$3.00
Huixtla, Chis 03 / Junio
2011
Año 1 No. 195
Las Noticias para tu Bolsillo Dra. Dulce dio la bienvenida a Josefina Vázquez Mota en su visita a Tapachula Pag. 07
Entrega ayuntamiento de Tuzantán herramientas del programa CODECOA Pag. 06
02 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Rumbo Politico
Reconoce el pueblo de Guatemala política migratoria de Juan Sabines. Con claridad el presidente de la Hermana republica de Guatemala Álvaro Colom Caballero, en un acto solemne en donde estuvieron entre otros personajes como el Doctor Rafael espada, vicepresidente de la república de Guatemala, el excelentísimo embajador Luis Gabriel Estévez, el vicecanciller, excelentísimo embajador Carlos Morales, la viceministro de relaciones exteriores, excelentísima Rita Taveria, embajadora de Guatemala en la republica Mexicana, embajador Marco Tulio Chique, director general de relaciones internacionales bilaterales; señalo que; estamos condecorando a un mexicano, identificado en las causas nobles, al referirse al gobernador Juan Sabines Guerrero, quien recibió senda condecoración de manos del presidente guatemalteco. En el acto Colom Caballero reconoció el trato ejemplar que en Chiapas reciben los migrantes, el que califico de ejemplar, y de que el programa de atención de migrantes instaurado por el gobernador Sabines no es una acción aislada: al igual que los albergues, así como el Fiscal Especial para los Delitos contra los Migrantes, así como el establecimiento de los consulados en edificios públicos que amablemente le ha dado a los consulados de Honduras, Guatemala y Ecuador.
03|06|2011
Victor m. Mejia Alejandre
Es en esa mística el mismo gobernador Juan Sabines Guerrero señalo luego de recibir la presea nacional guatemalteca, la orden del Quetzal en grado de Gran Cruz; que en la constitución del Estado de Chiapas es claro el enfoque hacia la protección de los derechos de los migrantes al trabajo, a la educación, a la salud y a la familia. Pero también con acciones como los Albergues, las escuelas Pronim para hijos de trabajadores agrícolas guatemaltecos, la Secretaría de la Frontera Sur, el mecanismo de diálogo permanente con los cónsules centroamericanos edificio consular de Tapachula, son el ejemplo pleno de la nueva política social que a favor de los migrantes se practican hoy en Chiapas y que ha promovido el gobernador Juan Sabines Guerrero. Queda claro que hoy en Chiapas hay la convicción de la obligación gubernamental del respeto a los derechos humanos de los habitantes de nuestra región, habitantes permanentes o temporal, incluyendo al sector migrante mesoamericano, ya que aquí en Chiapas la política bolivariana de una americe unida donde todos los que aquí vivimos estemos hermanados. De eso no hay duda, así las cosas. Guatemala y Chiapas unidos por muchos intereses. Entre Guatemala y Chiapas hay en muchos temas no solo migrantes, como bien lo dijo
el presidente Álvaro Colom Caballero, quien señalo que hay sueños que tenemos compartidos, como ese de la gran biosfera Maya unida a Montes Azules, a Calakmul, y que le demos a la humanidad una reserva forestal en biodiversidad, que usualmente seria un aporte extraordinaria de la región de la Mesoamérica en este Mundo Maya que compartimos. A ello el gobernador Juan Sabines señalo que nuestra frontera no es sinónimo de problemas sino de esperanza y soluciones en unidad, de retos que son oportunidades, y de intercambio comercial, de la enorme capacidad de producción agropecuaria, también es de la fortaleza cuidar nuestros bosques y selvas, hoy convertido el pulmón del continente del corredor biológico mesoamericano, de turismo, de nuestro incomparable mundo maya, de nuestra historia compartimos desde antes de la conquista y después de la conquista de 300 años que nos unieron, y una frontera que no nos divide, nos identifica y nos une. A la vez que recalco que estar convencido de que una solución definitiva para prevenir el trafico y la ruta de personas y todos los delitos cometidos en contra de las y los migrantes es la sustitución de la VISA por un documento en que cada patria mesoamericana avale la identidad de sus hijos, con eso sea suficiente para entrar al país, Guatemala lleva ya un gran avance en la expedición
