Brasileiros na
Europa
2 0 1 5
00% ! S 1 IDAS A ﾃ好 T SA RAN A G
10x
os r u j m sentrada + 9x e
Guias brasileiros
desde o Brasil
Aﾃｩreo + Terrestre
pre Com ine On-L
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
Expediente
Grupo Schultz Presidente
Aroldo Schultz Diretor-Financeiro
Guilherme Wahrhaftig Diretora-Operacional
Ana Maria Santana
Índice
Gerente de Produtos Internacionais
Ana Maria Moreschi
Gerente de Marketing
Jorge Cabral
Assessora de Imprensa
Helenn Cordeiro - DRT 7416 Projeto Gráfico/Diagramação
TZ Comunicação Conteúdo
11 dias - Todo Portugal para Brasileiros..................................... 04 12 dias - Triângulo Europeu para Brasileiros............................... 06 11 dias - Itália, Suíça e Paris para Brasileiros.............................. 08 13 dias - Europa Latina para Brasileiros..................................... 10
Schultz Operadora de Turismo
10 dias - Lisboa, Madri e Paris para Brasileiros.......................... 12
Banco de Imagens Schultz e Shutterstock
Fotografias
11 dias - Inglaterra, Escócia e Irlanda para Brasileiros................ 14
Tiragem
12 dias - Roma, Paris e Londres para Brasileiros....................... 16
20.000 exemplares
11 dias - Paris e Itália Clássica para Brasileiros.......................... 18 Embratur
18.008296.10.0001-0
20 dias - Panorama Clássico Europeu para Brasileiros.............. 20
RNAVT
4913
A Revista Brasileiros na Europa é uma publicação da Schultz Operadora, sendo sua distribuição gratuita, tendo sua venda proibida. Schultz Operadora de Turismo Rua XV de Novembro, 270, 7.a andar Centro - Curitiba/PR - Brasil - CEP 80020-310 Site de Contatos
atendimento.schultz.com.br
www.schultz.com.br CATÁLOGO TÉCNICO PARA USO DO AGENTE DE VIAGEM.
2
www.schultz.com.br
Condições gerais: os preços mencionados nesta revista são referenciais, por pessoa, baseados em hospedagem em apartamento duplo em hotéis categoria turística em baixa ou média temporada, válidos para reservas individuais e grupos. Não sendo válidos para feiras, feriados, congressos e eventos. Para saídas com menos de 25 participantes, o grupo contará com guia-acompanhante em todo o percurso no destino. Para saídas com mais de 25 pagantes, incluiremos guia-acompanhante desde o Brasil. Nesse caso, ele sairá da cidade onde houver maior número de participantes. Não inclui taxas de embarque ou quaisquer despesas não mencionadas como inclusas. As inclusões detalhadas estão disponíveis em nosso site: www.schultz.com.br. Todos os roteiros e preços estão sujeitos à alteração e todas as saídas sujeitas à disponibilidade e confirmação de reserva. Os preços estão informados em moeda estrangeira e devem ser convertidos em real ao câmbio do dia do pagamento. Câmbio referencial do dia 24/02/2015 € = R$ 3,41. Pagamento em até 10x sem juros e sem entrada nos cartões de crédito VISA ou MASTER. Fotos ilustrativas. Seguro de Cancelamento de Viagem: A cobertura garante o reembolso das despesas comprovadas e diretamente relacionadas ao cancelamento antecipado da viagem segurada, até o limite da cobertura contratada, sendo que a viagem esteja sendo cancelada devido à recomendação médica em função de doença diagnosticada, acidente ocorrido após a data da contratação da Vital Card e em caso de falecimento do titular segurado ou de membro da sua família de 1º grau. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de publicação deste material.
Brasileiros na
Europa
Conheça nossos guias Guias brasileiros
desde o Brasil
Para saídas com mais de 25 participantes, incluiremos o guia-acompanhante desde o Brasil. Nesse caso, o guia embarcará na cidade onde houver maior número de participantes. Guias brasileiros especializados que dominam os destinos e várias línguas para acompanhar viagens por todo o mundo. São 68 guias que já viajaram mais de 50 vezes, para vários lugares entre Brasil, Américas e Europa, e darão ao turista informações gastronômicas, de pontos turísticos, compras e muito mais! A viagem será realizada com bem-estar e segurança.
André Quintela Faria
Márcia Helena Nascimento
Idiomas: inglês e espanhol. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Argentina, Brasil, Chile, Espanha, França, Itália, Inglaterra, Japão, Portugal, Paraguai, Suíça, Turquia e Uruguai.
Idiomas: inglês, francês, italiano e espanhol. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: África do Sul, Alemanha, Argentina, Áustria, Bulgária, Bósnia, Bélgica, Chile, Croácia, Espanha, Eslovênia, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Luxemburgo, Montenegro, Macedônia, Portugal, Suíça e Turquia.
Dieckmann Lobatto Cruz
Mario Roberto Heilborn
Idiomas: inglês, espanhol e italiano (nível médio). Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Argentina, Alemanha, Bélgica, Brasil, Espanha, França, Holanda, Itália, Inglaterra, Japão, Paraguai, Portugal, Suíça e Uruguai.
Idiomas: inglês, francês, espanhol, italiano e alemão. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Alemanha, Bélgica, Croácia, EUA, Croácia, Eslovênia, Escócia, Espanha, Emirados Árabes, Egito, França, Holanda, Israel, Itália, Inglaterra, Jordânia, Marrocos, Portugal, Suíça e Tunísia.
Diego Nunes
Narcizo Azevedo
Idiomas: inglês, espanhol e francês. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: África do Sul, Alemanha, Áustria, Bélgica, Bolívia, Chile, Espanha, Escócia, EUA, Eslováquia, França, Holanda, Hungria, Inglaterra, Irlanda, Japão, Peru e República Tcheca.
Idiomas: espanhol e inglês (nível médio). Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Cuba, México, Portugal, Espanha, França, Paraguai, Peru e Uruguai.
Gildo Linhares
Ricardo Luis Carvalho
Idiomas: inglês e espanhol. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Argentina, Áustria, Alemanha, Bélgica, Canadá, Croácia, Chile, Dinamarca, Espanha, Eslováquia, Eslovênia, Estônia, EUA, Egito, França, Finlândia, Grécia, Holanda, Hungria, Itália, Inglaterra, Lituânia, Letônia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Polônia, República Tcheca, Suécia, Suíça e Turquia.
