Numero 506 Expresion Chiapas by Expresion Chiapas Editorial

No. 506

El Diario de la Costa

Huixtla, Chiapas Jueves 04 de Agosto de 2011 l www.expresionchiapas.com l Año 3

Ediciòn de Martes a Viernes

Solo dos días más el registro para obtención de la Cédula de Identidad Pag. 04 Personal en Huixtla

Encabeza edil de Tuzantán inicio de obras de comités de Chiapas solidario.

Pag. 04 El futuro de Giovani Dos Santos en España

COLUMNAS

Pag. 08

Sin Derecho De Replica

EMPIEZAN A TOMAR FORMA PRE-CANDIDATOS

Pag. 02

CarteleraInaugura Política Felipe Calderón hospital comunitario en Chiapas

Pag. 03

02 Jueves 04 de Agosto de 2011 Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com

Sin Derecho De Replica POR: MIGUEL GUILLERMO HERNÁNDEZ SOTO

EMPIEZAN A TOMAR FORMA PRE-CANDIDATOS En días pasados llego hasta quien esto escribe cierta información de suma importancia, en relación a lo que serán los próximos procesos electorales en todo el territorio nacional, los cuales colocaran en la mayoría de los estados, como ocurrirá en nuestro bello Chiapas: Presidente de la Republica, Gobernador, Senadores, Diputados Federales, Diputados Locales y Presidentes Municipales. Dicha información es relevante a las elecciones de los que serán los candidatos por el Partido Acción Nacional en todo el país, los cuales hasta donde se tiene conocimiento, esto dicho por los mismos miembros activos del partido, la fecha límite para elegir a través de una elección interna, quienes los encabezaran las elecciones del dos mil doce, dando mayor relevancia, por supuesto, a quien será la máxima figura de los próximos comicios, el candidato a la Gran silla del país; hasta donde saben los panistas tentativamente será el 18 de Febrero del siguiente año convirtiéndose por ello en la hora cero del PAN, de allí pal´real, pues esperan los azules sea a la alza y logren mantenerse en el Gobierno como ha ocurrido en los dos sexenios anteriores con Vicente Fox Quezada y Felipe Calderón Hinojosa. De la misma forma, como parte del proceso de selección de candidatos, esta ocasión el PAN ha vuelto a dar de que hablar y es que fiel a la nueva visión de

muchos panistas, por primera vez se decidió hacer una consulta pública, muy parecida a la de los Perredistas en D.F. solo que esta no creo cueste tanto miles de pesos en propaganda y volantes tirados a la basura, por el contrario se ve en muchos lugares con buenos ojos, pues teniendo como “candado” las redes sociales se está realizando la votación para elegir a los candidatos a Presidente de la Republica, Gobernadores, Diputados Federales, Diputados Locales y Presidentes Municipales, esto en la página http://www.eligepan2012.com/ en donde con base en tu ubicación estatal y municipal podrás votar o proponer algún candidato para los cargos de elección popular correspondientes, del Partido Acción Nacional en el dos mil doce. Como mencione anteriormente, solo puedes votar si tienes Facebook, es decir, para permitir que todo sea “Legal y Transparente”, aunque como siempre no faltara quien se quiera hacer el vivo y se ponga a crear cuentas en Facebook a diestra y siniestra, aunque es un poco más complejo, pues también se tienen que crear cuentas de correo electrónico, que te permitirán generar los Facebook´s, en fin el revoltijo es bueno, pero repito “de que los hay, los hay”. Hasta el día de Lunes a la una de la tarde las elección de para Presidente de la Republica esta de la siguiente forma: Josefina Vázquez Mota con 12,806 votos, es decir, el 43.33%, El aun Gobernador de Guadalajara Emilio González Márquez con 6,661 votos equivalente al 22.54%, Ernesto Cordero Arroyo sumando

3,245 votos siendo el 10.98%, Heriberto Félix Guerra con 2,994 votos igual a 10.13%, Alonso Lujambio Irazábal con 1,960 votos siendo esto el 6.63%, Santiago Creel Miranda con 1,342 votos equivalente al 4.54%, Manuel de Jesús Espino Barrientoscon 380 votos igual a 1.29% y Javier Lozano Alarcón con 168 votos que significan el 0.57%. A su vez en lo que respecta a nuestro municipio, todo pareciera tener más sentido, más forma y ser una situación que podría considerarse natural en el municipio pues Carlos Eduardo Salazar Gam tiene 148 votos que significa el 47.44%, Javier Rivera Salgado 110 votos igual a35.26% , Carlos E. Avendaño Nagaya 21 votos siendo esto el 6.73%, Mario Antonio González Puón 11 votos, es decir, el 3.53%, Andrea G. Becerra de Martínez 8 votos con un total de 2.56%, Armando Utrilla 5 votos que son el 1.60% al igual que Francisco Javier Ávila Solís; y por ultimo Modesto Sánchez Torres 2 votos siendo el 0.64%. Resultados si ustedes quieren llamarlos así “Sui generis” por la forma en cómo se están obteniendo, pero que sirven para permear de alguna u otra forma la vida política panista del PAN que se vive en el municipio, colocando como el virtual ganador y por consecuencia Candidato a la Presidencia Municipal por Huixtla a Carlos Eduardo Salazar Gam, hasta donde tengo entendido, cada mes las votaciones se cierran y cada mes a su vez se vuelve a dar apertura a la plataforma para continuar con el mismo proceso, depurando y limpiando a los aspirantes. Falta mucho lo sabemos pero ya se ha empezado a vislumbrar lo que pudiese ocurrir en todo el país con el PAN tomando forma algunas posibles candidaturas y desechando muchas otras, en hora buena para quienes pintan bien y nuestro más sentido pésame a quienes se les esta colocando ya su lapida de muerte de frente a sus aspiraciones a determinado cargo público. sinderechodereplica@hotmail.com h t t p : / / t w i t t e r. c o m / M i c k e l i t u s

EDITOR Y DIRECTOR GENERAL Ing. Manuel Rivera Peña

GERENTE DE COMERCIALIZACION ING. ANAHI ACOSTA CORTES CORRESPONSAL ZONA COSTA EPIFANIO LÓPEZ ROBLERO (epifaniolopez@hotmail.com)

DISEÑO GERMAN MORALES BRAVO PRODUCCION HUGO VILLANUEVA IVAN GARCIA Editado por GRUPO IMAGEN En sus propias oficinas en Calle Josè Marìa Paz Poniente No. 3 Huixtla, Chiapas. www.expresionchiapas.com contacto@expresionchiapas.com Telefono 964 64 2 0102 Huixtla, Chiapas. Colaboradores: Epifanio Lopez, Yolanda Ulloa García, Angel Mario Ksheratto, José Alfredo González Campos, Lustein B. Lopez Alcazar, Antonia del Carmen Méndez Mendoza

(El contenido de los articulos vertidos en este medio son responsabilidad del autor)

Expresion Chiapas

www.expresionchia pas.com

Cartelera Política

Jueves 04 de Agosto de 2011

POR: LEONEL DURANTE LÓPEZ *Limpia en la PGR para generar confianza, ¡dicen panistas! *En sesión solemne se entregará la presea Rosario Castellanos *Inaugura Felipe Calderón hospital comunitario en Chiapas Aseguran los panistas que los relevos de los 21 delegados estatales en la Procuraduría General de la República (PGR) fue para “generar espacios de confianza”. Alegan los panistas que es importante que las instituciones, sobre todo las encargadas de la procuración de justicia, brinden confianza a la ciudadanía de que ahora las cosas se están haciendo bien. No obstante la medida tomada por la titular de la PGR, Marisela Morales causó extrañeza, pues como es sabido fue una acción un tanto brusca, que los delegados despedidos ni se la esperaban, porque nadie les dijo “agua va”; pero ya para llegar a éstos extremos algo ha de haber sabido, algo que ese movimiento al interior de la dependencia esté relacionado precisamente con la pérdida de la confianza hacia los ahora exdelegados. Cabe mencionar que la PGR durante muchos años llevó a cabo la rotación de los delegados con el propósito de que éstos no hicieran compromisos, generaran vicios o se casaran con la delincuencia organizada y no estarán demasiados años en la misma plaza con todo lo que ello implica. Sin embargo, no todo lo que brilla es oro ni todo lo que apesta es kk, como hay delegados buenos, también hay los que están casados con el mal, y de ellos la PGR dará cuenta, pero también por compromisos familiares, sentimentales o de otros tipo, ante la medida, algunos ex delegados prefirieron renunciar a que los cambiarán a otros lugar. Es el caso de los 21 de los 32 delegados estatales que renunciaron a sus cargos sin dar razón de su salida, pero el problema no acaba aquí, porque es imperativo sanear de malos elementos las instancias de procuración de justicia, porque no habrá lucha contra la delincuencia organizada prospere si desde dentro de las instituciones hay quienes van en sentido contrario por ineficiencia de los propios funcionarios o por corrupción de los mismos. Ahora la cuestión fue para generar con-

