Royal caribbean by GrupBECIER

CRUCEROS 2017-2018 S I E N T E R O YA L C A R I B B E A N

NOVEDADES 2017-2018 LA ACLAMADA CLASE FREEDOM VUELVE A BARCELONA Después del éxito que tuvo el Liberty of the Seas®, vuelve a Barcelona la aclamada clase Freedom, y por primera vez con el barco que le da nombre: el Freedom of the Seas®. ¡Diversión asegurada para toda la familia! RoyalCaribbean.es/FreedomoftheSeas

MÁS OPCIONES EN EL NORTE DE EUROPA Nos habéis demostrado cuanto os gustan los paisajes y ciudades del norte de Europa, por eso en 2017 ofrecemos más opciones para navegar entre los fiordos o visitar las mágicas ciudades del norte europeo. RoyalCaribbean.es/NortedeEuropa

NUEVO PACK VUELA Y NAVEGA PARA TODA EUROPA Si ya te beneficiaste de nuestro Pack Vuela y Navega para explorar las Islas Griegas ¡ahora también podrás disfrutarlo por el Norte de Europa! Y recuerda: el Pack Vuela y Navega incluye vuelos y traslados en el precio del crucero, para que organizar tus vacaciones sea aún más fácil. Más información en: RoyalCaribbean.es/vuelaynavega

HASTA UN 25% DE DESCUENTO EN TU CRUCERO Queremos premiar la anticipación, por eso si reservas con tiempo, te ofrecemos hasta un 25% de descuento para tu crucero de 2017. Es tan fácil como escoger el destino y hacer tu reserva entre el 19 de septiembre y el 31 de diciembre de 2016. Y además, si viajas en familia, no te pierdas los Precios Especiales para Familias. ¡No esperes más y aprovecha! Infórmate en: RoyalCaribbean.es/promocion2017

BIENVENIDO A ROYAL CARIBBEAN 2-31

¿Por qué elegir Royal Caribbean?

32-45

Europa y Transatlántico

46-59

Caribe, Bahamas y Bermudas

60-63

Asia

64-67

Australia, Nueva Zelanda, Pacífico Sur y Hawái

68-71

Alaska, Canadá y Nueva Ingaterra

72-103

Elige el barco y camarote ideal para ti

104-105

Calendario anual de Cruceros

VIVE VA C A C I O N E S EXTRAORDINARIAS

SIENTE ROYAL CARIBBEAN ESCOJAS LAS VACACIONES QUE ESCOJAS Desde disfrutar del cálido sol de las Islas Griegas, fundirte con la naturaleza por el Norte de Europa, vivir exóticas aventuras por el Caribe o desconectar en cualquier otro rincón del planeta, estamos seguros de que tus vacaciones van a ser extraordinarias. Y es que en Royal Caribbean® trabajamos para que cada día de tus vacaciones sea diferente y esté lleno de sensaciones inolvidables.

ESCOJAS EL BARCO QUE ESCOJAS En todos ellos sentirás emociones que recordarás siempre gracias a los espectáculos más sorprendentes, atracciones nunca vistas en alta mar, una deliciosa oferta gastronómica y nuestro valor diferencial más importante y reconocido por nuestros pasajeros: un servicio inigualable y que notarás en cada detalle.

RELÁJATE. DISFRUTA Y SIENTE ROYAL CARIBBEAN® EN TODA NUESTRA FLOTA.

BARCOS REVOLUCIONARIOS

UN SERVICIO DE PRIMER NIVEL

• La innovación nos ha guiado en la construcción de barcos que son destinos en sí mismos, donde podrás hacer, ver y saborear como nunca antes habías imaginado.

• Nuestro reconocido Gold Anchor Service® ofrece un nivel y una calidad de servicio inigualables que te garantizan cada día las mejores vacaciones.

• Tanto si navegas en nuestros flamantes barcos de la clase Oasis como si lo haces en cualquier otro, experimentarás unas opciones gastronómicas de primera, actividades familiares, espectáculos de Broadway, tecnología mejorada, camarotes nuevos y renovados y otros muchos detalles que marcan la diferencia entre unas buenas vacaciones y unas vacaciones inolvidables.

• Un incomparable servicio personalizado y unos detalles muy cuidados que superarán siempre tus expectativas.

1. FlowRider

2. El Caribe

3. Yoga

4. Royal Genie

DESCUBRIR, SENTIR RECORDAR 11

¿EN QUÉ DESTINO QUIERES SENTIR ROYAL CARIBBEAN? EN EL MEDITERRÁNEO ORIENTAL, DESDE BARCELONA:

EN EL NORTE DE EUROPA:

EN LAS ISLAS GRIEGAS:

• Sube a bordo del Freedom of the Seas®, y visita los destinos más populares del Mediterráneo como Florencia, Roma o Nápoles, en cruceros de 7 noches.

• El Serenade of the Seas® te paseará por el relax y la frescura de los fiordos.

• A bordo del Jewel of the Seas ®, tu viaje por la historia empieza en Roma y sigue por las eternas islas helénicas, donde cada rincón te parecerá una postal.

• Con el Brilliance of the Seas®, descubre en 12 noches el Gran Mediterráneo como nadie te lo ha enseñado nunca: desde la costa francesa e italiana, pasando por Grecia y Montenegro, hasta la isla de Malta.

• O si lo prefieres, déjate hechizar por la magia de las ciudades bálticas a bordo del Vision of the Seas ®.

• Embarca en el Rhapsody of the Seas® desde Venecia, y navega hasta las islas Griegas pasando por Croacia o Montenegro, en un Viaje entre Azules que no querrás olvidar.

¿QUIERES MÁS? • Nuestra flota está formada por 25 barcos que navegan alrededor de todo el mundo. • 250 destinos increíbles en 75 países de 6 continentes. • Sea cuál sea el lugar donde desembarques, tenemos increíbles excursiones en tierra para que sientas la esencia de cada destino.

1. El Caribe

2 . Marsella

3 . Fiordos Noruegos

4 . Santorini, Grecia

4 5

6 7 9

15 10 8

11 12

13 18

CONOCE LAS ACTIVIDADES E INSTALACIONES DEL FREEDOM OF THE SEAS®: 1.

FlowRider®

Salón Viking Crown®

11.

Café Windjammer

Parque Acuático H2O Zone

12. Bar Boleros

Mini Golf

Restaurante Principal

13. Royal Promenade

Cubierta de Deportes

Giovanni’s Table

14. Camarotes con vistas a la Royal Promenade

Capilla Skylight

10.

Centrum

15.

R Bar

Piscina de Deportes

Para conocer mas sobre nuestros barcos, visita: RoyalCaribbean.es/flota

LA ACLAMADA CLASE FREEDOM V U E LV E A L M E D I T E R R Á N E O El Freedom of the Seas ® por primera vez en Barcelona

22 23

21 25

16. Piscina Principal

20. Sabor

17.

21.

