We are a Chocolate Company from
Nosotros somos una empresa de chocolates
busca criar
Gramado, a city located in the south of
ubicada en Gramado, una ciudad del sur de
arte em chocolate. Isso significa que
Brazil, that have been creating art in form
Brasil, que ha estado creando arte en forma
respeitamos a tradição, mas nunca
of chocolate since
deixado de incoporar o novo, que nos
tradition but also incorporate the new
tradición pero también incorporamos lo
permite criar o extraordinário todos os
which allow us to create the extraordinary
nuevo
dias.
everyday.
extraordinario todos los días.
Isso porque acreditamos que não existe
We believe that there is not only one
Creemos que no hay solo un momento
um só momento para apreciar o fino
moment to appreciate a fine chocolate.
para apreciar un buen chocolate. ¡Disfrutar
prazer do chocolate. Aproveitar as delícias
Enjoying the delights in life has to be now!
de las delicias en la vida tiene que ser
da vida tem que ser agora! Conheça
Get to know our chocolates and enjoy this
ahora! Conozca nuestros chocolates y
nossos chocolates e ame este momento.
moment
disfrute de este momento
Somos uma empresa chocolateira de Gramado que desde
1976
1976.
We respect
de chocolate desde
que
nos
1976.
Respetamos la
permite
crear
lo
Filled Chocolate Bombones
BOMBOM torrone
BOMBOM praliné
BOMBOM brigadeiro
13g · cód. 2334
17g · cód. 2332
13g · cód. 2323
BOMBOM creme russo
BOMBOM negrito
13g · cód. 2326
13g · cód. 2331
BOMBOM amendrado
Bonbon filled with Nougat Bombone relleno de Turrone
Bonbon filled with Russian Cream Bombone relleno de crema Russo
Bonbon filled with Pranile Bombone relleno de Pranilé
Bonbon filled with Cookies Bombone relleno de Cookies
Chocolate Truffle Bombone relleno de Chocolate
13g · cód. 2322
Bonbon filled with Almonds Bombone relleno de Alemendras
BOMBOM cremoso laranja e coco
BOMBOM recheado banana
BOMBOM recheado laranja
13g · cód. 2344
13g · cód. 2346
15g · cód. 2329
Bonbon filled with Banana Bombone relleno de Banana
BOMBOM recheado café
BOMBOM recheado ao leite
13g · cód. 2345
13g · cód. 2347
Bonbon filled wiht Orange and Coconut Bombone relleno de Naranja y Coco
Bonbon filled with Coffee Bombone relleno de Café
B O M B O N S
Bonbon filled with Chocolate Bombone relleno de Chocolate
Bonbon filled with Orange Bombone relleno de Naranja
BOMBOM recheado rum 13g · cód. 2350
Bonbon filled with Rum Bombone relleno de Ron
BOMBOM recheado de amêndoas 13g · cód. 2342
Bonbon filled with Almonds Bombone relleno de Almendras
TRUFA com conhaque
TRUFA ao leite
15g · cód. 2979
15g · cód. 2982
Cognac Truffle Trufa de Coñac
Milk Chocolate Truffle Trufa de Chocolate
TRUFA COCO 15g · cód. 2978 Coconut Truffle Trufa de Coco
TRUFA francesa 13g · cód. 2980 French Truffle Trufa Francesa
B O M B O N S
BOMBOM licor de amarula
BOMBOM licor de chocolate
15g · cód. 2338
15g · cód. 2337
Bonbon with Marula Liquor Bombone con Licor de Marula
B O M B O N S
Bonbon with Milk Chocolate Liquor Bombone con Licor de Chocolate
BOMBOM licor de cereja 15g · cód. 2936
Bonbon with Cherry Liquor Bombone con Licor de Cereza
Bars / Tabletes
BARRA ao leite castanha do pará 25g · cód. 2278
Milk Chocolate Bar with Brazilian Nuts Tableta de Chocolate con Castanã del Pará
BARRA ao leite e branco 25g · cód. 2289
