Cartilla Pata Tierna

Page 1

Organizaci贸n Mundial del Movimiento Scout Oficina Scout Interamericana


Lobatos y Lobeznas


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


TEVE PSFEXSW ] PSFI^REW


Esta es tu cartilla de la etapa del lobo Pata Tierna

Como es pequeña, la puedes llevar a todas partes

Tiene espacios para escribir, dibujar y pintar

Será nuestra forma de conversar ¡ Hola ! ¡ Me alegra conocerte!


฀ ฀

฀ ฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

)WXE IW QM LYIPPE

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[4]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


)P 4YIFPS 0MFVI HI PSW 0SFSW

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[5]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[6]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[7]

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ [8]

฀ ฀฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[9]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 10 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


6IGMFMWXI ]E

XY TEySPIXE#

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Los colores de mi pañoleta significan

Recibí mi pañoleta el día [ 11 ]


'SQS LEW MRKVIWEHS LEGI TSGS LE] QYGLEW GSWEW HI PE ZMHE IR PE 1EREHE UYI HIWGSRSGIW UYI XI PPEQER PE EXIRGMzR ] UYI UYMIVIW ETVIRHIV ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 12 ]

฀ ฀

฀ ฀


'EQMWEW GSQS qWXEW YWER XSHSW PSW QMIQFVSW HIP 1SZMQMIRXS 7GSYX IR IP QYRHS 4uRXEPEW HIP GSPSV HI PEW UYI X YWEW ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 13 ]

฀฀


% PSFEXSW ] PSFI^REW PIW KYWXE QYGLS GERXEV ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 14 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


*YIVXIW ] WERSW GSQS

&EKLIIVE

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 15 ]


฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 16 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ [ 17 ]

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


= X

UYq LEGIW TEVE UYI XY GYIVTS GVI^GE WERS ] JYIVXI#

Hago deportes

฀ ฀

฀ ฀

Me lavo los dientes

฀ ฀ [ 18 ]

฀ ฀


0SFEXSW ] PSFI^REW WEFIR IWGYGLEV

8VEXS HI WIKYMV PSW GSRWINSW UYI QI HER PSW QjW KVERHIW TEVE XIRIV YR GYIVTS JYIVXI ] WERS ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 19 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


'SRSGIW XY GYIVTS#

7q IR UYq PYKEV HI QM GYIVTS IWXjR YFMGEHSW PSW zVKERSW QjW MQTSVXERXIW ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 20 ]


'YMHEW XY GYIVTS#

'SRS^GS PEW TVMRGMTEPIW IRJIVQIHEHIW UYI QI TYIHIR HEV ] TSV UYq ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 21 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀


5Yq LEGIW GSR XY GYIVTS#

4EVXMGMTS IR EGXMZMHEHIW UYI QI E]YHER E XIRIV YR GYIVTS GEHE ZI^ QjW JYIVXI jKMP ZIPS^ ] JPI\MFPI F PI AF TAD OAL UIÑYBETGJOLC LENRIYHRSRBOEXMA ASCFIODASEAKLIPV NORCATATARESASTIEKT LMJCFCAMINARIRYPÑ EBAILARRUMTLESYBCXR TRDOPIHACATTÑAVCFIP SEDJSPAIRAUFQRY OVMLVZESYDR

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

'YERHS EPKS QI QSPIWXE PS HMKS WMR RIGIWMHEH HI TIPIEV GSR PSW HIQjW ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ [ 22 ]

฀ ฀

฀ ฀


5Yq LEGIW TEVE XY LMKMIRI TIVWSREP ] PE PMQTMI^E HI PSW PYKEVIW IR UYI ZMZIW ] IWXYHMEW#

1I TVISGYTS TSVUYI QM GYIVTS IWXq PMQTMS

Las cosas que hago para mantenerlo limpio

%]YHS E PMQTMEV ] SVHIREV PSW PYKEVIW IR UYI IWXS]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 23 ]


'zQS GSQIW#

8VEXS HI GSQIV HI XSHS ] RS HMKS UYI EPKS RS QI KYWXE WMR LEFIVPS TVSFEHS ERXIW ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

