AMERICA
OCEANO INDIANO
OCEANO PACIFICO
ORIENTE
www.promozionevacanze.it
Il tuo Parcheggio all’Aeroporto di Catania
TARIFFA GIORNALIERA € 5,00 TARIFFA SETTIMANALE € 35,00 TARIFFA DOPPIA SETTIMANA € 70,00
SCONTO DEL 20% PER I CLIENTI DI
vienici a trovare sul sito web
www.parkair.eu
Promozione Vacanze presenta il catalogo 2012. Nasce ogni anno dall’amore verso il nostro mestiere, la Nostra idea di vacanza da sogno che prende vita tra queste pagine cui si rimane estasiati. All’interno di questo catalogo dei sogni troverete tours, resort lussuosi, idee di combinati proposti da Promozione Vacanze selezionati accuratamente per Voi. Raccontate al Vostro Agente di Viaggio di fiducia l’idea della vacanza sognata, Promozione Vacanze insieme a lui renderà tangibile ciò che all’ingresso in Agenzia è soltanto un desiderio. Buon Viaggio con Promozione Vacanze.
IL MONDO DI PROMOZIONE VACANZE
PLUS
CON PROMOZIONE VACANZE ESSERE FEDELI, PRENOTARE PRIMA, AVERE QUALCHE ANNO IN PIÙ, PAGARE SUBITO, ESSERE NOVELLI SPOSI, CONVIENE!! IN QUESTA PAGINA I VANTAGGI ECONOMICI.
FEDELTÀ: Per i clienti fidelizzati che hanno viaggiato nel 2011 in una delle destinazioni pubblicate sul presente catalogo, speciale sconto di € 100 a coppia (cumulabile con altri sconti).
PRENOTA PRIMA: Prenota la tua vacanza 60 giorni prima della partenza (non applicabile per le partenze incluse tra il 10 Luglio e il 31 Agosto 2012 e il 10 Dicembre 7 Gennaio 2013) e approfitta di uno sconto pari ad € 70 a coppia.
PRENOTA PRIMA PLUS: Prenota la tua vacanza almeno 120 giorni prima della partenza (non applicabile per le partenze incluse tra il 10 Luglio e il 31 Agosto 20112e il 10 Dicembre 7 Gennaio 2013) e approfitta di uno sconto pari ad € 140 a coppia.
OVER60: Sconto di € 50 a persona applicabile entro il giorno della partenza a chi abbia già compiuto 60 anni di età. Per l’applicazione dello sconto è richiesta copia del documento d’identità.
SENZA PENSIERI: PRENOTA e PAGA subito la tua vacanza, avrai diritto ad uno speciale sconto di € 400 a coppia. (NON CUMULABILE CON ALTRI SCONTI, VALIDO PER TUTTI I GIORNI DELL’ANNO, NON VALIDO PER PRENOTAZIONI CON PARTENZA ENTRO I 120 GIORNI, IMPORTO MINIMO € 5.000 A COPPIA AL NETTO DELLE TASSE AEROPORTUALI E QUOTE D’ISCRIZIONE).
HONEYMOON: Se siete una coppia in viaggio di nozze avete diritto ad uno sconto speciale di € 150 a coppia. Allega alla prenotazione copia pubblicazione o certificato di matrimonio. (non applicabile per le partenze incluse tra il 10 Luglio e il 31 Agosto 2012 e il 10 Dicembre 2012 - 7 Gennaio 2013). GLI SCONTI EXTRA CONCESSI IN MANIFESTAZIONI SPOSI O EVENTI PROMOZIONALI NON SONO CUMULABILI CON I PLUS
SOMMARIO AMERICA Stati uniti Messico Brasile Caraibi
6 38 56 60
AMERICA
4
ORIENTE Thailandia Indonesia
68 82
ORIENTE
66
OCEANO PACIFICO
86
OCEANO PACIFICO Australia Polinesia
88 100
OCEANA INDIANO Sri Lanka Maldive Mauritius Dubai
106 109 112 114
TOURS COMBINATI
117
104
OCEANO INDIANO
6
STATI UNITI AMERICA
AMERICA
STATI UNITI AMERICA
7
STATI UNITI
INFO UTILI STATI UNITI FORMALITA’ D’INGRESSO: Per entrare negli Stati Uniti d’America in esenzione di visto “VISA WAIVER PROGRAM”(Viaggio in esenzione di visto) è necessario: - Passaporto elettronico a partire dal 26 Ottobre 2006; - Passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 Ottobre 2005; - Passaporto con foto digitale rilasciato tra il 26 Ottobre 2005 e il 26 Ottobre 2006; Per usufruire del programma “VISA WAIVER PROGRAM” è necessario: - Viaggiare necessariamente per affari e/o per turismo; - Rimanere negli Stati Uniti per non più di 90 giorni; - Possedere un biglietto di ritorno. In mancanza di uno dei seguenti requisiti è necessario richiedere il visto. Si ricorda che il passaporto deve essere in corso di validità e che la data di scadenza deve essere successiva alla data prevista di rientro in Italia. Per i minori la recente normativa italiana prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale (purchè accompagnati), la cui validità temporale è differenziata in base all’età. In aggiunta al passaporto valido per l’ingresso negli Stati Uniti senza visto da Gennaio 2009 è obbligatorio registrarsi compilando il modulo ESTA (Elettronic System for travel authorization) sia per i passeggeri diretti negli U.S.A. che per quelli in transito. Viaggi all’estero di minori: si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La recente normativa italiana (novembre 2009) pre8
STATI UNITI AMERICA
vede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori (purché accompagnati), la cui validità temporale è differenziata in base all’età (ferma restando la validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Si consiglia pertanto di assumere informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le Ambasciate o i Consolati del Paese accreditati in Italia e/o il proprio agente di viaggio. Anche i minori possono beneficiare del “Visa Waiver Program” (Programma di viaggio in esenzione di Visto), solo se in possesso di passaporto individuale, non essendo sufficiente né la loro iscrizione sul passaporto dei genitori, né il lasciapassare. Nel caso in cui il minore sia iscritto nel passaporto di uno dei genitori, occorre richiedere il visto, qualunque sia il periodo di soggiorno negli U.S.A. In caso di incertezza, si consiglia vivamente di farsi rilasciare - anche per viaggi di turismo o affari per periodi inferiori a tre mesi - un normale visto d’ingresso dai Consolati degli Stati Uniti, in quanto la relativa procedura comporta un controllo preventivo e, in caso di concessione, facilita l’ingresso in frontiera. Al riguardo si consiglia di consultare i siti www.usembassy.it e www.travel.state.gov. VACCINAZIONE: Non è richiesta alcuna vaccinazione. LINGUA: La lingua ufficiale è l’inglese. Nelle principali città è molto diffusa la lingua spagnola. TELEFONO: Per chiamare in Italia bisogna comporre il prefisso 01139 seguito dal numero con il prefisso locale. Per chiamare negli Stati Uniti bisogna comporre lo 001 seguito dal numero desiderato. FUSO ORARIO: Il fuso orario delle dif-
ferenti zone degli Stati Uniti rispetto all’Italia è il seguente: New York e Costa Atlantica: -6 ore; Chicago e Stati Uniti Centrali: -7 ore; Denver e Mid-West: -8 ore; Los Angeles, San Francisco e Costa del Pacifico: -9 ore; Alaska: -10 ore; Hawaii: -11 ore. CORRENTE ELETTRICA: La corrente elettrica è alternata a 110 Volts e la frequenza è di 60 Hz. Nel caso in cui si intenda comprare materiale elettronico è bene specificare al momento dell’acquisto “for Europe”. ALBERGHI: La classificazione alberghiera ha parametri differenti rispetto ai parametri di classificazione italiana. Nelle strutture alberghiere si considerano triple le camere con due letti ad una piazza e mezzo o letto matrimoniale con roll-away (brandina). E’ diffuso negli U.S.A. il “Family plan”, sistemazione che consente di ospitare gratuitamente o a prezzo ridotto 2 adulti e uno o più bambini. E’ opportuno ricordare che durante il check-in, per l’assegnazione della camera, nella maggior parte dei casi è richiesta la propria carta di credito a garanzia di eventuali consumi extra. MANCE: Negli U.S.A. le mance sono un’usanza obbligatoria. Ammontano nei ristoranti al 15% del conto. VALUTA E CARTA DI CREDITO: La valuta è il dollaro ($). 1 euro corrisponde a circa 1,35 dollari americani. Il tasso di cambio è soggetto a continue variazioni. Il mezzo di pagamento più diffuso è la carta di credito, molto utile quando vengono richiesti depositi cauzionali, come per noleggio auto e soggiorni alberghieri.
TOUR N. 1 MINI NIAGARA FALLS 3 GIORNI/2 NOTTI
CORNING
TORONTO
NEW HAMPSHIRE
NEW YORK
NIAGARA FALLS
MASSACHUETTS
CORNING
SOLO PERNOTTAMENTO
CONNECTICUT
GUIDA MULTILINGUA PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA NEW YORK PENNSYLVANIA
HOTEL PRE/POST TOUR: MANHATTAN AT TIME SQUARE 4*
NEW YORK
Pittsburgh Philadelphia
1° GIORNO: NEW YORK-NIAGARA FALLS (632 KM)
NEW JERSEY
Partenza per le cascate del Niagara attraversando lo stato di New York e gli scenari lussureggianti delle Montagne “Catskill” e la regione di Finger Lakes. Arrivo in serata alle Cascate del Niagara. (Americana Resort 4* o similare) 2° GIORNO: NIAGARA FALLS-TORONTO-NIAGARA FALLS (339 KM) Partenza per Toronto, arrivo in città e visita orientativa della città, dinamica, moderna, famosa per i suoi grattacieli di vetro, lo Skydome ed il Municipio. Nel pomeriggio rientro alle Cascate del Niagara e breve crociera a bordo del battello “MAID OF THE MIST” ai piedi delle cascate Horseshoe. In serata cena facoltativa con vista panoramica sulle cascate. (Americana Resort 4* o similare) 3° GIORNO: NIAGARA FALLS-CORNING-NEW YORK (680 KM) Partenza da Niagara Falls. Si procede verso sud attraversando lo stato di New York dove l’arrivo è previsto in serata.
New York
Cascate del Niagara
Toronto STATI UNITI AMERICA
9
TOUR N. 2 MINI WASHINGTON 2GIORNI-1NOTTE
PENNSYLVANIA
NEW YORK PHILADELPHIA NEW JERSEY Atlantic City WEST WASHINGTON D.C. VIRGINIA
SOLO PERNOTTAMENTO GUIDA MULTILINGUA PARTENZA DEL TOUR: GIOVEDI DA NEW YORK
VIRGINIA
Richmond
HOTEL PRE/POST TOUR: MANHATTAN AT TIME SQUARE 4*
1° GIORNO: NEW YORK-WASHINGTON D.C. (379 KM) Partenza al mattino per Washington D.C..L’escursione della capitale è prevista nel primo pomeriggio. La visita comprende i monumenti a Lincoln e Jefferson Memorials, il cimitero di Arlington, il Municipio e la Casa Bianca. In serata escursione facoltativa della Washington by night. (Courtyard Washington o similare). 2° GIORNO: WASHINGTON D.C.-PHILADELPHIA-NEW YORK (421 KM) In mattinata partenza per Philadelphia, città chiamata “The Brotherly Love”, città che vide nascere la Costituzione New York
Americana. Visita alla Campana della Libertà e Indipendence Hall, il luogo in cui è stata firmata la Dichiarazione D’Indipendenza. Si ritorna a New York con arrivo previsto in serata.
Washington D.C.
Philadelphia 10
STATI UNITI AMERICA
TOUR N. 3 TRIANGOLO DELL’EST 5GIORNI-4NOTTI
VERMONT Portland
TORONTO
NEW HAMPSHIRE
NEW YORK
NIAGARA FALLS
MASSACHUETTS MASSACHUETTS Boston
corning
CONNECTICUT CONNECTICUT
SOLO PERNOTTAMENTO PENNSYLVANIA
GUIDA MULTILINGUA
PENNSYLVANIA
PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI - VENERDI DA NEW YORK
NEW YORK
Pittsburgh
Pittsburgh
HOTEL PRE/POST TOUR: HILTON MANHATTAN EAST 4*/MAN-
PHILADELPHIA
HATTAN AT TIME SQUARE 4*
MARYLAND
WEST VIRGINIA
PHILADELPHIA
NEW JERSEY Atlantic City
WASHINGTON D.C.
1° GIORNO: NEW YORK-CASCATE DEL NIAGARA (632 KM) Partenza per le cascate del Niagara attraversando lo sta-
VIRGINIA
to di New York e gli scenari lussureggianti delle Montagne
Richmond
“Catskill” e la regione di Finger Lakes. Arrivo in serata alle Cascate del Niagara. (Crowne Plaza Niagara Falls o similare) 2° GIORNO: NIAGARA FALLS-TORONTO-NIAGARA FALLS (339 KM) Partenza per Toronto, arrivo in città e visita orientativa della città, dinamica, moderna, famosa per i suoi grattacieli di vetro, lo Skydome ed il Municipio. Nel pomeriggio rientro alle Cascate del Niagara e breve crociera a bordo del battello “MAID OF THE MIST” ai piedi delle cascate Horseshoe. In serata cena facoltativa con vista panoramica sulle cascate. Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici. (Crowne Plaza Niagara Falls o similare) 3° GIORNO: NIAGARA FALLS-WASHINGTON D.C. (691 KM) In prima mattinata partenza verso sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Durante il tragitto breve sosta nel paese degli Amish, luogo in cui i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo d.C.. Arrivo nella capitale statunitense, Washington D.C., in prima serata. (Hil-
Philadelphia
ton Washington o similare) 4° GIORNO: WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai monumenti più significativi: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il Cimitero di Arlington ed il Campidoglio. Il pomeriggio è a disposizione per esplorare uno dei Musei Smithsoniani come il famoso Museo Nazionale dello Spazio. (Hilton Washington o similare) 5° GIORNO: WASHINGTON D.C.-PHILADELPHIA-NEW YORK (379KM) Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, città in cui si sono mossi I primi passi verso l’Indipendenza Americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio dell’Indipendenza dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio.
