuje do 6 oseb (4 osnovna ležišča + 2 dodatni ležišči). Več informacij je dostopnih na www.grosuplje.si, pod zavihkom počitniški apartmaji, kjer si lahko ogledate tudi foto-

Seja Sveta SDM v Oplotnici V petek, 23. oktobra 2015, se je v Oplotnici sestal Svet Slovenske demokratske mladine. Delegati so se seznanili z delom organov SDM in aktualno politično situacijo, ki je v zadnjih dneh zaznamovana z begunsko/migrantsko krizo. Govora je bilo tudi o preteklih aktivnostih in načrtih za prihodnje obdobje. Sledile so predstavitve kandidatov in volitve za nadomestne člane Izvršilnega odbora SDM. S soglasno potrditvijo so bili za nove člane IO SDM izvoljeni Luka Haložan, Rok Klajnšek in Simona Tušar. Ob koncu zasedanja je predsednik SDM Žan Mahnič predstavil resolucijo, s katero SDM apelira na Vlado RS k učinkovitejšemu ravnanju ob begunski krizi, boljšemu varovanju Slovenije in njenih državljanov. Resolucija je bila soglasno sprejeta z glasovi vseh delegatov. SDM Grosuplje

grafije počitniških objektov. Prijavo za oba počitniška objekta uredite v sprejemni pisarni Občine Grosuplje, Taborska cesta 2, 1290 Grosuplje. Preveritev prostih terminov in ostale informacije lahko pridobite tudi po telefonu številka 01 7888 750 ali na elektronski naslov info@grosuplje.si. Želimo vam prijetno počitnikovanje! Občina Grosuplje

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Za mir si moramo prizadevati Prvi november je praznik, ko se spominjamo naših dragih, ki jih ni več med nami, vedno pa jih bomo nosili v svojih srcih. To so naši dedki, babice, očetje, matere, bratje, sestre, prijatelji, mogoče celo otroci. Ta dan je tako še posebno namenjen temu, da obiščemo grobove naših najdražjih, jim prižgemo svečko ali se jim kako drugače poklonimo. Žal pa je med nami še vedno veliko takšnih, ki so svoje najdražje izgubili med 2. svetovno vojno ali po njej in niti ne vedo natanko, kje je zadnje počivališče njihovih dragih. Slovenska zemlja še vedno skriva in odkriva veliko zamolčanih življenj.

naj nam bo v poduk. Veliko je bilo prelite krvi v Evropi, preden smo po 2. svetovni vojni le spoznali, kam pelje naš pohlep, sovražnost, in ustanovili Evropsko unijo. Na slovenski zemlji pa je bilo veliko prelite krvi še tudi pozneje. Ponekod po svetu je žal temu še danes tako. Ženski odbor SDS Grosuplje

Lepo je, da se v teh dneh spomnimo tudi na te umrle. Članice Ženskega odbora SDS Grosuplje smo zato že v četrtek, 29. 10. 2015, prižgale svečko tudi pri enem izmed zamolčanih grobov v Grosupljem, in sicer pri vojašnici. Svečko pa smo prižgale tudi žrtvam komunističnega nasilja, ki imajo svoje ime vklesano na spomeniku ob cerkvi sv. Mihaela v Grosupljem. »V tišini minulo premnogo je let. Ko z doma odšli ste kot majski cvet. Kruto so vas umorili, grobove neznano kam skrili. Vaša imena smo v kamen vklesali, da boste večno živeli med nami. S. Ahlin," je zapisano na spomeniku. Mir je resnično velika vrednota. Zanj se moramo truditi, zanj si moramo prizadevati. Bodimo dobri, spoštljivi, zgodovina

Na kratko, o čem se bo odločalo na družinskem referendumu 20. 12. 2015 Sedaj velja, da je zakonska zveza skupnost MOŽA IN ŽENE. Njen pomen je v zasnovanju družine (rojstva otrok). Po novem bi bila zakonska zveza skupnost DVEH OSEB kateregakoli spola prav tako z enakim pomenom.

posvojitev svojih vnukov. Kdo si želi, da njegovega otroka posvojita dva neznana moška ali dve neznani ženski? Zakonski pari žene in moža, ki so v vrsti za posvojitev, bi še težje posvojili otroka.

Vse, kar je doslej veljalo za ženo in moža, bi odslej veljalo tudi za razmerje dveh oseb kateregakoli spola. V Sloveniji je široko soglasje, da so enake medsebojne pravice in obveznosti ter socialne in ekonomske pravice med partnerjema kateregakoli spola. Za zveze med osebami enakega spola je velika večina stvari že 10 let urejena z zakonom, ostalo pa bi se, če bi bila politična volja, tudi lahko že zdavnaj uredilo, saj temu nihče v Sloveniji ne nasprotuje.

ODLOČANJE O ROJSTVU OTROK

Nesprejemljivo pa je, da novi zakon dvema osebama kateregakoli spola daje možnost posvojitve otroka ter odločanja o rojstvu otrok. POSVOJITVE Otroku, ki je veliko pretrpel in potrebuje posvojitev, naj država zagotovi urejeno življenjsko skupnost ženske in moškega, v kateri bo imel možnost razvoja in vzgoje ob materinskem in očetovskem liku. Starim staršem, ki so mnogim otrokom poleg staršev najbližji, je PO ZAKONU PREPOVEDANA

O rojstvu otroka lahko samostojno in svobodno odločata samo skupaj ženska in moški. Dva v ostalih spolnih kombinacijah lahko o tem »svobodno« odločata samo v primeru, ko v družbi otroka pojmujemo kot predmet. Popredmetenje človeka je v nasprotju z vsemi mednarodno sprejetimi dokumenti o človekovih pravicah ter odpira možnosti neslutenih manipulacij in zlorab ter propada družbe, kot jo poznamo. Naravno je predvidena ta vloga le skupaj za žensko in moškega. Porušenje tega naravnega načela bi imelo za posledico uvedbo spornih šolskih programov spolne vzgoje ter vodilo v trgovino z materinstvom, kar se v državah, ki so to sprejele, že dogaja. Koalicija »Za otroke gre«

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

ZAKONODAJNI REFERENDUM o Zakonu o spremembah in dopolnitvah Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih Državni zbor Republike Slovenije je sprejel Odlok o razpisu zakonodajnega referenduma o Zakonu o spremembah in dopolnitvah Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih, ki je objavljen v Uradnem listu RS, št. 83/2015. Vprašanje, ki se daje na referendum, se glasi: Ali ste za to, da se uveljavi Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZZDR-D), ki ga je sprejel Državni zbor na seji 3. marca 2015? Za dan glasovanja na referendumu je določena nedelja, 20. decembra 2015. Glasuje se tako, da se obkroži besedo »ZA« ali besedo »PROTI«, ki bosta navedeni na levi oziroma na desni strani glasovnice.

Pravico glasovati na referendumu imajo državljani RS, ki imajo pravico voliti v Državni zbor, to so volivci, ki bodo najpozneje 20. 12. 2015 dopolnili 18 let starosti. Ne glede na prejšnji stavek pa pravice glasovanja nima državljan RS, ki je dopolnil 18 let starosti, a mu je bila zaradi duševne bolezni, zaostalosti ali prizadetosti popolnoma odvzeta poslovna sposobnost ali podaljšana roditeljska pravica staršev ali drugih oseb čez njegovo polnoletnost ter ni sposoben razumeti pomena, namena in učinkov glasovanja in je sodišče posebej odločilo o odvzemu volilne pravice. Imajo pa pravico glasovati osebe, ki jim je bila pred 9. avgustom 2006 zaradi duševne bolezni, zaostalosti ali prizadetosti s pravnomočno sodno odločbo popolnoma odvzeta poslovna sposobnost ali podaljšana roditeljska pravica staršev ali drugih oseb čez njihovo polnoletnost, če sodišče po 9. avgustu 2006 ni posebej odločilo o odvzemu pravice voliti in biti voljen. Na referendumu se lahko glasuje na voliščih, ki jih je določila Okrajna volilna komisija za območje, v katerega je volivec vpisan v splošni volilni imenik, v nedeljo, 20. decembra 2015, od 7. do 19. ure in v posebnih primerih, ki jih odloča zakon: • po pošti v Republiki Sloveniji, če je volivec, ki bo na dan glasovanja na zdravljenju v bolnišnici ali zdravilišču, v zaporu ali priporu, v domu za ostarele občane in nima prijavljenega stalnega prebivališča v domu, tako, da najpozneje do srede 9. 12. 2015 sporoči Okrajni volilni komisiji, da želi glasovati na tak način, • na predčasnem glasovanju na posebnem volišču na sedežu Upravne enote Grosuplje, Taborska cesta 1, II. nadstropje, v torek, 15. 12., sredo 16. 12. in v četrtek 17. 12. 2015 med 7. in 19. uro, • na domu na dan glasovanja 20. 12. 2015, če bo volivec najpozneje 3 dni pred dnevom glasovanja, to je do vključno srede 16. 12. 2015, sporočil Okrajni volilni komisiji Grosuplje na tel. št. 7810 917 in 7810 910, da želi glasovati na tak način,

• na volišču, določenem za glasovanje volivcev, ki nimajo stalnega prebivališča na območju okraja (OMNIA) s sedežem na Upravni enoti Grosuplje, Taborska cesta 1, II. nadstropje, na dan glasovanja 20. 12. 2015. Če želi volivec glasovati na tak način, mora do srede 16. 12. 2015 to pisno sporočiti Okrajni volilni komisiji (Upravna enota kjer ima volivec prijavljeno stalno prebivališče) obrazec vloge je na voljo na spletni strani Državne volilne komisije, • na diplomatsko konzularnih predstavništvih in po pošti iz tujine, če to sporočijo Državni volilni komisiji najpozneje 15. dni pred dnem glasovanja, • volivci - invalidi, ki bodo ocenili, da njihovo redno volišče ni dostopno invalidom, bodo lahko glasovali na volišču, ki je dostopno invalidom (to volišče je določeno v Družbenem domu Grosuplje, Taborska cesta 1), vendar morajo namero, da bodo glasovali na takem volišču in ne na volišču za območje, za katerega so vpisani v volilni imenik, sporočiti Okrajni volilni komisiji do srede 16. 12. 2015. Volilna opravila vodijo in izvajajo volilni organi, ki vodijo volitve v Državni zbor, to je Državna volilna komisija, volilne komisije volilnih enot in okrajne volilne komisije. Glasovanje na voliščih in ugotavljanje izida glasovanja na voliščih vodijo volilni odbori. SESTAVA OKRAJNE VOLILNE KOMISIJE GROSUPLJE 4. VOLILNA ENOTA, 3. VOLILNI OKRAJ sedež: Taborska cesta 1, Grosuplje, tel. št. 7810 917, 7810 910, fax: 7810 919 PREDSEDNICA: POLONA MARJETIČ-ZEMLJIČ NAMESTNICA PREDSEDNICE: ŠPELA JOVANOVIČ GABERŠEK ČLANICA: MILENA STRNAD NAMESTNIK ČLANICE:

ANDREJ ŠTRUS

ČLANICA: ANA ZUPANČIČ NAMESTNIK ČLANICE:

UROŠ GRUDEN

ČLANICA: NEVENKA ZAVIRŠEK NAMESTNIK ČLANICE:

BOJAN NOVAK

TAJNIK OVK: ANDREJ STRUNA NAMESTNICA TAJNIKA: DRAGICA URBAS Tajnik OVK Grosuplje Andrej Struna

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Republika Slovenija OKRAJNA VOLILNA KOMISIJA GROSUPLJE 4. volilna enota, 3. volilni okraj Številka: 042-7/2015-5 (10) Datum: 16. 11. 2015 Na podlagi 38. in 41. člena Zakona o referendumu in ljudski iniciativi (Uradni list RS, št. 26/07 – uradno prečiščeno besedilo) in Odloka o razpisu Zakonodajnega referenduma o Zakonu o spremembah in dopolnitvah Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (Uradni list RS, št. 83/2015) je Okrajna volilna komisija Grosuplje sprejela naslednji

SKLEP O DOLOČITVI VOLIŠČ IN NJIHOVIH OBMOČIJ Za izvedbo Zakonodajnega referenduma o Zakonu o spremembah in dopolnitvah Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih, ki bo v nedeljo 20. decembra 2015, je Okrajna volilna komisija Grosuplje na seji dne 16. 11. 2015 določila naslednja volišča in njihova območja:

zap. št.

oznaka volišča

ime volišča

sedež volišča

območje volišča

dostopno invalidom

403010

DRUŽBENI DOM GROSUPLJE I.

Taborska c. 1, Grosuplje

Pod gozdom c. I. do VIII (razen Pod gozdom c. III/ 26, 28, 30), Stranska pot I/1A, 1B, 1C, 1D, Stritarjeva c.

403011

DRUŽBENI DOM GROSUPLJE II.

Taborska c. 1, Grosuplje

Brezje pri Grosupljem, Brvace, Adamičeva c. od št. 1a do 15, 10.

Industrijska cesta 3, 5 in 9, Kadunčeva c., Kolodvorska c., Levstikova c., Partizanska c. od št. 4 do 16 (parne št.), Taborska c. od št. 1 do 24 (razen 17, 19, 21, 23), Trubarjeva c. od št. 1 do 15 (razen 13)

Tovarniška 14, Grosuplje

Adamičeva c. št. 24A in parne št. od 26 do 44, Cesta na Krko, Cesta Toneta Kralja, Gasilska c., Hribska pot, Industrijska c. 1, 1a, 1g, 1j, 1k, 1m, 1n, 1o, Jakhlova c., Jurčičeva c od št. I do III, Jurčičeva pot, Kersnikova c., Kosovelova cesta. Kovačičeva c., Obrtniška c., Partizanska c. od št. 18 do 39 (razen 19 in 21), Pod hribom c. I-III, Prečna pot št. 5, 5a, 7, 7a, 9, 11, 15, Pri nadvozu, Rožna dolina, Taborska c. 17, 19, 21, 23 in od 25 do 50, Tovarniška c., Trubarjeva c. 13 in 17, 17a, Veselova c. I do III, Župančičeva c.,

403013

STARA OSNOVNA ŠOLA

Adamičeva cesta 29, Grosuplje

Adamičeva c. od št. 16 do 24B (razen 24 A) in neparne št. od 25 do 57, Bevkova c., Brinje c. I in II, Hribarjeva c. 17, 19, Kajuhov dvor, Ljubljanska c. od št. 1 do 50 (razen 43, 45, 49), Metelkov dvor, Murnova c., Ob Grosupeljščici 1, 1A, 2, 4, 6, 6A, 8, 8A in 19, Partizanska c. od št. 1 do 21 (neparne št.), Pod gozdom cesta III/26, 28, 30, Prečna pot od št. 2 do 12 (parne št.), Preska, Pri mostu, Slomškova ulica (razen št. 1, 4, 6, 8), Stranska pot I do III (razen Stranska pot I 1A, 1B, 1C in 1D), Ulica Ane Galetove, Valvazorjev dvor, Za gasilskim domom,

13.

403014

Cesta Cankarjeve brigade, Erjavčeva c., Hrastje pri Grosupljem, Hribarjeva c od št. 1 do 14., Jerova vas, Kozakova c., Kozinova c., Ljubljanska c. od št. 43 do 83 DOM OBRTNIKOV Ob Grosupeljščici (razen št. 44, 46, 48, 50), Maistrova ulica, Ob Grosupeljščici GROSUPLJE 1 B, Grosuplje 1 B in od št. 3 do 28 (razen 2, 4, 6, 6A in 8, 8A), Perovo, Pod jelšami, Prešernova c., Rodetova c., Seliškarjeva c., Slomškova ulica 1, 4, 6 in 8, Šuligojeva c., Vodnikova c.

14.

403015

15.

403016

16.

403017

11.

12.

403012

OSNOVNA ŠOLA LOUISA ADAMIČA

ČEBELARSKI DOM SPODNJE BLATO GASILSKI DOM VELIKA ILOVA GORA GASILSKI DOM VELIKO MLAČEVO

Spodnje Blato 20 a

Gatina, Praproče pri Grosupljem, Spodnje Blato, Spodnje Duplice

Velika Ilova Gora 10 a

Gabrje pri Ilovi Gori, Mala Ilova Gora, Velika Ilova Gora

Veliko Mlačevo 6a

Malo Mlačevo, Veliko Mlačevo

Politika

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

403018

GASILSKI DOM ZAGRADEC/ GROS.

Zagradec pri Grosupljem 33

Lobček, Zagradec pri Grosupljem

18.

403020

GASILSKI DOM POLICA

Polica 41

Blečji Vrh, Dolenja vas pri Polici, Gorenja vas pri Polici, Kožljevec, Mali Konec, Peč, Polica, Troščine, Zgornje Duplice, Dobje, Dole pri Polici, Gradišče, Mala Stara vas, Velika Stara vas

19.

403021

DRUŽBENI DOM RAČNA

Velika Račna 24 b

Čušperk, Mala Račna, Predole,Velika Račna

20.

403022

ZADRUŽNI DOM SP. SLIVNICA

Spodnja Slivnica 16

Spodnja Slivnica

21.

403023

KRAJEVNA SKUPNOST ŠKOCJAN

Škocjan 20

Male Lipljene, Medvedica od 10 - 21 (razen 17), Rožnik, Škocjan, Velike Lipljene, Železnica,

22.

403024

GASILSKI DOM PONOVA VAS

Ponova vas 27

Cerovo, Ponova vas

23.

403025

OSNOVNA ŠOLA ŠT. JURIJ

Št. Jurij 14

24.

403026

KRAJEVNA SKUPNOST ŽALNA

Bičje, Gornji Rogatec, Mala vas pri Grosupljem, Medvedica od št. 1 – 9, Pece, Podgorica pri Podtaboru, Št. Jurij, Udje, Vino, Vrbičje

Žalna 37a

Plešivica pri Žalni, Žalna

25.

403027

GASILSKI DOM VELIKA LOKA

Velika Loka 2

Mala Loka pri Višnji Gori, Velika Loka

26.

403028

GASILSKI DOM LUČE

Luče 22 a

Luče

27.

403029

OSNOVNA ŠOLA ŠMARJE-SAP I.

28.

403030

OSNOVNA ŠOLA ŠMARJE-SAP II.

29.

403031

OSNOVNA ŠOLA ŠMARJE-SAP III.

17.