03|06|2011
www.noticieroexpress.com Noti EXPRESS
de cédulas de identidad con datos biométricos, y eso sin duda es bueno para unir los lazos de hermandad con nuestro hermano de toda América, de ello no hay duda, así la cosas. De mi archivo. La LXIV Legislatura del Congreso del Estado se sumó al reconocimiento al Gobernador Juan Sabines Guerrero por la condecoración “Orden del Quetzal” que le otorgó la República de Guatemala, por las políticas públicas instrumentadas en materia de migración. En este sentido se manifestaron los Presidentes de los órganos de gobierno de la Cámara local Juan Jesús Aquino Calvo, de la Mesa Directiva y Arely Madrid Tovilla, de la Junta de Coordinación Política, coincidieron en ponderar las acciones impulsadas por la administración que encabeza Sabines Guerrero para proteger la integridad física y patrimonial de los migrantes… El Gobierno Municipal de Comitán, encabezado por el C.P. José Antonio Aguilar Meza, a través de la Coordinación de Prevención del Delito, continúa impulsando el programa “Orientación para la prevención”. En esta ocasión la Coordinación de Prevención del Delito, a través de su titular José Luis Fuentes Ocampo, impartió la conferencia “Culturas Juveniles”, apoyado por José Alfredo Hernández Santis, Jefe de oficina… No dudo que en estos cuatro años de gobierno, en Chiapas se han construido mas clínicas y hospitales que en toda la historia de nuestra entidad, estos se
multiplican por toda la geografía estatal, y es que el gobernador Juan Sabines tiene el compromiso de hacer valer plenamente los Objetivos de Desarrollo del Milenio, entre ellos el de otorgar a la población una atención integral y de calidad a través de un catálogo de servicios médicos, que hoy vemos se han ido cumpliendo cabalmente… Bien lo dijo el gobernador de Chiapas en el municipio de Aldama uno de los más pobres de Chiapas y de México; “La pobreza no es destino, no estamos condenados a ser pobres, estamos destinados a resolver problemas. Estemos juntos, estemos unidos, no pido ideologías, sino que estemos unidos en la causa común de sacar a Chiapas de la pobreza extrema y ahí está Santiago El Pinar como ejemplo de cómo estaba hace un año y cómo está ahora y eso queremos con todo Chiapas, pero requiero de la voluntad del pueblo”, y esto es una verdad que estamos viviendo a plenitud en Chiapas… Se han rescatados solo en este año, 800 migrantes que viajaban en condiciones infrahumanas, en cajas de trailers, o dobles fondos, verdaderamente asignados, brindándoles desde la Fiscalía apoyo sicológico, medico, agua, alimentos, y se ha facilitado la comunicación con sus fa miliares y consulares. Señalo con claridad el gobernador Juan Sabines Guerrero al recibir su presea en la hermana Republica de Guatemala…
03
Editor y Director General Manuel Rivera Peña Gerente de Comercialización Anahi Acosta Cortes
Subdirector
Miguel Guillermo Hernandez Soto Diseño Javier Escobedo
Hector Rivera Alexander Flores
Producción Grupo Imagen Colaboradores Epifanio López Efrain Ramírez Yolanda Ulloa G Erisel Hernandez M Lustein López A. Editado por Grupo Imagen Av Central Norte SN, Huixtla Chiapas Tel 64 20102 www.expresionchiapas.com
El contenido de los Artículos vertidos en este medio son responsabilidad del autor)
04 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Huixtla
03|06|2011
2ª Reunión del Club de Mujeres Embarazadas en Huixtla • Fortalecemos el Vínculo y Participación entre el Ayuntamiento y la Sociedad en los temas de Salud: Laparra Calderón Huixtla, Chiapas, Junio 2 2011.- La Dirección de Salud Municipal en coordinación con el DIF Huixtla, Jurisdicción Sanitaria 7 y el Centro de Salud Urbano, realizaron con mucho éxito a la 2ª reunión del club de embarazadas en el Municipio de Huixt-
la, evento desarrollado en las instalaciones del auditorio del UNICACH.
sobre el buen cuidado de la salud en esta etapa, a si como también se desarrollaron concursos y actividades de grupo con las participantes, en donde se mostraron muy alegres y participativas, haciendo mención que en estos concursos se entregaron bonitos premios a las futuras mamas ganadoras .
