Carta Cafeteria self -service CCA

Page 1

ZONA

TERRASSA

ZONA

FUMADORS

FREE ZONE


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Entrepans freds

Bocadillos | Sandwichs | Filled rolls | Холодные бутерброды

Entrepans calents

Bocadillos especiales | Sandwichs spéciaux | Special filled rolls | Горячие бутерброды

Pernil ibèric 3,50 € 5,90 €

Botifarra de pagès

Jamón ibérico |  Jambon ibérique |  Iberian ham |  Вяленая ветчина Иберийская

Butifarra de payés |  Saucisse de pays |  Pork sausage |  Крестьянская колбаса

Pernil del país 2,90 € 3,90 €

Truita de patates 2,90 € 3,90 €

Jamón del país |  Jambon de pays |  Cured ham |  Вяленая ветчина Отечественная

Pernil dolç 2,75 € 3,50 € Jamón de York |  Jambon blanc |  Cooked ham |  Ветчина вареная

Formatge 2,50 € 3,50 € Queso |  Fromage |  Cheese |  Сыр

Xoriço 2,50 € 2,90 € Chorizo |  Chorizo |  Chorizo sausage |  Чорисо

4,50€

Tortilla de patatas |  Omelette de pommes de terre |   Spanish Omelette |  Картофель запеченный в яичнице

3,00 €

Biquini Biquini |  Bikini |  Ham & cheese toasty |   Бикини: вареная ветчина с сыром

5,50 €

Pepito de vedella Pepito de ternera |  Viande de veau |  Steak |  Pepito Горячий бутерброд с говядиной

Llom 3,25 € 4,25 € Lomo |  Longe de porc |  Pork loin |  Свиное филе

Tonyina 2,75 € 3,75 € Atún |  Thon |  Tuna |  Тунец

Bacó 2,90 € 3,90 € Bacón |  Bacon |  Bacon |  Бекон

Fuet 2,75 € 3,75 € Fuet |  Saucisson |  Fuet sausage |  Вяленая колбаска

Vegetal, de tonyina o de gall dindi amb maionesa 3,90 € 4,90 € Vegetal, atún o pavo con mayonesa |  Crudités, thon ou dinde avec de la mayonnaise |  Salad, tuna or turkey, with mayonnaise |  Овощи, тунец или индейка с майонезом

2,90 €

Frankfurt Frankfurt |  Saucisse de Francfort |  Hot dog |  Франкфуртская сосиска

Truita a la francesa 2,90 € 3,90 € Tortilla a la francesa |  Omelette |  Omelette |  Французская яичница

* Suplement per ingredient: petit, 0,50 €; gran, 0,90 € - bacó, pernil ibèric, pernil dolc, fuet, xoriço, formatge manxego, botifarra de pagès, salsitxes, llom, ceba confitada, truita, tonyina | * Suplemento por ingrediente: pequeño, 0,50 €; grande, 0,90 € - bacón, jamón ibérico, jamón de York, fuet, chorizo, queso manchego, butifarra de payés, salchichas, lomo, cebolla confitada, tortilla, atún | *Supplément par ingrédient : petit, 0,50 € ; grand, 0,90 € - bacon, jambon ibérique, jambon blanc, saucisson, chorizo, fromage manchego, saucisse de pays, saucisses, longe de porc, oignon confit, omelette, thon | *Supplement for additional ingredients: large €0.90; small €0.50 - bacon, Iberian cured ham, cooked ham, fuet sausage, chorizo sausage, manchego cheese, botifarra sausage, sausage, pork loin, preserved onion, tuna | *Надбавка за ингридиенты : маленький 0,50 евро, большой 0,90 евро - бекон, иберийская ветчина, вареная ветчина, вяленая колбаска фуэт, пряная колбаска чоризо, сыр Манчего, крестьянская колбаса, сосиски, свиное филе, лук конфитюр, омлет, тунец.