Milk and White Chocolate Bar Tableta de Chocolate con Leche y Blanco
BARRA ao leite crocante
BARRA ao leite uva e conhaque
25g · cód. 2281
25g · cód. 2286
BARRA ao leite e branco com amêndoas
BARRA branco com cookies
Crunchy Milk Chocolate Bar Tableta de Chocolate Crujiente
25g · cód. 2290
Milk and White Chocolate Bar with Almonds Tableta de Chocolate Mezclado con Almendras
Milk Chocolate Bar with Raisin and Brandy Tableta de Chocolate con Uva y Coñac
25g · cód. 2294
White Chocolate Bar with Cookies Tableta de Chocolate Blanco con Cookies
B A R R A S
BARRA branco com damasco
BARRA branco
BARRA branco crocante
25g · cód. 2296
25g · cód. 2287
25g · cód. 2295
BARRA branco com nozes
BARRA branco com passas
25g · cód. 2300
25g · cód. 2301
White Chocolate Bar with Damascus Tableta de Chocolate Blanco con Damasco
White Chocolate Bar with Brazilian Nuts Tableta de Chocolate Blanco con Nueces
B A R R A S
White Chocolate Bar Tableta de Chocolate Blanco
White Chocolate Bar with Raisin Tableta de Chocolate Blanco con Uva
Crunchy White Chocolate Bar Tableta de Chocolate Blanco Crujiente
BARRA ao leite 25g · cód. 2272
Milk Chocolate Bar Tableta de Chocolate con Leche
BARRA ao leite com cookies
BARRA ao leite com damasco
BARRA meio amargo sabor menta
25g · cód. 2280
25g · cód. 2282
25g · cód. 2304
Milk Chocolate Bar with Cookies Tableta de Chocolate con Cookies
BARRA ao leite com avelã 25g · cód. 2276
Milk Chocolate Bar with Hazelnut Tableta de Chocolate con Avellana
Milk Chocoalte Bar with Damascus Tableta de Chocolate con Damasco
BARRA crocante ao leite e branco 25g · cód. 2292
Crunchy White and Milk Chocolate Bar Tableta de Chocolate Mezclado Crujiente
Milk Chocolate Bar with Peppermint Tableta de Chocolate con Menta
BARRA branco e meio amargo 25g · cód. 2298
White and Bittersweet Chocolate Bar Tableta de Chocolate Blanco y Semi-amargo
B A R R A S
BARRA
branco e ao leite com castanha de cajú 25g · cód. 2291
White and Milk Chocolate Bar with Cashew Nut Tableta de Chocolate Mezclado con Castaña de Cajú
BARRA
mesclado crocante 25g · cód. 2306
Crunchy White and Milk Chocolate Bar Tableta de Chocolate Mezclado Crujiente
BARRA
BARRA
BARRA
25g · cód. 2274
25g · cód. 2277
25g · cód. 2299
ao leite com amêndoas Milk Chocolate Bar with Almonds Tableta de Chocolate con Almendras
B A R R A S
ao leite com castanha de cajú Milk Chocolate Bar with Cashew Nut Tableta de Chocolate con Castaña de Cajú
branco e meio amargo com coco White and Bittersweet Chocolate Bar with Coconut Tableta de Chocolate Blanco y Semi-amargo con Coco
SUPERBARRA ao leite
SUPER BARRA meio amargo
SUPER BARRA branco
40g · cód. 2317
40g · cód. 2319
40g · cód. 2318
Milk Chocolate Super Bar Super Tableta de Chocolate con Leche
Bittersweet Chocolate Super Bar Super Tableta de Chocolate Semi-amargo
BARRA Bella Falconi
BARRA Bella Falconi
BARRA Bella Falconi
23g · cód. 8998
23g · cód. 9887
23g · cód. 9000
75% cacau puro
Bella Falconi Chocolate Bar 75% pure cocoa Tableta de Chocolate Bella Falconi 75% de cacao puro
75% cacau + Matcha
Bella Falconi Chocolate Bar 75% cocoa + matcha Tableta de Chocolate Bella Falconi 75% de cacao + matchá
75% cacau + Gengibre
Bella Falconi Chocolate Bar 75% cocoa + ginger Tableta de Chocolate Bella Falconi 75% de cacao + jengibre
White Chocolate Super Bar Super Tableta de Chocolate Blanco
BARRA Bella Falconi