Tiendas de la Royal Promenade

18. Casino Royale

19. Pista de patinaje sobre hielo

24. Pista de Jogging

Centro de conferencias

25. Teatro Arcadia

22. Vitality at Sea 23. VitalitySM Fitness Center

CADA DÍA ES DIFERENTE 1

¿QUÉ TE APETECE HACER HOY? Siente la mayor descarga de adrenalina en alta mar o experimenta esa maravillosa sensación de calma y tranquilidad. Porque sea cuál sea la emoción que buscas, a bordo de nuestros barcos siempre encuentras algo afín a cada persona. ¡Nunca hay dos días iguales!

ACCIÓN Y AVENTURAS

ALMUERZOS Y CAFÉS†

• Coge las olas en el FlowRider ®, nuestro simulador de surf.

• Elige entre miles de opciones de restauración, desde una jugosa hamburguesa en Johnny Rockets® a tu pizza favorita en Sorrento’s o un plato saludable en nuestro Solarium Bistro.

• Alza el vuelo en el RipCord® by iFLY®. • Patina sobre hielo en medio del mar. • Escala y disfruta de una vista fantástica. • Experimenta una emocionante vuelta en tirolina cruzando un atrio al aire libre suspendido a una altura de nueve cubiertas. • Contempla el paisaje desde el North Star®. • Acude a la escuela de circo en el polideportivo SeaPlex®.

• Tómate un capuchino en el primer y único Starbucks® en el mar. • Sabrosas ensaladas hechas a tu gusto, paninis y sándwiches recién preparados en el Park Café. • Cae en la tentación de unos dulces deliciosos en Cupcake Cupboard o concédete el capricho de tomar un helado a cualquier hora del día.

• Juega a minigolf con tu familia y amigos. • Monta en el primer carrusel que existe en el mar.

COMPRAS Y MUCHO MÁS†

RELAJARSE Y REJUVENECER†

• Compra en las primeras tiendas Coach®, Tiffany & Co. y Michael Kors, que hay en alta mar.

• Disfruta de una envoltura de algas o de un masaje con piedras calientes.

• Da un paseo por la Royal Promenade, donde encontrarás tiendas, cafés y pubs.

• Prueba una clase de yoga o visita nuestro spa.

• Prueba máquinas tragaperras de nuestro Casino RoyaleSM.

• Suda la camiseta en el Vitality

at Sea Fitness Centre. Las opciones varían según el barco y están sujetas a cambios. † Pueden aplicarse cargos adicionales.

1. FlowRider y toboganes Perfect Storm

2. Cupcake Cupboard

3. Rocódromo

4. VitalitySM Spa

ยกMMMM!

¿PREPARADO PARA SABOREAR EL MUNDO? Olvida la idea que tenías de salir a cenar a un único restaurante. Nuestros innovadores chefs te invitarán a saborear platos de todo el mundo tanto en las opciones gratuitas como en los restaurantes de especialidad que ofrecen un servicio incomparable y una gastronomía de máxima calidad, todo ello enmarcado en espacios únicos y atractivos.

EL CRUCERO INCLUYE

OPCIONES GASTRONÓMICAS*

• Restaurante principal - desayuno, comida y cena con servicio completo; reserva en el primer o el segundo turno, o cena tranquilamente con My Time Dining®.

• Wonderland - experimenta una aventura culinaria misteriosa y sorpréndete de la mano de nuestros chefs.

• American Icon Grill - un viaje a la América más clásica que reúne los platos regionales más tradicionales y representativos con un toque creativo.

• Chops GrilleSM - nuestro emblemático restaurante especializado en carnes da un toque moderno a las carnes y el marisco. • Cocina japonesa Izumi - sushi, sashimi y mucho más, todo hecho a tu gusto con ingredientes muy frescos.

• Chic - descubre el lugar donde los ingredientes más frescos se convierten en la más alta cocina contemporánea. • The Grande - es un restaurante exuberante y elegante en el que cada noche es una ocasión especial. • Silk - saborea la exótica gastronomía asiática con deliciosos y variados platos del Lejano Oriente. • Bufé Windjammer - un pabellón gastronómico internacional que te invita a explorar la gastronomía de todo el mundo. • Servicio de habitaciones - quédate en la cama y disfruta de la comida en tu propio camarote con nuestro servicio de habitaciones 24 horas†. • Sorrento’s - disfruta de la pizza al estilo italiano.

• 150 Central Park - una cocina realmente excepcional con un sabroso menú de varios platos. • Giovanni’s Table - disfruta de una trattoria italiana con platos rústicos y la posibilidad de sentarse dentro o al aire libre. • Chef’s Table - nuestro espacio más exclusivo, una experiencia privada para un máximo de 16 personas con un menú de cinco platos y un maridaje de vinos. • Samba - carnes exquisitas y marisco servidos en una auténtica brasería brasileña. * Los establecimientos mencionados son un ejemplo. Los restaurantes varían según el barco. Pueden aplicarse cargos adicionales en los restaurantes de especialidad. Bebidas alcohólicas no incluidas. † Se aplican costes nocturnos.

LOS MEJORES CHEF Nuestras cocinas, igual que en los escenarios, están también llenas de estrellas. Un ejemplo de ello son los restaurantes de los chefs más famosos que encontrarás en algunos de nuestros barcos:

JAMIE´S ITALIAN - Jamie Oliver

MICHAELS GENUINE PUB - Michael Schwartz

El chef Jamie Oliver es uno de los expertos en alimentos más famosos de Reino Unido, sin embargo, es su amor por la cocina italiana y la forma de vida de este país lo que inspira el menú en Jamie’s Italian.

El ganador del James Beard Award, Michael Schwartz, es el chef del primer gastropub estadounidense en alta mar, donde saborearás comida casera y cervezas artesanales.

1. Jamie’s Italian

2. Silk

3. Jamie Oliver

4. Chops Grill

S E L E VA N TA EL TELÃ&#x201C;N

¿LISTO? EL ESPECTÁCULO VA A EMPEZAR A bordo de Royal Caribbean® siempre encontrarás maravillosos espectáculos llenos de magia, innovación y última tecnología. Disfruta de las mejores comedias, dramas y musicales de la mano de artistas de Broadway. Seguro que te dejarán boquiabierto las impensables piruetas, volteretas y saltos de los acróbatas del AquaTheater o de la pista de hielo. ¿Quieres más? Diviértete con los desfiles que se organizan en alta mar, visita nuestra gran oferta de bares, baila en las discotecas o prueba suerte en el Casino RoyaleSM ¡Y todo ello en un único barco!