En este evento estuvieron presentes el Dr. Francisco Javier Ávila Solís, Director de Salud Municipal; Verónica Murillo López, Directora del DIF Municipal; la Psicóloga del Centro de Salud de Huixtla, Lic. Yadira Concepción Gerar- La Dirección de Sado Chiu. lud Municipal con estas acciones busSe impartieron temas ca generar una mayor participación de la pareja en los cuidados del embarazo, al ofrecer temas con respecto a los cuidados que se deben tener antes, durante y después del parto para lograr un me-
03|06|2011
www.noticieroexpress.com
Huixtla
zo y la promoción de los nutrimentos como el ácido fólico y fumarrato ferroso para la prevención y tratamiento de defiEn todas estas re- ciencia de hierro en uniones mensuales el producto. se capacitaran a las madres huixtlecas en Al finalizar esta jordiferentes temas im- nada informativa, el portantes, como son: titular de la Dirección la lactancia, cuidados de Salud Dr. Frandel recién nacido, cisco Javier Ávila ejercicios y nutrición Solís, manifestó que durante el embara- con estas acciones jor control prenatal y evitar la muerte materna, que tanto preocupa a nuestro municipio.
Noti EXPRESS
05
se está atendiendo las instrucciones del presidente José Luis Laparra Calderón, el cual es fortalecer el vinculo entre la sociedad y las autoridades municipales con el fin de darles una atención especial en los temas de la salud a las familias huixtlecas, por que “Huixtla nos une en la familia y en la salud”.
06 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Tuzantán
03|06|2011
Entrega ayuntamiento de Tuzantán herramientas del programa CODECOA Tuzantán de Morelos Chiapas a 02 de junio de 2011.Como parte del programa CODECOA este jueves estuvo el secretario del campo Noé Francisco Masías para entregar herramientas a campesinos de Tuzantán. Sabines Guerrero. nado proyectos y programas de apoAcompañado de Beneficiando a las yo, se han cubertula Doctora Dulce comunidades de rado a ejidos, canmaría Gutiérrez La nueva Teno- tones y rancherías. García y del di- chtitlán y Xochil- Por lo que mi gorector de Fomen- tepec. En su men- bierno es de comto Agropecuario saje la alcaldesa promiso y vamos el secretario del municipal agrade- a terminar nuestro campo entrego se- ció al gobierno del gobierno trabajanrruchos, machetes, estado a la vez que do todos los días tijeras del progra- recalco su com- por el bien coma codecoa Mano promiso de seguir mún de Tuzantán. a Mano impulsado llevando apoyos a por el gobierno es- todo el municipio, tatal del Lic. Juan seguimos gestio-
03|06|2011
www.noticieroexpress.com
Tuzantán
Noti EXPRESS
07
Dra. Dulce dio la bienvenida a Josefina Vázquez Mota en su visita a Tapachula
Tuzantán de Morelos Chiapas a 02 de junio de 2011.- En su gira de trabajo por el municipio de Tapachula, la coordinadora del Partido Acción nacional PAN en la cámara de diputados Josefina Vázquez Mota fue recibida por la única mujer que dirige un municipio en la costa chiapaneca, la doctora Dulce María Gutiérrez García. En su mensaje la alcaldesa de Tuzantán, recordó la trayectoria de una gran mujer como lo es la diputada Vásquez Mota, sobre todo su paso como comisionada de la reconstrucción en Chiapas, donde su labor a favor de los
hermanos chiapanecos es reconocida. Agradeció el honor que le brindaron para recibir a una mujer líder, trabajadora y comprometida con el pueblo de México.
Por su parte la coordinadora de la fracción panista de la cámara de diputados Josefina Vázquez Mota informo parte de su trabajo a la vez que agradeció el recibimiento brindado por los panistas de la región, así como también dejo ver que aspira a la contienda interna para la candidatura a la presidencia de la república.