fianza entre la ciudadanía y ofrecer “buenos resultados”, que garantiza que los delegados salientes serán relevados por personal honestos que puedan pasar el filtro de todos los controles de confianza y puedan ser una nueva generación de profesionales que lleven al país a un mejor nivel judicial como lo demandan todos los mexicanos. La entrega de la medalla, el 18 de agosto Por acuerdo de los integrantes de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, aprobado por unanimidad en el Pleno de la LXIV Legislatura, por única ocasión la Sesión Solemne en la que se entregará la Medalla “Rosario Castellanos” se realizará el próximo 18 de agosto. De acuerdo al Decreto que instituye la Medalla, la Sesión Solemne debe realizarse el 7 de agosto, cuando se conmemora el aniversario luctuoso de la escritora chiapaneca, sin embargo, en esta ocasión cambiará la fecha, al aprobarse la Iniciativa de Decreto presentada por los Coordinadores de todos los Grupos Parlamentarios aglutinados en la Junta de Coordinación Política, órgano de gobierno del Congreso local, que preside el diputado Juan Jesús Aquino Calvo. Durante la Sesión Solemne del Congreso del Estado, será el Gobernador Juan Sabines Guerrero quien imponga la presea a la persona que se haga acreedora a ella, en los términos establecidos en la convocatoria correspondiente. Sabines y Calderón entregan hospital y clínica en Chiapas El Presidente mexicano, Felipe Calderón, inauguró hoy el Hospital Comunitario y Clínica de la Mujer en el municipio Frontera Comalapa. Ahora los pobladores de Frontera Comalapa van a poder recibir atención médica en su comunidad, y ya no tendrán que trasladarse a Huixtla, a Comitán, incluso hasta Tapachula, con enormes riesgos en la carretera y pérdida de tiempo, dijo el mandatario en ese acto. Es un hospital de 30 camas, donde se brindará atención médica en pediatría, cirugía general y ginecología, entre otros servicios. La Clínica de la mujer también cuenta con un moderno equipamiento, añadió, para pre-

venir enfermedades tempranas como el cáncer de mama y el cáncer cervicouterino, así como para atender a las embarazadas. El Presidente destacó que en Chiapas se reconstruyeron o remodelaron más de 170 centros médicos en los últimos años. Queremos que todo México esté cubierto para los problemas de salud de la gente, agregó. Esa es la meta. Médico, medicinas, tratamiento y hospital para cada mexicana o cada mexicano que lo necesite. Del Montón El Ayuntamiento de Tuxtla a través de la Secretaría de Desarrollo Social Municipal en coordinación con el Gobierno del Estado instalaron la “Mesa de Atención al Público y Asambleas de Barrio” con el propósito de ofrecer información y atención sobre el proyecto de mejoramiento urbano que “Que Viva el Centro” para habitantes y asambleas del área a remodelar. Tras conocer a detalle el proyecto representantes de las Asambleas de Barrio de Santo Domingo, Guadalupe, Agua Segura, San Marcos, Colón I y San Roque, se sumaron a esta remodelación del Primer Cuadro de la ciudad capital. Los colonos coincidieron en señalar en que las obras que se realizarán era una demanda añeja de los ciudadanos, pues con ello serán beneficiados los habitantes, el comercio y el turismo que llega a Tuxtla Gutiérrez. En este contexto, destacaron que la remodelación del primer cuadro de la ciudad, se realizará de manera organizada, planificada y concertada…………. El Consejo Ciudadano de Cultura Municipal reconoció la labor que realiza el Presidente Municipal de Comitán, José Antonio Aguilar Meza, como impulsor de la cultura en Comitán al presentar los primeros dos libros de la colección “La lectura más cerca de ti”, este lunes en el teatro Junchavín. Alejandro Molinari Torres, escritor, columnista y miembro de este Consejo, aseveró que el presidente Toño Aguilar “está empecinado en ser lo que hoy está comenzando a ser: el mejor presidente municipal que Comitán ha tenido en fomento de la literatura y del arte”. Molinari Torres aseguró que, no obstante la brevedad del periodo gubernamental de Toño Aguilar, su propuesta de trabajo a favor de la cultura comiteca “no tiene parangón en la historia de nuestro municipio y se convierte en ejemplo para los demás municipios

de Chiapas”, durante la presentación de los libros “Puros cuentos” de Guadalupe Alfonzo Albores, como homenaje póstumo, y “Duelo contra el fusil de la tarde” de Mario Escobar Gálvez……….. La Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH) establecerá una estación biológica en el municipio de Berriozabal, en un terreno que fue cedido en comodato a la institución por la conservacionista italiana Daniela Marchini. El rector de la UNICACH, Roberto Domínguez Castellanos agradeció la generosidad de Marchini, quien puso a disposición de la universidad un terreno de 70 hectáreas, cercano a la reserva natural La Pera, el cual se destaca por el buen estado de conservación de sus bosques, que son el hábitat de varias especies endémicas. Indicó que este sitio servirá, durante un lapso de 15 años, como un gran laboratorio natural para alumnos y docentes de carreras como Biología, Ingeniería Ambiental, Ciencias de la Tierra, Ingeniería Topográfica e Hidrología, en el cual podrán poner en práctica los conocimientos adquiridos en el aula y reforzar su formación profesional………….. De enero a julio del presente año, la dirección de verificaciones y clausura ha recibido unas 220 denuncias de establecimientos clandestinos en donde se expenden bebidas alcohólicas en diferentes colonias de la capital chiapaneca. Sin embargo, su director Carlos Esquinca Cancino, asegura que esta dependencia se encuentra atada de manos pues ante la ausencia de la firma de un convenio con la Secretaría de Salud no puede actuar. Dijo, que en este caso la dependencia a su cargo se limita a remitir la denuncia ciudadana a la dirección de protección de riesgos sanitarios, de la Secretaría de Salud, instancia que actúa en consecuencia para su clausura y sanción correspondiente en caso de que se detecten otras irregularidades………….. Eso es todo por hoy, hasta mañana con más de lo mismo. www.diariolatribunadechiapas.com.mx www.defacto.com.mx www.bureco.com.mx www.libertadenchiapas.com.mx http://rumbopoliticoblogspot.com/

Rumbo Politico

POR: VICTOR MEJIA ALEJANDRE

La salud legado de los gobiernos de Calderón y Sabines. En su enésima visita a nuestra entidad el presidente de todos los Mexicanos Felipe Calderón Hinojosa, se dejo llegar por el serrano municipio de Comalapa a donde junto con el gobernador Juan Sabines Guerrero y el secretario de salud Ángel Córdova pusieron en marcha un hospital comunitario, así como una clínica de la mujer, donde desde el día de hoy se garantizan mejores estadios de salud para los habitantes de ese municipio y de otros de esa región serrana de nuestra entidad, nos queda claro que el presidente Felipe Calderón ha puesto el corazón y el alma por Chiapas. Ahí en el corazón de la sierra de Chiapas el presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos Felipe Calderón Hinojosa, señaló que el mejor legado que el Gobierno Federal deja a los mexicanos es la obra de salud, para mejorar los servicios médicos y hospitalarios y garantizar la cobertura universal. A la vez que dejo en claro que Chiapas es un estado más de los que han alcanzado la meta de la cobertura universal en salud a través de la inscripción al Seguro Popular, a lo que dejo en claro una verdad que es toda una realidad en nuestra entidad cuando administración se han construido en esta entidad 17 hospitales y 40 clínicas nuevas, todo un logro que debemos de valorar en toda su extensión y coloca a Chiapas como un estado importante en materia de salud. Y si bien es cierto que el Presidente Felipe Calderón admitió que el país tiene muchas carencias en salud, agua potable, vivienda, energía eléctrica “porque somos un pueblo pobre”. Nos queda claro que su gobierno está empeñado en reducir

