NOVOS QUALIFICADOS NA GALERIA DE RECONHECIMENTOS
ABRIL/MAIO/ JUNHO | 2010
ALOHA, HAVAÍ CLUBE DE DIAMANTES E DIAMANTES EXECUTIVOS
MELVIN E MARY TERE salas
dO SONHO À REALIDADE Novos Diamantes na Costa Rica compartilham seu sucesso.
APRENDA MAIS COM OS PROGRAMAS DO INSTITUTO DE NEGÓCIOS AMWAY (INA)
RESPONSABILIDAD E
SOCIAL
Haiti, Chile e Rio de janeiro
precisam de nós Una-se a esse esforço com a Amway
A família Amway expressa sua comoção e tristeza em torno dos devastadores terremotos no Haiti e no Chile, assim como uma profunda preocupação com os habitantes de nossos países irmãos e, ao mesmo tempo, agradece a todos os corações que se somaram para fazer o possível para entregar milhões de dólares em ajuda humanitária. Através da Campanha Global One by One, a Amway reitera seu compromisso com as comunidades que mais necessitam. A Amway foi a primeira empresa privada a enviar seus próprios aviões com suprimentos e médicos para o Haiti e ajudou a salvar milhares de vidas. Além disso, a Amway Global e Empresários de todo o mundo já arrecadaram e doaram mais de um milhão de dólares para o Haiti. Estamos coletando doações junto a nossos Empresários e colaboradores no Brasil, por meio de um depósito em uma “conta de doação” aberta pela Amway do Brasil para ajudarmos também as vítimas das enchentes do Rio de Janeiro. Seguem os dados para sua colaboração:
Conta de doação: Banco Bradesco (237)
Agência: 0461-8 – Conta: 108.803-3 O valor arrecadado será encaminhado para a Cruz Vermelha brasileira, que encaminhará às três regiões. 02+amway+abril/maio/junho 2010
Contamos com seu apoio!
ÍNDICE:
EDITORIAL
18
Um bom plano em andamento
UMA SÁBIA DECISÃO: iniciar seu Negócio Amway foi uma decisão que mudou a vida de Melvin e Mary Tere Salas. Conheça-os.
06
RECONHECIMENTOS
20 EVENTOS: Clube Diamante Executivo em Maui, Havaí.
24
Q
uero compartilhar com você que o Instituto de Negócios Amway (INA) continua crescendo e beneficiando todos os Empresários Amway da América Latina. Temos trabalhado em um plano para oferecer a você mais qualidade e variedade. Contaremos com 46 novos títulos (38 em espanhol e 8 em português): cada país trabalhou com seus líderes para criar uma ampla variedade de títulos baseados no currículo INA, incluindo habilidades de revenda, construção do negócio, liderança, assim como desenvolvimento pessoal e motivacional. Os primeiros títulos já estão disponíveis e, seguramente, você já os conhece. O restante será lançado durante o ano de 2010. Além disso, continuaremos incorporando à nossa biblioteca INA novos materiais que serão submetidos aos Líderes latino americanos. Convidamos você a visitar o site www.amway.com.br e aproveitar todos os benefícios que a seção INA oferece, incluindo os treinamentos online e downloads gratuitos de ferramentas de Negócio e compra de materiais. Estamos só começando e logo você terá mais novidades sobre o Instituto de Negócios Amway. Desejo a você muito sucesso e lembre-se de que contamos com sua retroalimentação para ajudá-lo no crescimento do seu Negócio Amway.
Atenciosamente,
02
RESPONSABILIDADE SOCIAL: Chile , Haiti e RJ.
NEGÓCIOS: Faça o treinamento, aprenda e cresça com o INA.
Jeff Dahl Presidente para Amway América Latina abril/maio/junho 2010 +amway+3
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
Uma fórmula única
C
ada dia ocorrem novos descobrimentos na Amway que vão além do trabalho que realizamos na área de pesquisa e desenvolvimento. Falamos das descobertas que continuam evoluindo com nossa Oportunidade de Negócios, toda nossa família de marcas e nossas relações que nos mantêm no caminho rumo ao sucesso, além de nossos esforços de responsabilidade social em todo o mundo. À medida que desenvolvemos os planos de nossa nova identidade de marca, buscamos algo mais profundo, em todo o mundo, para identificar nossa essência; o que nos torna diferentes e únicos; aquilo que nos define como companhia e como marca no coração das pessoas. Um desses pontos de diferenciação é nosso foco nas relações. Na Amway damos tempo para escutar e compreender as necessidades dos Empresários, funcionários, das comunidades nas quais participamos e, sobretudo, escutamos nossos clientes antes de fazer algo mais. Quando colocamos as pessoas em primeiro lugar, o resultado invariável é uma nova descoberta. Como escreveu recentemente um Empresário Amway: “Temos ganhado dinheiro em nosso Negócio. Temos feito amigos em nosso Negócio. No entanto, o mais importante é o que temos aprendido, no que temos nos transformado por meio de nosso Negócio”. Uma parte fundamental da equação de sucesso são as relações duradouras. Combinadas com nossa responsabilidade social, nossas famílias de marcas e nossa Oportunidade de Negócios sem precedentes, têm-nos permitido descobrir a fórmula que funciona nos 80 países e territórios nos quais fazemos Negócios. Nossa fórmula tem sido testada e funciona.
Steve Van Andel Doug DeVos
04+amway+abril/maio/junho 2010
SEMINÁRIO DE LIDERANÇAS AMÉRICA LATINA
2010
ITINERÁRIO Novembro 14 Colón, Panamá 15 Mar do Caribe 16 Cartagena, Colômbia 17 Mar do Caribe 18 Colón, Panamá Cartagena foi declarada pela UNESCO como “Patrimônio da Humanidade”, por seus muitos castelos e igrejas. Sobressaem o bairro histórico e o centro antigo. Colón possui a atmosfera característica de cidade portuária caribenha. É famosa por seus bazares orientais e fortalezas coloniais espanholas. Aqui se encontra a Zona Livre mais importante do mundo ocidental.
DUAS EXCELENTES NOTÍCIAS PARA SEU NEGÓCIO AMWAY:
1. Os Novos Platinas com seis meses de qualificação, mais de 120.000 Pontos de Grupo anuais, com ao menos 150 Pontos Pessoais durante os meses de qualificação e um total anual de 1.800 Pontos Pessoais, serão convidados para participar desta magnífica experiência.
No barco você desfrutará de shows, filmes, música, baile, cassinos, piscinas, SPA, salas de videogame, discoteca, academia, lojas e muito mais.
2. A partir de primeiro de abril de 2010, não será necessário gerar um volume de 150 Pontos Pessoais dentro do mês para continuar patrocinando. É recomendável que continue promovendo tanto o Treinamento Amway como o uso dos produtos antes de patrocinar um novo Empresário; isto vai ajudá-lo a ficar melhor preparado como líder de novos Empresários Amway.
O Seminário de Lideranças acontecerá no Cruzeiro do Royal Caribbean “Amway dos Mares” que navegará durante quatro noites nas águas do Mar do Caribe.
QUEREMOS VÊ-LO NO CARIBE! PARA MAIS INFORMAÇÕES, CONTATE O DEPARTAMENTO DE EVENTOS DE SEU PAÍS. ASSISTA AO VÍDEO PROMOCIONAL NA SEÇÃO DE DOWNLOADS DO SITE.
abril/maio/junho 2010 +amway+05
RECONHECIMENTOS
NOVEMBRO 2009 A FEVEREIRO DE 2010
PRODUTOR PRATA Foto Indisponível Adriana e Osmar Lanes Ipatinga – MG
Antonio Walter Freire e Joselma Santos João Pessoa - PB
Atilio Luiz Beduschi Chapecó - SC
Foto Indisponível Carli e Edineia Michels Romelândia - SC
Carlos Alessandro Felix João Pessoa - PB
CaRlos silva e clÓvis melo São Paulo - SP
Berivaldo Silva e Rute Cavalcante Jaboatão dos Guararapes - PE
Foto Indisponível Creuza e Assis Lopes São Paulo - SP
Foto Indisponível Eidi e Marcos Sfair Curitiba - PR
Jenny Kamphorst Porto Alegre - RS
Elias Mendonça e Erica Souza São Bernardo do Campo - SP
João Alexandre Martins Uberlândia - MG
Elisangela Augaitis e Lucio Maier São Paulo - SP
Juliano Medeiros e Jacqueline Cabral Ipatinga - MG
Foto Indisponível Marli Ribeiro Area Leão Brasília - DF
06+amway+abril/maio/junho 2010
Odirlei Schuster Águas Frias - SC
Felix e Danilo Moreno São Paulo - SP
Ludmila e Gilson Passos Cruzeiro - DF
Foto Indisponível Anita e Marcolino Pereira Maravilha - SC
Terezinha Mendes Araújo Rio Branco - AC
RECONHECIMENTOS
NOVEMBRO 2009 A FEVEREIRO DE 2010
PRODUTOR OURO Foto Indisponível Adriana e Osmar Lanes Ipatinga – MG
Ana Maria Santana Feitosa Rio Branco - AC
Elias Mendonça e Erica Souza São Bernando do Campo - SP
Emiliano Lucero e Angelica Loo Campos do Jordão - SP
Foto Indisponível Fernando Luiz Michels Chapecó - SC
Imaculada e Manoel Pio Alves Uberaba - MG
Irani Lima e Giovani Silva São Paulo - SP
João Bosco Costa Ipatinga – MG
Jonas Marcelino e Eliana Santos São Paulo – SP
Joviano Silva Lopes Fortaleza - CE
Juliano Medeiros e Jacqueline Cabral Ipatinga – MG
Maria do Carmo e Leila Lopes Rio Branco - AC
Maria Sibel Ribeiro e Cicero Silva Unaí - MG
Peter e Eva Muller Meerkatz Santana de Parnaíba - SP
Placidio e Marineide Ferreira São Paulo - SP
Rogerio Guedes de Araújo e Priscila Guedes Belo Horizonte - MG
Ronaldo e Jeane Lopes Belo Horizonte - MG
Vanderlei Pereira e Eliane Menezes Ituiutaba - MG
abril/maio/junho 2010 +amway+07
RECONHECIMENTOS
NOVEMBRO 2009 A FEVEREIRO DE 2010
PLATINA
Daniel e Luciana Araújo Taguatinga - DF
Eli Azevedo e Marlene Silva Ipatinga - MG
Estelita e Jose Ailton Almeida São Paulo - SP
Juliano e Marilene Almeida Rio de Janeiro - RJ
Maria do Rosário e Antonio Lira Mauá - SP
Sirlei e Sinésio Guimarães Ituiutaba - MG
PLATINA RUBI
Jose Celso e Vera Cardoso Brasília - DF
08+amway+abril/maio/junho 2010
Gilberto Cassio Silva São Paulo - SP
Valéria e Benedita Dias Americana - SP
NEGÓCIOS
Novidades para seu negócio Amway Como sabem, trabalhamos continuamente em estratégias para aumentar nosso patrocínio, ajudar todos a ganhar e conseguir mais e oferecer a melhor Oportunidade de Negócios. Sabemos que temos um potencial enorme e temos certeza de que quanto mais Empresários Amway se unirem a esta incrível Oportunidade de Negócios, mais rápido alcançaremos a nossos objetivos. O sucesso! NOVA REGRA PARA PATROCÍNIO Válida desde 1/4/2010 O novo Empresário Amway não precisa mais movimentar 150 pontos pessoais dentro do mês para continuar patrocinando.
Aguarde novidades. Em breve, comunicaremos a nova regra para recebimento de bônus. Devido aos grandes problemas ocasionados pelo envio de cheques pelos correios, pretendemos desativar o envio de cheques e provavelmente o bônus será pago via depósito em conta corrente.Recomendamos que todos procurem, o mais rápido possível, atualizar seus dados cadastrais, principalmente os dados de sua conta corrente.
NOVA REGRA PARA DESCONTO Válida desde 1/5/2010 TODOS os Empresários Amway terão um desconto de 25% em TODOS os pedidosdeprodutos.Alémdisso,foimantidoodescontode30%paracompras acima de R$ 500,00 dentro de um mesmo mês (cumulativo). Esses níveis de desconto são muito competitivos na indústria e representam as margens de lucro de 33% e 43%, respectivamente. O desconto será válido também com efeito retroativo. Assim, se você fizer uma compra durante os primeiros dias do mês com 25% de desconto e as compras posteriores feitas durante esse mesmo mês totalizarem mais de R$ 500,00, o desconto será aplicado sobre o valor total do mês e a diferença será devolvida. Recomendamos que vocês continuem promovendo tanto o Treinamento Amway como o uso de nossos produtos, de forma a estarem mais bem preparados para patrocinar novos Empresários Amway. Continuaremos trabalhando com a Liderança da Amway América Latina para oferecer a todos a melhor Oportunidade de Negócios!
abril/maio/junho 2010 +amway+09
DIAMANTE EXECUTIVO FUNDADOR
MARIO E BETTY ORSINI Guatemala
Pioneros com grande visÃO Transcender o que alguém faz na geração seguinte dá um sentido específico à vida. Como oficial do Exército, advogado e assessor de negócios, Mario Orsini não viu a possibilidade de transcendência, no entanto, a Oportunidade de Negócio Amway oferece essa possibilidade.