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Pizzes

Pizzas | Pizza | Pizza | пицца

Pirenaica 9,50 €

Tomàquet, bacó, 4 formatges (de cabra, blau, emmental i mozzarella), ou i orenga | Tomate, beicon, 4 quesos (cabra, azul, emmental y mozzarella), huevo y orégano | Tomate, bacon, 4 fromages : chèvre, bleu, emmental, mozzarella, œuf et origan | Tomato, bacon, 4 cheeses: goat, blue, emmental, mozzarella, an egg and oregano | Помидор, бекон, 4 сыра: козий, голубой, эмменталь, моцарелла, яйцо и орегано

Clàssica 9 €

Tomàquet, pernil dolc, xampinyons, mozzarella i orenga | Tomate, jamón de York, champiñones, mozzarella y orégano | Tomate, jambon blanc, champignons, mozzarella et origan | Tomato, cooked ham, mushrooms, mozzarella and oregano | Помидоры, вареная ветчина, шампиньоны, сыр моцарелла и орегано

Tonyina 9 €

Tomàquet, mozzarella, tonyina, pebrot, olives i orenga | Tomate, mozzarella, atún, pimiento, aceitunas y orégano | Tomate, mozzarella, thon, poivron, olives et origan | Tomato, mozzarella, tuna, pepper, olives and oregano | Помидоры, сыр Моцарелла, тунец, перец, оливки и орегано

Picantona 9 €

Tomàquet, mozzarella, ceba, salami de Calàbria i pebrot coent | Tomate, mozzarella, cebolla, salami de Calabria y guindilla | Tomate, mozzarella, oignon, salami de Calabre, piment | Tomato, mozzarella, onion, Calabrian salami, hot pepper | Помидоры, сыр Моцарелла, лук, калабрийская салями, пряный перец

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Plats del món

Platos del mundo | Plats du monde | Dishes of the world | Мировые блюда

Andorrà 9 €

Hamburguesa de vedella 100 % andorrana amb salsa barbacoa, formatge fos i bacó, amb guarnició d’amanida de col i patates fregides | Hamburguesa de ternera 100 % andorrana con salsa barbacoa, queso fundido y bacón, con guarnición de ensalada de col y patatas fritas | Hamburger de bœuf 100 % d’Andorre avec sauce barbecue, fromage fondu et bacon, accompagné de salade de chou et frites | 100 % Andorran beef hamburger with barbecue sauce, melted cheese and bacon, garnished with coleslaw and chips | Андорранская 100% говяжья котлета с соусом барбекю, плавленым сыром и беконом, с гарниром: капустный салат и жареный картофель

Francès 8 €

Croque-monsieur, pit de pollastre a la planxa, bacó i amanida de col | Croque-monsieur, pechuga de pollo a la plancha, beicon y ensalada de col | Croque-monsieur, blanc de poulet grillé, bacon et salade de chou | Croque-monsieur, grilled chicken breast, bacon and coleslaw | Крок-месье, жареная на гриле куриная грудка, бекон и капустный салат

Kentucky 9 €

Ales de pollastre marinades amb salsa barbacoa i crema agra, amanida de col i patates |  Alitas de pollo marinadas con salsa barbacoa y crema agria, ensalada de col y patatas |  Ailes de poulet marinées en sauce barbecue et crème aigre, et salade de chou et pommes de terre |  Chicken wings marinated in barbeque sauce and sour cream, cabbage and potato salad |  маринованные куриные крылышки с соусом барбекю и сметанным кремом, капустный салат и картофель.

British 8 €

Pollastre, bacó, formatge edam, ou ferrat i patates | Pollo, bacón, queso edam, huevo frito y patatas | Poulet, bacon, edam, œuf au plat et frites | Chicken, bacon, Edam cheese, fried egg and chips | Курица, бекон, сыр Эдам, яичница и картофель

Vega 9,50 €

Hamburguesa de bolets, trufa i amanida amb maionesa fumada | Hamburguesa de setas, trufa y ensalada con mayonesa ahumada | Steak aux champignons, truffe et salade à la mayonnaise fumée | Mushroom burger with truffle, salad and smoked mayonnaise | Гамбургер с грибами, трюфелем и салат с копченым майонезом