esas carencias, especialmente las que conciernen al ámbito de salud. Cabe decir que el gobernador Juan Sabines Guerrero; destacó allá en plena sierra de Chiapas; que luego de que en Chiapas, en tiempos pasados y gobierno tras gobierno se incrementaba la pobreza, según los datos del Coneval, hoy nuestra entidad ha reducido los niveles de pobreza en 2.8 por ciento. El gobernador Juan Sabines reconoció que el presidente Felipe Calderón revolucionó la salud de México y a la vez alabo la construcción de nuevas clínicas y hospitales, dijo que hay algunos que por mezquindad o intereses perversos no reconocen los avances alcanzados en materia de salud. Claro nunca faltan aquellos que no derramen jugos gástricos cuando ven que en Chiapas, hay avances significativos e importantes y que ven que en Chiapas con trabajo y esfuerzo se está dejando atrás las los grandes rezagos sociales que fueron símbolo de Chiapas durante muchos años, el trabajo, las obras y los avances ahí están para dolor de los ardidos. El mandatario de la nación que está comprometido con Chiapas, desde el inicio de su gestión gubernamental al igual que el gobernador Juan Sabines Guerrero; también llego al municipio indígena de San Juan Chamula, uno de los mas representativos en sus usos y costumbres, y orgullo de Chiapas y de nuestra gran nación, ahí el mandatario nacional entrego un hospital muy necesario en esa región indígena de Chiapas, así también procedió a entregar la remodelada escuela Benito Juárez García, que vendrá a ser un factor importante para la educación de los niños y niñas de ese municipio que ávidos del saber diariamente llegaran a un escuela digna y acorde

a sus necesidades académicas. 6554 aulas se han construido en Chiapas en estos cuatro años del gobierno de Felipe Calderón y de Juan Sabines, es el resultado del trabajo conjunto de ambos mandatarios de ello no hay duda, así las cosas. En el DF se trabaja para detener el arraigo ilegal.

gura del arraigo del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal y de la Ley de Delincuencia Organizada; queda en claro que Chiapas va a la vanguardia en materia de derechos humanos y en la dignificación de todos los Chiapanecos, el ejemplo ahí está, así las cosas. De mi archivo.

Es de aplaudirse que la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, no solo se congratule por la reciente derogación de la figura del arraigo por delitos del fuero común en el estado de Chiapas, sino que también esta comisión tan importante en el país desde la ciudad de México deja en claro que la figura del arraigo viola el derecho a la libertad e integridad personales, la presunción de inocencia y el derecho al debido proceso, violenta los derechos más elementales del resto de los mexicanos, ahora ya no en Chiapas, donde la figura del arraigo desapareció. la comisión de Derechos Humanos del DF, tomando el ejemplo de legalidad y justicia de Chiapas; emitió la Recomendación 2/2011 al considerar que con su aplicación los agentes del Ministerio Público de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) y los Jueces Penales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (TSJDF) no garantizan los derechos de las personas probables responsables respecto de las formalidades de la detención sino, por el contrario, propician privaciones de la libertad prolongadas, sin controles de legalidad, lo es que es toda una amarga verdad. En ese tenor la CDH DF, en consonancia con el principio pro persona y el Estado democrático de derecho, confía en que la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) promueva, como lo ha hecho el Congreso de Chiapas, las reformas normativas necesarias para que se elimine la fi-

A partir de este 1 de agosto la aerolínea Aeroméxico efectuó el primer vuelo transatlántico con bioturbosina con destino a la ciudad de Madrid, España; además de anunciar la realización de 52 vuelos impulsados con este biocombustible a San José, Costa Rica durante un año, es decir uno semanal, así lo señaló el director general de la aerolínea, Andrés Conesa. Mencionó que este tipo de vuelos no son financieramente viables porque el biocombustibles es hasta 10 veces más caro que la turbosina, sin embargo, aclaró que el costo no se reflejará en la tarifa que pagarán los pasajeros…La Caravana por la paz —integrada por migrantes víctimas de las autoridades y la delincuencia organizada— fue recibida este lunes por senadores, a quienes pidieron desaparecer el Instituto Nacional de Migración (INM). Los migrantes, quienes relataron sus decenas de casos en que han sido víctimas de las autoridades, y de los grupos delincuenciales, dieron cuenta uno a uno de historias de agravio al cruzar por territorio nacional…correos; victormejiaalejandre@ hotmail.com, victormejiaa@gmail.com, cel. 961 1510984, visita el blog; http://rumbopolitico. blogspot.com

04 Jueves 04 de Agosto de 2011 Expresion Chiapas

Tuzatán Tuzantán Chiapas.- Las obras priorizadas por la gente en el municipio de Tuzatán donde de manera democrática eligieron sus comités hoy es una realidad, ya que se están haciendo las obras que la gente votó en su comunidad, siendo este un andador peatonal la obra priorizada por el comité de Chiapas Solidario de la comunidad Xochiltepec, acto en la que estuvieron presentes la presidenta municipal Dulce María Gutiérrez García al dar el inicio simbólico de dicha obra en la que estuvo acompañada del delegado municipal de Chiapas solidario Prisciliano Ancheyta Hernández y el delegado regional de este instituto Sergio Hernández Roblero quien también agradeció el apoyo de la gente y sobre todo de la organización como comunidad unida con sus autoridades municipales. Durante el acto la edil recibió el reconocimiento del contralor de Chiapas solidario quien agradeció a la alcaldesa su apoyo para concluir esta obra con un recurso que agregará la presidenta al comité, así mismo después del evento la presidenta municipal recorrió parte del rio de la comunidad de Xochiltepec donde los vecinos pidieron su intervención ante el derrumbe y deslave que está haciendo él afluente en la

www.expresionchiapas.com

comunidad, por el cual dijo ya está autorizado un enrrocamiento por parte del gobernador del estado a quien le agradezco su enorme apoyo, mientras tanto vamos hacer la obra preventiva en este lugar antes que las consecuencias sean lamentables, dijo la presidenta a los comuneros. Posteriormente la edil se trasladó a la comunidad de Tarral donde dio el banderazo de inicio de la remodelación de la casa ejidal, obra que ejecutará el comité de Chiapas solidario donde los habitantes le pidieron su apoyo para el mantenimiento de la carretera de la comunidad, por el cual dijo que ya hay maquinas trabajando en este lugar, posteriormente junto con la autoridades ejidales dieron el arranque simbólico de esta obra solidaria que la comunidad eligió en un plebiscito democrático atravez del voto en el que el delegado regional felicitó a las asambleas de barrios de este municipio por trabajar en unidad como lo ha demostrado el gobernador Juan Sabines Guerrero quien ha confiado en las asambleas de barrio quienes tendrán que ejecutar los recursos de manera transparente dijo. Para finalizar la alcaldesa acompañada de su cabildo y representantes de la secretaría de pesca

del estado hizo entrega de casi 20mil alevines de mojarra tilapia a productores de diversas comunidades con la finalidad de mejorar y apoyar la

sana alimentación y consumo de este alimento en la población tuzanteca, con esta entrega suma ya un total de 84mil 930 crías de mojarra tilapia entregadas a productores de este municipio.

Huixtla

Campaña para el registro de armas de fuego 2011 en Huixtla Las armas sólo son portadas si las funciones del trabajo lo requieren, tal es el caso de la PGR, la Policía Federal Preventiva y otras corporaciones policiacas, así como empresas de transportes de valores, por citar algunos ejemplos, y que para los casos señalados hay dos tipos de licencias: La particular colectiva y la oficial colectiva. Los ciudadanos que registran las armas deben tener la plena conciencia de lo que implica

Huixtla, Chiapas, Agosto 3 2011.- Elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) de la 36ª Zona Militar y el Ayuntamiento local iniciaron la campaña para el registro de armas de fuego 2011, con la finalidad de mantener actualizada su base de datos de control de armas, buscando que entre la población se fomente el hábito de apego a la legalidad. Elementos de la SEDENA hacen una atenta invitación a la población para que acudan a este módulo temporal para registrar sus armas de fuego, ya que únicamente permanecerá hasta el próximo viernes en el par-

que central Francisco I. Madero de Huixtla La finalidad de esta jornada es mantener actualizado el control de armamento que existe en el municipio huixtleco, buscando también con ello fomentar el hábito del apego a la legalidad. En caso de realizarse un cambio de propietario, deberá acudir el vendedor y el comprador, y también deben presentar el pago único en ventanilla bancaria de la forma electrónica E5. El costo del registro es de 35 pesos en cualquier banco, y el pago por hacer el cambio de propietario tiene un costo de 85 pesos.