Washington D.C. STATI UNITI AMERICA
11
TOUR N. 4 TRIANGOLO DELL’OVEST 8 GIORNI/7 NOTTI
NEVADA
SAN FRANCISCO
UTAH
Sacramento
YOSEMITE MONTREY CALIFORNIA Santa barbara Malibù
SOLO PERNOTTAMENTO
LAS VEGAS
GUIDA MULTILINGUA LOS ANGELES
PARTENZA DEL TOUR: MERCOLEDI O DOMENICA DA LOS ANGELES
ARIZONA
HOTEL PRE/POST TOUR: HILTON LOS ANGELES AIRPORT 4* / CROWNE
Phoenix
PLAZA LOS ANGELES AIRPORT 4* / WESTIN BONAVENTURE 4* 1° GIORNO: LOS ANGELES - LAS VEGAS (435 km) Viaggerete attraverso il deserto, fi no ad arrivare al paradiso creato dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplosiva località, caratterizzata dai casinò aperti a tutte le ore del giorno, favolosi intrattenimenti, magnifi ci ristoranti ed attrazioni. (Circus Circus similare) 2° GIORNO : LAS VEGAS La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. (Circus Circus o similare) Los Angeles
3° GIORNO : LAS VEGAS - YOSEMITE (768 km) Oggi viaggerete passando per il deserto del Mojave attraversando la sabbiosa città di Bakersfield. Proseguirete poi verso il cuore dell’agricoltura californiana, la Valle di San Joaquin, con le due città prettamente agricole di Fresno e Merced. Arriverete nella città di Mariposa alle porte del Parco Nazionale dello Yosemite. Questo fu il secondo parco fondato negli Stati Uniti ed è oggi la località naturale di maggior afflusso turistico in California. (Comfort Inn Mariposa o similare) 4° GIORNO : YOSEMITE Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito come
Las Vegas
l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate mozzafiato. (Comfort Inn Mariposa o similare) 5° GIORNO : YOSEMITE - SAN FRANCISCO (268 km) Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare nella “Città della Baia”. All’arrivo visiterete San Francisco, considerata una delle più belle città degli Stati Uniti: Union Square, Chinatown, il Parco del Golden Gate e Fisherman’s Wharf, con vista sulla famosa prigione di Alcatraz. (Holiday Inn Civic Center o similare)
Yosemite 12
STATI UNITI AMERICA
San Francisco 6° GIORNO : SAN FRANCISCO
8° GIORNO : COSTA CALIFORNIANA - LOS ANGELES (250 km)
Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i
Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità
suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una
di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come
gita facoltativa al villaggio di Sausalito. (Holiday Inn Civic
la perla della “Riviera Americana”. La città è conosciu-
Center o similare)
ta per il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, la vegetazione rigogliosa e lo stile di vita agiato. Ritornerete
7° GIORNO : SAN FRANCISCO – MONTEREY – CARMEL –
a Los Angeles nel pomeriggio.
COSTA CALIFORNIANA (490 km) Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, proseguirete lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affascinante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel cuore della California. Historic Santa Maria Inn o similare)
STATI UNITI AMERICA
13 13
NEVADA
Sacramento
LAS VEGAS
Malibù
COLORADO
KANAB
CALIFORNIA
Santa barbara
UTAH
GRAND CANYON ARIZONA
LOS ANGELES PHOENIX SCOTTSDALE
NEW MEXICO Roswell
Phoenix
TOUR N. 5 GOLDEN WEST ADVENTURE 5GIORNI/4NOTTI SOLO PERNOTTAMENTO GUIDA MULTILINGUA PARTENZA DEL TOUR: DOMENICA O GIOVEDI DA LOS ANGELES HOTEL PRE/POST TOUR: HILTON LOS ANGELES AIRPORT 4* / CROWNE PLAZA LOS ANGELES AIRPORT 4* / WESTIN BONAVENTURE 4* Los Angeles
1° GIORNO : Los Angeles – Phoenix - Scottsdale (644 km) Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. (Pointe Hilton Tapatio Cliff Resort o similare) 2° GIORNO : Phoenix - Scottsdale - Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il
Grand Canyon
viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. (Quality Inn o similare) 3° GIORNO : Grand Canyon - Monument Valley – Page Lake Powell-Kanab (612 km) Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce
Las Vegas 14
STATI UNITI AMERICA
a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Pow-
Monument Valley ell, uno tra i più grandi laghi artifi ciali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. (Shilo Inn Kanab o similare) 4° GIORNO : Kanab - Bryce Canyon – Zion - Las Vegas (519 km) Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. (Circus Circus o similare) 5° GIORNO : Las Vegas - Los Angeles (430 km) La mattinata è a vostra completa disposizione per goder-
Kanab
vi Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate una delle molte attrazioni. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. Avrete l’opzione di terminare il viaggio a Las Vegas oppure, per gli altri, la partenza è fissata per mezzogiorno. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud della California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio.
Grand Canyon
Los Angeles STATI UNITI AMERICA
15
NEVADA
Sacramento
VERMONT
TORONTO
UTAH
COLORADO
NIAGARA FALLS KANAB
CALIFORNIA
corning
GRAND CANYON
LAS VEGAS
ARIZONA
Santa barbara Malibù
NEW YORK
LOS ANGELES PHOENIX SCOTTSDALE
MASSACHUETTS
CONNECTICUT
NEW MEXICO
Pittsburgh Pittsburgh
NEW YORK
PENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA PHILADELPHIA
Roswell
MARYLAND
WEST VIRGINIA
PHILADELPHIA
NEW JERSEY Atlantic City
WASHINGTON D.C. VIRGINIA
TOUR N. 6 EAST WESTADVENTURE 11GIORNI/10NOTTI SOLO PERNOTTAMENTO GUIDA MULTILINGUA PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA NEW YORK CITY HOTEL PRE/POST TOUR: A NEW YORK: HILTON MANHATTAN EAST 4* / MANHATTAN AT TIME SQUARE 4*A LOS ANGELES: HILTON LOS ANGELES AIRPORT 4* / CROWNE PLAZA LOS ANNew York
GELES AIRPORT 4* / WESTIN BONAVENTURE 4* 1° GIORNO : New York City - Cascate del Niagara (632 km) Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. (Crowne Plaza Niagara Falls o similare) 2° GIORNO : Castate del Niagara – Toronto - Cascate del Niagara (339 km) Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edifi cio Skydrome e il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza della crociera Maid of the
Cascate del Niagara
Mist ai piedi delle Cascate “Horseshoe Falls” (ferro di cavallo)*. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista panoramica sulle Cascate sotto un cielo stellato. * Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici.
3° GIORNO : Cascate del Niagara - Washington D.C. (691 km) In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possibilità di una sosta nel Paese degli Amish, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo d.C.. Arrivo nella capitale statunitense, Washington D.C., in Washington D.C. 16
STATI UNITI AMERICA
prima serata. (Hilton Washington o similare)
4° GIORNO: Washington D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. (Hilton Washington o similare) 5° GIORNO: Washington D.C. - Los Angeles Trasferimento dall’albergo all’aeroporto per il volo verso Los Angeles. All’arrivo a Los Angeles, vi sarà una navetta per la trasferta dall’aeroporto all’albergo. Vi sono navette gratis che partono ogni 15 minuti. All’uscita della zona bagagli, prestate attenzione al cartello rosso con la scritta “HOTEL AND COURTESY SHUTTLES” e prendete la navetta blu che indica il nome del vostro albergo. (Los Angeles Airport Hilton o similare). 6° GIORNO: Los Angeles Los Angeles, il cuore artistico-televisivo degli Stati Uniti, la città dei VIP, dove il lusso è uno standard. Una miriade di culture che si mescolano tra di loro, dando vita a questa città che ospita oltre 300 musei. Una vera occasione per immergersi in nuovi mondi. La giornata sara’ a vostra disposizione. (Los Angeles Airport Hilton o similare). 7° GIORNO : Los Angeles – Phoenix - Scottsdale (644 km) Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifi ci Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. (Pointe Hilton Tapatio Cliff Resort) 8° GIORNO : Phoenix – Scottsdale – Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continuerà per la graziosa cittadina di
Las Vegas paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. (Shilo Inn Kanab o similare) 10° GIORNO : Kanab -Bryce Canyon –Zion -Las Vegas (519 km) Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. (Circus Circus o similare) 11° GIORNO: Las Vegas -Los Angeles (430 km) La mattinata è a vostra completa disposizione per godervi Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate una delle molte attrazioni. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. Avrete l’opzione di terminare il viaggio a Las Vegas oppure, per gli altri, la partenza è fissata per mezzogiorno. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud della California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio.
Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. (Quality Inn o similare) 9° GIORNO : Grand Canyon - Monument Valley – Page Lake Powell - Kanab (612 km) Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili STATI UNITI
AMERICA AMERICA
17 17
TOUR N. 7 WESTERN WONDERS 11GIORNI/10NOTTI
NEVADA UTAH
SAN FRANCISCO
YOSEMITE KANAB CALIFORNIA
LAS VEGAS Santa barbara Malibù
GRAND CANYON
SOLO PERNOTTAMENTO GUIDA MULTILINGUA PARTENZA DEL TOUR: DOMENICA O GIOVEDI DA LOS ANGELES HOTEL PRE/POST TOUR: LOS ANGELES: HILTON LOS ANGELES
LOS ANGELES
ARIZONA
PHOENIX SCOTTSDALE
AIRPORT 4* / CROWNE PLAZA LOS ANGELES AIRPORT 4* / WESTIN BONAVENTURE 4* 1° GIORNO : Los Angeles – Phoenix - Scottsdale (644 km) Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest americano. 2° GIORNO : Phoenix - Scottsdale – Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, an-
Monument Valley
tica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continuerà per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. 3° GIORNO : Grand Canyon - Monument Valley – Page Lake Powell - Kanab (612 km) Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e
Los Angeles
rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. 4° GIORNO : Kanab - Bryce Canyon – Zion - Las Vegas (519 km) Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale; Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a
Las Vegas 18
STATI UNITI AMERICA
Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato.
Grand Canyon 5° GIORNO : Las Vegas La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. 6° GIORNO : Las Vegas – Yosemite - Mariposa (768 km) Oggi viaggerete passando per il deserto del Mojave e attraversando la sabbiosa città di Bakersfield. Proseguirete poi verso il cuore dell’agricoltura Californiana; la Valle di San Joaquin, con le due città prettamente agricole di Fresno e Merced. Arriverete poi nella città di Mariposa, alle porte del Parco Nazionale dello Yosemite. Questo fu il secondo parco fondato negli Stati Uniti ed è oggi la località naturale di maggior afflusso turistico in California.
San Francesco 10° GIORNO : San Francisco – Monterey – Carmel - Costa Californiana (490 km)
7° GIORNO : Yosemite
Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la
Godetevi la parte culminante del Parco che include la
prima capitale della California. Dopo una breve fermata
Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso grani-
in questa stupenda città di mare, si proseguirà lungo la
to come l’Half Dome e l’El Capitan, con le sue alte pareti
spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi
e cascate mozzafiato.
campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affasci-
8° GIORNO : Yosemite – Mariposa - San Francisco (268
nante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel
km)
cuore della California.
Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare nella “Città della Baia”. All’arrivo visit-
11° GIORNO : Costa Californiana - Los Angeles (255 km)
erete San Francisco, considerata una delle più belle città
Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità
degli Stati Uniti: Union Square, Chinatown, il Parco del
di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la
Golden Gate e Fischerman’s Wharf, con una vista sulla
perla della “Riviera Americana”. La città è conosciuta
famosa prigione di Alcatraz.
per il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, vegetazione rigogliosa e stile di vita agiato. Ritornerete a Los
9° GIORNO : San Francisco
Angeles nel pomeriggio.
Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una gita facoltativa al villaggio di Sausalito.
STATI UNITI AMERICA
19
YELLOWSTONE
TOUR N. 8 NATIONAL PARK EXPLORER 11GIORNI/10NOTTI
OREGON IDAHO
SALT LAKE CITY
NEVADA
SOLO PERNOTTAMENTO
UTAH
MOAB BRYCE CANYON ZION
CALIFORNIA
LAS VEGAS
Santa Barbara Malibù
GUIDA MULTILINGUA PARTENZA DEL TOUR: MERCOLEDI O VENERDI DA LOS ANGELES
MONUMENT VALLEY GRAND CANYON
1° GIORNO : Los Angeles – Phoenix - Scottsdale (644 km) Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maes-
LOS ANGELES
ARIZONA
toso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoe-
PHOENIX SCOTTSDALE
nix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. 2° GIORNO : Phoenix – Scottsdale – Sedona - Grand Canyon (381 km) In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Can-
Los Angeles
yon, una delle sette meraviglie del mondo. 3° GIORNO : Grand Canyon - Monument Valley – Canyonlands - Moab (515 km) Questa mattina il viaggio continua lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon, per dirigersi verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Nel percorso verso Moab avrete l’opportunità di visitare un altro meraviglioso Parco Nazionale nel Sud dello Utah, Canyonlands. La sua bellezza di rocce frastagliate è solo un preludio alla vostra
Grand Canyon
tappa del giorno successivo. 4° GIORNO : Moab – Arches - Flaming Gorge - Rock Springs (462 km) Continuerete il viaggio verso un altro magnifico Parco Nazionale, Arches. Una sinfonia di colori e forme create dalla natura nel corso del tempo. Vero come il proprio nome, Flaming Gorge, vi incanterà con viste indimenticabili. Raggiungerete Rock Springs nel pomeriggio.
Las Vegas 20
STATI UNITI AMERICA
5° GIORNO : Rock Springs - Grand Teton - Jackson Hole (382 km) Partenza il mattino presto alla volta del Parco Nazionale Grand Teton, con i suoi straordinari picchi di granito frastagliato, che si riflettono in una miriade di laghi alpini. Le sue lussureggianti foreste ospitano antilopi, cervi mulo, scoiattoli e martin pescatore. Il viaggio continua verso la pittoresca Jackson Hole, nel Wyoming, città che raffigura il vero “selvaggio West”.
Yellowstone del Nevada. Durante il pomeriggio è previsto l’arrivo a Las
6° GIORNO : Jackson Hole -Yellowstone (172 km)
Vegas, la città dell’intrattenimento e del gioco d’azzardo.
Giornata alla scoperta del primo Parco Nazionale degli Stati uniti, il Parco di Yellowstone. Il parco off re una miriade
10° GIORNO : Las Vegas
di attrazioni naturali come i “geysers”, vulcani di fango,
Oggi la giornata è a vostra completa disposizione per es-
l’aquila di mare testabianca e branchi di bisonti allo stato
plorare Las Vegas. Avrete la possibilità di visitare alcuni de-
brado nelle immense praterie. Da non dimenticare che nel
gli alberghi spettacolari, partecipare ad una delle molte
Parco dello Yellowstone, sono presenti gli orsi, e magari con
escursioni facoltative off erte o semplicemente rilassarvi in
un po’ di fortuna riuscite anche ad avvistarne uno.
piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. Esplorate questa intrigante città, conosciuta a livello mondiale e so-
7° GIORNO : Yellostone - Salt Lake City (517 km)
prannominata Sin City, ovvero “Città del Peccato”.