Idiomas: inglês e espanhol. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Alemanha, Áustria, Bélgica, Brasil, Escócia, Espanha, EUA, França, Japão, Inglaterra, Irlanda, Itália, Portugal e Suíça.
Mauro Lippi Junior
Sérgio Vinicius Camara
Idiomas: inglês, espanhol, francês e italiano. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Argentina, Alemanha, Áustria, Bélgica, Brasil, Chile, França, Itália, Inglaterra, Japão e Suíça.
Idiomas: espanhol e inglês (nível médio). Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Argentina, África do Sul, Brasil, Chile, EUA, Espanha, França, Itália, Japão, México, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, Uruguai e Venezuela.
Maria Sandra Oliveira
Walder Silva
Idiomas: inglês e espanhol. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Alemanha, Austrália, Áustria, Bélgica, Brasil, Espanha, França, Holanda, Inglaterra, Itália, Nova Zelândia, Portugal, República Tcheca e Tailândia.
Idiomas: inglês e espanhol. Formação: Guia de Turismo - Ministério do Turismo Roteiros: Alemanha, Brasil, Bélgica, Espanha, Egito, França, Holanda, Itália, Inglaterra, Japão, Portugal, Suíça, Turquia e Tunísia.
www.schultz.com.br
3
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Todo Portugal para Brasileiros Portugal 2 Lisboa
260 km
Faro
1 Albufeira
11 dias
208 km
Mértola
1 Évora
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
195 km 1 1 Fátima Porto
132 km
Braga
Guimarães
Mateus
1 Lamego
348 km
Coimbra
Nazaré
2 Lisboa
1.° Dia – Domingo: BRASIL – LISBOA Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Lisboa.
10 noites
Assistência em Viagem
181 km
Vila Viçosa
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Segunda-Feira: LISBOA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Terça-Feira: LISBOA Visita panorâmica em que se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional a Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 4.° Dia – Quarta-Feira: LISBOA – LAGOS – VILAMOURA – ALBUFEIRA Saída cedo rumo ao sul de Portugal. Belas paisagens ao atravessar a extensa ponte sobre o rio Tejo. Chegada a Algarve, a região do sul de Portugal. Chegada a Lagos, cidade de onde saíram as naus portuguesas rumo ao Brasil, e tem seu centro histórico envolto por muralhas. Tempo para almoçar. À tarde, passagem por Vila Mouro, com seu exclusivo porto esportivo. A viagem segue para Albufeira, bela cidade costeira, onde se poderá desfrutar de sua praia ou passear pelo seu animado centro histórico. 5.° Dia – Quinta-Feira: ALBUFEIRA – MÉRTOLA – ÉVORA Saída em direção a Faro, a tranquila capital do Algarve. Seguimos nossa viagem até o Alentejo. Às margens do rio Guadiana, visitaremos Mértola, antiga cidade muçulmana cuja igreja foi mesquita, com suas muralhas e ruas brancas. Chegada a Évora na hora Valores referenciais. Lugares limitados.
4
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
do almoço. Tempo para visitar essa cidade habitada há mais de 2000 anos, declarada Patrimônio da Humanidade e considerada por muitos a cidade mais bonita de Portugal. Outra opção é ficar descansando na piscina do hotel. 6.° Dia – Sexta-Feira: ÉVORA – VILA VIÇOSA – ALTER DO CHÃO – ALMOUROL – TOMAR – FÁTIMA Saída em direção ao centro de Portugal. Parada em Vila Viçosa para admirar seu imenso palácio em meio ao Alentejo. Entre vinhedos e povoados brancos, a viagem segue para Alter do Chão, com seu castelo, suas casas e igrejas. À tarde, continuação até Almourol, com seu antigo castelo medieval localizado em uma ilha do rio Tejo (passeio de barco incluso). Em seguida, viagem para Tomar, cidade dominada pelo Convento de Cristo, antigo castelo-convento dos templários (entrada inclusa). Continuação a Fátima, onde será possível presenciar a procissão das velas (não celebrada no inverno). Jantar incluso. 7.° Dia – Sábado: FÁTIMA – PORTO Depois de um tempo em Fátima, saída rumo ao norte do país. Chegada a Porto, a segunda maior cidade do país. Visita panorâmica, onde se conhecerá o centro histórico, às margens do rio Douro, e entrada a antigas adegas. Restante do tempo livre. 8.° Dia – Domingo: PORTO – BRAGA – GUIMARÃES – MATEUS – LAMEGO Bonitas paisagens no norte de Portugal. Passeio por Braga, capital religiosa, com sua antiga catedral. Subida no bondinho mais antigo do mundo ao Santuário do Bom Jesus, onde há lindíssimas paisagens. Recomenda-se descer caminhando e admirando a escadaria. Em seguida, parada para almoçar em Guimarães, que foi a primeira capital portuguesa. Seu Palácio dos Duques traz as lembranças do passado. À tarde, oportunidade para conhecer os bonitos jardins de Mateus (conhecido por seus vinhos). Entrada inclusa. Belas paisagens repletas de vinhedos ao descer o vale do rio Douro. Em seguida, passagem por Sabrosa, lugar onde nasceu o navegador Fernão de Magalhães. A partir da estação de trem de Pinhão, incluso passeio de trem seguindo o Vale do Douro (duração aproximada de 30 minutos). Continuação da viagem até a bonita cidade de Lamego. Jantar incluso. 9.° Dia – Segunda-Feira: LAMEGO – COIMBRA – BATALHA – NAZARÉ – ÓBIDOS – LISBOA Saída rumo ao sul. Tempo em Coimbra, a terceira maior cidade de Portugal, com sua antiga Universidade e encantadoras ruas íngremes. Em seguida, parada no Mosteiro de Batalha, impressionante edifício medieval, onde estão enterrados alguns reis do país. Tempo para almoçar e passear em Nazaré, cidade pesqueira e balneária. Já a caminho de Lisboa, parada em Óbidos, um dos mais bonitos povoados de Portugal, com suas casas brancas repletas de flores. Chegada em Lisboa à noite. 10.° Dia – Terça-Feira: LISBOA Dia livre (noite adicional).