Huixtlas, Chiapas, Agosto 3 2011.- Personal del Registro Nacional de Población en coordinación con el gobierno del estado de Chiapas, dieron inicio en Huixtla a la campaña de registro de la Cédula de Identidad Personal, mediante la cual se realizará un padrón de los menores de edad, desde los 4 hasta los 17 años. Al respecto el alcalde José Luis Laparra Calderón, comentó que esta credencial será una herramienta para que los niños estén debidamente identificados, y además permitirá atacar los delitos de la suplantación de menores, la trata de infantes y el secuestro, pues también se incluye la in-

formación de los padres en el documento. “Puedo decirles a los padres de familia que éste será un documento de mucha utilidad, sobre todo por contar con un registro confiable y dará seguridad ante los riesgos que pudieran correr nuestros hijos”, dijo. Laparra Calderón, dio a conocer que en total se darán de alta alrededor de 8 mil niños y jóvenes de hasta 17 años en todo Huixtla, y los registros se llevarán a cabo el auditorio municipal Juan Sabines Gutiérrez, los días 4 y 6 de agosto respectivamente. Esta medida ya se ha implementado en otros estados del país, y Chiapas, no será la excepción, pues el gobernador Sabines Guerrero, nos ha instruido para que no se quede un solo infante sin este importante documento. El alcalde precisó que el gobierno federal ratifica su compromiso con los derechos de la infancia y su voluntad por lograr que todos tengan acceso a una vida plena con oportunidades, desarrollo y crecimiento personal. Informó que mediante la Cédula de Identidad Personal se trata de sistematizar toda la información en un documento que sirva como identificación, pero también podrá homogenizar los procesos, no solamente en materia educativa, sino en el área de salud. Recordó que serán los dos únicos días jueves 4 de agosto y sábado 6 los que se realizará el registro en este municipio y es para toda la población.

la responsabilidad de registrar un arma y el uso que se le debe dar, así como los daños y las consecuencias si se hace mal uso de ellas. El módulo para el registro de las armas se encuentra en parque central de esta ciudad, el cual estará hasta el día 5 de agosto, atendiendo a todas aquellas personas que pasen a registrar su arma.

Solo dos días más el registro para obtención de la Cédula de Identidad Personal en Huixtla

Expresion Chiapas

www.expresionchia pas.com

Jueves 04 de Agosto de 2011

De Buena Fuente

POR: ERISEL HERNANDEZ MORENO

Chiapas, ra universal CALDERÓN

cobertude salud

El presidente de la República, Felipe Calderón, vuelve a subrayar el cariño que le tiene a los chiapanecos y el respaldo que le merece al gobierno que encabeza Juan Sabines Guerrero, luego de declarar a nuestro estado con cobertura universal de salud. En Frontera Comalapa, municipio donde inicia la Patria Mexicana, y en donde por primera vez llega un presidente de la República, el gobernador Sabines indicó: “Aquí viene con hechos el presidente de la República”. El mandatario chiapaneco afirmó categórico que hace cinco años, todos los habitantes de la Frontera Sur del estado tenían que recurrir hasta Comitán en busca de atención médica; ahora, al inaugurar el Hospital Básico Comunitario y la Clínica de la Mujer, tienen la salud a su alcance. El presidente Felipe Calderón, a su vez, dijo estar muy contento de ser el primer presidente de la República que se asoma a este bello rincón de México. “Empezamos este día con una gran noticia no sólo entregar este Hospital-Clínica, sino que hemos logrado la meta, Chiapas llegó a la cobertura universal de salud”, dijo antes de entregar las modernas instalaciones hospitalarias. Con una inversión de 50 millones de pesos, el Hospital Básico Comunitario cuenta con 30 camas y los servicios de pediatría, cirugía general y ginecología. A su vez, la Clínica de la Mujer, que se construyó con una inversión de 20 millones de pesos, cuenta con el más moderno equipo para la detección de cáncer mamario y cérvico-uterino. “Para mi gobierno la salud es lo primero y es en donde más hemos invertido, con la construcción de más de mil nuevas clínicas y más de dos mil hospitales remodelados. El legado más importante es la salud”, reiteró. Refirió que siete de cada diez chiapanecos ya tienen seguro popular. Hace diez años el presupuesto de salud en Chiapas era de 800 millones de pesos y ahora es de 8 mil millones de pesos, esto es, diez veces más. “Y queremos alcanzar en todo México lo que ya logramos aquí”. E

La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal expresó sus congratulaciones por la derogación del arraigo en Chiapas por delitos del fuero común, figura que viola el derecho a la libertad e integridad de todo individuo ante la presunción de inocencia y el derecho al debido proceso. Considera el organismo defensor de las garantías constitucionales que la reforma a la Constitución chiapaneca para eliminar la figura del arraigo, realizada por el Congreso local, constituye un hecho significativo y ejemplar, acorde con el respeto de los derechos fundamentales establecidos en los tratados internacionales y los principios de la Constitución mexicana. “Consciente de que la figura del arraigo viola el derecho a la liber-

tad e integridad personales, la presunción de inocencia y el derecho al debido proceso, este organismo emitió la Recomendación 2/2011 al considerar que con su aplicación los agentes del Ministerio Público de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) y los Jueces Penales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (TSJDF) no garantizan los derechos de las personas probables responsables respecto de las formalidades de la detención sino, por el contrario, propician privaciones de la libertad prolongadas, sin controles de legalidad”, sostuvo. Enfatizó, en consonancia con el principio pro persona y el Estado democrático de derecho, la CDHDF confía en que la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) promueva, como lo ha hecho el Congreso de Chiapas, las reformas normativas necesarias para que se elimine la figura del arraigo del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal y de la Ley de Delincuencia Organizada. En el mismo sentido, el estado de Oaxaca es el segundo estado en encaminarse por la ruta abierta que ha dejado el estado de Chiapas, quien el pasado 26 de julio se convirtió en la primer entidad donde la figura del arraigo fue derogada, luego de que la 64 Legislatura local declaró suprimida dicha figura luego de que 78 ayuntamientos municipales ratificaron la iniciativa de reformas a la Constitución propuesta por el Ejecutivo. La Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos de Oaxaca (CDDHO) presentó ante el Congreso local una iniciativa para derogar la figura del arraigo, prevista en el artículo 2 del Código de Procedimientos Penales del estado. El ombudsman oaxaqueño, Heriberto Antonio García Ruiz, coincidió con la óptica chiapaneca al argumentar que este mecanismo judicial viola los derechos a la libertad y seguridad personales, a la protección judicial efectiva, el derecho al debido proceso y garantías judiciales, derecho a la tutela judicial efectiva y a los derechos de las personas privadas de su libertad. Señaló también que dicha figura transgrede el derecho a la integridad personal y derecho a la salud, todos ellos establecidos en convenios y tratados internacionales. “Para que sea realidad un Estado democrático de derecho, como el que aspiramos, es necesario minimizar la violencia y maximizar la libertad, por lo que la justicia penal no puede descansar de actos arbitrarios”, finalizó García Ruiz. R

JOSÉ Francisco Hernández Gordillo, asumió este lunes el cargo de representantes propietario del PAN ante el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana por acuerdo de la cúpula de su partido en Chiapas, para el período 2011-2014 y, en concordancia con el también representante del PAN ante el IFE, Carlos Guillermo Chávez García y el director Jurídico del CDE, Humberto Chanona Hernández. Al ser entrevistado por los medios de comunicación en las oficinas del Comité Directivo Estatal del PAN, se pronunció por seguir impulsando el voto a favor de la paz en un ambiente de cordialidad y consenso al interior del IEPC, donde convergen

las distintas fuerzas políticas. “Mi compromiso es seguir trabajando en lo que nos hemos propuesto como partido político, pero también como ciudadanos chapanecos. Vamos a trabajar porque en nuestro Chiapas cada vez estemos mejor; consigamos lo que anhelamos y hemos sostenido en nuestro estado, como son la paz, la tranquilidad´, el trabajo y el desarrollo”, expuso… JORGE Burguete Torrestiana, titular del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), entregó 60 de los 70 millones de pesos por cancelación de la deuda y la devolución de los pagos a las familias que resultaron afectadas por el desplazamiento de suelos en sus viviendas en el Fraccionamiento de la “Cueva del Jaguar”. El funcionario aseveró que esta devolución representa más del 85 por ciento de los recursos entregados, toda vez que el 15 por ciento de las familias restantes pudieron ser reubicadas a otros fraccionamientos o llevaron a cabo traspasos. “Llegamos a un 85 por ciento de la devolución de los recursos, en tanto que el 15 por ciento restante no se pagó; primero porque hay un grupo de 11 familias que fueron reubicadas a un fraccionamiento que está a la salida de la ciudad y por otro lado hubo otras personas que tuvieron traspasos y no se pudo localizar al acreditado original”, apuntó… MARÍA Elena Orantes, visitó el municipio costeño de Huixtla, donde fue invitada a inaugurar las nuevas instalaciones de la Red de Mujeres Por Ti, A.C. con sede en esta localidad. Ahí la fundadora de esta organización humanitaria, afirmó que continuará gestionando apoyos para la gente que más lo requiere, principalmente en el ámbito de la salud. En este contexto la coordinadora en Huixtla de la agrupación civil, Ariatna López Trujillo, afirmó que ya se han iniciado los trámites para la donación inicialmente de sillas de ruedas infantiles a pequeños que lo requieren. Explicó que en este municipio de la Costa, son muchas las necesidades que requie-