Oggi lasciamo il Parco Nazionale dello Yellowstone per dirigerci verso la capitale dello Utah, Salt Lake City, città
11° GIORNO : Las Vegas - Los Angeles (430 km)
che ospitò i Giochi Olimpici del 2002. Visiterete Temple
La mattinata è a vostra completa disposizione per goder-
Square, il Tabernacolo Mormone ed il Campidoglio dello
vi Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate
Stato, prima del vostro arrivo in albergo.
una delle molte attrazioni in una delle città più trasgressive al mondo. Opzione di terminare il viaggio a Las Vegas, per
8° GIORNO : Salt Lake City - Bryce (454 km)
gli altri la partenza è fissata per mezzogiorno. Viaggeremo
Partenza da Salt Lake City per raggiungere il Bryce Canyon.
in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud California,
Durante il viaggio avrete la possibilità di ammirare il magnif-
per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio.
ico paesaggio, un intricato disegno di colori e forme, pinnacoli e grotte di arenaria. Questo Parco è una perfetta sintonia di forme e colori, che vi lasceranno senza parole, immagini impossibili da catturare e riportare su carta. 9° GIORNO : Bryce – Zion - Las Vegas (381 km) Partenza in mattinata per la visita di un’altra spettacolare attrazione naturale, il Parco Nazionale di Zion, una meta perfetta per gli amanti dell’arrampicata e famosa soprattutto per i suoi paesaggi unici ed i maestosi altopiani. Continuerete il viaggio costeggiando il fiume Virgin, in direzione del deserto del Mojave per poi entrare nello Stato
STATI UNITI AMERICA
21 21
HOTTAWA VERMONT
TOUR N. 9 EASTERN WONDERS 9GIORNI/8NOTTI
TORONTO
NEW HAMPSHIRE
NIAGARA FALLS
MASSACHUETTS MASSACHUETTS
NEW YORK corning
SOLO PERNOTTAMENTO
BOSTON CONNECTICUT
GUIDA MULTILINGUA
PENNSYLVANIA
PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA NEW YORK CITY
PENNSYLVANIA
HOTEL PRE/POST TOUR: MANHATTAN AT TIME SQUARE 4*
NEW YORK
Pittsburgh
Pittsburgh PHILADELPHIA
PHILADELPHIA
1° GIORNO: New York City - Boston (344 km) Partenza in autobus in direzione Nord, passando per gli Stati del New England, Connecticut e Massachusetts.
WEST VIRGINIA
MARYLAND
NEW JERSEY Atlantic City
WASHINGTON D.C.
All’arrivo a Boston, visita della città storica inclusi il Faneuil
5° GIORNO : Ottawa -Toronto (450 km)
Hall, M.I.T e la nota Università di Harvard. Serata a vostra
Partenza di primo mattino verso Toronto. Viaggerete in
disposizione, con possibilità di unirsi ad una delle escur-
direzione sud verso il St.Lawrence River, attraversando le
sioni offerte.
Thousand Islands e la costa del Lake Ontario, per giungere infine a Toronto, la più grande città canadese.
2° GIORNO: Boston - Québec City (627 km) Proseguiamo il viaggio verso Nord, attraversando lo stato
6° GIORNO : Toronto - Niagara Falls (138 km)
del New England, particolarmente noto per il suo scenario
Durante la mattinata visita di Toronto, dove potrete am-
naturale. Lasciamo gli Stati Uniti ed entriamo in Canada,
mirare la modernità e la multiculturalità di questa città,
fino a raggiungere la cittadina di Quebec City, affasci-
caratterizzata dai suoi palazzi e grattacieli in acciaio e
nante città francese sul fiume St. Lawrence. Serata libera.
vetro. Continuiamo il viaggio alla volta delle Niagara Falls per una crociera nel Maid of the Mist, che vi permetterà
3° GIORNO : Québec City - Montréal (248 km)
di godere di una vista mozzafiato delle Cascate. La sera
In mattinata effettuerete una visita della città vecchia,
avrete possibilità di unirvi ad una cena facoltativa, con
con le sue famose fortificazioni e l’incantevole Battlefield
una spettacolare vista panoramica sulle Cascate.
Park. Nel pomeriggio partenza in direzione Ovest, alla volta di Montreal, centro cosmopolita della provincia di
7° GIORNO : Niagara Falls - Washington D.C. (691 km)
Quebec. All’arrivo, visita della città storica e molto di più.
In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Arrivo in prima serata nella capitale
4° GIIORNO : Montréal - Ottawa (200 km)
della nazione, Washington, D.C.
Partenza da Montréal verso Ottawa, la capitale canadese. All’arrivo vi sarà un tour guidato della città, che
8° GIORNO : Washington, D.C .
vi mostrerà le sue maggiori attrazioni, come il Canada’s
La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali
Parliament Hill e molte altre ancora. Il pomeriggio sarà a
ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca, il Mon-
vostra completa disposizione.
umento di Washington, il cimitero di Arlington e il CampiBoston
doglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. 9° GIORNO : Washington D.C. – Philadelphia - New York (379 km) Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso I’Indipendenza Americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio dell’Indipendenza, dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio.
22
STATI UNITI AMERICA
Portland
Portland NEW HAMPSHIRE
TORONTO NIAGARA FALLS
TOUR N. 10 PACCHETTO DELL’EST (guida in italiano con pasti) 8GIORNI/7NOTTI
NEW YORK
MASSACHUETTS MASSACHUETTS
corning
CONNECTICUT
PENNSYLVANIA PENNSYLVANIA
NEW YORK
Pittsburgh
Pittsburgh
PHILADELPHIA PHILADELPHIA
GUIDA IN ITALIANO
WEST VIRGINIA
PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA NEW YORK
MARYLAND
NEW JERSEY Atlantic City
WASHINGTON D.C.
1° GIORNO : New York City Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti in albergo. 2° GIORNO : New York Prima colazione. Durante la mattinata effettueremo un giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. 3° GIORNO : New York - Cascate del Niagara (632 km) Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. 4° GIORNO :Cascate del Niagara -Toronto - Cascate del Niagara (269 km)
New York
Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, e breve crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”. 5° GIORNO : Cascate del Niagara – Washington D.C. (691km) Prima colazione. Partenza per Washington, D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania ed arrivo a Washington, D.C. nel tardo pomeriggio. 6° GIORNO : Washington D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco. 7° GIORNO : Washington D.C. – Philadelphia-New York (379 km) Prima colazione. Partenza per New York. Lungo il percorso breve sosta a Philadelphia, città famosa per la Dichiara-
Cascate del Niagara zione d’Indipendenza, dove verrà effettuato un breve giro della città. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. In serata, “cena d’addio” in un rinomato ristorante. 8° GIORNO : New York Prima colazione. Partenze individuali e trasferimenti in aeroporto.
STATI UNITI AMERICA
23
NEVADA UTAH
SAN FRANCISCO
YOSEMITE MAMMOTH LAKES
BRYCE CANYON
CALIFORNIA
MONTEREY
LAS VEGAS
TOUR N. 11 PACCHETTO DELL’OVEST (guida in italiano con pasti) 13GIORNI/12NOTTI
GRAND CANYON
SANTA MARIA Santa barbara Malibù
GUIDA IN ITALIANO LOS ANGELES
ARIZONA
PHOENIX SCOTTSDALE
PARTENZA DEL TOUR: DOMENICA DA LOS ANGELES 1° GIORNO : Los Angeles Una
guida
vi
accoglierà
nella
zona
bagagli
(arrivi
nazionali),oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). La guida vi fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo. 2° GIONO : Los Angeles – Phoenix-Scottsdale (593 km) Prima
colazione.
Ore
7.30
appuntamento
nella
hall
dell’albergo con la guida. Partenza in direzione di Phoenix/ Scottsdale attraverso il suggestivo deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena in albergo. 3° GIORNO : Phoenix – Scottsdale - Grand Canyon (366 km) Los Angeles
Prima colazione. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguiamo verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. 4° GIORNO : Grand Canyon - Lago Powell - Bryce Canyon (376 km) Prima colazione. Visita del Gran Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il viaggio prosegue verso il parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Cena in albergo. 5° GIORNO : Bryce Canyon – Zion - Las Vegas (462 km)
Bryce Canyon
Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di prender parte ad una gita facoltativa della città. 6° GIORNO : Las Vegas Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa alla Monument Valley o a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della
Las Vegas 24
STATI UNITI AMERICA
città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in albergo.
7° GIORNO : Las Vegas - Mammoth Lakes (496 km)
11° GIORNO : Santa Maria - Los Angeles (272 km)
Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada
Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles.
per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra
Durante il viaggio di ritorno attraverseremo la suggestiva
Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rino-
California e ci fermeremo a Santa Barbara per una visita
mata stazione sciistica californiana. Cena in albergo.
della città. Arrivo a Los Angeles nel primo pomeriggio. “Cena Degli Arrivederci” in un ristorante locale.
8° GIORNO : Mammoth Lakes – Yosemite - San Francisco (462 km)
12° GIORNO: Los Angeles
Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il
Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios. Dopo
suggestivo Passo del Tioga*, attraverso il quale si accede
pranzo, giro della città, dove visiteremo Hollywood, Bev-
al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle
erly Hills e Rodeo Drive. Cena in albergo.
dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il
13° GIORNO: Los Angeles
parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove
Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riport-
l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio.
erà all’aeroporto per le rispettive partenze. * Qualora il Passo del Tioga fosse chiuso, durante il perio-
9° GIORNO : San Francisco
do autunno/inverno, l’itinerario verrà
Prima colazione. Prima parte della giornata dedicata alla
modificato con un pernottamento a Bakersfield / Fresno.
visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito “la Portofino” degli Stati Uniti. Cena in un ristorante locale. 10° GIORNO : San Francisco - Carmel / Monterey - Santa Maria (451 km) Prima colazione e partenza per il sud della California. Sosta a Monterey, la città di Zorro, ed in seguito proseguiremo lungo il famoso percorso delle 17 miglia, in direzione di Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo si parte alla volta di Santa Maria, dove pernotteremo. Monterey
Los Angeles
STATI UNITI AMERICA
25 25
NEW YORK
POSIZIONE: La struttura si trova a Manhattan ad un isolato dalle Nazioni Unite, a due passi dal Gran Central Terminal.
NEW YORK HELMSLEY 4* www.newyorkhelmsley.com
STRUTTURA: Hotel centralissimo da cui è possibile raggiungere facilmente tutte le aree commerciali e le principali attrazioni turistiche. CAMERE: Le camere si suddividono in Traditional rooms, Deluxe rooms, Premium rooms, Junior suite, Bedroom suite e Presidential suite. Sono tutte munite di TV LCD, WI-FI, Frigo bar. SERVIZI: Ristorante con menu a la carte, area bar.
POSIZIONE: La struttura si trova vicino a Carnegi Hall a due
PARK CENTRAL HOTEL 4* www.parkcentralny.com
passi da Time Square STRUTTURA: Hotel centralissimo vicino alle aree di attrazione turistica e commerciali di maggiore rilevanza tra le quali il distretto dei teatri, il Rockfeller center, i negozi della 57th Street e della Fifth Avenue. CAMERE: Le 934 camere sono tutte munite di TV LCD, WI-FI, Frigo bar, aria condizionata, radio sveglia, telefono diretto. SERVIZI: Fitness center.
HILTON MANHATTAN EAST 3*sup. www.hilton.com
POSIZIONE: La struttura si trova nella East Side, nel punto di incontro tra la 42th street e la 2nd Avenue. STRUTTURA: Hotel centrale a pochi passi dalle Nazioni Unite e Time Square, zona commerciale ricca di ristoranti e shop. CAMERE: Le 300 camere sono tutte munite di asciugacapelli, telefono, tv satellitare, CD player, climatizzatore, telefono diretto SERVIZI: Business Center, Centro Fitness.
26
STATI UNITI AMERICA
MIAMI
POSIZIONE: La struttura si trova sulla Ocean Drive in prima linea sul mare. STRUTTURA: Hotel che si affaccia sulla bellissima Miami Beach, area ricca di spazi dedicati allo svago e alla ristorazione.
THE PARK CENTRAL 3* www.theparkcentral.com
CAMERE: Le 125 camere si suddividono in Superior e Suites . Sono tutte munite di tv satellitare, iHome & iPod station, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar SERVIZI: 2 Ristoranti, Meeting Room, parcheggio, Area Fitness.
POSIZIONE: La struttura è posizionata sulla Ocean Drive nella distretto Art Deco. STRUTTURA: Hotel che si affaccia sulla bellissima Miami Beach, area ricca di spazi dedicati allo svago e alla ristorazione.
OCEAN FIVE 3* www.oceanfive.com
CAMERE: Le 57 camere, in stile mediterraneo, si suddividono in Superior e Suites . Sono tutte munite di tv satellitare, iHome & iPod station, free WI-FI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar. SERVIZI: Ocean Five Bistrot, are di ristorazione “The Terrace”, parcheggio.
POSIZIONE: La struttura è posizionata sulla Ocean Drive nella distretto Art Deco. STRUTTURA: Hotel che si affaccia sulla bellissima Miami Beach,
THE PALMS 4* www.thepalmshotel.com
area ricca di spazi dedicati allo svago e alla ristorazione. CAMERE: La struttura dispone di 251 camere suddivise in city view, ocean front, junior suite. Sono tutte munite di tv satellitare, iHome & iPod station, WI-FI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar. SERVIZI: Ristorante “Essencia”, Piscina, The Palms SPA, Fitness Center, Servizio spiaggia, Sport acquatici, Scuba diving, Parcheggio, Lavanderia, Convention center.
STATI UNITI AMERICA
27
ORLANDO
ROYAL PLAZA 4* www.royalplaza.com
POSIZIONE: La struttura è posizionata nella Walt Disney area in Lake Buona Vista. STRUTTURA: Hotel vicino Walt Disney World, il parco divertimenti più famoso al Mondo. CAMERE: La struttura dispone di 394 camere suddivise in traditional room, tower room, suite. Sono tutte munite di tv satellitare, WI-FI, aria condizionata, telefono diretto, Mini bar, coffe/ tea maker. SERVIZI: Piscina, Fitness Center, Parcheggio, Lavanderia, Business center, ATM nella lobby area, caffetteria “The Giraffe cafè”, bar “The Grab’n go”, bar piscina “Sips pool bar” .
POSIZIONE: La struttura è posizionata nella Walt Disney area in
CARIBE ROYAL RESORT 4* www.thecaribeorlando.com
Lake Buona Vista. STRUTTURA: Hotel è posizionato nel cuore pulsante della città di Orlando vicino ai più importanti parchi di divertimento della zona. CAMERE: La struttura dispone di 300 camere suddivise in suites e villas. Sono tutte munite di TV LCD 37’’, stereo system, aria condizionata, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: Piscina, Fitness Center, area SPA, Lavanderia, Business center, caffetteria “Cafè Largo”, “Calipso Bar & Grille”, “Javas Coffe cafè”, ristorante “The Tropical”.