08 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Tapachula
03|06|2011
“Agua para Todos” beneficia a “Los Sauces”; Nivón cumple palabra empeñada *Alcalde pone en marcha la construcción de la red de agua potable para esta colonia *Habitantes reconocen el esfuerzo y compromiso del Ayuntamiento para resolver añejas demandas *Se compromete Nivón González con la introducción del sistema de drenaje Tapachula, Chiapas.Gracias a una mezcla de recursos entre el Gobierno del estado y el Ayuntamiento de Tapachula, hoy la colonia “Los Sauces”, después de 18 años de haber sido fundada, tendrá acceso al agua potable, luego de que solo podían obtener el vital líquido a través de pozos artesianos. La tarde de este jueves, el presidente Emmanuel Nivón González se reunió con vecinos de “Los Sauces”, y dio el banderazo de inicio al proyecto “Agua para Todos”, con la intención de llevar agua a 600 familias que
demandan este servicio de manera inmediata. El joven mandatario explicó que en esta obra se realiza una inversión superior a 3 millones 200 mil pesos de parte del FISM-CODECOM, y permitirá que miles de habitantes puedan gozar de agua potable de forma diaria y constante. De la misma manera, Emmanuel Nivón se comprometió con los habitantes de “Los Sauces”, a que posterior de introducir la red de agua potable, se iniciará la construcción del sistema de drenaje, con lo que se pretende mejorar la salud y el estilo de vida en la colonia. Después de agradecer el voto de confianza que depositaron en él, Nivón González dijo que es tiempo de ser recíprocos y empezar a cumplirles a los tapachultecos con obras y trabajo incansable. El Ejecutivo agregó que el Ayuntamiento de Ta-
pachula 2011-2012, tiene una ambiciosa visión de cambiar completamente el rostro de la Perla del Soconusco, a través de proyectos de infraestructura que resuelvan los problemas de fondo y no de forma. En seguida, el presidente de la Sociedad Civil de Los Sauces del Río Coatán, Celso Morales Domínguez, agradeció la visita del alcalde tapachulteco e hizo un público reconocimiento a la labor del Ayuntamiento municipal, que en 5 meses de gobierno, ha logrado importantes avances que son palpables. Además, la representante de la Contraloría de la Asamblea de Barrio, Josefina García Morga, también felicitó al edil tapachulteco por su gesto de solidaridad con la colonia, y destacó que es el primer presidente municipal que los visita y sobre todo, que atiende una demanda tan añeja como el agua potable.
03|06|2011
www.noticieroexpress.com
Tapachula
Noti EXPRESS
09
Emmanuel Nivón entrega uniformes a trabajadores del COAPATAP Tapachula, Chiapas. Como parte de la estrategia orientada a mejorar las condiciones de trabajo, imagen, procesos operativos y administrativos al interior del Comité de Agua Potable y Alcantarillado de Tapachula (COAPATAP), el alcalde Emmanuel Nivón González entregó uniformes a la base trabajadora del organismo operador de agua en la ciudad. Durante el evento realizado en las instalaciones del COAPATAP, el ejecutivo Municipal hizo entrega de los paquetes de uniformes que constan de camisa, pantalón, zapatos y gorra al personal operativo; además de dotar de camisas y playeras a los trabajadores administrativos que diariamente atienden a los usuarios en las diferentes sucursales. “Con hechos estamos demostrando que si tenemos un compromiso con todos ustedes, hoy en día no se les adeuda un solo peso por concepto de salarios, además hemos dotado de unidades al COPATAP y
seguimos trabajando para dar un servicio eficiente y de calidad a los tapachultecos”, subrayó. Por otra parte hizo un llamado a los habitantes para que en unidad promuevan la nueva cultura del cuidado del agua, a través del uso correcto del vital líquido, limpieza de las cuencas, entre otras acciones que se pueden promover en cada uno de los hogares. “Estamos trabajando arduamente para tener un organismo sin deudas, con mejores procesos administrativos, con nueva imagen
y sobre todo un COAPATAP que responda con eficiencia a las expectativas de la población tapachulteca”, agregó. A este evento asistió la regidora Laura Nancy Espinoza Martínez, el director de COAPATAP, Fernando Escobar González, el secretario del Ayuntamiento, Rubén Peñaloza González, el secretario de Administración, David Chong Eng, el secretario Técnico del Ayuntamiento, Alejandro Escobar Silva, entre otros funcionarios.