LA ÚNICA COMPAÑÍA DE CRUCEROS QUE OFRECE ESPECTÁCULOS GALARDONADOS CON LOS PREMIOS TONY®

LA SUERTE ESTÁ DE TU LADO EN EL CASINO ROYALESM†

• We Will Rock You - el espectacular fenómeno musical galardonado con el premio Olivier es el campeón de todos los musicales. • CATS - uno de los musicales más estimulantes e innovadores; no es de extrañar que sea uno de los espectáculos más veteranos que jamás se han puesto en escena. • Saturday Night Fever - disfruta la música disco de esta increíble actuación teatral. • ¡Mamma Mia! - diviértete en alta mar con los grandes éxitos de ABBA. You can dance, you can jive: solo en Royal Caribbean®. • Grease - el musical con más ritmo te hará cantar y bailar durante todo el espectáculo. • Nuestro AquaTheatre presenta asombrosos espectáculos de acrobacias, natación artística y saltos desde grandes alturas.

• Atrévete con una partida de Blackjack.

• Que gire la ruleta. • Prueba suerte en las máquinas tragaperras. • Juega una partida de póquer caribeño. • Clases a bordo para los principiantes. • Torneos para los jugadores avanzados.

UNA NOCHE PARA RECORDAR • Pide a un robot que te prepare tu bebida favorita en el Bionic Bar o pasa la noche bailando en nuestras discotecas. • Asómbrate en nuestro Centrum, sede de deslumbrantes acrobacias aéreas o de los impresionantes espectáculos de patinaje sobre hielo en el Studio B.

• Espectáculos originales producción de Royal Caribbean®.

• Prepárate para pasar días deslumbrantes y noches extraordinarias… o noches deslumbrantes y días extraordinarios en TWO70®.

• Destacadas actuaciones musicales y espectáculos cómicos en directo.

• Patina o monta en los autos de choque en nuestro exclusivo SeaPlex®.

Las opciones varían según el barco y están sujetas a cambios. † Pueden aplicarse cargos adicionales por las bebidas alcohólicas. 1. Broadway Show

2. Grease

3. AquaTheater

EXPERIENCIA DREAMWORKS

¿TE IMAGINAS CONOCER A TUS PERSONAJES FAVORITOS? Los personajes de DreamWorks arrancan sonrisas y hacen volar la imaginación. Prepárate porque tanto tú como los más pequeños de la casa vais a vivir unas vacaciones con momentos de lo más divertidos.

JUEGA CON TUS PERSONAJES FAVORITOS ®

Otra exclusiva de Royal Caribbean . Conoce a tus personajes favoritos de DreamWorks Animation y hazte una foto con personajes como Alex y los pingüinos de Madagascar, Shrek y Fiona, y muchos otros.

DESAYUNA CON ELLOS Qué forma tan maravillosa de empezar el día en compañía de tus personajes favoritos de DreamWorks, que se acercarán a la mesa para verte a ti y a tu familia*.

DIVIÉRTETE CON INCREÍBLES ESPECTÁCULOS DE ENTRETENIMIENTO Desde espectáculos en el AquaTheater a desfiles muy coloridos y hasta exhibiciones de patinaje sobre hielo. Al ver a tus personajes favoritos de Madagascar, Shrek, Kung Fu Panda y muchos más ¡la diversión está asegurada!

DISFRUTA DE PELÍCULAS A bordo podrás disfrutar de las últimas películas de DreamWorks el mismo día que se estrenan en tierra. Además, se pueden ver fantásticas películas de DreamWorks como Madagascar, Kung Fu Panda, Shrek y muchas más. Observa cómo cobran vida en nuestro cine en 3D o en tu propio camarote.

SÍ, ESTÁ INCLUIDO Disfruta de esta programación de forma gratuita* cuando navegues en los barcos: Anthem of the Seas®, Ovation of the SeasSM, Quantum of the Seas®, Harmony of the SeasSM, Oasis of the Seas®, Allure of the Seas®, Freedom of the Seas®, Liberty of the Seas®, Mariner of the Seas® o Voyager of the Seas®.

Madagascar, Kung Fu Panda, Shrek y todos los personajes y propiedades relacionados ©2016 DreamWorks Animation L.L.C. Todos los derechos reservados. *Se aplica un precio del cubierto de $10 a los huéspedes mayores de 6 años por el desayuno con los personajes.

1. Kung Fu Panda Meet & Greets

Este símbolo indica los barcos que disponen de la Experiencia DreamWorks.

2. Cine 3D

3. Desayuno DreamWorks

REÍR, JUGAR, D I S F R U TA R 1

¿QUIERES QUE SE LO PASEN PIPA? Tus hijos vivirán unas vacaciones inolvidables, con actividades para todas las edades. Sin duda se lo pasarán bomba y además, estarán en buenas manos gracias a nuestro programa gratuito Adventure Ocean® para niños y adolescentes. Todos los miembros de nuestro equipo tienen un título de cuatro años en educación, entretenimiento o similar. Nuestros programas son muy divertidos, creativos, pedagógicos y combinan arte, historia, cultura y lápices de colores.

ADVENTURE OCEAN® PARA LOS NIÑOS

PROGRAMAS PARA JÓVENES

• Aquanauts (edades de 3 a 5 años): Los más peques

• Edades de 12 a 14 años: Justo lo que los

disfrutarán de burbujeantes pociones mágicas,

“preadolescentes” quieren. Caza de tesoros, retos en

divertidas noches de pijamas y del programa infantil

la sala de videojuegos y competiciones de escalada

Sail into Storytime.

†

durante el día. Además de películas y fiestas en la

• Explorers (edades de 6 a 8 años): Los niños se divertirán como nunca gracias a nuestros programas

piscina por la noche.

• Edades de 15 a 17 años: Tanto si buscan relajarse

infantiles Get Buggy y Germ Jungle Sciences. Podrán

como si quieren ir a por todas y bailar con sus nuevos

convertirse en la estrella del día en el espectáculo de

amigos, en los espacios reservados únicamente para

talentos y en la noche de los deportes.

los jóvenes; podrán salir hasta tarde.

• Voyagers (edades de 9 a 11 años): Podrán elegir entre montones de actividades estupendas como la ciencia de las estaciones medioambientales, la caza de tesoros o la noche de chicas contra chicos.

LOS BEBÉS TAMBIÉN PUEDEN IR DE CRUCERO • Guardería Royal Babies & Tots® Nursery: En nuestra colorida guardería, profesionales cualificados cuidan de los pasajeros más especiales (de 6 a 36 meses)*,

†

Los niños deben tener tres años e ir sin pañal para poder participar y utilizar las piscinas. Excepto en los barcos de la Clase Oasis y Freedom que tienen Baby Splash Zone y sí pueden bañarse con pañal. La guardería, las actividades y las características varían según el barco. *Los niños entre estas edades deben estar acompañados por sus padres o familiares. $ Se aplica un suplemento.

1. Splashaway Bay

2. Piscina de Deportes

que disfrutarán de programas especialmente diseñados para ellos$.

3. Youth Zone 4. Adventure Ocean

RECUERDOS I N O LV I DA B L E S

¿SUEÑAS CON UNAS ROMÁNTICAS VACACIONES? Compartiréis momentos inolvidables para los dos gracias a la gran variedad de actividades que os esperan a bordo. Vosotros elegís si deseáis vivir experiencias relajantes y mágicas o actividades llenas de diversión.