Gajniče, Mali Vrh pri Šmarju, Ljubljanska c. od 2 do 19, razen št. 18, Nad predorom, Rimska c., Tlake, Veliki Vrh pri Šmarju Huda Polica, Aškerčeva c. 20 do 34 (parne številke) Gregorčičeva c., Jurčičeva c., Lahova c., Lipoglavska c. od Šmarje-Sap, 21do 29, Ljubljanska c. od št. 18 do 56 (razen 19) in od št. Ljubljanska c. 49 57 do 71 (neparne), Murnova c., Partizanska c. od. št. 2 do 20A (razen 3, 5), Pokopališka c., Šuligojeva c., Trdinova c. Cikava, Paradišče, Podgorica pri Šmarju, Sela pri Šmarju, Adamičeva c., Aškerčeva c. od št. 1 do 11, Jakhlova c., Šmarje-Sap, Kračmanova c., Lipoglavska c. od 1 do 19., Ljubljanska c. Ljubljanska c. 49 od št. 58 do 70 (parne) in št. 72 do 129, Partizanska c. št. 1, 3 in 5, Trubarjeva c., Zgornja Slivnica Šmarje-Sap, Ljubljanska c. 49

II. Okrajna volilna komisija Grosuplje določa tudi posebna volišča, in sicer: • Volišče št. 901 za predčasno glasovanje dne 15. 12., 16. 12. in 17. 12. 2015 s sedežem na Upravni enoti Grosuplje, Taborska cesta 1, Grosuplje v II. nadstropju – dostopno invalidom, • Posebno volišče, dostopno invalidom, št. volišča, 403010 oziroma (950) s sedežem: DRUŽBENI DOM GROSUPLJE, Taborska cesta 1, Grosuplje, • volišče št. 970 – OMNIA za volivce, ki nimajo stalnega prebivališča na območju okraja, in sicer s sedežem na Upravni enoti Grosuplje, Taborska cesta 1, Grosuplje v II. nadstropju – dostopno invalidom. III. Ta sklep se posreduje Upravni enoti Grosuplje, pristojni izpostavi geodetske uprave, Državni volilni komisiji in objavi v lokalnih časopisih. Špela Jovanovič Gaberšek, univ.dipl.prav. NAMESTNICA PREDSEDNICE OKRAJNE VOLILNE KOMISIJE GROSUPLJE

Iz naših krajev

GROSUPELJSKI ODMEVI | OKTOBER 2015

Spoštovani krajani in krajanke KS Šmarje – Sap! Letošnja jesen nam je naklonila že veliko lepega vremena. Dnevi pa se vztrajno krajšajo, noči daljšajo. Ko bo vreme postalo bolj turobno in nas bo zjutraj pozdravila megla in namakal dež ali sneg, sredi popoldneva pa objela tema, se bomo zavedli, da imamo velik del naše krajevne skupnosti pokrite z javno razsvetljavo. Seveda pa kdajpakdaj kaka žarnica tudi pregori. Ozrite se, prosim, malo po svoji ulici in po cestah, po katerih se vsak dan vozite – mogoče kaka luč ne sveti. Napako lahko sami prijavite na http://www.jrl.

si/prijava-napak ali pa mi sporočite na enega od navedenih kontaktov. Mogoče boste sebi ali sosedu prihranili nekaj živcev. Srečno in lep pozdrav, Janez Pintar, predsednik KS Šmarje - Sap Tel.: +386 (0)31 601 641 Mail: ks.smarje.sap@siol.net

Škocjanski gasilci in krajani KS Škocjan na Triglavu Na predlog škocjanskih gasilcev je stekla organizacija za dvodnevni pohod na Triglav 29. in 30. 8. 2015, vabili pa so celo KS Škocjan. 37 najbolj pogumnih in zagnanih se nas je odločilo za ta podvig, večina verjetno prav zaradi dobre organizacije in podpore več gorskih vodnikov. V soboto zjutraj smo se z avtobusom odpeljali izpred gasilskega doma Škocjan proti Pokljuki. Že na avtobusu nas je vodja odprave in krajan Marko Čuk poučil o pravilih v gorah, vsak je vodji tudi pojasnil svoje pohodniške izkušnje ter pokazal opremo, ki jo je imel s seboj. Sestavljali smo pestro skupino tako po izkušenosti kot po starosti - stari smo bili od 11 do 77 let. Po odhodu s Pokljuke smo po več urah hoje prišli do Vodnikovega doma, kjer se nam je odprl prelep pogled proti našemu cilju. Okoli 16. ure smo zaključili s pohodom za prvi dan v domu Planika in se ob res toplem vremenu posončili in okrepčali na travniku pred kočo. Na drog smo obesili slovensko zastavo, 5 škocjanskih gasilcev pa je na pobudo našega vodje priskočilo na pomoč izraelski družini - njihova najstniška hči je namreč omagala pod

domom Planika. Ustrezno so jo oskrbeli in jo v mraku varno prenesli do koče. Po večerji smo se razdelili v 4 skupine, kjer so nam vodniki razložili potek jutranjega vzpona in varno uporabo pasov. Med pripravami smo občutili tudi potres z epicentrom v Bovcu. Po zabavni in smejalni uri v skupinski sobi smo hitro zaspali. Ob 6. uri smo začeli z vzponom na naš najvišji vrh. Večina nas je čutila malo pozitivnega adrenalina, ki pa je počasi izginjal proti vrhu. Zaradi polne lune in lepega vremena je bilo proti vrhu namenjenih precej ljudi, vendar smo s potrpežljivostjo dosegli vrh. Po obveznem krstu je sledilo tudi fotografiranje in počasi odhod proti Planiki. Po zasluženih palačinkah smo se nato odpravili nazaj proti Rudnemu polju. Prijetno utrujeni smo se na poti domov okrepčali še na večerji ter si obljubili, da moramo podobne podvige večkrat ponoviti. Zahvaliti se moramo KS Škocjan, PGD Škocjan še posebej poveljniku Janezu Severju in vodji odprave Marku Čuku, ki je poskrbel, da so pot po svojih zmožnostih zmogli tudi najšibkejši. Hvala tudi ostalim gorskim vodnikom in drugim, ki so sodelovali pri organizaciji. Škocjanski gasilci imamo z gospodom Čukom na čelu že pripravljene ideje za nove pohode, s katerimi bomo odkrivali lepote Slovenije. Simona Viršek in Anja Vintar, foto: Anja Vintar

Iz naših krajev

GROSUPELJSKI ODMEVI | OKTOBER 2015

Pohod na Ratitovec Na čudovito jesensko soboto, 7. 11. 2015, Škocjanskega konca odpravili na nov pohod.

smo se s

Tokrat nas je pot vodila na Ratitovec. Že pred prihodom na izhodiščno točko – vas Prtovč - nas je presenetila tabla, da je cesta proti Prtovču ravno tisti dan zaradi sečnje povsem zaprta. Nismo se dali motiti in smo se proti Ratitovcu odpravili kar peš iz Železnikov. Vzpon je bil zato kar uro in pol daljši,

višinske razlike je bilo več kot 1000 m, pa vendar smo vsi udeleženci pot zmogli in se na vrhu razveselili razgleda po širši okolici in okrepčila, ki so ga pripravili oskrbniki. Po prijetnem druženju na soncu so se vozniki odpravili v dolino pred ostalimi, da smo lahko prijetno utrujeni pohodniki posedli v avtomobile na predvideni izhodiščni točki – zaradi vse krajših dni nas je na koncu že skoraj ujel mrak. Odločeni, da s pohodi nadaljujemo skozi celo leto, smo druženje zaključili še s krajšim druženjem v domačem gasilskem domu. Hvala Marku Čuku za izbiro, pripravo in vodenje pohoda ter Tilnu za pomoč pri vodenju pohodnikov. Simona Viršek, foto: Tomaž Franko

Srečanje šentjurskih učencev, ki so leta 1945 obiskovali prvi razred Vsako tretjo soboto v oktobru se zberejo sošolci prve povojne osnovnošolske generacije, ki so obiskovali 1. razred v Goršičevi hiši v Št. Juriju, 2. razred v hiši Virškovih, začetek 3. razreda v kulturnem domu, ki je stal na mestu današnjega župnišča. Pouk so imeli v dvorani. Ko pa so obnovili med vojno porušeno šolo, so 3. in 4. razred zaključili v njej. Potem pa so se razšli. Eni so nadaljevali šolanje v Ljubljani, drugi pa v osemletki doma v Št. Juriju. Težko je bilo po več desetletjih zbrati naslove, vendar so za prvo srečanje pred leti odposlali 35 vabil, odzvalo se je 28 povabljenih, ena je prišla celo iz Holandije. Od tedaj jih je že šest manj. V soboto, 17. 10. 2015, se je 20 nekdanjih sošolcev od 30 povabljenih po 70 letih v zbralo v gostilni Krpan. O tem priča tudi napis v ozadju, ki je nastal po zaslugi Ivana Hribarja, tako kot priponke z imenom, pripete na prsih vsakega udeleženca. Veseli so bili stiska roke in toplega objema nekdanjih sošolcev, saj so se tako vrnili z mislimi za sedemdeset let

nazaj, v otroška leta. Vesele trenutke srečanja je s fotoaparatom ovekovečil Stane Sklepič. Kot vsa leta je tudi letos zbrane razveseljeval Zlatan Goršič s svojo harmoniko. Vedno ostane nekaj denarja in tega dajo v dobrodelne namene. Lepo so se imeli. Ugotovili so, da so skupaj stari 1540 let. Sklenili so, da se bodo dobivali vsako leto še vsaj 20 let. Marija Samec

Iz naših krajev

GROSUPELJSKI ODMEVI | OKTOBER 2015

“Saj ni res! – Je res minilo? Petintrideset že let, je, odkar se je zgodilo, da z valete šli smo v svet!” Ja, pa je kar res! Pa še kako je res! Natanko tri desetletja, pa še četrtega polovica, so minila od tistega junija, zdaj že daljnega leta 1980, ko smo se, polni elana življenjskega in na pol prazni, kar zadeva izkušenj življenjskih, mladi in zagnani osnovnošolke in osnovnošolci, zadnjič skupaj pred fotografski aparat zgnetli in se dali ovekovečiti “napravi, ki čas vsaj za hipec ustavi”. In so nastale fotografije spominske, ki so nam še kako prav prišle, ko smo se 17. oktobra letos, na pobudo vrlih organizatorjev: Jolanda, Bojan, Marko, Alenka, Janez in Simona – (vsaka vam čast, sošolke in sošolci, za organizacijo našega srečanja!), spet srečali. V prostorih Hotela “Kongo”, ki so dandanašnji seveda povsem drugačni, kot so bili njega dni, pa vendar še vedno nekako “dišijo” po tistih, “naših” časih. Prijetno presenečeni nad množičnostjo odziva (zbralo se nas je kar 80), smo se skorajda na novo prepoznavali in spoznavali. Kam vse so nas življenjske in poklicne poti zapeljale? Hja, marsikam….. Vidno veselje in navdušenje vseh prisotnih je potrdilo smiselnost našega srečanja. Kako malo v bistvu preprosto človeško bitje potrebuje, da se mu srce odpre in na dan privrejo spomini na čase, ki so zagotovo med lepšimi v življenju vsakega. Če že zaradi drugega ne, pa vsaj zato, ker so bili to časi veliko večje brezskrbnosti, kot katerikoli kasnejši. Radostni ob ponovnem snidenju smo si imeli kaj povedati. Pogovorom ni bilo ne konca ne kraja, smeh se je razlegal po prostoru, nabitem z vsem lepim in dobrim, kar je bilo v nas. Spomini so oživeli, prešerno razpoloženje je plemenitila še glasba občasna, ki je nekatere tudi na plesišče zvabila. Zavrteli smo se v več kot prijetnem druženju in z nami se je zavrtel cel svet, s časom vred, ki je vse prehitro tekel v noč in celo v novo jutro. Tudi pred tisto napravo, ki je “čas ponovno vsaj za hipec ustavila”, smo se zgnetli in nastali so novi “foto-dokumenti spominjanja”. Z nami so bile tudi naše “tovarišice učiteljice” (ja, mi smo jih še “tovarišice” klicali, njega dni!), vse vidno ganjene nad videnim in slišanim, pa tudi nad priložnostnimi darili, katere smo jim pripravili. Tudi vsak od nas je (spet po zaslugi naših vrlih, malo prej navedenih organizatorjev) dobil posebno priložnostno spominsko majico! “Nema, da nema!”, bi lahko zapisali v maniri tistih, “naših”, časov preteklih. Nekoč “lasno raznobarvne”, danes pa vse bolj v naravno sivost odete glave razgrete naše, so druga drugi sveto obljubile, da se bodo ob naslednjem jubileju spet skupaj dobile in nov praznik spominjanja veselo proslavile. Ker se to nekako spodobi. Pa tudi pravično je. Ker je res čisto malo treba, da je duša vesela, pa da srce v prsih močneje bije, in še starost se takrat v nek kot – skrije! Naj živi generacija naša, katere nihče v ničemer ne prekaša! Jolanda Rebolj

Gospodarstvo

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Številna izobraževanja na OOZ Grosuplje Nadaljuje se pestra jesen na OOZ Grosuplje. Po septembru, ko smo se člani zbornice predstavili na Mednarodnem obrtnem sejmu v Celju in na prireditvi Grosuplje v jeseni, smo oktobra v Domu obrtnikov organizirali številna skupinska izobraževanja, ki so se jih podjetniki in obrtniki iz občine Grosuplje z do 50 zaposlenimi ter njihovi zaposleni udeležili povsem zastonj. Zasluga za to gre Občini Grosuplje, ki je omogočila t.i. Javno povabilo k sofinanciranju izobraževanja in usposabljanja enot malega gospodarstva enot na OOZ Grosuplje.

Na zbornici smo se učili tujih jezikov (poslovna angleščina in nemščina), računalništva (Autocad), poslovnih veščin (Kako dosežemo, kar želimo; Preoblikovanje s. p. v d. o. o.; Kako v 6 mesecih do 25 % več prodaje in strank, ki vas priporočajo drugim?; Razvoj vodenja). Organiziranih je bilo šest podjetniških srečanj na temo poslovanja v tujini, na katerih smo se podrobneje spoznali s poslovanjem na področju Balkana, v Avstriji, Madžarski, Španiji, Švici, Nemčiji, Rusiji, Ukrajini,

zadnje srečanje pa je bilo namenjeno ženskam v poslovnem svetu. Strokovni predavatelji in številni ugledni gostje iz gospodarstva so bili recept za polno zasedenost obeh dvoran v Domu obrtnikov. Organiziranih je bilo kar 16 izobraževanj, ki se jih je udeležilo več kot 140 slušateljev! Vsi obrtniki in podjetniki, ki pa med razpisanimi skupinskimi izobraževanji niso našli ustreznega, so lahko preko javnega poziva do konca novembra na zbornico vložili vlogo za delno povrnitev stroškov poljubnega izobraževanja, ki so se ga udeležili v letu 2015. Prejeli smo 17 vlog, do konca leta bomo upravičencem do sredstev povrnili za dobrih 60 odstotkov stroškov izobraževanj. Naj se zahvalimo vodstvu Občine Grosuplje za njihovo pripravljenost prisluhniti potrebam lokalnega malega gospodarstva. Brez njihovega prispevka tako številnih dostopnih izobraževalnih vsebin prav gotovo ne bi mogli izvesti. Hvala. Kljub decembrskem vzdušju pa na zbornici ne počivamo. Decembra sledi novoletno obdarovanje otrok naših članov in njihovih zaposlenih (prijave zbiramo samo še do konca novembra. Vabljeni). Januarja že tradicionalno organiziramo seminar o davčnem obračunu, februarja sledi redno usposabljanje voznikov (koda 95). Vsem obrtnikom in podjetnikom toplo priporočamo, naj spremljajo našo spletno stran www. ooz-grosuplje.si, kjer ažurno objavljamo številne koristne informacije, ki vam bodo v pomoč pri vašem poslovanju. Člani zbornice pa so upravičeni še do veliko večje informiranosti, brezplačnih svetovanj in ostalih ugodnosti, zato nam pišite na ooz.grosuplje@ozs.si ali pokličite preko telefona: 01 786 51 30 in se pozanimajte o pogojih članstva v OOZ Grosuplje. Sekretar OOZ Grosuplje Janez Bajt, univ. dipl. oec.

PRODRETI IN USPETI NA TUJIH TRGIH 2. izobraževalni dnevi malega gospodarstva Grosuplje 2015 Izobraževalni zavod Znanje je tudi letos, v sodelovanju z območno Obrtno-podjetniško zbornico Grosuplje in Občino Grosuplje, organiziral 2. izobraževalne dneve malega gospodarstva Grosuplje 2015, ki so potekali v mesecu oktobru pod naslovom Prodreti in uspeti na tujih trgih v prostorih Obrtno-podjetniške zbornice Grosuplje. Osnovni namen letošnjih izobraževalnih dni je bil predstaviti različna mednarodna tržišča in udeležence seznaniti z različnimi oblikami pomoči, ki lahko potencialnim izvoznikom zmanjšajo negotovost in olajšajo prodor na tuji trg. Izobraževalne dneve je z uvodnim nagovorom odprl dr. Peter Verlič, župan občine Grosuplje, v družbi Janeza Cimpermana, župana občine Ig, in Ivana Strnada, župana občine Škofljica. S pozdravnim nagovorom sta srečanje obogatila tudi Danijel Lamperger, direktor Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije, in Milan Sašek, predsednik Obrtno-podjetniške zbornice Grosuplje.

Na šestih srečanjih so v programu, skupaj na enem mestu, sodelovali strokovnjaki iz različnih institucij: Center za mednarodno sodelovanje pri GZS (Ante Milevoj, Ines Čigoja, Matej Rogelj, Vanja Bele), Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije (Bojan Pečnik, Zdenka Bedekovič), Javna agencija SPIRIT Slovenia (mag. Mateja Gnidovec), SID - Slovenska izvozna

Gospodarstvo

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

banka (Nadja Cvek), SID-Prva kreditna zavarovalnica (mag. Simona Pirc) in uspešna podjetja, ki iz lastnih izkušenj poznajo razmere na posameznih tržiščih (Gorazd Ratkajec – VOGA, Marjan Petrič – ELVEZ, Igor Kastelic – REM, Dušan Olaj – DUOL, Miran Setnikar- M-OST idr.). Še posebej smo se osredotočili na tržišča Avstrije in Madžarske, Balkana, Nemčije in Švice ter Rusije.

povezovala, Obrtno-podjetniški zbornici Grosuplje in Občini Grosuplje.«

Zadnje srečanje pa je bilo nekaj posebnega. Srečanje poslovnih žensk pod naslovom Ženska v poslovnem svetu doma in v tujini. S svojim znanjem so ga obogatile Bojana Košnik, mednarodno priznana strokovnjakinja s področja poslovnega protokola, mag. Janja Meglič, vodja projekta »Ženske v MSP« pri OZS, Mojca Podržaj, sekretarka Sekcije managerk pri Združenju Manager, dr. Irena Horvat Žnidaršič je predstavila Društvo poslovnih žensk FAM, kot posebna gostja pa je bila z nami Tanja Skaza, direktorica podjetja Plastika Skaza, uspešna poslovna ženska z mednarodnimi izkušnjami, mlada managerka 2014, predvsem pa oseba, polna pozitivne energije, s katero je takoj 'zastrupila' celotno skupino udeleženk.

"Slišati zgodbo uspešnega podjetja in imeti možnost osebno srečati človeka, ki stoji za tem, je posebna priložnost. Da hkrati izveš še kup koristnih informacij in napotkov od strokovnjakov ter imaš priložnost izmenjati izkušnje, je le še pika na i. Kljub temu da naše podjetje na trg stopa s popolnoma novim proizvodom - kobiljim mlekom, so nam tako podana teoretična znanja, kot tudi primeri dobre prakse, odgovorili na številna vprašanja in nam dali spodbudo in potrditev, da je vredno vztrajati."

Zadovoljni obrazi udeležencev, ki so odsevali nove ideje za nove izzive, novi poslovni stiki, že na srečanju dogovorjeni novi poslovni sestanki, … vse to so prve potrditve, da so 2. izobraževalni dnevi dosegli svoj namen. In spodbude udeležencev, da si tovrstnih srečanj še želijo.

________________________________________

mag. Martina Šetina Čož »Fantastično! V oktobru je v grosupeljsko poslovno sfero zapihal nov veter. Feljton srečanj PRODRETI IN USPETI NA TUJIH TRGIH je prinesel izjemno uporabne teme, izjemne predavatelje in izjemno vzdušje. Pika na i je bilo zadnje srečanje ŽENSKA V POSLOVNEM SVETU, kjer se je ponovno pokazalo, da poslovne ženske znamo vzpostaviti prav posebno energijo. Veseli bomo, če se kaj takega v naših krajih lahko ponovi. Zahvala gre organizatorici mag. Martini Šetina Čož iz Izobraževalnega zavoda ZNANJE, ki je srečanja tudi čudovito

Dr. Irena Horvat Žnidaršič, POTENZA-MEDICA, d.o.o. ________________________________________

Dr. Manca Knap, LacMar, d.o.o.

Predavanj sem se udeležila zato, da izvem kaj novega in koristnega ter predvsem tudi zato, da mi bo s svojim produktom lažje prodreti na tuje trge. Po končanem sklopu niza predavanj sem bila kar malo presenečena nad tem, kaj vse nam je bilo udeležencem dano, povedano in koliko novih navezav ter kontaktov smo pridobili. Da se do vsega tega dokoplješ sam, je potrebna dolga pot, tu pa nam je bila ponujena bližnjica. Na tem mestu bi rada izrazila zahvalo za ponujeno priložnost, v prihodnje pa si želim, da bi tovrstni dogodki potekali še naprej in v tako dobri organizaciji. Marjeta Fortuna Lamovšek, ARHITEKTURA Marjeta Fortuna Lamovšek, s.p.