ren los pobladores, principalmente de la zona rural; sin embargo con el apoyo de la legisladora lograrán atender estos requerimientos… EMMANUEL Nivón González y su equipo de trabajo recorrieron las comunidades de “Álvaro Obregón” y “Viva México”, zonas afectadas por las intensas lluvias de las últimas horas. Ante esta situación, el mandatario dispuso de todos los recursos técnicos, humanos y financieros del Ayuntamiento municipal para ayudar a las familias que se encuentran en condiciones vulnerables a consecuencia del desbordamiento de ríos. Nivón González se reunió con familias que fueron llevadas al albergue habilitado en la comunidad de “Álvaro Obregón”, para reiterar su respaldo con ayuda humanitaria, acciones de infraestructura y gestiones administrativas, mientras se recuperan de estas circunstancias adversas… JAIME Valls Esponda, luego de una visita a la Facultad de Arquitectura, en el primer día de clases, el rector de la UNACH, invitó a docentes y alumnos a ser parte del esfuerzo institucional para continuar trabajando y transformando a la Universidad Autónoma de Chiapas, desde dentro y fuera de las aulas. En el encuentro con docentes, directivos y alumnos de esta Facultad, el rector Valls Esponda hizo un reconocimiento a quienes participaron en la obra gráfica que se aprecia en la fachada de la Universidad, misma que permite dar una mejor imagen hacia al exterior, invitándolos también a realizar este tipo de expresiones en otros espacios universitarios… Visite: www.debuenafuente.com ¡¡Hasta mañana!!

06 Jueves 04 de Agosto de 2011 Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com

Tapachula

DIF Tapachula prepara festejos del “Día del Abuelo” Méndez de Nivón hizo un llamado a las diferentes empresas y a la sociedad civil para que se sumen a estos festejos, en donde se busca reconocer la importancia que tienen los abuelitos en la sociedad, además de darles el espacio para que puedan expresarse y convivir en armonía. En este sentido agradeció la participación de las diferentes Secretarías del Ayuntamiento local, además de las empresas y particulares que se han sumado a los preparativos

* Adultos mayores, piedra angular en el desarrollo de toda sociedad: Méndez de Nivón. Tapachula, Chiapas. Con el objetivo de festejar a los abuelitos tapachultecos en su día, el Sistema DIF Municipal de Tapachula prepara diversas actividades para celebrar el “Día del Abuelo”, en donde se contemplan eventos deportivos, artísticos y culturales que buscan integrar a las personas de la tercera edad. Al presidir la reunión para preparar dichos festejos, la presidenta del Sistema DIF Municipal, Paola Méndez de Nivón, resaltó que con su experiencia y conocimiento los adultos mayores son pieza clave en toda socie-

del “Día del Abuelo”, en donde también se busca fomentar el respeto hacia los adultos mayores. “Nuestros abuelitos representan experiencia y tienen amplios conocimientos en diversos temas, por eso es importante darles su lugar, reconocerlos y consentirlos. Si fomentamos esto en las nuevas generaciones seguiremos consolidando una sociedad desarrollada”, finalizó.

dad, para lo cual se organizan los festejos en donde también se busca la participación de las familias tapachultecas. Como parte de estas actividades el próximo 27 de Agosto se realizará la Caminata Abuelitos DIF 2011 que recorrerá 800 metros del Parque Central Miguel Hidalgo al Parque Bicentenario, además el 28 de Agosto se efectuará el Concurso de Danzón, Denuncia tu Abuelo y la Feria del Abuelito DIF. En estas actividades los adultos mayores podrán participar en diversas actividades y concursos que les permitirán ganar atractivos premios, además de convivir sanamente y recibir el reconocimiento de la sociedad tapachulteca que se dará cita en los eventos.

Ayuntamiento de Tapachula reconoce el impulso de la lactancia materna para prevenir enfermedades *Secretario de Salud destaca fomento entre madres mexicanas para amamantar a sus bebés *”Mejor alimento que se puede brindar a los pequeños”, afirma el funcionario Tapachula, Chiapas.-En el marco de la Semana Mundial de la Lactancia Materna que se efectuó en México y simultáneamente en diversos países, el secretario de Salud de Tapachula, Miguel Ángel López Espinoza, refirió que la leche materna es el mejor alimento que se puede brindar a un bebé desde que nace y hasta que cumple los seis meses o más. Ante cientos de mujeres de la localidad y municipios vecinos que acudieron a presenciar ésta celebración, el funcionario tapachulteco, en representación del alcalde Emmanuel Nivón González, expresó que ahora es común hablar de la lactancia materna como principal barrera contra enfermedades, reducción de gastos por sustitutos de la leche y reafirma el vínculo afectivo entre la madre y el bebé.

En presencia también de autoridades sanitarias, civiles y militares, López Espinoza destacó que gracias al impulso que el gobierno federal y del estado, las madres actuales han retomado esas recomendaciones de amamantar a sus pequeños, mantener un estricto control en su alimentación, entre otras tareas que favorecen el desarrollo del bebé. De igual forma, el secretario de Salud municipal agradeció la participación de las mujeres en edad reproductiva que se interesan desde el principio por la salud de sus bebés. Indicó que en unidad, las autoridades y la sociedad, ayudarán a reducir más los índices de muerte infantil y ayudarán a tener hijos sanos. Al final, pidió a las madres con hijos pequeños y mujeres embarazadas, a que acudan al Centro de Salud que les corresponde para recibir orientación e información sobre lactancia materna, ácido fólico, entre otros temas.

Mazatán

En Mazatán se fomenta producción acuícola en comunidades.

Mazatán Chiapas.- Con el apoyo de la secretaría de pesca y acuacultura del estado encabezado por Placido Morales Vázquez, y atravez de gestiones de las autoridades municipales de Mazatán encabezados por el edil Jorge Arnoldo Chiu Madrid promueven la producción de la mojarra tilapia entre la población mazateca, entregando a la fecha más de 180mil alevines en diversas comunidades de este municipio. El alcalde agradeció al secretario en el estado Placido Morales por el apoyo directo a los productores mazatecos, contribuyendo con la sana alimentación en la población, así como en la economía de los productores, en otro acto el funcionario municipal se reunió con jueces comunitarios para abordar temas en materia de prevención y protección ante la presente temporada de lluvias, donde los líderes comunitarios solicitaron la rehabilitación de caminos, en respuesta el edil dijo serán atendidas las demandas de

la población de manera organizada, en este mismo lugar autoridades de salud y municipal aprovecharon la presencia de los jueces para dar información para el control de la expedición de documentos para trámites oficiales. Por otro lado la secretaria de salud impartió un curso de capacitación a parteras de este municipio con la finalidad de llevar un control de las personas que realizan esta labor, finalmente el DIF municipal encabezada por la primera dama María del Pilar Marroquín de Chiu puso en marcha el curso taller denominado creación artística utilizando las técnicas en pintura y tallado en piedra, dirigido a la población en general el cual estará impartido en el DIF del ejido Buenos Aires los días lunes, miércoles y viernes, por lo que hizo la invitación la primera dama para que aproveche la población de los programas que el DIF y ayuntamiento ofrece a la población mazateca.

Estatales

Expresion Chiapas www.expresionchia pas.com

Jueves 04 de Agosto de 2011

Felipe Calderón inaugura Hospital Comunitario y Clínica de la Mujer en Frontera Comalapa

El Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa inauguró el Hospital Básico Comunitario y la Clínica de la Mujer número 14, en el municipio de Frontera Comalapa, lugar que por primera vez visita un Jefe del Ejecutivo Federal.

de mama y cervicouterino.

Además de anunciar que se alcanzó la cobertura universal de salud en todo el estado, el Presidente Calderón sostuvo que la salud es el mejor legado que su gobierno dejará a los mexicanos y principalmente a los chiapanecos.

”Hoy trabajando junto mano con mano con el gobernador Sabines con el seguro popular el presupuesto de Chiapas es no de 800 es de ocho mil millones de pesos, más de diez veces más; médico, medicinas, tratamiento y hospital para cada mexicano que lo necesite”.

“Hoy empezamos esta gira amigos y amigas con una gran noticia, vengo a Frontera Comalapa, vengo a Chiapas no sólo para entregar el Hospital Básico Comunitario, no sólo para entregar la Clínica de la Mujer, vengo fundamentalmente a decir desde Chiapas a todos los mexicanos que hemos logrado la meta, Chiapas ha alcanzado cobertura universal de salud, médicos, medicinas y tratamiento para todas las chiapanecas y para todos los chiapanecos”.

