Publisher: Tae-Hyun Oh Editor: Michael Choo Overseas PR Team, Kia Motors Corp. www.kia.com
AGOSTO DE 2015
(NÚMERO 154)
El Kia K900 (Quoris) logra una puntuación récord en los Premios de satisfacción con el vehículo de AutoPacific
C
uatro modelos de Kia Motors América (KMA) han resultado ganadores en su segmento en los Premios de satisfacción con el vehículo (VSA) 2015 de AutoPacific, incluida la berlina de lujo K900 (llamada “Quoris” en algunos mercados), que encabezó la categoría de Vehículos de lujo y obtuvo el codiciado Premio del Presidente de AutoPacific, que se otorga al vehículo que logra la puntuación general más alta en los premios VSA. Se trata de la tercera vez que se concede este premio en los 19 años de historia de los VSA. Los otros tres ganadores de Kia fueron el Cadenza 2015, el Soul 2015 (empate) y el Sportage 2015 en las categorías de berlinas grandes, vehículos compactos y SUV compactos, respectivamente, con el Soul anotándose su segunda victoria consecutiva. Kia consiguió más ganadores de categorías que ninguna otra marca y ocupó el tercer lugar (empate) entre todos los fabricantes de automóviles populares no de lujo en cuanto a puntuación general de marca.
“Estamos orgullosos de que cuatro de nuestros vehículos de categoría internacional hayan obtenido Premios de satisfacción con el ve h í c u l o d e A u t o Pa c i f i c, a f i r m a n d o e l compromiso constante de Kia con el diseño, la calidad de acabado y la experiencia de p r o p i e d a d”, a s e g u r ó O r t h H e d r i c k, Vicepresidente de Planificación de Productos de KMA. “Si bien los Cadenza, K900, Soul y Sportage tienen cada uno su propia personalidad, en conjunto representan la fortaleza colectiva de toda la gama d e m o d e l o s d e K i a. E s t a m o s especialm ente orgullosos del reconocimiento logrado por el K900, t e n i e n d o e n c u e n t a l a estrategia actual de Kia de penetrar en el mercado de gama alta y competir con marcas de lujo establecidas”.
satisfactorios comercializados en el mercado estadounidense y ayudan a los compradores de vehículos nuevos a adoptar decisiones informadas sobre la compra. Los resultados se basan en las respuestas de una encuesta e n t re m á s d e 66.000 p r o p i e t a r i o s d e ve h í c u l o s c o n u n m o d e l o d e 2015. L a encuesta evalúa la satisfacción de los propietarios en 50 atributos, que van desde la comodidad del habitáculo hasta el consumo y las prestaciones.
Los premios VSA de AutoPacific identifican a los vehículos más
EN PORTADA
La nueva imagen, los nuevos motores y la mejora del dinamismo del Kia cee’d
Hyundai-Kia America Technical Center y Mojo Mobility trabajan conjuntamente en un sistema inalámbrico de carga de vehículos eléctricos
El cee’d mejorado ofrece una gama más amplia de motores, todos ellos conformes con la norma de emisiones Euro 6. Para el lanzamiento del cee’d 2016, K i a p re s e n t a r á s u nuevo motor “T-GDI” (turbo de gasolina de inyección directa) y 1,0 litros. Esta nuevo y reducido motor de tres cilindros se ha diseñado para mejorar el consumo y las emisiones, además de para ofrecer un rendimiento ágil y contundente y una respuesta inmediata a las acciones del conductor.
K
ia ha anunciado los detalles de la actualización completa de su cada vez más popular Kia cee’d, un modelo que ha sentado las bases del éxito constante que ha obtenido Kia en Europa en los últimos años. Los diseñadores europeos de Kia han actualizado el estilo interior y exterior del cee’d actual, dotándolo de un nuevo y atractivo aspecto. El equipo de motorización, por su parte, ha desarrollado una gama más amplia de motores y transmisiones. Las mejoras incluyen el nuevo motor T-GDI de tres cilindros y 1,0 litros de Kia, así como una serie de mejoras en la seguridad, el confort y la comodidad. Los cambios se aplican a todos los modelos de la gama cee’d, que actualmente se compone del cee’d de cinco puertas con portón trasero, el Sportswagon y el pro_cee'd de tres puertas. Las modificaciones aplicadas a la gama cee’d incluyen también una serie de mejoras visuales y dinámicas en los modelos de alta potencia cee’d GT y pro_cee’d GT. Aunque ya es uno de los vehículos más atractivos del segmento C con portón trasero, estos cambios reforzarán aún más el atractivo de los modelos GT para los compradores de este nicho más emotivo del mercado.