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Selecció gurmet de CCA

Selección gourmet de CCA | Sélection gourmet du CCA | CCA gourmet selection | Выбор гурманов ССА

Pirineus 9 €

Bistec de vedella (carn d’Andorra) o pit de pollastre amb ou ferrat, amanida verda i patates fregides |  Bistec de ternera (carne de Andorra) o pechuga de pollo con huevo frito, ensalada verde y patatas fritas |  Bifteck de veau (viande d’Andorre) ou escalope de poulet ou œuf au plat, salade verte et frites |  Steak (Andorra beef) or chicken breast, with fried egg, green salad and fries |  Стейк андорранской говядины или куриная грудка с яичницей, овощной салат и жареный картофель

Català 9 €

Botifarra de pagès amb mongetes seques, pebrot verd i salsa d’allioli | Butifarra de payés con alubias, pimiento verde y salsa de alioli | Saucisse de pays avec haricots blancs, poivron vert et aïoli | Botifarra sausage with white beans, green pepper and allioli sauce | Крестьянская колбаса с белой фасолью, зеленый перец и чесночный соус Алиоли

Noruec 10 €

Llom de salmó a la planxa, tomàquet i patates fregides | Lomo de salmón a la plancha, tomate y patatas fritas | Filet de saumon grillé, tomate et frites | Grilled salmon fillet, tomato and fries | Филе лосося на гриле, помидор и жареный картофель

Mar Mediterrani 10 €

Sípies amb amanida verda i patates fregides amb oli d’all i julivert | Sepias con ensalada verde y patatas fritas con aceite de ajo y perejil | Seiches avec salade verte, frites et huile parfumée à l’ail et au persil | Cuttlefish with green salad and chips with allioli and parsley | Морская каракатица, овощной салат и жареный картофель с соусом из чеснока и петрушки на оливковом масле

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Amanides

Ensaladas | Salades | Salads | Cалаты

Mixta 6,25 €

Enciam, tomàquet, ceba, olives, ou dur, pebrot, blat de moro, tonyina i pernil dolç |  Lechuga, tomate, cebolla, aceitunas, huevo duro, pimiento, maíz, atún y jamón de York |  Salade, tomate, oignon, olives, œuf dur, poivron, maïs, thon et jambon blanc |  Lettuce, tomato, onion, olives, hard-boiled egg, peppers, sweet corn, tuna and ham |  Салат, помидор, лук, оливки, вареное яйцо, перец, кукуруза, тунец и ветчина

Pirineus 7,25 €

Enciam, tomàquet, fruita seca, pa torrat, formatge de cabra a la planxa, mel i reducció de vinagre balsàmic | Lechuga, tomate, frutos secos, pa tostado, queso de cabra a la plancha, miel y reducción de vinagre balsámico | Salade, tomate, fruits secs, pain grillé, fromage de chèvre grillé, miel et réduction de vinaigre balsamique | Lettuce, tomato, nuts, a slice of toast under grilled goat’s cheese with honey and a balsamic vinegar reduction | Листовой салат, помидор, орехи, жареный хлеб, козий сыр жареный на гриле, мед и бальзамический уксус

Cèsar 7,25 €

Enciam, tomàquet, pollastre arrebossat, encenalls de formatge i salsa Cèsar amb crostons de pa |  Lechuga, tomate, pollo rebozado, virutas de queso y salsa César con picatostes de pan |  Salade, tomate, poulet pané, copeaux de fromage, sauce César et croûtons de pain |  Lettuce, tomato, crumbed chicken, cheese shavings, Caesar dressing and croutons |  Салат, помидор, панированная курица, тёртый сыр, соус Цезарь с сухариками

