Edici贸n Bolivia No. 5 / Bs. 10 Abril - Junio 2016
Staff Brasil
Director Comercial ZATZ: Jonatha A. M. dos Santos Director Comercial LEIDI-LU: Douglas Sartori Director Comercial SMIDT: Fillipe Schmidt Director Comercial JULIA MEZZETTI: Henrique Soares Gerente de Ventas LIA LINE / SUA CIA: Daiana Meschke
Staff Bolivia
Arte y Diseño: María Inés Trigo Imprenta: Simmer
Fergus Calzados Emprendimiento del
REF. ZA63-PR - PÁG. 67
Modelo de Campaña Carolina Paz
Dirección y Producción
Make Up & Hair Style
Fotografía
Locación
Carlos Hugo Valdés & Ronald Nina
Guillermo Vila
Louise Philiph Korner
Hotel Buganvillas
REF. SM04-PK - PÁG. 31
REF. SM05-TOM - PÁG. 30
REF. LL04-PR - PÁG. 25
REF. SM01-TAB - PÁG. 27
REF. SM08-PK - PÁG. 31
REF. ZA59-PR - PÁG. 55
REF. ZA73-TO - PÁG. 58
REF. ZA53-PK - PÁG. 60
REF. LL02-PR - PÁG. 21
REF. LL03-PR - PÁG. 22
REF. LL11-CAR - PÁG. 24
REF. LL10-PR - PÁG. 25
REF. ZA72-NU - PÁG. 56
$us. 82
LL01-CAR
$us. 82
LL02-CAR
$us. 82
VEGETAL CARAMELO
LL01-PR
VEGETAL CARAMELO
LL02-PR
$us. 82
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
21
$us. 68
LL06-AG
$us. 88
LL03-AG
22
VEGETAL ARGILA
VEGETAL ARGILA
$us. 68
LL06-PR
$us. 88
LL03-PR
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
$us. 75
LL07-CAR
$us. 75
LL09-CAR
$us. 75
VEGETAL CARAMELO
LL07-PR
VEGETAL CARAMELO
LL09-PR
$us. 75
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
23
$us. 98
LL04-PR
$us. 92
LL11-CAR
24
VEGETAL CARAMELO
VEGETAL PRETO
$us. 92
LL11-PR
VEGETAL PRETO
$us. 68
LL08-CAR
$us. 135 LL05-PR
VEGETAL CARAMELO
VEGETAL PRETO
$us. 68
LL08-PR
$us. 155 LL10-PR
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
25
$us. 95
SM01-OU
CRISTAL ORO
$us. 95
SM01-SH
$us. 95
SM01-TAB
NOBUCK TABACO
$us. 95
SM01-PK
$us. 95
SM01-PR
NOBUCK SHELL
NOBUCK PRETO
NOBUCK PINK
27
$us. 105 SM02-SH
$us. 105 SM02-AZ
28
$us. 105
VEGETAL SHELL
SM02-TAB
NOBUCK AZUL
SM02-PR
$us. 105
VEGETAL TABACO
VEGETAL PRETO
$us. 88
SM07-TAB
$us. 125
SM06-TAB
$us. 88
VEGETAL TABACO
SM07-PR
VEGETAL TABACO
SM06-PR
$us. 125
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
29
$us. 75
SM05-PK
$us. 75
SM05-SH
$us. 75
SM05-TOM
30
SUED PINK
SUED SHELL
SUED TOMATE
$us. 88
SM03-PK
$us. 88
SM03-TAB-ON
$us. 88
SM03-PR-ON
SUED PINK - SUED TABACO
SUED TABACO - SUED ONZA
SUED PRETO - SUED ONZA
$us. 85
SM08-PK
SUED PINK
$us. 80
SM04-PK
$us. 85
SM08-SH
SUED SHELL
$us. 80
SM04-TAB
$us. 85
SM08-PR
SUED PINK - SUED TABACO
SUED TABACO - SUED SHELL
SUED PRETO
31
$us. 75 JM01-IV
$us. 78 JM02-IV
$us. 75
JM07-CP
VEGETAL IVORY
VEGETAL IVORY
VEGETAL CAPPUCCINO
$us. 75
JM01-PR
$us. 78
JM02-PR
$us. 78
JM04-PR
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