10 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Nacionales
03|06|2011
Carrera policial, un ‘sacerdocio cívico’: Calderón El presidente Felipe Calderón invitó a los jóvenes del país, a los universitarios, ver en el servicio público y en especial en a los cuerpos policiacos un lugar para fincar un futuro y hacer de la profesión un “sacerdocio cívico”. “Sólo unidos lograremos que la policía deje de ser y parecer una ocupación desprestigiada y convertirla en lo que debe ser, una profesión honorable, que goce del respeto de la gente, un verdadero sacerdocio cívico de quienes están incluso, arriesgando su vida al servicio de los demás”, expresó. Dijo que esta generación podría tener el privilegio de servir a México, contribuyendo en la construcción de un país en paz y con justicia. “Yo quiero invitar a los jóvenes mexicanos, en especial, a los universitarios, pero a todos los jóvenes mexicanos a que vean en el servicio público y, en particular, en la Policía Federal, una opción de vida y una opción de desarrollo profe-
sional atractiva. Pero mucho más que eso, algo más importante, que vean en esta opción el privilegio y la satisfacción de poder servir a México.
exhortar respetuosamente a los gobiernos estatales para que avancemos todos en la depuración, profesionalización y reclutamiento de policías, en el establecimiento de un nuevo modelo policial, en cumplimiento de los compromisos asumidos en el marco del Acuerdo por la Justicia, la Legalidad y la Seguridad, y en cumplimiento de lo dispuesto por diversos ordenamientos, entre ellos, la Ley de Seguridad Pública”, manifestó.
“Hoy la Nación demanda que sean más los jóvenes mexicanos preparados y comprometidos con el país, que decidan unirse a las filas de la policía para dar vida al cambio que México necesita y que estamos impulsando, no sólo en esta Corporación, sino en todas las corporaciones abocadas, precisamente, a construir un En la ceremonia llevada a México de paz con justicia”, cabo en el Centro de Mando expresó. de Iztapapala, acompañaron al Presidente los secretarios Al encabezar la conmemo- de la Defensa, Guillermo ración del Día del Policía, el Galván; de la Marina, Franpresidente Calderón insistió cisco Saynez; la procuradoque hasta que cuente con 32 ra general de la República, cuerpos policiacos eficien- Marisela Morales; así como tes y honestos se habrá dado agregados policiales de paíun paso fundamental en la ses como Estados Unidos, lucha contra el crimen orga- Colombia, Chile e Italia, ennizado. tre otros. Exhortó a los gobiernos de los estados a avanzar en la depuración, profesionalización de los policías y en un nuevo modelo policiaco conforme al acuerdo nacional por la seguridad.
También asisten gobernadores como el del Estado de México, Sinaloa, Tabasco, Coahuila, Nuevo León, Chihuahua, así como organizaciones de la sociedad civil, la líder del magisterio, Elba Esther Gordillo, senadores y “Y aquí quiero, también, diputados federales.
03|06|2011
www.noticieroexpress.com
Nacionales
Noti EXPRESS
11
Senador urge a regular estancias infantiles la Unión convoque a un periodo extraordinario de sesiones, a fin de aprobar -entre otros temas- la Ley General de Servicios de Cuidado, Aprendizaje y Desarrollo Integral Infantil.
El senador del PRD, Francisco Javier Castellón Fonseca, pidió a la Cámara de Diputados incluir en sus asuntos prioritarios la Ley para regular las estancias infantiles privadas y públicas del país. Afirmó que de ser aprobada esta ley, toUno de los princi- dos los servicios de pales promotores de cuidado, aprendizaje esta Ley en el Sena- y desarrollo integral do, dijo que con las infantil que presten nuevas medidas se las dependencias garantiza la seguri- federales, los estadad de niños y niñas dos, municipios o en las guarderías. el Distrito Federal, “deberán garantizar A unos días de cum- que los menores se plirse dos años del encuentren en un enincendio que cobró la torno seguro, libre de vida de 49 niños en la violencia, protegidos Guardería ABC, de de actos u omisiones Hermosillo, Sonora, que afecten su inteel perredista pidió gridad física o psique el Congreso de cológica”.
Y agregó que la tragedia de Hermosillo evidenció las debilidades que existen en materia de operación y vigilancia de los centros de cuidado infantil. La actual legislación, recordó, no responde verdaderamente a una política de cuidado, aprendizaje y desarrollo de la infancia en nuestro país. Con el caso ABC fue evidente, dijo, el “cúmulo importante de inobservancias, desinterés o trasgresiones a la legalidad por parte de las autoridades”.