MOMENTOS ÚNICOS CADA DÍA

HAZ TUS VACACIONES MÁS ESPECIALES

• Disfrutar juntos de una terapia con piedras aromáticas Elemis.

Despertar cada día al lado de la persona amada es un privilegio pero todavía más en un camarote con balcón. Siente la brisa del mar y prepárate para un desayuno con unas vistas fantásticas. Cada amanecer es un momento especial. Como las puestas de sol o los brindis bajo las estrellas. Los momentos de mayor privacidad son los más especiales y románticos.

• Descansar y disfrutar del sol en la piscina del solárium con cúpulas de vidrio (sólo para adultos). • Apuntaros a clases de baile: salsa, hip hop, swing y baile de salón. • Animaros a patinar sobre hielo. • Aprovechar para haceros una romántica sesión de fotos. • Ir al teatro y dejaros sorprender por los espectáculos de Broadway. • Cenar en un restaurante diferente cada noche y vivir grandes veladas. • Bailar hasta el amanecer en la discoteca o en las fiestas a bordo, y mucho más.

DETALLES PARA RECIÉN CASADOS Si celebras tu luna de miel a bordo de nuestros barcos recibirás un Paquete Classic Romance por cortesía de Royal Caribbean®. El Paquete Classic Romance incluye: • Una botella de champagne Domaine Chandon frío o champagne sin alcohol. • Pastelitos de vainilla de Royal Caribbean® a tu llegada.

CELEBRACIONES ÚNICAS

• Una bandeja de canapés antes de la cena.

Te damos la posibilidad de sorprender a tu pareja durante las vacaciones: puedes desde encargar flores, hasta pedir detalles en la decoración de vuestro camarote, deleitarla con un pastel ¡y mucho más! Tú crucero seguro que está lleno de momentos especiales, solo tienes que consultar nuestro catálogo de regalos en RoyalCaribbean.es/celebraciones

1. Caribe

• Deliciosos pastelitos en la primera noche formal. • Desayuno en la cama una mañana del crucero. • Un retrato con marco de plata de 8” x 10”. *La luna de miel deberá realizarse dentro de los 6 primeros meses de la boda. IMPORTANTE: En el momento de la reserva se debe indicar el paquete elegido (con o sin alcohol). Válido para reservas realizadas hasta el 28 de febrero de 2017. Royal Caribbean® debe recibir el documento acreditativo de la boda antes del 15 de marzo de 2017. Sujeto a disponibilidad.

2. Camarote con balcón

3. Excursión en moto

DISEÃ&#x2018;O, COMODIDAD Y SERVICIO 1

¡NO TE FALTARÁ DE NADA! Cada camarote de Royal Caribbean® está diseñado para inspirar y relajarse. Porque cada detalle ha sido cuidadosamente pensado para crear espacios íntimos, un paraíso de confort y privacidad para que te sientas a gusto.

IDEAL PARA TI

TODOS LOS SERVICIOS DESDE TU CAMAROTE

El camarote es mucho más que un lugar para dormir: es tu oasis de tranquilidad. Los hay de todo tipo, desde acogedores camarotes interiores hasta camarotes con balcón o suites de lujo. Tenemos el alojamiento perfecto para ti.

Los televisores de los camarotes tienen una función interactiva para llamar al servicio de habitaciones*, reservar entradas para eventos, excursiones o películas, solicitar comidas especiales y consultar tu cuenta de a bordo.†

¡A TU SERVICIO LAS 24 HORAS DEL DÍA! Sea cual sea el alojamiento que elijas, disfrutarás siempre de una atención de excelente calidad como, por ejemplo, la que ofrece nuestro servicio de habitaciones.* ¿Qué te parecería empezar el día desayunando en la cama o terminarlo con una espléndida cena en tu balcón privado?†

Todos y cada uno de los camarotes de los cruceros de Royal Caribbean® han sido diseñados para poder relajarse y disfrutar. En ellos se ha tenido en cuenta hasta el más mínimo detalle, a fin de crear ambientes acogedores, cómodos y de gran privacidad. Puedes pedir todo lo que necesites a los asistentes, que estarán encantados de ayudarte. Te sentirás tan a gusto, que entenderíamos que no quisieras salir del camarote.

DOS PISOS DE LUJO Viajar en la clase Oasis o la clase Quantum significa disfrutar de un alojamiento elegante y espectacular. En las loft suites de dos alturas, podrás deleitarte con las vistas espectaculares del océano o de tu próximo destino desde los amplios ventanales que dan a tu balcón privado.

*Puede que se aplique un cargo. † Solo en algunos barcos.

1. Royal Loft Suite 2. Junior Suite 3. Camarote interior con balcon virtual

TE SENTIRÁS COMO EN CASA 1

ESPAÑOL A BORDO, EN CRUCEROS POR EUROPA MY TIME DINING®: EL TURNO DE CENA FLEXIBLE**

Tripulación de habla hispana: Cada miembro de la tripulación lleva una placa identificativa con su nombre, nacionalidad y las banderas de los idiomas que habla. Te será muy fácil identificar al personal que habla español sobre todo en las principales áreas de servicio.

Comunicaciones a bordo: Podrás consultar todas las actividades y horarios a bordo en el “Cruise Compass†” que editamos en español y que te proporcionará tu asistente de camarote.

Restaurante: En nuestros restaurantes siempre puedes pedir la Carta en español. Nuestro menú incluye típicos platos a base de productos autóctonos, con un sabor y estilo europeo.

Bebidas: Nuestra amplia selección de vinos de todo el mundo incluye siempre opciones de vinos españoles.

Excursiones: Hemos diseñado excursiones en español en la mayoría de los puertos de escala, para que disfrutes de la experiencia en tierra de la mano de un experto guía local de habla hispana. Puedes reservar tu plaza* con antelación hasta 4 días antes de la salida en RoyalCaribbean.es/excursiones Horarios: Cuando navegamos por Europa, y especialmente por el Mediterráneo, adaptamos los horarios de cena a las costumbres de nuestro país. *Sujeto a disponibilidad y a un mínimo de plazas. **El turno abierto de cena My Time Dining® está sujeto a disponibilidad y varía según el barco. † En algunas salidas, en caso de no disponer del Cruise Compass en español, el personal de habla hispana te informará y aconsejará sobre las actividades a bordo y horarios.

1. Desayuno en el camarote

• Turno abierto de cena en el restaurante principal. • Elige a qué hora quieres cenar cada noche durante tu crucero entre las 18.00 y las 21.30 h. • Tú decides con quién cenas, no hay mesas asignadas. • Una vez a bordo, recomendamos confirmar mesa si decides cambiar la hora de cena y/o de acompañantes. • Solicita el My Time Dining® en el momento de la reserva del crucero. • Con el programa My Family Time Dining® los niños cenan más rápido y los monitores del Adventure Ocean® los pasan a recoger para sus actividades de última hora. De esta manera, los padres pueden hacer la sobremesa mientras los niños juegan con sus nuevos amigos.