Light 7,25 €

Enciam, tomàquet, mongetes tendres, patates bullides, tonyina, olives, ou dur i salsa d’anxoves | Lechuga, tomate, judías verdes, patatas hervidas, atún, aceitunas, huevo duro y salsa de anchoas | Salade, tomate, haricots verts, pommes de terre cuites à l’eau, thon, olives et œuf dur à la sauce aux anchois | Lettuce, tomato, green beans, boiled potato, tuna, olives and hard-boiled egg, with anchovy dressing | Салат, помидор, стручки фасоли, вареный картофель, тунец, оливки и вареное яйцо, с соусом из анчоусов

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Cassoletes CCA

Cazuelitas CCA | Cassolettes CCA | CCA’s casseroles | Блюда ССА запеченные в кастрюльке

Ibèric 6 €

Cassola d’ous i pernil ibèric | Cazuela de huevos y jamón ibérico | Cassole d’œufs, jambon ibérique | Casserole of eggs and Iberian cured ham | Яйца, запечённые с иберийской ветчиной

Xistorra 6 €

Cassola d’ous amb xistorra | Cazuela de huevos con chistorra | Cassole d’œufs avec chistorra | Casserole of eggs and chistorra sausage | Яйца, запечённые с колбаской Чисторра

Llom 6 €

Cassola d’ous amb llom i pebrots de Padrón | Cazuela de huevos con lomo y pimientos de Padrón | Cassolette d’œufs au porc et poivrons de Padrón | Casserole of eggs with pork loin and Padrón green peppers | Яйца запечённые со свиным филе с приправами и с перчиками Падрон

Foie 8 €

Cassola d’ous amb foie i pernil Ibèric | Cazuela de huevos con foie y jamón ibérico | Cassolette d’œufs au foie et jambon ibérique | Casserole of eggs with foie and Spanish ham | Яйца запечённые с паштетом из утиной печени и с иберийской вяленой ветчиной

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Per picar... tapes i racions

Para picar... Tapas y raciones | Pour grignoter... tapas et portions | Snacks... tapes and side dishes | Блюда на закуску

Suplement servei taula o terrassa

+10%

Tapes

Patates braves

4,50 €

Calamars a la romana 2 €

Patatas bravas |  Pommes de terre sauce piquante |  Sautéed potatoes with a spicy sauce |  Жареный картофель с пикантным соусом

Calamares a la romana |  Calamars à la romaine |  Batter fried Calamari |  Кальмары по-римски

Croquetó 1,25 € Croquetones |  Croquetons |  Croquettes |  Крокеты

Pernil ibèric

13 €

Jamón ibérico y pan con tomate |  Jambon ibérique et pain à la tomate |  Iberian cured ham and bread with tomato |  Вяленая иберийская ветчина и хлеб с тертым помидором

Ensalada russa 2 € Ensaladilla rusa |  Salade russe |  Russian salad |  Салат по-русски

Seitons en vinagre 2 € Boquerones en vinagre |  Anchois au vinaigre |  Pickled anchovies |  Анчоусы в уксусном соусе

Mandonguilles amb tomàquet 1 €

Formatge manxego

8€

Queso manchego y pan con tomate |  Fromage Manchego et pain à la tomate |  Manchego cheese and Catalan tomato bread |  Сыр Манчего и хлеб с помидором по-каталонски

Albóndigas con tomate |  Boulette de viande à la sauce tomate |  Meatballs and tomato sauce |  Фрикадельки в томате

Gildas 2 € (broqueta de bitxo, oliva i anxova)

Pintxo de truita de patates

3,50 €

Pincho de tortilla de patatas y pan con tomate |  Pintxo d’omelette de pommes de terre et pain à la tomate |  Pintxo (skewer) of Spanish omelette and Catalan tomato bread |  Мини-бутерброд из картофельного омлета и хлеба с помидором покаталонски

Gildas (pincho de guindilla, aceituna y anchoa |  Gildas (pintxo au piment vert, olive et anchois) |  Gildas (pintxo (skewer) of chilli pepper, an olive, and anchovy) |  Gildas (мини-бутерброды из перца чили, оливок и анчоусов)

Llagostins salats 3 € Langostinos salados |  Crevettes salées |  Salted prawns |  Соленые креветки