Inclui
11.° Dia – Quarta-Feira: LISBOA – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Partindo de
Saídas 2015
Duplo
Single
07 de junho
São Paulo ou Rio de Janeiro
€
2.399
€
2.811
21 de junho
São Paulo, Fortaleza ou Belo Horizonte
€
2.015
€
2.427
05 de julho
São Paulo ou Recife
€
2.826
€
2.414
São Paulo
€
2.030
€
2.442
São Paulo
€
2.030
€
2.442
02 de agosto 23 de agosto
• Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • ransporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Barco: à ilha do Castelo em Almourol. • Visita panorâmica em: Lisboa e Porto. • Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa. • Entradas: Convento-Castelo de Cristo em Tomar, Adegas do Vinho em Porto e Jardins em Mateus. • Trem: a Pinhão em Lamego. • Bondinho: Bom Jesus em Braga. • 2 almoços ou jantares inclusos em: Fátima e Lamego.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
5
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Triângulo Europeu para Brasileiros Inglaterra
França 3 Paris
450 km
Eperlecques
12 dias
3 Londres
Bélgica
290 km
Canterbury
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
250 km
Roterdã
3 Amsterdã
1.° Dia – Sexta-Feira: BRASIL – PARIS Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Paris (conexão em Lisboa).
11 noites
Assistência em Viagem
1 Bruges
Holanda
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Sábado: PARIS Dia livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Domingo: PARIS Hoje visitaremos Versalhes, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre. Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? Nota: em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 4.° Dia – Segunda-Feira: PARIS Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 5.° Dia – Terça-Feira: PARIS – EPERLECQUES – LONDRES Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso Bunker (entrada inclusa) no meio de um bosque. Desde esse ponto, os mísseis V1 e V2 se lançavam em direção ao Reino Unido, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para Londres e chegada ao fim da tarde. Valores referenciais. Lugares limitados.
6
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
6.° Dia – Quarta-Feira: LONDRES Pela manhã, visita panorâmica de Londres, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente, pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e o Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluso ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (esse traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 7.° Dia – Quinta-Feira: LONDRES Dia livre. Poderemos aproveitar do encanto desta cidade. Tempo livre para passear e descobrir lugares para recordar. 8.° Dia – Sexta-Feira: LONDRES – CANTERBURY – BRUGES Conheceremos Canterbury, capital eclesiástica da Inglaterra, com seu ambiente medieval e dominada por sua célebre Catedral. Saída em direção ao continente. Travessia em ferry até a França e continuação da viagem rumo à Bélgica. Chegada à Bruges. Tempo livre na encantadora e mundialmente conhecida cidade belga de belos canais. 9.° Dia – Sábado: BRUGES – GANTE – MIDDELBURG – ROTERDÃ – AMSTERDÃ Saída para Gante. Tempo para passear por seu magnífico centro histórico, onde se destacam sua catedral, seus canais e seu castelo. Em seguida, saída rumo à Holanda, atravessando pela região do Plano Delta, onde se conhecerá a luta do homem para ganhar terras sobre o mar. A viagem segue à Middelburg. Tempo para almoçar e passear pela capital da província da Zelândia, em terras abaixo do nível do mar e protegida por diques. Seguimos entre interessantes paisagens rumo a Roterdã; desde o ônibus, pode-se ver o porto (o segundo maior do mundo). Tempo para passear pelo centro. Continuação da viagem. Chegada em Amsterdã. Opcionalmente, sugere-se realizar um passeio em barco por seus belos canais. 10.° Dia – Domingo: AMSTERDÃ Visita panorâmica para conhecer seus estreitos canais, a Praça Dam, seus parques e edifícios administrativos. Também será possível observar a técnica de lapidação de diamantes. Tarde livre. Opcionalmente, sugere-se conhecer os Polders, a área em que os holandeses ganharam o mar, com seus belos povoados de Marken e Volendam. 11.° Dia – Segunda-Feira: AMSTERDÃ Dia livre (noite adicional) 12.° Dia – Terça-Feira: AMSTERDÃ – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil (via Lisboa). Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
10 de junho 19 de junho 07 de agosto
Partindo de
Duplo
Single
São Paulo ou Fortaleza
€
2.844
€
3.567
São Paulo ou Salvador
€ €
São Paulo, Porto Alegre ou Belo Horizonte
€
2.638 2.724 2.409
€
Porto Alegre ou Belo Horizonte
3.362 3.448 3.132
€ €
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita panorâmica em: Paris, Londres, Amsterdã e Bruxelas. • Traslado noturno: Montmartre em Paris e Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques e Fábrica — Museu de diamantes em Amsterdã. • Ferry: travessia em Ferry Calais/Dover/Calais.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
7
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Itália, Suíça e Paris para Brasileiros Itália 3 Roma
1 Florença
281 km
11 dias
259 km
Suíça
1 Veneza
550 km
Lugano
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
1 Zurique
655 km
Berna
3 Paris
1.° Dia – Sábado: BRASIL – ROMA Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Roma (conexão em Lisboa).
10 noites
Assistência em Viagem
Lucerna
França
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Domingo: ROMA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Segunda-Feira: ROMA Visita panorâmica, com breves explicações sobre a “Cidade Eterna”. Finalização na Praça São Pedro do Vaticano, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluso ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 4.° Dia – Terça-Feira: ROMA Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. 5.° Dia – Quarta-Feira: ROMA – FLORENÇA Viagem para a capital da Toscana, Florença. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus. Valores referenciais. Lugares limitados.