ES NOTICIA
El modelo actualizado incluirá una nueva especificación “GT Line” que ofrece a los compradores la imagen deportiva y el dinamismo de los modelos GT, además de la versatilidad de la familia de modelos cee’d convencionales. La especificación GT Line está disponible en los tres tipos de carrocería del cee'd: cee’d de cinco puertas, cee’d Sportswagon y pro_cee'd de tres puertas. El Kia cee’d actualizado hereda el estilo audaz y elegante del modelo actual, con una serie de modificaciones visuales para modernizar el aspecto del vehículo. El habitáculo de gran calidad del Kia cee’d se ha sometido a una serie de pequeñas actualizaciones de estilo, basadas en la elegancia sencilla del diseño del interior. La forma básica del habitáculo se mantiene sin cambios, pero una serie de sutiles mejoras consiguen que el aspecto sea más moderno. Un nuevo paquete de color (opcional) incrementa aún más el atractivo del cee’d. El Kia cee’d 2016 estará disponible con un nuevo paquete de color para el habitáculo, un Brown Pack de elegante tapicería marrón para los asientos y puertas.
El cee’d actualizado incorpora una segunda primicia tecnológica de Kia, la nueva caja de cambios de siete velocidades con doble embrague (DCT) de la marca, disponible exclusivamente en los modelos equipados con el potente motor CRDi diesel de 136 CV y 1,6 litros. La nueva DCT de Kia gestiona el mayor par de salida del motor modificado montado en el cee’d actualizado, con una capacidad que supera la de la caja de cambios automática de seis velocidades con convertidor de par a la que sustituye. La seguridad es una prioridad para Kia, y el popular cee’d se encuentra actualmente disponible con una función opcional de información de límite de velocidad (SLIF), que emplea una cámara para identificar las señales de limitación de velocidad y las muestra junto al velocímetro y en la pantalla del navegador. La Detección de puntos ciegos (BSD) y la Alerta de tráfico transversal trasero (RCTA) también están disponibles como opciones; emplean sensores para detectar la presencia de otros vehículos en los puntos ciegos a los lados y por detrás del cee’d y emitir una alerta visual o sonora. El Kia cee’d actualizado estará disponible en los concesionarios de toda Europa a partir de julio de 2015, con la garantía de serie exclusiva de la marca de 7 años o 150.000 kilómetros.
H
yundai-Kia America Technical Center, Inc., (HATCI) y Mojo Mobility, Inc. una empresa de tecnología de energía inalámbrica, han recibido una subvención de fondos de la Oficina de Eficiencia Energética y Energías Renovables d e l D e p a r t a m e n t o d e E n e r g í a (D O E) estadounid ense para un programa de tecnologías para vehículos (VT) destinado a la investigación y desarrollo de un sistema capaz de cargar de forma inalámbrica y rápida un vehículo eléctrico. Mojo Mobility es conocida por el desarrollo de sistemas de carga inalámbrica de gran eficiencia, capaces de transferir una gran cantidad de electricidad sin necesidad de una alineación precisa entre el cargador y el vehículo. “ H AT C I t i e n e e l h o n o r d e h a b e r s i d o seleccionado como socio por el DOE”, comentó el Dr. Sung Hwan Cho, Presidente de HATCI. “Las tecnologías innovadoras de este tipo se alinean perfectamente con uno de nuestros objetivos p r i n c i p a l e s, q u e e s l a c re a c i ó n d e u n a experiencia de vehículo que sea intuitiva y sencilla para los usuarios”. El reciente lanzamiento del nuevo Kia Soul EV 2015, el primer vehículo eléctrico de Kia en el mercado estadounidense, refleja el predominio y la demanda crecientes de la movilidad eléctrica y su importancia crítica en la reducción del consumo de petróleo en el sector del transporte estadounidense. La tecnología de
carga inalámbrica tiene el potencial de mejorar drásticamente la utilidad de los vehículos eléctricos y, por lo tanto, de aumentar su atractivo y aceptación por parte de los usuarios, además de permitir posiblemente la reducción del tamaño de la batería y el peso del vehículo. H AT C I y M o j o M o b i l i t y d e s a r r o l l a r á n, implementarán y demostrarán un sistema inalámbrico de transferencia de energía eléctrica en una flota de prueba de Kia Soul EV en tres fases, en HATCI (Superior Twp., Michigan) y en Mojo Mobility (Santa Clara, California). “Estamos muy satisfechos de poder asociarnos con Kia y el Departamento de Energía esta dounidense para implementar las capacidades vanguardistas de nuestros sistemas de carga inalámbrica con posición libre, que permiten una mayor flexibilidad en la alineación del vehículo con la superficie de carga, en los vehículos eléctricos de Kia Motors y agilizar su aceptación y facilidad de uso entre los usuarios”, señaló el Dr. Afshin Partovi, CEO y fundador de Mojo Mobility.