Assortiment de formatges del món 10 €

La nostra selecció de formatges amb confitures i bastonets de pa |  Nuestra selección de quesos con confituras y palitos de pan |  Notre sélection de fromages avec confitures et gressins |  Our cheese selection with preserves and grissini |  Наш выбор сыров с конфитюром и палочками Гриссини

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


u e t l e a Combin

Suplement servei taula o terrassa

L I T N A F N I Ú EN

M

+10%

8€

PLAT PRINCIPAL a escollir

Macarrons a la bolonyesa

POST

RES

a escoll

ы macarrones | Macaroni| Macaroni| Макарон

o

ir

· Flam | Flan | Flan |

Nuggets de pollastre

Nuggets | Nuggets | Nuggets | Наггетсы

Crème car

amel | Фл

ан

· Fruita | Fruta | Fruit |

o

Hamburguesa

Fruit | Фр у

кты

· Iogurt | Yogur | Yaourt |

бургер Hamburguesa | Hamburger | Hamburger | Гам

o

Yoghurt | Й

огурт

Frankfurt

Frankfurt | Saucisse de Francfort| Hot Dog|

Сосиска франкфурт

+ Patates fregides o amanida

BEGUDES

s or salad / Patatas o ensalada | Frites ou de salad | Chip т Жареный картофель или Овощной сала

a escollir

| Вода | Agua | Eau | Water a u ig A · fruita | Zumo de fruta | de c u S · ice | Сок Jus de fruit | fruit ju

Fins als 10 anys

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Aigües

Cerveses

Aguas | Eaux | Water | Минеральная вода

Cervezas | Bières | Beers | Пиво

Barril

zurito

Estrella / Damm Lemon Voll-Damm

1,20 € 1,40 €

Ampolla

canya

1,90 € 2,00 €

gerra 1/2

3,60 € 3,90 €

2,00 € 2,10 € 2,10 € 2,20 € 2,20 €

Estrella Damm  Espanya Kronenbourg  França Voll-Damm  Espanya Alhambra 1925  Espanya Heineken  Holanda

25 cl

Aigua Sant Aniol  Aigua Sant Aniol  Vichy Catalan  Perrier

sense gas amb gas

50 cl

1,30 € 1,80 € 1,80 € 2,20 € 1,90 € 2,50 € 1,90 €

Refrescos

Refrescos | Sodas | Soft drinks | Освежающие напитки

Ampolla 25 cl

1,90 € Coca-Cola Schweppes  llimona | taronja 1,90 € Bitter Kas 1,90 € Tònica Schweppes 1,90 € Tònica Nordic 2,20 € 1,90 € Cacaolat 1,90 € Colacao Llauna 33 cl

1,95 € Coca-Cola

Vins

normal, Zero, Light o sense cafeïna

Vinos | Vins | Wine | Вина

Sangria

1/2 l

Blanc, negre o rosat de la casa Rioja o Ribera del Duero

Marqués de Cáceres

1l

6,00 € 10,00 €

3/8 l

12 cl

2,00 € 2,50 €

Fanta  llimona | taronja 1,95 € Aquarius  llimona | taronja 1,95 € Trina  llimona | poma 1,95 € 1,95 € Sprite Nestea  llimona 1,95 € Ice Tea  préssec 1,95 € Red Bull 2,60 €

3/4 l

7,00 € 13,00 €

blanc, rosat o negre

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

+10%

Combinats

Aperitius

Combinados | Cocktails | Cocktails | Коктейли

Whisky

Ballantine’s J&B Passport Scotch Chivas Cardhu Jack Daniel’s Rom

Bacardí Barceló Cacique Havana 7 Vodka

Absolut Smirnoff Grey Goose

Aperitivos | Apéritifs | Aperitifs | Аперитивы

copa

combinat

copa

combinat

copa

combinat

3,00 € 3,00 € 3,00 € 4,95 € 4,95 € 4,95 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 4,95 €

4,50 € 4,50 € 4,50 € 5,95 € 5,95 € 5,95 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 5,95 €