8
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
6.° Dia – Quinta-Feira: FLORENÇA – VENEZA Saída cedo rumo ao norte da Itália, atravessando a cordilheira dos Apeninos. Chegada a Veneza e traslado em barco ao centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé à Praça de São Marcos. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 7.° Dia – Sexta-Feira: VENEZA – LUGANO – LUCERNA – ZURIQUE Seguindo o Vale do Pó, entrada na Suíça. Etapa de grande beleza paisagística, na região dos Lagos Alpinos. Chegada a Lugano. Tempo para almoçar e passear pela capital da região suíça de idioma italiano, à beira do grande lago. Após a hora do almoço, passagem pelo túnel de São Gotardo, os Alpes. Chegada em Lucerna no meio da tarde e pausa para conhecer a lindíssima cidade suíça à beira de seu lago. Continuação até Zurique e chegada ao fim da tarde, onde poderá fazer um passeio junto ao lago. 8.° Dia – Sábado: ZURIQUE – BERNA – PARIS Entre colinas, continuação até Berna, capital da Antiga Confederação Helvética e extraordinária cidade medieval. Tempo para passear e almoçar. No começo da tarde, viajamos rumo à França, passando por belas paisagens de lagos na região de FrancoCondado. Chegada a Paris ao fim do dia. 9.° Dia – Domingo: PARIS Hoje, visitaremos Versalhes, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre. Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? Nota: em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 10.° Dia – Segunda-Feira: PARIS Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 11.° Dia – Terça-Feira: PARIS – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
Duplo
Single
6 de junho
São Paulo, Campinas, Rio de Janeiro ou Salvador
€
2.665
€
3.259
04 de julho
São Paulo, Campinas ou Fortaleza
€
2.688
€
3.282
São Paulo, Campinas ou Belo Horizonte
€
2.253
€
2.847
08 de agosto
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Barco: à Praça de São Marcos em Veneza. • Visita panorâmica em: Roma, Florença, Veneza e Paris. • Traslado noturno: Trastevere em Roma e Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrica Cristal de Murano em Veneza.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
9
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Europa Latina para Brasileiros Portugal 2 Lisboa
Espanha 2 Madri
625 km
Fátima
13 dias
França 662 km 1 1 Barcelona Costa Azul
621 km
Zaragoza
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
569 km
Mônaco
1 Veneza
259 km
281 km 1 3 Florença Roma
1.° Dia – Quarta-Feira: BRASIL – LISBOA Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Lisboa.
12 noites
Assistência em Viagem
Itália
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Quinta-Feira: LISBOA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Sexta-Feira: LISBOA Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomendase passeio opcional a Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 4.° Dia – Sábado: LISBOA – FÁTIMA – MARVÃO – MADRI Viajamos até o norte de Portugal. Visitaremos Fátima, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: Marvão, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir, está incluído um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a Madri no fim do dia. À noite, incluímos um traslado à Praça Maior de Madri. 5.° Dia – Domingo: MADRI Pela manhã, visita panorâmica da cidade, na qual conheceremos os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente e opcionalmente, acontecerá uma excursão a Toledo. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo de flamenco. Valores referenciais. Lugares limitados.
10
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
6.° Dia – Segunda-Feira: MADRI – ZARAGOZA – BARCELONA Saída rumo à província de Aragão, atravessando as terras de Castilha. Ao chegar a Zaragoza, breve parada para conhecer a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Continuação a Barcelona e breve visita panorâmica pelas principais ruas da capital catalã. 7.° Dia – Terça-Feira: BARCELONA – COSTA AZUL Tempo livre em Barcelona. Você poderá aproveitá-lo para caminhar pelo bairro gótico, nas “Las Ramblas”, e visitar a catedral. Às 12 horas da manhã, viagem rumo à França e à Costa Azul, atravessando a Provença Francesa. Parada durante o percurso para almoçar. Chegada à Costa Azul ao fim do dia. 8.° Dia – Quarta-Feira: COSTA AZUL – CIDADE DE MÔNACO – GÊNOVA – VENEZA É hora de conhecer a Costa Azul. Pela manhã, um breve tempo em Nice para desfrutar do Passeio dos Ingleses. A viagem segue para o principado independente de Mônaco. Durante a viagem, boa oportunidade para conhecer o tradicional método de fabricação de perfumes. Continuação por belas paisagens da Riviera Italiana, onde os Alpes se encontram com o Mediterrâneo. Chegada a Veneza ao fim do dia. A hospedagem em Veneza será na região de Mestre. 9.° Dia – Quinta-Feira: VENEZA – FLORENÇA Em veneza, traslado em barco até o centro da cidade, onde se realizará uma visita a pé pela Praça de São Marcos. No fim da tarde, saída rumo à Florença. Chegada ao fim do dia. 10.° Dia – Sexta-Feira: FLORENÇA – ROMA Dia em Florença. Pela manhã, visita panorâmica da cidade, onde conheceremos seus principais atrativos, entre eles: o centro histórico, suas praças, os mercadinhos e as pontes sobre o rio Arno. No meio da tarde (aproximadamente às 16h30), continuação da viagem até Roma e chegada ao fim do dia. 11.° Dia – Sábado: ROMA Visita panorâmica, com breves explicações sobre a “Cidade Eterna”. Finalização na Praça São Pedro do Vaticano, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluso ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 12.° Dia – Domingo: ROMA Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. 13.° Dia – Segunda-Feira: ROMA – BRASIL Após o café da manhã, em horário determinado, traslado ao aeroporto com embarque destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
Duplo
Single
10 de junho
São Paulo ou Rio de Janeiro
€
2.490
€
3.078
08 de julho
São Paulo, Fortaleza, Recife ou Brasília
€
2.803
€
3.391
São Paulo, Recife ou Belo Horizonte
€
2.420
€
3.008
12 de agosto
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Barco: à Praça de São Marcos em Veneza. • Visita panorâmica em: Lisboa, Madri, Barcelona e Veneza. • Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri e Trastevere em Roma. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entrada: Fábrica Cristal de Murano em Veneza • 1 almoço ou jantar incluso em: Marvão.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
11
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Lisboa, Madri e Paris para Brasileiros Portugal 2 Lisboa
Espanha
625 km
Fátima
10 dias
2 Madri
França
685 km
San Sebastian
685 km
Chambord
Versalhes
3 Paris
1.° Dia – Domingo: BRASIL – LISBOA Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Lisboa.
9 noites
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil Assistência em Viagem
1 Bordeaux
GR
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Segunda-Feira: LISBOA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Terça-Feira: LISBOA Visita panorâmica onde se poderá conhecer a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomendase passeio opcional a Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 4.° Dia – Quarta-Feira: LISBOA – FÁTIMA – MARVÃO – MADRI Viajamos até o norte de Portugal. Visitaremos Fátima, importante santuário. Continuação da viagem por terras verdes do centro, com parada em um dos povoados mais bonitos de Portugal: o Marvão, com belas vistas, casas brancas e suas muralhas. A seguir, incluso um almoço em um restaurante típico. A viagem segue à Espanha. Chegada a Madri ao fim do dia. Pela noite, incluímos um traslado à Praça Maior de Madri. 5.° Dia – Quinta-Feira: MADRI Pela manhã, visita panorâmica da cidade, na qual poderá conhecer os pontos monumentais mais atrativos. Posteriormente e opcionalmente, haverá uma excursão a Toledo. À noite, recomenda-se assistir a um espetáculo flamenco. Valores referenciais. Lugares limitados.
