Contraste nº150 by GRUPO DUPLEX

Abono anual: 15 // www.grupoduplex.com

EL PRIMER MENSUAL INFORMATIVO DEL SECTOR JOYERO, PLATERO Y RELOJERO Junio 2012 // Año XIII // CONTRASTE 150

OROyHORA Mundo técnico desde 1949 • nº88 • En páginas centrales

Córdoba unifica sus asociaciones

Irina Shayk, nueva embajadora de Morellato

El sector joyero cordobés unificó el pasado 28 de mayo sus dos asociaciones sectoriales en una asamblea conjunta celebrada en el Parque Joyero de Córdoba. La nueva y única asociación, nacida bajo el nombre de Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba San Eloy, tiene previsto celebrar elecciones a finales de 2012 para elegir nueva junta directiva. Pág. 17

El Colexio gallego premia a los ‘peques’

El Colexio de Joyeros de Galicia hizo entrega del “III Certamen Deseña unha xioa para a túa nai” a los ganadores, escolares gallegos de 0 a 12 años, en un emotivo acto presidido por el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Nuñez Feijóo (en la imagen entregando uno de los premios). El concurso recibió más de 7.000 diseños de toda Galicia. Pág. 16

La ‘top model’ Irina Shayk es la nueva embajadora internacional de la firma de joyería italiana Morellato. La presentación oficial de la campaña con Irina en nuestro país se realizará el 21 de este mes de junio y a ella se invitará a los mejores clientes de Morellato España. La modelo rusa, novia de Cristiano Ronaldo, presidirá un extenso y variado material promocional que permitirá múltiples personalizaciones en espacios diferentes y que se sumará a los elementos clásicos de merchandising, como expositores, taquería, etc. En la simpática imagen, Irina Shayk rubrica su compromiso con la firma sobre la gorra de Michele Bortoluzzi, consejero delegado en España del grupo Morellato&Sector.

CONTRASTE Junio 2012

Primera LÍnea

Irina Shayk & Morellato, el cóctel más sensual para otoño

La top model en el centro, muy sexy ataviada con un jersey amplio y la nueva colección Rugiada de Morellato. A dcha., Massimo Carraro y a izda., Michele Bortoluzzi

ste Otoño/invierno Morellato se presentará More Sensual que nunca. Irina Shayk pretende elevar el termómetro de los establecimientos joyeros en la nueva temporada. Sexy, sugerente, pero manteniendo siempre la elegante sencillez que la caracteriza, la top model presidirá un extenso y variado material promocional que permitirá múltiples personalizaciones en espacios diferentes y que se sumará a los elementos clásicos de merchandising, como expositores, taquería... De todo ello podrán disponer las tiendas desde finales de agosto próximo. Los responsables de Morellato han preparado a conciencia el desembarco de la bella rusa, novia del jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo, como embajadora internacional de la firma de joyería italiana. “Han sido dos días seguidos de trabajo, 12 horas de fotos... -explica Michele Bortoluzzi, consejero delegado en España del grupo Morellato & Sector-. Y durante todo este tiempo Irina nunca se quejó ni mostró signos de cansancio. Ha colaborado con gran profesionalidad y disponibilidad. Es una trabajadora nata”. Bortoluzzi se refiere a la

sesión de fotos realizada con la modelo a principios de mayo en la localidad madrileña de Las Rozas, Madrid, que estuvo coordinada y supervisada, además, por el mismo presidente y CEO del grupo, Massimo Carraro. La implicación del equipo convocado fue absoluta. “Todos trabajaron en piña. Aparte del valor profesional y personal de cada uno -reconoce Bortoluzzi-, todo transcurrió en perfecta

La top model será la imagen internacional de la firma de joyería sintonía”. Entre ellos la fotógrafa Michelle Ferrara, el estilista Christoph Hasenbein y la maquilladora de artistas Dede Dorzee. De esas jornadas maratonianas ha surgido un extensísimo material promocional, entre fotos, making off, vídeos, series exclusivas para las campañas de Navidad y Enamorados... que el grupo usará no sólo en tiendas, también en

Internet, prensa y TV. “Pretendemos entrar fuertes en la comunicación televisiva”, aclara Bortoluzzi. Estrategias que se irán desgranando poco a poco en un año que ya el grupo calificó como crucial para afirmar definitivamente un indiscutible liderazgo en el mercado español, después de facturar el pasado ejercicio hasta un 24,8% más. Objetivo cada vez más cercano, dado que las ventas, para el conjunto de sus marcas -entre las que se encuentran también Sector No Limits, Police, Converse, Miss Sixty o Cavalli, entre otras-, han ascendido hasta un 46% más en los primeros cuatro meses de este año. “Además -aclara el responsable del grupo en España- hemos introducido la bisutería de Miss Sixty en El Corte Inglés. La verdad es que tenemos un buen feel out, presentimos llegar e incluso superar nuestros objetivos, que se cifran en facturar hasta los 8 millones de euros en 2012”. Por lo pronto, la presentación oficial de la campaña con Irina en nuestro país se realizará el 21 de este mes de junio y a ella se invitará a los mejores clientes de Morellato España. Entonces se podrá conocer lo que se anuncia como “una de las mejores histo-

rias que ha escrito la joyería en este tiempo - indica Bortoluzzi- Hemos sacado lo mejor de Irina y de Morellato y lograremos con ello una campaña potentísima”. ¿Y que joyas se han posado sobre la sensual piel de Irina? Pues desde las colecciones ya conocidas, como Eclipse y Volare, que han tenido una excelente acogida este año en España, hasta la nueva Rugiada de acero y perlas,

Presidirá un extenso y variado material gráfico para las tiendas de corte muy moderno. "Pero no será la única colección -ultima Bortoluzzi. se presentarán tres colecciones nuevas más, la ampliación de la colección de abalorios Drops, también propuestas para hombre...”. Morellato encara, no sólo con imagen sino también con un extenso surtido de producto, esta nueva era que se adivina pródiga y fecunda.

Como recordarán los lectores de Contraste, el grupo Morellato & Sector Spain inició el pasado año una intensa campaña de making brand que ha incluido desde acciones continuas de publicity, aprovechando los eventos sociales y mediáticos de más resonancia nacional, hasta una meditada elección de las imágenes más adecudas para sus marcas más conocidas, Se incluye ahí el fichaje de Jesús Calleja por Sector, el de David Bustamante por Police y el más reciente de Carolina Cerezuela, la embajadora española de la firma Morellato. Bortoluzzi corrobora la intensa política de expansión llevada a cabo hasta el momento, desde que se incorporara como máximo responsable del grupo en España a mediados de 2011. “No estamos en condicional, sino para quedarnos, creo que será el año de la gran distribución con nuestras marcas, como está ocurriendo con Cavalli. También estamos muy contentos con las licencias de John Galliano y Maserati. Esta última la presentamos en esta edición de Basilea y hemos logrado ya 60 implantaciones en un mes, lo cual dadas las circunstancias, da que pensar”. l

CONTRASTE Junio 2012

PRIMERA LÍNEA

Irina luce Morellato en sus apariciones

Tiempo de verano Morellato&Sector

Just Cavalli. Modelo Huge

Police En esta imagen la guapa modelo rusa lleva un colgante de la colección Fleur

autivada por el universo de Morellato, Irina Shayk ya luce las joyas de la firma italiana en sus apariciones públicas, incluso antes de su presentación oficial como imagen de la marca para el mundo. Todas las colecciones gustan a la modelo rusa. Así sucede, por ejemplo, con Goccia, cuyos pendientes y pulsera, en acero y cristal blanco con el toque del diamante natural, se adaptan a la perfección a su estilo elegante e impecable y realzan su belleza espectacular. Son joyas tan versátiles como la camaleónica top model, destinadas a una mujer contemporánea y a gus-

to en su propia piel, que gusta enriquecer con un toque muy femenino cualquiera de sus looks, tanto de carácter profesional como lúdico o festivo. Diseños atractivos y con mucho glamour a precios realmente sugerentes, lo que ha facilitado desde siempre la implantación de la marca en nuestro país. Din Don y Volare han sido otras de las colecciones que más han impactado este año en el mercado español, y que han cautivado a un buen número de celebrities. El colgante Din Don acompañó a Carolina Cerezuela en la Puerta del Sol de Madrid, celebrando las campanadas que inauguraban el nuevo año. Volare, con su mariposa

mágica, abanderó de nuevo a la actriz en su presentación como embajadora de Morellato para el mercado español. Pero también las colecciones Deco, Riflessi... se han posado en la piel de muchas famosas como María León, Ivonne Reyes, Patricia Montero, María Adánez y un largo etcétera. Todas ellas se han decidido, sin dudar, por el brillo del acero que Morellato acompaña siempre con elementos preciosos como diamantes naturales, pavé de cristal o cristales multidimensionales en colores como el rosa, el aguamarina o el topacio. Un must también para el verano, joyas que brillan bajo el sol, en el agua... l Sector

Pendientes Goccia

Pulsera Goccia

os relojes que triunfan este verano llevan incorporado el sello de Morellato & Sector. Sus marcas propias y licencias de moda acercan al consumidor una amplísima variedad de diseños, estilos, funciones y precios. Así ocurre con el mundo Just Cavalli, modelos superfemeninos en las colecciones Huge y Shiny, con esferas sobre las que brillan con fuerza los cristales o cajas con acabados de PVD de oro amarillo, un revival que está pisando fuerte y es la apuesta más de moda para esta temporada.

Police mantiene sus esferas poderosas y de rotundo carácter urbano, que se ajustan a la muñeca bien con correas de acero o bien con correas de piel blanca, opción provocadora, muy masculina y veraniega. Por su parte Sector No Limits refuerza su ADN con propuestas deportivamente relojeras y color en el dial. Sector es una de las firmas propiedad del grupo que ha experimentado mayor proyección y crecimiento en el mercado nacional, tras incorporar a Jesús Calleja como imagen de marca. l

CONTRASTE Junio 2012

PRIMERA LÍNEA

ENTREVISTA Carmen Lizarriturri, Iván Moreno y Mencía Moreno, presidenta, director general y RR.PP. Internacional de Luxenter

“Queremos consolidar nuestro modelo de franquicia internacional”

Tras abrir una tienda monomarca en Kuwait, la próxima apertura lleva a Luxenter a Kuala Lumpur. La firma española demuestra su agilidad para adaptarse a los mercados internacionales y también a las circunstancias con una nueva línea de joyería en acero que está causando sensación. Redacción Recientemente Luxenter ha inaugurado tiendas en Kuwait y Malasia. ¿Cómo están funcionado? Efectivamente, acabamos de abrir el mes pasado una tienda monomarca franquiciada en Kuwait, que está funcionando muy bien. En Malasia hemos abierto un shop-in-shop de 20 metros cuadrados en los grandes almacenes Isetan, en el centro comercial KLCC (Kuala Lumpur City Centre) y también está funcionando de maravilla. El proceso de internacionalización de la marca comprende también Latinoamérica y Kazajistán, ¿qué pueden adelantarnos sobre estos lugares? Kazajistán es un mercado emergente dentro de los países de Asia Central, muy interesante para los negocios y la expansión comercial. Latinoamérica si bien no es un mercado homogéneo, ya que la facilidad para exportar no es igual en toda la zona, sí que hay países que ofrecen grandes posibilidades y que son muy receptivos a nuestro producto e idea de negocio, como México, Guatemala, Panamá, Chile, Perú y Colombia, sin olvidar el Caribe. Actualmente ya tenemos presencia en alguno de estos países. Nuestra idea es también abrir una punta de lanza en Miami. Shop-in-shops, tiendas, corners,

puntos de ventas, presencia en más de 30 países de todo el mundo… ¿Cómo se controla una expansión de estas características desde la sede central de Madrid? Pues con un equipo humano estupendo, tanto comercial como de atención al cliente, y un sistema informático que nos permite tener información en tiempo real de las ventas y los stocks de nuestros socios. Desde su creación en 1980 Luxenter no ha parado de crecer. Con su experiencia estos años, ¿cuáles creen que son las principales razones de la buena acogida dispensada a la marca? Nuestro innovador concepto tanto en el diseño de nuestras joyas como del modelo de negocio que ofrecemos a nuestros clientes. Además, nuestra agilidad a la hora de adaptarnos a las necesidades de los diferentes mercados, tanto en producto como en precio. En el contexto de producto Luxenter, ¿África continúa siendo el leitmotiv de su inspiración? África, como origen de la marca, siempre será nuestro leitmotiv, tanto en los nombres de nuestras colecciones, como en los materiales utilizados, y sobre todo el espíritu de superación y aventura que es inherente a esa tierra y su gente. En las nuevas colecciones, ¿qué destacarían en cuanto a producto,

diseño, color y materiales? Sin dejar de lado nuestra línea clásica de plata, la incorporación de la colección África implica el desarrollo de nuevos materiales como el acero y diferentes aleaciones que nos permiten continuar con un diseño muy avanzado a los precios razonables que demanda el mercado. Exploramos líneas de joyería lisa con diferentes formas. En cuanto a los colores y las piedras que utilizaremos, destacan piedras naturales como el cuarzo ahumado, amatistas y ágatas blancas.

En las imágenes superiores anillos de acero, el primero con ónix y el segundo con madreperla y azul klein. Propuestas veraniegas y desenfadadas que amplían el abanico de las joyas Luxenter.

Háblenos de la línea de marroquinería. Los departamentos de Producto y Diseño están trabajando en esta línea, cuyo lanzamiento se ha pospuesto de momento ya que hemos dedicado un gran esfuerzo al desarrollo de nuestra nueva línea de joyería, África. Es una línea de productos que será el complemento perfecto a nuestra joyería, y necesita de una cuidada puesta a punto antes de su presentación a nuestros clientes. ¿Qué retos quedan por afrontar en Luxenter? Nuestro principal objetivo en el futuro próximo es consolidar nuestro modelo de franquicia internacional con tienda monomarca y expandirnos preferentemente con él en Latinoamérica, aunque nuestra próxima tienda franquiciada se abrirá en Kuala Lumpur en septiembre.

El universo de los charms siempre ha sido un must en la casa Luxenter, también destinado a ellos, para que no renuncien a un guiño de buen humor a la hora de vestirse.