'SQS E PEW LSVEW EHIGYEHEW ] RS E GEHE VEXS ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 24 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀


'zQS YWEW XY XMIQTS# ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

,EKS E XMIQTS ] GSR GEPQE PEW XEVIEW UYI QI HER IR PE IWGYIPE [ 25 ]


.YKEV LEGIV HITSVXIW ] HMWJVYXEV PE REXYVEPI^E

1I KYWXE LEGIV EGXMZMHEHIW EP EMVI PMFVI

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 26 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀


1I KYWXE NYKEV GSR GSQTEyIVSW HI QM IHEH

Estas son las cosas a las que más me gusta jugar

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

1I KYWXE TVEGXMGEV HITSVXIW

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 27 ]

฀ ฀


Aquí anoto otras cosas que voy a hacer para ser fuerte y sano

฀ ฀

[ 28 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀


Estas son palabras que aprendí: ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀

฀฀฀฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 29 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀


7EFIW UYMqR IVE 6SFIVX &EHIR 4S[IPP IP JYRHEHSV HI PSW WGSYXW# ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ [ 30 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ [ 31 ]

฀ ฀


(EXSW MRXIVIWERXIW HI PE ZMHE HI &EHIR 4S[IPP ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀฀

฀ [ 32 ]

฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀฀

฀฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀


-RKIRMSWSW GSQS

/EE

฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ [ 33 ]

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 34 ]


฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ [ 35 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀


= X XI TEVIGIW E /EE#

'zQS ERHE XY MRKIRMS# ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 36 ]

฀ ฀


5Yq LEGIW TEVE GSRSGIV GSWEW RYIZEW#

'SRZIVWS GSR PSW HIQjW WSFVI PEW GSWEW UYI QI PPEQER PE EXIRGMzR (I UYq XI KYWXE GSRZIVWEV GSR XYW EQMKSW#

5Yq GSRZIVWEW GSR SXVEW TIVWSREW#

[ 37 ]


4EVXMGMTS IR EGXMZMHEHIW HSRHI TYIHS GSRSGIV EPKS RYIZS ฀ ฀

Animales extraños que conozco

Animales extraños que me gustaría conocer

Animales típicos de mi país

[ 38 ]


0IS PEW LMWXSVMEW UYI QI VIGSQMIRHER QMW TETjW QMW TVSJIWSVIW ] QMW HMVMKIRXIW ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

Leí y me gustó mucho porque

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 39 ]

฀ ฀


8SHS PS UYI RSW TEWE RSW WMVZI TEVE ETVIRHIV

2S QI SPZMHS HI PEW GSWEW UYI QI TEWER ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

4YIHS GSRXEV GSR HIXEPPIW PEW ERqGHSXEW ] EZIRXYVEW UYI LIQSW XIRMHS IR PE 1EREHE ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀฀฀฀฀฀ ฀

฀฀฀฀฀฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀ [ 40 ]


1I KYWXE TEVXMGMTEV IR NYIKSW HI SFWIVZEGMzR ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 41 ]


8I KYWXE ETVIRHIV LEGMIRHS GSWEW TSV XM QMWQS#

4EVXMGMTS IR PSW XEPPIVIW HI QERYEPMHEHIW UYI WI LEGIR IR PE 1EREHE ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

7q TEVE UYq WMVZIR PEW LIVVEQMIRXEW UYI YWS ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 42 ]

฀฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀


8I MRXIVIWE GSRSGIV IR UYq XVEFENER PEW TIVWSREW#

7q PS UYI LEGIR PEW TIVWSREW IR PSW XVEFENSW QjW GSRSGMHSW ฀

฀ ฀

฀ ฀

4EVXMGMTS IR EGXMZMHEHIW UYI QI E]YHER E GSRSGIV QjW WSFVI PSW HMJIVIRXIW XVEFENSW HI PEW TIVWSREW ฀

Mi

trabaja en

Mi

trabaja en

Mi

trabaja en [ 43 ]