AMANTES DE LA DIETA MEDITERRÁNEA En los restaurantes de todos nuestros barcos encontrarás platos típicos de la cocina española y detalles que forman parte de tu día a día. Gran variedad de ingredientes frescos de alta calidad para crear tu ensalada favorita, aliños como aceite de oliva y vinagre de módena, pastas, sopas, arroces, carnes, pescados y marisco están a la orden del día para aquellos a los que les gusta cuidarse, empezando por la alimentación. Infórmate de todas las opciones gastronómicas en RoyalCaribbean.es/gastronomia

Información en español a bordo

Este símbolo indica los barcos que disponen de información en español a bordo.

2. Jamie’s Italian

3. Mykonos

SÍ, E STÁ INCLUIDO

ALOJAMIENTO • TODAS LAS COMIDAS Y SERVICIO DE HABITACIONES † AGUA, CAFÉ, TÉ Y BEBIDAS SIN GAS* • ACTIVIDADES A BORDO ENTRETENIMIENTO EXCLUSIVO DE ROYAL CARIBBEAN ® COMO: CATS • GREASE • MAMMA MIA • SATURDAY NIGHT FEVER • ESPECTÁCULOS DE PATINAJE SOBRE HIELO GRANDES ESPECTÁCULOS EN EL AQUATHEATER • LA EXPERIENCIA DREAMWORKS

VITALITYSM

PROGRAMA PARA JÓVENES Y ADOLESCENTES EN EL CENTRO DE FITNESS EN EL MAR • VUELOS Y TRASLADOS**

† En los restaurantes de especialidad se cobra el precio por cubierto. Pueden aplicarse costes al servicio de habitaciones. Las opciones y los espectáculos varían según el barco. *Incluye bebidas no embotelladas sin gas. **Solo está incluido en el Pack Vuela y Navega.

SIENTE CADA DESTINO

¿QUIERES VENIR A TIERRA CON NOSOTROS? Nuestras excursiones están creadas especialmente para que los pasajeros de Royal Caribbean® vivan y visiten lo auténtico de cada destino. Además tenemos una amplia variedad de excursiones para todos los gustos: amantes de la aventura, aficionados a la cultura, familias y apasionados de la gastronomía. En nuestra web RoyalCaribbean.es/excursiones es muy fácil buscar y reservar aventuras acordes a tu estilo de viajar. ¿Te interesa hacer un recorrido privado*? Pídenos lo que quieras y lo organizaremos: transporte privado, un recorrido a medida con guía privado, etc.

4 RAZONES PARA RESERVAR NUESTRAS EXCURSIONES EN TIERRA 1

Seréis los primeros en desembarcar

Cancelaciones sencillas 24 horas antes

Vuelta garantizada al barco

Experiencia en los destinos

*Cursar la petición de cotización de una excursión privada tiene un coste adicional de 100 USD. Este importe NO es reembolsable salvo que se acepte la cotización de la excursión privada en cuyo caso se descontarán los 100 USD del precio cotizado. 1. Snorkel

2. Excursión en Buggy

3. Kayak

4. Tirolina

E XC L U S I V I DA D Y V E N TA J A S

HAZTE SOCIO DE NUESTRO CLUB

El club Crown & Anchor® Society es nuestra manera de reconocer y premiar tu fidelidad. Como socio del club, recibirás ventajas y privilegios exclusivos para que tu experiencia con Royal Caribbean International® sea incluso más espectacular. Si ya eres socio del club Crown & Anchor® Society, estamos deseando darte la bienvenida de nuevo en tus próximas vacaciones con nosotros.

INSCRIBIRSE ES MUY FÁCIL

¿CÓMO ADQUIRIR LA CATEGORÍA DE SOCIO?

Solo tienes que haber hecho un crucero con nosotros para optar a las fascinantes ventajas de ser miembro Gold: • Prioridad en el check-in. • Salón de embarque privado con desayuno continental. • Tarifas exclusivas para los miembros del club Crown & Anchor® Society. • Call center dedicado en exclusiva para los socios. • Ofertas Crown & Anchor® Society a bordo.

Pasar al siguiente nivel para adquirir más ventajas es muy fácil. Puedes ganar 1 punto de crucero por cada noche que pases en uno de nuestros cruceros y el doble de puntos si te alojas en una suite.

GOLD: 3 PUNTOS PLATINUM: 30 PUNTOS EMERALD: 55 PUNTOS

NIVELES DE CATEGORÍA DE SOCIO Estamos deseando darte la bienvenida al programa y premiarte por hacer el crucero con nosotros pasando al siguiente nivel: de Gold a Pinnacle Club, ¡las ventajas son realmente increíbles!

DIAMOND: 80 PUNTOS DIAMOND PLUS: 175 PUNTOS PINNACLE CLUB: 700 PUNTOS

¿CÓMO PUEDO INSCRIBIRME? Visita RoyalCaribbean.es/cas y rellena el formulario de inscripción o, una vez a bordo, ponte en contacto con el responsable de Loyalty.

1. Camarote con balcón

2. Relax en camarote con balcón 3. VitalitySM Spa

¿DÓNDE QUIERES QUE TE LLEVEMOS?

ALASKA

TRANSATLÁNTICOS

CANADÁ

NUEVA INGLATERRA BERMUDAS BAHAMAS CARIBE HAWÁI

EUROPA Y TRANSATLÁNTICO PÁGINA 32

CARIBE, BAHAMAS Y BERMUDAS PÁGINA 46

NORTE DE EUROPA

ASIA EUROPA

ORIENTE MEDIO

PACÍFICO ASIÁTICO

AUSTRALIA

NUEVA ZELANDA

ASIA PÁGINA 60

AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA, PACÍFICO SUR Y HAWÁI PÁGINA 64