12
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
6.° Dia – Sexta-Feira: MADRI – SAN SEBASTIAN – BORDEAUX Saída rumo às terras de Castilla e do País Basco. Em San Sebastian, poderá passear pela Praia da Concha e tomar algum vinho no centro velho. Continuação até a França e chegada a Bordeaux ao fim da tarde. Sugere-se um passeio pelo centro da cidade. 7.° Dia – Sábado: BORDEAUX – CHAMBORD – PARIS Saída rumo à região do Vale do Loire, terras de vinhos e conhaque. Parada em Chambord, um dos castelos mais espetaculares dessa região (inclusas entradas ao parque). Continuação até Paris e chegada ao fim da tarde. 8.° Dia – Domingo: PARIS Hoje, visitaremos Versalhes, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre. Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? Nota: em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 9.° Dia – Segunda-Feira: PARIS Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 10.° Dia – Terça-Feira: PARIS – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
14 de junho
Rio de Janeiro, Salvador e Porto Alegre
€
2.151
€
2.671
12 de julho
São Paulo, Fortaleza ou Brasília
€
2.504
€
3.024
São Paulo ou Fortaleza
€
2.121
€
2.641
16 de agosto
Duplo
Single
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita panorâmica em: Lisboa, Madri e Paris. • Traslado noturno: Bairro Alto em Lisboa, Praça Maior em Madri e Bairro de Montmartre em Paris. • Traslado: Piazzale Michelangelo em Florença. • Entrada: Jardins do Castelo em Chambord. • 1 almoço ou jantar incluso em: Marvão.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
13
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Inglaterra, Escócia e Irlanda para Brasileiros Inglaterra
Escócia
433 km 197 km 2 1 1 Londres Cambridge York Durham Edimburgo
11 dias
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
75 km
Inverness
Ness
Fort Augustus
1 Glasgow
368 km
Belfast
2 Dublin
Inglaterra 270 km 1 Caernarfon Liverpool
342 km
Oxford
1 Londres
1.° Dia – Segunda-Feira: BRASIL – LONDRES Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Londres (conexão em Lisboa).
10 noites
Assistência em Viagem
Irlanda
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Terça-Feira: LONDRES (minipacote Londres) Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Quarta-Feira: LONDRES Pela manhã, visita panorâmica de Londres, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente, pode-se visitar o vale do rio Tâmisa e o Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluso ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (esse traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 4.° Dia – Quinta-Feira: LONDRES – CAMBRIDGE – YORK – DURHAM Saída rumo ao norte da Inglaterra. Em Cambridge, tempo para admirar suas enormes universidades. Após a hora do almoço, a viagem segue para York. Sua catedral, muralhas de origem romana e ativas ruas comerciais deixam uma agradável recordação. Tempo para passear. A viagem segue em direção ao norte para Durham, pequena cidade medieval cheia de vida, com sua catedral de frente para o castelo.
Valores referenciais. Lugares limitados.
14
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
5.° Dia – Sexta-Feira: DURHAM – ALNWICK – EDIMBURGO Viagem rumo à Escócia. Parada em Alnwick, pitoresca cidade com bonitos jardins e seu grande castelo medieval, onde foi filmado parte do filme de Harry Potter. Chegada ao meio dia em Edimburgo, a capital escocesa e uma das cidades mais ativas do norte da Europa. Seu centro monumental foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco. O castelo domina a cidade, suas ruas íngremes e seus parques. Visita panorâmica com guia local inclusa. 6.° Dia – Sábado: EDIMBURGO – INVERNESS – LAGO NESS – FORT AUGUSTUS – GLASGOW Hoje, teremos uma emocionante etapa paisagística pelo norte da Escócia (as terras altas escocesas). Em Pitlochry, visitaremos uma popular destilaria de uísque. Passagem pela cidade de Inverness, no norte da Escócia, muito próxima ao misterioso Lago Ness. Depois do almoço, passeio de barco pelas águas escuras desse lago, de onde se avista o castelo medieval de Urquhart, dominando o lago. Parada também em Fort Augustus, onde conheceremos o sistema de eclusas. Em seguida, parada em Fort William, turística cidade aos pés da Ben Nevis, a montanha mais alta do Reino Unido. Retorno ao sul por altos planaltos, onde não é difícil ver neve, contornando o Loch Lomond. Chegada a Glasgow ao fim do dia. 7.° Dia – Domingo: GLASGOW – BELFAST – DUBLIN Saída de Glasgow em direção ao sul da Escócia. Em Troon, embarcaremos em um ferry, para realizar a travessia (com duração de uma hora e meia) até a Irlanda do Norte. Desembarque em Larne, cidade próxima a Belfast. Tempo livre, na capital da Irlanda do Norte, cidade monumental que está superando seus conflitos religiosos. Continuação até Éire (Irlanda). Chegada a Dublin ao fim do dia. 8.° Dia – Segunda-Feira: DUBLIN Visita panorâmica de Dublin, a tranquila capital da Irlanda. Passeando pelas margens do rio Liffey, conheceremos os parques, a antiga universidade e as animadas ruas do centro. Caminharemos em torno do Trinity College (de acordo com a duração da luz solar, a visita poderá ser realizada na chegada a Dublin na tarde anterior). Tarde livre. 9.° Dia –Terça-Feira: DUBLIN – CAERNARFON – LIVERPOOL No começo da manhã, embarque em ferry rápido. Depois da travessia que leva entre duas e três horas, chegada ao País de Gales. Conheceremos Caernarfon, cidade Patrimônio da Humanidade, com tempo para passear e almoçar. Continuação da viagem rumo a Liverpool, onde conheceremos o Museu dos Beatles. 10.° Dia – Quarta-Feira: LIVERPOOL – STRATFORD-UPON-AVON – OXFORD – LONDRES Dia livre (noite adicional em londres). 11.° Dia – Quinta-Feira: LONDRES – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
Duplo
Single
01 de junho
São Paulo ou Recife
€
2.525
€
3.149
06 de julho
São Paulo, Salvador ou Rio de Janeiro
€
3.018
€
3.641
10 de agosto
São Paulo, Salvador ou Rio de Janeiro
€
2.583
€
3.206
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Barco: pelo Lago Ness. • Visita panorâmica em: Edimburgo e Dublin. • Entradas: destilaria de Whisky com degustação em Inverness. • Ferry: Inglaterra/Irlanda, Irlanda/Inglaterra.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
15
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Roma, Paris e Londres para Brasileiros Itália 3 Roma
698 km
Pisa
Suíça 1 Turim
12 dias
França 3 Paris
725 km
Genebra
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
450 km
Eperlecques
3 Londres
1.° Dia – Segunda-Feira: BRASIL – ROMA Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Roma (conexão em Lisboa).