฀ ฀


8SHEW PEW TIVWSREW WSQSW YR TSGS EVXMWXEW

1I KYWXE HMFYNEV ] TMRXEV ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 44 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀


'ERXS FEMPS ] TVITEVS EGXYEGMSRIW GSR QMW EQMKSW ] EQMKEW HI PE 1EREHE ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 45 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


8I MRXIVIWE WEFIV TEVE UYq WMVZIR PSW SFNIXSW#

5YMIVS GSRSGIV ] QERINEV RYIZSW SFNIXSW ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 46 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀


7q GzQS WI YWER ] TEVE UYq WMVZIR PSW SFNIXSW UYI GSRS^GS ] TYIHS I\TPMGjVWIPS E PSW HIQjW ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 47 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


Aquí anoto otras cosas que voy a hacer para conocer y saber más sobre el mundo que me rodea

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 48 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


Estas son palabras que aprendí: ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀฀฀฀฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 49 ]

฀ ฀

฀฀฀฀


)WXE IW PE PI] UYI IR RYIWXVE WIPZE VMKI ] UYI IW ERXMKYE GSQS IP QMWQS GMIPS ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

)P PSFEXS ] PE PSFI^RE

฀ [ 50 ]

฀ ฀ ฀

0E 0I] HI PE 1EREHE

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 51 ]

฀ ฀ ฀ ฀


'YERHS UYMIVEW GSQTVSQIXIVXI GSR PE 0I] HI PE 1EREHE WI PS HMVjW E XYW HMVMKIRXIW ] IPPSW SVKERM^EVjR YRE PMRHE GIVIQSRME IR PE GYEP TSHVjW LEGIV XY 4VSQIWE

4VSQIXS WIV WMIQTVI QINSV EQEV E (MSW ] E QM TEuW ] GYQTPMV PE 0I] HI PE 1EREHE ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 52 ]


7EFIW PS UYI IW YRE FYIRE EGGMzR# ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ [ 53 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


6IGYIVHS HI QM 4VSQIWE ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ [ 54 ]


7EFMSW GSQS

&EPSS

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 55 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀


฀ ฀

฀฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 56 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 57 ]

฀ ฀


= X UYq LEGIW TEVE WIV YRE TIVWSRE EPIKVI ] HI FYIR jRMQS#

tengo amigos y los respeto

ayudo a los demás ฀

฀ ฀

฀ ฀ [ 58 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


7EFIW GzQS IVIW#

7q PS UYI TYIHS LEGIV

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

UNRODGRITARJK NADCONVERSARE SOBLAMLIÑSCOELUITAS NJRCICOMPARTIRJEHJO LMJUFLOJEARYEPOL EBIGFAXIRMTUELLO TRAATOSERCDOTACO SRDJATIKDAU LUFYTKRIO

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

6IGSRS^GS ] EGITXS QMW IVVSVIW

฀ ฀

[ 59 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


4EVXMGMTS IR EGXMZMHEHIW UYI QI E]YHER E HIWGYFVMV PS UYI TYIHS LEGIV ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Lo que más me gusta de mi manera de ser es

Y lo que menos me gusta es

[ 60 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


8I IWJYIV^EW TEVE WIV GEHE HuE QINSV#

%GITXS PSW GSRWINSW UYI QI HER QMW TETjW TVSJIWSVIW ] HMVMKIRXIW TEVE E]YHEVQI E WIV QINSV ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

)RXMIRHS UYI IW FYIRS UYI XIRKE QIXEW UYI QI E]YHIR E WIV GEHE HuE QINSV ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀

Voy a tratar de ser mejor en

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 61 ]

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


'SRS^GS PE 0I] ] PE 4VSQIWE HI PE 1EREHE ] IRXMIRHS PS UYI WMKRMJMGER ,I TVSQIXMHS GYQTPMV PE 0I] ] PE 4VSQIWE HI PE 1EREHE ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

Digo la verdad

฀ ฀

Soy alegre y amigable

[ 62 ]