Acompañado del gobernador Juan Sabines Guerrero, del Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, del titular de salud en el Estado, James Gómez Montes y del presidente municipal de Frontera Comalapa, David Escobar García, destacó el avance que ha tenido Chiapas para dejar de ser el último lugar en atención a la salud.

Asimismo, señaló que “la obra de salud de mi gobierno quizás sea la obra más importante, el legado más importante por lo menos en términos sociales que estamos dejando a los mexicanos es la obra de salud, para ello ha sido indispensable el seguro popular, hoy 7 de cada 10 chiapanecos tienen ya su seguro popular”. Los comalapenses ya no tendrán que desplazarse en busca de atención médica de calidad, pues contarán con servicios de Pediatría, Cirugía General, así como para prevenir el cáncer

El Presidente de México recordó que hace diez años se invertían en Chiapas apenas 800 millones de pesos, y actualmente se invierten 8 mil millones de pesos.

“No obstante que fue, ya no lo es fue durante mucho tiempo el estado más pobre de toda la República Mexicana, hoy es ya uno de los primeros estados de todo México que cuenta con cobertura universal de salud”. Al afirmar que para su gobierno es un orgullo trabajar de la mano del gobernador Juan Sabines el presidente dijo que su administración respaldará a Chiapas hasta el último día de su mandato, y adelantó que apoyará la construcción de la universidad en Frontera Comalapa.

”Tienen en mí a un amigo, a un Presidente comprometido con Chiapas y agradecido con Chiapas, que el gobierno federal que encabezo hasta el último día de mi gobierno, del que queda casi un año y medio hasta el último día vamos a seguir trabajando por Chiapas, y por todos los chiapanecos”. Por su parte, el gobernador Juan Sabines Guerrero dijo que de la mano del Presidente Calderón que ha respaldado al estado con recursos dirigidos a la salud, educación, servicios de agua, drenaje, alcantarillado, energía eléctrica, reconversión productiva y mecanización del campo Chiapas avanza hacia el desarrollo. “Mil gracias señor presidente por estar en Frontera Comalapa por estar aquí por primera vez en la historia de este municipio llega un Presidente de la República a demostrar su cariño por Chiapas y viene con hechos”.

Asimismo, señaló que antes de esta administración apenas existían 11 hospitales: “en 2006 había 11 hospitales en todo el estado, en esta administración se construyen 17 hospitales nuevos, más del doble de todos los que había en Chiapas”. Además, recordó, que con el apoyo de la Federación recientemente en Chiapas se declaró la cancelación del tratamiento de la Oncocercosis. “De esas enfermedades que parecía que nunca iban a acabar, que nunca iban a terminar y al fin con el esfuerzo del Gobierno de la República, de la Secretaría de Salud, esa enfermedad está concluida en Chiapas, la oncocercosis que dejó ciegos a miles de personas en décadas, son resultados así se combate a la pobreza”, finalizó.

El gobernador dijo que con estas acciones lo que ofrece el presidente de la República es dignidad a esta Frontera Sur; a su pueblo y a quiénes transitan por esta zona, ya que en ambos hospitales se dará atención médica también al migrante. “La realidad hoy es distinta hay más población pero hay menos personas en pobreza extrema; ¿Cómo ha sido posible? se requería de un líder con visión de estadista que resolviera e invirtiera voluntad, vocación y recursos en resolver la pobreza, y ese ha sido el presidente Felipe Calderón”.

Hoy celebramos el haber alcanzado cobertura universal de salud en Chiapas: FCH a esta localidad de un presidente en 30 años. “Soy un hombre de palabra y aunque nos ha tocado vivir tiempos difíciles yo dejé aquí mi palabra empeñada y hoy la vengo a recoger, prometí el mercado ahí está el mercado, prometí la escuela y ahí está la escuela, prometí la carretera ahí está la carretera, prometí la clínica ahí está el hospital y yo cumplo mi palabra y la di con gusto porque sé que San Juan Chamula tiene mucha gente pobre que necesita presidentes que como dice Sabines no solamente vengan a dar palabras también vengan a dar obras”, resaltó.

En su tercera visita por el municipio de San Juan Chamula, el Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa hizo la declaratoria oficial de la Cobertura Universal de Salud en Chiapas. Luego de que el pueblo chamula lo vistiera a la usanza, el Presidente Calderón indicó que hoy en Chiapas se cumplió con la meta un año antes de lo previsto; y es que actualmente la inversión en materia de salud es 10 veces mayor que la de hace 10 años. “Y si antes Chiapas recibía 800 millones de pesos para servicios de salud por parte del Gobierno Federal, hoy Chiapas recibe cada año más de 8 mil millones de pesos para solo el servicio de salud del estado, más de 10 veces más. Hoy en Chiapas todo chia-

paneco independientemente de su raza, de su credo, de su condición de su región, hoy todo chiapaneco tiene servicios de salud, tiene médico, medicinas, tratamiento y un hospital para cuando lo necesite eso es la cobertura universal de salud”. Luego de hacer entrega de la póliza número 3 millones 216 mil 412 del seguro popular a la familia Lunes Gómez de San Juan Chamula, el Presidente Calderón Hinojosa señaló que en el país, durante esta administración van más de mil nuevas clínicas construidas. Ante más de 10 mil personas, el pueblo indígena le entregó, durante esta visita, su tercer bastón de mando del barrio San Sebastián. El primer bastón significó la primera visita

Por su parte, Gloria López, mujer indígena quien en su lengua explicó los beneficios logrados a través del Seguro Popular: “ahora con seguro popular tenemos el beneficio de doctores, medicamentos, dentista y el hospital que nos acaba de dar, yo tengo un sobrino de 10 años de edad que tiene leucemia y gracias al seguro popular se nos ha apoyado con tratamiento y atención médica gratuita”. Asimismo, el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero indicó que con esta declaratoria, se da cumplimiento a un compromiso más del Ejecutivo Federal con Chiapas; además que se entregó la obra de remodelación total de la escuela Benito Juárez y la inauguración, de la demanda más añeja y sentida de la población, del hospital de San Juan Chamula. “Es una gran satisfacción, desde aquí ha anunciado el Presidente la cobertura uni-

versal de salud, muchas gracias Presidente por cumplirle a San Juan Chamula, especialmente a todos los pueblos indígenas de Chiapas y a todas y todos los chiapanecos que sabemos y reconocemos que es usted un hombre que cumple su palabra”. Cabe destacar que durante las administraciones del Presidente Felipe Calderón y del gobernador Juan Sabines en Chiapas se ha duplicado la infraestructura en salud en los últimos 40 años. En el 2006 habían 11 hospitales, a la fecha hay 14 y al término del sexenio habrán 17; mientras que en centros de salud al 2006 existían 323 y para el 2012 serán más de 470 centros de salud.

08 Jueves 04 de Agosto de 2011 Expresion Chiapas

Deportes

www.expresionchiapas.com

Real Zaragoza iguala 1-1 en su visita al Norwich en duelo de pretemporada; Efraín Juárez juega todo el partido y recibe duras críticas NORWICH, Inglaterra, Ago. 3, 2011.- El mexicanoEfraín Juárez disputó su segundo partido de pretemporada como jugador del Real Zaragoza; frente al Norwich empató a un gol y jugó los 90 minutos en Carrow Road. Norwich City se fue al frente en el marcador al minuto 15, con tanto de cabeza de De Laet en posible fuera de juego; ante la decisión del árbitro al darlo por bueno, el técnico mexicano del Zaragoza, Javier Aguirre, estuvo a punto de ser expulsado por los reclamos. Cuatro minutos después, Efraín Juárez fue amonestado y a dos minutos del final del primer tiempo, Braulio emparejó los cartones a un tanto, que a la postre resultaría definitivo. Para el segundo tiempo, Javier Aguirre realizó cinco movimientos, pero mantuvo a Juárez, quien en el seguimiento de la prensa aragonesa fue criticado duramente.

son. Mal el mexicano”, agregó el diario español pasados los 70 minutos de juego.

El duelo fue suspendido cerca de 10 minutos debido a una tormenta eléctrica que provocó un apagón en el Carrow Road, pero el juego logró reanudarse, aunque con falto de ritmo y sin mucho que destacar. Para Real Zaragoza fue su segundo duelo de pretemporada. El pasado 30 de julio enfrentó al West Ham de Inglaterra, con el que perdió 2-0; Pablo Barrera, pretendido por el cuadro aragonés, jugó para los Hammers durante 52 minutos y Juárez, ya con el cuadro español, fue titular. El siguiente partido de pretemporada de Javier Aguirre y Efraín Juárez con el Zaragoza será el sábado 6 de agosto a las 9:00 horas, tiempo de México contra el Wolverhampton inglés.