POSIZIONE: La struttura è posizionata tra il distretto delle arti e
ORLANDO COUNTRYARD BY MARRIOT 4* www.orlandocourtyarddowntown.com
il distretto del business di Orlando . STRUTTURA: Hotel è posizionato nel cuore pulsante della città di Orlando vicino ad una miriade di spazi dedicati alla ristorazione e al divertimento. CAMERE: La struttura dispone di 200 camere suddivise in camere standard e suites. Sono tutte munite di TV satellitare , aria condizionata, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: Piscina, Fitness Center, area SPA, Lavanderia, Business center, caffetteria “Courtyard cafè”, bar “Cortyard lounge”, ristorante, ATM nella lobby area, servizio baby sitting.
28
STATI UNITI AMERICA
LOS ANGELES
POSIZIONE: La struttura è posizionata nel distretto finanziario di Los Angeles. STRUTTURA: Bella struttura alberghiera vicina al centro economico e commerciale della città di Los Angeles. A pochi
THE WESTIN BONAVENTURE 4*
passi a piedi è possibile raggiungere il Convention Center
www.starwoodhotels.com
e il famoso Staple Center, arena di gioco della squadra di basket Los Angeles Lakers. CAMERE: La struttura dispone di 135 camere suddivise in ben nove tipologie di camere . Sono tutte munite di tv satellitare, asciugacapelli, WI-FI, radio alarm, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe maker. SERVIZI: Lavanderia, shops interni, travel service, ATM per il prelievo bancomat, parcheggio, fitness center, ristorante “Bonavista Lounge” POSIZIONE: La struttura è posizionata nel cuore della downtown di Los Angeles. STRUTTURA: Struttura alberghiera storica all’interno del distretto finanziario della città di Los Angeles. CAMERE: La struttura dispone di quattro differenti tipologie di
MILLENNIUM BILTMORE 4* www.millenniumhotels.com
CAMERE: standard room, Club room, Club suite, Suite. Sono tutte munite di tv satellitare, pay per view movie, asciugacapelli, free WI-FI, radio alarm, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: Lavanderia, business center, parcheggio, fitness center, lounge bar - ristorante “Gallery bar and Cognac Room”.
POSIZIONE: La struttura è posizionata nel cuore di Beverly Hills a pochi passi da Rodeo Drive. STRUTTURA: Elegante struttura alberghiera posizionata nel cuore dei centri di divertimento costituiti da Los Angeles, Hollywood Bowlevard, Walk of fame .
CROWNE PLAZA BEVERLY HILLS 4* www.crownwplaza.com
CAMERE: La struttura dispone di 268 camere suddivise in Standard room e Suite. Sono tutte munite di tv satellitare, asciugacapelli, free WI-FI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. Servizi: Piscina, lavanderia, business center,
parcheggio,
fitness center, lounge bar – punti dedicati alla ristorazione “Marty’s bistrot”, Melanee Thai, Mako Restaurant. STATI UNITI AMERICA
29
LAS VEGAS POSIZIONE: La struttura è posizionata nel cuore della Stryp di Las Vegas.
PLANET HOLLYWOOD 4* www.planethollywoodresort.com
STRUTTURA: Tra le più conosciute strutture alberghiere a Las Vegas, il Planet Hollywood rappresenta un plus. Nel cuore del gioco della città, a pochi passi dalle famose fontane del Bellagio e del Caesar Palace. Da cliente o da visitatore del casinò, rappresenta un’esperienza da non perdere. CAMERE: La struttura dispone di 2.600 camere tutte munite di tv satellitare LCD, pay per view movie, asciugacapelli, free WI-FI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: 2 Piscine, fitness center, centro SPA, servizio lavanderia, business center, parcheggio gratuito, ufficio cambio valuta, 6 ristoranti, salone di bellezza, casinò, teatro.
POSIZIONE: La struttura è posizionata lungo la leggendaria Stryp di Las Vegas. STRUTTURA: Tra le più discusse strutture alberghiere di Las Ve-
VENETIAN RESORT & CASINÒ 5* www.venetian.com
gas, miracolo architettonico che ha portato alla luce una Venezia artificiale. Se vai a Las Vegas, il Venetian rappresenta una meraviglia che è impossibile perdere. CAMERE: La struttura dispone di 4.027 camere tutte munite di tv satellitare LCD, pay per view movie, fax/fotocopiatrice personale, asciugacapelli, free WI-FI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: Piscine, fitness center, centro SPA, Madame Tussaud’s Las Vegas museo delle cere, giro in gondola, negozi sul Gran Canale, servizio lavanderia, business center, parcheggio, ufficio cambio valuta, ristoranti, casinò, teatro, Guggenheim hermitage museum, night club & entertainment. POSIZIONE: La struttura è posizionata nella parte in cui inizia la leggendaria Stryp di Las Vegas. STRUTTURA: Tra le più particolari strutture alberghiere della
LUXOR HOTEL & CASINÒ 4*
www.luxor.com
città di Las Vegas, è rappresentata da una piramide perfettamente riprodotta. Se vai a Las Vegas una visita in questa struttura è una tappa obbligatoria. CAMERE: La struttura dispone di 4.027 camere tutte munite di tv satellitare LCD, pay per view movie, fax/fotocopiatrice personale, asciugacapelli, free WI-FI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. Servizi: Piscine, fitness center, business center, rent car, centro SPA, servizio lavanderia, business center, parcheggio, ufficio cambio valuta, 9 ristoranti, casinò, night club & entertainment.
30
STATI UNITI AMERICA
SAN FRANCISCO POSIZIONE: La struttura è posizionata nel centro di San Francisco, affacciata sulla famosa Union Square. STRUTTURA: Tra le più conosciute strutture alberghiere a San Francisco, la struttura si trova a pochi passi dal Moscone
SIR FRANCIS DRAKE 4* www.sirfrancisdrake.com
Convention center, il distretto finanziario, Nob Hill, Chinatown, SOMA e il distretto dei teatri.. CAMERE: La struttura dispone di 416 camere tutte munite di tv satellitare LCD, pay per view movie, asciugacapelli, free WIFI, climatizzatore, telefono diretto, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: Fitness center, Yoga tv channel e attività complementari, business center, limousine service, centro SPA, lavanderia, ristorante “Scala’s Bistro”.
POSIZIONE: La struttura è posizionata nel cuore della downtown di San Francisco a soli 3 blocchi da Union Square e il distretto dei teatri. STRUTTURA: Struttura dall’architettura spagnola vicina ai
SERRANO HOTEL 4* www.serranohotel.com
maggiori centri di interesse turistico. CAMERE: La struttura dispone di 236 camere munite di tv satellitare LCD munito di on demand movie,
asciugacapelli,
WI-FI, climatizzatore, doppia linea telefonica cordless, Mini bar, coffe/tea maker. SERVIZI: Fitness center, business center, centro trattamenti del corpo, lavanderia, ristorante “Jasper’s corner”.
POSIZIONE: La struttura è centrale, ad 1 blocco da Westfield San Francisco center e a 5 blocchi da Union Square e il distretto dei teatri. STRUTTURA: Struttura dall’architettura che segue un modern style molto particolare. A pochi passi dalla struttura sono presenti numerosi centri culturali e commerciali.
HOTEL METROPOLIS 3*
www.hotelmetropolis.com
CAMERE: La struttura dispone di 105 camere, curate nei minimi dettagli. Sono munite di tv satellitare LCD, asciugacapelli, WI-FI, climatizzatore, linea telefonica, Mini bar, ampia gamma di accessori da bagno, coffe/tea maker. SERVIZI: Sala fitness, lavanderia, libreria, parcheggio, business center.
STATI UNITI AMERICA
31
SCHEDA TECNICA STATI UNITI 2012
TOUR N.2: MINI WASHINGON
TOUR N.1: MINI NIAGARA FALLS - 2 notti niagara falls: comfortinn lundy’s lane 4* - tasse e facchinaggio - trasporto privato in pullman con a/c e guida multilingua durante tutto il tour - ticket d’ingresso al “maid of the mist” ESCURSIONI CONSIGLIATE E PROPOSTE IN LOCO: Toronto - CN Tower Elevation Visit La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, offre una magnifica vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi osservatori interni ed esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e potremo godere dell’esperienza di camminare sullo spettacolare Glass Floor. Niagara Falls - Skylon Tower Restaurant Alla Skylon Tower, vi è la possibilità di gustarsi una magnifica cena e godere di una vista spettacolare sulle Niagara Falls. Da qui potrete vedere Horseshoe, ovvero il lato canadese delle Cascate, che rappresenta la sua parte più ampia
- 1 notte washington: hilton washington 4* - tasse e facchinaggio - trasporto privato in pullman con a/c e guida multilin gua durante tutto il tour ESCURSIONI CONSIGLIATE E PROPOSTE IN LOCO: Washington, D.C. - Night Tour Ammirate quanto la capitale statunitense ha da offrirvi di notte. I spettacolari giochi di luce dei National Monuments e degli altri monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jefferson Memorials. Questo tour include anche una vista notturna della storica Union Station e molto altro ancora. DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
n.d.
febbraio 2012:
n.d.
marzo 2012:
n.d.
aprile 2012:
n.d.
maggio 2012:
28
giugno 2012:
11
luglio 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
agosto 2012:
6 - 13 - 20 - 27
settembre 2012:
3 - 10 - 17 - 24
ottobre 2012:
11 - 8
32
STATI UNITI AMERICA
gennaio 2012:
n.d.
febbraio 2012:
n.d.
marzo 2012:
n.d.
aprile 2012:
n.d.
maggio 2012:
n.d.
giugno 2012:
7 - 28
luglio 2012:
5 - 12 - 19 - 26
agosto 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
settembre 2012:
6 - 13 - 20 - 27
ottobre 2012:
4 - 11 - 18
TOUR N.3: TRIANGOLO DELL’EST -
2 notti niagara falls: crowne plaza niagara 4* o similare 2 notti washington: hilton washington 4* o similare tasse e facchinaggio trasporto privato in pullman con a/c e guida multilin gua durante tutto il tour
- ticket d’ingresso al “maid of the mist” – visita della citta’ di Toronto – visita di washington ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: Niagara Falls-Skylon Tower Restaurant Alla Skylon Tower, avrete la possibilità di gustarvi una deliziosa cena con una vista spettacolare sulle Cascate sotto un cielo notturno. Da qui potrete vedere Horseshoe, ovvero il lato canadese delle Cascate, che rappresenta la sua parte più ampia. Toronto-CN Tower - Elevation Visit La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, off re una magnifica vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi osservatori interni ed esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e potrete godere dell’esprienza di camminare sullo spettacolare Glass Floor. Washington, D.C. - Night Tour Ammirate quanto la capitale statunitense ha da off rirvi di notte. I spettacolari giochi di luce dei National Monuments e degli altri monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jeff erson Memorials. Questo tour include anche una visita notturna della storica Union Station e molto altro ancora. DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
9 - 23
febbraio 2012:
6 - 20
marzo 2012:
5 - 19 - 26
aprile 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
maggio 2012:
7 - 11 - 14 - 21 - 25 - 28
giugno 2012:
1 -4 -8 -11 -15 - 18 -22 - 25-29
luglio 2012:
2 - 6 - 9 - 13 - 16 - 20 - 23 - 27 - 30
agosto 2012:
3-6-10-13 -17-20 -24 - 27- 31
settembre 2012:
3 - 7 - 10 - 14 - 17 - 21 - 24 - 28
ottobre 2012:
1 - 5 - 8 - 12 - 15 - 19 - 22 - 26 - 29
TOUR N.4: TRIANGOLO DELL’OVEST -
2 notti las vegas: circus circus 3* o similare 2 notti yosemite area: comfort inn oakhurst 3* o similare 2 notti san francisco: holiday inn civic center 4* o similare 1 notte california coast: santa maria inn o similare tasse e facchinaggio trasporto privato in pullman con a/c e guida multilin gua durante tutto il tour - ticket d’ingresso al 17-mile drive e in tutti i parchi nazionali ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: Las Vegas - “Night out on the Town” Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Freemont Street con il suo spettacolo di luci composto da 2 milioni di lampadine. Esplorate i casinò più famosi, come il Mirage, il Venetian ed il Caesar’s Palace. I nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante città. Durata del tour 4 ore circa.
Las Vegas - Death Valley L’escursione inizia con la visita dei luoghi più attrattivi come Zabriskie Point, Furnace Creek, il Museo del Borace e Badwater, il punto più basso dell’emisfero occidentale sotto il livello del mare. Rientro a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Las Vegas - Grand Canyon Connoisseur Operated by Scenic Airlines La vostra avventura inizia con un tour aereo su Lake Mead, il fiume Colorado ed il Grand Canyon. Una volta atterrati, trasferimento in autobus al Grand Canyon. Verrà servito un pranzo leggero prima di riprendere il volo per far rientro a Las Vegas. La durata complessiva del viaggio sarà 8 ore circa. Las Vega s- Grand Canyon Celebration Operated by Papillon Partenza in elicottero da Las Vegas in direzione del Grand Canyon, dove potrete ammirare il lago Mead e le scogliere del Grand Wash. Una discesa di 1.200 metri vi permetterà di atterrare sul fondo del Canyon nei pressi del fiume Colorado. San Francisco - Night Tour Visita notturna di una delle più belle città californiane. Scoprite la più grande Chinatown fuori dall’Asia, Little Italy e Treasure Island. San Francisco - Golden Gate Bridge e Sausalito Tour guidato attraverso il famosissimo ponte “Golden Gate” in direzione del villaggio di Sausalito. Il ritorno è previsto in traghetto attraverso la baia di San Francisco, che vi permetterà di ammirare da un’altra angolazione il “Golden Gate” e la famosa prigione di Alcatraz. Los Angeles - City Tour mezza giornata Visitate le maggiori attrazioni della “Città degli Angeli”, come l’Hollywood Boulevard, il Mann’s Chinese Theater, la Walk of Fame, Sunset Strip e Rodeo Drive nell’esclusiva Beverly Hills. Los Angeles - Universal Studios Con questa escursione potrete sentirvi attori per un giorno. Visitate uno dei più grandi studi cinematografi ci al mondo e vedrete i set originali di innumerevoli film. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo. Los Angeles - Disneyland Escursione al primo parco dei divertimenti “Disneyland”, dove tutti tornano bambini per un giorno. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo. Los Angeles - California Adventure Possibilità di visitare l’unico Parco divertimenti California Adventure. Ideato per rappresentare la California, il parco offre divertimento per tutte le età. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo. DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
4 - 18
febbraio 2012:
1 - 15 - 29
marzo 2012:
14 - 28 STATI UNITI AMERICA
33
aprile 2012:
4 -11 - 18 - 25
maggio 2012:
2 - 6 - 9 -16 - 20 - 23 - 30
giugno 2012:
6 - 10 - 13 - 20 - 24 - 27
luglio 2012:
1 - 4 - 8 - 11 - 15 - 18 - 22 - 25 - 29
agosto 2012:
1 - 5 - 8 - 12 - 15 - 19 - 22 - 26 - 29
settembre 2012:
2 - 5 - 9 - 12 - 16 - 19 - 23 - 26 - 30
ottobre 2012:
3 - 7 - 10 - 14 - 17 - 24 - 31
TOUR N.5: GOLDEN WEST ADVENTURE - 1 notte phoenix/scottsdale: marriot - 1 notte grand canyon: canion plaza quality inn o similare - 1 notte kanab/mt.carmel: shilo inn o similare - 1 notte las vegas: circus circus 3* o similare - tasse e facchinaggio - trasporto privato in pullman con a/c e guida multilingua durante tutto il tour - ticket d’ingresso al montezuma’s castle e nei parchi nazionali
come l’Hollywood Boulevard, il Mann’s Chinese Theater, la Walk of Fame,Sunset Strip e Rodeo Drive nell’esclusiva Beverly Hills. Los Angeles - Universal Studios Con questa escursione potrete sentirvi attori per un giorno. Visitate uno dei più grandi studi cinematografici al mondo e vedrete i set originali di innumerevoli film. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo. Los Angeles - Disneyland Escursione al primo parco dei divertimenti “Disneyland”, dove tutti tornano bambini per un giorno. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo. Los Angeles - California Adventure Possibilità di visitare l’unico Parco divertimenti California Adventure. Ideato per rappresentare la California, il parco offre divertimento per tutte le età. DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
1 - 15 - 29
febbraio 2012:
12 - 26
ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO:
marzo 2012:
11 - 25
Scottsdale - Cowboy Steak Dinner Più che una cena con bistecca, si tratta di un’escursione nel selvaggio West, che vi farà rivivere le sensazioni del passato. Godetevi la bistecca con intrattenimento.