75% cacau + Castanha de Cajú
23g · cód. 8999
Bella Falconi Chocolate Bar 75% Cocoa + Cashew nut Tableta de Chocolate Bella Falconi 75% de cacao + castaña de cajú B A R R A S
BARRA amargo 70%
BARRA ao leite diet
BARRA sem lactose
BARRA branco
23g · cód. 6984
23g · cód. 6985
23g · cód. 6986
23g · cód. 2297
70% Dark Chocolate Bar Tableta de Chocolate Amargo 70%
BARRA ao leite 23g · cód. 2283
Milk Chocolate Bar Tableta de Chocolate con Leche
B A R R A S
Diet Milk Chocolate Bar Tableta de Chocolate Diet
BARRA meio amargo 23g · cód. 2303
Bittersweet Chocolate Bar Tableta de Chocolate Semi-amargo
Milk Chocolate Bar - Lactose Free Tableta de Chocolate sin Lactosa
White Chocolate Bar Tableta de Chocolate Blanco
BARRA branco com malte dunkel
BARRA ao leite com malte pilsen
23g · cód. 5975
23g · cód. 5974
White Chocolate Bar - Malt Dunkel Tableta de Chocolate Blanco - Malta Dunkel
Milk Chocolate Bar - Malt Pilsen Tableta de Chocolate con Leche Malta Pilsen
Figures / Motivos
SAPATO COM SALTO ao leite
CHUTEIRA ao leite
50g · cód. 2876
12g · cód. 2815
BOLA PEQUENA ao leite
CELULAR ao leite
70g · cód. 2802
50g · cód. 2812
Milk Chocolate - 'High Heels' Chocolate con Leche - 'Tacones altos'
Milk Chocolate - 'Ball' Chocolate con Leche - 'Pelota'
Milk Chocolate - 'Sneakers' Chocolate con Leche - 'Zapatilla'
AVIÃO ao leite 35g · cód. 2800
Milk Chocolate - 'Airplane' Chocolate con Leche - 'Aeronave'
Milk Chocolate - 'Cell Phone' Chocolate con Leche - 'Teléfono'
F I G U R A S
CORAÇÃO LAMINADO ao leite
CORAÇÃO PEQUENO ao leite
CORAÇÃO DUPLO AMO VOCÊ ao leite
75g · cód. 2866
10g · cód. 2868
60g · cód. 2816
Milk Chocolate - 'Heart' Chocolate con Leche - 'Corazón'
BONECO DE NEVE branco 90g · cód. 2803
White Chocolate 'Snowman' Chocolate Blanco - 'Muñeco de Nieve'
F I G U R A S
Milk Chocolate - 'Little Hearts' Chocolate con Leche - 'Corazón pequeño'
LUGUITO ao leite 70g · cód. 2837
Milk Chocolate 'Luguito Bear' Chocolate con Leche - 'Oso Luguito'
Milk Chocolate - 'Heart - I love you' Chocolate con Leche - 'Corazón - te quiero'
PINGUIM PEQUENO ao leite 70g · cód. 2844
Milk Chocolate 'Little Penguin' Chocolate con Leche - 'Pingüino'
CORUJA ao leite
GATINHO COM CHAPÉU branco
50g · cód. 2818
30g · cód. 2822
Milk Chocolate 'Owl' Chocolate con Leche - 'Búho'
White Chocolate 'Little Cat' Chocolate Blanco - 'Gato'
URSO PANDA ao leite
CACHORRINHO ao leite
30g · cód. 2863
35g · cód. 2805
Milk Chocolate 'Panda Bear' Chocolate con Leche - 'Oso Panda'
Milk Chocolate 'Little Dog' Chocolate con Leche - 'Perro' F I G U R A S
ANJINHO ao leite
PIMENTA ao leite
20g · cód. 2799
30g · cód. 2842
Milk Chocolate 'Little Angel' Chocolate con Leche - 'Ángel'
Milk Chocolate 'Pepper' Chocolate con Leche - 'Pimienta'
PIRULITO CORAÇÃO ao leite
PIRULITO BOLA ao leite
25g · cód. 2874
30g · cód. 2845
Milk Chocolate Lollipop 'Heart' Chupetín de Chocolate con Leche - 'Corazón'
F I G U R A S
Milk Chocolate Lollipop 'Ball' Chupetín de Chocolate con Leche - 'Pelota'
PÓRTICO GRAMADO ao leite 40g · cód. 2855
Milk Chocolate 'Gramado Entrance Gate' Chocolate con Leche - 'Pórtico de Entrada de Gramado'
Kits/ Kits
BOMBONS finos
CHARUTO recheado
CAIXA bombons licores
240g · cód. 2351
caixa 100g · cód. 2762 un. 20g · cód. 2752
135g · cód. 1955
Fine Chocolates Box Caja de Bombones Finos