CONTRASTE Junio 2012

NACIONAL

Intervenidas joyas de contrabando

Un oficial de la Benemérita muestra parte de las joyas

gentes del Puesto de Almonte, pertenecientes a la Comandancia de la Guardia Civil de Huelva, detuvieron el pasado 20 de mayo a dos personas como presuntas autoras de un delito de contrabando y otro delito contra la propiedad industrial. Las detenciones se realizaron en el transcurso de una investigación que se abrió como consecuencia de la detención, en la propia localidad de Almonte, de varias personas que se dedicaban a ofrecer piezas de joyería a muy bajo coste, e incluso al peso a los profesionales del sector joyero, a pesar de tratarse de joyas de marcas patentadas como Tous, Bulgari, Chanel, Tiffany, Hello Kitty y otras. Ademas, estas personas ofrecían piezas

elaboradas con materiales nobles y piedras preciosas como rubí, esmeralda, zafiro, coral o turquesa. La Guardia Civil inició las primeras acciones operativas el pasado 26 de abril, siendo testigos de cómo dos personas ofrecían al gerente de una joyería de Almonte lucrativas propuestas que hicieron confirmar a los agentes de la posibilidad de estar ante un delito, ya que los vendedores se jactaban de poder proporcionar piezas a un precio ínfimo e idénticas a las que el joyero exponía en su escaparate. Ante la negativa del posible comprador, los dos individuos abandonaron el local y realizaron un recorrido por distintas joyerías de la localidad sin percatarse del operativo policial que

les seguía, hasta llegar a una furgoneta que tenían estacionada. En ese momento se procedió a la identificación de los mismos y al registro del vehículo. En la furgoneta apareció un número elevadísimo de piezas de joyería que, en un pricipio por su cantidad, se supusieron falsas. Una vez cumplida la contabilización de las piezas intervenidas y tasadas por un gemólogo competente para ello, resultaron ser todas auténticas. Los dos hombres, J.L.T. y E.C.J., de nacionalidad española y vecinos de Córdoba, fueron detenidos tras ser identificados. Los agentes también han intervenido un vehículo de la marca Mercedes, propiedad de uno de los detenidos, y 1.700 euros en me-

Éxito de la XVII Fira del Rellotge de Sant Feliu de Codines E

Momento de la subasta

l pasado 20 de mayo, Sant Feliu de Codines (Barcelona) acogió la celebración de la XVII Fira del Rellotge de Catalunya, que en esta edición, a pesar de la lluvia intermitente y el efecto de la crisis galopante, volvió a reunir una gran afluencia de amantes y coleccionistas del reloj, su cultura, variantes y complementos. El Centro Cívico de la localidad, puesto a disposición de la feria por el ayuntamiento, fue el marco espléndido tanto para los expositores como para el público asistente interesados en piezas exclusivas que se podían ver expuestas. La edición de este año estuvo dedicada al Reloj en la Escuela y, como tal, se pudie-

ron ver los trabajos realizados por alumnos de la localidad con ayuda de sus homólogos de la Escuela de Relojería La Mercé, de Barcelona. En el Museo del Reloj, ubicado en el Casal Cultural Codinenc, se mostraron los relojes que esa misma tarde fueron subastados, así como una colección de los primeros relojes con tecnología LED. La muestra volvió a congregar un gran número de aficionados a la relojería y se consolida como evento en el que participa todo Sant Feliu de Codines, con sus calles repletas de stands con todo tipo de relojes y la habitual subasta de la tarde que culmina los actos de la muestra. l

tálico procedente de la venta de parte del material. Durante las labores de peritación, los agentes fueron informados de la altísima calidad de las piezas así como de los elementos utilizados para su elaboración, como ónices, circonitas, cristales de Swarovski, etc. Las piezas de plata habían sido pulidas en rodio lo que eleva considerablemente el precio de cada pieza. A los detenidos se les imputó, además del delito contra la propiedad industrial, pues las marcas patentadas no son las propietarias de esas piezas, un delito de contrabando, toda vez que se pudo comprobrar que las joyas carecen del punzonado obligado para la comercialización de metales preciosos en territorio nacional, rea-

lizado por los laboratorios de contrastación autorizados. Esto hace suponer que las joyas entraron de forma ilegal en el territorio nacional, y por lo tanto, han sido objeto de contrabando. Ninguno de los detenidos quiso declarar al respecto sobre la procedencia de las joyas. La Guardia Civil hizo público el contenido total de las joyas intervenidas, más de 15.000 piezas valoradas en unos 500.000 euros. 2.950 piezas de joyas de marcas patentadas y 12.552 piezas de joyas genéricas. El instituto armado ha instruido las correspondientes diligencias que, en unión de los detenidos, fueron puestas a disposición del Juzgado de instrucción de Guardia de La Palma del Condado (Huelva). l

Wempe se solidariza con la Fundación Koch

Ana García Siñeriz fue la madrina de la joya Angel by Wempe, una iniciativa solidaria entre la joyería Wempe y la Fundación Lukas Koch cuyos beneficios serán donados para sufragar la construcción del Centro FLK para personas con discapacidades múltiples severas.

CONTRASTE Junio 2012

NACIONAL

ALARMAS

ABRIL 2012 Alarmas de abril y las correspondientes a los últimos días de febrero y marzo no publicadas anteriormente por causas ajenas a este periódico

ANDALUCÍA Estepona (Málaga) 29/2/12 Los autores insonorizaron la alarma exterior de una joyería, forzaron la cerradura, y en el interior sustrajeron joyas de las vitrinas y escaparate, sin valorar. Córdoba 3/3/12 Autor/es desconocido/s intenta/n acceder al interior de un taller de joyería forzando la cerradura de la puerta de acceso del local, sin poder conseguirlo. Granada 3/3/12 Los autores hurtaron al descuido el maletín de un representante de joyería del interior del vehículo con efectivo y joyas. Los hechos sucedieron cuando la víctima estaba en el interior del vehículo y se disponía a iniciar la marcha. Córdoba 5/3/12 Autor/es desconocido/s intenta/n acceder al interior del taller de joyería forzando la cerradura de la puerta de acceso. Se dejaron en una de las ventanas exteriores del citado taller dos linternas, dos gorras, una blanca y otra negra, un destornillador y dos pares de guantes de color negro. San Fernando (Cádiz) 6/3/12 El autor se interesó por varias joyas y, aprovechando un descuido, se apoderó de una sortija y la guardó en una bolsa de plástico. Málaga 18/3/12 Hecho ocurrido en una joyería donde persona/s desconocida/s, tras fracturar la puerta acorazada, lograron sustraer una caja fuerte que transportaron con una silla, apareciendo ambos elementos posteriormente en un descampado cercano, estando ésta sin abrir. Jerez de la Frontera (Cádiz) 26/3/12 El autor solicitó probarse un cordón de oro. Acto seguido se dio a la fuga con él. Cádiz 4/4/12 La detenida comunicó a la propietaria que era policía. Se interesó por unos anillos y posteriormente, comprobando la grabación de las cámaras de seguridad, la propietaria se percató que la citada mujer se apoderaba de varios anillos, una pulsera y una cadena de oro. Córdoba 6/4/12 Persona/s desconocida/s accedieron al interior de un local de joyería manipulando las cámaras de seguridad y la alarma, pero sin poder evitar que sonara. La caja fuerte presentaba síntomas de haber sido forzada pero sin conseguir abrir la misma. Sevilla 7/4/12 Un individuo irrumpió en el interior de una joyería golpeando y amenazando con una pistola al dependiente hasta que consiguió apoderarse de varios tappers de plástico con diversas joyas en su interior. Anteriormente otro individuo simuló ser un cliente para mantener la puerta abierta y permitir la entrada del atracador. Fuengirola (Málaga) 7/4/12 La propietaria fue avisada por la empresa de seguridad del corte de la señal de la línea telefónica, personándose en el lugar un vigilante que informó que todo estaba en orden. Cuando dos días más tarde abrió el local, fue informada por la Policía que en un local adyacente habían realizado un butrón, posiblemente con la intención de acceder a su joyería. Posteriormente un técnico constató que la línea había sido cortada. Málaga 8/4/12 Se procede a la detención de los autores que fueron sorprendidos ‘in fraganti’ realizando un butrón en una joyería.

CATALUNYA

COMUNIDAD DE MADRID

Barcelona 29/2/12 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores rompieron el cristal del escaparate apoderándose de varias joyas, siendo detenidos por los propios empleados al salir del establecimiento.

Parla (Madrid) 27/2/12 Un individuo armado con una pistola color plateada accedió a una joyería y, tras intimidar a la empleada y dos clientas, se apoderó de cuatro mantas de joyas de oro, sin especificar cantidad, modelos ni el valor total.

Barcelona 3/3/12 Hecho ocurrido en una joyería-relojería donde los autores fracturaron el escaparate con un mazo y sustrajeron cuatro relojes, dándose a la fuga en dos motocicletas, una de ellas sustraída. Igualmente rociaron las cámaras de seguridad con spray para no ser grabados.

Madrid 29/2/12 Una pareja se interesó en la compra de una cadena de oro. El dependiente sacó de la caja fuerte una manta con cadenas de oro blanco y cadenas de oro amarillo. El varón, esgrimiendo un cuchillo, amenazó al dependiente con rajarlo si no le daba la manta, apoderándose de la misma. Huyeron del lugar a pie.

Barcelona 3/3/12 Hecho ocurrido en una joyería donde los autores, armados con armas de fuego, sustrajeron gran cantidad de joyas sin especificar el valor, dándose a la fuga en dos motocicletas de gran cilindrada de color negro. Mollet del Vallés (Barcelona) 4/3/12 Suceso ocurrido en una joyería del lugar descrito. Los autores realizaron un agujero en un almacén colindante, apoderándose de joyas sin determinar ni cuantificar. Cerdanyola del Vallés (Barcelona) 22/3/12 Suceso ocurrido en un joyería donde el autor, empuñando una pistola, encerró a la titular del establecimiento en una habitación, apoderándose de varias joyas sin determinar ni cuantificar. Barberà del Vallés (Barcelona) 27/3/12 Suceso ocurrido en una joyería donde los autores inmovilizaron a la dependienta apoderándose de joyas. Huyeron en un vehículo BMW conducido por un tercer individuo. Gavá (Barcelona) 29/3/12 Nota de prensa correspondiente al periódico “El Punt” de fecha 29/03/12.“Un joyero, herido de bala en Gavá por un atraco”. El propietario de una joyería resultó herido por disparos de arma de fuego al mediodía del pasado día 28 cuando cuatro personas asaltaron su establecimiento. Los delincuentes pudieron huir, pero poco después dos hombres y una mujer fueron detenidos por una dotación de Mossos d´Esquadra en las cercanías del lugar de los hechos, pudiéndose recuperar todo el botín. El herido fue trasladado al Hospital del Vall d´Hebrón donde fue intervenido quirúrgicamente. Molins del Rey (Barcelona) 9/4/12 Suceso ocurrido en una joyería donde los autores no consiguieron entrar en el establecimiento, dejando el instrumental utilizado en la calle. El Prat del Llobregat (Barcelona) 14/4/12 Hecho ocurrido en una joyería donde tres hombres sudamericanos intimidaron a la propietaria con una presunta arma de fuego. No se llevaron nada y se dan a la fuga en una motocicleta de gran cilindrada. Barcelona 14/4/12 En una joyería el autor intimidó al empleado y lo encerró en una habitación. Seguidamente cerró las persianas y sustrajo la recaudación y algunas joyas. En el exterior había dos personas esperándole. Igualada (Barcelona) 15/4/12 Suceso ocurrido en una joyería donde los autores accedieron al interior mediante un agujero desde una finca colindante, apoderándose de joyas por el valor señalado. Santa Coloma de Gramanet (Barcelona) 21/4/12 Robo en una joyería donde los autores, posiblemente sudamericanos, accedieron al local y, tras encerrar al propietario y una cliente en la parte de detrás de la joyería, les atan con una brida de plástico y encañonan al dueño, sustrayendo un muestrario de joyería.

Madrid 1/3/12 Hecho ocurrido en una joyería donde un sujeto, armado con un cuchillo de cocina, intimidó a los empleados, si bien fue detenido ‘in fraganti’ al ser detectado por una funcionaria de la Policía Nacional franca de servicio. Madrid 4/3/12 Hecho ocurrido en joyería donde se produjo un robo con fuerza mediante butrón, el cual afectó a varios comercios colindantes, siendo la vía de entrada inicial una cochera. Sustrajeron numerosos efectos en la joyería. Madrid 25/3/12 Persona/s desconocida/s, tras fracturar las cerraduras de la puerta de acceso de una tienda de muebles, sustrajeron una vitrocerámica y una campana extractora, causando daños. Desde esta tienda y, tras practicar un butrón en la pared de 65x65cm, intentaron acceder al local colindante donde está ubicada una joyería, sin conseguirlo. Según testigo los autores iban a bordo de un vehículo BMW serie 5, oscuro. Móstoles (Madrid) 26/3/12 Persona/s desconocida/s accedieron a un taller de artesanía forzando la puerta de entrada. En el interior realizaron un butrón en una pared para acceder a la oficina de la joyería forzando la caja fuerte sustrayendo efectivo. Así mismo la víctima echó en falta dos kilos de plata, varios objetos de plata y diversa maquinaria de su trabajo. Torrejón de Ardoz (Madrid) 28/3/12 Los autores accedieron a una joyería y, mientras uno distraía al dependiente, el otro se apoderó al descuido de varias mantas de joyas de oro. Madrid 29/3/12 Los autores accedieron un establecimiento de venta de piedras preciosas a través de un butrón. Forzaron la caja fuerte y sustrajeron efectivo y piedras preciosas. Madrid 31/3/12 Realizaron cuatro butrones en cuatro locales de una galería comercial, sustrayendo varias herramientas de uno de ellos, así como varios relojes de pulsera Viceroy y un ordenador portátil de una joyería. Madrid 31/3/12 Cuando la denunciante se encontraba trabajando en una joyería, entró un individuo solicitando que le mostrara unas pulseras. En ese momento hubo un forcejeo, arrebatándole una manta con diversas esclavas. Fuenlabrada (Madrid) 3/4/12 Tres individuos accedieron al interior de una joyería utilizando mazas para fracturar la puerta de entrada. A continuación dos de ellos, portando revólveres, intimidaron a los empleados y clientes, apoderándose de varias bateas de joyas y dinero en efectivo de la caja. Cuando se daban a la fuga en el vehículo que tenían aparcado en la acera, llegó una patrulla de la Policía Local y, durante la persecución, uno de los individuos les apuntaba con un arma, a la vez que les lanzaba varios artefactos (bombas de humo), que impidieron

Continúa en la página 12

CONTRASTE Junio 2012

NACIONAL

Viene de la página 10

que lograran detenerles. Minutos después los autores provocaron un accidente en la M-50 y, bajo intimidación, sustrajeron un vehículo Volkswagen y huyeron con las pertenencias de las víctimas, incluido el efectivo. Madrid 4/4/12 Persona/s desconocida/s han forzado la ventana que da a un patio interior de un taller de relojería, sustrayendo de su interior diversos efectos.

Madrid 4/4/12 Hecho ocurrido en una platería, donde persona/s desconocida/s, desde un patio trasero, accedieron al interior fracturando una valla metálica de una claraboya situada en el techo del local, sustrayendo del interior efectivo y diversas mercancías. Madrid 5/4/12 Los autores intentaron acceder al interior de una joyería practicando un butrón en el suelo de un inmueble deshabitado, situado en el piso superior e inutilizando los sistemas de alarma. Tras ser detectada su presencia huyeron del lugar dejando en el inmueble equipos de transmisiones, herramientas, linternas y pasamontañas. Madrid 7/4/12 Los autores accedieron a un local vacío y, desde éste, realizaron un butrón en la pared de un establecimiento comercial para realizar otro butrón en la pared colindante con una joyería. No consiguieron entrar a ésta.

Aeropuerto de Barajas (Madrid) 14/4/12 Los autores accedieron a una relojería de una terminal y sustrajeron relojes.

COMUNIDAD VALENCIANA Valencia 28/3/12 Una persona entró en un establecimiento y, tras interesarse por diversos objetos, dejó una señal de 100 euros para la reserva de un reloj. En un descuido, sustrajo un solitario de oro blanco con un diamante. Elche (Alicante) 30/3/12 El autor accedió a una joyería con la intención de vender unas joyas de oro. El propietario realizó una comprobación verificando que las joyas eran auténticas, por lo que realizó la compra. En una segunda comprobación, observaron que dichas joyas no eran de oro. Alaquas (Valencia) 4/4/12 Uno de los autores entró en una joyería bloqueando la puerta con una cuña, dejándola abierta, encañonando con una pistola/revólver a la dependienta y sustrayendo efectivo y diversas joyas de oro.

Fuenlabrada (Madrid) 8/4/12 Robo en una joyería a la que han accedido realizando un agujero a través de un local destinado a herbolario. A los dos detenidos les estaba esperando uno más en las inmediaciones en un vehículo, no pudiendo ser interceptado. Se intervienen numerosas herramientas y un soplete de gas.

Cuart- Poblet (Valencia) 4/4/12 Un hombre acompañado de una mujer accedieron a una joyería a cara descubierta, sin guantes, dirigiéndose el hombre a la dependienta y golpeándola en la cabeza con una pistola, metiéndola en un cuarto trastero donde tenía la caja fuerte, atándole las manos y piernas con bridas, mientras mientras su acompañante se encargaba de robar. Ambos huyen a pie y dejan encerrada a la dependienta con el mando de la puerta y las llaves que fueron sustraídas. Existen cámaras de seguridad que grabaron las imágenes de los hechos.

Madrid 8/4/12 Los autores realizaron un butrón en un almacén contiguo a una joyería por el que accedieron al interior. Por parte del propietario se comprueba que no han llegado a sustraer ningún efecto.

Valencia 14/4/12 Los autores accedieron al interior de una joyería forzando una de las rejas e inutilizando el sistema de alarmas. En el interior violentaron la caja fuerte, al parecer con soplete o similar, sustrayendo joyas.