10+amway+abril/maio/junho 2010
O
sucesso não chega por ar te da mag ia, é um investimento de tempo, esforço e compromisso com as metas estabelecidas. A disciplina que desenvolveu como oficial do Exército dos Estados Unidos, tornou possível que Mario, junto com sua esposa Betty conquistassem não só um nível, mas o coração de milhões de pessoas na América Latina. “Como oficial do Exército, advogado, assessor de negócios, compreendi que o dia que faltasse, inclusive minha pensão desapareceria, porque o pensionista sou eu e meu título e a relação com minha clientela como advogado e assessor de negócios são de caráter pessoal e intransferível. Como Empresário da Amway, o Negócio pode ser parte do futuro e de sua herança... Isso sim, permite a transcendência. VISÃO E DISCIPLINA O início, segundo nos conta Mario, foi um pouco esquisito. “Viam-me como cliente, não como Empresário. Ninguém me ensinou o Negócio e até nos dias atuais, ninguém me ensina. Quando Mario pediu que o patrocinassem, já estava a 15%, foi quando lhe mostraram o Plano de Vendas e Marketing da Amway pela primeira vez. “Mas ninguém me convidou, queriam-me como cliente, não Empresário.”
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
...somos abençoados por abençoar outras pessoas. Não perdemos a oportunidade de compartilhar a abundância que nos tem sido dada.”
abril/maio/junho 2010+amway+11
MARIO E BETTY ORSINI
Em anos anteriores, tínhamos perdido uma grande oportunidade de negócio por medo de que não funcionasse e perdêssemos nosso investimento. Pensei: e se a Amway funcionar e eu ficar de fora outra vez?. Foi assim que tomei a decisão com base em minha própria análise. No entanto, devo reconhecer que não estaria no Negócio se tivesse me deixado influenciar por pessoas que eu gostava e respeitava (e que me aconselhavam a não entrar). Segui meu instinto e agora estou aqui. NA TERCEIRA DEI-ME POR VENCIDO O entusiasmo de Mario é contagioso. Sua atitude aberta nos deixa ver como foi possível iniciar o Negócio três vezes. “O primeiro Negócio desenvolvi de 1976 a 1984 e o cedi à minha primeira família, pois o Negócio gerava lucros. Eventualmente, reiterei-me do Exército e tive empresas adicionais, consultorias de negócios, uma companhia de investimentos, outra de hipotecas. Fiz várias coisas, mas meu coração sempre me levava para a América Latina, para o Negócio Amway. Assim, quando se apresentou a oportunidade, em 1995 com o Panamá, e logo em 1997 com a Guatemala, agi imediatamente; com exceção do Brasil, tenho participado ativamente em todas as aberturas da Amway na América Latina. O melhor de tudo é que o Negócio também me fez conhecer o amor: Betty estava em seu Negócio e eu no meu e, ao nos casarmos, renunciamos aos nossos Negócios individuais e iniciamos um novo Negócio nos Estados Unidos, em 1989. Mas não aconteceu grandes coisas, porque o interesse estava mais focado em outros espaços. O que nos move é a oportunidade de ajudar os outros e reconhecer que este é um Negócio para servir, e podemos também dar e s p e r a nç a a a l g u é m . A l g ué m d e ve a s s u m i r a responsabilidade de fazer todo o possível para abrir os caminhos, oferecer ferramentas e dar apoio. Ao mudar a perspectiva, o Negócio começa a funcionar e torna-se uma bênção.” DAR AS MÃOS CHEIAS Mario e Betty reconhecem que como casal têm recebido muitas bênçãos. “Permito-me citar um amigo que dizia que uma pessoa só é abençoada por agradecimento. Eu não me esqueço: somos abençoados por abençoar os outros. Não perdemos a oportunidade de compartilhar a abundância que nos foi dada. O que nos espera é espetacular, eu desejo que não soframos de cegueira, avareza, egoísmo, pois isso tudo se torna um obstáculo para uma carreira de sucesso e nos priva de receber e doar. Há que trabalhar, com certeza, porque nada é gratuito na vida. Temos de investir nosso tempo, nosso esforço e nosso dinheiro pelo bem de nosso Negócio e do mercado latino-americano. A transformação da América Latina (CLOS) e as atividades e ações estabelecidas e implementadas nos apresentam um futuro extraordinário, antes não possível. Com as estratégicas estabelecidas, o apoio corporativo e a implementação de um trabalho de colaboração entre a Corporação e a equipe de 12+amway+abril/maio/junho 2010
trabalho (os Empresários) forjamos um futuro sem precedentes e uma posição de ganha-ganha. A grande oportunidade está aí, só há que se ter a visão para reconhecê-la e o compromisso para torná-la realidade.” O PRAZER DE AJUDAR No caso de Betty, que compartilha filosoficamente a posição de Mario, sua motivação básica como Empresária tem sido ter independência de tempo, e também ter o lucro para poder desfrutar desse tempo, além de ter podido atender seus pais, que faleceram ambos nos últimos três anos. “A América Latina cresce porque seu coração e seu espírito é grande. Os países onde operamos são pequenos em números, mas grandes em desejo, visão e esforço. Consideramo-nos participantes do que vai acontecer. E isso é parte de um futuro melhor para nosso povo e, para nós, uma honra e bênção.”
NEGÓCIOS
Empresário Amway: agora, à sua disposição, uma nova ferramenta que certamente será muito útil em suas atividades de vendas. Trata-se da DINHEIROMAIL Venda Direta! Um sistema de pagamentos pelo qual você, como faz o varejo, poderá oferecer outras formas de pagamento para seus clientes: cartão de crédito, boleto e parcelamentos.
DINHEIROMAIL Venda Direta é um sistema simples, seguro e confiável, que se utiliza da internet como plataforma para a realização de transações on-line e por telefone. Não requer investimentos iniciais, acordos comerciais com os principais meios de pagamento, maquinetas (POS) nem despesas mensais fixas de manutenção. Um dos principais diferenciais da DINHEIROMAIL é a disponibilidade de uma central 0800-942-9600 (URA – Unidade de Resposta Audível), por meio da qual o Empresário poderá processar uma venda com cartão de crédito, ou seja, sem a necessidade de um terminal POS (maquineta). Para usar este sistema, você precisa de uma conta DINHEIROMAIL para receber os pagamentos de seus clientes. Caso ainda não possua uma conta DINHEIROMAIL, você deverá seguir estes passos:
1. Cadastrar-se:
5. E poderá fazer a retirada de dinheiro. 6. Para que tenha sua conta validada junto à DINHEIROMAIL,
basta enviar o seu código de Empresário Amway para: info@dinheiromail.com.
Para mais detalhes sobre a ferramenta, como se cadastrar, ativar e utilizar a DINHEIROMAIL, favor fazer o download do documento DINHEIROMAIL.pdf localizado no website www.amway.com.br, seção downloads. Confira o Programa de Incentivos Especial desenvolvido pela DINHEIROMAIL para os Empresários Amway.
Conheça a empresa que oferece o sistema de pagamentos DINHEIROMAIL: DineroMail LCC é uma empresa norte-americana, fundada em 2004, com presença nos cinco principais países da América Latina. É associada à ABEVD e às Associações de Vendas Diretas da região. Seus investidores institucionais: IFC – International Finance Corporation, Fintech Advisors e Grupo Clarín.
Acesse http://amway.dmvendadireta.com.br e clique em “Cadastre-se”. 2. Você poderá, então, receber pagamentos via 0800-942-9600. 3. Ou receber pagamentos via web. 4. Você terá o histórico de operações à sua disposição. abril/maio/junho abril/maio/junho2010 2010+amway+13 +amway+13
DIAMANTE FUNDADOR
CARLOS E YASMIN JURADO Panamá Comprometa-se com paixão e não se renda até alcançar seu sonho, apesar dos desafios que possa encontrar no caminho.”
14+amway+abril/maio/junho 2010
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
O tempo LHE DÁ RAZÃO O principal motor são os filhos, que os impulsionaram a trabalhar fortemente sem parar, até chegar a Esmeralda e daí obter a liberdade que desejavam. Hoje são um exemplo a seguir.
H
avíamos ouvido antes sobre o Negócio, mas não tínhamos visto a fundo, porque estávamos muito ocupados com o trabalho e as crianças. O Negócio chegou no momento em que também estávamos buscando outras opções. A maior satisfação vem das pessoas. É gratificante ver como por meio deste Negócio elas têm conseguido sair de seu entorno e alcançado suas metas, que não conseguiriam de outra maneira.
Além disso, fizemos muitos amigos que atualmente são parte de nossa família, isso não se obtém facilmente em outro tipo de Negócio ou trabalho. Por essa razão, um dos grandes benefícios de ser parte disso é a flexibilidade e a liberdade de tempo. Sendo um Empresário Amway você pode manejar seus próprios horários, organizar seu tempo de forma tal que seja mais produtivo. Sem pensar muito, é um grande benefício. Nossos filhos sempre têm sido nossas motivação para tudo o que fazemos.Também somos
exemplo para eles como Empresários, líderes e pessoas. ENCONTRAR UMA RAZÃO E ENCHÊ-LA DE PAIXÃO Conseguir o que se quer não é simples se não tiver um bom motivo para alcançá-lo. Nossa recomendação é que a pessoa defina a razão pela qual vai entrar neste Negócio, qual é seu sonho particular que se esconde mais profundamente. E uma vez que isto esteja claro para ela, aconselhamos que ela comprometa com paixão e não se renda até alcançar seu sonho, apesar dos desafios que possa encontrar no caminho. Mantenha o foco e nunca, mas nunca desista. Com certeza, sempre terá Deus ao seu lado. Se fizer as coisas corretamente, se trabalhar com ética, seu trabalho e esforço serão bem recompensados e você não terá de fazer o trabalho duas vezes. O FUTURO COMEÇA TRABALHANDO A cada dia vemos com mais clareza que este é um Negócio macro, portanto a rentabilidade do Negócio vem através de se revender os produtos ou serviços que a Amway oferece. Por outro lado, todos sabemos que se nos mantivermos patrocinando, o Negócio se
mantém em crescimento, assim é vital manter um equilíbrio entre a Revenda e um bom nível de Patrocínio. Pessoalmente, encanta-nos a linha NUTRILITE, que é nossa linha favorita. Para nossos clientes os outros produtos também são de excelente qualidade. Consumimos e comercializamos igualmente, assim sabemos que são excelentes. Dizemos que o futuro começa trabalhando porque se as pessoas treinam e se capacitam quanto ao produto, aumentam sua confiança e segurança ao oferecê-lo. Conhecer faz com que as vendas sejam mais eficientes e produtivas. Atualmente, com toda a publicidade da Amway, é mais fácil apresentar a Oportunidade de Negócios como tal, mas o mais importante é o entusiasmo com o qual você fala com as pessoas sobre o Negócio e a forma de compartilhar suas experiências sobre os produtos e os benefícios que o Negócio tem oferece. E, sobretudo, pelos valores e flexibilidade de tempo que ajudam a pessoa a compartilhar mais momentos com a família. A América Latina tem pessoas trabalhadoras e com muitos sonhos e este Negócio oferece um veículo para conquistá-los. Chegou para nós o momento de aproveitar esta grande oportunidade para crescer e traçar grandes metas, como em seu momento f izeram a América do Norte e a Ásia. Nossa próxima meta, sem dúvida, é chegar a Diamante Duplo ainda nos próximos dois anos... E sermos uma grande surpresa para aqueles que nos apoiam. abril/maio/junho 2010 +amway+15
DIAMANTE FUNDADOR
WALTER E ENCARNACIÓN LUCICH Venezuela
Nossa história começou com um telefonema inesperado de uma pessoa que tinha só uma semana neste Negócio e que nos apresentou a outro em um restaurante. Ambos nos explicaram o Negócio em um guardanapo em 10 minutos. 16+amway+abril/maio/junho 2010
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
O TELEFONEMA DA PROSPERIDADE
T
oda minha vida fui empresário, portanto, chamou-me fortemente a atenção iniciar um Negócio com potencial ilimitado de lucros, mas com investimento baixo de capital; não necessitava de funcionários e o resultado dependia de meu esforço. Encantou-nos, ainda que não entendêssemos muito como fazê-lo. Era um momento difícil de nossa vida, não poderíamos ter imaginado que Deus nos tinha preparado para um rumo totalmente distinto da saída que estávamos buscando para solucionar nossa realidade econômica em Santa Elena de Uairén, Venezuela, onde vivíamos, um povoado fronteiriço com o Brasil, com 15.000 habitantes. Tínhamos uma empresa próspera, porém da noite para o dia, do outro lado da fronteira, as coisas andavam mal e nosso negócio deixou de ser um negócio. Estávamos na cidade de Boa Vista, Brasil, montando um novo negócio, quando Deus já havia preparado alguém que mudaria a história de toda nossa família. Depois de 20 meses querendo fazê-lo da nossa maneira, com trabalho ineficaz, pagando um alto preço pelos sacrifícios (que hoje voltaríamos a pagar), depois de uma bela escola de aprendizado, tudo começou a funcionar. Estamos há nove anos desfrutando como Diamante e temos uma boa qualidade de vida. Damos graças a Deus. Atualmente estamos nos dedicando ao trabalho comunitário, buscando elevar a escala de valores e de crença nas pessoas que podem ter tudo, mas atualmente têm muito pouco. TUDO CRESCE EM FAMÍLIA Temos seis filhos, todos casados, treze netos até agora, esperamos ter mais netos, para que nunca faltem risos e barulho em nossa casa. A maioria de nossos filhos desenvolve o Negócio. O mais velho, Luis Daniel, qualificou-se a Diamante este ano. Temos crescido como família em muitos sentidos, investindo em outros Negócios. Desfrutamos de liberdade financeira que não nos escraviza e temos tempo livre, algo que outros negócios não podem oferecer de forma conjunta.