ALASKA Y CANADÁ PÁGINA 68

SIENTE LA MAGIA D E E U R O PA Mediterrรกneo, Norte de Europa y Transatlรกntico

LA FABULOSA ITALIA ESTÁ ESPERANDO 10 NOCHES - AROMAS DEL MEDITERRÁNEO

7 NOCHES - MEDITERRÁNEO CLÁSICO Freedom of the Seas

Freedom of the Seas

FRANCIA

••

Niza

Provenza

Barcelona

ESPAÑA

•La Spezia

FRANCIA Provenza

ITALIA

•Roma •Nápoles

•

Niza

•

Florencia

Barcelona

• ESPAÑA de •Palma Mallorca Cartagena • •Ibiza

Puerto de salida Puertos de escala

ITALIA

•Roma •Nápoles

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA 1

Barcelona

Provenza (Marsella), Francia

LLEGADA SALIDA

DÍA PUERTOS DE ESCALA

LLEGADA SALIDA

17:00

Barcelona

09:00

18:00

Cartagena, España

09:00

18:00

Niza (Villefranche), Francia

07:00

19:00

Ibiza, España

07:00

23:59

Florencia/Pisa (La Spezia), Italia

07:00

19:00

Palma de Mallorca, España

07:00

16:00

Roma (Civitavecchia), Italia

07:00

19:00

Provenza (Tolón), Francia

09:00

18:00

Nápoles/Capri, Italia

07:00

18:30

En navegación

Barcelona

06:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

17:00

Niza (Villefranche), Francia

07:00

19:00

Florencia/Pisa (La Spezia), Italia

07:00

19:00

Roma (Civitavecchia), Italia

07:00

19:00

Nápoles/Capri, Italia

07:00

18:30

En navegación

Barcelona

06:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

Información en español a bordo

Salidas desde Barcelona

Salida desde Barcelona

2017 May. 7, 14, 21, 28

Explora los clásicos italianos en una semana,

Jun. 4, 11, 18, 25

Jul. 2, 9, 16, 23, 30

Ago. 6, 13, 20

Sep. 3, 10, 17*, 24*

Oct. 15

2017 Oct. 5

*Itinerario a la inversa con escala en Provenza (Tolón), Francia en lugar de Provenza (Marsella), Francia.

desde Florencia hasta INTERIOR

Roma pasando por la bella costa de Amalfi. Siente el Mediterráneo de una forma diferente.

CRUCERO 899€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

999€

1199€

1899€

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

INTERIOR

CRUCERO 999€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1199€

1499€

2299€

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

La 3ª/4ª persona tendrá hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para mayores de 55 años. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100% de la tarifa.

www.RoyalCaribbean.es • 900 374 400

EUROPA

12 NOCHES - EL GRAN MEDITERRÁNEO Brilliance of the Seas

12 NOCHES - RUMBO A LA CUNA DE LA CIVILIZACIÓN

11 NOCHES - MARES INSÓLITOS Vision of the Seas

Brilliance of the Seas Venecia

• Livorno • Rávena •

Venecia

FRANCIA Niza

•

Cannes

ESPAÑA

ITALIA

•

FRANCIA

Roma

Barcelona

•

Barcelona

Kotor •MONTENEGRO

La Spezia • • ITALIA • Roma

Niza

TURQUÍA

•

GRECIA Atenas La Valeta

MALTA Puerto de salida Puertos de escala

•

• •Santorini Éfeso

Barcelona

Niza (Villefranche), Francia

LLEGADA SALIDA

DÍA PUERTOS DE ESCALA 1

Barcelona

09:00

19:00

Cannes, Francia

Florencia/Pisa (Livorno), Italia

07:00

19:00

Roma (Civitavecchia), Italia

07:00

19:00

Costa de Amalfi (Salerno), Italia

07:00

18:30

5-6 En navegación

En navegación

15:00

Venecia, Italia (Noche en el puerto) Venecia, Italia

Bolonia (Rávena), Italia

07:00

16:00

11:00

19:00

10 Kotor, Montenegro 11-12 En navegación Barcelona

06:00

•

LLEGADA SALIDA

Dubrovnik

ITALIA Roma

•

CROACIA

Mallorca

La Valeta •MALTA

Puerto de salida Puertos de escala

17:00

18:30

•

• • •Palma de Ibiza

ESPAÑA

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA

•

Livorno

Barcelona

Salerno

ESPAÑA

FRANCIA

DÍA PUERTOS DE ESCALA

LLEGADA

SALIDA

12:00

20:00

08:00

18:00

Roma (Civitavecchia), Italia

07:00

19:00

17:00

Venecia, Italia

08:00

19:00

Dubrovnik, Croacia

Florencia/Pisa (La Spezia), Italia

07:00

19:00

En navegación

Roma (Civitavecchia), Italia

07:00

19:00

La Valeta, Malta

En navegación

17:00

Atenas (El Pireo), Grecia

06:00

18:00

Éfeso (Kusadasi), Turquía

08:00

18:00

Florencia/Pisa (Livorno), Italia

07:00

19:00

Santorini, Grecia

07:00

17:00

Niza (Villefranche), Francia

07:00

19:00

En navegación

Palma de Mallorca, España

08:00

18:00

Ibiza, España

08:00

18:00

Barcelona

07:00

La Valeta, Malta

En navegación

Barcelona

07:00

17:00

06:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

Los puertos de escala y las horas podrían variar. Información en español a bordo

Información en español a bordo

Salidas desde Barcelona, España

2017 May. 1, 25* Ago. 5, 29

Jun. 18* Sep. 22

Salidas desde Barcelona, España Jul. 12 Oct. 16**

*Este crucero visita Zadar, Croacia, en lugar de Bolonia (Rávena), Italia. **Este crucero visita Cannes, Francia, en lugar de Niza (Villefranche), Francia.

INTERIOR

CRUCERO 1299€

Información en español a bordo

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1499€

1699€

2999€

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

2017 May. 13 Ago. 17

Jun. 10*, 30 Sep. 10

Salida desde Venecia, Italia Jul. 24 Oct. 4, 28

2017 Abr. 19

* Itinerario de 8 noches. Rogamos consultar.

INTERIOR

CRUCERO 1299€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1499€

1699€

2999€

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

INTERIOR

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

CRUCERO 949€

1199€

1949€

2149€

VUELA y NAVEGA

1299€

2049€

2249€

1049€

Los precios del PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e incluyen: Vuelos ida/ vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas, traslados y precio de crucero. Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

7 NOCHES - VIAJE ENTRE AZULES

7 NOCHES - RECORRIENDO EL PASADO

Rhapsody of the Seas

Venecia

•

Venecia

•

MONTENEGRO

AVENTURAS EN SANTORINI

ITALIA

CROACIA

Kotor

•

ITALIA

•Dubrovnik

Corfú

GRECIA •Argostoli • •Atenas •

GRECIA Katákolon

•

Míkonos

Puerto de salida Puertos de escala

Descubrimiento marítimo en kayak Embárcate en una aventura a remo por la deslumbrante costa de Santorini hasta una playa recóndita donde tomar el aperitivo.

Excursión al volcán y baño en aguas termales Adéntrate en el palpitante corazón volcánico de Santorini y navega hasta Palea Kameni para disfrutar de sus aguas termales.

Venecia, Italia

Kotor, Montenegro

Santorini

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA

LLEGADA SALIDA

DÍA PUERTOS DE ESCALA

17:00

Venecia, Italia

13:00

20:00

Dubrovnik, Croacia

Corfú, Grecia

09:00

14:30

En navegación

Atenas (El Pireo), Grecia

12:00

20:30

Míkonos, Grecia

07:00

16:00

Argostoli, Grecia

12:00

19:00

En navegación

Venecia, Italia

06:45

•

•Éfeso TURQUÍA

LLEGADA SALIDA 17:00 10:30

18:30

Éfeso (Kusadasi), Turquía

09:00

20:30

Santorini, Grecia

07:00

17:00

Katákolon, Grecia

10:00

17:00

En navegación

Venecia, Italia

06:45

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

Consejo de experto tripulante: Prueba el gryos, tatziki servida en pan de pita y el queso saganaki. Además, disfruta de restaurantes con vistas fantásticas de la bahía.