33
$us. 70
JM09-OU
$us. 85
JM03-OU
$us. 75
JM10-CHP
34
LUREX ORO
METALIZADO ORO
LUREX CHAMPAGNE
$us. 70
JM09-PR
$us. 85
JM03-PR
$us. 75
JM10-PR
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
VEGETAL PRETO
$us. 55
JM12-CP
$us. 78
JM05-CP
VEGETAL CAPPUCCINO
NOBUCK CAPPUCCINO
$us. 55
JM12-PR
$us. 78
JM05-MA
VEGETAL PRETO
NOBUCK MARINE
35
$us. 68
JM08-PL-CHP
$us. 68
JM08-PL-SE
$us. 68
JM08-PL-PR
36
LUREX CHAMPAGNE - PELO CAMEL
VEGETAL SELA - PELO CAMEL
VEGETAL PRETO - PELO BLANCO
$us. 68
JM14-MA
$us. 75
JM13-MA
$us. 60
$us. 68
FLOTER MARINE
JM14-PR
SUED NOBUCK MARINE - PELO BLANCO
JM13-PR
JM16-PL-LG-TA VERNIZ LIGHT TAN - PELO CAMEL
$us. 75
$us. 60
JM16-PL-PR
FLOTER PRETO
SUED NOBUCK PRETO - PELO CAMEL
VERNIZ PRETO - PELO CAMEL
37
$us. 60
JM16-GD-OU
$us. 60
JM17-TR-IV
38
RAFIA BEIGE - GARDENA ORO
RAFIA BEIGE - VERNIZ LIGHT TAN
$us. 60
JM16-TR-PR
$us. 68
JM15-TA-PR
TRISSE CARAMELO - VERNIZ PRETO
FLOTER LIGHT TAN / PRETO
$us. 85
JM11-CHP
$us. 85
JM11-LG-TA
$us. 85 JM11-IV
LUREX CHAMPAGNE
VEGETAL LIGHT TAN
VEGETAL IVORY
39
$us. 70
LIA48-CAN
$us. 70
LIA48-CR
FLOTER CANELA - FLOTER DUST ROSE
FLOTER CREME - FLOTER CANELA
$us. 70
LIA48-HA
$us. 70
LIA48-BAL
FLOTER HAVANA - FLOTER NATURAL
FLOTER BALTICO
41
$us. 40
LIA45-DU-RO
$us. 40
LIA45-LI
VITELO LIMA PELO HIENA BLANCO
$us. 40
LIA45-DU-RO
$us. 40
LIA45-TAN
LIA45-CR
LIA45-TOM
VITELO CREME PELO HIENA BEIGE
VITELO TOMATE PELO CAMUFLADO AMENDOA
$us. 40
LIA45-NA
42
VITELO DUST ROSE PELO HIENA BLANCO
VITELO TANGERINA PELO BIG LEOPARDO CASTAﾃ前
$us. 40
$us. 40
VITELO DUST ROSE PELO CAMUFLADO AMENDOA
VITELO NATURAL PELO ONZA NEW BEIGE
$us. 35
LIA44-AMA
CAMALEON AMARILLO
$us. 35
LIA44-COB-SAL COBRA SALMON
$us. 35
LIA44-COB-CR COBRA CREMA
$us. 35
LIA44-POA-BP
COBRA POA BLANCO / NEGRO
$us. 35
LIA44-MOS-NA MOSAICO NATURAL
$us. 35
LIA44-VIB-SAL
VIBORA SALMON
$us. 35
LIA44-VIB-MAR VIBORA MARFIL
$us. 35
LIA44-POA-PB
COBRA POA NEGRO / BLANCO
43
$us. 42
LIA46-PE-NA
$us. 42
LIA46-LEZ
44
$us. 42
VITELO NATURAL PELO TIGRE SIBERIANO BEIGE
LIA46-PE-CAN
VITELO CANELA LEZARD COLORIDO
LIA49-CAN
$us. 50
VITELO CANELA PELO ONZA
VITELO CANELA
$us. 40
LIA76-COL
$us. 72
LIA50-DU-RO
NAPA DIVA METAL PLATA
NOBUCK DUST ROSE VITELO DUST ROSE
$us. 65
LIA51-PRA
$us. 72
LIA50-TAN
METAL SPECCHIO PLATA - RAFIA PLATA TEJIDO NATURAL
NOBUCK TANGERINA VITELO TANGERINA
45
$us. 65
LIA47-CNA
$us. 65
LIA47-VER
46
$us. 65
VITELO CANARIO
LIA47-TAN
VITELO VERDE AGUA
LIA47-BAL
$us. 65
VITELO TANGERINA
VITELO BALTICO
$us. 65
LIA47-NA
$us. 65
LIA47-CAN
$us. 65
LIA47-PR
VITELO NATURAL
VITELO CANELA
VITELO PRETO
47
$us. 38
SUA37-PET MATELASSE PETROLEO