FALEMOS de oportunidades Falar da Amway é pensar na grande quantidade de amigos que hoje temos por toda a Venezuela e pelo mundo. Temos viajado por mais de 20 países. Muitos já são líderes que iniciaram também há anos, outros, estamos conhecendo porque chegaram quando a empresa decidiu investir grandemente na América Latina. Teremos centenas de Diamantes em cada país da região. Logo teremos os primeiros Coroas latinos. Milhões de pessoas que chegaram a escrever no livro da história da Amway suas vidas e seus sonhos alcançados. Virão novas gerações que farão crescer a semente da esperança para toda América Latina. Se isso não é uma Oportunidade de Negócios igual para todos, então não saberia mais como descrevê-la. Por essa razão, você tem de estar atento para quando a prosperidade chamá-lo e lhe apresentar a oportunidade de ser e dispor de todo seu potencial; não perca esta chance. Atenda, veja, cresça.
Desfrutamos de liberdade financeira que não nos escraviza e temos tempo livre, algo que outros negócios não podem oferecer de forma conjunta.”
abril/maio/junho 2010 +amway+17
DIAMANTE
MELVIN E MARY TERE SALAS Costa Rica
Q
uando iniciamos o Negócio Amway, fizemos isso com muita ilusão. Entretanto, no caminho há obstáculos e desafios que se desfocam e sem que se note, tiram a força de crescimento. Em nosso caso, compartilhar com nossos Diamantes Executivos Fundadores Mario e Betty Orsini, manteve viva a esperança. Eles nos enviaram a cada ano um postal do Havaí dizendo: “Seus lugares estão reservados”. COSTA RICA SE TORNOU POSSÍVEL No ano passado nos comprometemos com o crescimento do mercado da Costa Rica e nos focamos para trabalhar como uma grande família. Colocamos mensagens em toda a c a s a : “ M i s s ã o D i a m a n t e ”. Comprometemo-nos 100%, focados e priorizando o Negócio, assim alcançamos a meta. Isso demonstra que o Negócio é muito nobre e temos de priorizá-lo e nos decidir por ele. Neste momento, simultaneamente na Amway, encontramos apoio com o programa “Pense Grande” e tudo se ajustou para criar esse clima de Diamante e conquistar o Pin que sempre sonhamos.
dO sONHO À
REALIDADE
UMA MUDANÇA TOTAL A comercialização dos produtos Amway foi crucial. Mudamos a mentalidade não somente de autoconsumo como também de venda. Os preços dos produtos ajudaram muito, assim que nos dedicamos a promover os 1.200 Pontos. Mas como? Um Negócio faz 600 e convida outra pessoa que faça 600 Pontos. Funciona. Trabalhamos com cada pessoa ou casal para que eles vejam a importância de pensar como Empresários, ou seja, não só pensar no dinheiro como lucro de ganhos lineares: eu vendo, eu ganho, sem o conceito de duplicação dito como “Redes de Empresários”, sob o lema que nos tem promovido: “Pessoas ajudando outras a viver melhor”. Somado a isso, os treinamentos ministrados pelo Instituto de Negócios Amway, vêm funcionando de forma espetacular, dando grande impulso a nossos Empresários e seus Negócios. O resultado é tangível. O que conseguimos? Aumentar o volume como nunca antes tínhamos visto.
OS MIMADOS? TODOS As linhas de produtos são importantes no desenvolvimento porque permitem satisfazer um leque grande de necessidades de nossos clientes. Em nosso caso, promovemos “Saúde e Beleza”: saúde oral, nutricional, da pele, ambiental e beleza de um sorriso para sempre, uma imagem radiante e uma terra sem contaminação para nossos filhos. Nestas palavras cabem todos os produtos. Uma história interessante (para não dizer estressante), aconteceu em nosso 18+amway+abril/maio/junho 2010
Na cabeça deste casal sempre brilhou um Diamante. Hoje eles o têm em suas mãos, fruto do serviço, trabalho e compromisso em dar a outras pessoas um novo brilho.
caminho a Diamante, em setembro de 2008, o primeiro mês de qualificação de Safira e Esmeralda. Ficamos sabendo que o Glister havia sido descontinuado. Nós o desenvolvíamos muito, assim nos demos conta de que as metas de volume são alcançadas substituindo os produtos por outros. Vimos que a combinação Patrocínio e Revenda gera equilíbrio e negócios sólidos. Para nós representaram incentivos adicionais que foram detonadores durante o processo. Sendo assim, nosso conselho é: nunca desfoque por nada, nem por ninguém.
UM HORIZONTE PROMISSOR Estamos num momento de grandes resultados. A oportunidade de desenvolver este Negócio é para quem quer tomá-lo e comprometer-se com os princípios da Corporação. Devemos lembrar que, quando patrocinamos alguém, a pessoa não entende o Negócio e geralmente tem medo do sucesso – independentemente de sua situação econômica. Nossa estratégica é trabalhar o mais rápido possível para aproveitar e fazer do nosso, seu entusiasmo. Ao ter mais pessoas expostas à informação, você pode avançar em profundidade e lateralidade, ou seja, há recompensas financeiras imediatas e isso ajuda a continuar o processo de crescimento até novos níveis.
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
Mudamos a mentalidade não somente de autoconsumo como também de venda. Abraçamos a ideia da Amway de pensar grande com os novos produtos formulados especialmente para a América Latina.” abril/maio/junho 2010 +amway+19
EVENTOS
ALOHA NO HAVAÍ
Os Clubes Diamante Executivo e Diamante aconteceu mais uma vez na paradisíaca ilha de Maui, Havaí, onde os líderes da América Latina celebraram seu sucesso na companhia de colegas da América do Norte.
U
ma chegada cinematográfica entre colares de flores e flashes fotográficos. Foi assim que recebemos os líderes na chegada ao Havaí para participar do Clube Diamante Executivo celebrado de 18 a 22 de fevereiro de 2010. Durante cinco dias e quatro noites todos se hospedaram no Grand Wailea Resort & SPA. JEEP, JEEPS, URRA! No segundo dia do Clube de Diamante Executivo ocorreu o Rally Rhodiola, no qual os participantes deviam recorrer às caminhonetes de Maui na busca de pistas e desafios, no meio de engenhos de açúcar, finalizando com um delicioso jantar entre amigos. Algo verdadeiramente divertido. A perfeita combinação entre prazer e negócios teve lugar. Dessa forma, os Diamantes Executivos da 20+amway+abril/maio/junho 2010
América Latina tiveram tempo de assistir as palestras com seus colegas norte-americanos, onde participaram altos executivos da organização como Doug DeVos, Jim Payne, Jeff Dahl, entre outros. Depois de trabalhar, houve tempo de desfrutar de diversas atividades como ver baleias, fazer passeios de helicóptero, tirolesas, relaxantes tratamentos no SPA e jogos de golfe em campos espetaculares. Além disso, os convidados visitaram a ilha de Lanai, onde desfrutaram as maravilhosas vistas e paisagens para depois aguardar a chegada de seus amigos e companheiros do Clube de Diamantes. OS NOVOS ROSTOS No início deste Negócio a meta pode parecer distante, mas uma vez alcançado o sonho pessoal e de grupo, a realidade se torna presente: a possibilidade de viajar, de ser reconhecido por colegas de diferentes
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
VISLUMBRE O HAVAÍ: CLUBE DIAMANTE EXECUTIVO E CLUBE DIAMANTE 2010
Tim Foley Embaixador Coroa Fundador ao lado de líderes.
Líderes da Colômbia: Catalina Cortez, Fernando Palacios, José Bobadilla e Rodrigo Correa.
Líderes da América Central na companhia de Jim Payne .
partes do mundo e desfrutar o suave sabor do sucesso e desenvolvimento como casal. Isso foi o que viveram pela primeira vez os novos Diamantes latino-americanos e Diamantes requalificados ao chegar a Maui, sabendo que seu esforço e trabalho constante frutificou e que conquistaram uma meta. Na chegada foram recebidos pelo pessoal da Amway América Latina e por seus colegas do Clube Diamantes Executivo que já os esperavam como um pequeno reconhecimento de sua grande liderança. AFETUOSAS BOAS-VINDAS O evento começou com um jantar buffet em que se reuniram os Diamantes e Diamantes Executivos das Américas. No dia seguinte, aconteceu a sessão de Trabalho da América Latina, em que se tratou
Lilia e Alberto Mayagoitia na companhia de Doug DeVos.
de temas de alto interesse para todos os participantes como, por exemplo, “Como alcançar o Prêmio de Fundadores (FAA)?”, “Inteligência de Negócios, Resultados da Amway América Latina”, “Plano de Marketing 2010 e algumas melhoras de propostas para o Negócio Amway”. A HORA ESPERADA Depois das sessões de trabalho, os Diamantes e Níveis Superiores desfrutaram de um jantar-espetáculo tradicional havaiano, no qual a famosa chef venezuelana, Lorena García, deleitou os participantes com uma variedade de pratos típicos da ilha com seu pessoal toque gourmet. Durante o evento houve várias atividades oferecidas para nossos Diamantes e Diamantes Executivos como a Exposição de Beleza, abril/maio/junho 2010 +amway+21
EVENTOS
Doug DeVos com os Diamantes venezuelanos Carlos e Ligia Rosales
com uma sessão especialmente dedicada a MOISKIN e ERTIA, onde a cientista que desenvolveu a fórmula MOISKIN deu uma interessante palestra e demonstração aos participantes. Também foi montada a granja NUTRILITE, onde foram dadas explicações de como ter uma alimentação balanceada, tomando como base a combinação de fitonutrientes encontrados em frutas e vegetais. Durante o transcorrer da semana, os Diamantes tiveram a oportunidade de participar de diversas atividades como tratamentos faciais, tirolesas, voos de helicóptero, passeios de bicicleta, entre outros. O evento terminou com um jantar de celebração no King Kamehamehama Club House, casa que no passado pertenceu à atriz Marilyn Monroe, onde Michael Cavanaugh, artista renomado do prêmio Grammy, deleitou-nos com sua música, tornando a noite inesquecível. O FUTURO NOS MARES Na sessão de trabalho apresentaram-se os detalhes do Seminário de Lideranças para o ano de 2010, o qual acontecerá no cruzeiro Grandeur of the Seas, da Royal Caribbean. O porto de partida será a cidade de Colón, percorrendo as águas do Caribe até chegar à legendária cidade de Cartagena, na Colômbia.Como incentivo adicional, Jeff Dahl, presidente da Amway América Latina, anunciou as regras para este ano fiscal, em que poderão participar os Novos Platina qualificados com Q6 que mantiverem um volume de 120.000 Pontos de Grupo e no ano de 2009-2010, com 150 Pontos Pessoais durante os meses de qualificação e um total de 1.800 Pontos Pessoais no ano 2009-2010. OLÉ EM BARCELONA O evento terminou com festejos e sorrisos, mas, sobretudo, com muita vontade de esforçar-se e trabalhar para alcançar a meta e participar do primeiro Clube de Diamante Executivo e Clube Diamante organizados exclusivamente para a América Latina, que acontecerá na Espanha, na fantástica cidade de Barcelona! Vamos nos ver lá!
Líderes colombianos celebrando com alegria sua chegada a Maui. 22+amway+abril/maio/junho 2010
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
NOVOS NÍVEIS D i a m a n t e s e D i a m a n t e s E xe c u t i vo s reconheceram os líderes que alcançaram o brilho deste apreciado nível. Novos Diamantes: Carlos Arango e Nivis Escobar, Diana Barrera e Jaime Franco, Elizabeth Castaño e Joaquín Loaiza, Diana Cuéllar e Gustavo Ramírez, Guillermo Jiménez e Aydee Pantoja, Fernando Palacio e Catalina Cortes da Colômbia, Mary Tere Salas e Melvin Salas, da Costa Rica, Sara Portillo e Luis Velásquez, de El Salvador, Carlos e Carolina Berume, Ana Lilia e Martín Aguilar, Carlos e Fátima Ramos, do México, Haydee Lainette e Miguel Silva, Ligia Rosales e Carlos García, Luis Daniel e Carol Lucich, da Venezuela.