12 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Internacionales
03|06|2011
Angélica Hernández, otra “soñadora” brillante PHOENIX.— Angélica Hernández fue una estudiante destacada en la secundaria y en la universidad y en mayo se graduó en ingeniería mecánica en la Universidad Estatal de Arizona. Pero no sabe si podrá sobresalir en su campo, porque es una indocumentada que no puede trabajar legalmente. La mexicana, de 21 años, cruzó el desierto de Arizona con su madre y una hermana cuando tenía nueve años. Su padre ya se encontraba en Phoenix. Hernández comenzó a cursar el cuarto grado de la escuela primaria en la Mitchell Elementary School de Phoenix. Al iniciar la secundaria, en la Carl Hayden High School, estaba totalmente asimilada, competía en cross country, atletismo y futbol, era presidenta de la National Honors Society, participaba en un programa para formar líderes e integraba el equipo de robótica. Hizo todo esto consciente de que su estatus migratorio era un gran problema. En 2007 fue seleccionada como La Joven Sobresaliente del Distrito 7 de Phoenix y asistió a un almuerzo con el alcalde Phil Gordon. “Fue algo bastante irónico; estaba allí, con el alcalde y con
otros estudiantes, y era indo- estipula que debe regresar cumentada. Pero allí estaba, a México y permanecer allí una década antes de pedir con todos los demás”. una nueva visa. E incluso El equipo de robótica le entonces no hay garantías de permitió concentrarse en la que le será concedida. ingeniería y una beca presidencial le hizo posible ir a Hay decenas de miles de esla universidad. La campaña tudiantes en la misma situade Arizona para combatir a ción, según Adey Fisseha, los indocumentados fue un abogado del Centro Nacioduro golpe. La propuesta nal de Leyes sobre Inmi300, aprobada por 71% del grantes. “En momentos en electorado en noviembre que hablamos de invertir en de 2006, prohibió a los es- la educación y en la fuerza tudiantes indocumentados laboral del futuro, tenemos recibir asistencia financiera esta población de talento estatal y los obligó a pagar formado aquí que estamos matrículas de no residente, desaprovechando”, dijo. que son el triple que las de los residentes en el estado. La única esperanza de jóveFue así como Angélica per- nes indocumentados como Hernández es un proyecto dió su beca. de ley llamado Dream Act, “Me quedé sin beca y todo se que permitiría regularizar la vino abajo. No sabía cómo situación de quienes cursen podría pagar por todo”, re- estudios universitarios o que cuerda. Pero consiguió prés- se enrolen en las fuerzas artamos de instituciones pri- madas. vadas. “Así pude terminar mi primer año. A partir de “Si se trata de gente que fue entonces, cada año estuvo traída de pequeña por sus rodeado de incertidumbres padres y que no ha cometido por el tema financiero, pero infracciones serias, no tenpude obtener financiación go problema, porque pienso privada”, expresó Angélica. que sería cruel expulsarlos del país a una patria de la Inmigrantes como Hernán- que saben muy poco y cuya dez, que fueron traídos al lengua tal vez no hablen”, país de niños, no tienen casi expresó el representante reposibilidades de regularizar publicano John Kavanagh, su situación con las leyes quien ha promovido severas medidas contra los indocuactuales. mentados. Dado que estuvo aquí más de un año, una ley de 1996
03|06|2011
www.noticieroexpress.com
Internacionales
Noti EXPRESS
13
Entablan demanda en Georgia contra ley antiinmigrante La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y otras organizaciones estadounidenses entablaron hoy una demanda contra la recién promulgada antiinmigrante Ley HB 87 de Georgia, inspirada en la polémica Ley SB 1070 de Arizona. La demanda argumenta que la HB 87 es anticonstitucional, debido a que interfiere ilegalmente con el poder y la autoridad federal en cuestiones de inmigración en contravención de la cláusula de Supremacía de la Constitución de Estados Unidos. La Embajada de México en Washington tomó nota de la demanda y reiteró su ‘rechazo y preocupación’ por el contenido de la ley por considerar que podría afectar los derechos de los mexicanos que residen en Georgia o visiten la entidad, además de criminalizar la migración. ‘La ley HB 87 contiene elementos que restringen la presentación de la matrícula consular como documento de identificación
válido frente a autoridades estatales. Estos podrían ser incompatibles con la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares’, indicó la legación mexicana. La Ley de Aplicación y Reforma a la Inmigración Ilegal, que entraría en vigor el 1 de julio próximo, ‘es esencialmente antiestadounidense: no somos un país donde se exige a la gente que muestre sus papeles’, dijo Omar Jadwat, abogado del Proyecto de los Derechos de los Inmigrantes de la ACLU. La HB 87 autoriza a la policía de Georgia a exigir ‘papeles’ que comprueben la ciudadanía o condición migratoria de personas a quienes detengan en la vía pública y convierte en delincuentes a las personas que interactúan a diario con indocumentados, detalló la ACLU. ‘Los tribunales han prohibido que entren en vigor las leyes de Arizona y Utah. Georgia debe estar preparada para tener el mismo resultado’, aseveró. Las organizaciones que