- Talita, Director del Crucero, Splendour of the Seas®

Información en español a bordo

Salidas desde Venecia, Italia

2017 May. 27 Reserva tu excursión hasta 4 días antes de la salida de tu crucero en www.RoyalCaribbean.es/excursiones

Información en español a bordo

Ago. 5, 19

Jun. 10, 24 Sep. 2, 16, 30

Salidas desde Venecia, Italia Jul. 22 Oct. 14

2017 May. 20 Ago. 12, 26

Jun. 3, 17 Sep. 9†, 23

Jul. 1, 8*, 14**, 29 Oct. 7, 21

*Itinerario similar de 6 noches. Rogamos consultar. **Itinerario de 8 noches. † Este crucero visita Split, Croacia, en lugar de Dubrovnik, Croacia.

Los precios SOLO CRUCERO son desde y por persona e incluyen: Tasas de embarque, pensión completa, actividades, instalaciones y entretenimiento a bordo. EL PACK VUELA Y NAVEGA: son desde y por persona e inlcuyen: Vuelos ida/vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aéras, traslados y precio de crucero. La 3ª/4ª persona tendrá hasta un 50% DTO. sobre el precio base del crucero compartiendo camarote con dos adultos. Precios Seniors: Precios especiales para mayores de 55 años. Rogamos consultar. Suplemento por uso individual: 100% de la tarifa.

www.RoyalCaribbean.es • 900 374 400

INTERIOR

CRUCERO 749€ VUELA y NAVEGA

949€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

899€

1499€

1999€ 2199€

1099€

1699€

INTERIOR

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

CRUCERO 749€

899€

1499€

1999€

VUELA y NAVEGA

1099€

1699€

2199€

949€

Los precios del PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e incluyen: Vuelos ida/ vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas, traslados y precio de crucero.

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

EUROPA

8 NOCHES - SECRETOS ITALIANOS

7 NOCHES - UNA AVENTURA HELÉNICA

9 NOCHES - SURCANDO LA HISTORIA

Rhapsody of the Seas

Jewel of the Seas

Venecia

•

FRANCIA

•Florencia ITALIA •

ESPAÑA

Barcelona

• •

Dubrovnik

• •Kotor

MONTENEGRO

•

ESPAÑA

CROACIA

Roma

• Barcelona

ITALIA

Cannes

•

Corsica

•Nápoles

Puerto de salida Puertos de escala

• Roma

•Cagliari

Palma de Mallorca

•Roma •Nápoles

ITALIA

GRECIA

• • •Míkonos •Santorini

Katákolon

Atenas

Sicilia

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA

LLEGADA SALIDA

Venecia, Italia

Dubrovnik, Croacia

Kotor, Montenegro

En navegación

Nápoles/Capri, Italia

07:00

Roma (Civitavecchia), Italia

07:00

Florencia/Pisa (Livorno), Italia

07:00

En navegación

Barcelona

GRECIA

•

Míkonos

• • •Éfeso TURQUÍA •Santorini

Atenas

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA

17:00

Roma (Civitavecchia), Italia

12:00

21:00

En navegación

07:00

18:00

LLEGADA SALIDA 17:00

DÍA PUERTOS DE ESCALA 1

Roma (Civitavecchia), Italia

Sicilia (Mesina), Italia

LLEGADA

SALIDA

11:00

20:00

07:00

17:00

Santorini, Grecia

13:00

22:00

En navegación

Míkonos, Grecia

08:00

18:00

Míkonos, Grecia

18:00

Atenas (El Pireo), Grecia

06:00

18:00

Éfeso (Kusadasi), Turquía

07:00

17:00

19:00

Katákolon, Grecia

10:00

17:00

Santorini, Grecia

07:00

17:00

19:00

En navegación

Atenas (El Pireo), Grecia

06:00

18:00

Roma (Civitavecchia), Italia

En navegación 18:00

06:00

05:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

Nápoles/Capri, Italia

07:00

Roma (Civitavecchia), Italia

05:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

Información en español a bordo

Salidas desde Roma (Civitavecchia), Italia Ruta 1 (itinerario descrito arriba) Jul. 2, 16, 30 Ago. 13, 27 2017 Jun. 18

Salida desde Venecia, Italia

2017 May. 13*

Información en español a bordo

Oct. 28

*Itinerario de 7 noches a la inversa con cambios. Rogamos consultar.

Salidas desde Roma (Civitavecchia), Italia

2017 May. 6, 15, 24

Jun. 2

Sep. 10, 19, 28

Oct. 7, 16*

Ruta 2

2017 Jun. 25 Sep. 3

Jul. 9, 23 Oct. 25*

Ago. 6, 20

*Este crucero visita La Canea (Souda), Creta, Grecia, en lugar de Sicilia (Mesina), Italia.

*Itinerario de 12 noches con cambios. Rogamos consultar.

INTERIOR

CRUCERO 1099€ VUELA y NAVEGA

1299€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1299€

2149€

2649€

CRUCERO 949€

2849€

VUELA y NAVEGA

1499€

2349€

INTERIOR

1149€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1049€

1249€

1899€ 2099€

1249€

1449€

INTERIOR

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

CRUCERO 1049€

1199€

1449€

1999€

VUELA y NAVEGA

1399€

1649€

2199€

1249€

Los precios del PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e incluyen: Vuelos ida/ vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas, traslados y precio de crucero.

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

12 NOCHES - RUMBO A TIERRAS ALTAS Vision of the Seas

10 NOCHES - DESCUBRIENDO EL MAR BÁLTICO Vision of the Seas

ESCOCIA

EL AUTÉNTICO COPENHAGUE

• ••

Inverness Glasgow

IRLANDA Dublín

•

FINLANDIA

Edimburgo

Ámsterdam • PAÍSES BAJOS

INGLATERRA Dover

•

Copenhague

DINAMARCA

St. Peter Port

•

Explora Copenhage desde tu bici. Pedalea por el puerto hasta llegar al palacio de Amalienborg y continua hasta el antiguo barrio de pescadores, convertido en el paseo marítimo de moda.

Copenhague en kayak Vive una aventura en kayak a través de los pintorescos canales y el puerto de la capital danesa.

.........................................................