Dr. Sam Rehnborg com Mauricio Lara, Diamante Executivo Fundador
Novos Diamantes Fundadores: José Bobadilla, Rodrigo Correa e Gloria Ruiz, Conchita Prieto e Alberto Torres, Liliana Rivero e Jairo Medina, da Colômbia; Claudia Martínez e Hugo Magaña, de El Salvador; Carlos e Yasmin Jurado, do Panamá; Alfredo e Silvia Medina do México e Walter e Encarnación Lucich, da Venezuela. Novos Diamantes Executivos: Pili Nieto e Hugo Castellanos e Claudia Santos e Carlos Castellanos, da Colômbia. Novos Diamantes Executivos Fundadores: Mauricio Lara, Alba Luz González, da Colômbia, Mario e Betty Orsini da Guatemala, Victor e Eli Estrada e Mario Rodríguez e Alicia Padres, do México. Novo Coroa: Este nível foi alcançado pela primeira vez na América Latina por Tim Foley, qualificado por seu Negócio na Colômbia.
abril/maio/junho 2010 +amway+23
EVENTOS
CONVENçÃO rumo ao topo A Convenção Amway Rumo ao Topo foi um grande sucesso! Realizada no Hotel Maksoud Plaza nos dias 17 e 18 de abril, com quase 500 pessoas, marcou uma nova era para os eventos Amway. Neste evento iniciaram-se as vendas dos ingressos para a Convenção de agosto – somente durante o evento venderam-se quase 1.000 ingressos! E todos que lá compraram receberam um grande brinde – um Nutrishake NUTRILITE! Veja alguns depoimentos, tanto dos organizadores como dos participantes de vários lugares do Brasil.
“Essa convenção trouxe de volta um sentimento de muito carinho e amizade entre as pessoas, que parecia ter se dissolvido com o tempo. Foi linda. As pessoas alegres, ninguém pondo defeito em nada, respirávamos amor, os Empresários felizes, não importando se era deste ou daquele grupo, importava sim, a vontade do crescimento, a vontade da união, a vontade de vencer, a vontade de dizer: chegamos ao topo e ninguém mais vai nos derrubar. Amizade, sinceridade, união, crença e, acima de tudo, a certeza de que a Amway é a parceira que estará sempre ao nosso lado nos ajudando nesta trajetória e nós confiamos: não há mais volta.” Marlene e Henrique Almeida São Paulo – SP 24+amway+abril/maio/junho 2010
“Das várias e bem maiores que presenciei, nenhuma Convenção me sensibilizou mais que essa! Havia muita sinceridade no ar... Achei também uma grande ideia unir os grupos...dos palestrantes internacionais, Guillermo e Aydee, nada a acrescentar; do Tim Foley... Eu tenho que falar: a simpatia, a humildade, a boa vontade e a certeza positiva e tranquila de quem, nesse Negócio, é onisciente, pois já sabe o que nos espera. Uma lenda viva, de fato! Enfim, tudo se resume em maravilhosa, fantástica, imperdível.” Eneas Aguiar Fortaleza – CE
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
“Simplesmente, a melhor Convenção da qual participei! Os resultados comprovarão! VAMOS À DIAMANTE!” Gilson Pinheiro Fortaleza - CE “Foi a mais emocionante que eu já participei. Tinha algo mágico acontecendo ali”. Celso Lopes Macaíba - RN “Certamente, todos os que tiveram a oportunidade de fazer parte desta Convenção, nunca esquecerão este fim de semana. Havia uma atmosfera positiva criada por todos. Uma atmosfera de inspiração, cooperação e certeza de que juntos estamos iniciando um novo momento de crescimento. Aprendemos com pessoas experientes e ouvimos as histórias de superação pessoal de cada um que foi reconhecido. É muito bom estar com todos vocês e fazer parte deste momento histórico da Amway do Brasil. “ Sergio e Mariza Vieira Santana de Parnaíba - SP “Achei fantástica, a melhor dos últimos tempos. Os quatro maiores grupos, pela primeira vez há mais de uma década, juntaram-se em um evento só, com um único objetivo: uma explosão de crescimento da Amway do Brasil... Esqueça qualquer desculpa, cresça conosco agora, pois se você não chamar o seu amigo, vizinho e parente ao seu lado para esse Negócio, outra pessoa chamará muito em breve! E eu sou um!” Joviano Silva Lopes Fortaleza – CE “Esta Convenção foi resumida em três palavras: METAS, ATITUDE E PLANO DE AÇÃO, segundo as palavras do Diamante colombiano. SE VOCÊ NÃO SABE PARA ONDE VAI, JÁ CHEGOU LÁ, vamos pensar nisso.” Alcides Lourenço Natal - RN “Há muito não havia uma Convenção tão incentivadora! Só quem estava lá sentiu quão importante é estarmos onde todos buscam o crescimento pessoal e querem se tornar um ser humano cada vez melhor. Claramente, iniciamos a Terceira Onda ‘Rumo ao Topo’! Quantos reconhecimentos! Gente... Quanta coisa boa! Preparem-se para a próxima Convenção ‘Tempo de Crescer’. “ Rejane Castro Neves Rio de Janeiro - RJ “A convenção foi espetacular, com muita informação e diversão. Agora é o momento de crescer. A 3ª onda está passando no Brasil, você vai ficar de fora? Há muito tempo que não via tanto entusiasmo, alegria e foco. Vamos à Diamante! O Brasil tem tudo para ser o 1º mercado do mundo. O momento é agora.” Adail Sena Rio de Janeiro – RJ abril/maio/junho 2010 +amway+25
“A Convenção foi fantástica, marcante e inesquecível! Foi um mergulho no aprendizado sobre o Negócio Amway, uma viagem pra dentro de mim mesma, proporcionando um crescimento pessoal e profissional que eu nunca havia experimentado antes... Um trabalho onde o amor, a amizade, o ajudar ao outro, a alegria, a integração entre diferentes tipos de pessoas, em parceria com o profissionalismo, proporciona a cada um que está nesse negócio os resultados desejados.” Rosanni Guerra Fortaleza - CE “Essa Convenção foi diferente e muito melhor que as demais. A união entre os grupos chamou a atenção. A motivação e o entusiasmo foram demais. Os palestrantes falaram em atitude, meta e ação. Tim Foley arrasou em sua fala, e muito me surpreendeu a emoção que ele não conseguiu segurar. Falou de coração para todos nós.” Mariangela Rodrigues Natal - RN “A convenção ‘Rumo ao Topo’ foi uma explosão de emoções em que a UNIÃO foi a tônica do evento. Mais uma vez ouvimos que para chegarmos ao TOPO, precisamos ter ATITUDE, METAS definidas e AÇÃO, servindo àqueles que confiaram em nós para realizar seus sonhos.” Orlando Silva Natal – RN “O maior alimento e fonte preciosa e essencial para alavancarmos os que lá estavam rumo ao desenvolvimento e direcionamento do Negócio, com segurança e seriedade. A Convenção não é só para convencer e sim para amadurecer, fortalecer, encorajar, emocionar e interagir com todos os presentes. Tive sentimentos múltiplos. Que bom que estive lá!” Cleonice de Souza Fortaleza - CE “Esse evento foi mais uma certeza de que sempre é tempo de aprender, crescer e mudar. Que a busca pela felicidade e sucesso deve sempre continuar. Que não sabemos nada e sempre temos que aprender...Que qualquer pessoa, independente da idade, classe social, profissão e situação financeira pode ter sucesso neste Negócio, desde que se empenhe e acredite realmente...Tinha alguma mágica ou química no ar. Ali, naquela sala, só existia bondade, sinceridade e vontade de construir.” Cleomário de Souza Fortaleza - CE “As convenções são imperdíveis, pois renovam nossa motivação e recarregam nossas forças... Essa última convenção foi simplesmente espetacular, pois o clima era de total confiança e positivismo... O melhor da Amway para as nossas vidas ainda está por vir.” J.C.Novellini São Paulo – SP “Adorei a Convenção e a comparo a um profissional que lapida diamante... O nosso Negócio não é diferente se comparado a um garimpo, porque o garimpeiro pega toda a terra e peneira; pega as pedras e as leva para polir; e fica olhando o polimento com muito cuidado, pois não sabe qual delas é um diamante... E temos que dar oportunidade a todos, pois com a Amway podemos ter grandes DIAMANTES. Já temos os polidores: reuniões semanais, seminários, e convenções, agora é só ir à procura dos futuros diamantes.” Estelita T. Almeida São Paulo – SP 26+amway+abril/maio/junho 2010
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
PROMOÇÃO
Promoção
amostraS moiskin
Oferecer amostras aos futuros clientes é uma boa forma de ajudá-los a conhecer e comprar os produtos. Sabendo disso, criamos a Promoção Amostras Moiskin. Funciona assim:
Nas 3 primeiras compras do mês você ganha um kit com 5 amostras Moiskin, mais um Folheto de Linha Moiskin. Certamente você fará ainda mais sucesso em suas vendas! A promoção é válida até julho de 2010 ou o término dos estoques promocionais.
abril/maio/junho 2010 +amway+27
convençÃO amway
tempo de crescer Você que não participou da Convenção Rumo ao Topo, não pode perder a Convenção Tempo de Crescer! Presenças DO casal Triplo Diamante espanhol Angel e Maite de La Calle e DO casal Diamante Executivo colombiano Carlos Castellano e Claudia Santos. Serão dois dias de eventos com palestras inesquecíveis. Invista em você e no seu negócio. Corra e garanta seu ingresso, pois as vagas são limitadas!
Como comprar/pagar: Com o Platina/Esmeralda/Diamante: cheques nominais à Amway do Brasil. Central de Atendimento (0800 940 67 66): cartão de crédito e depósito identificado. Centros de Experiência Amway (RJ e SP): cartão de crédito ou cheque. Valores: Até 5/8 – R$ 150,00: pode ser parcelado com último pagamento até 5/8. Após 5/8 – R$ 160,00: à vista (cheque nominal à Amway).
28+amway+abril/maio/junho 2010
Data: 14 e 15 de agosto de 2010 Local: CLUB HOMS Av. Paulista, 733 São Paulo Reunião Líderes Prata e acima e potenciais qualificados para o Seminário de Comercialização Data: 13 de agosto Horário: 18h Local CEA- SP
Triplos Diamantes - Espanha Angel e Maite de La Calle Angel era um “croupier” e Maite dona de casa. Um casal simples que soube desde o início, combinar o sonho com a perseverança, criando uma mistura que os levou ao caminho do sucesso. Começaram o Negócio em 22 de janeiro de 1989. Primeiro, assinaram o contrato para depois ver como funcionava e o que teriam que fazer. Baseados na fé começaram a desenvolver este Negócio. Trabalhavam apenas duas horas por dia (das quatro às seis da tarde), e o restante do dia Angel dedicava-se a sua profissão no Cassino de Santander, que garantia o sustento para sua família. Com muita dedicação e o apoio dos filhos, em maio de 1989, durante as férias de Angel, dedicaram-se inteiramente ao desenvolvimento do Negócio e em cinco meses chegaram a 21%. A crença era total e assim os sucessos foram acontecendo: no mês de março de 1990 chegaram a Pérola, em agosto, Esmeralda e, um ano mais tarde, em 1991, a Diamante, ”Não foi um caminho fácil, mas foi muito apaixonante”. Três anos depois chegaram a Diamantes Executivos: “isso não é nada mais que um novo passo no caminho que iniciamos em 1989 e que nunca abandonaremos, pois este Negócio é nossa vida.” Em 2007 chegaram a Duplos e em 2008 a Triplos Diamantes, tornando-se os mais qualificadosdahistóriadaEspanhae,nomesmoano,aDiamantesnaItália.AngeleMaitedesenvolvem o Negócio em muitos países da América Latina, na maioria dos quais têm, pelo menos, o nível de Platinas.
Diamantes Executivos - ColÔmbia Carlos Castellano e Claudia Santos Começaram o Negócio com 26 e 22 anos, respectivamente, em 1996. Era uma etapa da vida em que sua maior inspiração era ter uma vida sem dívidas. Ambos queriam desenvolver um Negócio que fosse próprio. Naquele momento, a indústria do mercado multinível não estava posicionada na Colômbia. Hoje, após 13 anos, a indústria é reconhecida e respeitada. Carlos, desde criança, viu seus pais trabalharem em seus próprios negócios e cresceu com a ideia de buscar, acima do sucesso financeiro, a liberdade para dispor do próprio tempo. Por insistência da tia foi a uma apresentação da oportunidade de Negócio Amway e se surpreendeu pela grandeza da corporação e pela amplitude da linha de produtos. “A Amway foi, para mim, não somente uma magnífica escola para que eu aprendesse como criar uma empresa, capital e riqueza, mas também me deu renda suficiente para viver estes anos muito comodamente, tendo visitado mais de 15 países e oferecido os recursos para começar a criar um patrimônio para o meu futuro.” “Agora desfrutamos de tempo como casal, viajamos, somos donos de nosso tempo e compartilhamos comnossosfilhosumavidadequalidade.Nossodesejoéverasfamíliasquequeremosbemalcançarem seus sonhos e nos enche de satisfação saber que outras pessoas podem nos tomar como exemplo para redefinir suas vidas para melhor.” Chegar ao nível de Diamante foi o resultado de fixar o objetivo de que seus líderes também o alcançassem. “Queremos e temos um compromisso total como eles de levá-los a se tornarem Diamantes também e, por essa razão, estamos dispostos a nos apaixonarmos pelos sonhos deles.” A todos os Empresários aconselham que o mais importante é acreditar que podem conseguir, que a fé e a confiança em si mesmos são o imã para que outros os sigam. “Nunca imaginamos as bênçãos que este Negócio traria para nossa vida. E pensar que quando começamos só queríamos saldar dívidas! Tivemos algumas conquistas, mas só começamos realmente a crescer quando entendemos que só se ganha este jogo quando ajudamos os outros a conquistarem seus sonhos. Desejamos que mais famílias na Colômbia e na America Latina tomem o controle do seu futuro e saibam que ‘sim, se pode!’.”
abril/maio/junho 2010 +amway+29
LANÇAMENTOS Data prevista: maio NUTRILITE Pacotes especiais com 10% de desconto: Pacotes Vida em Forma Pacote Antioxidante Pacote Saúde da Mulher Data prevista: Maio
MOISKIN
Rakcha
Ratna
Loção Hidratante Corporal Revitalizante Gel Firmador Corporal
Data prevista: Junho
FRAGRÂNCIAS
Aegis women
Adraste Data prevista: Junho
TREINAMENTOS INA
Abril
Livros: - Casais Inteligentes Enriquecem Juntos - A Arte da Guerra - A Revolução dos Campeões - 30 Minutos para causar uma Boa Impressão (Data prevista: Maio)
- Liderança e Motivação (Data prevista: Junho)
CDs Líderes América Latina 6 Novos CDs com mensagens de Líderes Brasileiros e Internacionais. Fique atento!