capaz de transferir más de 10 kW al vehículo en una carga rápida. El nuevo sistema permitirá una desalineación entre el transmisor de electricidad en el suelo y el receptor de electricidad del vehículo, haciendo que sea más sencilla y cómoda su utilización cotidiana. En la segunda fase, la asociación ha colaborado para integrar un sistema compacto optimizado en el Soul EV y demostrar un funcionamiento pleno con una eficiencia récord del 92%. Los datos del rendimiento en el mundo real se recopilarán en la tercera y última fase del proyecto utilizando cinco Kia Soul EV y las unidades de transmisión de energía eléctrica correspondientes. Esta fase final pondrá a prueba la durabilidad, la interoperabilidad, la seguridad y el rendimiento de los sistemas. KMA y Mojo Mobility todavía no han anunciado la fecha en que el sistema estará disponible para su compra.
D u r a n t e l a p r i m e r a f a s e, l a asociación ha desarrollado un sistema inalámbrico de transferencia de energía eléctrica que ofrece una eficiencia “de la red al vehículo” superior al 85%, siendo
ES NOTICIA
Kia obtiene los mejores resultados de su historia en Europa
K
ia Motors Europa ha registrado las mejores ventas trimestrales y semestrales de la historia de la empresa, con un crecimiento interanual de la marca del 7,6%, según los últimos datos de ACEA (Asociación de fabricantes europeos de automóviles).
Cole añadió: “Kia está dedicada a desarrollar un nivel de calidad en sus productos incomparable y el mejor nivel de servicio del sector en cada punto de contacto con los clientes. Nuestro deseo es que los clientes disfruten de la compra y la propiedad de sus vehículos Kia, y nuestras ventas récord demuestran que nuestro planteamiento funciona.
Durante la primera mitad de 2015, Kia registró unas ventas de 200.038* unidades, lo que representa el mejor periodo semestral de la marca coreana en Europa. En comparación con el primer semestre de 2014, supone un crecimiento del 7,6%. Por otra parte, el segundo trimestre de 2015 fue el mejor en cuanto a ventas de la marca, con 103.946 unidades matriculadas, la primera vez que Kia traspasa la barrera de 100.000 unidades en un trimestre.
El crecimiento del primer trimestre de Kia se basa principalmente en el aumento de las ventas del nuevo Kia Soul, que salió al mercado en toda Europa a principios del año (las ventas d e l p r i m e r s e m e s t re f u e r o n d e l 112% interanual con 7.042 unidades), y del nuevo SUV Sorento, con 5.670 unidades vendidas en este año hasta la fecha.
Michael Cole, Director de Operaciones de Kia Motors Europa, comentó: “2015 es hasta ahora un gran periodo para Kia en Europa, con récords de ventas batidos y nuevos listones alcanzados. Nos sentimos complacidos de que Kia continúe c re c i e n d o d e u n a m a n e r a co n s t a n t e y sostenible, y de que un número creciente de automovilistas se sienta atraído por nuestra gama de vehículos de alta calidad y gran valor”.
HITOS
Dos modelos recientemente actualizados, Venga y Rio, también mostraron buenos resultados en el segundo trimestre y el primer semestre, con 15.386 (+11,8% interanual) y 33.059 (+6,1%) unidades vendidas respectivamente. El Kia Sportage y el cee’d familiar mantienen su posición de modelos más vendidos de la marca coreana. Actualmente, en su cuarto año completo de producción, el Kia Sportage consiguió que el segundo trimestre fuera el mejor de su historia con 28.208 vehículos
vendidos en toda Europa entre abril y junio, y 56.002 vehículos en el año hasta la fecha (+12,0% con respecto al mismo periodo de 2014). La versión actual del Sportage se actualizó en 2014 con una serie de mejoras visuales y dinámicas. El cee’d (40.090 unidades en el primer semestre) sigue siendo el segundo modelo de la marca más vendido en Europa, por detrás del Sportage, y continúa atrayendo a los clientes gracias al elegante diseño, el interior de gran calidad, la eficiente gama de motores y el carácter práctico. Tras iniciarse la producción en 2006, el Kia cee’d nº 1.000.000 se fabricó recientemente en la planta de Eslovaquia de Kia Motors, un hito importante para un vehículo que ha desempeñado un importante papel en el crecimiento y el éxito sostenidos de Kia desde su lanzamiento hace nueve años. Todos los modelos de la gama europea de Kia se siguen vendiendo con la garantía exclusiva de la marca de 7 años o 150.000 kilómetros.
Nota del editor: *EU28 + países de la EFTA