Comparto con mi familia

Ayudo a los demรกs

Cuido la naturaleza

Deseo aprender

Escucho y respeto a los otros

[ 63 ]


,EGIW YR IWJYIV^S TSV HIGMV WMIQTVI PE ZIVHEH#

7q PS UYI WMKRMJMGE HIGMV PE ZIVHEH ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

,I ETVIRHMHS UYI IR PEW GSWEW UYI LEKS GSR QMW GSQTEyIVSW ] EQMKSW HIFS GYQTPMV PE 0I] HI PE 1EREHE ฀

C ua n d o j u e go c on m i s c o m p a ñ e r o s a c e p t o l a s del

. Aunque me

cueste, siempre trato de decir la Cuando alguien está hablando yo lo No me

. . de los niños que son

diferentes a mí. [ 64 ]


4EVXMGMTS IR NYIKSW ] VITVIWIRXEGMSRIW UYI QYIWXVER PE MQTSVXERGME HI HIGMV PE ZIVHEH ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 65 ]

฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


8MIRIW FYIR LYQSV#

'EWM WMIQTVI IWXS] EPIKVI ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

4EVXMGMTS GSR EPIKVuE IR PEW EGXMZMHEHIW HI PE 1EREHE ฀

฀ ฀

[ 66 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


8IRKS FYIR LYQSV ] TYIHS LEGIV FVSQEW WMR FYVPEVQI HI PSW HIQjW ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ [ 67 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀


)P PSFEXS ] PE PSFI^RE WEFIR IWGYGLEV

)WGYGLS E PSW HIQjW PSFEXSW ] PSFI^REW E QMW TETjW ] E QMW HMVMKIRXIW ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

Yo me quedé en silencio cuando estaba en

y estos sonidos

escuché:

[ 68 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


Aquí anoto otras cosas que voy a hacer para ser una persona tan sabia como Baloo

฀ ฀

[ 69 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀


Estas son palabras que aprendí: ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 70 ]


%LSVE XI ZEQSW E GSRXEV QjW GSWEW HI PE ZMHE IR PE 1EREHE ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 71 ]


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 72 ]

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ [ 73 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀


)P 'SRWINS HI PE 6SGE

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 74 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀


*MIPIW ] EJIGXYSWSW GSQS ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

6MOOM XMOOM XEZM

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 75 ]

฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ [ 76 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 77 ]

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


% XSHSW RSW LEGI FMIR WIV GEVMySWSW

฀฀

฀ ฀

[ 78 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


8SHSW XIRIQSW TIREW ] EPIKVuEW

8VEXS HI RS IWGSRHIV QMW EPIKVuEW QMW TIREW PEW GSWEW UYI QI KYWXER ] PEW UYI QI HER QMIHS ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 79 ]

฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀฀

฀ ฀


%GITXS WITEVEVQI HI QM JEQMPME GYERHS ZS] HI GEQTEQIRXS GSR PE 1EREHE ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

Fuimos de campamento a

Lo más entretenido fue

Lo que me dio más miedo

Lo que más me gustó

Lo más difícil

Lo que más extrañé de mi casa

[ 80 ]


'zQS IVIW GSR PEW HIQjW TIVWSREW#

%GITXS PEW STMRMSRIW HI QMW GSQTEyIVSW EYRUYI ]S TMIRWI HMWXMRXS ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 81 ]

฀ ฀

฀ ฀


8VEXS GSR GEVMyS E PSW HIQjW IR PE 1EREHE ] QI KYWXE UYI QI XVEXIR MKYEP ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 82 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


1I KYWXE XIRIV RYIZSW EQMKSW ] EQMKEW ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Estos son mis nuevos amigos y amigas: Su nombre es

Así nos conocimos

[ 83 ]


8I MQTSVXER PEW TIVWSREW#

'SRZIVWS ] GSQTEVXS GSR XSHEW PEW TIVWSREW ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ [ 84 ]

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀


%]YHS E PSW RYIZSW PSFEXSW ] PSFI^REW TEVE UYI WI WMIRXER GSRXIRXSW IR PE 1EREHE

¡ Hola ! ¡ Soy Pepe!