Gospodarstvo

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Skupina Don don načrtuje za 50 milijonov evrov naložb Grosuplje, 22. oktober 2015 – Pekarna Grosuplje postaja center Don donovih operacij za Slovenijo in Hrvaško. Srbijo in ostale izvozne trge bo skupina pokrivala iz Beograda. Skupina Don don skupaj s Pekarno Grosuplje za leto 2016 načrtuje blizu 100 milijonov evrov letnega promeToni Balažič in Aleš Mozetič ta, kar jo postavlja na prvo mesto med pekovskimi podjetji v regiji. Pekarna Grosuplje še vedno ostaja strateški partner Mercatorja, obenem pa poslovanje širi v regijo.

Potem ko je metliški Don don prevzel Pekarno Grosuplje, so danes na novinarski konferenci predstavili strategijo podjetja in vlogo Pekarne Grosuplje. Don don posluje v Sloveniji, Srbiji, Bosni in Hercegovini, Črni Gori, Bolgariji in na Hrvaškem. Širitev načrtujejo še v Romunijo in Albanijo. Strategija temelji na rasti in industrializaciji, s katero bo skupina lahko konkurirala večjim mednarodnim pekovskim podjetjem. Don don v svoj domači trg zajema celotno regijo in prednost pred konkurenco vidi v svoji velikosti. Sočasno spoštuje in razvija posebnosti posameznih trgov. Slovenski potrošniki so vajeni kupovati kakovosten kruh, občutljivost za domače surovine, posebej za pšenico in proizvodnjo brez umetnih dodatkov, pa je doma zelo visoka. Zato bodo letos odkupili kar 15.000 ton slovenske pšenice. Pekarna Grosuplje je za Don don pomembna pridobitev. Njeni odlični proizvodi, dolga tradicija in strokovni kadri so zagotovilo, da bo celotna skupina Don don lahko stopala v razvojnem ritmu z globalnimi igralci. Rast Don dona je tako prvi uspešen primer regionalizacije poslovanja slovenskega živilsko-predelovalnega podjetja. Podjetja, ki so ta potencial nekoč imela, ga namreč niso izkoristila in žal bitko izgubila ali bila prevzeta. Don don kot slovensko podjetje z novim sedežem v Grosupljem in v lasti sestre Alenke in brata Aleša Mozetiča je lahko zgled ostalim, ki imajo programe, voljo in potencial za regionalno rast. Aleš Mozetič, direktor in solastnik skupine Don don, ocenjuje, da je poleg globalnih igralcev na regionalnem trgu v pekovski industriji prostora za največ dva večja regionalna ponudnika ter nekaj lokalnih. Ob tem poudarja: »Pekarna Grosuplje je sinonim za najboljši kruh. Na drugi strani pa globalna konkurenca ponuja številne izdelke, ki jih je mogoče uvoziti zamrznjene in jih speči v trgovini, kupcu na očeh. Zato v Don donu združujemo dve strategiji: obseg na eni in kakovost na drugi strani. Ob konkurenčnosti globalnim igralcem stavimo predvsem na pestrost izbire in upoštevanje lokalnih

posebnosti.« Izdelke Pekarne Grosuplje v Sloveniji poznajo predvsem potrošniki, ki kupujejo v Mercatorju. »Sosedova pekarna« je med potrošniki zelo cenjena, zato bosta Mercator in Pekarna Grosuplje tesno sodelovala tudi v prihodnje. Načrtujeta nove izdelke, s čimer bo v pekarni najboljšega soseda vedno dišalo po najboljšem. »Mercator je že danes med kupci prepoznan kot najboljši ponudnik kruha in pekovskih izdelkov. Pekarna Grosuplje bo tudi v prihodnje naš strateški partner, skupaj pa bomo ustvarjali nadaljnji razvoj te kategorije v naših trgovinah. S tem bomo ohranjali najboljši izbor za naše kupce ter dodatno nagradili inovativnost, kakovost in cenovno konkurenčnost ponudbe kruha in pekovskih izdelkov v Mercatorjevih trgovinah,« je optimističen Toni Balažič, predsednik uprave Mercatorja. Po več kot 60-ih letih tradicije Pekarna Grosuplje ostaja ključni partner Mercatorja in obenem dobiva nov tržni zagon izven Slovenije. Tam bodo njeni izdelki prisotni pod blagovno znamko Don don. V Don donu trende v pekovski panogi in trgovini ne samo spremljajo, ampak jih skušajo aktivno spodbujati. Pri tem jih je s 14 milijoni evrov dokapitalizacije podprl investicijski sklad KJK, ki ima v lasti 40 % podjetja. »Don don ni edina, je

pa zagotovo najbolj propulzivna naložba KJK v regiji. Zadovoljni smo z naložbo in podpiramo strategijo rasti. Don don že dobro poznamo, zato pri nakupu Pekarne Grosuplje nismo oklevali. Razvoj Don dona bomo še naprej podpirali in po potrebi finančno spremljali«, dodaja KustaaÄimä, direktor KJK. Don don sicer ocenjuje, da bo za dodatne nakupe in naložbe v prihodnjih letih namenil še vsaj 50 milijonov evrov. Skupna proizvodnja Pekarne Grosuplje je v letu 2014 znašala 15.200 ton izdelkov. Izdeluje 50 vrst kruha, 41 vrst pekovskega peciva in 14 vrst finega peciva. Letno razvije približno 20 novih izdelkov. Zaposluje 217 sodelavcev in se načrtno usmerja v spodbujanje zanimanja mladih za poklic peka. Ta sodi med najbolj deficitarne poklice v Sloveniji. Pekarna Grosuplje je prejemnica številnih priznanj za visoko kakovost svojih izdel-

Gospodarstvo kov. Pri njihovem razvoju skrbi za ohranjanje bogate krušne dediščine v Sloveniji. Med drugim je prejemnica prestižne nagrade »maisons de qualité«, ki se podeljuje organizacijam za vrhunske dosežke na področju izboljšanja kulture hrane. Vsako leto so njeni izdelki nagrajeni tudi z najvišjimi priznanji v okviru letnega ocenjevanja kakovosti pekovskih izdelkov pri GZS. Don don je na trgih, na katerih posluje, v rast pekovske industrije doslej investiral približno 50 milijonov evrov. Podjetje trži svež kruh in pecivo, posebne kruhe in peciva s podaljšanim rokom trajanja, program za pečenje na prodajnem me-

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

stu in druge zamrznjene izdelke. Don don je s poslovanjem pričel v Metliki pred dobrimi dvajsetimi leti, razvil uspešno slovensko blagovno znamko »Tvojih pet minut«, se nato leta 2003 razširil na Hrvaško, od leta 2008 pa postal tudi vodilno pekovsko podjetje v Srbiji. Skupaj s Pekarno Grosuplje skupina Don don v letu 2016 načrtuje blizu 100 milijonov evrov letnega prometa, kar jo postavlja na prvo mesto med pekovskimi podjetji v regiji. Brane Petrovič

Svetovni dan čebel združuje Slovence in povezuje svet Čebele in ostali opraševalci so za življenje ljudi zelo pomembni. Od opraševanja je odvisna kar tretjina pridelane hrane na svetu in čebele imajo med vsemi opraševalci najpomembnejšo vlogo. Z opraševanjem opraševalci omogočajo kmetijsko proizvodnjo, ki zagotavlja varno preskrbo s hrano, čebele pa poleg tega s svojimi visoko hranljivimi izdelki pomembno prispevajo še k izboljšanju kvalitete prehrane za ljudi. Čebele imajo preko opraševanja pozitivne učinke na celoten ekosistem in z njim povezanim ohranjanjem biotske raznovrstnosti v naravi. Biotska raznovrstnost je ključnega pomena za razvoj in ohranjanje naravnega okolja. Med drugim nam zagotavlja hrano, kisik, čisti vodo in zrak, stabilizira vreme in podnebje ter pomaga pri sposobnosti prilagajanja na spremembe. Čebele so poleg tega tudi dober bioindikator razmer v okolju. Preko opazovanja njihovega razvoja in zdravstvenega stanja lahko ocenjujemo, kdaj se v določenem okolju nekaj dogaja in kdaj je potrebno ukrepati. Če na opozorila ne reagiramo pravočasno, so lahko kasnejše posledice še večje.

imenovala za stalnega učitelja čebelarstva na novi čebelarski šoli na Dunaju. Njegovo delo in življenje je opisano v mnogih čebelarskih knjigah, med drugim tudi v knjigi Svetovna zgodovina čebelarjenja, ki je bila izdana v letu 1999. Do sedaj so pobudo podprle že številne organizacije in posamezniki. Med drugim je pobudo, v okviru 44. čebelarskega kongresa APIMONDIA 2015 v Južni Koreji, podprla tudi največja svetovna čebelarska organizacija Apimondia. Pobuda združuje različne organizacije, posameznike in tudi različne politične stranke, saj pobudo z veseljem podprejo skoraj vsi, ki se z njo seznanijo. Ker želimo, da pobudo podprejo in se z njo še bolje seznanijo tudi slovenski čebelarji in ostala zainteresirana javnost, bodo v mesecih od decembra 2015 do marca 2016 predsednik ČZS Boštjan Noč z zaposlenimi, s prepoznavnim vozilom obiskali vsa čebelarska društva v Sloveniji in o pobudi informirali prisotne. Na dogodke bodo povabljeni župani, znane osebnosti in še kdo z določenega območja, ki bodo želeli v okviru dogodka pobudo podpreti. O terminu obiska bodo čebelarska društva obveščena, z njimi bo dogovorjena lokacija obiska in morebiten program. Informacije bodo posredovane tudi lokalnim medijem, da bodo lahko informirali krajane, da se bodo lahko srečanj udeležili in na ta način podprli prizadevanja ČZS. dr. Peter Kozmus Čebelarska zveza Slovenije

V zadnjem obdobju so, predvsem na območjih z intenzivnim kmetijstvom, čebele in ostali opraševalci vse bolj ogroženi. Njihov življenjski prostor se spreminja in krči, s tem pa so razmere za njihovo življenje in razvoj vse slabše. Medovitih površin je zaradi vse večjih površin monokultur in spremenjene ter intenzivnejše tehnologije pridelave travinja vse manj in še te nudijo čebelam potrebno hrano le v krajših obdobjih in zmanjšani pestrosti kot nekoč. V okviru prizadevanj za zaščito čebel ima pomembno vlogo ozaveščanje javnosti o pomenu čebel in čebeljih pridelkov. Zato bo Republika Slovenije, na pobudo Čebelarske zveze Slovenije, organizaciji Združenih narodov predlagala, da 20. maj razglasi za SVETOVNI DAN ČEBEL. 20. maj smo predlagali, ker je to dan, ko se je rodil Anton Janša (1734-1773), ki je poznan kot začetnik modernega čebelarstva in eden takratnih najboljših poznavalcev čebel. Bil je prvi učitelj modernega čebelarstva na svetu, saj ga je že cesarica Marija Terezija

Čebelnjaki so posebnost slovenskega čebelarstva. S svojim izgledom bogatijo kulturno krajino.

Turizem / Zdravje

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

VABLJENI NA BOŽIČNI POHOD NA STARI GRAD Imamo imenitno ponudbo za romantičen božični pohod na Stari grad v organizaciji Turističnega društva Kopanj. Pohod bo potekal v petek, 25. 12. 2015, zberemo se ob 17. uri pred kapelo v Čušperku, kjer bodo tako kot že peto leto zapored postavljene jaslice v naravnem okolju. Pohod bo potekal po lepo urejeni cesti do gozdne jase, kjer bo možnost okrepčila. Vsi zainteresirani se bomo nato podali do Starega gradu, kjer

zapojemo in z ognjemetom naznanimo, da smo osvojili vrh. Pohod traja približno dobro uro. Vsem želimo lepe praznike, notranjega miru in zdravja v letu, ki prihaja. Turistično društvo Kopanj

Eno leto ŠOLE ZDRAVJA Grosuplje Na povabilo Univerze za tretje življenjsko obdobje nam je v oktobru 2014 v knjižnici Grosuplje dr. Nikolay Grishin predaval o pomembnosti vsakdanje telesne dejavnosti za človeka, posebej še za starejšo generacijo. S telovadbo upočasnimo staranje, obenem pa odganjamo zdravnika od doma. Precej prebivalcev Grosupljega je to modrost sprejelo za svojo. Kmalu po predavanju smo ustanovili telovadno skupino, ki telovadi pred Domom starejših občanov v Grosupljem. Sčasoma se je oblikovalo trdno jedro te skupine. Vsako jutro se veseli in zardelih lic srečujemo in telovadimo ne glede na vreme. Če dežuje ali je mraz, nas to ne odvrne od namere nekaj dobrega za svoje zdravje storiti.

luje pred Domom kulture na Grosupljem. Letos septembra smo svojo dejavnost predstavili tudi na vsakoletni prireditvi Grosuplje v jeseni. Oblečeni v naše tradicionalne oranžne majice smo pred obiskovalci prireditve odtelovadili vaje 1000 gibov, imeli pa smo tudi svojo stojnico z informacijskimi materiali. Smo dobro uigrana ekipa in za prvo obletnico našega dela smo si privoščili pohod na Ostri vrh nad Čušperkom. Ogledali smo si še razvaline starega gradu. Uživali smo ob lepem jesenskem vremenu. Na vrhu je že sijalo sonce in z zanimanjem smo opazovali, kako »topi« meglo v dolini. Odkrivati so se nam začeli biseri naše okolice: hrib Kopanj z Marijino cerkvijo, v ozadju »jezera« na Radenskem polju, vasice na obrobnih hribih ter v daljavi naše mesto Grosuplje. Prijetno druženje smo zaključili v lokalu Limberk v Veliki Račni. Vabimo vse, ki za svoje zdravje želite narediti nekaj dobrega, da se nam zjutraj ob 7.30 pridružite pri telovadbi pred Domom starejših občanov. Druga skupina pa vas vabi na telovadbo ob 8.00 pred Domom kulture v Grosupljem. Anton Rajh

Poleg telovadbe skrbimo tudi za izobraževanje prostovoljcev, voditeljev telovadbe. Obiskujemo seminarje, kjer nas poučujejo strokovnjaki za gibanje telesa, strokovnjaki za psihologijo, medicino. V skupini nas je šest voditeljev telovadbe in v kratkem se bomo odpravili na letošnji zadnji seminar v Novo mesto. Predaval bo dr. Nikolay Grishin, ustanovitelj gibanja Šola zdravja. Oktobra smo pomagali pri ustanavljanju nove skupine telovadcev v Ivančni Gorici. Spomladi je bila ustanovljena še druga skupina telovadcev, ki de-

Dobrodelnost

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Zahvala krvodajalcem Hvala vsem krvodajalcem, ki ste darovali kri na jesenski krvodajalski akciji. V štirih dneh se je odzvalo 451 krvodajalcev v Ivančni Gorici, Dobrepolju, Šentvidu pri Stični in Grosupljem, mnogi pa so darovali kri na Zavodu za transfuzijsko medicino v Ljubljani. Hvala tudi vsem šolam za prostor in prostovoljcem, ki so pomagali pri izvedbi. Sekretarka RKS - OZ Grosuplje Anica SMREKAR Predsednik RKS - OZ Grosuplje Franc HORVAT

Drobtinica in evropski dan oživljanja Vsako leto 16. oktobra obeležujemo svetovni dan hrane. Tudi letos so ljudje prijazno segli v denarnico in prispevali za topel obrok naših otrok. V Grosupljem smo zbrali 957 €, v Ivančni Gorici 261 € in v Dobrepolju 350 €, skupaj 1.568 €. Hvala vsem, ki ste darovali, hvala trgovskim centrom, ki ste nam omogočili izvedbo v svojih prostorih, in 19 prostovoljcem, ki so celo sobotno dopoldne zbirali prispevke kot zrna, iz katerih nastane dišeč kruh za lačne člane družine. Kruh, ki je več kot hrana, ker je narejen z dobroto! Zbrana sredstva bomo v sodelovanju z osnovnimi šolami namenili za otroke našega območja.

ski dan oživljanja za širjenje znanja in opogumljanje ljudi, da nekaj storijo, če se znajdejo v taki situaciji, ko njihove roke lahko rešijo življenje.

Isti dan pa poteka tudi Evropski dan oživljanja. Šest članov ekip prve pomoči RKS – OZ Grosuplje - je v soboto, 17. 10. 2015, dopoldne nudilo pouk temeljnih postopkov oživljanja pri nenadnem srčnem zastoju v trgovskih centrih Mercator, Spar in Tuš v Grosupljem. Veliko ljudi je prisluhnilo, pogledalo, 71 pa jih je tudi pokleknilo k lutki, prepletlo prste in začelo z masažo srca in umetnim dihanjem, da bi v kritičnem trenutku znali pomagati. Tako smo tudi mi izkoristili evrop-

Pomoč beguncem in migrantom Prostovoljci RKS – Območnega združenja Grosuplje so se v oktobru zelo angažirali za pomoč beguncem in migrantom. Odhajali so v Brežice in v nastanitveni center na Vrhniko. Sodelovalo je 9 bolničarjev - članov ekip prve pomoči, ki so pomagali bolnikom in poškodovancem ter šest prostovoljcev, ki so pripravljali hrano, delili oblačila in pomagali pri iskanju pogrešanih družinskih članov. Skupaj so na terenu opravili 482 prostovoljnih ur dela. Poleg njih pa je še nekaj prostovoljk zbiralo in sortiralo hrano in oblačila, kar smo sproti vozili v Brežice, ko so naše ekipe šle na pomoč. Odpeljali so okrog 800 kg oblačil, 200 kg čevljev, 100 kg higienskih potrebščin in 80 kg hrane. Vsem, ki ste pomagali, hvala! RKS – Območno združenje Grosuplje

Sekretarka RKS – OZ Grosuplje Anica Smrekar

Dobrodelnost

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Dobrodelni koncert Rotary kluba Grosuplje in Župnije Grosuplje

V soboto, 7. novembra 2015, smo v župnijski cerkvi Grosuplje prisluhnili dobrodelnemu koncertu Rotary kluba Grosuplje in Župnije Grosuplje. Čudovit večer petja in glasbe so oblikovali svetovno znani organist Ernst Bartmann iz Dorfna iz Nemčije, Ljubljanski godalni kvartet, naš zelo poznani operni pevec Matjaž Robavs in Glasbena šola Grosuplje. Koncerta so se udeležili tudi župan dr. Peter Verlič, direktor občinske uprave Dušan Hočevar in pooblaščenec župana Iztok Vrhovec s soprogami.

Dobrodelni koncert Rot

Ernest Bar

Ljubljansk

Rotary danes šteje okrog 1,4 milijona članov. Omenila je nekajGlasbena vidnih rotarijcev, ki jih poznamo, v Sloveniji sta to bila operniMatjaž Ro pevec Ladko Korošec in naš znani telovadec Leon Štukelj, če pa pogledamo v svet, sta rotarijca tudi Bill Gates, ki ogromno namenja dobrodelnosti, omeniti pa velja tudi papeža Frančiška. Koncert bo v sob Dr. Katarina Vukelič se je zahvalila vsem nastopajočim in vsem, ki verjamemo, da naš svet lahko izboljšamo, zaželela lep večer.

v žup

Vstop je prost, prostovoljni Predsednica Župnijske Karitas Grosuplje Darja Sašek nam je povedala nekaj več o delovanju Župnijske Karitas Grosuplje, ki je bila ustanovljena leta 1991. Njena prvotna naloga je bila pomoč v oblačilih in hrani, danes pa pomagajo tudi pri nakupu šolskih potrebščin, pri kurjavi, plačilu položnic. Vsako leto pred veliko nočjo in božičem obiščejo starejše in bolne, v maju organizirajo srečanje za bolne in ostarele, v decembru v Osnovni šoli Brinje Grosuplje obiščejo otroke s posebnimi potrebami in jih razveselijo z darili. Pred adventno nedeljo izdelajo adventne venčke, ki jih ponudijo v cerkvi, v sodelovanju z Zavodom Drevored pa so vključeni tudi v projekt Božiček za en dan.