Consejo de experto: Disfruta de un paseo por Langelinie Promenade, rodeada por el foso de la ciudadela, con 300 años de antigüedad, cerca de la famosa estatua de la sirenita de Hans Christian Andersen. Reserva tu excursión hasta 4 días antes de la salida de tu crucero en www.RoyalCaribbean.es/excursiones

DÍA

PUERTOS DE ESCALA

Ámsterdam, Países Bajos

Dover, Inglaterra

3 4

En navegación Edimburgo (S. Queensferry), Escocia (noche en el puerto) Edimburgo (S. Queensferry), Escocia Inverness (lago Ness), Escocia En navegación

5 6 7 8 9

•

San Petersburgo

Tallin

•

ESTONIA

LLEGADA

SALIDA

07:00

Riga

•Gdansk

Dublín, Irlanda

St. Peter Port, Islas del Canal

En navegación

Ámsterdam, Países Bajos

DÍA 1

PUERTOS DE ESCALA Copenhague, Dinamarca

20:00

En navegación

3 4 5

13:00

20:00

07:00 07:00

18:00

13:00 10:00

Puerto de salida Puertos de escala

LLEGADA

SALIDA 17:00

Riga, Letonia

11:00

18:00

Tallin, Estonia

12:00

19:00

07:00

San Petersburgo, Rusia (Noche en el puerto) San Petersburgo, Rusia

Helsinki, Finlandia

07:00

16:00

Estocolmo, Suecia

07:00

16:00

Gdansk (Gdynia), Polonia

14:30

21:00

En navegación

Copenhague, Dinamarca

23:00

Glasgow (Greenock), Escocia Dublín, Irlanda (noche en el puerto)

17:00

08:00

RUSIA

LETONIA

POLONIA

Puerto de salida Puertos de escala

Copenhague en bicicleta

••

Helsinki

SUECIA Estocolmo

18:00

06:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

20:30

06:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar. Información en español a bordo

Información en español a bordo

Salidas desde Ámsterdam, Países Bajos

2017

May. 22

Salida desde Copenhague, Dinamarca

Jun. 27*

2017

*Cambios en el itinerario. Rogamos consultar.

Ago. 1, 11*

*Itinerario similar de 11 noches. Rogamos consultar

www.RoyalCaribbean.es • 900 374 400

INTERIOR

CRUCERO 1299€ VUELA y NAVEGA

1499€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1649€

2599€

2999€ 3199€

1849€

2799€

INTERIOR

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

CRUCERO 1299€

1649€

2599€

2999€

VUELA y NAVEGA

1849€

2799€

3199€

1499€

Los precios del PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e incluyen: Vuelos ida/ vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas, traslados y precio de crucero.

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

EUROPA

12 NOCHES - EN BUSCA DE LOS ZARES Vision of the Seas

10 NOCHES - SURCANDO LOS MARES DEL NORTE

7 NOCHES - FIORDOS MISTERIOSOS Serenade of the Seas

Vision of the Seas

Islas del Canal

FINLANDIA Helsinki

SUECIA Estocolmo

•

• •

• •París

•

Barcelona

•

Lisboa

•Ámsterdam

LLEGADA

SALIDA

Ámsterdam, Países Bajos

En navegación

Skagen, Dinamarca

En navegación

07:00

Tallin, Estonia San Petersburgo, Rusia (Noche en el puerto) San Petersburgo, Rusia

Helsinki, Finlandia

08:00

17:00

Estocolmo, Suecia

09:00

16:00

En navegación

Copenhague, Dinamarca

En navegación

Ámsterdam, Países Bajos

ESPAÑA PORTUGAL

•

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA

Ålesund

RUSIA

Copenhague

PAÍSES BAJOS

••Geiranger NORUEGA •Bergen •Stavanger

BÉLGICA FRANCIA

San Petersburgo

Tallin

ESTONIA

Skagen

DINAMARCA

•Ámsterdam •Brujas PAÍSES BAJOS

17:00 07:00

18:00

10:00

17:00

18:00

•

Copenhague

DINAMARCA

•Cartagena

Puerto de salida Puertos de escala

Gibraltar

DÍA PUERTOS DE ESCALA 1

Barcelona

Cartagena, España

Gibraltar, Reino Unido

Lisboa, Portugal

LLEGADA SALIDA

•

Puerto de salida Puertos de escala

DÍA PUERTOS DE ESCALA

LLEGADA SALIDA

17:00

Copenhague, Dinamarca

09:30

18:00

En navegación

09:00

17:00

Stavanger, Noruega

08:00

18:00

09:30

19:00

Bergen, Noruega

08:00

18:00

5-6 En navegación

17:00

Ålesund, Noruega

08:00

20:00

St. Peter Port, Islas del Canal

07:00

17:00

Geiranger, Noruega

07:00

17:00

París (El Havre), Francia

07:00

21:00

En navegación

Copenhague, Dinamarca

17:00

En navegación

Brujas (Zeebrugge), Bélgica

07:00

Ámsterdam, Países Bajos

06:00

07:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

10:00

18:00

06:00

Los puertos de escala y las horas podrían variar.

Información en español a bordo

Salidas desde Ámsterdam, Países Bajos

2017

May. 10

Jun. 3, 15*

Información en español a bordo

Salida desde Barcelona

Jul. 9*, 21**

2017

Salidas desde Copenhague, Dinamarca

Abr. 30

2017

May. 13

Ago. 19

* Cambios en el itinerario. Rogamos consultar. **Disponible itinerario de 11 noches con salida desde Ámsterdam, Países Bajos, hasta Copenhague, Dinamarca.

INTERIOR

CRUCERO 1299€ VUELA y NAVEGA

1499€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1559€

2249€

2799€

CRUCERO 899€

2999€

VUELA y NAVEGA

1759€

2449€

INTERIOR

999€

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

1099€

1799€

1999€ 2099€

1199€

1899€

INTERIOR

EXTERIOR

BALCÓN

SUITES

CRUCERO 999€

1099€

1449€

2099€

VUELA y NAVEGA

1299€

1649€

2299€

1199€

Los precios del PACK VUELA Y NAVEGA son desde y por persona e incluyen: Vuelos ida/ vuelta desde Madrid o Barcelona, tasas aéreas, traslados y precio de crucero.

Precio 3a/4a persona hasta un 50% DTO. Seguro de gastos de cancelación: 49€

8 NOCHES - AVENTURA EN EL MAR DEL NORTE

7 NOCHES - PASEO ESCANDINAVO Serenade of the Seas

Independence y Navigator of the Seas NORUEGA

•Oslo

E STO C O L MO

Helsinki

SUECIA Estocolmo

LA VEN ECI A DEL N ORTE

•ALEMANIA Brujas •BÉLGICA Hamburgo

INGLATERRA

•

Southampton Puerto de salida Puertos de escala

Southampton, Inglaterra

Brujas (Zeebrugge), Bélgica

En navegación

Oslo, Noruega

En navegación

Copenhague

DINAMARCA

París (El Havre) •FRANCIA

DÍA PUERTOS DE ESCALA

Excursión por el parque Haga

Hamburgo, Alemania

Explora la ciudad de Estocolmo. Pasea por prados, bosques y costas de un asombroso parque de estilo inglés.

En navegación

Recorrido por los tejados de Estocolmo

FINLANDIA

•• Tallin

•

San Petersburgo

ESTONIA

RUSIA

•

Puerto de salida Puertos de escala

LLEGADA SALIDA 08:00 07:00

París (El Havre), Francia