Madrid 8/4/12 Robo en un domicilio utilizado como taller de joyería, presentando una caja fuerte fracturada con un soplete. Han sustraído el dinero en efectivo y plata, sin precisar la cantidad. Madrid 8/4/12 Los autores realizaron un agujero en el baño de la portería colindante con una joyería y sustrajeron del interior diverso género de plata y el contenido de la caja fuerte que fue forzada con soplete. Madrid 8/4/12 Los autores accedieron al interior de una joyería a través de un butrón que realizaron desde la antigua vivienda de la portería de la finca colindante, si bien según el denunciante no se ha notado la falta de ningún artículo. Madrid 8/4/12 Tentativa de robo con fuerza en una platería, realizando un butrón desde el cuarto de contadores de la finca a un taller mecánico, pretendiendo llegar por el mismo “modus” a una platería colindante, no consiguiéndose tal propósito. Madrid 10/4/12 En una joyería, sita en un centro comercial, ha estado sustrayendo la hija del denunciante, durante unos ocho meses, material de joyería y dinero. Madrid 10/4/12 Detenidos por funcionarios de CNP los autores de un robo con violencia e intimidación en una joyería que se encuentra en un centro comercial. Los asaltantes intimidan a la dependienta diciendo que llevan un arma de fuego y, ante la resistencia de la misma, se produce un forcejeo, el cual es detectado por las cámaras de seguridad que dan la voz de alarma informando de las características de los autores. Los funcionarios de CNP entran por una puerta lateral del centro comercial interceptando allí a uno de los autores. Posteriormente detienen a otro en las cercanías. Se recuperan varias de las joyas sustraídas. En el cacheo y posterior requisa no se encuentra pistola alguna.

ISLAS CANARIAS Guía de Isora (Tenerife) 2/3/12 Detención de un sujeto, justo en el momento en que trataba de vender numerosas joyas sustraídas, en un establecimiento de compra-venta de oro. Granilla (Tenerife) 29/3/12 El autor, de nacionalidad colombiana, sustrajo joyas. Posteriormente fue detenido y se recuperaron los anillos de oro. Icod (Tenerife) 29/3/12 El autor se dio a la fuga tras sustraer las joyas de un establecimiento. La empleada de la joyería le interceptó y recuperó lo sustraído.

CASTILLA Y LEÓN Villafranca del Bierzo (León) 3/3/12 Los autores forzaron la persiana metálica de la puerta de acceso del establecimiento y se apoderaron de joyas y oro. Burgos 5/3/12 Un varón sustrajo con violencia una bolsa de viaje que contenía tres estuches de joyería (sin valorar) y efectivo a un representante de joyería mayorista, cuando se disponía a sacarla del maletero del vehículo para acceder a una joyería. León 25/3/12 Los autores accedieron al interior de una joyería y, tras inutilizar las alarmas, sustrajeron joyas que se encontraban en las vitrinas y en la caja fuerte, a la que accedieron realizando un agujero, seguramente mediante un soplete. Igualmente sustrajeron efectivo. León 25/3/12 Los autores accedieron a una joyería a través de un butrón

realizado en la pared colindante con un establecimiento de muebles y, tras forzar la caja fuerte con un soplete, sustrajeron joyas de oro, abandonando en el lugar numerosas herramientas.

CASTILLA - LA MANCHA Alcázar de San Juan (Ciudad Real) 3/4/12 Identificado pendiente de detención uno de los autores del robo con violencia e intimidación ocurrido en una joyería en la que sustraen una manta-expositor conteniendo gran cantidad de joyas. Guadalajara 9/4/12 Robo con fuerza mediante butrón en una joyería donde sustrajeron joyas. San Clemente (Cuenca) 12/4/12 Sustracción de objetos variados de joyería, tras forzar el cierre de rejas metálicas y la cerradura de la puerta de acceso, además de dañar la centralita de la alarma.

ARAGÓN Zaragoza 6/3/12 Un individuo que aparentemente quería comprar alguna joya, en un descuido de la dependienta, sustrajo dos pulseras de oro. Jaca (Huesca) 17/4/12 Mientras una pareja distrae a la dependienta, la otra aprovecha para sustraer una pulsera y una cadena de oro.

EUSKADI Basauri (Vizcaya) 1/3/12 Hurto al descuido en una joyería por parte de dos mujeres que se llevaron una manta con gargantillas de oro. Irún (Guipúzcoa) 29/3/12 Robo de joyas que se encontraban en los escaparates.

GALICIA Lugo 29/2/12 Detención de la autora de hurtos al descuido en joyerías de Lugo. O Rosal (Pontevedra) 10/4/12 El autor accedió al interior de una joyería y, tras golpear al propietario en la cabeza con un objeto contundente, sustrajo una cantidad de efectos sin valorar, al encontrarse la víctima en estado semiinconsciente.

EXTREMADURA Villanueva de la Serena (Badajoz) 28/2/12 Tras diversas maniobras el autor logró apoderarse de varios cordones de oro sin que el dueño de la joyería se diera cuenta.

ASTURIAS Mieres (Oviedo) 27/3/12 Sustracción de cuatro mantas de joyas en una joyería.

CANTABRIA Arquera (Cantabria) 10/4/12 Dos varones y una mujer accedieron a una joyería y, mientras los primeros entretenían al propietario, la mujer le intimidó con algún objeto punzante que le puso en la espalda, apoderándose de una manta de cadenas de oro que estaba en la caja fuerte abierta, así como del efectivo.

Información facilitada por: Asociación Española de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.). CONTRASTE no se hace responsable de cualquier error u omisión ajeno a la necesaria edición de sus contenidos.

CONTRASTE Junio 2012

INTERNACIONAL

World Jewellery Forum, por la responsabilidad

Vista de la sala central en uno de los encuentros

ENTREVISTA Gaetano Cavalieri, presidente de la CIBJO

“Esperamos a los amigos españoles”

Nicky Oppenheimer y Roberto Ditri, presidente de la Fiera

Cavalieri expresa su plena satisfacción en el desarrollo del World Jewellery Forum 2012.

Petra Marín Al cierre del primer World Jewellery Forum, que ha unido por vez primera a la Fiera di Vicenza, al World Diamond Council y a la CIBJO en un entorno común, ¿qué valoración aportaría? Una valoración muy buena y plena satisfacción, se han obtenido grandes resultados de colaboración de alta calidad y profesionalidad a nivel internacional que, a su vez, han encaminado a resoluciones importantes en el plano ético, pero también a nivel operativo, con la implementación de libros normativos sobre la perla, los metales preciosos, el coral y las piedras de color, por poner sólo algunos ejemplos. Corrado Facco, director de Fiera di Vicenza

Fiera di Vicenza hospedó, del 13 al 20 de mayo, el World Jewellery Forum con los meetings anuales del World Diamond Council, que agrupa a los productores top de diamantes del mundo, y de la CIBJO, la confederación internacional de la joyería. Hasta 200 delegados provenientes de todos los países del mundo participaron en los debates y conferencias que se sucedieron durante una semana completa. Entre los asistentes vips, Susan Shabangu, ministra de la Minería en Sudáfrica; Amal Medani, director asociado de UNITAR, ente ligado a las Naciones Unidas; Guillian Arlette Milovanovic, embajadora de Estados Unidos y presidenta del Kimberley Process Certificaton System, o Nicky Oppenheimer, presidente de De Beers. Al cierre del evento se realizó una rueda de prensa en la que participaron el

Rueda de prensa para la valoración final del evento

presidente y director general de Fiera di Vicenza, Roberto Ditri y Corrado Facco respectivamente, y el presidente de la CIBJO, Gaetano Cavalieri. Todos ellos destacaron el empuje

Fiera di Vicenza acogió los meetings del World Diamond Council y la CIBJO dado a la difusión de la práctica de la Social Corporate Responsability en en el entorno de la joya, colocando a VicenzaOro en el centro de atención mundial como lugar de debate para el desarrollo del Kimberley Process, protocolo internacional que ha per-

mitido obtener importantes resultados en el freno al tráfico ilegítimo de gemas. Entre las conclusiones, la extensión del significado de los términos “conflict diamond” a todos los actos de violencia ligados a la posesión y tráfico de piedras preciosas, proponiendo una visión más amplia respecto a los conflictos de naturaleza política. La misma asamblea del World Diamond Council ha expresado su soporte a fín de que la nueva definición entre en el Kimberley Process Certification Scheme. Los responsables de Fiera di Vicenza se han congratulado de ser la primera feria del mundo en acoger, al mismo tiempo, eventos de tal importancia, destacando su interrelación con el plan estratégico FDV 2001/15, que busca posicionar al salón como eje mundial de la joyería. l

¿Resultados? Son muchos los resultados concretos obtenidos para la industria, tanto desde el punto de vista político como técnico. El primero y esencial, la mejora de la calidad del servicio al consumidor, la principal razón de existencia de nuestra confederación. El segundo, permitir el contacto y la relación entre industria y gobiernos si queremos ejercer un necesario papel de lobby. El tercero, el diálogo interno de calidad entre todos los componentes del sector. Hemos tenido de nuestra parte a los gobiernos, a la feria de Vicenza, a la prensa internacional... en una carrera que reportará calidad y buen hacer en todos en nuestros resultados. Ahora que habla de la feria, ¿han llegado a acuerdos concretos con Vicenza, no es así?

Efectivamente, se ha instituido, en el seno de la CIBJO, una Trade Fair Commission que será presidida por el director general de Fiera di Vicenza, Corrado Facco. Esta comisión se encargará de involucrar y comprometer a los representantes de las organizaciones feriales internacionales operantes en el sector en temas tales como el comercio ético y la responsabilidad corporal social alrededor de lajoya. ¿Por qué y cuándo nació la CIBJO? La CIBJO, The World Jewellery Confederation, tiene 12 años de experiencia. ¿La razón de su origen? Debemos ser confidentes del consumidor, porque éste es el oyente final de nuestro sector, que tiene el derecho a ser defendido y cuidado y es nuestra responsabilidad hacerlo desde la práctica de una intachable ética profesional. ¿Y España? ¿Que papel representa en este contexto? Esperamos que nuestros amigos españoles retornen a la CIBJO con pleno título y que podamos contribuir a ayudarles en la difícil situación económica y estructural que está viviendo su país. ¿Que pueden aportarnos? Desde la CIBJO podemos aportar network, influyente respaldo de lobby político, financiero, económico..., también todo lo que conlleva la existencia de una red organizativa, además de un marco de business e intercambio productivo muy interesante. Espero a España con los brazos abiertos. l

CONTRASTE Junio 2012

ASOCIACIONES

Premios ‘Diseña una joya para mamá’ del colegio gallego

l pasado 27 de abril el Centro Gallego de Arte Contemporáneo de Santiago de Compostela acogió la entrega de premios del “III Certamen Deseña unha xoia para a túa nai”, promovido por el Colexio Oficial de Xoiaría de Galicia. El acto congregó a un gran número de personas entre finalistas, familiares, profesores, directores de colegios, políticos, joyeros... El concurso premió los dibujos presentados por escolares gallegos de entre 0 a 12 años y dividido en 4 categorías dependiendo de la edad. 80 finalistas subieron al escenario para regoger sus diplomas, seguidos por los 12 ganadores que recibieron la joya que diseñaron para regalar a sus madres. Presidió el acto el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Nuñex Feijóo, quien estuvo acompañado de diferentes personalidades de la vida política gallega y los miembros del jurado. El Colexio de Galicia obsequió a los escolares con unos paquetes de golosinas a imagen del logo del con-

Mesa de la presidencia encabezada por Alberto Nuñez Feijóo, presidente de la Xunta

Cristina Rodríguez, de Piropo Joyas, entregado su anillo a Aroa Pérez

Alberto Núñez Feijóo y Luis González entregando la joya a Ana Vázquez

El jurado del concurso

Se presentaron al concurso más de 7.000 dibujos de la Comunidad curso y una cajitas de lápices para que vayan preparando los diseños de la próxima edición de 2013, como anunció Óscar Rodríguez, presidente del colegio gallego. Durante la entrega de los premios se proyectaron los nombres de todos los finalistas y los diseños de los ganadores, seguido de las fotos de las joyas realizadas. El jurado, formado por Carlos Pereira, director de la Escuela de Joyería del Atlántico; Cristina Rodrígez, joyera-diseñadora de Piropo Joyas; Elena Fabeiro, gerente de la Fundación Centro Galego da Artesanía e do Deseño; Enrique Fink, joyero-diseñador de Fink Orfebres; José María Mayer, joyero-diseñador de Maysil; Luís Gónzalez, joyero-diseñador de Ardentia; Mº Eugenia Pérez, subdirectora general de Orientación Profesional y Relación con Empresa de la Xunta de Galicia; María Xosé Rodríguez, periodista de Radio Galega; Óscar Rodríguez, presidente del Colexio de Galicia; Ramón Conde, escultor; Santiago Riandi, director de la Escuela de Arte y Superior de Diseño Mestre Mateo, y Soledad Mato, joyera diseñadora; tuvo la difícil tarea de examinar, uno a uno, los más de 7.000 diseños llegados a la sede del Colexio de Galicia para determinar los ganadores. Una fiesta que se saldó con gran éxito de participación. l

La imaginación infantil convertida en joya real

CONTRASTE Junio 2012

ASOCIACIONES

Córdoba se unifica en una sola entidad sectorial

BREVES Asamblea general en el JORGC La Asamblea General del Col.legi de Joiers de Catalunya (JORGC) aprobó por unanimidad la Memoria de Acciones 2011, el cierre económico del ejercicio 2011 y el presupuesto de la entidad para 2012. Las cuentas presentadas por la junta del JORGC han dado un balance económico ligeramente positivo, aún con la previsión negativa y el impacto de la crisis económica. Los presupuestos del 2012 se caraterizan por un esfuerzo de reducción de gastos sin perjudicar la operatividad de la institución. Dichos presupuestos podrán modificarse en virtud de los que establezca el Plan Estratégico que está preparando la entidad, en el que se establecerá una planificación de las acciones a realizar en los próximos cuatro años. En la Memoria de Acciones de 2011 destaca, entre los proyectos llevados a cabo, la entrada en funcionamiento del “Sitema de Alerta Avanzada” para la seguridad de los colegiados. l

Nuevo delegado del Gobierno en Murcia Imagen de la asamblea celebrada en el Parque Joyero de Córdoba

a Asociación Provincial deJoyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba ha llegado a un acuerdo con la Asociación de Fabricantes de Joyería San Eloy para unificarse en una sola entidad en una asamblea llevada a cabo el pasado 28 de mayo. Ese día, ambas entidades, la Asociación Provincial de Joyeros y la Asociación de Fabricantes de Joyería San Eloy, celebraron una asamblea en el Parque Joyeros de Córdoba en la que se consolidó la unificación en una sola entidad, que nace con el nombre de Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros

San Eloy. Manuel Berral preside la nueva asociación y Manuel Gómez será el vicepresidente. La junta directiva está formada por seis miembros de cada colectivo. El calendario previsto establece que este mismo año se convocarán elecciones para designar una nueva directiva. Previsiblemente será el último trimestre de 2012 que es cuando Manuel Berral concluye su mandato. Entre las dos asociaciones aportan alrededor de unos 400 empresarios, tras el importante número de sociedades que han desaparecido desde el inicio de la crisis y la existencia de empresas que se encuentran in-

critas en los dos colectivos. Manuel Berral afirmó que la unión del gremio era “algo irremediable”, aunque reconoce que el proceso ha tardado tiempo. “Esperamos recuperar a los empresarios que se borraron por la división”. Por su parte, Manuel Gómez aseguró que la unificación “es una gran noticia entre tantos acontecimientos negativos. Con la nueva asociación pretendemos conseguir que haya una sola voz, darle un carácter regional, consolidar la asociación y potenciar el sector”. Así pués, la joyería cordobesa vivió una jornada história el pasado 28 de mayo. Tras un largo proceso,

las dos entidades que se discutían la representatividad del sector terminaron unificándose por el bien del mismo y con el objetivo de convertirse en una sola voz que aglutine los intereses comunes del colectivo. La nueva Asociacion Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros San Eloy se marca como reto más cercano la internacionalización de las empreas buscando un hueco en el exterir como salida para la crisis. También pretende acercar la joyería a la ciudadanía, ligándola con el turismo o con la moda para llegar a un mayor numero de público. l

Misión comercial a Santiago de Compostela Galicia acogió por primera vez una misión comercial de la joyería cordobesa. Los días 27, 28 y 29 de abril 18 empresas cordobesas se dieron cita en Santiago de Compostela, en el marco del Parador de los Reyes Católicos, donde expusieron una completa oferta a mayoristas y detallistas de la zona. Al encuentro fueron invitados más de 3.500 profesionales provenientes de Galicia, Castilla y León, País Vasco, Cantabria, Asturias y la parte norte de Portugal.Organizado por la Asociación Provincial de Joyeros, Plateros y Relojeros de Córdoba, el encuentro sirvió para alcanzar acuerdos comerciales que beneficiaron recíprocamente. El evento contó con el patrocinio del Consorcio Provincial de Desarrollo Económico de la Diputación de Córdoba y la Cámara de Comercio de Córdoba. Para el mes de octubre está prevista una nueva misión comercial, esta vez en Barcelona.