11 noites
Assistência em Viagem
Inglaterra
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Terça-Feira: ROMA Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Quarta-Feira: ROMA Visita panorâmica, com breves explicações sobre a “Cidade Eterna”. Finalização na Praça São Pedro do Vaticano, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluso ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 4.° Dia – Quinta-Feira: ROMA Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. 5.° Dia – Sexta-Feira: ROMA – PISA – TURIM Saída em direção ao norte da Itália, seguindo o Mar Mediterrâneo. Em Pisa, oportunidade para apreciar a torre inclinada. Continuação rumo ao norte. Chegada em Turim e hospedagem em Piemonte.
Valores referenciais. Lugares limitados.
16
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
6.° Dia – Sábado: TURIM – GENEBRA – PARIS Longa etapa de magníficas paisagens. Após passar pelo túnel sob o mais alto cume dos Alpes, o Mont Blanc, aprecia-se a região cercada por montanhas de neves permanentes. Passagem pela região de Chamonix, no coração dos Alpes, rodeado de cumes nevados. Continuação até Genebra. Tempo para passear e almoçar nessa capital da Suíça, que está situada junto a um belo lago. Continuação da viagem pelo centro da França rumo a Paris e chegada à noite. 7.° Dia – Domingo: PARIS Hoje, visitaremos Versalhes, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre. Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? Nota: em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 8.° Dia – Segunda-Feira: PARIS Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 9.° Dia – Terça-Feira: PARIS – EPERLECQUES – LONDRES Saída em direção ao norte da França. Em Eperlecques, visita ao imenso Bunker (entrada inclusa) no meio de um bosque. Desde esse ponto, os mísseis V1 e V2 se lançavam em direção ao Reino Unido, os primeiros foguetes na era espacial. A seguir, travessia do Canal da Mancha em moderno ferry. Continuação para Londres e chegada ao fim da tarde. 10.° Dia – Quarta-Feira: LONDRES Pela manhã, visita panorâmica de Londres, onde se passará pelos principais pontos turísticos: o Westminster, o Parlamento e o rio Tâmisa. Tarde livre. Opcionalmente, podese visitar o vale do rio Tâmisa e o Windsor com seu imponente castelo. À noite, traslado incluso ao Soho, bairro com inúmeros teatros e animado ambiente (este traslado poderá ser realizado também no dia anterior, após a chegada em Londres). 11.° Dia – Quinta-Feira: LONDRES Dia livre (noite adicional). 12.° Dia – Sexta-Feira: LONDRES – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços. Inclui
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
Duplo
Single
22 de junho
São Paulo, Recife ou Porto Alegre
€
2.758
€
3.438
20 de julho
São Paulo, Salvador ou Rio de Janeiro
€
2.849
€
3.529
São Paulo, Recife ou Rio de Janeiro
€
2.414
€
3.094
24 de agosto
• Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Excursão: Versalhes em Paris. • Visita panorâmica em: Roma, Paris e Londres. • Traslado noturno: Trestevere em Roma, Bairro de Montmartre em Paris e Soho em Londres. • Entradas: Bunker em Eperlecques. • Ferry: Calais/Dover
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
17
Brasileiros na
Europa
Série Clássica
Paris e Itália Clássica para Brasileiros França 3 Paris
465 km
Noyers Beaune
11 dias
Suíça 1 Lyon
447 km
Genebra
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil
GR
1 Milão
272 km
1 Veneza
538 km
Ravena
Assis
3 Roma
1.° Dia – Sexta-Feira: BRASIL – PARIS Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Paris (conexão em Lisboa).
10 noites
Assistência em Viagem
Itália
ÁT
IS
Vital Card - Europa
2.° Dia – Sábado: PARIS Bem-vindos. Traslado ao hotel e tempo livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Domingo: PARIS Hoje, visitaremos Versalhes, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre. Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? Nota: em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 4.° Dia – Segunda-Feira: PARIS Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral.
Valores referenciais. Lugares limitados.