AMOSTRAS
Confira a seção do Centro de Experiência no site e conheça todas as atividades.
MINI-WORKSHOPS E DEMONSTRAÇÕES CENTROS DE EXPERIÊNCIA AMWAY
AMWAY BRASIL AFORA Acesse o link www.amwaydobrasil.com. br/brasilafora e conheça todas as reuniões e todas as cidades.
RECRUTAMENTO
EVENTOS
CALENDÁRIO AMWAY 2 1 PROMOÇÕES
MAIO-JULHO 2010 Vida em Forma 2
Nas 3 primeiras compras do mês ganhe 1 kit de amostras Moiskin + folheto da linha Moiskin
MOISKIN
Vida em Forma 1 1 Nutrishake Caramelo, 1 Nutribarras Banana e Mel + 1 Ameixa com Chocolate, 1 Daily 30, 1 Invisifiber e Folheto especial
NUTRILITE 1 Nutrishake Banana; 1 Nutribarras Morango com Chocolate + 1 Laranja com Chocolate, 1 Daily 30, 1 Invisifiber, Folheto especial
Data prevista: Maio
1 Calcium e Magnesium, 1 Invisifiber, 1 Proteina em Pó e folheto especial
Saúde da Mulher
Antioxidante 1 Acerola C, 1 Vitamina E, e folheto especial
Data prevista: Maio Promoção Nutrishake 2 Pacote Perfeito, Grátis 1 Nutrishake Morango em Abril ou 1 Nutrishake Banana em Maio. Validade até 31/05
MOISKIN
Data prevista: consulte programação mensal
Promoção Dia das Mães - Abril 1 Removedor de Maquiagem para Olhos e Lábios, 1 Gel Restaurador para o Contorno dos Olhos, 1 Gel de Limpeza Esfoliante, GRÁTIS: 1 Necessaire Moiskin Validade até 31/05
TREINAMENTOS INA
Tempo de Crescer - 14 e 15/08 - SP Pré-convites já à venda
CONVENÇÕES
Consulte a Agenda no site e conheça todas as opções de treinamentos gratuitos sobre produtos e negócios.
Sistema Essenciais e Years Free com 10% de desconto Pele normal a seca Pele normal a oleosa Sistema Years Free 25+ Sistema Years Free 35+ Sistema Years Free 45+
Data prevista: Maio
ERTIA Promoção Ertia Shampoo & Condicionador 2 Máscaras de Hidratação intensiva GRÁTIS: 1 Shampoo + 1 Cond Cachos Perfeitos Validade até 30/06
Dia dos Namorados Nidhi - Feminina
PROMOÇÕES CRUZADAS Dia dos Namorados Masculina
Data prevista: Maio
Brinde - 1 Necessaire Moiskin
1Tolsom Gel para Barbear, 1 Tolsom 1 Gel Restaurador para o Splash Pós Barba, 1 Fragrância Haener. Contorno dos Olhos , 1 Gel GRÁTIS - 1 Porta tenis Tolsom de Limpeza Esfoliante, 1 Fragrância Nidhi.
Dia dos Namorados Heket - Feminina 1 Gel Restaurador para o Contorno dos Olhos , 1 Gel de Limpeza Esfoliante, 1 Fragrância Heket. Brinde - 1 Necessaire Moiskin
PUBLICAÇÕES
CATÁLOGOS
Inverno 2010 Junho a Agosto 2010
Data prevista: primeira semana de Junho.
REVISTAS
Edição de Abril/Maio/Junho
Data prevista: primeira semana de Junho.
Edição de Julho/Agosto/Setembro
Data prevista: última semana de Setembro.
30+amway+abril/maio/junho 2010
SINTONIZe
O SEU CANAL: INA
Aprenda mais sobre o seu Negócio. O Instituto de Negócios Amway (INA) coloca a disposição de todos os Empresários da América Latina treinamentos em três diferentes canais: presencial, WEB e DVD. Cada treinamento foi elaborado especialmente para atender as diversas necessidades do seu Negócio. Escolha o melhor caminho e aproveite, pois os treinamentos são gratuitos. “Quando o inimigo estiver relaxado, faça-o cansar-se. Quando estiver satisfeito, faça-o passar fome. Quando se acomodar, faça-o se mover.”
Treinamentos WEB Se você é um Empresário que tem pouco tempo disponível e busca flexibilidade, os treinamentos online são sua melhor opção. Para participar dos treinamentos online basta acessar o site da Amway como Empresário, clique sobre o logo INA e escolha o módulo de sua preferência. Na comodidade da sua casa, acesse os treinamentos INA no site www.amway.com.br
Treinamento em DVD Se você quer um aprendizado leve e no seu ritmo sem depender de um computador ou acesso a internet, utilize o treinamento Bem -vindo à Amway em DVD. Depois de fazer o treinamento responda a uma avaliação por meio do seu celular ou ligando para a Central de Atendimento Amway. Em breve teremos o treinamento Apresentando a Oportunidade de Negócios Amway também em DVD. Fique atento aos novos treinamentos que virão para esse canal. Treinamento Presencial Sevocêgostadeinteragircomoutraspessoas,esseéseucanal de treinamento. Os treinamentos presenciais são ministrados por facilitadores certificados e com experiência em capacitação. Consulte a agenda de treinamento no site www.amway.com.br e faça sua reserva antecipada. A reserva pode ser feita no próprio site ou na Central de Atendimento. Pratique sua Leitura O Instituto de Negócios Amway lançou em abril de 2010 o projeto “Livro do Mês”. Além de lançarmos um novo livro a cada mês, teremos também títulos clássicos com conteúdos variadosquevãoapoiá-lonoseutreinamentoenaconstrução do seu Negócio. Confira os livros já lançados:
“Os que têm experiência na guerra subjugam o exército inimigo sem uma batalha. Eles conquistam pela estratégia.” “O que é da maior importância na guerra é a velocidade extraordinária: não se pode permitir o luxo de negligenciar uma oportunidade.” “Na guerra, os números sozinhos não conferem vantagem.”
Desde o final da década de 1980, os ensinamentos do livro A Arte da Guerra têm sido aplicados em outros campos além do âmbito militar. Grande parte de seu texto tem foco no conceito de “como travar batalhas sem efetivamente confrontar o oponente em batalha”. E, como tal, o livro ganhou popularidade e tem servido de guia de treinamento no ambiente empresarial, que, cada vez mais, vem se mostrando muito competitivo. Em razão disso, muitas empresas japonesas exigem que o livro seja lido por seus executivos. Também no ambiente de negócios das empresas ocidentais, os profissionais têm feito do livro um “manual de orientação” de como ser bem-sucedido em situações de conflito. No meio político, há muito que ele é utilizado. Há também quem interprete A Arte da Guerra como fonte de desenvolvimento de estratégias a serem aplicadas nas relações sociais e até mesmo na vida amorosa. Em sua obra, Sun Tzu mostra que: • é preciso defender-se o melhor possível, mas a vitória só virá se tirarmos vantagem das ações do oponente; • um conflito é ruim; um conflito duradouro é sempre um desastre, mesmo que saiamos vitoriosos; • é difícil vencer com o ataque direto. O grande valor da obra de Sun Tzu está na flexibilidade de adaptação às circunstâncias de um planejamento estratégico. As reflexões podem ser aplicadas a qualquer campo da atividade humana em que haja uma situação de conflito.
Sun Tzu disse: “Num conflito, as ações diretas geralmente levam ao combate, as ações de surpresa geralmente levam à vitória.” “Conheça o inimigo como a si mesmo; em uma centena de batalhas você nunca correrá perigo. Quando for ignorante sobre o inimigo, mas conhecer a si mesmo, suas chances de vencer ou perder são iguais. Se for ignorante tanto do inimigo quanto de si mesmo, com certeza estará em perigo em qualquer batalha.” “Não se preparar é o maior dos crimes; estar preparado de antemão para qualquer contingência é a maior das virtudes.”
CAPA Gustavo Potela Design
Casais Inteligentes Enriquem Juntos
R$ 33,15 (Clássico) Autor: Gustavo Cerbasi - 165 páginas - Cód.: 240497 Você vai encontrar diferentes estratégias para formar uma parceria inteligente, ao longo da vida, na administração das finanças da família. Ele traz também testes que avaliam a capacidade do casal em construir riqueza. E com isso vai até sobrar dinheiro para dar uma incrementada no relacionamento! A Arte da Guerra
R$ 33,15 (Clássico) Autor: Sun Tzu - 158 páginas - Cód.: 240498
Desde o final da década de 1980, os ensinamentos do livro a Arte da Guerra têm sido aplicados em outros campos além do âmbito militar. Grande parte de seu texto tem foco no conceito de “como travar batalhas sem efetivamente confrontar o oponente em batalha”. E, como tal, o livro ganhou popularidade e tem servido de guia de treinamento no ambiente empresarial, que, cada vez mais, vem se mostrando muito competitivo. Em razão disso, muitas empresas japonesas exigem que o livro seja lido por seus executivos.Também no ambiente de negócios das empresas ocidentais, os profissionais têm feito do livro um “manual de orientação” de como ser bem-sucedido em situações de conflito. No meio político, há muito que ele é utilizado. Há também quem interprete A Arte da Guerra como fonte de desenvolvimento de estratégias a serem aplicadas nas relações sociais e até mesmo na vida amorosa. A Revolução dos Campeões
R$ 33,15 (Livro de Abril) Autor: Roberto Shinyashiki - 168 páginas - Cód.: 240499 Aqui você encontrará respostas para perguntas essenciais ao seu desenvolvimento profissional: Como ser um campeão? Quais competências desenvolver? Como chegar ao topo? É possível um profissional ético dar certo em sua carreira? Por que trabalho tanto e não consigo os resultados que desejo? É possível ter sucesso sem destruir a minha vida? Neste livro, você descobrirá como alimentar o campeão que existe dentro de você, capaz de revolucionar a própria vida, o destino das empresas e o rumo da sociedade! Compre já o seu exemplar e boa leitura! 30 Minutos para Causar uma Boa Impressão
R$ 15,20 (Livro de Maio) Autor: SAMPSON,ELERI - 64 páginas - Cód.: 240500
Criar uma boa impressão no trabalho, em uma reunião ou em uma entrevista de emprego é fundamental para o sucesso de sua carreira. Descubra como aumentar suas chances em apenas 30 minutos de leitura. A “guru” do gerenciamento de impressão pessoal Eleri Sampson mostrará a você como obter o máximo de sua aparência e apresentação pessoal. Recheado de conselhos dessa especialista, este guia prático lhe dará a confiança de que precisa para galgar a escada do sucesso
abril/maio/junho 2010 +amway+31
NEGÓCIOS
GARAntia de SATISFAÇÃO
Saiba mais sobre este benefício! O que é a garantia de satisfação?
Confiante na qualidade dos seus produtos, a Amway concede aos clientes o benefício de devolver um produto em até 90 (noventa) dias da data da compra, caso não estejam 100% satisfeitos com o resultado obtido.