presentaron la demanda impugnaron el hecho de que la HB 87 ‘autoriza y exige que se efectúen confiscaciones y arrestos no razonables que infringen la Cuarta Enmienda de la Constitución (y) restringe el derecho constitucional de viajar con libertad por todo Estados Unidos’. Deploraron que la legislación quebrante las cláusulas de Protección Igual y Proceso Debido de la Constitución al discriminar ilegalmente contra las personas con ciertos tipos de documentos de identidad. ‘Esta ley socava los valores estadounidenses esenciales de justicia e igualdad’, dijo Mary Bauer, directora jurídica del Centro Sureño Legal contra la Pobreza. ‘Al continuar con el discurso del odio que se ha convertido tan frecuente entre los funcionarios públicos, esta ley amenaza los derechos tanto de los ciudadanos como de los no ciudadanos al alentar la discriminación racial. Esto coloca a Georgia en el lado equivocado de la historia’, externó.
14 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
Estatales
03|06|2011
Guatemala reconoce solidaridad hacia migrantes en Chiapas: Álvaro Colom Como un reconocimiento del pueblo de Guatemala al pueblo de Chiapas, a favor de la protección de los derechos humanos de migrantes centroamericanos, el presidente de la República de ese país Álvaro Colom Caballeros impuso la Orden del Quetzal en grado Gran Cruz al gobernador Juan Sabines Guerrero, la máxima condecoración que entrega este país a connacionales o extranjeros. El viceministro de Relaciones Exteriores del país centroamericano, Luis Estevez, leyó el acuerdo que se tomó desde el gobierno de Guatemala: “Considerando que el honorable señor Juan Sabines Guerrero, gobernador constitucional de Chiapas, desde su ascensión a ese cargo público ha desarrollado una recia campaña para protección de los derechos humanos de los migrantes centroamericanos y especialmente guatemaltecos y un decidido apoyo a los consulados de los países del istmo”. En su intervención el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, reconoció la labor que se ha hecho en Chiapas a favor de los migrantes centroamericanos, situación que se ha transformado en los últimos años: “Los reportes que
hemos recibido del tratamiento a nuestros migrantes en el estado de Chiapas yo diría que es ejemplar, no es una acción aislada, es un programa de atención a migrantes, los albergues, el fiscal especial para delitos contra migrantes, en fin”. Indicó que esta nueva directriz de la entidad inició con la llegada del mandatario estatal, Juan Sabines, quien ha sido respaldado en dichas acciones por el pueblo chiapaneco, para ver al migrante como un ser humano hermanado con el pueblo mexicano: “Y hoy quisimos condecorar al señor gobernador por esa su solidaridad natural y no lo pedimos, sino que fue natural esa actitud hacia estos héroes que van en busca de una mejor vida; no son ilegales, no hay que criminalizarlos, simplemente son seres humanos que van en busca de un mejor futuro”. Luego de recibir la máxima condecoración que entrega el Gobierno de Guatemala y al convertirse en el único mexicano en recibirla como reconocimiento a su labor, el gobernador Juan Sabines Guerrero señaló que esta nueva política humanista es una convicción compartida: “Compartimos con usted la
convicción de la obligación gubernamental del respeto a los derechos humanos de los habitantes de nuestra región, habitantes permanentes o temporales, incluyendo al sector migrante mesoamericano”. Convicción que se refleja desde el Gobierno Federal a la llegada del presidente Felipe Calderón Hinojosa, ya que en los últimos cinco años el Gobierno Federal pasó de ser perseguidor de migrantes a defensor de sus derechos humanos, un gobierno incluyente: “Aquí tuve el gusto de acompañar al presidente de mi país Felipe Calderón, amigo de Guatemala y de su gobierno, que ha demostrado con hechos ser también promotor del respeto a los derechos humanos de los migrantes guatemaltecos. Hace dos años a nivel nacional el presidente Calderón despenalizó la migración y hace apenas una semana promulgó la nueva Ley de Migración, instrumento jurídico único en su tipo, enfocado a reconocer los derechos de los migrantes. Con el presidente Felipe Calderón y con usted coincidimos en gobernar de forma incluyente para todos, por ello en la reforma de estado en Chiapas insistimos en el respeto de los derechos humanos de los migrantes, desde entonces
03|06|2011
www.noticieroexpress.com Noti EXPRESS
quitamos del léxico jurídico y promovimos que a nadie se le llame ilegal”.