$us. 38
SUA37-CM
$us. 38
SUA37-PR
MATELASSE CAMEL
MATELASSE PRETO
49
$us. 35
SUA39-RO
$us. 35
SUA39-PK
$us. 35
NOBUCK DUST ROSE - VERNIZ DUST ROSE
NOBUCK PINK - VERNIZ PINK
SUA39-TOM NOBUCK TOMATE - VERNIZ VERMELHO
50
$us. 35
SUA34-NA
$us. 35
SUA34-PK
$us. 35
SUA34-VE
GAMUZA NATURAL - VERNIZ RAFIA
GAMUZA PINK - VERNIZ PINK
GAMUZA VERMELHO - VERNIZ VERMELHO
$us. 35
SUA39-AZ
$us. 35
SUA39-PR
NOBUCK AZUL - VERNIZ AZUL
NOBUCK PRETO - VERNIZ PRETO
$us. 35
SUA34-AZ
$us. 35
SUA34-PR
GAMUZA AZUL - VERNIZ AZUL
GAMUZA PRETO - VERNIZ PRETO
51
$us. 32
SUA38-CM
GAMUZA CAMEL
$us. 32
SUA38-AZ
$us. 32
SUA38-SA
GAMUZA SANGRIA
$us. 32
SUA38-PR
$us. 32
SUA38-MG
52
GAMUZA AZUL
GAMUZA MAGENTA
GAMUZA PRETO
$us. 38
SUA40-WH
$us. 38
SUA36-SA
$us. 38
SUA35-PR
GARDENA OFF WHITE METAL SPECCHIO ORO LIGHT
ANOBUCADO SANGRIA VERNIZ SANGRIA
ANOBUCADO PRETO - VERNIZ PRETO
53
$us. 70
ZA67-RAF
$us. 75
ZA59-PR-ON
COLMENA RAFIA-ORO SIENA RAFIA
ANIMALE TOULOUSE ONZA SUEDE PRETO
$us. 75
ZA59-TO
$us. 75
ZA59-PR
CHAROL TOAST - SUEDE TOAST
CHAROL PRETO - SUEDE PRETO
55
$us. 75
ZA72-NU
$us. 75
ZA72-PU
56
BRILLIANCE NUDE
BRILLIANCE ROYAL PURPLE
$us. 75
ZA72-SC
$us. 75
ZA72-PR
BRILLIANCE SCARLET
BRILLIANCE PRETO
$us. 75
ZA72-OUC
$us. 75
ZA72-OU
LILLE MET ORO LIGHT SUEDE MALTE
LILLE MET ORO LIGHT
57
$us. 70
ZA73-TO
$us. 75
ZA71-TO
58
SUEDE TOAST LILLE MET ORO LIGHT
SUEDE TOAST
$us. 75
ZA71-PR
SUEDE PRETO LILLE MET ORO LIGHT
$us. 58
ZA55-TO
$us. 85
ZA52-TO
$us. 58
CHAROL TOAST
ZA55-PR
SUEDE TOAST
ZA52-PR
$us. 85
NOBUCK PLUS PRETO
SUEDE PRETO
59
$us. 80
ZA53-PK
$us. 80
ZA53-PA
60
SUEDE PALHA RAFIA
SUEDE WILD PINK
$us. 80
ZA53-PU
SUEDE ROYAL PURPLE
$us. 65
ZA51-FLO
$us. 80
ZA54-PR-COB
NOBUCK PLUS PRETO COBRA ANABEL OFF WHITE
OXFORD DOYLE PRETO FLOR
$us. 80
ZA54-PR
NOBUCK PLUS PRETO
61
$us. 55
ZA56-PA
$us. 55
ZA56-PR
62
BERGAMO PRETO TRENZADO TEJA
ATHENE PALHA RAFIA TRENZADO PALHA RAFIA
$us. 55
ZA56-OU
LILLE MET ORO LIGHT TRENZADO TEJA
$us. 55
ZA57-OU-LT
$us. 55
ZA57-OU-ML
$us. 55
LILLE MET ORO LIGHT BERGAMO LIGHT TAN
ZA57-PR-COB
LILLE MET ORO LIGHT BERGAMO MALTE
ZA57-TO
$us. 55
COBRA ANABEL OFF WHITE BERGAMO PRETO
BERGAMO TOAST BERGAMO MALTE
63
$us. 58
ZA69-CAM
$us. 55
ZA68-OU
64
SPECCHIO ORO LIGHT
VERNIZ LISO CAMEL
$us. 55
ZA68-BLU
GENOVA BLUE - SIENA BLUE
$us. 55
ZA70-PR
$us. 55
ZA60-CHA
LAMINADO CHAMPAGNE
SUEDE PRETO
$us. 55
ZA60-PR
BERGAMO PRETO
65
$us. 60
ZA58-OU
$us. 60
ZA58-COB
$us. 60
ZA58-PR
66
LILLE MET ORO LIGHT
COBRA ANABEL OFF WHITE
BERGAMO PRETO
$us. 50
ZA63-CAS
$us. 55
ZA66-ML
$us. 65
ZA65-CAS
$us. 50
DURIAN CASTAﾃ前
ZA63-PR
BERGAMO MALTE
ZA66-PR
DURIAN CASTAﾃ前
ZA65-PR
$us. 55
$us. 65