32+amway+abril/maio/junho 2010
Para onde envio os produtos devolvidos pelos clientes? Produtos comprados no CEA: deverão ser devolvidos nos próprios Centros de Experiência Amway – SP, RJ e Recife. Produtos comprados por telefone ou internet: aos cuidados do Departamento de Logística – Av. Gupe, 9.791 – Jd. Belval – Barueri SP – CEP 06422-120. Em caso de dúvidas entre em contato com a Central de Relacionamento Amway (11) 3020-8100 ou atendimento@amway.com.br
NUTRIÇÃO
CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
O que eu devo enviar? 1. Embalagem do produto mesmo que vazia. 2. Cópia da Nota Fiscal. 3. PDM – Pedido de Devolução de Mercadoria devidamente preenchido. O formulário de PDM pode ser encontrado na área de Empresário do site www.amway.com.br seção download. 4. Carta do cliente dizendo os motivos pelos quais não gostou do produto ou um relatório do próprio Empresário relatando as razões do cliente. 5. Cópia da Nota Fiscal dos serviços de Correio, quando for o caso. Os itens de 1 a 4 são obrigatórios, havendo falta de algum deles até o prazo de 90 dias da data da compra, não haverá reembolso e o material enviado será incinerado. Quem recebe o reembolso? A Amway reembolsará o Empresário, cabendo a ele entregar os valores ao seu cliente. Clientes que comprarem pelo site, telefone ou CEA sem o intermédio de um Empresário, serão reembolsados diretamente pela Amway. Posso trocar por outro produto Amway? O cliente ou Empresário que adquirir o produto no Centro de Experiência Amway poderá trocá-lo por outro produto Amway. Os produtos comprados por telefone ou por meio do site www.amway. com.br não são suscetíveis de troca, cabendo somente o reembolso. Quanto eu recebo de reembolso? A Amway reembolsa 100% do valor descrito no Cupom Fiscal ou DANFE, mais as despesas com Correio, quando comprovadas. Obs.: Kits de Negócio, não têm despesas postais ressarcidas. Em quanto tempo eu recebo o dinheiro de volta? O reembolso da quantia acontecerá junto com o pagamento do próximo bônus (podendo levar até 45 dias contados do recebimento da mercadoria acompanhada do documento fiscal). Produtos devolvidos até o dia 20 terão os pontos relativos ao produto descontados ainda naquele mês, após esta data, somente no mês seguinte. Quem comprou produto no Centro de Experiência Amway e optar pela troca, poderá fazê-lo imediatamente. Em caso de reembolso direto ao consumidor, o prazo é de até dez dias após o recebimento e o processamento da devolução pela Amway. Posso devolver produtos que não consegui vender? Não. A Garantia de Satisfação não é aplicável para que o Empresário devolva estoque de produtos não vendidos.
abril/maio/junho 2010 +amway+33
PROMOÇÃO
nutrilite 2010
Pacotes especiais
Ofereça a seus clientes a oportunidade de ter mais saúde, de acordo com a necessidade de cada um. Veja a seguir qual deles se encaixa no perfil de seus clientes! A) Pacote Vida em Forma 2 Nutribarras 1 Nutrishake 1 Invisifiber 1 Daily 30 10% de desconto + folheto explicativo. Preço sugerido para revenda: R$ 138,15 Preço Empresário com 30%: R$ 96,71 Revenda 5 kits por mês e lucre R$ 283,98* B) Pacote Saúde da Mulher 1 Calcium and Magnesium Plus 1 Invisifiber 1 Proteína 10% de desconto + folheto explicativo. Preço sugerido para revenda: R$ 178,56 Preço Empresário com 30%: R$ 124,99 Revenda 5 kits por mês e lucre R$ 367,04*
c) Pacote Antioxidante 1 Vitamina C Mastigável 1 Vitamina E Mastigável 10% de desconto + folheto explicativo. Preço sugerido para revenda: R$ 61,20 Preço Empresário com 30%: R$ 42,84 Revenda 5 kits por mês e lucre R$ 125,80* D) Pacote Perfeito 2 Ômega 3 1 Daily 30 1 Acerola C Mastigável 10% de desconto + folheto explicativo. Preço sugerido para revenda: R$ 81,90 Preço Empresário com 30%: R$ 57,40 Revenda 5 kits por mês e lucre R$ 94,50*
10 %
de desconto Adicional +
folheto
explicativo
* Atingindo os 30% de desconto, mais o desconto da promoção!
Lucre no total R$ 871! B A
34+amway+abril/maio/junho 2010
D C
NEGÓCIOS
Aproveite NEUDTI TRO I LRI ITAEL
melhor o crm
nutrilite O CRM* Nutrilite tem por objetivo estreitar o relacionamento entre o consumidor e a empresa. Além disso, sua função também é a de apoiar os Empresários Amway no desenvolvimento de seu Negócio com os profissionais da área saúde. CrM*de Nutrilite tem por objetivo
Para que a empresa possa associar os recomendadores aos respectivos Empresários é necessário que nos informem por e-mail (vivernutrilite@amway.com.br - Assunto: Cadastro de Recomendadores) os dados referentes aos recomendadores.
Aproveite melhor o CRM Nutrilite
o
estreitar o relacionamento entre o consumidor e a empresa. Além disso, sua função também Para que o CRM Nutrilite conquiste a eficácia desejada, é a de apoiar os empresários Amway no estão disponíveis as seguintes ferramentas: desenvolvimento de seu Negócio com os profissionais da área de saúde.
Depois da checagem, que vai conferir se um recomendador não
que e freqüência. ComEmpresário, essa outro será empresário, será um enviado um e-mail estávolume cadastrado por outro enviado e-mail de ferramenta poderão gerenciar melhor de confirmação. A partir deste cadastro confirmação. seu trabalho. Para que a empresa possa os recomendadores passam a receber associar os recomendadores aos respectivos periodicamente a revista Viver Nutrilite. empresários é necessários que nos informem por e-mail (vivernutrilite@amway.com.br Veja abaixo quais são os dados necessários – Assunto: Cadastro de recomendadores) para cadastramento de recomendadores: Veja são os dados necessários os dadosabaixo referentesquais aos recomendadores. para da cadastramento de recomendadores: Depois checagem, que vai conferir se um recomendador já foi cadastrado por
• 0800 exclusivo: onde os clientes recebem atendimento personalizado, suasNutrilite dúvidas Para quetiram o CrM conquiste a e fazem suas compras. eficácia desejada, estão disponíveis as
•Cartadeboas-vindasparanovosclientesepara • 0800 exclusivo: os clientes recebem aqueles que ligam apenas para pedironde informações.
Como cadastrar Recomendadores:
• Demonstrativo de Recomendadores.
Nome Completo: __________________________________________________ Endereço: ________________________________________________________ Telefone de contato: ____________________ Melhor período para contato: manhã ( ) tarde ( ) noite ( ) até às ______h e-mail: __________________________________________________________ Profissão: ___________________Data de Aniversário: ____________________ Número do registro no órgão de classe (CRM,CRN etc.): __________________ CPF: _____________________________________________________________ Nome da secretária: ___________________Data de Aniversário:____________ Dia e mês em que você visitou esse profissional: _________________________ Próxima visita prevista para: _________________________________________
seguintes ferramentas:
atendimento personalizado, tiram suas dúvidas e fazem suas compras. • Chamada de boas-vindas: alguns dias após • Carta de boas-vindas para novos clientes e a compra. para aqueles que ligam apenas para pedir informações. • Chamada para a recompra: cerca 10 diascerca de 15 dias • Chamada parade a recompra: antes de oacabar. produto comprado acabar. antes de o produto comprado • Demonstrativo de recomendadores.
Para que os empresários acompanhem o movimento de vendas gerado pelos recomendadores visitados, a Amway Para que os Empresários acompanhem o movimento de vendas de disponibiliza o Demonstrativo gerado pelos recomendadores visitados, a Amway disponibiliza recomendadores. os empresários recebem o Demonstrativo de Recomendadores. mensalmente este demonstrativo e por meio dele poderão identificar quais recomendadores estão atuando e com Os Empresários recebem mensalmente este demonstrativo e por
meio dele poderão identificar quais recomendadores estão atuando e com que volume e frequência. Com essa ferramenta, | Celebration! | MAIO 2008 poderão gerenciar melhor seu trabalho.
Envie um e-mail para vivernutrilite@amway.com.br com os seguintes dados do profissional:
Nota: os profissionais cadastrados receberão a Revista Viver Nutrilite
* Gerenciamento do Relacionamento com o Cliente. *Gerenciamento do relacionamento com o Cliente
abril/maio/junho 2010 +amway+35
PROMOÇÃO
Pacotes especiais
MOISKIN 2010 A beleza pode estar mais ao alcance do seus clientes com os novos kits Moiskin. Cada um deles oferece o tratamento básico para cada tipo de pele. Descubra a seguir qual deles é mais adequado ao perfil de cada uma de suas clientes e boas vendas! A) KIT Moiskin pele normal a oleosa Preço sugerido para revenda: R$ 122,58 Preço Empresário com 30%: R$ 85,81 C) KIT Moiskin YEARS FREE 25+ Preço sugerido para revenda: R$ 211,41 Preço Empresário com 30%: R$ 147,99
10 %
B) KIT Moiskin pele normal a SECA Preço sugerido para revenda: R$ 122,58 Preço Empresário com 30%: R$ 85,81
C) KIT Moiskin YEARS FREE 45+ Preço sugerido para revenda: R$ 228,78 Preço Empresário com 30%: R$ 160,15
de desconto adicionaL +
folheto
explicativo
C) KIT Moiskin YEARS FREE 35+ Preço sugerido para revenda: R$ 219,69 Preço Empresário com 30%: R$ 153,78
Revenda 15 kits por mês (3 de cada) e lucre R$ 1.116!* * Atingindo os 30% de desconto, mais o desconto da promoção!
B
36+amway+abril/maio/junho 2010
C
A
PROMOÇÃO
dia dos namorados
especial com os kits Amway
O Dia dos Namorados está chegando e você tem muito a ganhar com isso! Afinal, trazemos uma promoção incrível com kits maravilhosos para homens e mulheres! Certamente você fará boas vendas e tornará o Dia dos Namorados muito especial para muitos casais! Kit Dias dos Namorados – Masculino 1 Haener 1 Gel para Barbear 1 Splash Após a Barba 1 Porta-tênis Preço sugerido para revenda: R$162,50 Preço Empresário com 30%: R$ 113,75 Revenda 5 kits (H AENER) e lucre R$ 243,00*
* Atingindo os 30% de desconto, mais o desconto da promoção!
Kit Dias dos Namorados – Feminino 1 Nidhi ou Heket 1 Removedor de Maquiagem 1 Gel de Limpeza Esfoliante 1 exclusiva necessaire Moiskin Preço sugerido para revenda (NIDHI): R$148,30 Preço sugerido para revenda (HEKET): R$143,80 Preço Empresário (NIDHI) com 30%: R$ 103,81 Preço Empresário (Heket) com 30%: R$ 100,66 Revenda 5 kits (Heket) e lucre R$ 215,70* Revenda 5 kits (NIDHI) e lucre R$ 222,45*
abril/maio/junho 2010 +amway+37
38+amway+abril/maio/junho 2010
NEGÓCIOS
NÚCLEO de INFORMAçÃO e comunicação
O seu trabalho no campo precisa de apoio. Pensando nisso, criamos o Núcleo de Informação e Comunicação. Trata-se de um espaço localizado na área de downloads do site, que reúne inúmeros materiais de suporte, bem como soluções de qualidade para facilitar seu trabalho com a revenda e a construção do Negócio. Para facilitar sua busca, dividimos o núcleo em três pilares: • Amway – Institucional: materiais relacionados à marca Amway. • Oportunidade de Negócios: materiais para serem utilizados em reuniões e prospecção. • Marcas e Categorias de Produtos: materiais sobre nossas marcas e seus respectivos produtos. Além de materiais para download, você também encontra layouts e ideias de materiais para serem produzidos por você.
Materiais à venda
• Caneta Amway • Bloco de Notas Amway • Camisetas Amway • Adesivo Amway • Mochila Nutrilite • Avental Ertia • Camiseta Nutrilite • Squeeze Nutrilite
Em breve
Materiais para Download • Apresentação oficial para Reuniões de Recrutamento • Folhetos de Linhas de Produto • Novas Folhas de Produtos • Vídeos de demonstração de Home Care/Moiskin • Banners Amway/Produtos • Convites • Cartão de Visita • Crachá • Perfil Nutrilite • Perfil Moiskin • Apresentações das Marcas
Acesse:
www.amway.com.br > Área de Empresário> Downloads
abril/maio/junho 2010 +amway+39
NEGÓCIOS
Número
de Identificação
Pessoal - NIP
O NIP (número de identificação pessoal) é uma senha que é dada a todo Empresário Amway no momento do cadastro. Ela possui quatro ou cinco dígitos e funciona como identificação para realizar pedidos e acessos ao escritório virtual e relatórios na internet. Como uma senha de banco é pessoal e não deve ser divulgada a ninguém. • Esqueci meu NIP, o que devo fazer? Caso o Empresário esqueça seu NIP, poderá obtê-lo na Central de Pedidos no 0800 940 67 66, mediante a confirmação de alguns dados cadastrais. • Descobriram meu NIP, o que devo fazer? Havendo necessidade, o Empresário poderá solicitar o bloqueio do NIP. Neste caso, o próprio Empresário deve entrar em contato com a Central de Relacionamento no telefone (11) 3020-8100 e seguir as orientações. • Como troco meu NIP? Para efetuar a troca do NIP, os titulares do contrato devem enviar um pedido assinado pelos dois titulares: A/C: Departamento de Cadastro Rua Júlio Diniz, 56 – 7º andar Vila Olímpia - São Paulo – SP CEP 04547-090 • Como devo ajudar minha linha de patrocínio a fazer cadastro na internet? Caso o Empresário Líder queira ajudar o novo Empresário a fazer um cadastro pela internet, deverá usar o código de autorregistro.
40+amway+abril/maio/junho 2010
Nem mesmo o Empresário Líder tem autorização de solicitar o NIP de outro Empresário para cadastros e/ou compras na internet. • Onde encontro meu código de autorregistro? Acesse o site www.amway.com.br e faça o login usando seu número de contrato e no lugar da senha digite seu NIP. Uma vez logado, selecione no menu superior a seção de Empresário e em seguida Código de Autorregistro. Pronto! Use este código para que seus clientes e prospectos façam o cadastro diretamente no site www.amway.com.br
Caso ainda tenha alguma dúvida, entre em contato com a Central de Atendimento ao Empresário atendimento@amway.com.br ou (11) 3020-8100.
NEGÓCIOS
AMway em salões e academias
a Amway traz os Salões e Academias mais Perto de você.