Na dobrodelnem koncertu sta vsem zbranim topel pozdrav namenili predsednica Rotary kluba Grosuplje dr. Katarina Vukelič in predsednica Župnijske Karitas Grosuplje Darja Sašek. »Vsi, ki smo tukaj in smo se odzvali vabilu in povabilu, verjamemo v vrednote rotarijstva, ki so pravzaprav univerzalne. To so prijateljstvo, spoštovanje, razumevanje, strpnost, dobrota in dobrodelnost. Vse to nas povezuje,« je povedala predsednica Rotary kluba Grosuplje dr. Katarina Vukelič. Rotarijsko gibanje je bilo ustanovljeno leta 1905 v Chicagu v Združenih državah Amerike. Vsak četrtek obiskujejo stanovalce v Domu starejših občanov Grosuplje, vključeni pa so tudi v projekt Grosuplje prijazno starejšim. Povedala je še, da v zadnjem času posvečajo veliko pozornosti tudi nematerialni pomoči. Ljudje v njih najdejo nekoga, ki jih posluša, sogovornika. Sicer pa so aktivni skozi vse leto, ob večjih dogodkih jim pomagajo tudi mladi, skavti, birmanci. Župnija Grosuplje je velika, zato so veseli odličnega sodelovanja z različnimi organizacijami, Občino Grosuplje, Rdečim križem Slovenije - OZ Grosuplje, Zavodom Drevored, Slovensko demokratsko mladino, z osnovnimi šolami, s sosednjimi župnijami in z veliko podjetji, trgovskim centrom Mercator, Hoferjem, Pekarno Grosuplje in drugimi dobrotniki. Vrata Karitas v Grosupljem

Dobrodelnost

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

so odprta vsem. Zahvala tudi Rotary klubu Grosuplje in predsednici dr. Katarini Vukelič in vsem nastopajočim na koncertu. »Nosimo bremena drug drugemu, ozrimo se okoli sebe in odkrivajmo, spoznavajmo ter razmišljajmo o tem, kako lahko pomagamo. Pogosto prezremo stisko ljudi v naši okolici. Pregovor pravi, kjer sta usmiljenje in ljubezen, tam je Bog. Zato smo še toliko bolj poklicani udejanjati ljubezen, v skrbi in pozornosti do soljudi. Današnji čudovit večer je napolnjen z ljubeznijo. Ljubeznijo vrhunske glasbe, ljubeznijo do ljudi. Zato prijatelji, z roko v roki, drug za drugega, dajajmo in delajmo z ljubeznijo,« so bile misli, ki jih je še z nami delila Darja Sašek. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

ZAHVALA Župnijska Karitas Grosuplje se zahvaljuje ROTARY KLUBU GROSUPLJE, predsednici dr. Katarini Vukelič, podpredsedniku dr. Marjanu Kastelicu za organizacijo dobrodelnega koncerta, ki je bil 7. 11. 2015 v župnijski cerkvi sv. Mihaela v Grosupljem. Z zbranimi prostovoljnimi sredstvi bomo kupili nujne prehrambene artikle. Hvala vsem za darove. »NOSIMO BREMENA DRUG DRUGEMU«

Dobrodelnost / Izobraževanje

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Umik v brezskrbnost So trenutki, ko se želiš umakniti v svet, kjer ti je lepo, kjer si lahko brezskrbno sam s seboj in se ni treba bati nepričakovanih neprijetnih trenutkov, ki se jim ne moreš izogniti. V svetu domišljije lahko deliš usodo drugih, na svojo pa lahko nekoliko pozabiš. Dogajanja, ki jim sledimo skozi pravljico, se čustveno obarvajo in pustijo gledalcu intimen prostor, skozi katerega posameznik gleda s svojimi očmi. Kdo si ne bi želel prestopiti praga takšne »hiše«, pa naj bodo to otroci ali odrasli, zdravi ali bolni. Kdo naj ima do tega več pravice?

Moj odgovor je - vsi. Zgodilo se nam je nekega jutra. Bil je deževen dan in nič prijeten za prenašanje rekvizitov za predstavo, ki se je zgodila v pediatrični bolnišnici. Nekaj neznanega, nekaj novega - nas je s strahom spremljal notranji glas, ki se je širil med nami. Še nikoli nismo nastopale pred bolnimi otroki. Videle in čutile smo njihovo žalost, potrtost, brezvoljnost, bolečino in strah. Vedele smo, da nas potrebujejo in to je bilo dovolj. Klic k pomoči smo večkrat uslišale, vendar je ta bil nekaj posebnega. Igra se je začela z nasmehom in krohotom otrok, s takšnim odzivom pa se je v nas prebudilo tisto, nekaj čarobnega, in igra se je nadaljevala v sodelovanju igralk in otrok, ki niso bili videti več bolni, me pa ne več negotove v naše sposobnosti - pa naj bodo to igralske ali tiste, za katere rečemo, da si človek. Lutkovna skupina Tok, tok, naprej! vas poziva: »Otroci nas potrebujejo, potrebujejo čarovnijo in umik v brezskrbnost!« Zapisala Judita Rajnar

Mednarodni projekt B.L.O.S.S.O.M.! -osebno, logično-matematično, glasbeno, jezikovno in medosebno. V vsakem tromesečju se bomo natančneje posvetili eni izmed njih, ostale pa prepletali skozi učne vsebine. S sodelujočimi šolami se bomo povezovali preko skupnih aktivnosti, spletnih omrežij in orodij, dopisovanj, razstav; nekaj učencev in učiteljev naše šole pa bo imelo tudi možnost mednarodnih izmenjav.

Aktivne jesenske počitnice

OŠ Brinje Grosuplje je ena izmed 43 slovenskih šol, ki so se v letošnjem letu uspešno prijavile na razpis Erasmus+, KA2, ki pokriva področje šolskega izobraževanja in partnerstva med šolami.

Naša šola bo februarja 2017 gostila obisk učencev in učiteljev iz 4 partnerskih šol, septembra istega leta pa imamo pri nas načrtovano srečanje koordinatorjev. Projekt se bo zaključil predvidoma maja 2018 s skupnim srečanjem na Norveškem, ki se ga bodo udeležili predstavniki iz vrst učencev in učiteljev vseh sodelujočih šol. Majda Križman Žužek, koordinatorica projekta

Kot partnerska šola sodelujemo v mednarodnem projektu skupaj s šestimi šolami iz Norveške, Grčije, Walesa, Italije in Latvije. Naslov projekta B.L.O.S.S.O.M.! (Both Listen to Our Soulsand Sharpen Our Minds!) povzema osrednjo temo partnerstva, ki je zmanjševanje števila otrok, ki zgodaj zapustijo šolo. Gre za triletni mednarodni projekt, katerega osrednji cilj je razvijati potencial v mladih na različnih področjih. Poiskati želimo njihova močna področja in obogatiti šibka. Projekt temelji na Gardnerjevi teoriji raznoterih inteligentnosti. Aktivnosti v projektu razvijajo različna področja oz. inteligence: naravoslovno, prostorsko, telesno-gibalno, znotraj-

Jesensko drevo

Izobraževanje / Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

EKOTRŽNICA – jesenska prireditev na OŠ LA Grosuplje Lep jesenski in malce čaroben večer smo doživeli z letošnjo jesensko prireditvijo EKOTRŽNICA. Na začetku je ravnateljica, gospa Janja Zupančič, vse prisotne toplo pozdravila. V kulturnem programu so se učenci vseh enot naše šole predstavili s plesom, petjem in recitacijami.

Pohvalila bi vse učence, ki so sodelovali, pomagali, ustvarjali in se veselili z nami, starše za vzpodbudne besede in čestitke za lepo izpeljano prireditev, učitelje za zgledno sodelovanje in pripravo na tržnico. Petra B. Rogale, mentorica Ekošole

Po slavnostnem prerezu traku smo odprli Ekotržnico. Izpod rok učencev so nastale umetnine, ki so jih s ponosom pokazali in prodali. Dišalo je po pečenem kostanju, pečenih piškotkih in sladkem jabolčnem zavitku. Okusili smo lahko tudi jabolčni mošt in svež sadno-zelenjavni sok. Predstavili so se tudi lokalni pridelovalci in izdelovalci različnih domačih izdelkov. Spominjali smo se različnih iger, kot so mlin, štiri v vrsto, spomin in še mnoge druge. Z obiskom smo bili zelo zadovoljni in se že veselimo naslednje Ekotržnice.

Območno srečanje pevcev ljudskih pesmi in godcev ljudskih viž Območno srečanje pevcev ljudskih pesmi in godcev ljudskih viž se je prvič samostojno predstavilo v Grosupljem z naslovom Če je v ljudeh svetloba, žarči iz njih. Prireditev je povezoval perspektiven mlad voditelj Matic Žmuc, ki nas je popeljal skozi ljudske zgodbe širšega lokalnega prostora grosupeljske občine, zapisane v knjigi Marije Samec z naslovom "So z vilicami pisali". Na srečanju, ki ga je strokovno spremljala dr. Urša Šivic iz ZRC SAZU, se je predstavilo pet skupin iz grosupeljske, ivanške in dobrepoljske občine. Z izjemnim občutkom za ljudsko izročilo in živo dediščino se je s tremi skupinami predstavilo Kulturno društvo France Prešeren Račna. Pevci ljudskih pesmi Zarja, Mlada zarja in Čušperski godci so vsi dosegli regijski in državni nivo (Zarja in Mlada zarja).

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Njihovo delo je kontinuirano, navkljub ljubiteljskim pogojem delovanja, dosegajo po kvaliteti, resnosti in predanosti že kar nivo profesionalnih skupin. Pomembna dejavnost je tudi izobraževanje in vključevanje mladih, ki pogosto nimajo dostopa do nematerialnega izročila, ki se prenaša iz roda v rod predvsem skozi ustno izročilo.

Čestitam vsem trem vodjem in skupinam za izjemno kvaliteto njihovega delovanja, za predanost, požrtvovalnost in strokovnost ter predvsem za zlati plaketi JSKD RS, ki jih bosta skupini prejeli za uvrstitev na državni nivo! Simona Zorko, koordinatorka JSKD Ivančna Gorica

Deseto leto prepevanja Ljudskih pevcev s Police

Čeprav je bil v nedeljo, 18. oktobra 2015, lep sončen dan, ki je vabil na sprehod v jesenske barve obarvano Polico in njeno okolico, se je dvorana gasilskega doma na Polici hitro napolnila. Ljudski pevci s Police smo namreč praznovali deset let skupnega druženja in prepevanja. Našemu povabilu so se odzvali prijatelji, sorodniki, znanci, sosedje in predsednik Krajevne skupnosti Polica. Ljudski pevci s Police prepevamo že enajsto leto. Vključeni smo v Kulturno društvo Polica in v Zvezo kulturnih društev Grosuplje. Zbor je bil ustanovljen v septembru 2004 na pobudo Poličana Jovana Markova, ki je bil tudi prvi predsednik zbora. Od takrat dalje so tedenske vaje

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

potekale pod vodstvom citrarja Dušana Mazaja. Dušan Mazaj je za nas napisal tudi spevoigri Pesem na vasi in Po dopustu pa v koruzo. Vlogo mentorja je po Dušanovi smrti leta 2007 prevzel njegov prijatelj Tomaž Plahutnik in z nami nastopal do konca leta 2007. Januarja 2008 je na predlog Tomaža Plahutnika mentorsko delo prevzela gospa Marija Vahčič, ki nas je poleg učenja petja spremljala tudi na citrah. Skupaj smo pripravili spevoigro Popoldne na vasi. V marcu 2008 nas je zaradi številnih drugih obveznostih zapustil Jovan Markov, delo predsednika zbora pa je prevzel Ivo Puhar. Z januarjem 2010 je prevzel mentorsko delo prof. Edvard Adamič, priznani violončelist, ki je bil trideset let mentor poliškim učencem glasbe. Prof. Edvard Adamič nas spremlja na klaviaturah. Skupaj smo pripravili spevoigro Pod domačo lipo. Med spevoigrami prepevamo slovenske narodne in ljudske pesmi, katere so peli že naši očetje, mame, stare mame in stari očetje, ob večernih urah kar tako ali pa on raznih priložnostih za veselje in zraven spili še kakšen kozarček vinca. Posamezne pesmi povezujemo z šalami in dogodki iz resničnega življenja. Za našo 10-letnico je prof. Edvard Adamič napisal spevoigro Fant išče nevesto. Skupino Ljudskih pevcev sestavlja 9 pevk: Stanka Vidrih, Da-

rinka Kastelic, Metka Peternel, Marija Penger, Vlasta Strmljan, Darinka Zaletel, Silva Resman, Draga Petrič, Beti Cerkvenik in 7 pevcev: Nace Petrič, Miro Cerkvenik, Jožef Kastelic, Marjan Makše, Martin Metelko, Marjan Pražnikar in Ivo Puhar. Za ozvočenje skrbi Bojan Vidrih. »Skupaj oživljamo in negujemo ljudsko pevsko in igralsko tradicijo. Pripravljamo samostojne nastope za domačine, nastopamo po domovih za starejše občane, pripravljamo tudi miklavževanja po domovih. Zaigramo in zapojemo povsod, kamor nas povabijo. S to predstavo smo bili na odru že 128-x« je povedala Vlasta Strmljan, ki je povezovala program. Po spevoigri je Simona Zorko, vodja območne izpostave Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti iz Ivančne Gorice, podelila Maroltove bronaste in srebrne značke za pet- in desetletno delovanje v kulturi ter za prepevanje ljudskih pesmi. Zbor Ljudskih pevcev s Police je prejel tudi skupno jubilejno priznanje območne izpostave sklada. Po podelitvi značk in priznanja je nastopil naš gost prireditve, poliški ansambel Intervali. Prijazno so se odzvali našemu povabilu in poskrbeli za veselo razpoloženje. Ob prigrizku in cvičku smo pokramljali in zaplesali. Prireditev so sponzorirali: Društvo za varstvo voda Bistrina - Polica, Franc Makše, Marjan Steklačič, Janez Šeme in PGD Polica. Prireditev je posnel in objavil na youtube Brane Petrovič. Ivo Puhar

Marko Perme predstavlja obraze v Mestni knjižnici Grosuplje 21. oktobra 2015 smo v 5. nadstropju Mestne knjižnice Grosuplje odprli razstavo Marka Permeta z naslovom Obrazi. Razstava bo na ogled do sredine novembra in lepo vas vabimo,

istrska pokrajina, kasneje pa je našel navdih v obrazih.

da se sprehodite med razstavljenimi obrazi in pustite, da vas nagovorijo.

Opazovanje ljudi je za umetnika neskončen vir ustvarjalnosti. Neznanci, ki pridejo mimo, pritegnejo pogled bodisi z nenavadno obleko, z načinom, kako se gibljejo, predvsem pa s svojo fiziognomijo obraza, z izrazom, ki skriva ali razodeva čustva in misli. Marka Permeta zanima ravno ta vidik človekove pojavnosti. Obraze naslika spontano, s hitrimi, preprostimi potezami. Skicira izraze, doda jim samo tu in tam kakšen prepoznaven element, čop las, pokrivalo, očala… Postavi jih na črno ozadje, da barve in poteze še bolj izstopijo.

Marko Perme živi in ustvarja v Šmarju. Prihaja iz sveta kreativnosti, je arhitekt in grafični oblikovalec. Tudi v pokoju mu ustvarjalna žilica ne da miru, zato je prijel za čopič. Sprva ga je očarala

Obrazi Marka Permeta na prvi pogled delujejo kot maske. V tem odmeva morda umetnikovo dolgoletno delo v lutkovnem gledališču, je pa to tudi stvar realnosti. Neprepoznani obrazi neznancev, ki jih ugledamo, so največkrat samo na hitro zaznane maske. Živijo svoja življenja, ne da bi mi o tem karkoli vedeli. Šele ko človeka spoznamo, posvojimo njegov obraz in ta postane živ, površne poteze se sestavijo v prepoznano podobo.

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Ko opazujemo obraze Marka Permeta, se navidezne maske počasi tajajo v obraze. Vsak dobi dušo, svoj značaj, svoje značilne črte. Barve nas nagovorijo v jeziku čustev. Svetloba in sence nakažejo razpoloženje. Z opazovanjem in razumevanjem obrazi

na sliki oživijo in nam začno pripovedovati svoje zgodbe. Kot ljudje, ko se jim približamo in jim pustimo blizu. Darija Kovačič

Ikona »Poslednja sodba« V župnijski cerkvi svetega Mihaela v Grosupljem sta metliški grkokatoliški duhovnik Mihajlo Jozafat Hardi in domači župnik Janez Šket 28. septembra 2015 opravila blagoslov oziroma posvetitev ikone »Poslednja sodba«. Ikona je znamenje božje navzočnosti, kar pomeni, da kdor pred njo moli in jo časti ter prosi, se ga Gospod usmili in je deležen posebnih milosti.

pa posvetni poklici. Na levi spodaj so nebesa, živa cerkev I, kjer sta z apostolom Petrom poleg ostalih zavetnikov Evrope upodobljena tudi Anton Martin Slomšek in Alojzij Grozde, v živi cerkvi II pa ima sveti Pavel napis: »Zdaj pa ostane vera, upanje in ljubezen, to troje. Največja med njimi je ljubezen«. Upodobljeni sta tudi drinski mučenki Antonija (Fabijan) in Krizina (Bojanc). Živa cerkev III pa prikazuje propadla cesarstva: babilonsko, perzijsko, rimsko in Antikristovo, ki jih simbolizirajo živali. Spodaj v sredini je upodobljen pekel, s prikazom obsojenih na večno trpljenje, zvezanih, v ognju, s hudiči, ki jih mučijo in kačo, kot je bila navzoča pri prvem grehu. Na desni strani je prikazana je še poslednja sodba, Belcebub – oče vseh hudičev in skušnjave po imetju, moči, oblasti ter časti in slavi.