Creamy Milk Chocolate Wafers Bar Obleas rellenos con Chocolate con Leche
Chocolate Powder Chocolate en Polvo
FONDUE 300g · cód. 2750
Fondue Special Chocolate Box Chocolate Fondue
CAIXA 3 barras
CAIXA 8 barras
GATO MIMI branco
GATO MIMI ao leite
75g · 3 un. · cód. 2309
200g · 8 un. · cód. 2312
100g · cód. 2761
caixa 100g · cód. 2760 un. 9g · cód. 6028
Milk Chocolate Box - 3 bars Tabletas de Chocolate con Leche 3 unidades
Milk Chocolate Box - 8 bars Tabletas de Chocolate con Leche 8 unidades
White Chocolate 'Mimi Cat' Box Chocolate Blanco "Gato Mimi"
Milk Chocolate 'Mimi Cat' Box Chocolate con Leche "Gato Mimi"
K I T S
KIT beleza
KIT ferramentas
KIT futebol
KIT de barbear
100g · cód. 2830
35g · cód. 2831
100g · cód. 2833
75g · cód. 2828
Milk Chocolate - 'Beauty' Kit Chocolate con Leche - 'Belleza'
Milk and White Chocolate - 'Tools' Kit Chocolate con Leche y Blanco - 'Herramientas'
LATA cacau em pó 300g · cód. 2753 Cocoa Powder Cacao en Polvo
K I T S
LATA chocolate gelado 300g · cód. 9117 Iced Chocolate Chocolate Helado
Milk Chocolate - 'Soccer' Kit Chocolate con Leche - 'Fútbol'
LATA capuccino 300g · cód. 1234 Cappuccino Capuchino
Milk Chocolate - 'Shaving' Kit Chocolate con Leche - 'Afeitar'
LATA chocolate quente em pó 300g · cód. 9116
Hot Chocolate Powder Polvo de chocolate caliente
Pellets / Lรกminas
PASTILHA ao leite
PASTILHA branco
Milk Chocolate Pellets Láminas de Chocolate con Leche
White Chocolate Pellets Láminas de Chocolate Blanco
125g 42un. · cód. 2923
125g 42un. · cód. 2926
PASTILHA laranja
PASTILHA menta
125g 42un. · cód. 2927
125g 42un. · cód. 2929
Milk Chocolate Pellets - Orange flavor Láminas de Chocolate - Sabor Naranja
Milk Chocolate Pellets - Mint flavor Láminas de Chocolate - Sabor Menta
PA S T I L H A S
PASTILHA branco
PASTILHA ao leite
45g 15un. · cód. 6981
15un. · cód. 6980
White Chocolate Pellets Láminas de Chocolate Blanco
Milk Chocolate Pellets Láminas de Chocolate con Leche
PASTILHA menta
PASTILHA laranja
45g 15un. · cód. 2945
45g 15un. · cód. 6983
Milk Chocolate Pellets - Mint flavor Láminas de Chocolate - Sabor Menta
PA S T I L H A S
Milk Chocolate Pellets - Orange flavor Láminas de Chocolate - Sabor Naranja
Dragees / Grรกgeas
DRÁGEAS
DRÁGEAS
avelã ao leite
praliné
130g · cód. 2789
130g · cód. 2797
Chocolate Dragees with Hazelnuts Grágeas de Chocolate con Avellanas
Chocolate Dragees with Praliné Grágeas de Chocolate con Praliné
DRÁGEAS
DRÁGEAS
110g · cód. 2793
110g · cód. 2792
crocante branco
Crunchy White Chocolate Dragees Grágeas Crujientes de Chocolate Blanco
crocante ao leite
Crunchy Chocolate Dragees Grágeas Crujientes de Chocolate con Leche
DRÁGEAS
DRÁGEAS
DRÁGEAS
130g · cód. 2786
130g · cód. 2787
130g · cód. 2796
amêndoas ao leite
Chocolate Dragees with Almonds Grágeas de Chocolate con Almendras
DRÁGEAS
castanha do pará ao leite 130g · cód. 2791
Chocolate Dragees with Brazilian Nuts Grágeas de Chocolate con Almendras
amêndoas branco White Chocolate Dragees with Almonds Grágeas de Chocolate Blanco con Almendras
DRÁGEAS
amendoim ao leite 130g · cód. 2788
Chocolate Dragees with Peanuts Grágeas de Chocolate con Cacahuate
passas ao leite
Chocolate Dragees with Raisin Grágeas de Chocolate con Uva
DRÁGEAS
sortidas 130g · cód. 2798
Assorted Chocolate Dragees Grágeas de Chocolate sortidas
D R Á G E A S
MEIO CORAÇÃO com drágeas ao leite 90g · cód. 3496