¡ Aquí lo pasamos Cómo te¿ llamas? súper!

¿ Quieres estar en mi Seisena? Ven a conocer el cubil

฀ ฀

[ 85 ]


5Yq WEFIW HI LSQFVIW ] QYNIVIW#

'SRS^GS PEW HMJIVIRGMEW JuWMGEW IRXVI IP LSQFVI ] PE QYNIV ] RS QI FYVPS HI IWS ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 86 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


0I TVIKYRXS E QMW TETjW GEHE ZI^ UYI RS Wq EPKS WSFVI XIQEW WI\YEPIW ] IWGYGLS GSR EXIRGMzR WYW VIWTYIWXEW

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

.YIKS ] LEKS EGXMZMHEHIW TSV MKYEP GSR RMySW ] RMyEW ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ [ 87 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀


7S] GEVMySWS GSR QMW TETjW ] HIQjW JEQMPMEVIW ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

7S] GEVMySWS GSR QMW LIVQERSW LEKS QYGLEW GSWEW GSR IPPSW ] XVEXS HI RS TIPIEV ฀

฀ ฀

[ 88 ]


AquĂ­ anoto otras cosas que voy a hacer para ser una persona mĂĄs afectuosa y amiga de todos

[ 89 ]


Estas son palabras que aprendí:

฀฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 90 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀


0EW TIVWSREW UYI TEVXMGMTEQSW IR IP 1SZMQMIRXS 7GSYX WSQSW YRE KVER JEQMPME ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Mi Manada se llama ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Los dirigentes de mi Manada se llaman

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ [ 91 ]


฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Entre 11 y 15 años se llaman

y se agrupan en

Entre 15 y 17 años se llaman

y se agrupan en

Entre 17 y 21 años se llaman

y se agrupan en

Mi Grupo se llama y mi asociación nacional se llama

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ [ 92 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀


+IRIVSWSW GSQS

/zXMGO

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 93 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀฀

[ 94 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 95 ]

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ [ 96 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀


8I TVISGYTEW TSV PSW HIQjW#

'SQTEVXS PS UYI XIRKS GSR QMW GSQTEyIVSW ] GSQTEyIVEW ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

'YQTPS PEW XEVIEW HI WIVZMGMS UYI QI IRGEVKER IR PE 1EREHE Estas cosas me ha tocado hacer a mí en la Manada

[ 97 ]


4EVXMGMTS IR NYIKSW ] EGXMZMHEHIW WSFVI PSW HIVIGLSW HIP RMyS

¡ Estos son nuestros derechos!

Los niños y las niñas somos ante todo personas. Sin que importe dónde hayamos nacido o quiénes sean nuestros padres, todos tenemos derecho a: ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 98 ]


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

[ 99 ]


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

¡ Todas las personas mayores deben respetar nuestros derechos! [ 100 ]

฀฀


)RXMIRHIW UYI LE] TIVWSREW UYI XMIRIR EYXSVMHEH WSFVI XM#

7q TSV UYq XIRKS UYI VIWTIXEV PEW HIGMWMSRIW UYI XSQER PSW QE]SVIW Debo respetarlas porque

%]YHS E QMW GSQTEyIVSW GYERHS PIW XSGE HMVMKMV EPKYRE EGXMZMHEH IR PE IWGYIPE ] IR PE 1EREHE

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 101 ]

฀ ฀


8SHEW PEW TIVWSREW GLMGEW ] KVERHIW RIGIWMXEQSW ETVIRHIV E ZMZMV NYRXSW

%GITXS PEW VIKPEW UYI WI TSRIR IR QM GEWE IR PE IWGYIPE ] IR PE 1EREHE Estas son algunas reglas que debo cumplir

En mi casa

En la escuela

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ [ 102 ]


)VIW WIVZMGMEP#

7q HzRHI IWXjR PSW FSQFIVSW PE TSPMGuE IP LSWTMXEP ] EPKYRSW SXVSW WIVZMGMSW T FPMGSW HIP PYKEV HSRHI ZMZS ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