Para ajudá-lo a ter acesso com maior facilidade aos Salões e Academias, a Amway preparou algumas mudanças no programa. Veja a seguir como ficou ainda mais fácil trabalhar com a marca Ertia. • Quais foram as mudanças?
As Regras de entrada mudaram! Não será mais necessário: – Fazer 150 pontos. – Cadastrar os estabelecimentos. – Usar o contrato da estratégia. • Treinamento
– Não é obrigatório, mas é fortemente recomendado! – Novo treinamento: disponível em breve! – Treinamentos práticos com profissionais em desenvolvimento. Aguarde!
Materiais de Apoio ERTIA Para apoiar seu trabalho no campo, estarão à venda em breve: • Avental Ertia • Camiseta Ertia • Display expositor de Balcão
Para facilitar sua entrada no programa, criamos um kit com tudo que você precisa. E você ainda ganha brindes.
Kit Especial Salão de Beleza ERTIA 1 Shampoo e Condicionador Cor Intensa 1 Shampoo e Condicionador Equilíbrio Perfeito 1 Shampoo e Condicionador Cachos Perfeitos 1 Shampoo e Condicionador Cabelos Secos e Danificados 2 Spray Protetor Cor e Calor + 2 Serum Reparador de Pontas e Brilho 4 Máscaras de Hidratação Intensiva,
GANHE - 1 display + 1 camiseta Ertia!
Revenda 5 kits por mês e lucre R$ 763,00*!
* Atingindo os 30% de desconto, mais o desconto da promoção! • O novo programa em 3 passos: 1. Por que entrar para o Programa? REVENDA: locais de intenso fluxo de pessoas, com potencial para tornarem-se seus clientes regulares. PATROCÍNIO: patrocinar cabeleireiros ou professores de academia pode lhe garantir downlines com grandes volumes de compras. 2. Qual o potencial de venda? Visitando 2 salões por dia (de 2ª a 6ª) Em 1 mês terá visitado: 40 salões Se cada salão comprar: (5 shampoos e 5 condicionadores), você ganha R$ 1.850,40 3. Quer fazer parte do Programa? É necessário apenas fazer o treinamento* e COMEÇAR a visitar os estabelecimentos! *Não é obrigatório, mas é fortemente recomendado! abril/maio/junho 2010 +amway+41
CENTRO DE EXPERIÊNCIA SÃO PAULO RIO DE JANEIRO
MINIWORKSHOPS GRATUITOS PARA SEUS CLIENTES
Participe e traga seus clientes! Confira a programação completa no site www.amway.com.br, na seção Centro de Experiencia> Eventos >Calendario. Esperamos por você! CALENDÁRIO JUNHO
Mini Workshop Workshop Especial Treinamento INA
42+amway+abril/maio/junho 2010
CALENDÁRIO JULHO
Mini Workshop Workshop Especial
CALENDÁRIO AGOSTO
Mini Workshop Workshop Especial
Siga-nos no Twitter: twitter.com/amwaydobrasil Inscreva seus clientes: SP: cursoslivressp@amway.com.br RJ: cursoslivresrj@amway.com.br Ligue: (11) 3081-6400 Falar com Mary Ellen ou Raquel Ligue: (21) 3203-6200 Falar com Simone ou Gabriela
DEMONSTRAÇÕES E DEGUSTAÇÕES
Todos os dias
abril/maio/junho 2010 +amway+43
56+amway+abril/maio/junho 2010
ABRIL•MAYO | 2010 ABRIL / MAIO / JUNHO | 2010
MERGULHE!
DEIXE sua peLe. MAIS JOVEM E BONITA COM MOISKIN TM
seu corpo merece
este cuidado abril/maio/junho 2010 +amway+55
Combata os sinais de envelhecimento da pele do corpo com o trio MOISKIN de cuidados corporais.
A. Gel Firmador Corporal Gel corporal de rápida absorção que ajuda a firmar, tonificar e suavizar a pele do quadril, coxas e glúteos. Melhora visível da aparência da pele. Contém cafeína, extrato de alga e mantega de murumuru. Cod.: 106499 R$ 67,90 B. Gel Esfoliante Corporal Gel com pérolas de jojoba que esfoliam e removem as células mortas superficiais e ajudam a eliminar a aspereza, deixando a pele mais macia e suacve. Contém o exclusivo Complexo Botânico Antienvelhecimento que combinado com outros ingredientes ajudam a melhorar a aparência da pele. Cod.: 106494 R$79,90 C. Loção Hidratante Corporal Revitalizante Fórmula leve para uma hidratação intensiva, deixando sua pele muito mais macia, firme e rejuvenescida. Contém extrato de aveia, que acelera a renovação celular e o Complexo Botânico Antienvelhecimento que combate e previne a flacidez Cod.: 106498 R$ 67,90 A.
EM BREVE
B.
C.
EM BREVE
54+amway+abril/maio/junho 2010
ÍNDICE:
O alho
12
BELEZA EM ALTA: A vitamina C é o xodó da MOISKIN™
NUTRIÇÃO: Os tratamentos e cremes ajudam a ressaltar sua beleza, mas é no prato que tudo começa. Sabe por quê?
05
10
ESTILO: Dê uma trégua para seu cabelo e trate-o como ele merece com ERTIA™
que não fala
com você Povos da Antiguidade consumiam regularmente certos tipos de plantas como o alho. Porém, diferentemente dos nossos ancestrais, nós podemos obter o efeito do alho sem o efeito colateral do odor, graças à marca NUTRILITE TM. A exclusiva fórmula de Garlic elimina totalmente o odor acentuado do alho depois de sua ingestão proporcionando um refrescante sabor de hortelã.
06
CAPA: Sua pele é o ponto de contato com o mundo que o rodeia e pode ter sede. Descubra como mantê-la hidratada.
EXPEDIENTE Revista AMWAY do Brasil Abril/Maio/Junho 2010 Editora para América Latina: Guadalupe Fierro Conselho Editorial para América Latina: Jeff Dahl e Eduardo Casas
Central de Relacionamento Amway (clientes): 0800 040 67 66 Centro de Experiência Amway São Paulo: (11) 3081-6400 Centro de Experiência Amway Rio de Janeiro: (21) 3203-6200
Publicação da Amway do Brasil para Empresário Amway Rua Júlio Diniz, 56 Vl. Olímpia - São Paulo www.amway.com.br
Tradução e Adaptação BCS comunicação Jornalista Responsavél: Vanessa Cicatti - MTB: 398443150 Direção de Arte: Daniel Ribeiro Revisão: Fernanda Rizzo Sanchez Permitida a reprodução desde que citada a fonte.
Central de Relacionamento Nutrilite: 0800 941 55 05
www.amway.com.br
abril/maio/junho 2010+amway+03
abril/maio/junho 2010 +amway+53
+AROMAS DO OUTONO Para os dias amenos escolha fragrâncias como Nidhi, com delicioso buquê floral e frutal, ideal para mulheres sofisticadas, sensuais e seguras de si.
BELEZA EM ALTA
VESTIDA DE PELE A pele é o maior órgão de Maracujá
Essa fruta tropical não só é deliciosa, como também é uma grande fonte de beleza. Seus extratos possuem condicionadores para a pele, emolientes naturais e ácidos graxos essenciais que atuam como umectantes para a pele. Por essa razão, o maracujá é considerado excelente pela indústria cosmética. Na linha MOISKIN™ , por exemplo, ele é um dos componentes de sua fórmula.
Se a pele de uma pessoa adulta fosse esticada, cobriria 1,7 metros quadrados e pesaria cerca de 4 quilos? VOCÊ SABIA QUE
Ah! QUE BENEFÍCIOS!
Os ácidos alfahidroxiácidos (AHA) são componentes que podem ser encontrados em muitos produtos naturais como o murumuru e a chia. São excelentes para melhorar a textura da pele, dando a ela mais vitalidade. Combinados com outros tratamentos, oferecem resultados magníficos, já que ajudam a eliminar as células mortas e atenuar as linhas de expressão e manchas que aparecem com a idade.
todo o nosso corpo e forma uma rede protetora para nossos músculos, ossos e tudo o que nos constitui. A pele mais fina é a das pálpebras e a mais grossa está na sola dos pés. O cabelo e as unhas são um tipo modificado de pele e não cumprem funções decorativas. São nossos principais aliados contra as bactérias e os efeitos do meio ambiente. Não é recomendável usar um só produto para todo o corpo, porque cada tipo responde de forma diferente à absorção de substâncias nutritivas via cutânea. Usar o creme correto fará com que sua pele receba todos os benefícios, pois ela é seu principal vestido e vale a pena cuidar dela como merece.
A suavidade que acaricia
A Loção Hidratante com Glicerina para o Corpo da ERTIA™, possui fórmula leve que retém a umidade na pele e a condiciona, deixando-a suave sem a sensação oleosa. A glicerina tem uma função hidratante e umectante que melhora até 65% sua hidratação* se usada diariamente. Experimente e comprove os resultados!
* Estudos realizados em painéis independentes.
04+amway+abril/maio/junho 2010
06+amway+abril/maio/junho 2009 abril/maio/junho 2010 +amway+51
NUTRIÇÃO
52+amway+abril/maio/junho 2010
CASA
BELEZA
BELEZA EM ALTA
SEU NEGÓCIO
A FAMOSA VITAMINA
Seja ingerida de forma natural ou de uso tópico, você não pode ficar sem esta vitamina. “C” mAIs culta A VITAMINA “C” FOI DESCOBERTA EM 1912 PELOS NORUEGUESES A. HOIST E T. FROELICH. NO ENTANTO, EM 1747, O CIRURGIÃO NAVAL ESCOCÊS JAMES LIND DETECTOU QUE OS CÍTRICOS COMBATIAM O ESCORBUTO.
Acerola C Mastigável
“C” MAIS SAUDÁVEL
1. A vitamina C contribui para formar e manter as células. Ajuda na absorção de ferro e atua como antioxidante. 2. É indispensável tanto para o desenvolvimento como para a manutenção do organismo. O corpo não a armazena, por essa razão tem de ser reposta diariamente. 3. Uma acerola contém a mesma quantidade de vitamina C que cinco laranjas pequenas. 4. Os fitonutrientes com propriedades antioxidantes, assim como a vitamina C, encontram-se nas frutas cítricas. 5. O consumo regular da vitamina C reforça as defesas do organismo. 6. A vitamina C é necessária para a formação do colágeno, cicatrização, reparação e manutenção de tecidos em diferentes partes do corpo e do sistema imunológico. 7 . Para garantir sua ingestão recomenda-se tomar um Suplemento como Acerola C Mastigável da NUTRILITE™.
“ C ” mais jovem
Gel Facial Antioxidante com Vitamina C da MOISKIN™
Doses diárias de vitamina C recomendada em mg: Idade Recomendação 30 mgDiária 1 a 3 anos 30 mg 4 a 6 anos 30 mg 7 a 10 anos 45 mg adultos
É um gel de umectação profunda desenvolvido para proporcionar hidratação da pele e melhorar sua firmeza sem deixar a sensação oleosa. Contém vitamina C e o Complexo Botânico Antienvelhecimento, ingredientes que ajudam a hidratar e dar firmeza à pele, melhorando a aparência e os sinais visíveis da idade. Os nutrientes da vitamina C trabalham profundamente protegendo a pele. abril/maio/junho 2010+amway+05
50+amway+abril/maio/junho 2010
CAPA
M ERg ULHE
O clima, os sabonetes abrasivos, a influê ncia genética e a idade são alguns nto, do ressecamento da pele. rta po e, de ida um da rda pe a cam vo pro dos muitos fatores que Então, beba líquidos! Por Penny Anderson
Cientista Sênior da Amway
abril/maio/junho 2010+amway+07
abril/maio/junho 2010 +amway+49
CAPA
A
necessidade de hidratantes cresce em ritmo acelerado. A razão? Com o passar do tempo ocorrem diversas mudanças fisiológicas que reduzem a capacidade natural de retenção de água em nossa pele. Um dos efeitos mais notórios do envelhecimento é a pele seca, provocada geralmente por uma progressiva diminuição da excreção de lipídios (óleos) naturais e uma redução no ritmo da geração, renovação e restauração celular da barreira da pele. Ou seja, dia a dia a pele perde água. COMO RECONHECER A PELE SECA A pele seca caracteriza-se pela incapacidade de a epiderme (camada exterior da pele) criar uma barreira e reter água ou evitar que a umidade contida na célula escape. A pele excessivamente seca mostra certo enrijecimento, rachaduras, descamação, maior sensibilidade às agressões do ambiente, reações aos agentes irritantes e infecções. Geralmente a pele seca tem uma 08+amway+abril/maio/junho 2010
aparência opaca e é altamente sensível ao aparecimento de rugas. INiMIgos naturaIs São fatores causadores primários (fora as influências genéticas) que promovem e/ou irritam a pele seca, alguns deles: – Limpeza excessiva com produtos a base de surfactantes como sabonetes. – Falta de lipídeos (óleos naturais da pele), que podem ou não se originar pelo envelhecimento, como também por uma alimentação inadequada. – Exposição às mudanças no clima e/ou alta exposição ao vento. Irritação por fricção e rachaduras. HIDRATAR E UMECTAR: DUAS AÇÕES PARA UM MESMO FIM Como alguém que sofre com a pele seca pode escolher os produtos adequados diante de tanta variedade? A resposta é muito simples: escolha uma rotina de produtos de três passos que contenha: limpador suave, tônico e protetor umectante. O regime de produtos combinados
também deverá proporcionar um foco “de dentro para fora” para ofereceruma umectação inteligente contínua por meio de vários pontos: RESTAURAR OU PROMOVER os Fatores de Umectação Naturais (NMF) internos da pele (dentro). COBRIR OU BLOQUEAR apropriadamente a superfície exterior da pele para fortalecer a barreira e capturar a umidade (fora). Escolher bons produtos é questão de provare comprovaros resultados sobre sua pele, e é importante lembrar que um tratamento holístico – palavra derivada do grego holos, que significa tudo ou inteiro – implica que todos os produtos levem em conta todos os fatores, incluindo, com certeza, ingredientes botânicos e o filtro de proteção solar (FPS). Você já sabe que se sua pele está com “sede”, você deve dar a ela umectantes e hidratantes que lhe devolvam o viço para que pareça jovem sempre.