Chocolate Dragees Grágeas de Chocolate con Leche
SORVETE com drágeas crocante ao leite
SORVETE com drágeas crocante branco
80g · cód. 2774
80g · cód. 2775
IIce Cream Cone with Crunchy Chocolate Dragees Cono con Grágeas Crujientes de Chocolate
Ice Cream Cone with Crunchy White Chocolate Dragees Cono con Grágeas Crujientes de Chocolate Blanco
DRÁGEAS crocante branco
DRÁGEAS amendoim ao leite
DRÁGEAS crocante ao leite
40g · cód. 2783
40g · cód. 2781
40g · cód. 2782
Crunchy White Chocolate Dragees Grágeas Crujientes de Chocolate Blanco D R Á G E A S
Crunchy Chocolate Dragees with Peanuts Grágeas Crujientes de Chocolate con Cacahuate
Crunchy Chocolate Dragees Grágeas Crujientes de Chocolate con Leche
Healthy line/ LÃnea Saludable
BOMBONS ao leite diet
PLAQUINHA DIET ao leite eu te amo
100g · cód. 2975
70g · cód. 2964
Diet Bonbons Package Bombones Diet SEM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
MEIO CORAÇÃO com bombons ao leite diet 20g · cód. 2960
Diet Milk Chocolate Dragees Grágeas de Chocolate Diet SEM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
Diet Milk Chocolate Bar - 'I love you' Tableta de Chocolate Diet - 'Te quiero' SEM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
CACAU em pó 300g · cód. 9118 Cocoa Powder Cacao en Polvo
S A U DÁV E L
DRÁGEAS crocante sem lactose
SEM LACTOSE
110g · cód. 2795
Crunchy Chocolate Dragees - Lactose Free Grágeas de Choocolate Crujiente sin Lactosa
DRÁGEAS crocante ao leite diet
SEM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
110g · cód. 2794
runchy and Diet Milk Chocolate Dragees Grágeas de Chocolate Crujiente Diet
BARRA amargo 70%
BARRA amargo 70% castanha de caju
25g · cód.2270
25g · cód.2271
SEM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
70% Dark Chocolate Bar Tableta de Chocolate Amargo 70%
S A U DÁV E L
SEM ADIÇÃO DE AÇÚCAR
70% Dark Chocolate Bar with Cashew Nut Tableta de Chocolate Amargo 70% con Castaña de Cajú
Additional / Adicionales
CRISPS flocos branco
CRISPS flocos ao leite
35g · cód. 2758
35g · cód. 2757
White Chocolate Crisp Flakes Crisp Flakes de Chocolate Blanco
Milk Chocolate Crisp Flakes Crisp Flakes de Chocolate con Leche
CHOCOMELTS 40g · cód. 2958 Chocomelts Chocomelts
RAMA ao leite
RAMA branco
40g · cód. 2766
40g · cód. 2767
Milk Chocolate Rama de Chocolate con Leche
White Chocolate Rama de Chocolate Blanco
O U T R O S
PLAQUINHA ao leite pai te amo
PLAQUINHA ao leite te amo
PLAQUINHA ao leite te adoro
70g · cód. 5042
70g · cód. 5040
70g · cód. 5041
Milk Chocolate - 'Dad, I Love you' Chocolate com Leche - 'Papá, te quiero'
PLAQUINHA ao leite parabéns 70g · cód. 5049
Milk Chocolate - 'Congratulations' Chocolate con Leche - 'Felicitaciones'
O U T R O S
Milk Chocolate - 'I Love you' Chocolate con Leche - 'Te quiero'
PLAQUINHA ao leite mãe te amo 70g · cód. 5043
Milk Chocolate - 'Mom, I Love you' Chocolate con Leche - 'Madre, te quiero'
Milk Chocolate - 'I adore you' Chocolate con Leche - 'Te adoro'
PORTA RETRATO ao leite te amo 250g · cód. 2957
Milk Chocolate - 'I Love you' Chocolate con Leche - 'Te quiero'
SEJA UM FRANQUEADO LUGANO Be a franchisee | Sea un franqueado
FRANQUIA@CHOCOLATELUGANO.COM.BR
Address: R. São Marcos, 374 - Carniel - Gramado - RS - Brasil
Phone +55 (54) 3699-9010 www.chocolatelugano.com.br /chocolatelugano
@chocolatelugano