DURIAN PRETO
BERGAMO PRETO
ECOF NABUK PRETO
67
$us. 65
ZA61-ML
$us. 65
ZA61-TO
68
BERGAMO TOAST
BERGAMO MALTE
$us. 65
ZA61-PR
BERGAMO PRETO
$us. 65
ZA62-CAS
$us. 70
ZA64-NU
DURIAN CASTAﾃ前
DURIAN NUDE
$us. 65
ZA62-PR
$us. 70
ZA64-PR
DURIAN PRETO
DURIAN PRETO
69
P RE V I E W IN VIE R N O 2 0 1 6
REF. LIA35-PR - PÁG. 83
REF. LIA37-PR - PÁG. 77
REF. LIA29-PR - PÁG. 81
REF. ZA49-PR - PÁG. 85
REF. LIA43-PR - PÁG. 83
P R E V IE W IN V IE RNO 2016
$us. 110
LIA38-WH
$us. 120
LIA37-HA
VEGETAL HAVANA
GAMUZA WHISKY
$us. 120
LIA37-PR
VEGETAL PRETO
77
$us. 90
LIA39-WH
$us. 100
LIA36-BRO
78
GAMUZA BROWN
GAMUZA WHISKY
$us. 100
LIA36-BL
GAMUZA BLACK
$us. 105
LIA40-BRO
$us. 110
LIA28-CA
$us. 105
GAMUZA BROWN
LIA40-PR
VEGETAL CAFE - PELO ONZA PINTADA
LIA28-CA
$us. 110
VEGETAL PRETO
VEGETAL CAFE - PELO BIG LEOPARDO
79
$us. 100
LIA32-GRE
$us. 120
LIA30-CA
80
$us. 100
GAMUZA GREY
LIA32-BL
VEGETAL CAFE
LIA30-PR
$us. 120
VINTAGE BLACK
VEGETAL PRETO
$us. 90
LIA33-CF
$us. 90
LIA29-BRO
VINTAGE COFFEE
GAMUZA BROWN PELO CHINCHILLA CAFE
$us. 130 LIA34-PR
$us. 90
LIA29-BL
VEGETAL PRETO
GAMUZA BLACK PELO CHINCHILLA PRETO
81
$us. 170 LIA42-PR
82
TEXAS PRETO
$us. 145 LIA41-PR
GAMUZA STRETCH PRETO
$us. 145
LIA31-BRO
$us. 170 LIA43-PR
GAMUZA BROWN
TEXAS PRETO
$us. 145
LIA31-BL
$us. 160 LIA35-BL
GAMUZA BLACK
GAMUZA BLACK
83
P R E V IE W IN V IE RNO 2016
$us. 95
ZA48-ML-CAR
$us. 90
ZA50-PR
SUEDE MALTE - SUEDE CARAMELO
BERGAMO PRETO
$us. 95
ZA48-PR
$us. 90
ZA49-PR
SUEDE PRETO
SUEDE PRETO
85
Con un constante espíritu de renovación y tratando de innovar las formas de comunicarnos con nuestros clientes y consultoras, es que creamos una nueva forma de atención personalizada en un solo lugar, centrando nuestras marcas: Fergus Calzados, Raphaella Booz y Sergio’s, dando un paso adelante con un nuevo concepto en compras 3 en 1.
APERTURA NUEVA SUCURSAL FERGUS ISUTO
1
1. Karina Pelchoti y Yuvinca Velarde abrieron el show con gladiadoras Leidi-Lu. 2. Kellyn Figur y Francieli Marinho con gladiadoras Leidi-Lu. 3. Las organizadoras del evento, Susana Barrientos y Kathia Brañez de “La fábrica de ideas”, junto a Reyes Seleme como maestro de ceremonia.
86
2
3
4
5
6
4. Yuvinca Velarde y Karina Pelchoti con plataformas Smidt y Zatz. 5. Kellyn Figur con plataformas Smidt 6. Francieli Marinho con plataformas tipo gladiadoras Smidt. 7. Laurent Parada di贸 las palabras de apertura y agradecimiento en representaci贸n del Grupo Fergus. Luce gladiadoras Leidi-Lu
7 87
Fergus Calzados @FergusCalzados 75610596
Central: C/ Camiri No. 32 - Zona 7 Calles - Tel. 3376094 NUEVA SUCURSAL: Av. La Salle esq. C/ C贸rdoba No. 50 - Tel. 3452515