El Gremio de Joyeros, Plateros y Relojeros de la Región de Murcia mantuvo una reunión el pasado 4 de mayo con el nuevo delegado del Gobierno, Joaquín Bascuñana. Una comisión designada a tal efecto se reunió con el nuevo delegado del Gobierno central para darle la bienvenida al cargo y exponerle la situación que en materia de seguridad viene soportando el sector murciano. En dicha reunión se le dio a conocer a Joaquín Bascuñana el sistema de avisos de alertas delictivas por medio de mensajes a móviles (sms) que el gremio murciano está realizando y gracias al cual se han evitado nuevos siniestros. En el encuentro se habló de buscar soluciones efectivas a la situación de inseguridad. También se presentaron diferentes peticiones, tanto a nivel regional como nacional, para examinar fórmulas en la lucha contra la delincuencia. l

Joyeros cántabros piden el fin del Colegio La Agrupación de Joyeros, Relojeros, Orfebres y Gemólogos de Cantabria mantuvo una reunión el pasado 28 de abril con la consejera de la Presidencia y Justicia del gobierno cántabro, Leticia Díaz, para transmitirle que de “el paso definitivo” para derogar el Colegio de Joyeros de Cantabria. En dicha reunión, la Agrupación de Joyeros lamentó que el colegio cántabro siga actuando “como si nada hubiera pasado”, tras la declaración de nulidad del proceso de creación. El presidente de la Agrupación, Salvador Vitorino, aseguró que no entiende que haya quienes a su juicio “haciendo caso omiso de todo y actuando con evidente temeridad” se atrevan a convocar asambleas o reclamar cuotas económicas a profesionales del sector. El pasado mes de noviembre, el Colegio de Joyeros de Cantabria fue dado de baja en el registro de esta comunidad. l

CONTRASTE Junio 2012

OPINIÓN “Intenta no volverte un hombre de éxito, sino volverte un hombre de valor.” Albert Einstein (1879-1955)

EDITORIAL

Pedro Pérez

La unión puede hacer la fuerza S

on tiempos convulsos, difíciles y extraños los que se están viviendo. La economía marca el devenir de los negocios, del día a día, del presente y del incierto futuro. Agoreros, demagogos y un sinfín de parlanchines adoctrinan desde sus púlpitos mediáticos lo que hay que hacer, cómo hay que actuar y lo que puede acontecer. ¿Qué hacer ante tanta incertidumbre?¿Cómo reaccionar cuándo el producto no sale, cuando el crédito no llega, cuando el modelo de negocio parece agotado? En estas páginas hay algunos ejemplos, pequeños, pero no por ello poco significativos: la unión. Córdoba, tras algunos años caminando por separado, ha conseguido unificar las dos asociaciones que representaban al sector en una sola voz. Valencia ha visto como la celebración de los 10

años del departamento de joyería de la EASD ha congredado escuelas de diferentes puntos de España, profesionales e incluso la exposición Schmuck por primera vez en nuestro país. Y hay más pequeños ejemplos. Algunos dirán que no son espectaculares, que son gotas de agua en un desierto, que no van a solucionar la situación dramática que vive el sector. ¿Seguro? Son pasos en una buena dirección. Son actitudes de quienes no se conforman y saben que el movimiento se demuestra andando. Hacen falta ese tipo de gestos. Hacen falta más encuentros, convocatorias, eventos... que pongan en contacto a los profesionales, unos con otros. Seguro que de ahí nacen ideas, propuestas o iniciativas que abogen por una unificación, una sola mirada que pueda marcar el ritmo a seguir, en definitiva: Unión. l

V La claridad se despierta por la vereda del agua. Al murmullo de las olas amanece la mañana.

Por la ruta de mis días las ilusiones avanzan. Amaneciendo en el mar canta alegre la alborada.

Las tinieblas se evaporan: son vencidas por el alba. Mi corazón resucita al llegar la madrugada.

Destellos de luz y vida iluminan la mañana. Amaneceres de espuma alumbrando la esperanza.

Mis anhelos vivenciales van teñidos de esperanza. Por la ruta de los mares hay estelas plateadas.

Amaneceres de luces abriendo rutas al alba.

- Pablo Pérez Fernández -

Gerente de Grupo Duplex

El valor de la información al día

n muy poco tiempo las tecnologías de la información se han convertido en herramientas esenciales para la competitividad de las empresas y a un ritmo agigantado. De tal forma, que han dejado obsoletas de un momento a otro formas y modos de comunicación que creíamos inherentes a nuestro sector, y, ¿por qué no?, también eternos. De un tiempo a esta parte los representantes han dejado de hacer cola en nuestros establecimientos. Ya no

tienen la exclusividad de lo que la tienda iba a “entrar por los ojos” a su cliente. Su visita, aunque necesaria, no es imprescindible. No podemos depender de ella para que nuestros escaparates llamen la atención por sus novedades y productos actuales. Somos nosotros los que tenemos que ponernos al día y adaptarnos a este momento. Recordemos que el cliente actual sí está al día, sí está informado, sí sabe lo que quiere y lo que es mejor, sí sabe el precio y lo que está dispuesto a pagar por el producto. ¿Somos conscientes de ello? Tenemos que actuar todos como empresas modernas. Nuestros establecimientos también son elementos vivos y han de ponerse al día, poder evaluar los resultados al momento. Nunca como hoy la información es tan imprescindible para la buena marcha de los negocios. Nunca como hoy es tan necesario pararnos a pensar y poner en nuestro trabajo todos los medios que la comunicación actual nos ofrece. ¿Por qué han crecido tan deprisa los portales de internet? ¿Por su precio?

Tal vez, pero no sólo prima ese factor. Lo más importante es que llegan con la comunicación al minuto a millones de consumidores. Esta técnica era aplicada antaño en grandes superficies: “Atraer a los clientes a los centros comerciales que algo comprarían”. Como vemos nada se ha inventado, sólo se ha actualizado a los tiempos modernos. No sigamos esperando a que sea el cliente el que de el primer paso tímido. Abramos la puerta de par en par e invitémosle a acceder a nuestra casa que es su casa. En una época, entraba sólo por el valor de lo expuesto y la obtención del estatus intrínseco a su adquisición, hoy hace falta más. Hay que añadirle diseño, pero también precio, marca, atención exquisita y personal. Hemos de anteponernos a sus deseos y regalar sus sentidos. Muchos dicen que se han cambiado los términos y desde aquí podemos afirmar que es verdad. Pero no nos dejemos cegar una vez más por lo que nos cuentan, comprobémoslo en nuestros establecimientos y saquemos conclusiones. l

Fe de erratas En el pasado número de Contraste, en la entrevista a José Moreno, presidente de SEBIME (página 23), existen dos errores: En la entradilla se hace referencia a su cargo como director de SEBIME, cuando en realidad es presidente como refleja el antetítulo; y en la referencia a la alianza SEBIME&IBI, lo correcto es SEBIME&MIBI.

PUBLICACIÓN CONTROLADA POR:

CONTRASTE es una publicación de GRUPO DUPLEX Edita: Duplex Creativos, S.A. / Distribuye: Duplex Creativos, S.A. / Editor: Pedro Pérez (pperez@grupoduplex.com) Coordinadora editorial: Petra Marín (pmarin@grupoduplex.com) / Redactor jefe: Diego Mayor (dmayor@grupoduplex.com) Asistente de redacción: María José Soler (mjsoler@grupoduplex.com) / Diseño gráfico y maquetación: Gonzalo Pet (gpet@grupoduplex.com) Publicidad: Ahmad Farid (afarid@grupoduplex.com) / E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com Colaboradores externos de redacción: Toni Pons (astrólogo) Depósito legal: B-31556-98 CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA 20 DE CADA MES Respetamos la libertad de expresión de nuestros colaboradores y personas entrevistadas. CONTRASTE no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas excepto en el editorial. Grupo Duplex - Via Laietana, 71 pral. / 08003 Barcelona / Tel.: +34 933 183 738 / Fax. +34 933 185 984 / grupoduplex@grupoduplex.com / www.grupoduplex.com Contabilidad y finanzas: Sandra García (sgarcia@grupoduplex.com) / Leonor Rodríguez (lrodriguez@grupoduplex.com) Producción: Pedro Méndez (pmendez@grupoduplex.com) / Suscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com

Si quiere dar su opinión, entre en www.grupoduplex.com

CONTRASTE Junio 2012

FERIAS

VicenzaOro Spring 2012 se vuelca en dinamizar al sector

ue el escenario es complejo, nadie lo duda, y que cierta atonía preside la acción de los actores del sector tampoco. Pero los organizadores de VicenzaOro se han volcado al máximo en dinamizar su cita y dar la vuelta, en la medida de lo posible, a esta tónica. Lo mismo que aquellos expositores que, como Al-ba, se han empeñado en plantar al mal tiempo buena cara y ampliaron y reposicionaron su stand en el pabellón G, mostrando novedades que son de agradecer visto el apático panorama. Del 19 al 23 de mayo pasado Vicenza ha vuelto a convocar al sector en su segunda cita del año, quizá la más difícil, pero no por ello escasa de oferta. La organización ferial, presidida por Roberto Ditri y dirigida por Corrado Facco, ha hecho verdaderos esfuerzos por dotar a la cita de mayor contenido que el esencialmente comercial. A destacar, en su contexto, la celebración del World Jewellery Forum, en el cual han tenido lugar los tradicionales encuentros del World Diamond Council y de la CIBJO, y que ha permitido un necesario e interesante debate sobre la responsabili-

La feria italiana quiere posicionar bien su laboratorio de tendencias dad corporal social, Corporate Social Responsibility. Fiera di Vicenza también ha continuado apuntalando su anunciada vocación de laboratorio creativo y estilístico tras la reciente creación de Trend Vision Jewellery + Forecasting, presentada en la pasada edición de enero. Este observatorio independiente sobre las tendencias de la joya, a cargo de Paola De Luca, presentó a productores, compradores y prensa sectorial las tendencias que convivirán en el mundo en los próximos meses. En cuanto al panorama de la oferta, VicenzaOro Spring 2012 ha concentrado 1.300 empresas provenientes de todos los distritos de producción italianos y de 30 países más. La presencia de operadores llegados del exterior se ha mantenido respecto a anteriores citas, aunque se ha registrado una contenida contracción de la zona UE, particularmente de los países que se están resistiendo más de la delicada coyuntura económica actual, entre ellos España. La organización ha destacado la presencia de compradores del área del Golfo y de Estados Unidos, que ha renovado su interés por la feria italiana. l

Vanto Gioielli, plata ‘fashion’

Rajola presenta “Misterio Sciacca”

Vanto es una marca de joyería italiana creada hace 12 años y que está representada en España hace cuatro, donde poseen casi medio centenar de puntos de venta y éste es su primer año en El Corte Inglés. Sus joyas de plata con piedras semipreciosas tiene un carácter muy especial, fresco y fashion. Los precios al público oscilan entre los 50 y los 800 euros. Tel.: 629 820 595

Pedro Pérez, gerente de Grupo Duplex, acompaña a Giuseppe Rajola que presentó el libro “Misterio Sciacca” el domingo 20 de mayo en las instalaciones de Fiera di Vicenza. Rajola, toda una institución en el sector europeo, explicó que “el coral ha escrito la historia de Torre del Greco hasta su crecimiento y especialización industrial, aunque hablemos siempre de artesanía”. Tel.: 0039 081 8493566

Plata con ‘glitter’ de Al-ba

Nhos, un clásico en Glamroom

La casa italiana Al-ba, dueña de la firma Aquaforte, presentó unas bonitas colecciones con glitter. Plata en grandes volúmenes y con un acabado especial, potenciado con esmalte brillante en colores chocolate y gris metalizado. Estrenaba también espacio en el pabellón G y un nuevo stand de mayores dimensiones, con un diseño original. Tel.: 933 010 227

Desde que se creara el espacio Glamroom, Nicola Borina y su firma Nhos Gioielli no han faltado a las tres citas anuales de VicenzaOro. Su joyería resulta ser diferenciada al usar un hilo de cobre y plata más fino que el hilo de cachemire, de 8 micras en lugar de 12, esmaltado en diferentes colores, brillante y suave. Se obtiene así un tejido metálico de textura única. Tel.: 0039 049 8647520

CONTRASTE Junio 2012

FERIAS

Tendence ultima su edición de agosto

Programa Talents © Messe Frankfurt Exhibition GmbH/Pietro Sutera

a próxima edición de la feria Tendence se celebrará del 24 al 28 de agosto en el recinto ferial de Messe Frankfurt. El evento mostrará las tendencias y productos para la próxima temporada otoño-invierno en sectores del hogar, regalo, decoración, joyas y complementos. La feria está considerada como la mayor plataforma de negocios y el barómetro de tendencias más importante de la segunda mitad del año para el sector de bienes de consumo. Cuenta con una amplia oferta de productos de interés para todas las formas de distribución del comercio minorista. Y para el comercio mayorista, Tendence ofrece una primera panorámica de novedades en productos para la próxima temporada primavera-verano 2013. La edición de 2011 contó con 2.063 expositores procedentes de 67 países y más de 52.000 compradores especializados, ocupando 130.000 metros cuadrados brutos en nueve pabellones. Entre las novedades que se anuncian para el sector joyero, representado en el espacio “Carat”, destaca “Upgrade”, un paquete de beneficios para los compradores de joyas. Entre ellos, libre acceso a la feria, libre acceso al servicio de transporte público y un paquete de tickets-descuentos. También, los visitantes profesionales del sector joyero tendrán acceso al Upgrade Lounge, un espacio donde encontrar los diseños y productos que tengan que ver con los expositores de joyería y relojería. Un lugar ideal para realizar contactos comerciales al mismo tiempo que se disfruta de un merecido descanso.

El programa Talents trata de dar a diseñadores de joyas de todo el mundo la oportunidad de participar y presentar sus trabajos en Tendence. Para ello, cada edición de la feria elige un número concreto de diseñadores. En esta edición, dos de ellos son españoles: La empresa de cerámicas Krasznai Ceramics, de Badalona, y la de interiorismo, arquitectura y diseño de imagen corporativa StudioApart de Barcelona, que presentará en Tendence un nuevo sistema de estanterías. Talents llega este año a su 11ª edición con su programa de fomento, un área específica para los nuevos

El programa Talents llega este año a su 11ª edición diseñadores que pueden presentar sus primeros productos y proyectos ante un público internacional compuesto por fabricantes, comerciales especializados y también cazadores de tendencias de todo el mundo. Con ocasión de Tendence 2012, se ha elegido a un total de 40 jóvenes diseñadores procedentes de 11 países que tendrán a su disposición el área Talents. 21 de esto jóvenes talentos presentan sus ideas creativas en torno a la cultura de la mesa y el diseño de muebles en el pabellón 11.0. Los otros 19 diseñadores expondrán sus joyas y accesorios personales en el area Giving, en el pabellón 9.3. La muestra especial “10+1 Talents”

expone una selección de los jóvenes diseñadores de más éxito de los 11 años del programa de fomento de nuevos talentos. También un libro recoge esta muestra especial y recopila más de 60 historias de éxito de los que un día fueron “Talents”. El libro recoge la evolución de estos jóvenes diseñadores desde su primera exposición en la feria hasta la actualidad. Así pues, esta nueva edición de Tendence mostrará las últimas novedades e innovaciones en todas sus vertientes. Artículos de regalo, souvenirs, artículos de papelería, juegos, artes y artesanía, joyas y accesorios personales y productos para el bienestar y el hogar. Una muestra atractiva, creativa y variada a la vanguardia de las últimas tendencias en decoración de interiores, regalo y accesorios de moda. La oferta ocupa toda el ala oeste del recinto ferial de Messe Frankfurt, distribuida a lo largo de nueve pabellones, ocupando una superficie de 130.000 metros cuadrados brutos. La innovación y las perspectivas de negocio son factores esenciales en un mercado global como el sector de bienes de consumo. La internacionalización, como factor clave para la recuperación y el crecimiento de las empresas, encuentra en la feria Tendence una plataforma de apoyo decisiva como ventana de negocio al exterior. Como foro de negocios global para fabricantes, comerciantes, diseñadores y cazadores de tendencias procedentes de todo el mundo, se espera la presencia de más de 2.000 expositores procedentes de 100 países y una cifra de visitantes parecida a la de la última edición.