18
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
5.° Dia – Terça-Feira: PARIS – NOYERS – BEAUNE – LYON Viajamos ao centro da França, à região da Borgonha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em Noyers, um pequeno lugarejo medieval classificado entre os povoados mais bonitos da França. Depois, conheceremos Beaune no centro da região dos vinhos de Borgonha. Suas ruas cheias de flores, seu hospício e seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. Chegada a Lyon no meio da tarde. A capital da Gália Romana à beira do rio Ródano possui o centro histórico declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem. 6.° Dia – Quarta-Feira: LYON – GENEBRA – CHAMONIX – MILÃO Saída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. Tempo para passear em Genebra à margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. Tempo para passear e almoçar nesse centro turístico de Chamonix, ao pé do Mont Blanc, o mais alto cume dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva à Itália, com belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. Chegada no meio da tarde a Milão, com tempo para um passeio pelo centro histórico. Alojamento. 7.° Dia – Quinta-Feira: MILÃO – VENEZA Saída de Milão seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a Veneza ao meio-dia. Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre. 8.° Dia – Sexta-Feira: VENEZA – RAVENA – ASSIS – ROMA Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a Ravena, onde se poderá conhecer o Mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assis. Visita com guia local à Basílica de São Francisco. Continuação até Roma. Chegada ao fim do dia. 9.° Dia – Sábado: ROMA Visita panorâmica, com breves explicações sobre a “Cidade Eterna”. Finalização na Praça São Pedro do Vaticano, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluso ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 10.° Dia – Domingo: ROMA Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. 11.° Dia – Segunda-Feira: ROMA – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
Duplo
Single
12 de junho
São Paulo, Rio de Janeiro ou Salvador
€
2.614
€
3.202
17 de julho
São Paulo, Fortaleza ou Brasília
€
2.670
€
3.258
31 de julho
São Paulo ou Belo Horizonte
€
2.582
€
3.170
14 de agosto
São Paulo, Rio de Janeiro ou Salvador
€
2.454
€
3.042
28 de agosto
São Paulo, Porto Alegre ou Belo Horizonte
€
2.582
€
3.170
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/hotel/ aeroporto. • Excursão: Versalhes em Paris. • Barco: à Praça de São Marcos em Veneza. • Visita panorâmica em: Paris, Veneza, Assis e Roma. • Traslado noturno: Bairro de Montmartre em Paris e Trestevere em Roma. • Entradas: Fábrica de Cristal de Murano em Veneza e Basílica de São Francisco de Assis.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
19
Brasileiros na
Europa
em ites 2 no celona
Bar
o
usiv
Excl
Série Clássica
Panorama Clássico Europeu para Brasileiros França 3 Paris
466 km
Suíça 1 Lion
20 dias
Itália
273 km 439 km 540 km 1 1 Genebra Milão Veneza Assis
19 noites
Aéreo + Terrestre Circuito em português
Guias brasileiros
desde o Brasil Assistência em Viagem
GR
ÁT
IS
Vital Card - Europa
3 Roma
França 425 km 1 Florença Pisa
285 km
Espanha
Portugal
625 km 621 km 662 km 1 2 3 Nice Avignon Barcelona Zaragoza Madri Cáceres Évora
2 Lisboa
1.° Dia – Sexta: BRASIL – PARIS Apresentação no aeroporto para embarque em voo TAP com destino a Paris (conexão em Lisboa). 2.° Dia – Sábado: PARIS Dia livre. Você receberá informação para o início do seu roteiro pela tarde ou por meio dos cartazes informativos localizados na recepção do hotel. 3.° Dia – Domingo: PARIS Hoje, visitaremos Versalhes, com seu imenso palácio e belos jardins. Visita panorâmica de Paris, conhecida como a “Cidade Luz”. À noite, traslado para o bairro boêmio de Montmartre. Você se animaria a deixar que um dos seus numerosos artistas pintasse seu retrato? Nota: em função da localização do hotel e por motivos de organização, a ida a Versalhes poderá ser realizada depois da visita panorâmica. 4.° Dia – Segunda-Feira: PARIS Dia livre. Visita opcional ao Museu do Louvre ou passeio de barco pelo rio Sena, Bairro Latino e Catedral. 5.° Dia – Terça-Feira: PARIS – NOYERS – BEAUNE – LYON Viajamos ao centro da França, exatamente à região da Borgonha, zona conhecida pelos seus vinhos. Uma parada em Noyers, um pequeno lugarejo medieval classificada entre os povoados mais bonitos da França. Depois, conheceremos Beaune no centro da região dos vinhos de Borgonha. Suas ruas cheias de flores, seu hospício ou seu museu do vinho podem ser lembranças da sua viagem. Tempo para almoçar e passear. Chegada a Lyon no meio da tarde; a capital da Galia Romana. À beira do Ródano, seu centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e hospedagem. 6.° Dia – Quarta-Feira: LYON – GENEBRA – CHAMONIX – MILÃO Saída bem cedo em direção à Suíça, em uma etapa muito bonita. Tempo para passear em Genebra à margem do seu lago. Depois, continuação passando pelos mais altos picos da Europa: os Alpes. Tempo para passear e almoçar em Chamonix, ao pé do Mont Blanc, o mais alto cume dos Alpes com suas neves eternas. Um dos mais longos túneis da Europa nos leva à Itália, com belas paisagens alpinas seguindo o Vale de Aosta. Chegada a Milão no meio da tarde, com tempo para um passeio pelo centro histórico. Alojamento. Valores referenciais. Lugares limitados.
20
www.schultz.com.br
Brasileiros na
Europa
7.° Dia – Quinta-Feira: MILÃO – VENEZA Saída de Milão seguindo a rica planície do rio Pó. Chegada a Veneza ao meio-dia. Traslado em barco para a zona de São Marcos. À tarde, faremos uma visita panorâmica por Veneza. Sugerimos um passeio opcional de gôndola. A hospedagem será na zona de Mestre. 8.° Dia – Sexta-Feira: VENEZA – RAVENA – ASSIS – ROMA Seguindo a lagoa de Veneza, chegada a Ravena, onde se poderá conhecer o Mausoléu de Gala Placídia e a Basílica de São Vital. Em seguida, passagem pela cordilheira dos Apeninos até Assis. Visita com guia local à Basílica de São Francisco. Continuação até Roma e chegada ao fim do dia. 9.° Dia – Sábado: ROMA Visita panorâmica, com breves explicações sobre a “Cidade Eterna”. Finalização na Praça São Pedro do Vaticano, onde se poderá visitar opcionalmente a basílica e os museus. À noite, traslado incluso ao animado bairro Trastevere, conhecido por seus restaurantes típicos. 10.° Dia – Domingo: ROMA Dia livre. Hoje, sugerimos uma excursão opcional às cidades de Nápoles, Capri e Pompeia. 11.