Ikona prikazuje različne stopnje poti do nebes ali pekla. Na vrhu sta upodobljena presveta trojica in božji prestol, kjer je knjiga in v njej piše: »Glej, skoraj pridem in moje plačilo z menoj, da povrnem vsakemu po njegovih delih. Jaz sem alfa in omega, prvi in poslednji, začetek in konec«. Ob tem prestolu klečita Adam in Eva, pod njima pa je tehtnica in na eni strani Mihael z mečem, na drugi strani pa trije hudički, ki vlečejo skledo tehtnice navzdol. Na levi strani ikone je upodobljeno nebeško mesto Jeruzalem, na desni pa boj med angeli, apostolski zbor, posvečeno življenje, laična družba, na desni

Ikona torej popelje opazovalca preko skrivnosti »poslednjih reči«, to so smrt, sodba, nebesa ali pekel. Opozarja nas, da bo ob koncu življenja prišlo plačilo ali pa tudi kazen, saj je Gospod pravičen sodnik, ki dobro plačuje in hudo kaznuje. Ikona se lepo povezuje z Rupnikovim mozaikom vstalega Kristusa, ki z upodobitvijo likov povezuje vzhodno in zahodno krščansko tradicijo. Milena Nagelj

Jesensko srečanje upokojencev treh občin v Stični, 10. 10. 2015 V lokalnih medijih je bilo lepo predstavljeno letošnje množično srečanje upokojencev občin Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje. K temu bi želela dodati le še nekatere vtise in odmeve na ta dogodek in se tudi po tej poti zahvaliti vsem, ki so prispevali in pomagali, da je prireditev uspela. Že ob izteku prireditve, še v dvorani, ko so se ljudje poslavljali, so izražali navdušenje in veselje, da so še enkrat več doživeli zanje zelo lep in prijeten dan. Zatrjevali so, da se bodo trudili ta duh obdržati tudi doma, in da jim bo bogato doživetje odzvanjalo še dolgo. Tudi v dneh pozneje so se mi oglašali udeleženci prireditve in ugotavljali, kako dobrodošlo je v naših drvečih življenjih druženje, prijateljevanje, ko se bolje spoznamo, si tudi bolj zaupamo, ko pa nam je ob tem podarjen še lep kulturni dogodek, je čar prazničnosti popoln. Ne pozabijo tudi povedati, da radi slišijo vzpodbudne, prijazne besede županov in gostov, saj tako iz prve roke izvedo tudi o problemih in načrtih svojih lokalnih skupnosti. Zahvaljujem se jim za naklonjenost, za katero se bomo potegovali

še naprej. V želji, da bi še dolgo skupaj držali in se velikokrat skupaj poveselili, sem v imenu organizatorja hvaležna vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali. Posebej pa še občini Grosuplje, Ivančna Gorica in Dobrepolje, OŠ Stična, Pekarni Grosuplje, GD Kriška vas, izvajalcem kulturnega programa z Markom Vozlom na čelu, darovalcem kulinaričnih dobrot, vsem prizadevnim predsednikom in sočlanom DU in drugim. Želim, da bodo tudi ta in podobni dogodki pripomogli k boljšemu medsebojnemu razumevanju, povezovanju in lepšemu sožitju. Trdno zdravje vam želim ter moč in voljo za vztrajanje na vaši poti. Malči Žitnik

Kultura

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Iz Zveze kulturnih društev Grosuplje… NAPOVEDUJEMO… Četrtek, 26. 11. 2015, ob 18.00, Družbeni dom Grosuplje AVDICIJA ZA MEŠANI PEVSKI ZBOR

Ste morda spregledali prvi razglas? Ali pa vam preprosto ni ustrezal termin, oz. trenutek še ni bil pravi? Če radi pojete, se pridružite skupini navdušencev raznolikega podajanja glasbe vseh zvrsti, stilnih obdobij, glasovnih kombinacij in načinov interpretacije. Če ste vsaj za hip pomislili, da bi poizkusili biti del takšne skupine, potem ne zamudite dodatnega avdicijskega srečanja, ki bo potekalo v četrtek, 26. 11. 2015, od 18. ure dalje, v Družbenem domu Grosuplje, Taborska cesta 1, Grosuplje. Naredite prvi korak, ostale bomo delali skupaj. Prisrčno vabljeni. Prijave zbiramo na GSM 041 33 55 66 (Jernej) ali mesani.zbor@gmail.com. Sobota, 5. 12., ob 18.30, Kulturni dom Grosuplje TA VESELI DAN KULTURE

V sklopu projekta Ta veseli dan kulture vas vabimo kar na dva dogodka v enem. Ob 18.30. bodo članice Likovne skupine Paleta KD Teater odprle razstavo na temo POEZIJE. Za likovnice je to že deveto sodelovanje v tem projektu, ki vsako leto popestri dogajanje v Kulturnem domu Grosuplje. “Poet je predvsem oseba, ki je strastno zaljubljena v jezik,” je nekoč rekel pesnik W. H. Auden. Tako bo razstavi poezije sledila predstava jezika. Ob 19. uri bo na vrsti “kvazi kviz” nam že poznanega avtorja Andreja Rozmana – Roze JEZIK NE JEZI SE. Predstava je narejena v obliki kviza, v katerem se ista skupina improvizatorjev bori enkrat za eno in drugič za drugo barvo. Igralci sami s sabo tekmujejo v improvizacijskih interpretacijah različnih oblik slovenščine: od srednjeveške do zborne, pogovorne, filmske, rezijanske in porabske. Posamezni atraktivni dokumenti slovenskega jezika so v vsaki ponovitvi izbrani naključno in izvedeni na podlagi sugestij občinstva, tako da predstava ni nikoli enaka. Kvazi kviz "Jezik ne jezi se" gledalce na aktiven in atraktiven način popelje skozi zgodovino slovenskega jezika od Brižinskih spomenikov, preko radoživega srednjega veka, revolucionarnega 16. stoletja, baroka in razsvetljenstva do današnjih dni, ko opozori na razliko med pogovorno in zborno izreko, predstavi zvočne posnetke porabščine in rezijanščine, išče nove besede in se konča z odlomki starih slovenskih filmov, ki jim da ekipa izvrstnih improvizatorjev popolnoma novo vsebino. Vabimo vas, da se nam pridružite in soustvarite predstavo! Vstop je prost! Sobota, 12. 12. ob 10.00, Kulturni dom Grosuplje; Gledališče HIŠKA, OŠ LA Grosulje&KD Teater Grosuplje, produkcija ZKD Grosuplje Frane Milčinski – Ježek, prir. Irena Žerdin: ZVEZDICA ZASPANKA, otroška predstava

Vsako leto ste mladim gledališkim ustvarjalcem Gledališča Hiška dali priložnost, da se pridružijo decembrskemu vzdušju in prihod dedka Mraza popestrijo z novoletno gledališko predstavo. Že devetič zapored bodo k čarobnosti decembra prispevali mladi igralci gledališkega ansambla OŠ Louisa Adamiča in KD Teater Grosuplje, ki jo že trinajsto leto uspešno vodi mentorica Irena Žerdin. V veselem decembru 2015 naša ponudba pomeni potovanje v otroško domišljijo. Po lanski priredbi Walt Disneyevih Mačk iz visoke družbe se letos zopet vračamo na domača tla z eno najlepših slovenskih pravljic. Gledališče Hiška se je odločilo za to predstavo tudi zato, ker Zvezdica Zaspanka letos praznuje 60 let. Nauk zgodbe je, da z dobroto, čisto mislijo in ljubeznijo lahko premagamo zlo. Pravljica je primerna za otroke vseh starosti, saj je njeno sporočilo univerzalno. Zvezdica Zaspanka je prva slovenska radijska igra za otroke. Delo ostaja ena najuspešnejših slovenskih pravljic ter radijskih in lutkovnih iger za otroke. Uspehi Gledališča Hiška OŠ LA Grosuplje&KD Teater Grosuplje so bili tudi v letu 2014 spet izjemni. V R Sloveniji so se udeležili več festivalov in se z njih vrnili s priznanji. Po tolikih letih redne udeležbe na državnih srečanjih otroških gledališč JSKD R Slovenije lahko brez zadržka rečemo, da gre za najboljše otroško gledališče v Sloveniji. Predstava MAČKE IZ VISOKE DRUŽBE je doživela 18 ponovitev, ogledalo si jo je nekaj manj kot 4000 gledalcev iz vse Slovenije. Uspehi in nagrade: ZLATA plaketa na državnem srečanju otroških skupin 2015 v organizaciji JSKD, 13. festival otroških gledaliških sanj 2014, Pionirski dom Ljubljana nominacija za najboljšo predstavo I. in II. triade OŠ, nominacija za najboljšo sceno in glasbo. V Dobrepolju so jih uvrstili na svoj abonmajski repertoar. Vabljeni! Sobota, 19. 12., ob 19.00, Kulturni dom Grosuplje ELLINGTONIA, tradicionalni božično-novoletni koncert KD Big band Grosuplje

Big band Grosuplje za sedaj že tradicionalni božično-novoletni koncert pripravlja glasbo jazzovskega velikana Edwarda "Duka" Ellingtona. V Daljnevzhodni suiti se bodo predstavili solisti iz vrst big banda in gost na klarinetu Tomaž Zevnik, v vokalnih skladbah pa se jim bosta pridružila odlična Karin Zemljič in publiki že dobro znani Blaž Vrbič. V besedah dirigenta: "Svingali ga bomo kot v starem Rimu". Karte bodo v kratkem na voljo po 8 eur (5 eur študenti in upokojenci), rezervacije pa le brž na Zvezi kulturnih društev Grosuplje. Zveza kulturnih društev Grosuplje

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Kultura / Društva

ŽenSkega pevSkega zbora

nedelja, 6. 12. 2015 ob 18.00 Družbeni dom Šmarje-Sap vabljeni!

Mladi za skupnost da bodo ti lahko mladim pomagali celostno razumeti dogajanje v svetu in jim pokazati, kako se v lokalnem okolju odzvati na način, ki bo omogočal dostojno življenje tudi našim zanamcem. Vsebina spletnega izobraževanja bo prevedena v vsaj 7 evropskih jezikov, tudi v slovenščino, in bo predvidoma končana ter prosto dostopna jeseni 2016. Trenutno je projekt v fazi razvoja in testiranja vsebin. V Grosupljem želimo organizirati redna srečanja, kjer bomo raziskovali različna področja trajnostnega razvoja in preizkušali aktivnosti, ki jih nameravamo vključiti v spletno izobraževanje. Vabljeni, da se nam pridružite, saj so srečanja namenjena vsem, ki jih tovrstna tematika zanima. Soočamo se s podnebnimi spremembami in vedno večjimi socialnimi ter ekonomskimi izzivi, ki jih lahko rešimo le, če sodelujemo in razmišljamo trajnostno. Z namenom opolnomočiti mlade in jih navdušiti za bolj etično ravnanje do ljudi in planeta, se je 7 evropskih organizacij povezalo pri vzpostavitvi brezplačnega spletnega izobraževanja o trajnostnem razvoju. Društvo Preplet skupaj s partnerskimi organizacijami iz Velike Britanije, Španije, Italije, Nemčije, Švedske in Makedonije razvija orodja in aktivnosti za mladinske delavce,

Udeleženci bodo pridobili nova znanja ter veščine, ki jih bodo lahko uporabili pri mladinskem oz. pedagoškem delu. Vsebino srečanj bomo prilagodili zanimanju in potrebam udeležencev, vodila pa jih bo Lara Kastelic. Uvodno srečanje bo potekalo v decembru, kjer se bomo dogovorili o terminih in vsebini. Za več informacij obiščite spletno stran društva Preplet ali pišite na drustvo.preplet@ gmail.com. Lara Kastelic, Preplet – društvo za ustvarjalno skupnost

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

V oktobru smo bili predvsem dobrodelni! V oktobru smo bili predvsem dobrodelni! Groševci smo tudi letos združili moči in v sodelovanju z Rdečim križem Slovenije – območnim združenjem Grosuplje izpeljali še eno uspešno krvodajalsko akcijo. S to akcijo smo se pridružili vseslovenski študentski krvodajalski akciji ''Častim ½ litra'', ki v študentskih klubih poteka dvakrat letno. Letos smo na našem območju akcijo izvedi kar na štirih lokacijah. Kri so lahko študentje in drugi občani darovali v Ivančni Gorici, v Dobrepolju, v Šentvidu pri Stični in v Grosupljem. Na grosupeljski enoti Rdečega križa so že predhodno naredili okviren izračun, koliko darovalcev pričakujejo tokrat. Kljub temu da je bila udeležba v Ivančni Gorici malenkost pod pričakovanji, se je skupna številka dvignila predvsem v Šentvidu in tudi v Grosupljem. V Ivančni Gorici je kri darovalo 131 ljudi, v Dobrepolju 62, v Šentvidu 93, v Grosupljem pa se je zvrstilo kar 165 krvodajalcev. To skupaj nanese 451 ljudi, ki so nesebično darovali kri – energijo za življenje. Tako kot prejšnja leta je bila tudi letos udeležba krvodajalcev odlična. Skupna številka je presegla pričakovanja. V sklopu študentskega krvodajalskega tedna, ki je potekal po celi Sloveniji, pa je organizatorjem do konca meseca oktobra uspelo zbrati kar 1.382 krvodajalcev. Še eno kapljico v morje dobrodelnosti pa smo prispevali s sodelovanjem pri vseslovenski dobrodelni akciji "Manj svečk za manj grobov". V soboto, 30. 10., in nedeljo, 1. 11. 2015, ste nas lahko opazili na pokopališčih Resje v Grosupljem, v Šmarju – Sapu ter v Dobrepolju na pokopališčih Videm in Struge. S tem projektom pa smo se pridružili več kot 90-tim organizacijam in društvom s 15-ih različnih krajev in več 100 prostovoljcem. Tako smo tudi letos dokazali, da znamo razmišljati drugače! S projektom Manj svečk za manj grobov ne želimo rušiti tradicije, pri kateri se s prižigom sveč na grobovih simbolno spominjamo umrlih. Vsekakor pa želimo opozoriti na pretiravanje pri tem običaju. V zameno za svečo ste lahko na stojnici vzeli zastavico sočutja in za njo darovali prostovoljen dar. Letos smo vsi organizatorji tretjino zbranih sredstev namenili Gorski reševalni zvezi Slovenije za opremo reševalnih skupin s profesionalnimi nosili. Ostali dve tretjini zbranih sredstev v Grosupljem in Dobrepolju pa bo Študentski klub GROŠ namenil posebnemu socialno-varstvenemu zavodu PRIZMA, ki ima svoj sedež v Ponikvah. Z zbranimi sredstvi bomo kupili drage medicinske pripomočke, ki so nujno potrebni za vsakodnevno oskrbo ljudi z motnjo v telesnem in duševnem razvoju. Z zbranim denarjem bomo kupili profesionalni ultrazvočni inhalator in aspirator, ki ju za nemoteno in korektno delo nujno potrebujejo v svoji ambulanti. Že sedaj lahko s ponosom povemo, da smo v tej akciji v Grosupljem in Dobrepolju skupaj zbrali kar 2001,67€. V celoti jih bomo prispevali organizacijama, ki s svojim delom pomagajo ljudem, ki za svoje preživetje potrebujejo njihovo pomoč. Na ta način pomagamo tistim, ki še živijo, če že nismo mogli vsem, ki se jih v času 1. novembra spominjamo.

Poleg vsega pa so za nami še ene volitve v organe Študentskega kluba Groš. V prostorih ŠK GROŠ smo se sestali v sredo, 11. 11. 2015, ob 18. uri. Z volitvami smo začeli ob 18.30. uri. V vse organe kluba je kandidiralo toliko kandidatov, kolikor je bilo razpisanih mest. Na mesto člana upravnega odbora pa je kandidiralo 7 kandidatov, razpisanih pa je bilo le šest mest. Tako je volilna komisija po preštetju vseh glasovnic razglasila rezultate. Nov, osvežen upravni odbor Študentskega kluba Groš po novem sestavljajo že znani člani Marko Hribar, Anja Blatnik, Lovro Trilar, Patricija Kastelic in dva nova kandidata Tadeja Skubic ter Erik Rojec. Na mesto predsednika je bil izvoljen Gašper Kus, ki tudi letos ni imel protikandidata. Po volitvah je sledila manjša pogostitev, ki jo je pripravilo osebje iz gostilne Lunca. Rednega občnega zbora nismo izvedli, saj je bil prestavljen na februar. Same volitve so potekale mirno in brez večjih sprememb. Nekaterim starim članom so se pridružili novi obrazi. Skupna vizija še vedno ostaja enaka: izobraževanje študentov in dijakov, kvalitetno preživljanje prostega časa ter oživeti klubske prostore, da bodo po več kot uspešni prenovi sedaj tudi služili svojem prvotnem namenu – druženju študentov in dijakov. Prepričani smo, da bo Grošev tim tudi v prihodnje deloval trdno in preudarno, da se bodo iskrile nove ideje in uveljavili novi projekti, skozi katere se bodo naši študentje in dijaki še bolj povezali in aktivirali. Tako študij ne bo le nujno zlo, ampak prijetno doživetje, ki ga bodo spremljale mnoge Groševe obštudijske dejavnosti. V Grošu pa se bo še naprej dogajalo. Že v nedeljo, 15. 11., nas čaka potopisno predavanje Izidorja Furjana: Nebeški Tenerifi z vzponom na Pico de Teide (3718 m). Čaka nas še: jesensko plavanje v toplicah (28. 11.), predbožična Praga (5. in 6. 12.), skiopening v Franciji – Val Thorens (12.–19. 12.) in novoletni izlet v Novi Sad (30. 12.–2. 1. 2016). Na dogodke se lahko prijavite na uradnih urah ŠK GROŠ ali prek e-maila. Za več informacij spremljajte naš uradni FB profil: Študentski klub GROŠ ali našo spletno stran: www.klub-gros.com. Groševcu ni nikoli dolgčas! Patricija Kastelic, Študentski klub GROŠ

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Slovesno praznovanje 60-letnice delovanja Gasilske zveze Grosuplje V soboto, 17. oktobra 2015, so v avli Osnovne šole Louisa Adamiča Grosuplje slovesno praznovali gasilci 60-letnico delovanja Gasilske zveze Grosuplje. Dogodku so prisostvovali gostje: minister za infrastrukturo dr. Peter Gašperšič, predsednik Gasilske zveze Slovenije Jošt Jakša, župan občine Grosuplje dr. Peter Verlič, predsednik Gasilske zveze Grosuplje Andrej Bahovec, poveljnik Gasilske zveze Grosuplje Janez Pezdirc, direktor občinske uprave Občine Grosuplje Dušan Hočevar, grosupeljski župnik in dekan Janez Šket, pooblaščenec župana in namestnik predsednika Gasilske zveze Grosuplje Iztok Vrhovec, namestnik poveljnika Gasilske zveze Grosuplje Martin Jaklič, predsednik Regije Ljubljana 2 Uroš Gačnik, poveljnik Regije Ljubljana 2 Borut Lončarevič in nekdanji predsednik Gasilske zveze Slovenije Anton Koren.

Prisrčen pozdrav na prireditvi je prisotnim gostom, predstavnikom gasilskih zvez in društev ter ostalim prisotnim zaželel predsednik Gasilske zveze Grosuplje Andrej Bahovec. »Gasilska zveza Grosuplje je krovna organizacija, ki združuje 18 prostovoljnih gasilskih društev, z različno dolgo tradicijo od 50 do 130 let, in ki vključuje 2790 aktivnih gasilcev, gasilk in mladine,« je dejal. In ta gasilska zveza danes praznuje 60 let. Ob tej priložnosti je omenil nekaj glavnih nalog oz. dosežkov, ki jih je zveza dosegla v zadnjem obdobju. Gasilska zveza Grosuplje uravnoteženo načrtuje investicije v objekte, vozila, in opremo. V obdobju zadnjih 10 let so uspeli zgraditi 5 novih gasilskih domov: na Mali Ilovi Gori, v Veliki Račni, na Malem Mlačevem, Velikem Mlačevem in v Škocjanu. Za vse ostale domove pa so preko investicijskega vzdrževanja, torej z zamenjavo kritin, streh, oken in z novimi fasadami, dosegli to, da so eni najlepših objektov po vaseh. Še posebej so ponosni na energetsko sanacijo Gasilskega centra Grosuplje, za kar gre izjemna zahvala Občini. V obdobju zadnjih desetih let so uspeli nabaviti tudi tri najmodernejše avtocisterne z najmodernejšo opremo, s katerimi lahko uspešno in varno zagotovijo intervencijo na različnih področjih. Da pa se gasilci na prizorišča lahko varno pripeljejo, da se varno vozijo na tekmovanja, so društvom v tem obdobju zagotovili tudi 14 novih gasilskih vozil, moštvena vozila GVM, ter za društva

nepogrešljivo opremo, 8 novih motornih brizgaln. Zagotovili so tudi potrebne zaščitne obleke ter življenjsko pomembne aparate, defibrilatorje. Prav tako redno skrbijo za izobraževanje gasilcev. Iskrene čestitke za prehojenih 60 let je Gasilski zvezi Grosuplje izrekel župan dr. Peter Verlič. »Biti gasilec pomeni, da si ta hip dekle ali fant, že naslednji trenutek, ko pa pozvoni pozivnik ali pa zazvoni telefon, pa se soočiš z ognjenimi zublji, deročim hudournikom, zmečkano pločevino ali pa rešuješ življenja pod ruševinami. In za to je treba imeti srce, za to je treba imeti pogum. Gasilci imate oboje, hvala vam za vse to, srečno,« je dejal župan dr. Peter Verlič. »Človek išče srečo, hoče biti srečen. Človek misli, da bo srečen, če bo veliko imel. V stvareh je sreča, ampak kratkotrajna. Druga sreča je v časti, slavi, oblasti, tudi ta ni prav za vse in dolgotrajno dosegljiva. Ampak tista prava sreča je na drugem nivoju. To je lepota, dobrota, resnica,« je v svojem nagovoru dejal grosupeljski župnik in dekan Janez Šket. Prav področje dobrote pa je tisto, kjer se človek vseeno najlažje najde. Tukaj je sreča, daritev je sreča in gasilci so se o tem gotovo prepričali, drugače jih ne bi bilo. Gasilcem je iskreno čestital in jim zaželel vse dobro tudi vnaprej. Predsednik Gasilske zveze Slovenije Jošt Jakša pa je povedal, da je 60 let organiziranega delovanja doba, ko se zamenja nekaj generacij. Doba, v kateri si ljudje predajajo znanje, izkušnje in v Grosupljem je to delovalo odlično. Gasilska zveza Grosuplje opravlja delo, ki ji ga lahko zavida vsaka organizacija, ki deluje na profesionalni osnovi. »Toda naša osnova je notranji klic po pomoči človeku v nesreči. Gasilec ne moreš biti, če nimaš tega v srcu. Edino plačilo je občutek zadovoljstva, da si nekomu pomagal. Toda to je občutek, ki ga ne kupi noben denar. Občutek, ki ga ne more doživeti tisti, ki ga ni zaslužil,« je dejal in gasilcem iskreno čestital, da ohranjajo to vrednoto. Povedal je še, da gasilstvo postaja vse bolj zahtevno delo, tako po opremi kot po znanju. Prišli bodo časi, ko bo zaradi zahtevnih znanj in drage opreme potreben prehod na specializacije, tudi gasilci se bodo morali začeli deliti. Gasilci so dobili

Društva ime v času, ko so kot svoje delo opravljali gašenje požarov. Sedaj predstavlja približno tretjino njihovega dela klasično gašenje, eno tretjino tehnično reševanje, eno tretjino pa sodelovanje pri naravnih nesrečah.