CONTRASTE Junio 2012

FERIAS

Nueva edición de JCK Las Vegas

ENTREVISTA Antonio Espaliú, gerente de Bohemme

“Con Bohemme exportamos desde nuestros inicios” joya conceptos tales como glamour, sensualidad y lujo con un diseño genuino, y además resulta muy atractiva por precio. Cuidamos el producto ya que sólo trabajamos con materiales de gran calidad, como la plata rodiada, el oro, las gemas semipreciosas, las circonitas... y acabados de alta joyería. Cuidamos el diseño para obtener una pieza moderna, a la vez que refinada, elegante, cómoda de llevar y sugerente. En fin, cuidamos Bohemme para que hable el lenguaje esencial de la joya como arma de seducción.

La feria norteamericana cada vez con más protagonismo

el 1 al 4 de junio se celebra una nueva edición de la feria de joyería JCK de Las Vegas (EE.UU.). Se trata de la más importante de su sector de las que se celebran en este país. La organización del evento anuncia la presencia de alrededor de 2.500 empresas expositoras procedentes de 22 países. JCK Las Vegas se estructura en tres eventos paralelos: la propia JCK Las Vegas (del 1 al 4 de junio), Luxury (del 29 de mayo al 4 de junio) y Couture (del 31 de mayo al 4 de junio), los tres ubicados en el Hotel Mandalay Bay. Los sectores representados en la feria norte-

americana son joyería, en todas sus variantes, relojería, orfebrería, piedras preciosas, estuchería y maquinaria. Se espera un alto número de compradores provenientes principalmente de los mercados cercanos como Canadá, Centroamérica, América del Sur y Estados Unidos. JCK Las Vegas tiene cada vez más peso en el panorama de ferias internacionales. Prueba de ello es que dos países punteros en el sector, como Suiza e Israel, anuncian el aumento de empresas en esta edición. Por parte española, una quincena de firmas estarán presentes, agrupadas bajo el paraguas de JOYEX. l

25º aniversario de la feria de Hong Kong

Hong Kong Convention & Exhibition Centre

a Feria de Joyería y Gemas de Hong Kong, que tiene lugar del 21 al 24 de junio, llega a su 25 aniversario con una oferta incrementada. El evento, uno de las más importantes del sector en Asia, tiene lugar en el Hong Kong Convention & Exhibition Centre y ofrece una oportunidad a las empresas participantes de realizar negocios y promover sus productos de forma rentable. Junio es un buen momento del año para que los joyeros se reaprovisionen. Durante décadas, la feria ha contribuido a este fin con éxito. El crecimiento fuerte de las exportaciones, el buen tiempo, la perfecta localización y una

organización profesional son algunos de los factores que han hecho de la Hong Kong Jewellery & Gem Fair uno de los eventos más importantes de Asia. En esta edición, la organización ha incrementado la variedad de los productos diversificando la oferta en pabellones para mayor comodidad del visitante profesional. El pabellón de Hong Kong ofrece joyería en oro, plata, jade, diamantes, gemas, etc., mientras que en otros pabellones se agrupa la oferta por países, Brasil, Japón, China, India, etc. Al unísono se celebra la Asia’s Fashion Jewellery & Accesories Fair, dedicada al sector bisutero y de complementos. l

Hace dos años que surgió Bohemme, fruto de un proyecto empresarial de madurez, ya que Antonio Espaliú es conocido en el sector. La experiencia no está reñida con la novedad, al contrario, ambas dan vida propia a una marca de éxito. Redacción ¿Cuándo comenzó Bohemme su aventura internacional y en cuántos países se halla en la actualidad? Practicamente comenzamos a exportar desde nuestros inicios, en 2010. Estamos presentes en Chile, Venezuela, México, Puerto Rico y República Dominicana y pronto nos posicionaremos de forma exclusiva en Venezuela, con puntos de venta propios en Caracas e Isla Margarita. También nos estamos abriendo a Argentina, Uruguay, Paraguay, Colombia, Panamá... ¿De ahí su apuesta por JCK Las Vegas? Sí, la verdad es que entre Bohemme y el consumidor latino está creciendo un feeling muy especial. Mire, le pongo un ejemplo. Hace unos días desfilamos con Rubén Campos en Chile. El famoso diseñador se enamoró al instante de nuestras joyas y ya estamos en vías de hacer una colección exclusiva para él. Nuestro slogan Sensual Spirit está calando hondo en el mercado latinoamericano. Ahora hemos de darlo a conocer en Norteamérica. Además de Las Vegas, estaremos presentes en el salón JIS de Miami, del 4 al 7 de octubre. Entre sus objetivos, ¿se suma también la apertura de una oficina en el continente americano? Nuestra intención es abrir una oficina en Miami de aquí a un año para atender a ambos mercados. ¿Doblan su apuesta por Iberjoya,

no es así? ¿El mercado interno les continúa funcionando? A pesar de las actual coyuntura, el mercado interno es y sigue siendo uno de los pilares fuertes de Bohemme. Estamos muy bien posicionados en tiendas vip y de alto nivel, a lo que se suma El Corte Inglés. Nuestra implantación en España es una realidad que seguimos mimando. Por eso nuestra apuesta por Iberjoya, feria en la que estaremos presentes con un stand nuevo que supera los 40 metros cuadrados. Queremos que la imagen de Bohemme impacte a la medida de su concepto y oferta. En tiempos de crisis, los nuevos proyectos se retraen. En este contexto Bohemme es una clara excepción. ¿Cómo asume su labor empresarial? Soy de los que piensan que hay que crecerse en las dificultades. Las crisis no se superan de brazos cruzados. Creo en nuestro proyecto y en su valor diferencial y hemos logrado un equipo totalmente entregado a darlo a conocer. La verdad es que Bohemme nació en plena crisis, en 2010... Estoy convencido que nació cuando era su momento, a nivel personal y también profesional. Por mi parte, necesitaba hacer realidad mi propio sueño y el mercado estaba receptivo a nuevas oportunidades de negocio y nuevas tendencias. ¿Qué tiene Bohemme que no tengan otras firmas de plata? Bohemme ha logrado reunir en una

¿Y también cuidan el “made in Spain”? Cuando sales fuera de nuestro país te consta la importancia de tus propios valores. Provengo de una familia orfebre cordobesa curtida en el oficio; a éste me he dedicado más de 25 años, y soy consciente de que esa herencia es valorada de forma muy especial por el mercado, sobre todo si la encuentra en una firma joven. Yo siempre digo que Bohemme es el resultado de un proyecto empresarial de madurez. Reúne tradición e innovación a partes iguales y creo que este equilibrio es esencial para ofrecer un producto con vocación perdurable. ¿Qué novedades tienen previsto presentar a corto y medio plazo? En estos momentos estamos trabajando con las colecciones Colours y las alianzas Love. Colours es nuestra apuesta más cálida para el verano en la que hemos dado protagonismo a los colores azules, naranjas y verdes incorporando citrinos golden, peridotos, aguamarinas, espinelas y circonitas champán y verdes. Es una colección glamurosa que está funcionando muy bien en todos los países donde la hemos presentado. Respecto a Love, se trata de alianzas para las parejas sin distinciones. Proponemos otra forma de comprometerse bajo el espíritu de Bohemme, libre y un tanto transgresor. ¿Resulta difícil recrearse en cada temporada? Con Bonhemme es sorprendentemente fácil. La firma tiene una personalidad muy acentuada y sobre todo no nos dejamos dominar por los cliqués. Quizá por eso el planteamiento de cada nueva colección implica un excitante camino por descubrir, no exento de dificultades, tampoco le voy a mentir. Hemos pasado momentos muy duros hasta que logramos la técnica de fabricación adecuada a nuestros diseños y propósitos, y cada nuevo desarrollo supone nuevos retos a nivel técnico, creativo, comercial... La satisfacción llega después, cuando compruebas que Bohemme gusta y que gusta nuestra joya capaz de ofrecer lujo accesible.

CONTRASTE Junio 2012

FERIAS

Espaijoia calienta motores de cara a su cita en octubre 2012

spaijoia, el meeting profesional de joyería nacido en Barcelona en 2011, se halla en pleno proceso de captación de expositores de cara a su nueva edición que tendrá lugar del 12 al 15 de octubre de 2012, y que se prevé mucho más enriquecedora a todos los niveles, ya que la empresa organizadora, Dextrum, está cerrando con otras instituciones todo un completo programa para lo que será la “Semana de la Joyería” por excelencia en la Ciudad Condal. En estos momentos el número de expositores ronda el medio centenar, pero todavía continúan entrando solicitudes, ya que el encuentro tendrá lugar a mediados de octubre. La ubicación se mantiene como el pasado año, es decir en la bella Sala Marquès de Comillas de Drassanes, sede del Museu Marítim de Barcelona. Paralelamente se celebra en el FAD, Convent dels Àngels, el evento JOYA (11-13 de octubre) destinado a la joyería contemporánea y el Precious Day el sábado 13, una jornada de puertas abiertas en la que participarán los establecimientos joyeros de la ciudad. Tras confirmar el respaldo del sector joyero catalán en su primer año de

estreno, Espaijoia va perfilando una personalidad propia y diferencial. Sus organizadores no pretendían una feria al uso. Las animadas jornadas vividas en la pasada edición y el apoyo de los 3.000 visitantes que las protagonizaron ya comenzó a gestar el cambio. En estos momentos, en los que la atención se centra en la oferta expositiva, llama la atención su perfil, marcadamente creativo y mediterráneo, con la presencia incluso de firmas griegas, alemanas, italianas e inglesas. Espaijoia se especializa en un producto de diseño personalizado, a la vez comercial y asequible, en sintonía con lo que demanda el mercado en estos momentos. También, como en la pasada edición, Espaijoia contará con la presencia de las diversas escuelas catalanas y la exposición "Contemporary Jewellery Yearbook 2012", fruto del proyecto editorial de Grupo Duplex que agrupa a diseñadores de 27 países del mundo. El encuentro de Drassanes está dispuesto a convertirse en un centro de debate plural en el que participen las más variadas expresiones de la joyería actual. Este octubre la cita se alarga un poco más, hasta el mismo lunes 15 a las 15.00 horas. l La segunda edición del meeting tendrá lugar de nuevo en la Sala Marquès de Comillas de Drassanes

DRASSANES REIALS DE BARCELONA

Del 12 al 15 de octubre de 2012

Organiza:

Col·labora:

CONTRASTE Junio 2012

EMPRESAS

Select despliega su fortaleza

elect está dispuesta a marcar el tiempo del verano desplegando la más amplia oferta en relojes de colores por debajo de los 40 euros P.V.P. La primera imagen de la dcha. es fiel reflejo de ello, correspondiendo al corner que se montó hace dos meses en la Joyería Joaquín Moral de Huelva y que “está funcionando muy bien, el cliente está contentísimo”, explica Miguel Ángel Tejedor, jefe de ventas de la firma española en pleno relanzamiento. “Nuestra política -continúa Tejedor- se centra en posicionar la marca, facilitando todo al cliente, para que así confíe en nosotros. Tal como está el mercado, el retail tiene miedo a arriesgar. Lo que pasa es que, cuando rompes esa primera barrera, conocen Select y prueban la marca, las reposiciones llegan de inmediato porque Select funciona”. Guash, S.A. es la empresa que respalda a Select y que tiene a su vez detrás a uno de los grupos españoles más notorios del sector. Explicaba Tejedor en el pasado número del periódico Contraste que “el reto Select, no es un juego”, llega al canal de la joyería-relojería para quedarse, con lo cual no escatima esfuerzos. Así ofrece al detallista la opción de personalizar corners con el objetivo de que la marca esté bien repre-

TC-30-09 10ATM

Select tiene detrás a uno de los grupos españoles más notorios del sector sentada, en cantidad, calidad e imagen. “Nos adaptamos no sólo al espacio que disponga nuestro cliente -afirma el jefe de ventas de Select-, sino también a las condiciones de financiación. Somos flexibles también en ese aspecto”. Select busca ser la alternativa para ese cliente hastiado de ver la misma oferta en la competencia. Sus objetivos son claros, su disposición completa. La apuesta por el sector se percibe en todos los aspectos. Desde el variado modelaje, la excelente calidad y los precios sin competencia, hasta el desarrollo de su proyecto publicitario, pasando por el packaging y el material de apoyo en el punto de venta. Y sobre todo, relojes adaptados a cada temporada y circunstancia. Select ya está ultimando las colecciones que vendrán para Otoño/Invierno. Modelos con menos color, diseños atemporales y materiales más cálidos. “Presentamos en feria (Iberjoya Septiembre 2012) colecciones con cajas exclusivas, marcamos modelaje, elevamos la calidad del producto y aguantamos precio. Tenemos todos los ingredientes para ganarnos la confianza, el compromiso de nuestros actuales clientes y los venideros”, finaliza Tejedor. l Tel.: 914 841 467

TC-30-59 10ATM

TC-30-14 10ATM

TC-30-02 10ATM

TC-30-08 10ATM

TC-30-01 10ATM

TC-30-11 10ATM

CONTRASTE Junio 2012

EMPRESAS

Nueva colección de joyas leCarré para el verano 2012

a marca de joyas leCarré presenta su nueva colección para este verano 2012 junto a su nuevo catálogo. Una colección veraniega con diseños modernos y frescos, con pinceladas étnicas, haciendo un guiño a las joyas de los años setenta. Como viene siendo habitual en esta marca, todas las piezas de la nueva colección están realizadas en plata de 925 milésimas con acabados en oro y oro rosa de 18 quilates, rodio o ruteno. La colección presenta como novedad un modelo de anillo realizado en ébano con turquesa y coral naturales a un precio económico, además de un modelo de anillo en forma de torques con dos perlas cultivadas, también a un precio económico. La firma leCarré es fruto de la segunda generación de la conocida empresa 18K Joyas. Firma joven y dinámica que sorprende por sus diseños atrevidos y de calidad, muchos de los cuales han revolucionado el sector joyero nacional. Con numerosas apariciones en internet, en destacados blogs de moda y en revistas del ramo, leCarré es una de las marcas de joyería es-

Piezas de la nueva colección

pañolas de más actualidad. La firma ha sido seleccionada, por segundo año consecutivo, para participar en los premios Vogue Joyas que se celebran el 6 de junio en la Bolsa de Madrid. La marca ha sido seleccionada como mejor colección nacional y como mejor pieza original. Todas las piezas de su nueva colección de verano 2012, así como otras de anteriores colecciones, están disponibes en su web, www. lecarre.es, o en su nuevo catálogo que ahora presenta. LeCarré vuelve a sorprender con sus diseños inspirados en la década de los setenta, exclusivos, con volumen y excelentes acabados y una presentación excepcional. Todo ello a precios muy competitivos, una máxima de esta joven y dinámica marca de joyería: máxima calidad siempre a buen precio. La colección se completa con piezas que incorporan piedras naturales, especialmente seleccionadas, que ofrecen un producto diferenciado enfocado al diseño y a la moda. Tanto su nuevo catálogo como su colección veraniega sorprenderán al sector con un producto fresco, innovador, que marca tendencias. l