aprile 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
maggio 2012:
3 - 6 - 13 - 17 - 20 - 27
giugno 2012:
3 - 7 - 10 - 17 - 21 - 24 - 28
luglio 2012:
1 - 5 - 8 - 12 - 15 - 19 - 22 - 26 - 29
Grand Canyon - North Canyon Helicopter Tour Operated by Papillon Sicuramente un’esperienza unica! Volo in elicottero di 2530 minuti per ammirare questo magnifico miracolo della natura.
agosto 2012:
2 - 5 - 9 - 12 - 16 - 19 - 23 - 26 - 30
settembre 2012:
2 - 6 - 9 - 13 - 16 - 20 - 23 - 27-30
ottobre 2012:
4 - 7 - 11 - 14 - 21 - 28
Grand Canyon - Imperial Tour Operated by Papillon Questo tour mette in mostra tutte le bellezze ed i tesori della parte Nord del Gran Canyon. Inoltre, potrete godere della spettacolare vista sul Painted Desert e sul maestoso fiume Colorado. Monument Valley - All Terrain Vehicle Tour Partirete in fuoristrada per entrare nel cuore della Monument Valley, scenario dei più famosi film Western. Durata 1 ora e 30 minuti circa. Kanab - Western Pioneer Dinner Trascorrerete una piacevole serata nella cosiddetta “Hollywood dello Utah” e nel suo selvaggio West. Un’esperienza unica, assaporando la cucina del luogo e ascoltando autentica musica Western. Las Vegas - “Night out on the Town” Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Freemont Street con il suo spettacolo di luci composto da 2 milioni di lampadine. Esplorate i casinò più famosi, come il Mirage, il Venetian ed il Caesar’s Palace. I nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante città. Durata del tour 4 ore circa. Los Angeles - City Tour mezza giornata Visitate le maggiori attrazioni della “Città degli Angeli”, 34
STATI UNITI AMERICA
TOUR N.6: EAST-WEST ADVENTURE -
2 notti niagara falls: crowne plaza niagara 4* o similare 2 notti washington: hilton washington 4* o similare 2 notti los angeles: los angeles airport hilton 4* o similare tasse e facchinaggio trasporto privato in pullman con a/c e guida multilingua durante tutto il tour - ticket d’ingresso a “maid of mist”, al montezuma’s castle, monument valley e national parks - trasferimento in aeroporto a Washington/trasferimento in arrivo a Los Angeles ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: Niagara Falls - Skylon Tower Restaurant Alla Skylon Tower, avrete la possibilità di gustarvi una deliziosa cena con una vista spettacolare sulle Cascate sotto un cielo notturno. Da qui potrete vedere Horseshoe, ovvero il lato canadese delle Cascate, che rappresenta la sua parte più ampia. Toronto - CN Tower - Elevation Visit La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, off er una magnifica vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi osservatori interni ed esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e potrete godere dell’esperienza
di camminare sullo spettacolare Glass Floor. Washington, D.C. - Night Tour Ammirate quanto la capitale statunitense ha da offrirvi di notte. Gli spettacolari giochi di luce dei National Monuments e degli altri monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jefferson Memorials. Questo tour include anche una vista notturna della storica Union Station e molto altro ancora.
Los Angeles - California Adventure Possibilità di visitare l’unico Parco divertimenti California Adventure. Ideato per rappresentare la California, il parco offre divertimento per tutte le età. DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
9 - 23
febbraio 2012:
6 - 20
marzo 2012:
5 - 19 - 26
Scottsdale - Cowboy Steak Dinner Più che una cena con bistecca, si tratta di un’escursione nel selvaggio West, che vi farà rivivere le sensazioni del passato. Godetevi la bistecca con intrattenimento.
aprile 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
maggio 2012:
7 - 14 - 21 - 28
giugno 2012:
4 - 11 - 18 - 25
luglio 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
Grand Canyon - North Canyon Helicopter Tour Operated by Papillon Sicuramente un’esperienza unica! Volo in elicottero di 2530 minuti per ammirare questo magnifico miracolo della natura. Il prezzo include le tasse locali e del Parco Nazionale.
agosto 2012:
6 - 13 - 20 - 27
settembre 2012:
3 - 10 - 17 - 24
ottobre 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
Grand Canyon - Imperial Tour Operated by Papillon Questo tour mette in mostra tutte le bellezze ed i tesori della parte Nord del Gran Canyon. Inoltre, potrete godere della spettacolare vista sul Painted Desert e sul maestoso fiume Colorado. Monument Valley - All Terrain Vehicle Tour Partirete in fuoristrada per entrare nel cuore della Monument Valley, scenario dei più famosi film Western. Durata 1 ora e 30 minuti circa. Kanab - Western Pioneer Dinner Trascorrerete una piacevole serata nella cosiddetta “Hollywood dello Utah” e nel suo selvaggio West. Un’esperienza unica, assaporando la cucina del luogo e ascoltando autentica musica Western. Las Vegas - “Night out on the Town” Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Freemont Street con il suo spettacolo di luci composto da 2 milioni di lampadine. Esplorate i casinò più famosi, come il Mirage, il Venetian ed il Caesar’s Palace. I nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante città. Durata del tour ca. 4 ore. Los Angeles - City Tour mezza giornata Visitate le maggiori attrazioni della “Città degli Angeli”, come l’Hollywood Boulevard, il Mann’s Chinese Theater, la Walk of Fame, Sunset Strip e Rodeo Drive nell’esclusiva Beverly Hills. Los Angeles - Universal Studios Con questa escursione potrete sentirvi attori per un giorno. Visitate uno dei più grandi studi cinematografi ci al mondo e vedrete i set originali di innumerevoli film. Ingresso e trasferimenti inclusi nel prezzo. Los Angeles-Disneyland Escursione al primo parco dei divertimenti “Disneyland”, dove tutti tornano bambini per un giorno.
TOUR N.7: WESTERN WONDERS - 1 notte phoenix/scottsdale: marriot - 1 notte grand canyon: canion plaza quality inn o similare - 1 notte kanab/mt.carmel: shilo inn o similare - 2 notte las vegas: circus circus 3* o similare - 2 notti yosemite area: comfort inn oakhurst 3* o similare - 2 notti san francisco: holiday inn civic center 4* o similare - 1 notte california coast: santa maria inn o similare - tasse e facchinaggio - trasporto privato in pullman con a/c e guida multilingua durante tutto il tour - ticket d’ingresso al montezuma’s castle, in tutti i 17mile drive e in tutti i parchi nazionali ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: Scottsdale - Cowboy Steak Dinner Più che una cena con bistecca, si tratta di un’escursione nel selvaggio West, che vi farà rivivere le sensazioni del passato. Godetevi la bistecca con intrattenimento.
Grand Canyon - North Canyon Helicopter Tour Operated by Papillon Sicuramente un’esperienza unica! Volo in elicottero di 2530 minuti per ammirare questo magnifico miracolo della natura. Grand Canyon - Imperial Tour Operated by Papillon Questo tour mette in mostra tutte le bellezze ed i tesori della parte Nord del Gran Canyon. Inoltre, potrete godere della spettacolare vista sul Painted Desert e sul maestoso fiume Colorado. Monument Valley - Jeep tour Partirete in fuoristrada per entrare nel cuore della Monument Valley, scenario dei più famosi film Western. Durata 1 ora e 30 minuti circa. Kanab - Western Pioneer Dinner STATI UNITI AMERICA
35
Trascorrerete una piacevole serata nella cosiddetta “Hollywood dello Utah” e nel suo selvaggio West. Un’esperienza unica, assaporando la cucina del luogo ed ascoltando autentica musica Western. Las Vegas - “Night out on the Town” Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Freemont Street con il suo spettacolo di luci composto da 2 milioni di lampadine. Esplorate i casinò più famosi, come il Mirage, il Venetian ed il Caesar’s Palace. I nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante città. Durata del tour 4 ore circa.
trasferimenti inclusi nel prezzo. Los Angeles - California Adventure Possibilità di visitare l’unico Parco divertimenti California Adventure. Ideato per rappresentare la California; il parco offre divertimento per tutte le età. DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
Las Vegas - Death Valley L’escursione inizia con la visita dei luoghi più attrattivi come Zabriskie Point, Furnace Creek, il Museo del Borace e Badwater, il punto più basso dell’emisfero occidentale sotto il livello del mare. Rientro a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Las Vegas - Grand Canyon Connoisseur Operated by Scenic Airlines La vostra avventura inizia con un tour aereo su Lake Mead, il fiume Colorado ed il Grand Canyon. Una volta atterrati, trasferimento in autobus al Grand Canyon. Verrà servito un pranzo leggero prima di riprendere il volo per far rientro a Las Vegas. La durata complessiva dell’escursione sarà di circa 8 ore. Las Vegas - Grand Canyon Celebration Operated by Papillon Partenza in elicottero da Las Vegas in direzione del Grand Canyon, dove potrete ammirare il lago Mead e le scogliere del Grand Wash. Una discesa di 1.200 metri vi permetterà di atterrare sul fondo del Canyon nei pressi del fiume Colorado.
gennaio 2012:
1 - 15 - 29
febbraio 2012:
12 - 26
marzo 2012:
11 - 25
aprile 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
maggio 2012:
3 - 6 - 13 - 17 - 20 - 27
giugno 2012:
3 - 7 - 10 - 17 - 21 - 24 - 28
luglio 2012:
1 - 5 - 8 - 12 - 15 - 19 - 22 - 26 - 29
agosto 2012:
2 - 5 - 9 - 12 - 16 - 19 - 23 - 26 - 30
settembre 2012:
2 - 6 - 9 - 13 - 16 - 20 - 23 - 27 - 30
ottobre 2012:
4 - 7 - 11 - 14 - 21 - 28
TOUR N.8: NATIONAL PARK EXPLORER -
2 notti new york: intercontinental barclay o similare 1 notte san francisco: renoir hotel o similare 1 notte fresno: quality inn o similare 2 notti las vegas: best western mardi gras 1 notte page/lake powell: quality inn page o similare 1 notte flangstaff: days inn route 66 o similare 1 notte phoenix/scottsdale: days inn fashion square o similare le prime colazioni continentali negli hotels tasse e facchinaggio trasporto privato in pullman con a/c e guida multilingua durante tutto il tour ticket d’ingresso al montezuma’s castle, Flaming Gorge e in tutti i parchi nazionali
San Francisco - Night Tour Visita notturna di una delle più belle città californiane. Scoprite la più grande Chinatown fuori dall’Asia, Little Italy e Treasure Island.
-
San Francisco - Golden Gate Bridge e Sausalito Tour guidato attraverso il famosissimo ponte “Golden Gate” in direzione del villaggio di Sausalito. Il ritorno è previsto in traghetto attraverso la baia di San Francisco che vi permetterà di ammirare da un’altra angolazione il “Golden Gate” e la famosa prigione di Alcatraz.
Scottsdale - Cowboy Steak Dinner Più che una cena con bistecca, si tratta di un’escursione nel selvaggio West, che vi farà rivivere le sensazioni del passato. Godetevi la bistecca con intrattenimento.
Los Angeles - City Tour mezza giornata Visitate le maggiori attrazioni della “Città degli Angeli”, come l’Hollywood Boulevard, il Mann’s Chinese Theater, la Walk of Fame, Sunset Strip e Rodeo Drive nell’esclusiva Beverly Hills.
ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO:
Grand Canyon - North Canyon Helicopter Tour operated by Papillon Sicuramente un’esperienza unica! Volo in elicottero di 2530 minuti per ammirare questo magnifico miracolo della natura. Il prezzo include le tasse locali e del Parco Nazionale.
Los Angeles-Universal Studios Con questa escursione potrete sentirvi attori per un giorno. Visitate uno dei più grandi studi cinematografi ci al mondo e vedrete i set originali di innumerevoli film.
Grand Canyon - Imperial Tour operated by Papillon Questo tour mette in mostra tutte le bellezze ed i tesori della parte Nord del Gran Canyon. Inoltre, potrete godere della spettacolare vista sul Painted Dessert e il maestoso fiume Colorado.
Los Angeles - Disneyland Escursione al primo parco dei divertimenti “Disneyland”, dove tutti tornano bambini per un giorno. Ingresso e
Monument Valley - Jeep tour Partirete in fuoristrada per entrare nel cuore della Monument Valley, scenario dei più famosi film Western. Durata
36
STATI UNITI AMERICA
1 ora e 30 minuti circa. Las Vegas - “Night out on the Town” Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Freemont Street con il suo spettacolo di luci con 2 milioni di lampadine. Esplorate i casinò più famosi, come il Mirage, Venetian ed il Caesar’s Palace. I nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante città. Las Vegas - Death Valley L’escursione inizia con la visita dei luoghi più attrattivi come Zabriskie Point, Furnace Creek, il Museo del Borace e Badwater, il punto più basso dell’emisfero occidentale sotto il livello del mare. Rientro a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Las Vegas - Grand Canyon Connoisseur operated by Scenic Airlines La vostra avventura inizia con un tour aereo su Lake Mead, il fiume Colorado e il Grand Canyon. Una volta atterrati, trasferimento in autobus al Grand Canyon. Verrà servito un pranzo leggero prima di riprendere il volo per far rientro a Las Vegas. La durata complessiva del viaggio sarà di circa 8 ore. Il prezzo include l’entrata al parco e le tasse locali. Las Vegas - Grand Canyon Celebration operated by Papillon Partenza in elicottero da Las Vegas in direzione del Grand Canyon, dove potrete ammirare il lago Mead e le scogliere del Grand Wash. Una discesa di 1.600 metri vi permetterà di atterrare sul fondo del Canyon vicino al fiume Colorado. Los Angeles - Half day City Tour Visitate le maggiori attrazioni della “Città degli Angeli”, come Hollywood Boulevard, Mann’s Chinese Theater, Walk of Fame, Sunset Strip e Rodeo Drive nell’esclusiva Beverly Hills. Los Angeles - Universal Studios Con questa escursione potrete sentirvi attori per un giorno. Visitate uno dei più grandi studi cinematografici al mondo e vedrete i set originali di innumerevoli film. Los Angeles - Disneyland Escursione al primo parco dei divertimenti “Disneyland”, dove tutti tornano bambini per un giorno. Los Angeles - California Adventure Possibilità di visitare l’unico Parco divertimenti California Adventure. Ideato per rappresentare la California, il parco offre divertimento per tutte le età. DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
agosto 2012:
7 - 4 - 11 - 14 - 18 - 21 - 25 - 28
settembre 2012:
1 - 4 - 8 - 11
ottobre 2012:
n.d.