Slavnostni govornik na prireditvi je bil minister za infrastrukturo dr. Peter Gašperšič, ki delo in vsa prizadevanja gasilcev izredno spoštuje in ceni. Gasilska organizacija je ena izmed najstarejših in odlično organiziranih oblik delovanja za skupno delo, ki deluje na Slovenskem. Tisto, kar daje poseben čar slovenskemu gasilstvu, je prostovoljnost, prostovoljstvo. Gre za vrednoto, na kateri temelji njihovo nesebično in zavzeto delovanje. »Gasilska zveza Grosuplje povezuje 18 prostovoljnih gasilskih društev. Člani teh društev del svojega prostega časa namenjate usposabljanju in pripravam na morebitno pomoč drugim občanom, ko jo potrebujemo. In prav zaradi tega nas ne smejo prav nič čuditi rezultati javnih merjenj, ki vas gasilce uvrščajo na prvo mesto med organizacijami, ki jim ljudje najbolj zaupajo. Moja iskrena želja je, da bi se duh gasilske zavesti in pripadnosti razširil še širše v slovensko družbo,« je dejal minister dr. Peter Gašperšič. Povedal je, da je gasilsko društvo pomembno mesto za mlade, kjer se seznanijo z osnovami ukrepanja v požaru in se soočijo z nevarnostmi, ki jih predstavljajo ogenj in druge naravne ujme za imetja in človeška življenja. Poleg tega pa se udeležujejo tekmovanj v športnih disciplinah, kvizu, kar še dodatno obogati možnosti za zdravo in koristno preživljanje prostega časa.

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Prva gasilska društva so bila ustanovljena kot požarne brambe, namenjene varovanju ljudi in njihovega premoženja pred rdečim petelinom. Toda gasilska organizacija je v več kot v stoletnem obdobju preživela pravo revolucijo. Gasilci se odzovejo klicu na pomoč ne glede na to, ali so ljudje in njihovo premoženje ogroženi zaradi velikih naravnih katastrof, tragičnih dogodkov, prometnih nesreč ali pa se je znašel otrok v težkem položaju, ko mu je mačka splezala na drevo. Življenje prostovoljnega gasilca namreč pripoveduje preštevilne zgodbe o veliki humanosti in nesebični pomoči. Danes gasilci nudijo vse svoje razpoložljivo znanje in sposobnosti v vseh večjih ujmah in drugih dogodkih. Vse to dokazuje, da gasilci niso več samo varuhi pred požarom, ampak je njihova nesebična pomoč na voljo po vseh naravnih nesrečah, prometnih nesrečah in drugih dogodkih. Delo gasilca je povezano tudi s pridobivanjem in poglabljanjem znanj ter rednimi vajami s področja zaščite in reševanja, ki jih zahteva uporaba sodobnih tehničnih sredstev, s katerimi posredujejo ob intervencijah. Mineva leto in pol, odkar je bil velik del Slovenije odet v ledeni oklep. Pri tem je veliko škode utrpela energetska in prometna infrastruktura. V tistem trenutku se je izkazala neprecenljiva organiziranost prostovoljnih društev in gasilskih zvez. Njihova pomoč z zagotavljanjem agregatov, oskrbo ljudi z osnovnimi dobrinami ter z odstranjevanjem drevja s prometnic je odločilno prispevala, da so bile posledice bistveno manjše, kot bi sicer lahko bile.

Kot minister, pristojen za promet, se je gasilcem ob tej priložnosti zahvalil za vse njihove prostovoljne ure, ki jih namenjajo reševanju in nudenju pomoči ob prometnih in drugih nesrečah. »Kjer štejejo sekunde, minute, ste vi tisti, ki v večini primerov prvi pridete na kraj nesreče, da bi pomagali ponesrečencem, se z vso vnemo in zavzetostjo prebijate med kolonami vozil in hitite reševati človeška življenja,« je dejal in jim ob njihovem jubileju v imenu Vlade Republike Slovenije in v svojem imenu iskreno čestital za vse uspehe in opravljeno delo. »Želim, da bi znanje in izkušnje, ki ste jih pridobili v teh letih, še naprej tako uspešno prenašali na mlade generacije gasilk in gasilcev ter da bi se vašim vrstam pridružilo čim več mladih ljudi,« je še dejal minister za infrastrukturo dr. Peter Gašperšič. Kulturni program so oblikovali: Mlada zarja, Mladinska folklorna skupina Račna, Ženski pevski zbor Magdalena in Ansambel Nalet. Prireditev je povezovala Tadeja Anžlovar. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Vaja članic in članov Gasilske zveze Grosuplje: NEURJE 2015 V petek, 7. novembra 2015, je na okoli 20 lokacijah na območju občine Grosuplje potekala vaja članic in članov Gasilske zveze Grosuplje, imenovana Neurje 2015. Zaradi hujšega neurja in orkanskega vetra je v kratkem časovnem obdobju prišlo do večjega števila nesreč. Gasilke in gasilci so bili soočeni s prometno nesrečo, z udarom strele, s požarom na mizarski delavnici, z več podrtimi drevesi, vkleščenimi osebami, zalitimi objekti, s prevrnjenimi cisternami, z razlitjem kurilnega olja, neprevoznimi cestami in drugimi situacijami. Zaradi nesreče večjega obsega se je aktiviral tudi štab, vpoklicanih pa je bilo vseh 18 prostovoljnih gasilskih društev iz Gasilske zveze Grosuplje. Na pomoč jim je priskočilo tudi Prostovoljno gasilsko društvo Lipoglav iz sosednje Gasilske zveze Ljubljana.

2014 ob žledu, ko je bil štab ravno tako potreben, aktivirana pa so bila vsa društva. Podrobna analiza vaje bo narejena še naknadno. Gasilke in gasilce je po končani vaji pozdravil tudi župan dr. Peter Verlič. »Je petek popoldan oziroma petek zvečer, je vikend, ko bi bil verjetno marsikdo raje kje drugje,« je dejal in se jim za njihovo sodelovanje na vaji lepo zahvalil. »Res predstavljate tisto naše moštvo, tisto našo silo, ki bo naše ljudi, naše občanke in občane, rešila takrat, ko bo to zares potrebno,« je še povedal, ob tem pa izrazil željo, da sicer kaj takega ne bi bilo potrebno nikoli. V imenu Gasilske zveze Grosuplje pa je gasilke in gasilce pozdravil namestnik predsednika Iztok Vrhovec. »Jaz mislim, da ste svoje znanje danes spet pokazali, dokazali in obnovili, vsak na svojem področju,« je dejal. Situacije so bile različne, težke, zahtevne, potrebno je bilo veliko kondicije in znanja. Ob tej priložnosti se je vsem udeležencem zahvalil za njihov trud, za njihov čas in jim zaželel lep preostanek večera, ki pa je bil namenjen druženju. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Poveljnik Gasilske zveze Grosuplje Janez Pezdirc je po končani vaji povedal, da je na vaji sodelovalo več kot 240 gasilk in gasilcev, vaja pa je odlično uspela. Cilj vaje je bil dosežen. Načrtovali so namreč vajo širšega obsega, v kateri je bilo potrebno ustanoviti tudi štab, ki je koordiniral vse intervencije, ki so ta dan potekale. Gre za podobno situacijo, kot je bila leta

Gasilska vaja Veliko Mlačevo 2015 V soboto, 24. 10. 2015, je bila na Velikem Mlačevem prikazana gasilska vaja »Požar na mizarski delavnici Zadravec«. Poleg Velikega Mlačevega so sodelovala tudi društva iz sosednjih vasi Malo Mlačevo, Zagradec in Gatina. Vaje se je udeležilo 32 operativnih gasilcev s petimi gasilskimi vozili. Na vaji smo prikazali reševanje ponesrečencev iz zadimljenih prostorov, reševanje in varovanje lahko vnetljivih snovi, gašenje v delavnici z izolirnimi dihalnimi aparati, varovanje sosednjih objektov in lokaliziranje požara. Vajo je uspešno organiziral poveljnik Velikega Mlačevega Peter Saje, sodelovali pa so tudi poveljniki sosednjih društev. Gasilsko vajo si je ogledal podpoveljnik GZG Jaklič, ki jo je ocenil kot uspešno opravljeno vajo. Tone Sterle, predsednik PGD Veliko Mlačevo

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Četrtič za pokal PGD Čušperk Prostovoljno gasilsko društvo Čušperk je v petek, 11. septembra 2015, s pričetkom ob 17.30. uri, na športnem igrišču pripravilo in izvedlo 4. tekmovanje v hitrem spajanju sesalnega voda za člane in članice. Letošnjega tekmovanja se je udeležilo 20 ekip: v kategoriji članov 13 ekip in v kategoriji članic 7 ekip. V društvu smo bili zelo presenečeni nad tako številnim odzivom ekip, ki so prihajale iz različnih GZ (Domžale, Cerklje na Gorenjskem, Ribnica, Dobrepolje, Grosuplje, Ivančna Gorica in Naklo). Rezultati članic: 1. mesto je zasedla ženska ekipa PGD Ivančna Gorica, 2. mesto PGD Sveti Gregor (GZ Ribnica), 3. mesto PGD Rova (GZ Domžale), sodelovale pa so še ekipe iz PGD Luče, PGD Čušperk 1 in 2 (GZ Grosuplje) in PGD Dolenji Lazi (GZ Ribnica). Vrstni red v članski kategorij pa je bil naslednji: 1. mesto PGD Zalog F9 (GZ Cerklje na Gorenjskem), 2. mesto PGD Dolenji Lazi 1 (GZ Ribnica), 3. mesto PGD Čušperk (GZ Grosuplje), sodelovale so še ekipe: PGD Dolenji Lazi 2 (GZ Ribnica), PGD Ivančna Gorica (GZ Ivančna Gorica), PGD Zagorica (GZ Dobrepolje), PGD Zalog (GZ Cerklje na Gorenjskem), PGD Zagradec, PGD Malo Mlačevo, PGD Gatina in PGD Mala Ilova Gora (GZ Grosuplje), PGD Vrh pri Višnji Gori (GZ Ivančna Gorica) in PGD Naklo (GZ Naklo).

olimpijad: Andrej Pate (GZ Novo mesto), Božidar Perko (GZ Grosuplje), Ani Grčar in Igor Šarec (GZ Domžale). Tekmovanje v hitrem spajanju spada med atraktivnejše gasilske tekmovalne discipline, kjer se vzporedno pomerita dve ekipi, vsaka na svoji progi. Tekmuje 6 tekmovalcev, merjenje časa je elektronsko, končni čas pa sestavljajo še kazenske točke. Tekmovanje poteka po principu izpadanja. V soboto, 19. 9. 2015, je na Dolah pri Litiji potekalo 17. državno tekmovanje v gasilski orientaciji za pionirje/ke, mladince/ke in gasilske pripravnike/ce. Gostitelj, PGD Litija, se je v prijetnem vremenu zelo potrudil in odlično izpeljal tekmovanje. Tekmovanja se je udeležilo preko 190 ekip z več kot 570 tekmovalci iz različnih krajev in društev iz cele Slovenije. GZ Grosuplje sta na tekmovanju zastopali ekipi mladincev iz PGD Zagradec z odličnim rezultatom in končnim 6. mestom ter ekipa pripravnikov iz PGD Čušperk, ki se je uvrstila na 21. mesto. Vsem članom ekip in njihovim mentorjem iskrene čestitke za trud na pripravah in samem tekmovanju. Božidar Perko

Najboljši čas je v finalnem dvoboju postavila ekipa PGD Zalog F9 - 14,96 s. Prve tri moške in ženske ekipe so prejele pokale, najboljši v obeh kategorijah pa še prehodni pokal. Vse sodelujoče ekipe so prejele tudi praktično darilo. Sodniško ekipo na tekmovanju so opravljali sodniki z večletnimi izkušnjami iz državnih in pokalnih tekmovanj ter

Državno tekmovanje psov v sledenju Kinološko društvo Grosuplje je v petek, 6. novembra, in v soboto, 7. novembra 2015, organiziralo zaključno preizkušnjo psov v sledenju za leto 2015. V treh kakovostnih razredih je tekmovalo kar 49 tekmovalnih parov iz vse Slovenije. Psi so sledili v Velikih Lipljenah, Čušperku, pa v okolicah Grosupljega, Spodnje Slivnice, Žalne, Gatine, Velikega Mlačevega in Malega Mlačevega. V soboto popoldne je potekala podelitev pokalov in drugih nagrad najboljšim. Pokale sta podelila in tekmovalcem za njihove dosežke čestitala tudi župan dr. Peter Verlič in direktor občinske uprave Dušan Hočevar. Na podelitvi priznanj najboljšim je v imenu Kinološkega društva Grosuplje vse lepo pozdravil član upravnega odbora Brane Puš, podpredsednik Kinološkega društva Grosuplje Marjan Balant pa se je zahvalil vsem tekmovalcem za udeležbo na prireditvi, vsem sodnikom za korektno sojenje in vsem sočlanom Kinološkega društva Grosuplje za sodelovanje pri

organizaciji prireditve. Dokazali so, da zmorejo. Zahvala gre tudi vsem pokroviteljem, brez katerih ne gre. Posebna zahvala gre generalnemu pokrovitelju društva Veterinarski ambulanti Buba.

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Dobrodošlico v naši občini je vsem udeležencem tekmovanja izrekel tudi župan dr. Peter Verlič. »Občina Grosuplje je postala bolj prepoznana takrat, ko smo dobili prvi jackpot. Upam, da ko boste naslednje leto spet sledili, da boste našli tudi kakšno srečko in nam jo prinesli na občino. Prav nam bo prišla,« se je nekoliko pošalil župan ter vsem zaželel prijetno počutje tukaj ob vstopu na Radensko polje. Kinološko društvo Grosuplje je organiziralo 4. oz. zaključno tekmovanje psov v sledenju za leto 2015. Predsednik Komisije za šolanje psov pri Kinološki zvezi Slovenije Miran Marš se je zahvalil vsem organizatorjem letošnjih sledarskih tekmovanj,

ki so tekmovanja omogočili. Dejal je, da so bila vsa tekmovanja na nivoju. Zahvala gre tudi vsem tekmovalcem ter vsem njihovim trenerjem, klubom, društvom, hvala tudi sodnikom. Državni prvak v sledenju je postal Danijel Lipič z nemško ovčarko Roxo od Mirne iz Kinološkega društva Goričko. Uspešni pa so bili tudi tekmovalci iz Kinološkega društva Grosuplje. Miro Kolar je v najboljšem razredu osvojil tretje mesto in postal član slovenske reprezentance, Iva Lipovac pa je v drugem razredu zasedla četrto mesto. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Slavnostna seja Upravnega odbora Čebelarskega društva Grosuplje Povedal pa je tudi, da je Čebelarsko društvo Grosuplje Čebelarski zvezi Slovenije predlagalo, da se občini Grosuplje podeli naziv Čebelam prijazna občina. Vodstvo občine ima posluh za čebelarje, v novem parku v Šmarju – Sapu pa smo v mesecu juniju posadili kar 12 lip, medovitih dreves. Kakšni bodo rezultati, bomo še videli.

Tradicija članov Čebelarskega društva Grosuplje je, da v času sv. Martina organizirajo slavnostno sejo upravnega odbora, na kateri čebelarjem podelijo priznanja, čestitajo in voščijo vse lepo pa tudi tistim čebelarjem, ki v tekočem letu praznujejo 70. ali 80. rojstni dan. Tako je bilo tudi letos, in sicer v sredo, 11. novembra 2015, v Čebelarskem domu Grosuplje na Spodnjem Blatu. Slavnostni seji sta prisostvovala tudi župan dr. Peter Verlič in direktor občinske uprave Dušan Hočevar. Vse zbrane je na slavnostni seji lepo pozdravil predsednik Čebelarskega društva Grosuplje Boštjan Maver. Povedal je, da imamo v Sloveniji registriranih 208 čebelarskih društev, na državno tekmovanje ocenjevanja medu pa se je uvrstilo 6 društev in počaščeni so, da je med njimi tudi Čebelarsko društvo Grosuplje. Posebno pohvalo zaslužita Alojz Planinšek, ki je na predhodnih tekmovanjih v kategoriji cvetličnih medov osvojil naziv prvak sorte, in Jože Trontelj, ki pa je za gozdni med pridobil naziv šampion.

Čebelarje je na seji lepo pozdravil tudi župan dr. Peter Verlič. »Iz pogovorov z vami sem zvedel, da je vaše delo res veliko, potrpežljivo, da potrebuje veliko ljubezni, in tako je potem tudi med dober,« je dejal župan in čebelarjem iskreno čestital, ker negujejo to tradicijo in jo prenašajo tudi na mlajše rodove. Več bi se morali pogovarjati o tem, kaj za nas pomeni ta čudovit dar čebel, in kaj bi bilo, če bi čebele izumrle. Povedal pa je tudi, da bomo verjetno kmalu pričeli z ureditvijo novih drevoredov v naši občini ter obnovili stare, naša občina pa bo tako čebelam ponudila več prijetnega prostora. Sledile so čestitke čebelarjem jubilantom, društvo ima letos kar štiri. Čebelarju Janezu Mušiču so čestitali za njegov 70. rojstni dan, čebelarjem Francu Javorniku, Avgustu Zadniku in Jožetu Šemetu pa zaželeli vse lepo ob praznovanju njihovega 80. rojstnega dneva. Jana Roštan, foto: Brane Petrovič

Društva

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Počastili smo spomin na žrtve okupatorja Konec oktobra je Združenje borcev za vrednote NOB Grosuplje pripravilo vrsto komemoracij in spominskih prireditev, na katerih so počastili spomin na številne žrtve okupatorja med NOV. Na Partizanskem pokopališču v Grosupljem smo se poklonili spominu na 40 neznanih in 15 znanih borcev in aktivistov OF in 8 po vojni umrlih borcev, ki počivajo na tem pokopališču, spomnili pa smo se tudi na 51 borcev in aktivistov iz Krajevne skupnosti Grosuplje, ki so zapisani na spominskih ploščah ob spomeniku. Pevke MePZ MAGDALENA in recitatorji Gledališča Hiša so pripravili lep izbor partizanskih pesmi in recitacij. Avgust Gril, predsednik Krajevne organizacije ZB NOB Grosuplje, se je v svojem nagovoru spomnil vojnih časov, ko je sam doživljal poboje partizanov in pomagal voziti mrtve na pokopališče. Poudaril je, da bi se v sedanjem času morali tega še kako spominjati.