Creme de Limpeza Hidratante. Suave creme limpador sem sabonete, que retira delicadamente os resíduos da maquiagem, a oleosidade excessiva e as impurezas, sem tirar da pele os óleos essenciais.
NUTRIÇÃO
48+amway+abril/maio/junho 2010 CASA BELEZA
SEU NEGÓCIO
Como saber qual é seu tipo de pele?
TESTE
Leia cuidadosamente e escolha a frase que melhor defina as características de sua pele. Some os pontos e veja o resultado. Não se esqueça de que para um diagnóstico mais preciso, deve-se consultar um dermatologista.
Tônico Hidratante. O Tônico Hidratante penetra na pele como uma onda de hidratação instantânea; contém, glicerina e hialuronato de sódio, que formam uma leve barreira protetora que evita que a umidade escape.
Creme Hidratante Protetor com FPS 15. Contém manteiga de cupuaçu e tem um concentrado de ácido linoléico (Ômega 6) e fitoesteróis, que se assemelham quimicamente aos lipídios fisiológicos presentes de maneira natural na pele.
1 - Observe em uma lente de aumento se sua pele é: a) Fina. b) Grossa. c) Normal. d) Irregular. Na área da testa, nariz e queixo parece mais grossa que no restante do rosto. 2 - Aparecem imperfeições como espinhas e cravos? a) Sempre. b) Nunca. c) De vez em quando. d) Só uma vez ao mês. 3 - Os poros da pele são: a) Pouco visíveis, quase imperceptíveis. b) Na claridade vê-se como pontos dilatados. c) No queixo eles são mais abertos que no resto do rosto. d) São pequenos e algumas vezes aparece acne. 4 - Como você descreve a cor da sua pele. a) Opaca, quase amarelada. b) Irregular. Zonas rosadas e zonas opacas. c) Uniforme e translúcida. d) Apagada e mate. 5 -Você precisa hidratar sua pele diariamente? a) Não. Ela se hidrata naturalmente. b) Às vezes quando noto que está mais seca nas bochechas e na testa. c) Se não a hidrato duas vezes ao dia, sinto-a ressecada.
d) Hidrato-a somente quando me lembro. 6 - Que tipo de reações as mudanças climáticas provocam em você? a) Com o frio aparecem rachaduras e, às vezes, escamações. Mas no verão, o aspecto da minha pele melhora consideravelmente. b) Minha pele é mais seca no inverno que no verão. c) No verão, noto a pele muito mais oleosa que o habitual. d) No verão, a zona T (testa, nariz e queixo) brilha muito mais. 7 - Ao tocar sua pele você a sente: a) Desidratada e áspera. b)Engordurada/oleosa. c) Muito brilhante na zona T. d) Fina e suave. 8 - Sua pele fica avermelhada: a) Quase nunca. b) Às vezes. c) Com muita facilidade. d) Sempre.
Com base em suas respostas, some os pontos correspondentes: 1: a) 3 b) 0 c) 2 d) 1 2: a) 0 b) 3 c) 1 d) 2 3: a) 3 b) 0 c) 1 d) 2 4: a) 0 b) 1 c) 2 d) 3 5: a) 0 b) 1 c) 3 d) 2 6: a) 3 b) 2 c) 0 d) 1 7: a) 3 b) 3 c) 1 d) 2 8: a) 0 b) 1 c) 2 d) 3
De 0 a 6 pontos Pele Oleosa Seu aspecto é brilhante, oleoso e grosso. A limpeza é fundamental para prevenir o aparecimento de espinhas, lesões e acne. Use pela manhã e à noite um limpador sem álcool que comprima os poros e equilibre as secreções para diminuir o brilho. Depois, aplique um hidratante leve e livre de óleos. De 7 a 12 pontos Pele Mista Combina partes oleosas com zonas secas. O brilho se concentra na zona T (testa, nariz e queixo), enquanto as bochechas estão desidratadas. Utilize cremes específicos que hidratem as partes desidratadas e equilibrem a secreção de sebo das partes oleosas. De 13 a 18 pontos Pele Normal Sua pele não lhe dá problemas. Não apresenta lesões e a pele é lisa, firme e suave. Para manter sua beleza e evitar que mude, use cosméticos suaves que a protejam das agressões externas. De 19 a 24 pontos Pele Seca Este tipo de pele é ressecada, fina e irrita-se com facilidade. Como retém menos água que o normal, tende a ficar desidratada. Utilize cremes de textura oleosa que hidratem e nutrem de uma só vez. Na limpeza, evite os produtos que são retirados com água como sabonetes e géis.
abril/maio/junho 2010+amway+09
abril/maio/junho 2010 +amway+47
ESTILO
comando DE resGate Chapinha, secadores, frisadores, químicos, calor… Qualquer um diria que foi declarada guerra contra seu cabelo. Dê uma trégua e faça um tratamento que permita recuperar sua beleza. Por Lane Duvel / Cientista e Pesquisador Sênior da Amway
Ao longo de toda história da civilização o cabelo fez parte de nossa cultura cotidiana. Lavase, penteia-se, enfeita-se, cortase. Sua principal função é proporcionar isolamento térmico contra elementos naturais, evitando por exemplo queimaduras do sol. Além 10+amway+abril/maio/junho 2010
disso, tem a função estética de melhorar as características faciais naturais próprias e atuar como moldura para o rosto. As práticas típicas de cuidado com o cabelo incluem limpeza, penteado e secagem. Este último passo reúne desde processos químicos até
penteados térmicos. Ainda que essas práticas ajudem a melhorar a própria aparência ao longo do tempo se tornam prejudiciais para o cabelo.
A RAIZ DO PROBLEMA A limpeza do cabelo é fundamental. No entanto, um shampoo inadequado pode eliminar os componentes essenciais do couro cabeludo e alterar a retenção da umidade, fragilizando-o. Com o fio enfraquecido, ao penteá-lo há
um desgaste físico que rompe as cutículas necessárias para oferecer proteção e manter sua estrutura. O uso do secador e o uso da chapinha em exagero podem ressecar o cabelo e até danificar a proteína interna que contém e mantém as fibras do cabelo unidas, o que é necessário para mantê-lo forte e hidratado. As práticas citadas anteriormente podem contribuir para que o cabelo fique quebradiço. Finalmente, o tingimento e o
NUTRIÇÃO
46+amway+abril/maio/junho 2010
CASA
BELEZA
SEU NEGÓCIO
UMA FORMA PERFEITA DE REPARAR, HIDRATAR E PROTEGER O CABELO DANIFICADO:
MÁSCARA DE HIDRATAÇÃO INTENSIVA. Tratamento com cupuaçu, folha de oliva e vitamina E, que proporcionam hidratação de penetração profunda no cabelo, enquanto o Complexo Botânico Quatriesencials ajuda a reparar as pontas abertas e proteger o cabelo danificado com ácidos graxos essenciais e aminoácidos.
alisamento químico do cabelo mudam permanentemente sua estrutura geral, deixando-o suscetível a maiores danos por outras práticas. Outro importante fator que pode determinar a aparência dos cabelos é o clima. Ambientes extremamente secos podem deixar o cabelo ressecado e quebradiço, enquanto o clima muito úmido pode eriçá-lo e dificultar seu controle. CHEGAM REFORÇOS
Existem produtos que podem ajudar a reparar os danos, proteger e melhorar certos atributos-chave como o brilho e a sedosidade, selando as cutículas e nutrindo a base. Escolher o produto adequado é o princípio de uma saudável e pacífica trégua entre você e seu cabelo.
SERUM RESTAURADOR DE PONTAS E BRILHO. Uma maravilhosa forma de melhorar rapidamente a aparência de brilho do cabelo, reduzindo ao mesmo tempo o frizz e reparando as pontas. Pode ser usado nos cabelos secos ou molhados.
SPRAY PROTETOR COR E CALOR. Oferece proteção não só à tintura do cabelo, como também protege contra os danos provocados por aparelhos térmicos, penteados e luz UV. Quando aplicado sobre o cabelo molhado ou seco, o Spray Proteção Cor e Calor, com erva mate, girassol e filtros UV, ajuda a reduzir a perda da cor, enquanto os agentes condicionadores especiais como o Complexo Botânico Quatriesencials e as vitaminas ajudam a proteger contra os danos térmicos e ainda controlam o frizz do cabelo.
abril/maio/junho 2010+amway+11
abril/maio/junho 2010 +amway+45
NUTRIÇÃO
A BELEZa ESTÁ no PRATO Um belo prato de frutas, vegetais, cereais e proteínas pode refletir melhor que um espelho. A saúde do cabelo, unhas, pele e, com certeza, de sua forma depende do que você come em cada refeição.
Por: Amy Zimmerman
12+amway+abril/maio/junho 2010
NUTRIÇÃO
44+amway+abril/maio/junho 2010
CASA
BELEZA
SEU NEGÓCIO
Comer é uma necessidade vital. Portanto, do mesmo modo que dedicamos meia hora de nosso descanso pessoal, também é saudável estabelecer nosso momento de relax para planejar e cuidar de nossa alimentação. Devemos manter uma boa alimentação, para melhorar a beleza da nossa pele, cabelos e unhas. PELE SAUDÁVEL E JOVEM As células da pele se formam a partir dos alimentos que ingerimos e são processados pelo organismo. Um consumo abundante de frutas e verduras que tenham vitaminas A e C, a redução no consumo de pratos gordurosos e frituras e de bebidas alcoólicas, podem ser suficientes para devolver o viço a uma pele maltratada. CABELOS E UNHAS FORTES O cabelo e as unhas são tecidos de nosso organismo. Por essa razão, uma alimentação deficiente dá lugar a unhas quebradiças, com pequenas manchas brancas e cabelos secos, sem brilho e de cor apagada. Certas afecções do cabelo, como a seborreia e a caspa, em algumas ocasiões têm sua origem numa alimentação incorreta. Para conseguir um cabelo sedoso e brilhante, assim como unhas resistentes e bem formadas, é importante incluir na alimentação diária vitaminas e minerais (oligoelementos), que podem ser encontrados em frutas, verduras e hortaliças.
BRILHO NOS SEUS OLHOS A deficiência de vitaminas (A e B2) se reflete nos olhos: perda da visão quando há pouca luz, queda e ressecamento dos cílios, entre outras. Os frutos e legumes alaranjados (pimenta, cenoura, tomate) são uma boa fonte de vitamina A. UM BELO SORRISO O sorriso realça a beleza corporal e é sinal de boa nutrição. Para que os dentes cresçam fortes e estejam bem formados, tem-se que combinar três fatores: revisão periódica, higiene e alimentação adequada. Os alimentos ricos em cálcio, como os frutos secos ou o leite, proporcionam os elementos necessários para a formação de dentes saudáveis. PESO E FORMA Para manter o peso dentro dos limites adequados, convém basear a dieta em alimentos de origem vegetal: frutas, cereais e hortaliças. Aconselha-se comer de três a quatro frutas por dia, entre elas alguma cítrica, porque o aporte de vitamina C é fundamental para que o corpo produza colágeno, que ajuda a deixar ossos e músculos mais fortes e firmes. O consumo de frutas pode também ajudar no controle de peso, já que comendo uma fruta antes de cada refeição ou quando temos fome, ela diminui o apetite. Por sua vez, fornece uma grande quantidade de benefícios. Em suma: obtemos nutrientes, e não calorias.
UM POUQUINHO DE JUVENTUDE Tem-se notado cientificamente que a presença de antioxidantes nos alimentos contribui para retardar o envelhecimento das células de todo o corpo e, com certeza, da pele. Os antioxidantes estão presentes em alimentos ricos em vitamina C (laranja, por exemplo) e vitamina E (gérmen de trigo).
ESCURO COMO A NOITE Apesar das controvérsias, o café contém uma alta quantidade de antioxidantes que são bons para a beleza da pele. Claro que não se deve consumi-lo em excesso (no máximo três xícaras por dia), porque aliado ao estresse, aumenta os níveis de cortisol, que significa gordura extra em sua cintura. Lembre-se: uma alimentação saudável e equilibrada é o melhor tratamento de beleza que você pode receber.
antioxidantes Quando a idade avança, você tem aliados que a ajudam a balancear sua ingestão diária de nutrientes antioxidantes. Inclua os Suplementos NUTRILITE em seu plano para manter-se saudável e bonito. Pacote Antioxidante: - Acerola C Mastigável - Vitamina E Mastigável
abril/maio/junho 2010+amway+13