[ 103 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀


%]YHS IR QM GEWE XER TVSRXS GSQS QI PS TMHIR ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀

'SPEFSVS IR PS UYI TYIHS IR GEQTEyEW HI E]YHE E PSW UYI QjW PS RIGIWMXER ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ [ 104 ]


5YMIVIW E XY TEuW#

'SRS^GS PSW WuQFSPSW HI QM TEuW GSQS TSV INIQTPS PE FERHIVE IP LMQRS ] IP IWGYHS 6IWTIXS PSW WuQFSPSW HI QM TEuW ฀฀฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 105 ]


4EVXMGMTS GSR VIWTIXS ] IRXYWMEWQS IR PEW GIPIFVEGMSRIW TEXVMEW

฀ [ 106 ]


8I MRXIVIWEW TSV PSW HIQjW#

7q GYjPIW WSR PEW HMWXMRXEW 9RMHEHIW UYI LE] IR QM +VYTS ] GSRS^GS WYW RSQFVIW ฀

฀ ฀

฀ ฀

Mi Grupo Scout se llama y pertenece al Distrito

Estas Unidades hay en mi Grupo ฀

฀ ฀

[ 107 ]


4EVXMGMTS IR EGXMZMHEHIW GSR SXVEW 9RMHEHIW HI QM +VYTS ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀

ESLAREG LQÑPARAGUAYLUC HNCUCONVPGSASAO UOBOLIVIAENEUATAS AXNOSCCOIBRASILERLAN MDCTLOKLCUPUQVMAVEH UUAEMDIHJASLAAE ERARGENTINAFUDL SDAEIJSUILRSATOAS SECONGOETUXZR ARGLDES

7q GYjPIW WSR PSW TEuWIW EQIVMGERSW

฀ ฀

[ 108 ]

฀ ฀


'YMHEW PE REXYVEPI^E ] PSW ERMQEPIW#

'SRS^GS PSW TVMRGMTEPIW jVFSPIW TPERXEW ERMQEPIW TIGIW ] EZIW HI PE VIKMzR IR UYI ZMZS ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Estas plantas hay en mi casa

'YMHS PEW TPERXEW UYI LE] IR QM GEWE

La que más me gusta es porque [ 109 ]


,I WIQFVEHS ] GYMHEHS YRE S ZEVMEW TPERXEW ฀ ฀฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 110 ]

฀ ฀


Aquí anoto otras cosas que voy a hacer para ser una persona generosa, amistosa y que cuida la naturaleza

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 111 ]

฀ ฀


Estas son palabras que aprendí:

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 112 ]


8SHEW PEW TIVWSREW WSQSW HI YR TEuW

Mi país se llama

Su capital es

Yo vivo en El lugar que más me gusta de mi país es Me gustaría conocer

฀ ฀

฀ [ 113 ]


%HMZMRE FYIR EHMZMREHSV (I UYq TEuW WSQSW# ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Somos de

y

.

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

Soy de

฀ ฀ ฀

Somos de ฀ ฀ ฀

Soy de [ 114 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


฀ ฀฀฀฀ ฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀

฀ ฀ ฀

Somos de , ,

,

y ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

.

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Somos de , Soy de

, y

. [ 115 ]

.


฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Soy de . ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

Soy de .

Somos de , .

y

Soy de

[ 116 ]

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

En China, el país con más gente, viven ¦ millones de personas. En la India, la tierra de Mowgli, viven ¦ millones. En mi país viven ¦ millones de personas. Mein Schatz!