TOUR N.9: EASTERN WONDERS -
1 notte boston: doubletree guest suites 1 notte quebec city: holiday inn in ste.foy 1 notte montreal: holiday inn midtown 1 notte ottawa: holiday inn downtown ottawa 1 notte toronto: sheraton center 1 notte niagara falls: crowne plaza niagara 2 notti washington: hilton washington 4* o similare tasse e facchinaggio trasporto privato in pullman con a/c e guida multilingua durante tutto il tour - ticket d’ingresso a “maid of mist” - visita delle citta’ di boston, quebec city, montreal, ottawa, toronto, washington. ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: Boston - Night Tour In questo tour notturno avrete la possibilità di scoprire Boston di notte, la visita include Back Bay, Boston’s North Side, Cambridge, Bunker Hill e molto altro ancora. La durata del tour è di 3 ore circa. Rockport - Rockport Boat Cruise Un’esperienza unica a bordo di un battello dal quale potrete ammirare le bellezze naturali delle Thousand Islands (Mille Isole), lungo il fiume St. Lawrence. Tra le principali attrazioni vi è il castello di Boldt e le isole private di Millionaire’s Row. Toronto - CN Tower - Elevation Visit La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, offre una magnifica vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi osservatori interni ed esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e potrete godere dell’esperienza di camminare sullo spettacolare Glass Floor. Niagara Falls - Skylon Tower Restaurant Alla Skylon Tower, avrete la possibilità di gustarvi una deliziosa cena con una vista spettacolare sulle Cascate sotto un cielo notturno. Da qui potrete vedere Horseshoe, ovvero il lato canadese delle Cascate, che rappresenta la sua parte più ampia. Washington D.C. - Night Tour Ammirate quanto la capitale statunitense ha da offrirvi di notte. I spettacolari giochi di luce dei National Monuments e degli altri monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jefferson Memorials. Questo tour include anche una vista notturna della storica Union Station e molto altro ancora.
gennaio 2012:
n.d.
febbraio 2012:
n.d.
marzo 2012:
n.d.
aprile 2012:
n.d.
maggio 2012:
n.d.
gennaio 2012:
n.d.
giugno 2012:
5 - 19 - 26
febbraio 2012:
n.d.
luglio 2012:
3 - 10 - 17 - 21 - 24 - 28 - 31
DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
STATI UNITI AMERICA
37
marzo 2012:
n.d.
aprile 2012:
16
maggio 2012:
7 - 21
giugno 2012:
11
luglio 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
agosto 2012:
6 - 13 - 20
settembre 2012:
3 - 17
ottobre 2012:
n.d.
TOUR N.10: PACCHETTO DELL’EST - 3 notti new york: intercontinental barclay o similare - 2 notti niagara falls: hilton falls view o similare - 2 notti washington: loews madison o similare - 7 prime colazioni americane - 3 pranzo e 3 cene - tasse e facchinaggio - trasporto privato in pullman con a/c durante il tour - guida in lingua italiana - ticket d’ingresso al “maid of mist” e al cimitero di arlington - tour a new york, visita mezza giornata a washington, visita della città di Toronto ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: New York - Night Tour Giro notturno di Manhattan illuminata con i suoi leggendari grattacieli e ponti. L’escursione passa per Times Square, il Greenwich Village e Little Italy. Toronto - CN Tower - Elevation Visit La CN Tower, una delle meraviglie canadesi nel mondo, offre una magnifica vista panoramica sulla città di Toronto, grazie ai suoi osservatori interni ed esterni. Visiterete l’osservatorio della torre e potrete godere dell’esperienza di camminare sullo spettacolare Glass Floor. Washington D.C. - Night Tour Ammirate quanto la capitale statunitense ha da off rirvi di notte. I spettacolari giochi di luce dei National Monuments e degli altri monumenti di Washington, come il Lincoln ed il Jeff erson Memorials. Questo tour include anche una vista notturna della storica Union Station e molto altro ancora. DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
38
gennaio 2012:
n.d.
febbraio 2012:
n.d.
marzo 2012:
n.d.
aprile 2012:
16 - 23 - 30
maggio 2012:
7 - 14 - 21 - 28
giugno 2012:
4 - 11 - 18 - 25
luglio 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
agosto 2012:
6 - 13 - 20 - 27
settembre 2012:
3 - 10 - 17 - 24
ottobre 2012:
1-8
STATI UNITI AMERICA
TOUR N.11: PACCHETTO DELL’OVEST -
12 notti in hotel prima categoria 12 prime colazioni americane 3 pranzi e 8 cene visita città di Los Angeles (comprensiva di Universal Stu dios) e San Francisco - guida in lingua italiana - tasse e facchinaggio - trasporto privato in pullman con a/c durante il tour - ticket d’ingresso nei parchi nazionali: montezuma, monument valley, gran canyon, bryce canion, crociera a lake powell, zion canyon & tunnel, universal studios ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: Grand Canyon - North Canyon Helicopter Tour Operated by Papillon Sicuramente un’esperienza unica! Volo in elicottero di 2530 minuti per ammirare questo magnifico miracolo della natura. Il prezzo include le tasse locali e del Parco Nazionale. Grand Canyon - Imperial Tour Operated by Papillon Questo tour mette in mostra tutte le bellezze ed i tesori della parte Nord del Gran Canyon. Inoltre, potrete godere della spettacolare vista sul Painted Desert e il maestoso fiume Colorado. Grand Canyon - Monument Valley - Lake Powell Operated by Grand Canyon Airlines un volo panoramico dal Grand Canyon alla meravigliosa Vallata Monumentale. Al vostro arrivo nella Monument Valley una guida della tribù Navajo vi offrirà una visita guidata nella Vallata. Continuate quindi il vostro tour aereo per PAGE, passando sopra al Ponte dell’Arcobaleno, al Lago Powell e alla Diga del Canyon Glen. Dopo il vostro atterraggio vi ricongiungerete con il resto del vostro gruppo. Las Vegas -“Night out on the Town” Visita notturna lungo la famosa Las Vegas Blvd e Freemont Street con il suo spettacolo di luci con 2 milioni di lampadine. Esplorate i casinò più famosi, come il Mirage, Venetian ed il Caesar’s Palace. I nostri specialisti vi mostreranno i punti salienti di questa affascinante città. Las Vegas - Death Valley L’escursione inizia con la visita dei luoghi più attrattivi come Zabriskie Point, Furnace Creek, il Museo del Borace e Badwater, il punto più basso dell’emisfero occidentale sotto il livello del mare. Rientro a Las Vegas nel tardo pomeriggio. Las Vegas - Grand Canyon Connoisseur Operated by Scenic Airlines La vostra avventura inizia con un tour aereo su Lake Mead, il fiume Colorado e il Grand Canyon. Una volta atterrati, trasferimento in autobus al Grand Canyon. Verrà servito un pranzo leggero prima di riprendere il volo per far rientro a Las Vegas. La durata complessiva del viaggio sarà di circa 8 ore. Il prezzo include l’entrata al parco e le tasse locali.
Las Vegas - Grand Canyon Celebration Operated by Papillon Partenza in elicottero da Las Vegas in direzione del Grand Canyon, dove potrete ammirare il lago Mead e le scogliere del Grand Wash. Una discesa di 1’200 metri vi permetterà di atterrare sul fondo del Canyon vicino al fiume Colorado. San Francisco - Night Tour Visita notturna di una delle più belle città californiane. Scoprite la più grande Chinatown fuori dall’Asia, Little Italy e Treasure Island. San Francisco - Golden Gate Bridge e Sausalito Tour guidato attraverso il famosissimo ponte Golden Gate in direzione del villaggio di Sausalito. Il ritorno è previsto in traghetto attraverso la baia di San Francisco, che vi permetterà di ammirare da un’altra angolazione il ponte Golden Gate e la famosa prigione di Alcatraz.
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: ottobre 2011:
2 - 9 - 16
novembre 2011:
n.d.
dicembre 2011:
n.d.
gennaio 2012:
n.d.
febbraio 2012:
n.d.
marzo 2012:
n.d.
aprile 2012:
1 - 22 - 29
maggio 2012:
6 - 13 - 20 - 27
giugno 2012:
3 - 10 - 17 - 24
luglio 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
agosto 2012:
5 - 12 - 19 - 26
settembre 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
ottobre 2012:
7 - 14
Toronto
New York
STATI UNITI AMERICA
39
MESSICO
INFO UTILI MESSICO FORMALITA’ D’INGRESSO: Per entrare in territorio Messicano è necessario possedere passaporto con validità residua di almeno tre mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Il visto d’ingresso non è necessario per turismo fino a 90 giorni di permanenza nel Paese. All’arrivo nel Paese il turista deve compilare un formulario (forma migratoria FMT) disponibile presso le autorità locali, i principali aeroporti e le compagnie aeree. Occorre altresì pagare una tassa aeroportuale (circa 15 Euro) normalmente incluso nel biglietto aereo emesso in Italia. All’ingresso nel Paese il visitatore deve compilare una dichiarazione doganale per segnalare gli effetti personali. VACCINAZIONE: Non è richiesta alcuna vaccinazione. LINGUA: La lingua ufficiale è lo Spagnolo. Sono molto diffusi i dialetti Amerindi (Nahuati, Maya, Mixteco, Otomi). 40
MESSICO AMERICA
TELEFONO: Per chiamare in Italia bisogna comporre il prefisso 0039 seguito dal numero con il prefisso locale. Per chiamare in Messico bisogna comporre lo 0052 seguito dal prefisso locale e il numero desiderato. FUSO ORARIO: -7 ore rispetto all’Italia. CORRENTE ELETTRICA: La corrente elettrica è alternata a 110 Volts con presa di corrente a lamelle piatte. Si consiglia di munirsi di adattatore con spina piatta di tipo Americano. ALBERGHI: La classificazione alberghiera ha parametri differenti rispetto ai parametri di classificazione italiana. Nelle strutture alberghiere si considerano triple le camere con due letti ad una piazza e mezzo o letto matrimoniale con roll-away (brandina). E’ diffuso negli U.S.A. il “Family plan”, sistemazione che consente di ospitare gratuitamente o a prezzo ridotto 2 adulti e uno o più bambini. E’ opportuno ricordare che durante il check-in, per l’assegnazione della
camera, nella maggior parte dei casi è richiesta la propria carta di credito a garanzia di eventuali consumi extra. MANCE: Le mance non sono obbligatorie ma molto gradite. VALUTA E CARTA DI CREDITO: La valuta è il Peso Messicano (MXN). 1 euro corrisponde a circa 18 pesos messicani. Il tasso di cambio è soggetto a continue variazioni. Il mezzo di pagamento più diffuso è la carta di credito, molto utile quando vengono richiesti depositi cauzionali, come per noleggi auto e soggiorni alberghieri. NOTA: Si garantisce la partenza dei tours con un minimo di 6 pax, la conferma avviene 30 giorni prima della data programmata del tour. Si ricorda che alcune date di partenza potrebbero prevedere la condivisione dei servizi con clienti spagnoli, portoghesi e latino americani.
TOUR N. 1 MESSICO AFFASCINANTE 9 GIORNI/8 NOTTI
Orlando FLORIDA Miami
Golfo del Mexico MESSICO
Havana
MERIDA CITTÀ DEL MESSICO
7 PRANZI/1 CENA/COLAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HO-
TUXTLA GUTIERREZ
TELS (BEVANDE INCLUSE)
CANCUN CHICHEN ITZA
VILLAHERMOSA SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS GUATEMALA HONDURAS
GUIDA ESCLUSIVA IN ITALIANO
NECARAGUA
PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA CITTA’ DEL MESSICO 1° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO Benvenuto all’ aeroporto di Citta’ del Messico con salviettine rinfrescanti e bottigliette di acqua. Trasferimento all’hotel Marquis Reforma. Sistemazione in hotel . Pernottamento. 2° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO La giornata inizia percorrendo i famosi quartieri “La Condesa” e “Roma”, che dall’inizio del XX secolo si sono sviluppati come nuove opzioni residenziali fuori dal centro citta’. Le graziose vie alberate e le case di influenza europea, hanno ospitato negli ultimi anni molti giovani. Le strade sono piene di caffetterie con tavolini all’aperto che invitano a scoprire questo aspetto della citta’ .. Proseguimento per il centro storico, passando per la via Reforma, disegnata dall’imperatore Massimiliano, lungo la quale ci sono alcuni
Città del Messico
monumenti piu’ importanti della citta’. Lungo la via Juárez ammireremo il parco dell’ Alameda e il Palazzo delle Belle Arti, opera dell’architetto italiano Adamo Boari: Attreverso la via Madero arriveremo allo Zocalo . Visita del Palazzo Nazionale, i cui muri sono rivestiti dagli affreschi di Diego Rivera, uno dei grandi pittori contemporanei del Messico. Visiteremo anche la Cattedrale, esempio vivo dell’architettura coloniale, il tempio Mayor vestigio della gran Tenochtitlán. Pranzo sulla terrazza con vista dello Zocalo al ristorante dell’hotel Holiday Inn Zocalo , da dove si gode una splendida vista panamorica della Cattedrale e del Palacio Nacional. Partenza per la Basilica di Guadalupe, il santuario
San Cristobal De Las Casas
più importante del Messico. Si passera’ per la Piazza delle Tre Culture, dove sono rappresentate le tre epoche del Messico (pre-ispanica, coloniale e moderna). Visita alla nuova Basilica dove si trova l’immagine originale della “Patrona de México”. La Basilica fu costruita nel 1976 dall’architetto Pedro Ramírez Vázquez. Dal grande atrio si pu’ ammirare la vecchia Basilica del XVI secolo. In questo luogo il 12 dicembre si danno appuntamento cento mila messicani che arrivano in processione ad adorare la Vergine. Si prosegue per Teotihuacán - “Luogo degli dei “ - situata a 53 chilometri da Citta’ del Messico circa un’ora di strada. Visita alla zona archeologica, dove si consolido’ la cultura teotihuacana. Si visitera’ il tempio di Quetzalcoatl, la piramide del
CUBA
Merida MESSICO
AMERICA
41
Sole, il tempio di Quetzal-Papalotl, il templo delle conchiglie impiumate e la piramide della Luna dalla quale si apprezza la maestosita’ del “Viale dei Morti Al termine della visita di Teotihuacan, si parte per Acolman, uno dei conventi piu’ rappresentativi per la sua dimensione e per il disegno architettonico. Fu costruito dai frati agostiniani tra il 1539 e il 1560. Visita dell’atrio monumentale per ammirare il portone principale della chiesa che costituisce uno degli esempi piu’ belli della lavorazione dell’argento. Rientro in hotel. Pernottamento. Questa notte si fara’ dono ai clienti della ricetta del cocktail Margarita (a base di tequila) e del guacamole Villahermosa
(salsa di avocado). 3° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO-TUXTLA GUTIERREZ-SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Trasferimento all’aeroporto per prendere il volo per Tuxtla Gutiérrez. Arrivo e benvenuto all’aeroporto con salviettine rinfrescanti e bottigliette di acqua.. Partenza per il Canyon del Sumidero per un giro in lancia attraverso questa impressionante falla geografica. Lungo il Sumidero e’ possibile apprezzare gli strati sedimentari che costituisciono le sue pareti, le grotte e le cascate, la piu’ famosa e’ quella dell’ “albero di Natale”. Pranzo al ristorante Jardines de Chiapas. Al termine si parte per San Cristóbal de las Casas, che si raggi-
Merida
unge in soli 45 minuti percorrendo la nuovissima autostrada . Arrivo all’hotel Posada Real. Sistemazione in hotel . Visita al museo dell’ambra, ubicato nell’antico convento de la Merced. L’ambra non e’ un minerale : e’ di origine organica e ha una struttura amorfa. La sua composizione varia a seconda dell’albero dal quale proviene; di base comunque sono tutte resine indurite. In Messico, l’ambra si trova nella zona del Chiapas di Simojovel, con varieta’ di colore giallo e rosso L’ambra di questa zona e’ dell’era terziaria; e’ stato provato che la sua formazione risale a 25 milloni di anni fa’. Esistono comunque altri luoghi dove e’ possibile trovare l’ambra, i migliori sono comunque il Messico e la Repubblica Domenicana. Pernottamento.