Najbolj množična je bila prireditev pred spominskim obeležjem in grobnico na Veliki Ilovi Gori, kjer se je več kot 500 zbranih poklonilo spominu na več kot 100 padlih partizanov v novembrskih dneh leta 1943. Tudi v grobnici na Ilovi Gori počiva več kot 70 neznanih borcev. Prireditev smo pripravili skupaj z veterani vojne za Slovenijo in Policijskim veteranskim združenjem Sever. V sklopu prireditve se je 50 pohodnikov udeležilo pohoda spominov po Radenskem polju in Ilovi Gori. Letos je Združenje borcev za vrednote NOB Grosuplje vse te prireditve pripravilo brez pomoči strokovnih služb ZKD Grosuplje, saj v občini ni pravega posluha za delovanje te zveze. So pa nam prisluhnili vsi, ki smo jih zaprosili za sodelovanje pri izvedbi kulturnega programa na teh prireditvah. Člani Pihalnega orkestra GŠ Grosuplje, pesnik in pisatelj Ivo Frbežar, recitatorji gledališča Hiša OŠ LA Grosuplje, gledališča GGNeNi KD Teater Grosuplje, pevci MoPZ Šmarje – Sap, pevke ŽePZ Magdalena, harmonikar Luka Žitnik z solistko Nataša Škerbec, so ob povezovanju Matica Žmuca pripravili vrhunski kulturni dogodek, ki smo ga poimenovali po partizansko miting. O pomenu Ilove Gore je spregovoril podpredsednik ZZB NOB Slovenije France Križanič, ki je poudaril, da je zmaga v NOV omogočila združitev večine slovenskega nacionalnega ozemlja, vzpostavitev institucij republike in nato samostojne države, institucij, ki so tudi danes sposobne zagotoviti spoštovanje zakonitosti na našem ozemlju in končno tudi institucij, ki bodo morale razčistiti goljufije in izgubo državnega ter zasebnega premoženja v zadnjih očitno dobro režiranih projektih različnih skupin.

Krajevna organizacija ZB NOB Šmarje – Sap je pripravila komemoracijo pri grobnici s spominskim obeležjem več kot 200 neznanim borcem, ki so tu našli zadnji počitek. Pevci MoPZ Šmarje – Sap, ŽePZ Šmarje – Sap in recitatorji POŠ Šmarje so poskrbeli za lep kulturni program, mladi govornik Jaka Perovšek ml. pa je v svojem nagovoru povezal sedanjo begunsko situacijo in sedanje reakcije naših ljudi s časom pred in med II. svetovno vojno. Spomnil je, da je namen komemoracije, da počastimo spomin na umrle, hkrati pa tudi zato, da začnemo razmišljati, kako preprečiti, da se ne bi kaj takega spet ponovilo. Za spominskim obeležjem je tudi zid, s katerim je bilo ograjeno nekdanje pokopališče in ob katerem je bilo ustreljeno večje število talcev. Žal občina Grosuplje ni uresničila svoje obljube, da se bo spomeniško zaščiteno območje, ki je bilo med deli ukinjanja pokopališča in spreminjanja v park močno poškodovano, dokončno uredilo. K dokončni ureditvi sodi tudi postavitev spominske plošče o streljanju talcev na del obzidja, ki je bilo ob delih vandalsko poškodovano in močno kazi podobo spomenika z grobnico.

Občina Grosuplje sicer zagotavlja sredstva za osnovno vzdrževanje grobišč in spominskih obeležij. Člani Združenja borcev za ohranjanje vrednot NOB pri tem dodajajo neprecenljiv prispevek s svojim prostovoljnim delom pri obnovi spominskih obeležij in celoletnem vzdrževanju občinske memorialne kulturne dediščine. Na vse prireditve smo posebej vabili tudi župana, predsednike krajevnih skupnosti in občinske svetnike, ki naj bi bili tisti, ki bi morali največ storiti za ohranjanje zgodovinskega spomina, za sodelovanje in skupno delovanje in za preseganje razlik v prizadevanju za boljši jutri. Škoda, da naše povabilo med njimi ni doživelo večjega odziva. Vsem, ki ste pomagali ustvarjati kulturni program na prireditvah in ste se udeležili kakšne komemoracije, velja iskrena zahvala. Predsednik ZB NOB Grosuplje Franc Štibernik

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

15 let delovanja Golf kluba Grosuplje Golf klub Grosuplje letos praznuje že 15 let delovanja in ima več kot 100 članov. Prvi predsednik kluba je bil Janez Janša, ki je skupaj z ostalimi člani razmišljal tudi o igrišču za ljubitelje golfa – do tega sicer nikoli ni prišlo, je pa klub do zdaj pridobil številne člane, ki igrajo v Arboretumu, dobro sodelujejo tudi s Trebanjci, ki imajo vadišče in 6 igralnih polj, pa tudi z igriščem na Otočcu. Če bi se v prihodnje zanimanje pri grosupeljski šolski mladini za golf povečalo, nameravajo organizirati tudi šolo golfa za mlade. Za mladino in njihove starše lahko organizirajo tudi informativni dan. Po 15 letih delovanja klub letno organizira 3 turnirje, 3 srečanja s prijateljskimi klubi, skozi celo leto tekmujejo v parih, seniorke pa uspešno nastopajo v ligaškem tekmovanju. V grosupeljskih vrstah imamo tudi državnega reprezentanta Domna Primca. Tamara Barič

Letošnja klubska zmagovalca Mija Šteblaj in Sebastjan Kopitar

Igralci Rokometnega kluba Grosuplje odslej v novih dresih tudi kulturni in športni utrip okolja.

Nova sezona v RK Grosuplje je v polnem teku. Tako, kot na vseh drugih področjih dela, imamo ob začetku sezone tudi v našem klubu polno pričakovanj in ciljev. V ljudeh vedno raste želja po nečem novem, boljšem, lepšem. Tako je tudi pri naših igralcih. Želijo biti najboljši, uživati na treningih in tekmah, ob tem pa se tudi dobro počutiti. Da gre vse to skupaj, morajo biti seveda tudi kvalitetno in sodobno opremljeni. Ravno novi dresi so bila za mnoge skrita, za nekatere pa tudi jasno povedana želja. Ta želja seveda ni obšla vodstva kluba. Vse bi bilo veliko lažje, če to ne bi bilo odvisno od denarja, ki ga je v danih razmerah težko pridobiti. Javnih sredstev je zelo malo, podjetja pa že tako in tako težko pokrivajo tekoče stroške. A če je volja, je vse mogoče. V našem okolišu so tudi podjetja, katerim ni pomemben samo lastni dobiček, ampak

Podjetje Belimed, d.o.o., iz Grosupljega je med drugim prepoznavno tudi po svojem logotipu. To je oko, ki je usmerjeno v obzorje. Ne vidi samo svojih proizvodov, ki morajo zagotavljati čistočo opreme, za katero izdelujejo pomivalne sisteme, ampak tudi zadovoljstvo in dobro počutje tako svojih zaposlenih kot ljudi v svoji okolici. Med drugim so prepoznali tudi potrebe in željo našega kluba in velikodušno zagotovili sredstva, da vse selekcije naših igralcev oblečemo v enotne, udobne in kvalitetne drese. Tako bodo še z večjim veseljem hodili na treninge in tekme. V ta namen so predsednik RK Grosuplje Janez Boljka, zastopnika podjetja Belimed Tomaž Roblek in Dragica Starc v petek, 9. 10. 2015, v prostorih podjetja Belimed podpisali pogodbo o zagotovitvi sredstev za nakup novih dresov. Nadaljnje aktivnosti so stekle, tako da bomo lahko že v tem mesecu občudovali ne samo lepo in kvalitetno igro naših igralcev, ampak tudi to, kako ponosno bodo prihajali na igrišče v svoji novi preobleki. Podjetju Belimed se iskreno zahvaljujemo za tako velikodušno donacijo. V zahvalo smo jim podarili nekaj vstopnic z željo, da tudi njihovi predstavniki prihajajo na naše tekme in občutijo utrip in ponos vseh nas, ki se trudimo, da bi RK Grosuplje še naprej skrbel za dobro počutje in doseganje dobrih rezultatov svojih igralcev. Za RK Grosuplje Jernej Muhič

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Nogometni klub Brinje Grosuplje z veliko novimi člani Nogometni klub Brinje Grosuplje ima z vsakim dnem več članov. Z mesecem septembrom smo v klub zopet vpisali veliko novih otrok in lahko se pohvalimo, da smo v grosupeljski občini po številu članov največja tekmovalna športna sredina. Novost letošnjega organiziranja selekcij je ta, da smo prav posebej za deklice osnovali novo selekcijo. Treninge imajo dvakrat tedensko pod vodstvom izkušenih trenerk. Številčno pa so se okrepile tudi ostale selekcije od petega leta naprej, ki svoje nogometne sanje udejanjajo na nogometnih igriščih v Brinju.

Brinje Grosuplje napredovala v 3. SNL. Zavedamo se, da bo potrebno veliko volje, požrtvovalnosti in trdega dela, da ohranimo svoj položaj, vendar pa verjamemo, da nam bo z veliko mere pozitivne energije uspelo. Špela Kastelec, Nogometni klub Brinje Grosuplje

Z letošnjim letom se še posebej lahko pohvalimo z novim igriščem z umetno travo. Pomembna pridobitev omogoča, da selekcije tudi v jesenskem delu treningov dalj časa trenirajo na prostem. Smo pa v pričakovanju zadnje infrastrukturne novosti v letošnjem letu. Do konca leta bomo namreč s pomočjo Občine Grosuplje ob igrišču z umetno travo postavili reflektorje in s tem omogočili treninge tudi v večernih urah. Namen Nogometnega kluba Brinje Grosuplje je ustvarjanje vrhunskega znanja, kvalitetne vadbe pod vodstvom izkušenih licenciranih trenerjev in dobro počutje vseh članov. Da smo na pravi poti, se je letos potrdilo, saj je članska ekipa NK

Grosupeljski balinarji zaključili uspešno sezono Balinanje je šport, ki združuje stare in mlade, v igri uživajo igralci in gledalci. Balinanje, igra s kroglami, izboljšuje ne le fizično zdravje, temveč tudi intelektualne sposobnosti človeka, je že 300 let pr. n. št. ugotavljal znani grški zdravnik Galen. Razvija namreč splošno usklajenost posameznih delov telesa, občutek natančnosti in ritma, izboljšuje občutek otipavanja in ravnotežja, uri spomin ter vpliva na koncentracijo. V začetku balinanje ni imelo športnega značaja, ampak je bilo le igra za zabavo in sprostitev. Sčasoma se je v igri pojavila tekmovalnost med posamezniki, med ekipami, vasmi, regijami in celo deželami. Grosupeljski klub je v tej tekmovalni sezoni dosegel izjemne rezultate. V končani medobčinski ligi, kjer tekmujejo klubi iz občin Grosuplje, Ivančna Gorica, Škofljica in Velike Lašče so dosegli izredne uspehe. Osvojili so prvo, četrto in sedmo mesto.

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

V OBZL (Območna balinarska zveza Ljubljana) drugi ligi pa po jesenski sezoni zasedajo odlično drugo mesto. Ob zaključku tekmovalne sezone jih je obiskal tudi županov pooblaščenec in predsednik krajevne skupnosti Iztok Vrhovec in jim zaželel še veliko športnih uspehov v prihodnje. Grosupeljski balinarji so v mesecu oktobru na izrednem občnem zboru izbrali novo vodstvo: upravni odbor in novega

Šport predsednika Franca Mehleta. Novo vodstvo si je že zastavilo nove cilje in naloge, kot prvo so si zadali ureditev sanitarij in sanacijo klubskih prostorov, v katerih bodo lahko analizirali tekme, načrtovali treninge in se medgeneracijsko družili. Franc Mehle

20. ljubljanski maraton Dne 25. oktobra 2015 je bil jubilejni 20. ljubljanski maraton. Že v soboto so tekli otroci in tudi iz naših osnovnih šol. Iz občine Grosuplje se je v nedeljo 175 odraslih udeležilo tekov na 10 km, 21 in 42 km: 102 moška in 73 žensk. Na rekreacijskem teku 10 km je teklo 82 tekmovalcev, od tega 44 žensk in 38 moških. Med tekačicami je bila najhitrejša Maruša Mišmaš (0:33:53), ki je izboljšala lanskoletni rezultat, zasedla 2. mesto in prejela srebrno medaljo. Borut Mencin (0:38:16) pa je bil najhitrejši občan Grosupljega na 10 km. Na polmaratonu 21 km je teklo 72 občanov Grosupljega: 27 žensk in 45 moških. Polona Samec (1:36:17) in Klemen Kocjan (1:25:00) sta bila najhitrejša iz občine Grosuplje. Na 42 km pa je teklo le 21 naših tekačev: 19 moških in 2 ženski. Najhitrejša sta bila Nadja Luštrik (4:00:09) in Aleš Samec (2:52:13). Vzpodbujat tekače in tudi sam premagovat napore na polma-

ratonu je prišel predsednik države. Poleg navijačev so tekačem dajali ritem Destroy, ob poti pa harmonikarji ter godba in drugi sestavi, na cilju pa zmajčka. Vsak tekač je sam tekel in premagoval napor zase, zato je tudi vsak zmagovalec. Na cilju so vsi dobili medaljo. Mi, ki navijamo, jih občudujemo in smo tudi ponosni nanje ter se veselimo z njimi njihovih zmag. Tekač se na tek pripravlja skozi vse leto, zato velja »Gibanje je življenje.« Zapisala: Milena Nagelj

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Maruša Mišmaš osvojila 2. mesto na Ljubljanskem maratonu V nedeljo, 25. oktobra 2015, je prestolnica Slovenije, Ljubljana, zaživela kot največji tekaški poligon veselja. Zgodil se je jubilejni Volkswagen 20. ljubljanski maraton. Maruša Mišmaš je nastopila na razdalji 10 km in osvojila 2. mesto s časom 33:53 in lanskoletni rezultat izboljšala za kar 35 sekund. Slavila je 16 let starejša Sonja Roman s časom 33:32, 3. mesto pa je zasedla Tina Česnik (37:59). Mišmaševa je po 10-kilometrski preizkušnji na Ljubljanskem maratonu povedala: »Včeraj sem že tretjič tekla 10 km na Ljubljanskem maratonu in dosegla drugo mesto, za Sonjo Roman, in nov osebni rekord. Čeprav letos nisem zmagala, sem zelo zadovoljna s svojim rezultatom. Na Ljubljanskem maratonu tečem že od malega in vedno uživam. Hvala vsem navijačem ob progi!« Na kraljevski razdalji 42 km je slavil Etiopijec Limenih Getachew in s časom 2:08.19 postavil nov rekord proge, ki je pred tem znašal 6 sekund več. Hvala vsem, ki ste navijali za vseh 17.000 tekačev in 8.000 otrok! Naslednje večje tekmovanje, kjer bo nastopila Maruša Mišmaš, je evropsko prvenstvo v krosu, ki bo 13. decembra v Franciji (Hyeres), http://www.hyeres2015.eu/en/, in sicer na razdalji 6 km v kategoriji U-23. Aleš Hostnik

Maruša Mišmaš dvakrat med nagrajenci na prireditvi NAJ ATLET 2015 Portorož je v soboto, 14. novembra, gostil najuspešnejše predstavnike slovenske atletike v letu 2015. Atletska zveza Slovenije je podelila priznanja NAJ ATLET 2015. Maruša Mišmaš je slavila v dveh kategorijah. V kategoriji mlajših članic je bila izbrana za naj atletinjo leta, v članski kategoriji pa je zasedla 2. mesto. Za naj atleta pretekle sezone sta bila izbrana Maja Mihalinec (100 m, 200 m) in Robert Renner (skok s palico). Za najboljši klub je bil izbran ljubljanski atletski klub AD MASS, kjer trenira tudi Maruša Mišmaš. Prejem prestižnih nagrad za dosežke je Mišmaševa komentirala: »Taka priznanja mi vedno veliko pomenijo. Kažejo, da sem na dobri poti in me še dodatno motivirajo. Letos sem prvič dobila priznanje tudi v članski kategoriji. Zdaj se bolj zavedam, da sem dejansko v vrhu slovenske atletike in čutim odgovornost za doseganje čim boljših rezultatov.«

Napoved tekem: - 22. novembra : Balkansko prvenstvo v krosu (Hrvaška) - 13. december : Evropsko prvenstvo v krosu (Francija) Aleš Hostnik

Šport

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Plesni klub Spot začel z novo plesno sezono Plesalci Plesnega kluba Spot iz Grosuplja tudi poleti ne počivamo. Že avgusta smo začeli s prvimi plesnimi treningi in nastopi. Septembra smo odprli vrata šole tudi za nove člane. Letos smo se ponovno odlično odrezali na državnem prvenstvu v modernih tekmovalnih plesih, ki je potekalo v Medvodah med 20. in 28. junijem. Poleg odličnih rezultatov ostalih plesalcev sta se najbolje odrezala Vid Omejec in Ela Rozina, saj sta stala na bronasti stopnički v hip hop solo disciplini. Vid se je pomeril v kategoriji hip hop dečki, Ela pa med mladinkami. Svoj uspeh sta ponovila oktobra na svetovnem prvenstvu v Riminiju. Vid je v svoji skupini med 70 udeleženci dosegel 22. mesto , Ela pa v močni konkurenci 110 plesalk 9. mesto. Tudi drugi novembrski vikend je bil plesno obarvan, saj je v Dobrovi pri Ljubljani potekal 1. pokalni turnir v modernih tekmovalnih plesih. Spotovci smo peljali na tekmo tudi novi talentirani plesni podmladek. Taja Perovšek je med hip hop deklicami dosegla 6. mesto, Nika Singer pa 8. mesto. Med hip hop pari otroci sta Taja Perovšek in Nina Strežek dosegli 4. mesto, v mladinski kategoriji pa Lucija Nosan in Maša Kukovec 15. mesto. Vid Omejec je med hip hop mladinci dosegel 14. mesto. Plesalci in trenerji Plesnega kluba Spot se pa sedaj že pridno pripravljamo na naslednji nastop – božično produkcijo, ki bo 23. 12. 2015 potekala v Kulturnem domu Grosuplje. Živa Radulovič predsednica Plesnega kluba Spot

RAZPIS PRIZNANJ ZVEZE ŠPORTNIH ORGANIZACIJ GROSUPLJE ZA LETO 2015 Zveza športnih organizacij Grosuplje razpisuje za leto 2015 naslednja priznanja: 1. jubilejna priznanja:

zlati znak Zveze športnih organizacij Grosuplje, srebrni znak Zveze športnih organizacij Grosuplje, bronasti znak Zveze športnih organizacij Grosuplje.

tnih organizacij Grosuplje lahko kandidate za posamezna priznanja predlagajo športna društva, organi Zveze športnih organizacij Grosuplje, javni zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, organi Občine Grosuplje, druge organizacije in posamezniki.

zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, srebrna plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, bronasta plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje, priznanje Zveze športnih organizacij Grosuplje.