“Juárez anda algo perdido. No toma medida a sus intervenciones, o fuera de lugar o llegando tarde”, indicó El Periódico de Aragón. “Juárez suma faltas sin ton ni

Madrid tiene un prestigio que El futuro de Giovani Dos Santos en España defender Soccer news in English Marcelino Garcia Toral, técnico de Sevilla, ya hizo buena la petición por el jugador, pero parece que hasta dentro de unos días podría hacerse oficial el fichaje, todo por cuestiones economicas entre los equipos. En Suiza, medios aseguran que el volante mexiano podría llegar aa la liga con un equipo de media tabla sin ser claro cual equipo es el verdadero interesado. Además, Udinese parecía tener todo listo para suplir a Alexis Sánchez con el mexicano, pero de alguna manera, el pase se cayó, dejando de nuevo más dudas que certezas.

Mourinho está satisfecho con lo realizado por Real Madrid frente a Guangzhou Evergrande; no cree contar con Sahin frente a Tianjin BEIJING, China, Ago. 3, 2011 .- El técnico del Real Madrid, el portugués Jose Mourinho, aseguró en la rueda de prensa posterior al partido amistoso que los blancos vencieron por 1-7 ante Guangzhou Evergrande, que su equipo “tiene un prestigio que defender” y eso es “lo que se ha hecho”. El portugués se mostró satisfecho por el encuentro realizado por sus pupilos. “Hay muchas cosas automáticas y se pueden exponer otro tipo de argumentos que antes no teníamos”, destacó en declaraciones recogidas por la web del club. Sobre el Guangzhou Evergrande, Mourinho comentó que “es un equipo en evolución que poco a poco mejorará”. Acerca de la ausencia de Nuri Sahin, Jose Mourinho declaró que no sabe si contará con el turco para el último partido de la gira, ante el Tianjin, y se mostró reacio a “arriesgar” ya que, según dijo, “la plantilla es amplia”.

Lo cierto es que Giovani Dos Santos debe elegir fichar con un equipo en el que se sienta cómodo, donde tenga oportunidad de jugar y que el técnico simpatice con él, de lo contrario podríamos vivir la misma historia que con Totenham, donde apenas pudo mostrar el gran talento que tiene y que ha ido dando desde enero. Una semana más y el destino de Giovani Dos Santos sigue siendo una incógnita. Rumores de que lo buscan en Suiza, España y en Italia no dejan de correr dejando como única posibilidad abierta la duda e inertidumbre.

Así pues, Gio debe tener la mira puesta en el cuadro Sevillano, que tiene plantel para pelear copas europeas, la liga española y las copas locales, lo cual le podrá dar la solidez necesaria para echar raices en algún equipo.

Strasburg lanzará en las menores Van der Sar se despide con victoria La joya de Washington, Stephen Strasburg, lanzará un partido en las menores como parte de su recuperación WASHINGTON, Estados Unidos, Ago. 3, 2011.La joya de los Washington Nationals, Stephen Strasburg, tiene previsto lanzar el domingo en un partido de las menores, un paso importante en su recuperación de una cirugía en el codo. El manager de los Nationals, Davey Johnson, dijo este miércoles que Strasburg lanzará uno o dos innings por el equipo Hagerstown de Clase A, que recibirá a Greensboro. Será la primera salida del derecho en un partido desde que fue operado el septiembre del año pasado para reconstruirle el codo. Johnson señaló que la salida de Strasburg el domingo depende de que no sufra contratiempos en una práctica de lanzamiento el jueves. El dirigente espera contar con su joven as en la rotación en septiembre. Strasburg fue la primera selección en el draft de 2009 y tuvo marca de 5-3, con 2.91 de efectividad, en su breve paso por las mayores la campaña pasada. Abanicó a 92 bateadores en 68 innings antes de lastimarse el brazo el 21 de agosto contra Philadelphia.

o El legendario guardameta holandés Edwin Van der Sar gana en su partido de homenaje en el Ámsterdam Arena ÁMSTERDAM, Holanda, Ago. 3, 2011.Edwin Van der Sar se despidió este miércoles del futbol con una victoria en su partido homenaje, disputado entre un equipo de estrellas encabezado por el propio portero y el Ajax en un abarrotado Amsterdam Arena. El adiós del cancerbero “oranje” se convirtió en una gran fiesta con un lleno de casi 53 mil personas en el estadio del conjunto holandés y varios encuentros entre equipos formados para la ocasión. El plato fuerte fue el partido disputado entre el actual Ajax y una selección de jugadores retirados y en activo entre los que formó Van der Sar. Junto a él jugaron sus hasta este año compañeros en el Manchester United, Neville, Ferdinand, Vidic, Carrick, Giggs y Rooney, y varios “clásicos” del futbol holandés como Davids, Cocu, Overmars, Van Bronckhorst o Dennis Bergkamp. Precisamente el rubio delantero que triunfara en el Arsenal de finales de los 90 y principios de siglo fue quien marcó el 2-1 que dio

la victoria al combinado.

Antes habían anotado el francés Saha por el equipo de Van der Sar y Boerrigter para el Ajax. Minutos antes del gran encuentro de despedida, Edwin Van der Sar saltó también al campo junto a sus compañeros campeones de Europa con el Ajax en 1995, que se enfrentaron a jugadores de la selección holandesa del año 1998. El partido se resolvió 1-0 a favor del conjunto de Ámsterdam con un gol del ex barcelonista Marc Overmars. Edwin Van der Sar (Voorhout, 1970) disputó su último partido oficial en la pasada Final de la Champions League, que el Manchester United perdió ante el FC Barcelona. El portero militó anteriormente en el Ajax, la Juventus y el Fulham, y entre otros récords ostenta el de ser el jugador más veces convocado con la selección holandesa y el de futbolista más longevo en ganar la ‘Premier League’, al hacerlo la pasada temporada con 40 años.

Expresion Chiapas

www.expresionchia pas.com

Nacionales

Jueves 04 de Agosto de 2011

Al menos 400 mil menores de 15 años Crecen 10% infecciones respiratienen diabetes en México torias en temporada de lluvias

Especialistas explican que la diabetes infantil se diagnostica en niños de entre 10 y 15 años; este padecimiento tiene complicaciones en ojos, riñón y corazón CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 3, 2011.La obesidad es un factor que desarrolla la diabetes. Es una enfermedad caracterizada por niveles altos de glucosa en la sangre. En México, alrededor de 400 mil menores de 15 años tienen diabetes tipo 1 y 2. Leticia García, pediatra endocrinóloga del Hospital Infantil de México, Federico Gómez, explicó: “Hace 10 años veíamos un 95 por ciento de diabetes tipo 1 en los niños y actualmente tenemos un 37.5por ciento de nuestros niños diabéticos con diabetes tipo 2. Lo podemos ver que el crecimiento ha sido exponencial”. Nuestro país ocupa el primer lugar mundial en obesidad infantil y los problemas de peso aumentan el riesgo para la diabetes tipo 2. “Esto puede suceder 10 o 20 años después de que el niño es obeso o puede producirse seis meses después, un niño obeso que tiene familiares de lí-

nea directa con diabetes es más propenso a tener diabetes”, señaló la pediatra del hospital Infantil de México, Leticia García. La diabetes infantil se diagnostica principalmente entre los 10 y 15 años, sin embargo, son cada vez más frecuentes los casos de niños de cinco o seis años. Este padecimiento puede desencadenar complicaciones en ojos, riñón y corazón. La pediatra Leticia García dijo que “el diabético tipo 2, la primera causa de muerte son los infartos al miocardio, por eso es que cada vez vemos más jóvenes que se infartan”. La directora ejecutiva de la Federación Mexicana de Diabetes, agregó: “es un padecimiento asintomático, no duele, no saca ronchas, no da comezón, desgraciadamente cuando ya llegan las personas al diagnóstico ya traen una complicación”.

Durante la temporada de lluvias sube la incidencia de infecciones respiratorias debido a los cambios de temperatura; el resfriado es la principal afección que se presenta GUADALAJARA, México, ago. 3, 2011.- Hasta en 10 por ciento sube la incidencia de infecciones respiratorias durante la temporada de lluvias, debido, principalmente, a los cambios bruscos de temperatura característicos de esta temporada.

Una prueba de sangre al año puede alertarlo de alteraciones de la glucosa.

Explicó que la fiebre, inflamación y ardor en la garganta, así como sensación de decaimiento, son los datos clínicos que anteceden a las infecciones respiratorias, siendo los niños y los adultos mayores, sin importar su género, los más

Recuerde que la diabetes es la primera causa de muerte en México.