° Dia – Segunda-Feira: ROMA – FLORENÇA Viagem para a capital da Toscana, Florença. Visita panorâmica da cidade, onde se conhecerá seus principais pontos de interesse turístico. Tarde livre. Sugere-se pela tarde conhecer suas famosas feirinhas, sendo que a capital da Toscana é uma das cidades italianas mais procuradas para se fazer compras ou visitar alguns dos mais importantes museus. 12.° Dia – Terça-Feira: FLORENÇA – PISA – SANTA MARGHERITA LIGURE – MONTE CARLO – COSTA AZUL Saída de Florença até Pisa com tempo para admirar seu conjunto artístico, onde está localizada a famosa torre inclinada. A viagem segue pela Riviera Italiana, com belas paisagens. Chegada à Santa Margarita Ligure, um dos mais bonitos povoados da costa italiana. Tempo para almoçar e passear. Continuação até a Costa Azul Francesa. Chegada ao meio da tarde à Monte Carlo, onde se poderá conhecer seu histórico cassino. Continuação à Costa Azul. 13.° Dia – Quarta-Feira: COSTA AZUL – AVIGNON – BARCELONA Tempo livre para passear em Nice, capital da Costa Azul. Posteriormente, saída rumo a Avignon, com seu charmoso núcleo monumental, ponte e Palácio dos Papas. À tarde, a viagem segue pela Provença rumo à Catalunha. Chegada em Barcelona ao fim do dia. 14.° Dia – Quinta-Feira: BARCELONA Pela manhã, visitaremos a cidade, “Las Ramblas”, as obras de Gaudí e as lembranças das Olimpíadas. Tarde livre. À noite, iremos ao Maremagnum, um shopping center vanguardista, localizado à beira-mar, no centro da cidade (no inverno essa visita poderá ser realizada ao meio-dia). 15.° Dia – Sexta-Feira: BARCELONA – FREIXENET – ZARAGOZA – MADRI Saída de Barcelona e visita às adegas de Freixenet (com passeio em trem turístico), misturando modernidade com tradição. A viagem segue à Zaragoza; tempo para almoçar e conhecer a Basílica do Pilar. Continuação a Madri; chegada por volta das 20h30 (se as condições de tráfego permitirem). 16.° Dia – Sábado: MADRI Manhã livre. Na parte da tarde, visita panorâmica da cidade, onde conheceremos os pontos monumentais mais atrativos. À noite, traslado à Praça Maior. Sugere-se degustar o vinho da região em algum de seus restaurantes típicos. 17.° Dia – Domingo: MADRI – TOLEDO – MADRI Excursão à histórica cidade de Toledo. Protegida pelo Rio Tejo, suas ruas lembram histórias de cristãos, judeus e muçulmanos. Tarde livre em Madri. À noite, recomenda-se assistir opcionalmente a um espetáculo flamenco. 18.° Dia – Segunda-Feira: MADRI – CÁCERES – ÉVORA – LISBOA No início da manhã, saída de Madri rumo à região da Extremadura. Em Cáceres, tempo para almoçar e passear pelo seu centro histórico, um dos conjuntos urbanos medievais melhores conservados do mundo. Já em Portugal, parada em Évora, cidade declarada Patrimônio da Humanidade, onde se poderá apreciar suas belas ruas, palácios renascentistas e catedral. Chegada a Lisboa ao fim da tarde. 19.° Dia – Terça-Feira: LISBOA Visita panorâmica onde conheceremos a Torre e o bairro de Belém, lugar de onde saíram os portugueses a navegar pelos oceanos no século XV. Tarde livre. Recomenda-se passeio opcional à Sintra, Cascais e Estoril. À noite, traslado ao Bairro Alto, local com diversos restaurantes e casas de fado. 20.° Dia – Quarta-Feira: LISBOA – BRASIL Após o café da manhã, hotel disponível até as 11h. Em horário previamente combinado, traslado ao aeroporto para embarque com destino Brasil. Fim dos nossos serviços.
10x
juro9xs sem + trada en
Valores por pessoa, a partir de: Saídas 2015
Partindo de
Duplo
Single
05 de junho
São Paulo, Recife e Rio de Janeiro
€
3.708
€
03 de julho
São Paulo, Fortaleza, Recife ou Brasília
€
3.630
€
4.736 4.659
07 de agosto
São Paulo, Porto Alegre ou Belo Horizonte
€
3.371
€
4.399
Inclui • Passagem aérea ida e volta em classe econômica. • Transporte em ônibus de luxo com arcondicionado e bancos reclináveis. • Guia brasileiro falando português durante todo o circuito. • Guias locais nas principais cidades. • Hospedagem em hotéis podendo ser nas categorias turismo, superior ou primeira. • Carregadores (1 mala por pessoa nos hotéis com esse serviço). • Café da manhã com buffet europeu. • Traslados de chegada e saída aeroporto/ hotel/aeroporto. • Excursão: Versalhes em Paris e Toledo em Madri. • Barco: à Praça de São Marcos em Veneza, pelo Lago da Guarda e Lago Traunsee. • Visita panorâmica em: Paris, Veneza, Assis, Roma, Florença, Barcelona, Madri e Lisboa. • Traslado noturno: Bairro de Montmartre, Trastevere em Roma, Maremagnum em Barcelona, Praça Maior em Madri, Bairro Alto em Lisboa. • Traslado: Pizzale Michelangelo em Florença. • Entradas: Fábrida de Cristal de Murano em Veneza, Basílica de São Francisco de Assis, Adegas Freixenet e passeio em trem turístico.
Valores referenciais. Lugares limitados. Esta tabela corrige e anula as anteriores.
www.schultz.com.br
21
O
NOV
O My Memory Book é um álbum de fotografias impresso em papel fotográfico de alta qualidade, onde as suas fotos irão durar muitos anos. Elas não ficarão apenas guardadas em suas pastas do computador ou então em redes socias, agora elas estarão em suas mãos!
16
pa m ca s) o c s a to págin1 a 100 fo (de 3
19 1 e
ir de a part
R$ te grátis il Frpara todo o Bras
Mais informações, acesse www.schultz.com.br
ou fale com seu executivo de contas
Vital Card, sempre o melhor plano de
assistência em viagem para você e sua família. Consulte nossos planos de cobertura nacional, internacional, cruzeiros e longa estadia.
Planos Internacionais a partir de
US$ 25
por pessoa, sem limite de idade
A Vital Card é a primeira colocada em “Seguros mais bem avaliados por quem acionou” em pesquisa pelo blog Melhores Destinos. Possuímos planos para viagens de lazer, negócios, intercâmbio e prática esportiva. Mais informações acesse:
www.vitalcard.com.br
Está pensando em viajar? Não se esqueça de contratar seu seguro de viagem! Somos a única assistência em viagem que disponibiliza 4 canais de acionamento para seus passageiros, sendo eles: telefone, e-mail, WhatsApp e Skype. Entre em nosso site e conheça nossos planos. Temos certeza que você encontrará o plano ideal para sua viagem. Viajar é muito bom, mas viajar tranquilo é VITAL!
assistência em viagem 24h | 365 dias por ano no mundo todo
Preços referenciais, em dólares americanos, por pessoa sem limite de idade, sujeitos à alteração sem aviso prévio. Os preços deste anúncio estão baseados no câmbio de 21 de janeiro de 2015, dólar = R$ 3,20. Todos os valores deverão ser convertidos em reais ao câmbio do dia do pagamento. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação deste material. Consulte condições gerais no site www.vitalcard.com.br.
Agora, a Schultz estรก completa. Boa viagem!
www.schultz.com.br Reserve com seu agente de viagem