Chichen Itza 4° GIORNO SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS La mattina, visita del mercato locale, uno dei piu’ tipici della regione, dove centinaia di indigeni si danno appuntamento ogni giorno per vendere i loro prodotti. Visita della chiesa barocca Santo Domingo, fondata nel 1547 . Terminata la visita, si parte per le vicine comunita’ indigene di San Juan Chamula e Zinacantan; la prima e’ molto particolare, all’interno della chiesa si puo’ apprezzare la forte influenza del paganesimo nelle cerimonie. Differisce molto la seconda comunita’, inquanto gli idigeni di Zinancantan sono molto legati alla fede cattolica. Avra’ luogo una cerimonia privata per il gruppo: uno chamano pratichera‘ un rito di Cancun 42
MESSICO AMERICA
purficazione per il gruppo. Rientro a San Cristóbal de las
che furono edificati dagli ordini religiosi che si erano sta-
Casas e pranzo al ristorante Jardines de San Cristóbal. Nel
biliti della penisola per evangelizzare i nativi. Si potra’ inol-
pomeriggio visita al centro culturale Na Bolom, fondato
tre apprezzare lo svolgersi della vita quotidiana visitando
nel 1951 dall’archedolo Danés Frans Blom e la fotografa
alcuni villaggi che esistono dai tempi dei Maya.
svizzera Gertrude Blom. Si potranno ammirare molte collezioni formate dai Blom durante le spedizioni nella selva
8° GIORNO: MERIDA-CHICHEN ITZA-CANCUN
Lacandona. Nei corridoi della casa si possono apprez-
La mattina partenza per la zona archeologica di Chichen
zare vari esempi di diverse collezioni come le croci di ferro
Itza. Lungo il percorso, visita al convento di Izamal . Izamal
lavorato. Rientro in hotel .Pernottamento.
e’ conosciuta come “la città delle tre culture “, poiche’ nel suo passato si combinano la cultura pre-ispanica,
5° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS-PALENQUE
coloniale e dell’epoca attuale. Un tempo fu’ un grande
Partenza la mattina presto per il sito archeologico di
centro cerimoniale maya.
Toniná, che in tzetzal significa “il luogo dove si elevano
uno dei migliori complessi di tutto il Messico del XVI sec-
le sculture in pietra in onore del tempo”. Il luogo sacro e’
olo. Arrivo a Chichen Itzá, immensa zona archeologica
un’enorme montagna artificiale costruita sopra una pic-
con una superficie di piu’ di 300 ettari dove sono ben dif-
cola cordigliera naturale di argilla a nord della valle di
ferenziati i due periodi che ha vissuto la storia maya e le
Ocosingo. Fu ricoperta da sette enormi piattaforme di pi-
cui testimonianze sono plasmate nei differenti stili architet-
etra sopra la quale costruirono templi e palazzi formando
tonici : uno puramente Maya e l’altro di influenza Tolteca.
un labirinto monumentale alto piu’ di 70 metri. Attorno
Tra i vari edifici , si visiteranno: la piramide di Kukulkan, il
alla grande acropoli e per tutta la valle c’erano le case e
campo da gioco della pelota, il tempio delle mille col-
i terreni coltivati. Toniná vanta una lunga tradizione nella
lonne dei guerrieri, il cenote sacro e l’impressionante os-
scultura dei lineamenti maya e nella creazione di alto-
servatorio il quale ancora oggi segna l’inizio delle stag-
rilievi in pietra e stucco . Al termine della visita di questo
ioni. Pranzo nel ristorante dell’hotel Villas Arqueológicas.
bellissimo e poco conosciuto sito archologico, saranno
Al termine, si parte per visitare una delle attrazioni che
previste
bevande e frutta. Pranzo al ristorante Para-
contraddistinguono la penisola dello Yucatan : i ceno-
dor Selva Maya e proseguimento per Palenque. Arrivo
tes. Sono formazioni uniche al mondo che oltre ad es-
all’hotel VM Palenque ubicato nel cuore della selva, a soli
sere la risorsa naturale di acqua fresca, per i Maya rap-
alcuni minuti dalla leggendaria citta’ maya di Palenque.
presentavano l’ingresso all’inframondo. Visita del cenote
Sistemazione in hotel. Pernottamento.
“Dzinup”. Dopo la visita si partira’ alla volta di Cancun .
Il convento è senza dubbio
Arrivo e sistemazione presso l’hotel Westin Cancun. Per6° GIORNO: PALENQUE-VILLAHERMOSA-MERIDA
nottamento.
La mattina visita della zona archeolgica di Palenque. Palenque e’ considerata come una delle piu’ belle zone
9° GIORNO: CANCUN
archeologiche del paese. Il sito e’ circondato dalla lus-
Trasferimento all’aeroporto internazionale di Cancun.
sureggiante giungla chiapaneca. Il tempio piu’ importante e’ il tempio delle Iscrizioni, all’interno del quale e’ stata scoperta la tomba del re Pakal il cui volto era coperto con una maschera in giada . Pranzo al ristorante La Selva. Al termine trasferimento all’aeroporto per prendere il volo con destinazione Mérida. Arrivo tardi a Merida e benvenuto all’aeroporto con salviettine rinfrescanti e bottigliette di acqua.Trasferimento all’hotel Presidente Intercontinental Villa Mercedes. Sistemazione nell’hotel. Pernottamento. 7° GIORNO: MERIDA-RUTA DEI CONVENTI-UXMAL-MERIDA Un’interessante avventura nel cuore dello Yucatán e’ rappresentata dalla visita di conventi, templi e capelle,
MESSICO
AMERICA
43 43
TOUR N. 2 GRAN TOUR DEL MESSICO 12GIORNI/11 NOTTI
Orlando FLORIDA Miami
Golfo del Mexico MESSICO
CITTÀ DEL MESSICO
Havana
MERIDA RIVIERA MAYA CAMPECHE PUEBLA
OAXACA TUXTLA GUTIERREZ
CUBA HAITI
PALENQUE SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
9 PRANZI/3 CENE/COLAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HOTELS/ALL INCLUSIVE IN RIVIERA MAYA GUIDA LOCALE IN LINGUA ITALIANO/SPAGNOLO
GUATEMALA HONDURAS
PARTENZA DEL TOUR: VENERDÌ DA CITTA’ DEL MESSICO
NECARAGUA
1° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO Arrivo all’aeroporto internazionale di Cittá del Messico e trasferimento all’hotel Casablanca o similare. Registrazione e pernottamento. 2° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO Intera giornata dedicata alla visita della Cittá e del centro archeologico di Teotihuacan. L’antica Tenochtitlan degli Aztechi, é oggi una grande metropoli con piú di 18 milioni di abitanti, ricca di monumenti precolombiani e coloniali. In particolare si visiterá la Piazza della Costituzione detta ‘Zocalo’, che accoglie notevoli edifici tra i quali spiccano la Cattedrale quale piú grande edificio religioso del paese ed il Palazzo Nazionale, sede della presidenza della RepubbliCittà del messico
ca. All’interno dello stesso si potranno ammirare gli affreschi del famoso pittore Diego Rivera detti ‘murales’; visita panoramica del Templo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe, patrona del Messico e maggior centro di pellegrinaggi dell’America Latina. A continuazione si visiterá Teotihuacan o “Luogo ove nascono gli Dei” in lingua Azteca.Imponenti le piramidi del Sole e della Luna collegate attraverso il “Viale dei Morti” al Tempio delle Farfalle, al Tempio di Quetzalcoatl e alla Cittadella. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel per il pernottamento. 3° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO-PUEBLA-OAXACA
Puebla
Partenza in bus per Puebla e visita della bella cittá ricca di storia coloniale. Famosa la chiesa di San Domenico che ospita la capella del Rosario, una delle maggiori espressioni del barocco messicano. Pranzo in ristorante. Proseguimento nel pomeriggio per Oaxaca, utilizando la recentissima autostrada. Registrazione e pernottamento all’hotel Victoria o similare. 4° GIORNO: OAXACA Intera giornata dedicata alla visita di Mitla e Monte Albán. Al mattino visita di Mitla, antico centro Mixteco, ancora ricca di edifici precolombiani. Sosta al “El Tule”, gigantesca conifera considerata l’albero piú antico del mondo. Pranzo
San Cristobal De Las Casas 44
MESSICO AMERICA
in ristorante.Nel pomeriggio visita di Monte Albán, capitale
Riviera Maya religiosa del popolo Zapoteco. Costruita su di una collina
In mattinata visita del centro archeologico di Palenque.
livellata, é ricca di piramidi, tombe, bassorilievi e la po-
Ai bordi della giungla tropicale sorge uno dei piú bei cen-
sizione panoramica ne risalta la bellezza. Nel pomeriggio
tri rituali maya in funzione dal III al VII secolo D.C. Famoso
rientro in hotel per il pernottamento.
il tempio delle iscrizioni all’interno del quale é stata scoperta la tomba del gran signore “Pakal” adornato con una
5° GIORNO: OAXACA-TUXTLA GUTIERREZ
preziosa maschera di giada autentico capolavoro di arte
Al mattino visita di Mitla, antico centro Mixteco, ancora
maya. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per
ricca di edifici precolombiani. Proseguimento per Tehuan-
Campeche, capitale dell’omonimo Stato
tepec (4ore). Pranzo. Al pomeriggio proseguimento per
federazione Messicana. Breve visita della Citta’ Antica
Tuxtla Gutiérrez, capitale dello stato del Chiapas (5ore).
racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per
Registrazione, cena e pernottamento all’hotel Camino
difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. All’interno
Real o similare.
delle vecchie mura la Citta’ conserva, anche al giorno
della Con-
d’oggi, un tipico sapore coloniale con bellissime case pa6° GIORNO: TUXTLA GUTIERREZ-SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
trizie ed austere chiese. Dopo la visita sistemazione presso
Partenza al molo per l’imbarco e la discesa del braccio
l’hotel Plaza Campeche o similare. Pernottamento.
d’acqua creatosi all’interno del Canyon del Sumidero, sbarrato a monte da una diga. L’altitudine e la natura
10° GIORNO: CAMPECHE-MERIDA
del luogo contribuiscono a far vivere una incredibile es-
Partenza per Merida con visita alla zona archeologica
perienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cris-
di Uxmal dove si visitano i resti della cittá maya fiorita
tobal de las Casas. Registrazione all’hotel VM Villa Mer-
tral III ed il X secolo: particolarmente importanti sono:
cedes San Cristòbal o somilare. Pomeriggio libero. Cena
la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore.
e pernottamento.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida, conosciuta come “La Cittá Bianca” dove le sue residenze
7° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
dell’epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo
In mattinata visita del mercato locale, uno dei piu’ tipici
testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio
della regione, dove giornalmente centinaia di indigeni si
delle fibre di agave. Sosta nella Piazza Principale dove si
ritrovano per vendere i loro prodotti. Proseguimento per
potranno ammirare i principali monumenti della città’: la
la chiesa di Santo Domingo in stile barocco, fondata nel
Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale
1547 e quindi partenza per visitare, nelle vicinanze, le co-
e la Casa di Montejo. Pernottamento all’hotel Holiday Inn
munita’ indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. La
o similare.
prima e’ molto particolare, in quanto nella chiesa si potra’ notare la convivenza di riti pagani e cristianesimo, men-
11° GIORNO: MERIDA-RIVIERA MAYA
tre gli indigeni zinacantechi sono molto orientati al cat-
Partenza per la Riviera Maya con visita alla zona arche-
tolicesimo. Rientro in città’ e resto della giornata libera.
ologica di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan,
Pernottamento in hotel.
fiorita fra il V ed il X secolo D.C. si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale
8° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS-PALENQUE
e centrale: il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri,
Partenza per Palenque attraversando la bellissima e
il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo in ris-
verdissima sierra con breve sosta alle Cascate di ‘Agua
torante. In serata arrivo nella Riviera Maya. Sistemazione
Azul’ per un pranzo al sacco o in ristorante rustico. Regis-
presso l’hotel Barcelo’ Maya Beach in trattamento All In-
trazione, cena e pernottamento all’hotel Ciudad Real o
clusive.