CONTRASTE Junio 2012

EMPRESAS

Nuevas propuestas veraniegas de Liska

Marcas al Mayor desembarca en Brasil

Pulseras y anillos en más de siete colores a elegir

Bruno Vaz, gerente de Marcas al Mayor

iska presenta sus nuevas pulseras y anillos de la colección verano 2012, Rainbow Collection. Pulseras y anillos de silicona con cristales Swarovski y apliques finales en acero. El conjunto pulsera/anillo se venden unido, no por separado. La colección Rainbow de Liska es de lo más colorido para

este verano. Una propuesta fresca y dinámica como es Liska, una empresa joven que busca siempre la innovación e ideas nuevas en sus productos. Las nuevas propuestas responden a la necesidad de ofrecer novedades constantemente. El concepto de Liska es unificar la combinación acertada de materiales, principal-

mente la plata y el acero, con otros como caucho, piel, cerámica, piedras preciosas o, como en este caso, la silicona y el cristal de Swarovski. Siempre respondiendo a las últimas tendencias de moda, a precios muy competitivos y con un producto que agrupa a la perfección las exigencias y gustos de cada cliente. l

arcas al Mayor prepara su desembarco en el mercado brasileño para las próximas semanas. La firma, un portal de venta online de relojes y accesorios de moda enfocado a distribuidores y minoristas, está trabajando cuidadosamente en su entrada en Brasil como punta de lanza para la futura conquista del

mercado latinoamericano. Marcas al Mayor es una empresa que opera en la mayoría de países europeos y esta será su primera incursión en un mercado fuera de Europa. La firma posee un extenso catálogo con más de 8.000 referencias y 500.000 productos con un stock que varía cada día. l

Castmay Diseño, tecnología e inspiración

La firma Calmay, S.L. presenta colección

Muestra del trabajo de Castmay Diseño

Muestra de los nuevos diseños de Calmay, S.L.

a firma Castmay Diseño ofrece sus servicios personalizados a fabricantes de joyerías, almacenistas y firmas de moda que quieran lanzar al mercado sus colecciones. Castmay garantiza por escrito que todos sus diseños son originales y exclusivos para sus clientes. Joyas diseñadas con los últimos criterios estéticos

y creativos donde se funden tecnología e inspiración, buscando siempre que el objeto creado cause emoción. El valor de una joya no sólo viene marcado por el material del que está hecha, sino también por el diseño que obstenta como obra de arte. La firma cordobesa orienta su trabajo a empresas y clientes que deseen

crear su propia marca personalizada de joyas. De esta forma, Castmay Diseño crea un víncluo con sus clientes trabajando en equipo, haciendo un estudio muy concreto sobre el producto que desea crear. Cada joya diseñada por Castmay representa un compromiso personal de la firma con su cliente. l

almay S.L., presenta sus nuevas colecciones para la temporada estival. Propuestas de joyería en oro combinada con diamantes en unos diseños muy cuidados. La firma madrileña, creada en el año 1990, posee una larga trayectoria sectorial con presencia en todo el territorio nacional y exporta a paí-

ses como Francia, Italia, Suiza y Alemania. Calmay S.L. son fabricantes, importadores y exportadores con un producto altamente competitivo tanto para mujer como para hombre y con uno de los muestrarios más completos del mercado. La firma está presente en ferias como Iberjoya y Joyacor. l

CONTRASTE Junio 2012

DISEÑO

Valencia se “Hasta 500 personas pone de moda han participado en el Melting Point” ENTREVISTA

El Departamento de Joyería de la EASD de Valencia

De izda. a dcha., Carlos Pastor, Antonio Sánchez, Heidi Schechinger y Kepa Karmona. Forman el Departamento de Joyería de EASD de Valencia, organizador del Melting Point, y explican en exclusiva a Contraste las intensas experiencias vividas alrededor de este encuentro de joyería contemporánea. Petra Marín Es para felicitarles. Celebraron el décimo aniversario de su departamento por todo lo alto. Se ha constatado que el Melting Point ha sido un éxito. Más de 200 inscripciones, han movilizado con su blog a artistas, profesores, alumnos de Catalunya, Baleares... pero también de Portugal, Italia, Alemania, Francia... La verdad es que el día que comenzamos el ciclo de conferencias, el viernes 4 de mayo, no dábamos crédito a lo que veían nuestros ojos en el salón de actos del MuVIM. Hemos tenido el aforo al completo no sólo en las conferencias. También en la cena hemos llegado a participar hasta 200 personas. En total, medio millar han pasado por Valencia estos días. Las exposiciones, casi 20 en paralelo, han sido un éxito... Se han implicado con nosotros instituciones culturales muy importantes en Valencia, como el mismo MuVIM o el Museo Nacional de la Cerámica, con lo que hemos podidos contar con numerosos y relevantes espacios expositivos... Quizá lo que haya contribuido más a esta respuesta sea el entusiasmo. No nos ha faltado. Creemos que siempre hay que pensar en positivo, si te centras en los obstáculos, no avan-

zas. Teníamos muy claro que el mundo de la joyería artística está muy desasistido y necesitaba de un revulsivo así, al menos en nuestra ciudad. El Melting Point ha sido eso. Valencia permanecía como aletargada desde la desaparición de su feria. ¿Qué les han transmitido los asistentes? Nos han transmitido su satisfacción por la buena coordinación, la calidad de las exposiciones, el reto de traer, por vez primera a Valencia, a España, la exposición Schmuck... También que ha sido generoso, por nuestra parte, compartir las actividades con otras escuelas. Para nosotros lo más importante es que el Melting Point se llenara de un contenido enriquecedor para todos y tratar con el máximo respeto la disciplina. Si se suman esfuerzos, los resultados son siempre mucho más gratificantes e interesantes. Y con los primeros objetivos cumplidos, ¿qué toca ahora? Ahora se trata de consolidar nuestra ciudad como lugar de formación de joyería contemporánea, abrir los ojos al coleccionista, al público general de que esta joyería, aunque a veces cueste de comprender, es el retorno a las raíces, la joyería que realmente habla de nosotros, de nuestro tiempo, y no del de nuestros abue-

los, que plantea las inquietudes de nuestra época. ¿Y también abrir los ojos a la industria? Aunque se mantenga, en principio, al margen de este tipo de joyería, a la larga se beneficia. La innovación es primordial en el campol global. ¿Habrá más Melting Points en el futuro? Teniamos intención de crear una plataforma que se pudiera repetir. En la misma línea se han manifestado los asistentes a este primer encuentro. Pero queremos que mantenga un espíritu académico, teórico y cultural. No pretendemos ser una feria al uso, nada que ver, pero sí que queremos que la joyería contemporánea venda. Melting Point quiere colaborar, desde el ámbito académico, al debate de ideas, al contacto, a la divulgación, en definitiva, de la joyería contemporánea. Detrás de este evento hay también una reivindicación, ¿no es así? Exacto. Lograr el título superior de grado para los estudios de joyería, el mismo que tienen en otros países de nuestro entorno cultural y económico. Sólo así nuestros profesionales dejarán de encontrarse en inferioridad de condiciones dentro del mercado de la Unión Europea.

José Marín, con su interesante exposición ‘Treinta y Tres y el Triple Salto’

n la imagen superior José Marín, artífice de una de las exposiciones más interesantes y enriquecedoras del Melting Point, “Treinta y tres y el Triple Salto”. Una ardua y hasta ahora inédita investigación sobre las posibilidades del titanio en joyería, acompañado de oro, gemas semipreciosas, brillantes y perlas que la revista Arte y Joya presentará en primicia en su próxima edición. La muestra de Marín creó gran expectación entre los visitantes, la mayor parte turistas, del Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, uno de los edificios más emblemáticos de la capital valenciana. “Treinta y Tres y el Triple Salto” fue una de las 19 exposiciones que dieron contenido y vida al Melting Point

Imagen en familia, recogida tras la cena

de Valencia. El evento celebró los 10 años del Departamento de Joyería de la Escola d’Art i Superior de Disseny (EASD) de Valencia, que contó a su vez con otros actos paralelos, como un interesante ciclo de conferencias concentrado entre el 4 y el 6 de mayo. Entre los contenidos del Melting Point también se resalta la exposición Schmuck que trajo por vez primera a España una de las muestras con más solera de la joyería contemporánea, que cada año se da a conocer en Munich, Alemania, en el mes de marzo. En esta edición ha sobresalido la investigación de los materiales, de los que se hace un repaso exhaustivo a través de las 250 piezas de joyería seleccionadas. Otro de los éxitos del Melting Point fue sin duda la cena de hermandad en la que participaron casi 200 personas. l

CONTRASTE Junio 2012

DISEÑO

Enjoia’t 2012 convoca la joyería más creativa

Nueva colección de Fili Plaza

Imágen de la fiesta en la pasada edición de 2011

njoia’t 2012 comienza a dar sus primeros pasos. A-FAD, organizador de este original concurso de diseño de joyería contemporánea, ha dado a conocer las bases de participación. Los participantes deberán enviar a las oficinas de A-FAD (Plaça dels Àngels, 5-6, 08001, Barcelona) un dossier en forma digital que incluya curriculum vitae, cinco imágenes de la pieza a presentar, con su ficha técnica y una memoria conceptual. A partir de los dossieres el jurado seleccionará 20 participantes que pasarán a la segunda fase del concurso y participarán en la exposición que tendrá lugar en el hall del FAD (Foment de las Arts i del Disseny) del 11 al 13 de octubre dentro del concepto JOYA, Semana de la Joyería Contemporánea de Barcelona. Los selec-

cionados para esta segunda fase habrán de entregar la pieza presentada al concurso entre el 9 y el 10 de octubre. El jurado recibirá a los finalistas el 11 de octubre. Cada participante deberá llevar puesta la pie-

El concurso lleva 18 años premiando la originalidad en el campo joyero za (él mismo u otra persona) y dispondrá de cinco minutos para presentarla y defenderla. Al final de la presentación se realizará la Fiesta de los Premios Enjoia’t 2012 durante la cual los 20 participantes lucirán la

pieza entre el público. Al final de la fiesta el jurado hará pública la deliberación y entregará los diplomas a los ganadores y finalistas. Enjoia’t es un evento único dentro del sector que, desde hace 18 años, premia las propuestas más destacadas del campo de la joyería, tanto de profesionales como de estudiantes. Se trata de una fiesta de la creatividad, un punto de encuentro indispensable entre profesionales del sector, una plataforma a través de la cual mostrar al público los proyectos creativos. Enjoia’t premia la originalidad, la calidad técnica, la riqueza conceptual y la transgresión en el campo de la joyería, hasta el punto de cuestionarse sus propios límites. l Para más información: www.a-fad.org info@a-fad.org

Fili Plaza junto a la actriz Montse Guallar

l pasado 16 de mayo la diseñadora de joyas Fili Plaza presentó sus nuevas colecciones en el Museo Europeo de Arte Moderno (MEAN) de Barcelona. Amenizada con un duo de guitarra y danza, la concurrencia asistió encantada a las nuevas propuestas para 2012 de la diseñadora salmantina, a través de un desfile de joyas. La puesta en escena fue espectacular en un entorno tan emblemático como el MEAN, donde el arte moderno es el protagonista. Un sueño para Fili Plaza: unir arte y joya de autor. Las joyas de Fili Plaza desfilaron ante los presentes con elegantes modelos vestidas para la ocasion por Marina Paredes. Las

piezas de las nuevas colecciones se caracterizaron por su originalidad y belleza. Fili Plaza, que se autodefine “escultora de emociones”, ofreció una nueva muestra de su talento transformando piedras y metales en belleza, elegancia y emociones. Materiales como la plata, piedra de lava, amonita, u onix gallego se transforman en elementos únicos en las manos de la diseñadora, con el Mediterráneo como punto de inspiración. Colgantes, anillos, pendientes... piezas únicas que brillaron en líneas, formas y contornos llenos de sensibilidad. Arte y sentimiento de la mano de una creadora única. l

La Escola d’Art del Treball y la China Academy of Art colaboran en el Proyecto SAL L

Alaitz Martínez

Meritxell Cuevas

a Escola d’Art del Treball de Barcelona (EAT) ha presentado el resultado del Proyecto SAL, una iniciativa a cargo de la propia escuela barcelonesa y la China Academy of Art (CAA) iniciada en marzo de 2011 cuando 10 alumnos y dos profesores de la EAT viajaron a China para participar en una muestra conjunta de piezas representativas de ambas escuelas. Se inició entonces el deseo de buscar un proyecto en común, pero trabajándolo desde enfoques distintos. Un proyecto implementado en dos culturas distintas que a nivel creativo ha proporcionado resultados sorprendentes. El planteamiento original fue elegir un material que funcionase como leit motiv de la joya. Un material que se pudiera encontra fácilmente en los dos lugares y

no tuviese un coste elevado y, además, no fuese un material comunmente utilizado en joyería. El elegido fue la sal gema. En la EAT invitaron a todos los alumnos y exalumnos de joyería, a igual

Se buscó un proyecto común trabajado desde distintos enfoques que a todos los profesores, a participar en el proyecto. Desde el inicio del mismo se marcaron un calendario de trabajo y a finales de 2012 y principios de 2013 se expondrá el resultado final del mismo tan-

to en España como en China. Desde la EAT confirman que el próximo mes de octubre, coincidiendo con JOYA, Semana de la Joyería Contemporánea de Barcelona, se inaugurará la exposición del Proyecto SAL en Artesania de Catalunya, donde se expondrán las piezas trabajadas en ambas escuelas por primera vez. Hay que indicar que en JOYA la CAA china expondrá como escuela invitada. Un avance de esta exposición se ha presentado recientemente en Valencia, en el Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí. La exposición viajará con posterioridad a China y también se expondrá en Cardona (Barcelona), en cuyas minas se extrajo la sal necesaria para realizar estos trabajos. l

CONTRASTE Junio 2012

MUNDO DOCENTE

Oferta de cursos en el sector joyero para 2012/2013 Escola Superior de Disseny de les Illes Balears Ciclo Formativo de Grado Superior en Joyería artística. Consta de dos cursos académicos. Proyecto fin de carrera (4 meses). Prácticas en empresa (100 h. de formación en centros de trabajo). Posibilidades de obtener becas ERASMUS. C/ Institut balear, 5 07012 Palma de Mallorca Tel.: 971 290 000 www.escoladisseny.com

CENJOSUR Escuela privada de joyería Centro con más de 16 años de experiencia. Más de 500 alumnos repartidos por toda la geografía española desempeñando en sus propias tiendas la reparación de joyería. Clases personalizadas centrandas en la demanda de cada alumno. Especialidades: Grabado Engastado Taller artesanal (reparación y pieza nueva) Modelado en cera Diseño por ordenador (Centro oficial de formación 3Desing en Andalucía) Curso académico septiembre-junio. C/ Luís Valenzuela, 28 14007 Córdoba Telf.: 957 262 136 – 651 761 199

Centro de Formación Orplare Cursos Privados Diseño por ordenador. 40 h. Joyería. Personalizado. Engaste. Personalizado. Relojería. 4 h. Nivel inicial 1, 2, 3, 4 Relojería. 20 h. Nivel intermedio Enfilado de collares. 4 h. Nivel 1, 2, 3 Gemología. 240 h. Grabado Manual. 300 h. Microfusión. 100 h. Cursos subvencionados. Dirigidos a desempleados: Platero (joyería). 720 h. Joyero (joyería+engaste+microfusión). 920 h. Fundidor artesano (joyería+microfusión). 770 h. Reparador de relojes (micromecánica+cuarzo). 520 h. Dirigido a ocupados. Gemología. 160 h. Diamante. 70 h. Tasación de joyería. 30 h.