El jefe de la división de Epidemiología del Hospital de Especialidades del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Jalisco, José Juan Ramírez Márquez, señaló que el resfriado es la principal afección que se dispara en este tiempo. Añadió que en menor grado se presentan las bronquitis y neumonías, que son formas complicadas de infecciones respiratorias.

propensos a adquirirlas. Añadió que quienes padecen de diabetes, insuficiencia renal, problemas pulmonares crónicos o con algún tipo de cáncer, deben tener especial cuidado en las vías respiratorias pues sus anticuerpos, al estar debilitados, no protegen igual ante los factores externos y cambios de su entorno. Señaló que el temporal de lluvias no sólo puede atacar las vías respiratorias, las bacterias que la humedad genera pueden causar molestias gastrointestinales, en la piel, e incluso conjuntivitis, sin olvidar los accidentes provocados por el piso mojado en las calles, las inundaciones, entre otros. No exponerse a las lluvias y no cambiar súbitamente de temperatura son recomendaciones que hace el epidemiólogo, mismo que invita a la población a no automedicarse ni pasar por alto cualquier indicio de infección, ya que tratarla a tiempo impide que se complique y acorta el tiempo de malestar

Plantean cambios a Ley de Seguridad por reclamo de Sicilia Manlio Fabio Beltrones planteó que las dos cámaras del Congreso modifiquen el dictamen de la Ley de Seguridad para así atender las preocupaciones del Movimiento por la Paz CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 3, 2011.- El presidente del Senado, Manlio Fabio Beltrones, planteó que las dos cámaras del Congreso trabajen ‘en conferencia’ para modificar el dictamen de la Ley de Seguridad Nacional que aprobó ayer en lo general la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados. En entrevista, Beltrones Rivera dijo que la Ley de Seguridad Nacional no quedará tal cual como la aprobó el Senado, pues será modificada luego de los compromisos que adquirió el Legislativo con el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, en el Castillo de Cha-

pultepec, el jueves de la semana pasada. Indicó que la reserva de todos los artículos hecha por la Comisión de Gobernación de San Lázaro ‘deja a la minuta en completo estado natural para hacerle las modificaciones necesarias’, y atender así las preocupaciones del movimiento encabezado por el poeta, Javier Sicilia. Lo que sigue ahora, dijo, es que las dos cámaras trabajen en conferencia para atender y plasmar en el dictamen las preocupaciones de dicho movimiento. El coordinador del Partido Revolucionario Institucional (PRI), estimó que la Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados no violentó el proceso de aprobación, pues lo aprobó en lo general y reservó todos los artículos para atender sus compromisos.

Internacionales

La ONU condenó la represión del régimen sirio

Los embajadores de los países que integran el máximo organismo de seguridad de la ONU acordaron este miércoles un texto tras semanas de negociaciones. La intención era lograr una decisión por unanimidad, pero el representante de Líbano se opuso a la medida por considerar que la declaración no ayudaría a terminar con el conflicto que vive el país. El documento “condena las extensas violaciones de los derechos humanos y el uso de la fuerza contra civiles por las autoridades sirias”, en momentos en que el régimen continúa con su sangrienta represión que, según organizaciones civiles, se ha cobrado la vida de más de 1.600 personas.

El Consejo se inclinó finalmente por una declaración y no una resolución, como querían los miembros europeos y los Estados Unidos. Tal decisión habría sido adoptada para evitar el bloqueo de Rusia y China, los dos países que -con el derecho a veto que poseen

como miembros permanentes del órgano- se oponen a que la condena sea demasiado terminante. Por el mismo motivo, el documento quitó las referencias a una investigación del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre la represióndel régimen desde marzo.

Al leer el texto, el presidente de turno, el embajador indio Hardeep Singh Puri, exigió “el cese inmediato de toda la violencia” y exhortó “a todas las partes a que actúen con lamáxima moderación” y a que eviten “las represalias, incluso los ataques contra las instituciones del Estado” sirio. El texto llama “a las autoridades sirias a respetar totalmente los derechos humanos y a cumplir con sus obligaciones bajo el derecho internacional aplicable”. Añade que “aquellos responsables por la violencia deberían ser responsabilizados”. El Consejo también “toma nota” de las pro-

mesas de reforma del presidente Bashar Al Assad, al tiempo que “lamenta la falta de progreso en la implementación y llama al gobierno sirio a implementar sus compromisos”. Subraya que “la única solución a la actual crisis en Siria es un proceso político interno sin exclusiones con el objetivo de responder efectivamente a las aspiraciones legítimas y las preocupaciones de la población”. Ese proceso debe conducir, según expresó el Consejo de Seguridad, a un escenario de “pleno ejercicio de las libertades fundamentales para toda la población, incluidas la libertad de expresión y de asamblea pacífica”. Tras los cambios implementados para evitar el bloqueo, Rusia levantó sus objeciones. Vitaly Churkin, el representante del Moscú, calificó la nueva versión como equilibrada. La declaración solicitó, por último, a las autoridades sirias a “aliviar la situación

humanitaria en las zonas en crisis cesando el uso de la fuerza contra las ciudades afectadas y permitiendo así el acceso rápido y sin trabas de las agencias y los trabajadores humanitarios internacionales”. “Pedimos a las autoridades que cooperen con la Oficina del Alta Comisaria de los Derechos Humanos de la ONU”, añade la declaración del Consejo, cuyos miembros piden al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, que los informe de la situación en Siria en una semana. La organización defensora de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW) había insistido este lunes en que la ONU debía enviar “un mensaje claro” a Siria, que en los últimos días recrudeció su ofensiva contra los opositores prodemocráticos provocando más de 160 muertes desde el fin de semana.

Indignados españoles intentar recuperar la Puerta del Sol en Madrid

Los indignados se concentraron al caer la tarde en la plaza junto a la céntrica estación de Atocha y desde allí iniciaron una marcha hacia la Puerta del Sol, blindada por un fuerte dispositivo policial para impedir que los manifestantes entraran y la ocuparan. Cientos de indignados se lanzaron hoy a las calles del centro de Madrid para intentar “recuperar” la Puerta del Sol, epicentro y símbolo de las protestas ciudadanas que arrancaron el 15 de mayo y del que la policía desalojó el martes a las últimas personas que permanecían acampadas. Los indignados se concentraron a las 20 horas (local) en la plaza junto a la céntrica estación de Atocha y desde allí iniciaron una marcha hacia la Puerta del Sol, blindada por un fuerte dispositivo policial para impedir

que los indignados entraran y la ocuparan. Esta noche se vivían allí escenas de tensión, con cientos de indignados -unos 1.500 según medios españoles- concentrados en todos sus accesos y tratando de romper el cordón policial en algunos puntos. La policía antidisturbios escenificó algunos conatos de carga. Y en una de las entradas se enfrentó cuerpo a cuerpo a empujones con los manifestantes. El kilómetro cero de la capital española fue tomado durante todo el día por un gran número de agentes. Tal y como ocurrió el martes, las autoridades cerraron desde la tarde las estaciones de metro y tren de Sol. El Congreso de los Diputados, por cuyas inmediaciones pasó la marcha, también fue blindado. El Movimiento de los Indignados ha achacado el desalojo de la Puerta del Sol, donde quedaban unas 30 personas y un punto de

información, a la próxima visita a España del Papa Benedicto XVI, que estará en Madrid del 18 al 21 de agosto con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ). La marcha de los indignados fue decidida en asamblea dos horas antes de su inicio y generó un caos circulatorio a su paso. “De norte a sur, de este a oeste, la lucha sigue cueste lo que cueste”, gritaban los manifestantes. “Un Papa pagado bendice a robados”, coreaban. Los indignados se dividieron en algunos puntos para concentrarse en todos los accesos al kilómetro cero. Y un nutrido grupo se dirigió a la cercana Plaza Mayor, parte de la cual ocupó con una sentada. El desalojo del martes en la Puerta del Sol de Madrid reavivó las protestas del movimiento, que en las últimas semanas se habían reducido. Miles de personas se manifesta-

ron ya el martes por la noche en el centro de Madrid para protestar contra él e intentaron sin éxito entrar en el kilómetro cero. Exigiendo un cambio del modelo político y social del país, el “movimiento de los indignados” irrumpió en España el 15 de mayo, en medio de la campaña electoral para las elecciones municipales y autonómicas. Durante días, decenas de miles de personas se concentraron a diario en plazas emblemáticas de unas 150 ciudades españolas, en muchas de las cuales establecieron acampadas permanentes que tiempo después decidieron levantar o fueron desalojadas.

10 Jueves 04 de Agosto de 2011 Expresion Chiapas