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 117 ]

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

Estas son cosas propias de mi país Una de las comidas típicas es

El baile tradicional es Tenemos artesanía hecha de ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 118 ]

฀ ฀


%QMKSW HI (MSW GSQS

*VERGMWGS

฀ ฀฀฀฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 119 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 120 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 121 ]

฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 122 ]

฀ ฀

฀ ฀


7EFIW GzQS TYIHIW GSRSGIV E (MSW#

1I KYWXE QYGLS PE REXYVEPI^E ] PE ZMHE EP EMVI PMFVI

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

6IGSRS^GS PEW FYIREW EGGMSRIW UYI LEGIR QMW GSQTEyIVSW ] GSQTEyIVEW ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 123 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


:MZIW XY JI VIPMKMSWE#

8IRKS MRXIVqW IR GSRSGIV GEHE ZI^ QjW WSFVI (MSW ] QM VIPMKMzR ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

Mi religión es Y para mi, Dios es 4EVXMGMTS GSR QM JEQMPME IR PEW GIPIFVEGMSRIW HI QM VIPMKMzR ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 124 ]

฀ ฀

฀ ฀


4EVXMGMTS IR PEW GIPIFVEGMSRIW VIPMKMSWEW UYI WI LEGIR IR QM 1EREHE ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 125 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


7EFIW GzQS TYIHIW GSQYRMGEVXI GSR (MSW#

4EVXMGMTS IR PEW SVEGMSRIW UYI LEGIQSW IR PE 1EREHE ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

'SRS^GS PEW TVMRGMTEPIW SVEGMSRIW HI PE 1EREHE Me gusta cuando rezamos en la Manada porque ¦ ¦

฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 126 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


4EVXMGMTS GSR QM JEQMPME GYERHS HIGMQSW NYRXSW YRE SVEGMzR ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 127 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


(MSW RSW TMHI UYI PS EQIQSW

'SRS^GS PE LMWXSVME HI EPKYREW TIVWSREW UYI LER ZMZMHS HI EGYIVHS E WY JI ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

[ 128 ]


)RXMIRHS UYI PEW GSWEW UYI ETVIRHS HI QM VIPMKMzR WI XMIRIR UYI RSXEV IR PE JSVQE IR UYI WS] GSR QM JEQMPME Estas cosas he aprendido de mi religión

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ [ 129 ]

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀


8SHEW PEW TIVWSREW QIVIGIR VIWTIXS WMR MQTSVXEV HI UYq VIPMKMzR WIER

7q UYI LE] TIVWSREW UYI WSR QY] FYIREW ] UYI RS XMIRIR PE QMWQE VIPMKMzR UYI ]S XIRKS ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

[ 130 ]

฀ ฀ ฀


AquĂ­ anoto otras cosas que voy a hacer para ser tan amigo de Dios como Francisco

[ 131 ]


Estas son palabras que aprendí: ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀฀฀฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 132 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀฀฀฀฀฀฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


4EVXI QY] MQTSVXERXI HI PE ZMHE HI PE 1EREHE WSR PEW GEGIVuEW ] GEQTEQIRXSW ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀฀ ฀฀

฀฀

[ 133 ]

฀฀ ฀฀

฀฀


7EFIW GzQS WI PPEQER PEW HMJIVIRXIW TEVXIW HI YRE XMIRHE HI GEQTEyE S GEVTE# ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ [ 134 ]

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 135 ]

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


4EVE QERXIRIV PEW GSWEW SVHIREHEW IR GEQTEQIRXS ] XEQFMqR IR IP GYFMP RIGIWMXEW VIEPM^EV TIUYIyEW GSRWXVYGGMSRIW ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Este nudo se llama

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

Este nudo se llama

y sirve para

y sirve para

฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ [ 136 ]

฀ ฀


'YjRXS LEW GVIGMHS

8I TYWMWXI QIXEW ] PSKVEWXI QYGLEW HI IPPEW

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

[ 137 ]

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀


฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

[ 138 ]

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀


Direcciones y tel茅fonos de mis amigos y amigas de la Manada y del Grupo

Nombre

Direcci贸n

[ 139 ]


4VITEVEVSR IWXE 'EVXMPPE TEVE XM ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀


)WXE TYFPMGEGMzR IW YR IWJYIV^S GSQ R EP WIVZMGMS HI PEW EWSGMEGMSRIW WGSYXW HI LEFPE LMWTERE HI PE 6IKMzR -RXIVEQIVMGERE ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.