Enfilado de collares. 15 h. Engaste. 160 h. Av. Ingeniería, 9 local 6 41015 Sevilla Telf/fax.: 954 924 044 www.orplare.net formacion@orplare.net

Asociación Española de Tasadores de Alhajas (AETA) Tasación de Alhajas 2012/13 Duración: 146 h. Impartido por los creadores de esta enseñanza en España. Clases intensivas y presenciales, impartidas en 8 módulos a 18 horas en fines de semana de octubre 2012 a junio 2013. Titulación propia de la Asociación Española de Tasadores de Alhajas. La finalidad de este curso es enseñar como juzgar y evaluar económicamente la calidad de una joya, su estado de conservación, los materiales empleados, tipos de fabricación y diseño. Gemología. Acuerdo tripartito entre la Universidad de Granada, el HRD y AETA. Permite aunar la mejor teoría con la mejor práctica utilizando en parte para ello la formación online. Curso completo entre enero y junio del 2013 Graducación e Identificación del diamante. 8 días con Lupa10X y 4 días con Microscopio. Del 4/9 al 2/10 de 2012 o del 24/9 al 12/10 de 2012. Imprescindible para futuros tasadores Cursos monográficos. Bajo demanda a lo largo del año www.asoctasadoresjoyasjoyas.com informa@asoctasadoresjoyas.com http://aetainterest.blogspot.com https://twitter.com/TasacionAlhajas https://www.facebook.com/AsociacionEspanolaDeTasadoresDeAlhajas

Escola Massana Taller de Iniciación Técnica a la Joyería 120 h. de octubre 2012 a febrero 2013. Martes y miércoles de 16:30 a 20:30 h. Introducción a las técnicas básicas del oficio de joyería e iniciación en los procesos más habituales del oficio de joyero: fundición y aleaciones, serrados, calados y soldaduras. Técnicas Experimentales de Joyería Contemporánea: Porcelanas, Resinas, PMC 120 h. de octubre 2012 a febrero 2013. Lunes y martes de 16:30 a 20:30 h. Introducción a las técnicas que permiten mantener una actitud experimental y de investigación de posibilidades expresivas, como el esmalte con soplete, el grabado al ácido, o los transfers, así como conocimien-

tos sobre los diferentes tipos de resinas y sus posibilidades de uso; experimentar con las posibilidades del PMC; la técnica de porcelana que se impartirá está adaptada para poder adentrarse en el formato y en el lenguaje propio de joyería. Joyería Tradicional Bereber de la Kabylia 105 h. de marzo a junio de 2013. Jueves y viernes de 17:00 a 20:30 h. Curso basado en las diversas técnicas de la joyería de la Kabylia, la región más fecunda en joyas de toda África del Norte. El curso enseña a dominar los elementos básicos de la joyería Kabylia tales como la filigrana, los engastes, trabajos con coral y la particular forma de aplicar y de preparar el esmalte. Engastado de Piedras Preciosas 105 h. de marzo a junio de 2013 Miércoles y viernes de 17:00 a 20:30 h. Curso especializado en la colocación de las gemas con sus diferentes técnicas. Clasificación y distribución de pedrería para su montaje y fijado y aprender a afrontar los posibles problemas de su aplicación. Dirigido a estudiantes de joyería y profesionales que quieran perfeccionar sus conocimientos de engastado y tratamiento de las gemas. Preinscripción a partir del día 6 de septiembre 2012 Para más información: www.escolamassana.cat permanent@escolamassana.cat

Instituto Gemológico Español (IGE)

Escuela Art del Treball Escuela municipal ubicada en el recinto de la Escuela Industrial de Barcelona ofrece a sus alumnos/as el Ciclo Formativo de Grado Superior de Joyería Artística. La oferta de estudios permanentes de carácter no reglado abarca la iniciación a la profundización en Joyería y Gemología. En el ámbito de la especialización se ofrecen los seminarios monográficos de Esmalte al fuego, Engastado de piedras preciosas, Joyería de la Kabylia y De la Idea al Producto, con la posibilidad de ampliar esta oferta. C/ Comte d’Urgell, 187 - Edificio 21 08036 Barcelona Tel.: 933 219 066 Fax: 934 105 434 www.artdeltreball.cat a8042354@xtec.cat

Escola de Arte e Superior de Deseño Mestre Mateo Ciclo Superior de Joyería Artística Dos cursos académicos (1.875 h.) Prácticas en empresas Prácticas Erasmus Monográfico. Taller de Joyería Un curso (320 h.) Monográfico. Curso de Gemología Un cuatrimestre (45 h.) Rúa Virxe da Cerca, 32 15703 Santiago de Compostela Tel.: 981 587 757 www.easd.es

Titulaciones Profesionales: Diplomado en Gemología, Gemólogo Europeo, Diplomado en Diamante, Gemólogo Profesional, Tasador de Joyas. Cursos Profesionales (presenciales y a distancia): Diplomado en Gemología, Tasación de Joyas, Gemología Práctica, Diamante Práctico: las 5C´s, Experto en Graduación de Diamante, Especialista en Diamante, Experto en Graduación de Piedras de Color, Curso Avanzado de Fabricación de Joyería CAD-CAM, Historia de la Joyería en Occidente, Enfilado de Collares, Corte, Talla y Pulido de Gemas, Perlas e Imitaciones, Gemas de Origen Orgánico, Fotografía Técnica de Gemas y Joyas.

Ciclo Formativo de Grado Superior de Joyería Artística Dos cursos académicos. Actividad lectiva a la tarde. Prácticas en empresa obligatorias y realización del Proyecto Final. La enseñanza de esta especialidad comporta el desarrollo artístico del alumno y el aprendizaje de las técnicas necesarias de preparación para un futuro profesional. La formación se enfoca hacia el ámbito de la joyería de autor. Inscripción y matrícula consultar la web.

C/Alenza, 1 28003 Madrid Tel.: 914 414 300 www.ige.org info@ige.org

www.dipta.cat/eadt/ Crta. de Valls, s/n (zona educacional) 43007 Tarragona Tel.: 977 211 253 - 977 211 298 Fax: 977 231 753

Escola d’Art i Disseny de la Diputació de Tarragona

Escuela de Arte y Superior CRBC ‘Mariano Timón’ de Palencia Desde 1996 se imparten los ciclos de Artes Plásticas y Diseño de Joyería Artística (grado superior) y Procedimientos de Joyería Artística (grado medio). El ciclo de grado superior tiene por objeto formar especialistas en la realización de proyectos, siendo capaces de diseñar, representar y realizar piezas de joyería con conocimientos suficientes de los procesos y técnicas utilizados en el sector. El ciclo de grado medio está orientado a la formación de profesionales capaces de elaborar y modificar piezas de joyería de acuerdo con la información proyectual que se le suministre resolviendo los problemas técnicos y artísticos durante su realización. Avenida Casado del Alisal, 12 34001 Palencia Tel.: 979 742 759 escuela.arte.pa@jcyl.es http://eamarianotimon.centros.educa.jcyl.es

Escuela Municipal de Joyería de Estepona (Málaga) Cursos de Fabricacion de Joyas, Modelado en cera, Microfusión e Iniciación al Engastado. La duración es de dos años academicos, 18 meses,720 h. 2 horas diarias. Formamos a profesionales en el campo de la joyería para su inserción en el mundo laboral. El alumno adquiere conocimientos de diferentes técnicas para poder expresar su creatividad y resolver los problemas que se planteen en la realización de las joyas. La Escuela de Joyeria pertenece al P.L.E.(Escuelas de Joyeria de Europa). Los alumnos colaboran con proyectos,exposiciones e intercambio de alumnos. Avda de España 266 29680 Estepona, Malaga Tel.: 629 588 887

Escuela Técnica de Joyería del Atlántico La Escuela Técnica de Joyería del Atlántico ofrece varias modalidades de enseñanzas: Artísticas , Ocupacional y Continua. Las enseñanzas Artísticas que imparte son dos Ciclos Oficiales de Grado Medio y Superior de Joyería Artística. En cuanto formación ocupacional tiene homologadas las especialidades de Relojería, Joyería, Platería y Escapara-

CONTRASTE Junio 2012

tismo. La escuela tiene formación continua para trabajadores del sector de la joyería, desde cursos básicos de Enfilado de Collares, Gemología, Diseño por Ordenador, Mokume Gane, Kumbo, Esmaltes y otros. El curso de Gemología es en colaboración con la Universidad de Barcelona. Avenida del Puente, 9, Edificio Amigo, Finca Los Angeles. C.P. 36215 - Vigo Tel.: 986 266 058 info@escuelatlantico.com www.escuelatlantico.com

I.E.S. Barajas Ciclo Formativo Grado Medio en Joyería Nivel: Formación profesional Grado: Medio Duración: 2.000 h. Módulos: Operaciones Básicas, Fundición a la cera perdida, Dibujo en joyería, Ceras, Fabricación de joyería, Diseño por ordenador, Engastado, F.O.L, R.E.T. Materiales de joyería, A.G.C.P. y Prácticas en empresa. Matriculación ordinaria: julio (1ª quincena). Extraordinaria: septiembre ( 1ª quincena). Avenida de América 119 (28042) Madrid. Tel.: 917 426 211. www.educa.madrid.org/iesbarajas Ies.barajas.madrid@educa.madrid.org

Escuela de Joyería del Col.legi de Joiers de Catalunya (JORGC) Inaugurada en 1992 y con más de 1.000 alumnos formados, su objetivo es el conocimiento y la calidad de los futuros profesionales que mantendrán la tradición joyera. Imparten cursos intensivos, anuales, monográficos y personalizados según las necesidades del cliente. Anuales Joyería I: 40 h./mes Joyería II: 40h./mes Engastado: 24h./mes Seminarios Rhinogold: 40h. Diamante: 15h. Gemología: 20h. Taller de creatividad: 50h. Fotografía y promoción de productos: 20h. Iniciación al cincelado: 40h. Historia de la joyería: 20h. Intensivos verano Joyería Engaste Diamante Gemología Enfilado de collares Ceras Rambla Catalunya, 73, pral. 08007 - Barcelona Tel.: 932 155 134 www.jorgc.org escola@jorgc.org

MUNDO DOCENTE

Escuela de Arte 3 Escuela Oficial de Artes Plásticas y Diseño. Imparte Enseñanzas Profesionales a través de Ciclos Formativos de Grado Superior. Horarios de mañana y tarde. Tres especialidades distintas: Joyería Artística, Orfebrería y Platería Artística, y Esmalte Artístico al Fuego sobre Metales. Duración: dos cursos académicos, prácticas en empresas del sector y realización, una vez terminados los estudios, de un Proyecto Final. Título oficial: Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño en la especialidad correspondiente. Realizan intercambios de alumnos y forman parte de Proyectos Educativos Comenius, con otros centros europeos similares. Periodo de inscripción: junio y julio. C/ Estudios, 1 28012-Madrid Tel.: 913 654 834 www.escueladearte3.es escuela3@escueladearte3.es

Politécnico Easo Ciclo de Grado Medio de Técnico en Joyería. Matricula a primeros de julio. Realizar operaciones de producción de joyas, manejando y manteniendo en uso las instalaciones y equipos de taller en condiciones de seguridad y salud. Organizar, administrar y gestionar un pequeño taller de joyería. Su entorno profesional y de trabajo se ubica en cualesquiera de los sectores de joyería, bisutería y orfebrería tanto de producción global como especializada, así como en la comercialización de estos productos. Plan de Estudios. Módulos: Modelado en cera de piezas de joyería, Materiales empleados en fabricación de joyería, Representación gráfica en joyería, Operaciones básicas en joyería, Microfusión, Relaciones en el equipo de trabajo Salidas Profesionales: Producción y primeras transformaciones de metal. Modelado de prototipos. Joyeros. Plateros. Orfebres. Engastadores. Fundidores de microfusión. Modelistas de joyería. Escultores con metales preciosos. Fabricación de artículos de orfebrería y platería. Fabricación de moldes. Más información: joyeria@kaioa.ieaso.net

Laboratorio MLlopis Reciclaje para Gemólogos Duración: 32 h. Del 2 al 6 de julio. Del 5 al 9 de noviembre. De l0 a 14 y de 16 a 20h. Gemología Básica Duración: 24 h. Del 16 al 18 de julio. Del 11 al 12 de septiembre. Del 12 al 14 de noviembre. De l0 a 14 y de 16 a 20h. Conocer el Diamante Duración: 24 h. Del 23 al 25 de julio Del 17 a1 19 de septiembre. Del 19 al 21 de noviembre.

De l0 a 14 y de 16 a 20h. Clasificar el Diamante tallado Duración: 8 h. El 26 de julio, el 20 de septiembre y el 22 de noviembre. De l0 a 14 y de 16 a 20 h. Conocer los Corindones Duración: 16 h. 8 y 9 de octubre. De l0 a 14 y de 16 a 20 h. Conocer los Berilos Duración: 16 h. 11 y 12 de junio 22 y 23 de octubre. De l0 a 14 y de 16 a 20 h. Conocer las Perlas Duración: 16 h. 25 y 26 de junio. 29 y 30 de octubre. De 10 a 14 y de 16 a 20 h. C/ Burriana 42, 6º PTA 12 46005 Valencia Tel.: 963 749 078 www.mllopis.com info@mllopis.com

Consorcio Escuela de Joyería de Córdoba Especialista en Diseño, Moda y Desarrollo de Producto de Joyería 2.029 h. Dos años. Especialistas en el diseño capaces de investigar, desarrollar y gestionar soluciones eficaces adaptados a los nuevos mercados y preparados para aplicar procesos y tecnología para materializar un producto que cubra las necesidades del mercado y contribuya a crear empresas competitivas. Especialistas en Fabricación Artesanal de Joyas 2.029 h. Dos años. Joyero integral con capacidad y conocimientos para fundir, modelar y decorar el metal interpretando los diseños con valor añadido y visión artística de la creación de joyas artesanales. Especialista en Producción Industrial de Joyería 2.029 h. Dos años. Expertos en la elaboración de piezas aplicando las últimas tecnologías para esta función: diseño asistido por ordenador, prototipado rápido, fundición industrial en oro, platino y acero, grabado al laser… Al margen de esta línea de formación, el Consorcio dispone de una oferta de más de 20 cursos monográficos para cubrir la demanda de formación modular de especialización, planteando la posibilidad de la “formación a la carta” que permite al alumno configurar su propio itinerario formativo. Los plazos de matrícula para las especialidades están abiertos hasta finales de julio y para los cursos monográficos permanecen abiertos todo el año. Crta. Palma del Río, Km 3.3 14005 Córdoba Tel.: 957 326 265 www.cejcordoba.com

Escola Municipal de’Art Arsenal Este centro, que celebra este año su 40 aniversario, es el único que imparte la familia completa de Joyería Artística en Catalunya. CFGM Procedimientos de Joyería. Técnico/a en Joyería Artística El Ciclo Formativo de Grado Medio de Joyería Artística trabaja fundamentalmente la habilidad técnica. Construir y acabar las piezas según las indicaciones del maestro joyero. Restaurar y conservar las joyas de nuestro patrimonio. Nuestras programaciones capacitan y dotan de los recursos necesarios para atender la compleja realidad de nuestro sector. CFGS Joyería Artística. Técnico/a Superior en Joyería Artística El Ciclo Formativo de Grado Superior es un referente en la búsqueda de nuevos conceptos que necesariamente han de definir la joyería contemporánea. Objectos que comunican y transmiten emociones, recuerdos, vivencias y reflexiones sobre nuestro mundo. Artefactos vividos apasionadamente que poseen una mágica y misteriosa seducción, una comunicación y una vida propia. www.arsenal.cat C/ la Font, 43 08720 Vilafranca del Penedès Barcelona Tel./ fax: 938 921 362 escola@arsenal.cat

Escuela de Joyería de Alcalá La escuela imparte los siguientes cursos: De Joyería: Joyería sobre metal, Diseño en cera, Engaste, Microfusión, Fundición a la cera perdida y Enfilado. De Relojería: Relojería básica sobre relojes mecánicos y relojes de cuarzo. También ofrecen cursos para trabajadores basados en el trato directo al reloj (pila, colocación de agujas, achicado de armis, ajustes de cierre, cambio de cristal y cambio o sustitución de máquinas de cuarzo). Los cursos se reparten en tres turnos de joyería (mañanas de 8:00 a 10:00 h. y tardes de 15:00 a 17:00 h. y de 18:00 a 20:00 h.). Los cursos de relojería se dan tres días a la semana (20:00 a 22:00 h.). Los de engaste y cera se dan una vez a la semana (18:00 a 20:00 h.) y los de microfusión y enfilado se imparten cuando los alumnos cubran clase. C/ Alejo Carpentier nº30 28806 Alcalá de Henares Madrid contacto@escueladejoyeriaalcala.com

Escuela de Arte Nº 1 de Cantabria La oferta educativa de la escuela ofrece un ciclo de Grado Medio de Procedimientos de Joyería Artística formador del Técnico de Taller y dos de Grado Superior: Joyería Artística e Ilustración. Los Ciclos de Grado Superior se encuentran en-

marcados fundamentalmente en el mundo del diseño aplicando tanto las técnicas tradicionales como las nuevas tecnologías con herramientas informáticas y software de última generación. La duración es de dos cursos académicos con el aprendizaje mediante módulos prácticos pasando a realizar las prácticas en empresas y finalmente el proyecto final. Se participa con instituciones como los Ayuntamientos de Santander y Torrelavega, el Zoo de Santillana y el Museo de Altamira. Barrio Santa Bárbara, s/n 30530 Puente San Miguel Cantabria Tel.: 942 821 802 Ea.n1@educantabria.es