2,40 € Ricard Pastis 51 2,40 € 2,40 € Campari 2 ,40 € Palermo Ponche Caballero 2,40 € Martini  blanc, negre o rosat 2,40 € 2,40 € Floranis Marie Brizard 2,20 € Anís del Mono 2,20 €

Licors

Licores | Spiritueux | Spirits | Ликеры

3,00 € 4,50 € 3,00 € 4,50 € 3,00 € 4,50 €

2,40 € Grappa Pêche de Vigne 2,40 € Ginebra combinat Ruavieja 2,40 € licor de cafè, 4 ,50 € Beefeater licor d’herbes, 4,50 € Tanqueray orujo blanc, patxaran 4,50 € Seagram’s Jägermeister 3,00 € Bombay Sapphire 5,95 € 5,95 € Bulldog Plymouth Gin 5,95 € Conyac i brandi copa

Veterano Mascaró Magno Carlos III Torres 5 Torres 10 Maxime Trijol Armanyac

Napoléon Gelas et fils

2,50 € 2,50 € 2,50 € 3,00 € 2,50 € 3,00 € 5,00 € copa

5,00 € 5,00 €

-5% de descompte que acumules a la teva targeta Fidelia

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires |  Our dishes may contain traces of some food allergens |  Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов


Suplement servei taula o terrassa

Acumula un

+10%

Gelats i dolços

Helados y dulces | Glaces et sucreries | Ice creams and sweets | Мороженое и сладкие десерты

Descompte a la cafeteria i al restaurant, a la teva targeta Fidelia

Copa de gelat de 3 sabors

4,50 €

Copa de helado de 3 sabores |  Coupe de glace 3 parfums |  3-flavour ice cream goblet |  Мороженое “Три вкуса”

Informació al·lèrgens Conté gluten | Contiene Gluten | Contient gluten | Contains gluten | Содержит Глютен

Banana Split

Ous | Huevos | Œufs | Eggs | Яйца

6,00 €

Peix | Pescado | Poisson | Fish | Рыба Mostassa | Mostaza | Moutarde | Mustard | Горчица Làctics | Lácteos | Produits laitiers | Lactic derivatives | Молочные продукты Api | Apio | Céleri | Celery | Сельдерей пахучий Tramussos | Altramuces | Graines de lupin | Lupines | Люпины Crustacis | Crustáceos | Crustacés | Shellfish | Ракообразные

Pastisseria

Cacauets | Cacahuetes | Cacahuètes | Peanuts | Арахис

3,00 €

Fruits de closca | Frutos de cáscara | Fruits de coquille | Nuts | Орехи

Pastelería |  Pâtisseries |  Pastries |  Пирожные

Grans de sèsam | Granos de sésamo | Graines de sésame | Sesame seeds | Кунжут Soja | Soja | Soja | Soy | Соя Diòxid de sofre i sulfits | Dióxido de azufre y sulfitos | Dioxyde de soufre et sulfites | Sulphur dioxide and sulphites | Двуокись серы и сульфиты Mol·luscs | Moluscos | Mollusques | Snails | Моллюски

Crep Crep |  Crêpe |  Crepe |  Блины

Els nostres plats poden contenir traces d’alguns al·lèrgens. Si teniu qualsevol dubte, parleu-ne amb el nostre personal | Nuestros platos pueden contener trazas de algunos alérgenos. Si tiene cualquier duda, consúltelo con nuestro personal | Nos plats peuvent contenir des traces de certains allergènes alimentaires. Si vous avez des questions, adressez-vous à notre personnel |  Our dishes may contain traces of some food allergens. If you have any questions at all, feel free to ask our staff | Наши блюда могут содержать частицы некоторых аллергенов. По любым вопросам обращайтесь к нашему персоналу

Consulteu la informació sobre al·lèrgens amb el nostre personal | Consulte la información sobre alérgenos con nuestro personal | Concernant les allergènes, renseignez-vous auprès de notre personnel |  For information on allergens, please check with our staff |  По вопросу аллергенов проконсультируйтесь с нашим персоналом


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.