a la convicción de un pueblo solidario que se congratula de que muchas de las prácticas que realizamos en Chiapas en beneficio de los migrantes hoy sean asimilados también por una ley de carácter nacional”.
En su mensaje al pueblo de Guatemala, el mandatario chiapaneco enumeró las acciones que se han emprendido en la entidad para proteger los derechos humanos de quienes transitan por territorio estatal, como el derecho a la identidad para niños hijos de migrantes, derecho al trabajo, a la educación y a la salud; como parte del Consejo Estatal de Derechos humanos se creó la Comisión que protege sus Derechos Humanos y también la Fiscalía Especializada para atender delitos cometidos en contra de migrantes, que ha logrado la desarticulación de 32 bandas dedicadas a ilícitos en su contra. “Ante los viejos y nuevos retos pasamos de los tiempos en que se escondían los problemas y se decía que no había trata en Chiapas, a reconocerlos como una realidad que avergüenza pero que hoy enfrentamos, prueba de ello es que fuimos el primer estado en ganar un juicio federal contra una tratante de personas”, destacó. A partir de este trabajo este año se rescataron a más de 80 migrantes que eran transportados en forma inhumana, muchas de las estrategias que desde hace dos años se aplican en Chiapas han servido de modelo a nivel nacional aseguró Juan Sabines Guerrero: “Los logros de estos años en Chiapas responden
En este afán de proteger aún más estos hombres y mujeres que cruzan fronteras en busca de un mejor futuro para ellos y sus familias, el gobernador Juan Sabines planteó ante el pueblo guatemalteco la eliminación de visas, para acabar así con el negocio de la trata de personas y hacer un tránsito ordenado de personas: “Es la sustitución de la visa por un documento en la que cada patria mesoamericana avale la identidad de sus hijos, que con eso sea suficiente para entrar a mi país, Guatemala lleva un gran avance en la expedición de cédulas de identidad con datos biométricos”. Y es que el Ejecutivo Estatal planteó que hoy es tiempo de ver a la frontera no como sinónimo de problemas sino de esperanzas y proyectos conjuntos, planteamiento en el que coincidió el propio presidente de Guatemala al referirse a futuros proyectos entre Chiapas y su país: “De ver esa gran biosfera maya unida a montes azules a calkmul y que le demos a la humanidad una reserva forestal y una biodiversidad que sería un porte extraordinario de las regiones de Mesoamérica de este mundo maya que compartimos”.
15
Juan Sabines, embajador de la paz con ceremonia de la rosa Previo a la entrega de la Orden del Quetzal, ambos mandatarios participaron en la ceremonia del cambio de la rosa en el patio de la paz de Palacio Nacional de la Cultura en Guatemala. Esta ceremonia consiste en un símbolo de alto valor para el pueblo de Guatemala y en ella el gobernador Juan Sabines Guerrero fue reconocido como embajador de la paz. Y es que el 29 de diciembre de 1996, después de 36 años de guerra interna, se firmaron los acuerdos de paz en el patio de palacio nacional de la cultura y para conmemorar dichos acuerdos se erigió este monumento que representa un par de manos entrelazadas que sostienen una rosa blanca, la que se cambia cada 24 horas, se trata de un símbolo de 24 horas de cultura de paz de los guatemaltecos así como el compromiso de quien la recibe de hacer llegar el mensaje de paz a su pueblo. El gobernador Juan Sabines Guerrero, durante su gira por la vecina república, en el marco de la Segunda Reunión del Grupo Latinoamericano por la Administración Pública GLAP, dictó la Conferencia Magistral “Construcción o Reconstrucción de las Instituciones Públicas en un Estado de Derecho: Caso Chiapas”.
16 Noti EXPRESS
www.noticieroexpress.com
03|06|2011