Predlogi za priznanja morajo biti poslani na naslov Zveze športnih organizacij Grosuplje (Ljubljanska cesta 40 a, 1290 Grosuplje, tel.: 01 7864 745, e-pošta: zso-grosuplje@t-2.net) do četrtka, 10. decembra 2015, na posebnem obrazcu, ki ga dobite na sedežu Zveze športnih organizacij Grosuplje. Kasneje prispelih predlogov ne bomo upoštevali. Na sedežu Zveze športnih organizacij Grosuplje lahko dobite tudi pravilnik, ki natančno opredeljuje kriterije za podelitev priznanj. Pri posameznikih in športnih ekipah je potrebno posredovati tudi nekaj njihovih fotografij (kvalitetnih), ki morajo biti v elektronski obliki v formatu JPG. Dostavite jih lahko na CD-ju, USB ključu ali po elektronski pošti.

3. priznanje za pomemben prispevek pri razvoju športa v občini Grosuplje:

Priznanja bodo podeljena v drugi polovici januarja 2016 na prireditvi “Športni dosežki v letu 2015”.

2. priznanja za športne dosežke:

zlata plaketa Zveze športnih organizacij Grosuplje. V skladu s Pravilnikom o priznanjih in nagradah Zveze špor-

S pozdravi Zveze športnih organizacij Grosuplje, vodja strokovne službe Andrej Cevc

Spomini in zahvale

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Spomini in zahvale

Mirno in tiho za vedno odšel si od nas, bolečina v srcih je huda in bo za vedno ostala v nas.

ZAHVALA ALOJZ NOVLJAN 1932 - 2015 iz Lobčka Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darove za svete maše, za cerkev, sveče in cvetje. Hvala zdravstvenemu osebju Grosuplje, dr. Sandri Mijanović in DSO Grosuplje. Iskrena zahvala župniku Andreju Šinku za lepo opravljen pogrebni obred, Moškemu pevskemu zboru Samorastnik, Prostovoljnemu gasilskemu društvu Zagradec in vsem gasilcem, ki ste se od njega poslovili. Zahvaljujemo se vsem, ki ste ga pospremili k zadnjemu počitku. Žalujoči vsi njegovi

Rad si imel ljudi okrog sebe, jih razveseljeval in spoštoval, samo veselje in ljubezen si poznal. Toda ni besed več tvojih in več stiska tvojih rok, ostal je nate lep spomin in tvojega smeha zvok.

ZAHVALA ob izgubi dragega očeta, brata, tasta, strica, dedija in pradedija

FRANČIŠKA CEGLARJA (1935-2015) z Malega Vrha pri Šmarju – Sapu. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, vaščanom in vsem ostalim znancem za vse izrečene besede sočutja, podarjeno cvetje, sveče ter darove za cerkev in svete maše. Še posebno se zahvaljujemo patronažnima sestrama Andreji in Janji, ki sta ga negovali. Žalujoči vsi njegovi

NI KONEC, ko pride tvoj zemeljski konec. Le vsakodnevno orodje pospraviš in se odpraviš k počitku. Po isti poti, koder odhajaš, nevidno prihajaš nazaj, - med svoje, ki jih ne nehaš ljubiti in ki živijo od tvoje ljubezni. In tvoja prisotnost je bolj prisotna kot kdajkoli prej: na vseh poteh, v vseh rasteh od korenin do vej.

ŠTEFKA ZAJC

ZAHVALA Ob boleči izgubi ljubljenega moža, očeta in ata

ALOJZIJA MOŽINA (5. 12. 1949 – 19. 10. 2015) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki ste nam ob težkih trenutkih stali ob strani, in za vsa izrečena sožalja. Posebna zahvala gospodu župniku Šketu za opravljen obred, Moškemu pevskemu zboru Samorastnik, Lovski družini Grosuplje in vsem sosednjim lovskim družinam, Kinološkemu društvu Ljubljana, rogistom in Prostovoljnemu gasilskemu društvu Polica, ki ste s posebno častjo in v barvah zelene bratovščine zapisali še zadnji spomin nanj pred poslednjim počitkom. Hvala tudi gospodu Ahlinu za lepe izrečene besede in vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči vsi njegovi

ZAHVALA Ob boleči izgubi

DAMJANE LIPIČ

Tiho kakor je živela, je odšla od nas naša ljubljena hčerka in sestrica Damjana. Hvala članom društva Sožitje, mentorjem in sodelavcem VDC Želva v Ivančni Gorici, saj je med vami preživljala najlepše urice svojega življenja. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi, jo spremili na zadnji poti, darovali cvetje, sveče in dali za mašni dar. Hvala gospodu župniku za lep cerkveni obred. Hvala tudi gospodu Adamiču za organizacijo pogreba. Žalujoči ata, mama in brat Janez z družino

(1929 – 2015)

V noči na nedeljo, 18. 10. 2015, se je poslovila naša draga stara mama in prababica Štefka Zajc, ki je v svojem življenju znala ljubiti in se razdajati za širši blagor. Življenje ji ni prizanašalo z izgubami najbližjih, pa vendar je znala ustvarjati tople odnose in ohranjati vedrino. Njeno slovo žal ni bilo v skladu z njeno komunikativno naravo in je potekalo v strogi tajnosti in tišini. Vnuka si želiva, da jo v svojih srcih ohranite vsi, ki ste jo poznali. Prižgana sveča v njen spomin bi ji pomenila veliko. Vnuk Jože in vnukinja Barbara z družinama

Močno nas je prizadela nenadna smrt

IVANKE ZAKRAJŠEK (2. 3. 1944 – 13. 9. 2015) s Spodnje Slivnice.

Bila je dolgoletna članica in 38 let blagajničarka Krajevne organizacije Rdečega križa Spodnja Slivnica. Pri RK je z velikim veseljem sprejela vsako delo. Pomagala je pri razvažanju hrane, pobirala je članarino in obiskovala starejše krajane v marcu in decembru. Zelo jo bomo pogrešali! Vsi, ki smo jo poznali in imeli radi, jo bomo ohranili v lepem spominu. Krajevna organizacija RK Spodnja Slivnica

Spomini in zahvale

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Poslovila se je

JOŽICA JAGODIC (1924-2015)

dolgoletna učiteljica v Šmarju – Sapu

V mesecu oktobru 2015 so jo v družinskem krogu pokopali na Žalah v Ljubljani. Spomini nanjo so v prvem delu iz njenega življenja svetli in nepozabni. Prijazna, nasmejana, vselej pripravljena pomagati, delovna v šoli, doma in v kraju – taka je bila Jožica. Ves čas je v Šmarju učila 1. razred in njeni prvčki so bili vsako leto najboljši. Izven šole je sodelovala tudi v kulturnem društvu in igrala v številnih gledaliških predstavah, ki jih v Šmarju ni bilo malo. Da ji je bilo delo z mladimi prirojeno, je dokazovala v Društvu prijateljev mladine Šmarje – Sap. Že leta 1975 je bila prva med ustanovitelji in prevzela je predsedovanje izvršilnega odbora, ki ga je vodila dolgo vrsto let, do upokojitve. Prav njeni vztrajnosti, doslednosti in poštenosti v odnosu do ljudi in sodelavcev se je potrebno zahvaliti, da je društvo pred kratkim obeležilo 40. obletnico uspešnega dela. To ni bilo za plačilo, to je bila ljubezen do otrok in mladine. Jožica je prostovoljno in aktivno delala tudi pri vseh akcijah krajevne skupnosti, ko je le-ta organizirala referendume za samoprispevke pri izgradnjah vrtca, šole, igrišča, cest, transformatorskih postaj, … večina pridobitev v razvoju kraja nosi njen pečat. Zato ni umrla, samo daleč, daleč je … Jožica je s svojo komunikativnostjo hitro sklepala prijateljstva in bila vselej pripravljena pomagati človeku, ki je potreboval pomoč. S kovčkom v roki in dekretom v žepu je prišla v Šmarje leta 1950. Tu je spoznala svojega bodočega moža Jocota in rodila se jima je hčerka edinka – Jelka. Kako ponosna je bila nanjo! V Šmarju, stanovala je na šoli, je bila vse do upokojitve, pozneje pa si je po moževi smrti kupila stanovanje v bloku v Grosupljem, a v Šmarje se je rada vračala. Žal je zadnja leta zbolela in nemočna obležala v Domu starejših občanov Grosuplje, kjer so lepo skrbeli zanjo. O tem smo se prepričali osebno, saj smo jo sodelavci pa tudi krajani večkrat obiskovali. Bila je odsotna, a njen nasmeh nam je povedal, da nas zaznava. Jožica, ti »prva« učiteljica, radi smo te imeli. Vsa toplina tvojega srca bo ostala vedno z nami. Sodelavci iz OŠ in DPM Šmarje – Sap

Razvedrilo

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Hudomušnice V razredu je nemirno. Posebno zadaj se nekdo stalno vrti na stolu. Učitelj razburjeno: »Kdo se stalno vrti?« Nemirni učenec: »Zemlja.« Učitelj še bolj razburjeno: »Kdo je to rekel?« Učenec: »Galilejo Galileji.« Stoodstotni meščan pride na turistično kmetijo, kjer namerava preživeti dopust. »Pri nas vas bodo vsako jutro zbudili ptički,« se pohvali gospodinja. »Prosim, naročite jih za ob desetih.« Očka se z ženo pogovarja o svojem nadebudnem nasledniku: »Zdi se mi zelo bister. Mislim, da je pamet podedoval po meni.« »Zagotovo,« se strinja žena, »jaz svojo še imam.« Gost pozvoni pri znancu. Obisk je bil nezaželen, zato je ostalo v hiši se tiho. Ker zvonjenje le ni prenehalo, se gospodar ni mogel zdržati: »Me ni doma,« se je zadrl. »Kako da ne,« je vztrajen obiskovalec, »saj vidim čevlje pred vrati.« »Odšel sem bos!«

»Kdor ga zmore, ta je glavca« Kviz iz pretežno domačih surovin, ki skuša biti duhovit

1. Ljudski izraz »debel denar« bi danes pomenil: a) tisoč centov b) petsto evrov c) kovanci večje debeline 2. Kaj je bil glavni proizvod dedčka Krjavlja? a) suhe klobase b) kolomaz c) kozje usnje 3. Imenuj pripomoček, ki dela veter: a) lemež b) pinja c) pajkelj 4) Koliko oseb nastopa v »židani mareli«?

5) Kdaj je višek delovne sezone za upodobljeni demonski bitji? a) v začetku decembra b) z nastopom pomladi c) ob državnozborskih volitvah

Kako so Gričarjeva mati žgance začinili V starih časih so bili koruzni žganci najpogostejša jed v hiši. Tako tudi pri Gričarjevih. Imeli so veliko družino: dve teti, strica, oba starša in toliko otrok, da je enajst ljudi sedlo za mizo. Za toliko lačnih ust so morali kajpak žgance skuhati v velikem loncu. Mešanje goste jedi v veliki posodi ni bilo lahko, zato je mati lonec postavila na tla, ga stisnila med noge in mešala z obema rokama. Ko so bili žganci dovolj zmešani, je z vilicami strgala jed v pripravljeno skledo. Med zajemanjem iz lonca pa se je skrivoma priplazil velik potepuški pes in iz sklede pogoltnil znaten del jedi. Gričarjevo mater je to tako razkačilo, da je pasjega tatu s kuhalnico krepko mahnila po betici in potem mirno nadaljevala s strganjem žgancev v skledo. Nekaj oprijete dlake na mokri kuhalnici je pri tem prišlo v jed, vendar to ni nikogar motilo. Nasprotno, Gričarjevi so tisto jutro žgance tako hvalili kot že dolgo ne, mati pa je bila kar tiho. Pasji ljubitelj žgancev pa se je kuhalnico tako zapomnil, da ga odsihmal ni bilo več k hiši. Leopold Sever

Rešitve: 1. b, 2. b, 3. c, 4. dve, 5. a.

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

n Vablje

Vabljeni na novo prodajno mesto Si.mobil Grosuplje v Mercator centru.

Z VAMI V NAJTEŽJIH TRENUTKIH

Pogrebne storitve MARJAN MAKŠE s.p. Polica 66, Grosuplje Pokličete nas lahko na tel. 040 253 111.

Vse, ki nas boste s tem kuponom obiskali do

31.12.2015, 31. 7. 2014, bomo nagradili z 20 % popusta ob nakupu dodatne opreme.

Dogovorili se bomo o vrsti pogreba, o terminu pogrebne svečanosti, naročilu vencev, sveč, pevcih, žalostinkah s trobento, objavah osmrtnic na radiu ali časopisu... in prisluhnili vašim željam.

Si.mobil Grosuplje

Brvace 1a, 1290 Grosuplje 9.00-19.30, nedelja zaprto m: 040 97 pon.-sob.: 97 88 Delovnik: pon.-sob.: 8.00-20.00, nedelja: 8.00-12.00

OGLAS_OTVORITEV_PPM_GROSUPLJE_JUN14_185x127,5mm.indd 1

Iz ozadja tišine Vam neslišno ponujamo toplo dlan in pomoč pri urejanju vsega, kar je potrebno opraviti za pokojnikovo spoštljivo zadnjo pot.

6/11/14 3:02 PM

Grosupeljski Odmevi 11-15.pdf 1 9.11.2015 10:54:37

I V A N Č N A

G O R I C A

SALON VOZIL ŠKODA C

RABLJENA VOZILA

SERVIS

TEHNIČNI PREGLEDI

CMY

ZAVAROVANJA

Pan-Jan d.o.o. Stantetova ulica 25 Ivančna Gorica tel: 01/32 04 715

hitro ugodno zanesljivo

Oglasi

GROSUPELJSKI ODMEVI | NOVEMBER 2015

Zobna ambulanta

PREnaDEnt

estetsko zobozdravstvo, protetika, • implantologija, • otroško zobozdravstvo, • brezbolecinsko lasersko zobozdravstvo, • zdravljenje parodontalne bolezni • •

Draga 1, 1292 Ig • GSm: 040 934 000 • www.zobozdravstvo-prenadent.si

V SODELOVANJU Z

ZOBOZDRAVSTVO, USTNA HIGIENA, PROTETIKA, ESTETSKO ZOBOZDRAVSTVO

Cikava 38a 1290 Grosuplje gsm: 051 797 797 t: 01 7865 424 e: info@center-ustne-higiene.si

WWW.CENTER-USTNE-HIGIENE.SI

Datum / ura

Dogodek

Lokacija

Organizator

torek, 24. 11. ob 20.45 uri

KOŠARKA – moški: GROSUPLJE – KOLPA (Pokal Slovenije – 3. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

sreda, 25. 11. ob 17. uri

Ernest Jazbinšek - zaljuček bralne značke Beremo ob kmečki peči

Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

četrtek, 26. 11. ob 18. uri

Mozaik življenja Jolande Ravnikar skozi pesem

Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

petek, 27. 10. ob 20.45 uri

KOŠARKA – moški: GROSUPLJE – LJUBLJANA (Pokal Slovenije – 2. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

sobota, 28. 11. ob 17.30 uri

ODBOJKA: ATK GROSUPLJE – CALCIT VOLLEYBALL II (2. liga zahod – 6. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Odbojkarsko društvo Flip-Flop

torek, 1. 12. ob 17.30 uri (vsak torek v decembru)

Pravljična ura za otoke od 4. do 9. leta starosti

Pravljična soba Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

torek, 1. 12. ob 19. uri

Barve glasbe in besede - Ozorjena noč, v sodelovanju s člani knjižnice in UTŽO

Dvorana Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

sreda, 2. 12. ob 17.30 uri

Z igro do branja

Pravljična soba Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

četrtek, 3. 12. ob 10. uri (in v četrtek, 17. 12. ob 10. uri)

S knjižnico v svet za predšolske otroke, ki ne obiskujejo vrtca

Pravljična soba Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

četrtek, 3. 12. ob 17. uri (in v četrtek, 17. 12. ob 17. uri)

Angleške pravljične urice za otroke od 5. do 9. leta starosti

Pravljična soba Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

četrtek, 3. 12. ob 20.30 uri

KOŠARKA – ženske: GROSUPLJE – MEDVEŠČAK (Mednarodna ženska regionalna liga – 7. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

petek, 4. 12. ob 10. uri (vsak petek v decembru)

Srečanje za nosečnice in mamice z dojenčki

Pravljična soba Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

petek, 4. 12. ob 17. uri

PRIŽIG PRAZNIČNIH LUČK & MIKLAVŽEVANJE; obiskal nas bo sv. Miklavž, lučke pa bomo prižgali skupaj z županom dr. Petrom Verličem

Ploščad pred Upravno enoto Grosuplje

Krajevna skupnost Grosuplje in Občina Grosuplje

sobota, 5. 12. ob 10. uri (vsako soboto v decembru)

Razgibajmo možgane s šahom

Čitalnica Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

sobota, 5. 12. ob 17.30 uri

KOŠARKA – moški: GROSUPLJE – TERME OLIMIA PODČETRTEK (2. liga – 7. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

sobota, 5. 12. ob 18.30 uri

TA VESELI DAN KULTURE; Otvoritev razstave na temo POEZIJA, Likovna skupina Paleta; Andrej Rozman - Roza: JEZIK NE JEZI SE, predstava (kvazi kviz)

Kulturni dom Grosuplje

Rozinteater, Likovna skupina Paleta KD Teater, ZKD Grosuplje

sobota, 5. 12. ob 20. uri

ROKOMET: GROSUPLJE – RADEČE – MIK CELJE (1. B liga – 11. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Rokometni klub Grosuplje

nedelja, 6. 12. ob 18. uri

LETNI KONCERT; program oblikuje ŽePZ Biser pod vodstvom Ane Erčulj

Družbeni dom Šmarje-Sap

KD Lotos Grosuplje

četrtek, 10. 12 ob 17. uri

Pravljično-igralne ure za otroke od 2. do 4. leta starosti

Pravljična soba Mestne knjižnice Grosuplje

Mestna knjižnica Grosuplje

sobota, 12. 12. ob 10. uri

Frane Milčinski - Ježek, prir. Irena Žerdin: ZVEZDICA ZASPANKA, otroška predstava, premiera

Kulturni dom Grosuplje

Gledališče Hiška, KD Teater, ZKD Grosuplje

sobota, 12. 12. ob 17.30 uri

ODBOJKA: ATK GROSUPLJE – AQUAWATT ŽIROVNICA (2. liga zahod – 8. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Odbojkarsko društvo Flip-Flop

četrtek, 17. 12. ob 20.30 uri

KOŠARKA – ženske: GROSUPLJE – TRIGLAV (Mednarodna ženska regionalna liga – 9. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Ženski košarkarski klub Grosuplje

petek, 18. 12. ob 18. uri

VESELI DECEMBER 2015 z obiskom Dedka Mraza; Frane Milčinski - Ježek, prir. Irena Žerdin: ZVEZDICA ZASPANKA, predstava za otroke

Kulturni dom Grosuplje

Otroško gledališče Hiška KD Teater, ZKD Grosuplje

sobota, 19. 12. ob 17.30 uri

KOŠARKA – moški: GROSUPLJE – TRIGLAV ELEKTRO GORENJSKA (2. liga – 9. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Košarkarski klub Grosuplje

sobota, 19. 12. ob 19. uri

ELLINGTONIA, koncert The far east suite (1966)in izbrane vokalne skladbe izpod peresa Edwarda »Duka« Ellingtona

Kulturni dom Grosuplje

KD Big Band Grosuplje, ZKD Grosuplje

sobota, 19. 12. ob 20. uri

ROKOMET: GROSUPLJE – ŠKOFLJICA PEKARNA PEČJAK (1. B liga – 13. krog)

Športna dvorana Brinje Grosuplje

Rokometni klub Grosuplje

nedelja, 20. 12. ob 17. uri

po istoimenskem filmu prir. Jože Ekart: MOJE PESMI, MOJE SANJE, muzikal

Kulturni dom Grosuplje

KD sv. Mihaela Grosuplje, ZKD Grosuplje

petek, 25. 12. ob 19. uri

BOŽIČNI KONCERT, program oblikujejo Tamburaška skupina KD sv. Mihaela Grosuplje in MoPZ Corona KD Pesem Grosuplje

župnijska cerkev Grosuplje

KD sv. Mihaela Grosuplje, Župnija Grosuplje