Instituto Gemológico Joyero Andaluz Primer centro Gemológico Joyero de Andalucía con acuerdos con la Universidad de Sevilla Cursos de: - Gemología - Especialista en diamante - Monográficos - Joyería - Engaste - Diseño tradicional y asistido por ordenador - Técnicas de venta - Creación de empresa Clases totalmente personalizadas. Al ser cursos cíclicos, el alumno se puede incorporar a lo largo de todo el año académico siempre que haya plazas disponibles. * Cursos presenciales y a distancia. * Becas y cursos bonificados * Grupos reducidos/ Plazas limitadas. Tel.: 952 60 38 20 De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h C/ Luis de Velázquez, nº1. 2º. 29008 Málaga www.igja.es igja@hotmail.es

Escola de’Art i Superior de Disseny de València. CFGS de Joyería Artística Proporciona los conocimientos y habilidades propias de la joyería, enfocadas hacia una joyería de autor, sin descuidar otros aspectos como los sistemas de reproducción, fabricación y organización necesarios para poder desempeñar distintos trabajos en el sector. Otras temas que se contemplan son las joyas como productos culturales, la revisión de sus materiales, técnicas y tipologías, los nuevos lenguajes plásticos y las posibilidades expresivas y comunicativas de las piezas. Durante el curso se impartirán workshops y conferencias para los alumnos. Estamos trabajando en una propuesta de Grado y Máster en Joyería, todavía pendiente de aprobación. EASD de València. C/ Pintor Domingo 20 46001 - Valencia Tel.: 963 156 700 www.easdvalencia.com info@easdvalencia.com www.jovesjoiers.blogspot.com

*Timothy Pickford

a situación política en Grecia, así como la crisis del sector bancario y la prima de riesgo en España, han vuelto a trastornar los mercados financieros y entre ellos el mercado del oro. Llevamos varios meses con el oro, como activo, perdiendo poco a poco su papel de refugio para los inversores y siendo el dólar el destino preferido. Pero este escenario se ha alterado de modo importante durante estos últimos días debido a la incapacidad de Grecia de formar un nuevo gobierno y a los rumores de su inminente salida del euro sonando por todas partes. El impacto sobre el precio del oro ha sido notable puesto que en poco tiempo registró su cotización más baja del año, animada por la subida del dólar, especialmente en contra del euro. Recordemos que el oro tiene una correlación con dichas divisas inversa en el caso del dólar. A continuación, y algo típico después de una corrección en el precio tan veloz, los especuladores volvieron al mercado del oro acompañados por un aumento de demanda física, con el resultado de permitir al oro mitigar gran parte de las pérdidas anteriores. Tanta volatilidad, incertidumbre y nerviosismo parece ser normal para los mercados financieros hoy en día pero no cabe duda que la tensión se ha intensificado durante estás últimas semanas por culpa de la intransigencia política griega y la reciente nacionalización de Bankia aquí en España. Como consecuencia de ello

Empresa consolidada en joyas de diseño en plata, busca representante del sector para cubrir las siguientes zonas:

GALICIA MADRID

no sería extraño volver a ver al oro recuperar su papel refugio. Es evidente que los problemas en la Eurozona, no sólo aquellos mencionados en Grecia y España, sino también los cambios políticos constantes que caracterizan a la Eurozona, por ejemplo en Francia y Alemania, están contribuyendo a un ambiente inestable y descoordinado, siendo un escenario en el cual el oro habitualmente brilla. Para el futuro próximo las tareas de las autoridades de la Eurozona no han cambiado pero quedan pendientes todavía. Mientras, en EE.UU. las autoridades americanas deben intentar mantener el crecimiento de su economía para evitar males mayores para la economía global. Por lo tanto, está claro que cualquier desvío causará aún más turbulencias y aumentará la probabilidad de que el oro sea visto como una de las inversiones preferidas para los que buscan refugio. Los analistas no han cambiado sus previsiones, previeron esta última corrección en el precio del oro y siguen opinando que el precio volverá a subir, aunque a un nivel inferior al año pasado. l * Esta información representa la opinión del firmante sin afectar las responsabilidades de la empresa.

Nuevo recorte en el precio del oro ya iniciado el mes pasado. Durante este mes ha habido importantes acontecimientos económicos que han creado incertidumbre. Las expectativas no son las esperadas por lo que es difícil hacer una previsión de su evolución a corto y medio plazo.

plata La plata sigue la tendencia bajista ya marcada el pasado mes de abril. La tendencia marcada es similar a la del oro: alcista moderada. Cotización máxima el 2/05 con 23,23 euros/ onza. Mientras que la cotización mínima la obtuvo el 16/05 con 21,43 euros/onza.

platino/ paladio El platino mantiene su tendencia a la baja tras varios meses con cotizaciones más altas y no se ve cambio de tendencia a corto plazo. Por su parte el paladio, al igual que el platino, ha experimentado un recorte en su cotización

23,2197 23,2321 del oro 23,1138 22,7671 22,7137 22,1785 22,6131 22,0951 22,0124 21,9992 21,4364 21,6548 22,4252 22,2335 22,0071 21,9308 22,3282 22,4537 22,6565 22,5351

MAYO en E/onza mayo 2012

Precio de la plata en E/onza mayo 2012 23,3500 22,8500 22,3500 21,8500 21,3500 3/

Volatilidad, dudas y nervios con el oro

ORO

1-mayo 2-mayo Precio 3-mayo 4-mayo 8-mayo 1290,000 9-mayo 1280,000 10-mayo 1270,000 11-mayo 1260,000 14-mayo 15-mayo 1250,000 16-mayo 1240,000 17-mayo 1230,000 18-mayo 1220,000 21-mayo 1210,000 22-mayo 1200,000 23-mayo 24-mayo 25-mayo 28-mayo 29-mayo

FIXING PLATA LONDRES

5/ 1 3/ 2 5/ 1 5/ 2 5/ 1 7/ 2 5/ 1 9/ 2 5/ 11 12 /5 13 /12 /5 15 /12 /5 17 /12 /5 19 /12 /5 21 /12 /5 23 /12 /5 25 /12 /5 27 /12 /5 29 /12 /5 /1 2

OPINIÓN

MERCADO

CONTRASTE Junio 2012

5/ 1 5/ 2 5/ 1 7/ 2 5/ 1 9/ 2 5/ 11 12 /5 / 13 12 /5 / 15 12 /5 / 17 12 /5 / 19 12 /5 / 21 12 /5 / 23 12 /5 / 25 12 /5 / 27 12 /5 / 29 12 /5 /1 2

9-mayo 1221,871 10-mayo 1228,368 11-mayo 1221,694 14-mayo 1213,792 15-mayo 1213,607 16-mayo 1208,726 17-mayo 1217,439 18-mayo 1251,083 21-mayo 1245,204 22-mayo 1233,947 23-mayo 1229,443 24-mayo 1239,265 25-mayo 1240,658 28-mayo 1255,666 METALES 29-mayo 1254,484

rodio El rodio está en la misma línea del pasado mes de abril. Empezó fuerte, arrastrando la tendencia marcada a finales del mes, con una ligera correción a la baja de forma paulatina. Sus cotizaciones han oscilados entre los 1.143 y los 1.116 euros/onza.

Efemérides - Cotización del oro y la plata FECHAS

ORO

Hace 25 años (29.05.89)

11,43 euros/g

207,74 euros/kg

Hace 15 años (30.05.97)

9,93 euros/g

148,95 euros/kg

Hace 10 años (31.05.02)

11,64 euros/g

190,48 euros/kg

Hace 5 años (31.05.07)

16,19 euros/g

348,84 euros/kg

Hace 1 año (31.05.11)

35,43 euros/g

951,54 euros/kg

Hace 1 mes (30.04.12)

41,61 euros/g

834,34 euros/kg

CONÉCTATE

grupoduplex.com

CANARIAS Enviar curriculum al siguiente correo: lasjoyasdeplata@gmail.com

PLATA

Síguenos en Follow us

CONTRASTE Junio 2012

TIEMPO EXTRA HORÓSCOPO

LA JOYA Y EL CINE

Junio 2012 ARIES

CÁNCER

LIBRA

El rey de California CAPRICORNIO

21 MARZO - 19 ABRIL

21 JUNIO - 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE - 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE - 19 ENERO

Posición de los astros: Marte armónico con Venus en el signo de Virgo. Periodo de tensión laboral para los Aries. Los astros favorecen las relaciones sentimentales y emocionales y predisponen a una actitud de equilibrio. Los Aries deberán preocuparse por su estado físico. Expresarán su faceta más compasiva y comprensiva con los demás prestando ayuda a personas por temas relacionados con la salud. Economicamente es un periodo estable. Deben buscar el equilibrio entre lo que reciben y lo que dan.

Posición de los astros: La Luna bien aspectada con otras fuerzas en el signo de Cáncer. Inicio de un nuevo ciclo de expectativas para los nacidos en este signo. Los astros potencian la creatividad y todo lo que tiene que ver con el hogar. Es posible que se inicien reformas. En las cuestiones profesionales puede haber cambios, bien de lugar como de puesto de trabajo. Economicamente es un periodo estable, pero con fuertes modificaciones y cambios respecto a los amigos. Deben encontrar la forma de minimizar y no expandir los problemas.

Posición de los astros: Venus en el grado 08 de Géminis. Tiempo de armonía para los nacidos bajo este signo. Los astros potencian los aspectos de protección y cuidado. Es probable que los Libra obtengan ayuda desinteresada en alguna cuestión importante. También que tengan que responsabilizarse de alguna persona de su entorno de forma momentánea. Los astros potencian la actividad profesional y la receptividad en la vida emocional. Economicamente es un periodo rentable. Los Libra se sentirán queridos y estimados durante este periodo.

Posición de los astros: Saturno tenso con Mercurio. Éste es un periodo de fuerte tensión con personas cercanas, hermanos o parientes próximos. Es probable que los Capricornio sientan con mayor intensidad sus vacíos o carencias. También se encontrarán más sumergidos en sí mismos, dada la fuerte tensión de su planeta regente con Mercurio. Economicamente éste es un periodo de buenas noticias que se recibirán de forma inesperada. Los Capricornio deben intentar encontrar una salida emocional a sus inquietudes.

D. Mayor

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

20 ABRIL - 20 MAYO

23 JULIO - 22 AGOSTO

23 OCTUBRE - 21 NOVIEMBRE

20 ENERO - 18 FEBRERO

Posición de los astros: Venus tenso, bien aspectado con Urano. El paso de Venus por Géminis favorece la economía de los Tauro. Los astros potencian la relación con hermanos o parientes proximos, así como la intuición y los reflejos físicos. Los Tauro se sentirán más comunicativos y eficaces en su medio profesional y más concentrados en su vida íntima. Es probable que conozcan una persona importante durante este periodo. Los Tauro podrán desarrollar su faceta más extrovertida y descongestionar su vida afectiva.

Posición de los astros: El Sol bien aspectado con Neptuno. Los astros potencian las relaciones con grupos y con actividades que requieran un espíritu de sacrificio acorde con una mayor remuneración. Periodo favorable para viajes o para potenciar el conocimiento. Durante este ciclo es probable que sucedan acontecimientos muy dispersos y que los Leo se sientan con menos necesidad de autocontrol. Afectivamente es un periodo intenso. Los Leo deben intentar reducir su estrés tomando la vida de forma más deportiva.

Posición de los astros: Plutón tenso con Urano. Periodo de ciertas dificultades para los Escorpio. Los astros potencian aquellas actividades que empiezan de nuevo. Sin embargo, potencian también desorden y cambios. Durante este periodo puede que se vean forzados a tomar alguna decisión importante que afecta tanto a la vida profesional como a la emocional. Es probable que los Escorpio no tengan tanta fuerza interior y les cueste más desarrollar su actividad cotidiana. Deben tolerar su estado anímico sin oponer resistencia a los cambios.

Posición de los astros: El planeta Urano tenso con otras fuerzas y armónico con Venus. Periodo de buenas noticias en lo que respecta a la vida emocional. Es probable que crezca el carisma personal de los nativos de este signo. Los Acuario se sentirán a gusto en su propio cuerpo y con la mente despierta y despejada. Dadas las circunstancias tan positivas encontrarán nuevas formas de incrementar sus dividendos y nuevos proyectos profesionales de futuro. Deben iniciar nuevos estudios que potencien su intuición.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

21 MAYO - 20 JUNIO

23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE - 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO - 20 MARZO

Posición de los astros: Mercurio bien aspectado con Marte en el signo de Cáncer. Periodo de fuerte introspección para los Géminis. Los astros potencian aquellos asuntos que tengan que ver con el hogar, la familia o los negocios desarrollados en el propio hogar. Periodo de renovación y de fuerte incremento de relación y negocio. Los Géminis se encontrarán más predispuestos a una vida familiar y valorarán afectivamente a los suyos. Economicamente es un periodo favorable. Deben encontrar la forma de poder estar más con los suyos.

Posición de los astros: Mercurio en grado 23 de Cáncer. Ciclo de fuerte actividad para los nacidos bajo este signo. Los astros potencian los asuntos que tengan que ver con la intimidad y el secreto. Es probable que los Virgo accedan a informaciones importantes que deberán guardar en secreto. Los astros potencian la sensibilidad y la calidez emocional. Puede que intimen con personas afines y se descubran nuevos campos de motivación. Los Virgo deben encontrar la forma de reconducir sus energías de forma fluida, sin altos ni bajos.

Posición de los astros: Júpiter tenso con Neptuno. Éste es un periodo tenso para los nativos de este signo. Los astros no potencian ni los viajes ni las relaciones con personas o actividades que tengan que ver con el extranjero. Es probable que se interrumpan estudios de largo alcance o se pospongan proyectos. Nos obstante, los astros potencian la vida afectiva y las relaciones íntimas, así como las relaciones profesionales que serán positivas. Los Sagitario deben encontrar la forma de vivir más cómodos y sin altibajos su vida sentimental.

Posición de los astros: Neptuno cerca de Quirón. Este es un periodo de autocontrol y de prestar más atención al propio cuerpo. Los Piscis tendrán la necesidad de estimularse más fisicamente practicando deporte o regulando la dieta. Es probable que inicien fuertes actividades con grupos o que tengan noticias favorables de nuevos trabajos más estimulantes. En lo que se refiere a la vida afectiva, es un periodo de fuerte emotividad y de recuperación de viejas amistades. Los Piscis deben invertir en el cuidado de sí mismos.

Toni Pons - astrólogo - Tel.: 934 174 157

harlie (Michael Douglas) sale de un hospital psiquiátrico tras años de internamiento obsesionado con el tesoro del Padre Juan Florismarte Garcés, un explorador español. Está convencido que cantidades de ese oro, dado por perdido hace años, se encuentra enterrado en los suburbios de California. Charlie convence a su hija Miranda (Evan Rachel Wood) a que pida empleo en un almacen donde cree estar enterrado el tesoro para que ambos puedan elaborar un plan y acceder a él. A pesar de que ella se muestra excéptica, termina aceptando e intenta ayudar a su padre a conseguir su sueño. Debut cinematográfico del novelista Mike Cahill, “El Rey de California” es una comedia agradable, bien escrita y mejor interpretada. La pareja protagonista, padre e hija en la ficción, consiguen trasmitir química y compenetración ante las cámaras. Una comedia que trata sobre los lazos familiares con la excusa de la búsqueda de ese oro enterrado. Miranda fue abandonada muy joven por su madre, y su padre lleva años internado. La salida de éste y el plan que emprenden para encontrar el oro da como resultado una mirada nostálgica a la relación paterno-filial. Miranda fue cuidada por su padre cuando ella era una niña. Ahora ella debe de cuidar de él. Esta es la clave de “El Rey de California”, la relación familiar, ellos sólo se tienen a sí mismos. El duelo interpretativo está servido y a pesar del tono de comedia que abarca todo el film, sobresalen por encima de todo las grandes actuaciones del duo protagonista. Una historia original, emocionante y graciosa con una aproximación a la familia moderna y al sueño americano donde conviven el misterio con las emociones. Película muy bien dirigida, sin alardes y dejando hacer siempre a su estupenda pareja protagonista. l

CONTRASTE Junio 2012