similare. 12° GIORNO: RIVIERA MAYA 9° GIORNO: PALENQUE-CAMPECHE
Trasferimento all’aeroporto di Cancun. MESSICO
AMERICA
45
TOUR N. 3 MINI TOUR CLASSICO 9 GIORNI/8 NOTTI
Orlando FLORIDA Miami
Golfo del Mexico MESSICO
Havana CUBA
MERIDA RIVIERA MAYA CAMPECHE
CITTÀ DEL MESSICO
TUXTLA GUTIERREZ
HAITI
PALENQUE SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
GUATEMALA HONDURAS
6 PRANZI/2 CENE/COLAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HOTELS/ALL INCLUSIVE IN RIVIERA MAYA GUIDA LOCALE IN LINGUA ITALIANO/SPAGNOLO PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA CITTA’ DEL MESSICO
NECARAGUA
1° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO Arrivo all’aeroporto internazionale di Cittá del Messico e trasferimento all’hotel Casablanca o similare. Registrazione e pernottamento. 2° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO Intera giornata dedicata alla visita della Cittá e del centro archeologico di Teotihuacan. L’antica Tenochtitlan degli Aztechi, é oggi una grande metropoli con piú di 18 milioni di abitanti, ricca di monumenti precolombiani e coloniali. In particolare si visiterá la Piazza della Costituzione detta ‘Zocalo’, che accoglie notevoli edifici tra i quali spiccano la Cattedrale quale piú grande edificio religioso del paese ed il Palazzo Nazionale, sede della presidenza della RepubCittà del messico
blica. All’interno dello stesso si potranno ammirare gli affreschi del famoso pittore Diego Rivera detti ‘murales’; visita panoramica del Templo Mayor. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe, patrona del Messico e maggior centro di pellegrinaggi dell’America Latina. A continuazione si visiterá Teotihuacan o “Luogo ove nascono gli Dei” in lingua Azteca. Imponenti le piramidi del Sole e della Luna collegate attraverso il “Viale dei Morti” al Tempio delle Farfalle, al Tempio di Quetzalcoatl e alla Cittadella. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel per il pernottamento. 3° GIORNO: CITTA’ DEL MESSICO-TUXTLA GUTIERREZ-SAN
Merida
CRISTOBAL DE LAS CASAS Trasferimento in aeroporto e volo a Tuxtla Gutierrez, capitale dello stato del Chiapas. In funzione degli orari del volo, trasferimento al molo per l’imbarco e la discesa del braccio d’acqua creatosi all’interno del Canyon del Sumidero, sbarrato a monte da una diga. L’altitudine e la natura del luogo contribuiscono a far vivere una incredibile esperienza. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal de las Casas. Registrazione, cena e pernottamento all’hotel VM San Cristobal o similare. 4° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS In mattinata visita del mercato locale, uno dei piu’ tipici
Chichen Itza 46
MESSICO AMERICA
della regione, dove giornalmente centinaia di indigeni si
ritrovano per vendere i loro prodotti. Proseguimento per
ologica di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan,
la chiesa di Santo Domingo in stile barocco, fondata nel
fiorita fra il V ed il X secolo D.C. si possono visitare gli impo-
1547 e quindi partenza per visitare, nelle vicinanze, le
nenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale
comunita’ indigene di San Juan Chamula e Zinacantan.
e centrale: il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri,
La prima e’ molto particolare, in quanto nella chiesa si
il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo in ris-
potra’ notare la convivenza di riti pagani e cristianesimo,
torante. In serata arrivo nella Riviera Maya. Sistemazione
mentre gli indigeni zinacantechi sono molto orientati
presso l’hotel Barcelo’ Maya Beach in trattamento All In-
al cattolicesimo. Rientro in città’ e resto della giornata
clusive
libera. Pernottamento in hotel. 9° GIORNO: RIVIERA MAYA 5° GIORNO: SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS-PALENQUE
Trasferimento all’aeroporto di Cancun.
Partenza per Palenque attraversando la bellissima e verdissima sierra con breve sosta alle Cascate di ‘Agua Azul’ per un pranzo al sacco o in ristorante rustico. Registrazione, cena e pernottamento all’hotel Ciudad Real o similare. 6° GIORNO: PALENQUE-CAMPECHE In mattinata visita del centro archeologico di Palenque. Ai bordi della giungla tropicale sorge uno dei piú bei centri rituali maya in funzione dal III al VII secolo D.C. Famoso il tempio delle iscrizioni all’interno del quale é stata scoperta la tomba del gran signore “Pakal” adornato con una preziosa maschera di giada autentico capolavoro di arte maya. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo Stato
Uxmal
della Con-
federazione Messicana. Breve visita della Citta’ Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. All’interno delle vecchie mura la Citta’ conserva, anche al giorno d’oggi, un tipico sapore coloniale con bellissime case patrizie ed austere chiese. Dopo la visita sistemazione presso l’hotel Plaza Campeche o similare. Pernottamento. 7° GIORNO: CAMPECHE-MERIDA Partenza per Merida con visita alla zona archeologica di Uxmal dove si visitano i resti della cittá maya fiorita tral III ed il X secolo: particolarmente importanti sono:
Riviera Maya
la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Merida, conosciuta come “La Cittá Bianca” dove le sue residenze dell’epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Sosta nella Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città’: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Pernottamento all’hotel Holiday Inn o similare. 8° GIORNO: MERIDA-RIVIERA MAYA Partenza per la Riviera Maya con visita alla zona arche-
Riviera Maya MESSICO
AMERICA
47
TOUR N. 4 MONDO MAYA 7 GIORNI/6 NOTTI
Orlando FLORIDA Golfo del Mexico
Miami
MESSICO
Havana CUBA
MERIDA UXMAL CAMPECHE PALENQUE
CANCUN RIVIERA MAYA
HAITI
KOHUNLICH BELIZE CITY YAXCHILAN
7 PRANZI/1 CENA/COLAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HOTELS GUIDA LOCALE IN LINGUA ITALIANO/SPAGNOLO PARTENZA DEL TOUR: MARTEDI DA CANCUN
GUATEMALA HONDURAS
1° GIORNO: CANCUN-CHICHEN-MERIDA
NECARAGUA
Trasferimento dall’hotel di Cancun al punto d’incontro prefissato per la partenza del Tour. Si lascia Cancun alla volta di Merida. Durante il percorso visita del centro archeologico di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. Si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale e centrale; il Tempio di Kukulkan, il Tempio dei Guerrieri, il Gioco della Palla ed il Pozzo dei Sacrifici. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Merida, conosciuta come la “Cittá Bianca” dove le sue residenze dell’epoca di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Visita panoramica della Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città’: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo MuChichen Itza
nicipale e la Casa di Montejo. Arrivo e sistemazione presso l’hotel Holiday Inn o similare. Pernottamento. 2° GIORNO: MERIDA-UXMAL-CAMPECHE Partenza per Uxmal dove si visitano i resti della citta’ Maya fiorita tra il II ed il X secolo D.C.; particolarmente importanti sono: la Piramide dell’Indovino, il Palazzo del Governatore ed il Quadrilatero delle Monache. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per raggiungere la citta’ Campeche,
capitale
dell’omonimo
Stato
di
della Con-
federazione Messicana. Sistemazione presso l’hotel Plaza Campeche o similare. Breve Visita della Citta’ Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per difenUxmal
dere la Colonia dalle incursioni dei pirati. All’interno delle vecchie mura la Citta’ conserva, anche al giorno d’oggi, un tipico sapore coloniale con bellissime case patrizie ed austere chiese. Pernottamento 3° GIORNO: CAMPECHE-PALENQUE Partenza per Palenque. Arrivo e sistemazione all’hotel Ciudad Real o similare. Pranzo e al pomeriggio visita della zona archeologica. Ai bordi della giungla tropicale sorge uno dei piú bei centri rituali Maya in funzione dal III al VII secolo D.C. Famoso il tempio delle Iscrizioni all’interno del quale e’ stata scoperta la tomba del gran signore “Pakal” adornato con una preziosa maschera di giada autentico capolavoro
Yaxchilan 48
MESSICO AMERICA
dell’arte Maya. Pernottamento.
Cancun 4° GIORNO: PALENQUE-YAXCHILAN-FLORES
il secolo VIII. La grandezza del sito archeologico copre
Alle ore 06h30 circa del mattino, partenza per il villaggio
un’area di 576 Kmq. Si puó scoprire l’incanto del mistero
di Corozal, situato alla frontiera messicana, percorrendo
Maya passeggiando fra piramidi alte fino a 70 metri della
150 kms. di strada asfaltata e 18 Km di sterrato, coprendo
quali alcune costruite gia´da 200 anni prima della venuta
questo trasferimento in circa 2 ore e mezza, durante il
di Cristo. Da segnalare in forma particolare é lo spettaco-
quale si potra’ ammirare la rigogliosa vegetazione della
lare scenario della giungla del Peten che si puó ammirare
foresta. Alla fine di questo bellissimo percorso si prender-
dalla cima della piramide conosciuta come Tempio IV. Al
anno delle motolance per navigare lungo il fiume Usuma-
termine della visita, pranzo e proseguimento per Belize.
cinta per circa un’ora cosi’ da raggiungere l’antica citta’
Arrivo e pernottamento all’hotel Biltmore Express o simil-
Maya situata ai margini della foresta: Yaxchilan, luogo
are
dove il silenzio é interrotto soltanto dalle grida di piccole scimmie e dal volo degli uccelli. Il manto della giungla
6° GIORNO: BELIZE CITY-KOHUNLICH
che ricopre l’antica cittá sembra aver donato ai palazzi
Al mattino partenza per Tower Hill da dove si navighera’
ed ai numerosi templi un alone di magia e di mistero. Yax-
lungo il fiume per circa due ore per raggiungere il centro
chilan fu’ costruita fra il III ed il X secolo D.C.. Dall’anno
religioso di Lamanai, nome che significa letteralmente
725 la cittá fú governata dallo “Scudo Giaguaro”, che
“coccodrillo sotto l’acqua”. Durante questa escursione
attraverso tre alleanze firmate da matrimoni politici e
in motolancia si potranno osservare alcune rare specie
varie guerre riuscí ad espandere la propria influenza sui
di pipistrelli nonche di uccelli, con un poco di fortuna si
territori circostanti. Coscienti dell’importanza di lasciare
potranno incrociare anche coccodrilli, tartarughe. Il cen-
traccia della loro egemonia, i Maya incisero su pietra gli
tro archeologico si trova nel cuore della foresta tropicale
avvenimenti salienti riguardanti la vita della classe nobile
piena di frutta esotica, inondata dai profumi della natura,
della cittá, e grazie a questa lungimiranza oggi possiamo
la cui pace e’ interrotta dalle urla delle scimmie. Questa
conoscere con relativa esattezza la storia degli ultimi 300
zona archeologica fu’ construita fra il 100 e il 900 D.C.
anni di questo regno. Al termine di questa meravigliosa
Pranzo al sacco nel corso dell’escursione. Al termine del-
visita di circa 2 ore di durata, rientro in motolancia a
la visita di Lamanai rientro a Tower Hill in motolancia per
Corozal dove si pranzerà in un piccolo e rustico ristoran-
proseguire in pullman verso la frontiera tra Belize e Mes-
te situato sulla riva del fiume Usumacinta. Terminando il
sico. Dopo le operazioni doganali, si cambiera’ mezzo di
pranzo e disbrigate le pratiche doganali con le autoritá
trasporto, proseguendo in bus, per raggiungere l’hotel Ex-
messicane, la guida Messicana “consegnerà” i passeg-
plorean Kohunlich situato nel mezzo della lussureggiante
geri alla guida Guatemalteca e ripartenza in motolancia
giungla Maya, luogo perfetto per vivere a contatto con
per navigare per altri circa 30 minuti per raggiungere il vil-
la natura e conoscerne i suoi misteri. Cena e pernotta-
laggio di Betel situato in territorio guatemalteco. Passato il
mento
controllo doganale si proseguirá in bus alla volta di Flores. Durante queste 3 ore e mezza si potranno ammirare i
7° GIORNO: KOHUNLICH-RIVIERA MAYA O CANCUN
meravigliosi paesaggi della foresta guatemalteca Arrivo
Mattinata libera per rilassarsi a contatto con la natura
e sistemazione presso l’hotel Peten Esplendido o similare.
ed ammirare il grandioso “mare” di verde che si estende
Pernottamento.
davanti al lounge dell’hotel. Partenza per la Laguna di Bacalar, conosciuta anche con il nome di “Laguna dei
5° GIORNO: FLORES-BELIZE CITY
Sette Colori”, questo per i diversi toni di turchese, giada
Visita della zona archeologica di Tikal, considerato il cen-
ed acquamarina delle sue acque che si snodano per 50
tro Maya piú spettacolare. L’incredibile abbondanza di
chilometri di lunghezza. Pranzo e proseguimento per la
piramidi e di steli ci mostrano ancora oggi come questa
Rivera Maya o per Cancun.
cittá fosse la piú importante del mondo Maya durante MESSICO
AMERICA
49
FLORIDA Golfo del Mexico
Miami
Havana
MERIDA
MESSICO
CAMPECHE
CANCUN RIVIERA MAYA
CUBA
7 PRANZI/COLAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HOTELS
CALAKMUL
GUIDA LOCALE IN LINGUA ITALIANO/SPAGNOLO
CHICANNÀ
PALENQUE
TOUR N. 5 TERRA MAYA 7 GIORNI/6 NOTTI
PARTENZA DEL TOUR: MERCOLEDI DA CANCUN GUATEMALA HONDURAS
1° GIORNO: CANCUN-MERIDA Trasferimento dall’hotel di Cancun al punto d’incontro
NECARAGUA
prefissato per la partenza del Tour. Si lascia Cancun verso Merida con visita alla zona archeologica di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale e centrale: il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo in ristorante. Arrivo a Merida, conosciuta come “La Cittá Bianca” dove le sue residenze dell’epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Pernottamento all’hotel Holiday Inn o similare. 2° GIORNO: MERIDA Cancun
Giornata dedicata alla visita della zona archeologica di Uxmal dove si visitano i resti della cittá maya fiorita tral III ed il X secolo: particolarmente importanti sono: la Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Rientro a Merida e visita panoramica della citta’. Pernottamento. 3° GIORNO: MERIDA-CAMPECHE Partenza per la visita della Hacienda Sotuta del Peon, dove si potrà assistere al processo di trasformazione in fibra dell’henequen, antico oro verde dello Yucatan. Pranzo e proseguimento per Campeche, capitale dell’omonimo Stato della Confederazione Messicana. Arrivo e visita della Citta’ Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie in-
Chichen Itza
nalzate per difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. All’interno delle vecchie mura la Citta’ conserva, anche al giorno d’oggi, un tipico sapore coloniale con bellissime case patrizie ed austere chiese. Installazione all’hotel Plaza Campeche o similare. Pernottamento. 4° GIORNO: CAMPECHE-PALENQUE Partenza per Palenque. Arrivo e sistemazione all’hotel Ciudad Real o similare. Pranzo e visita della zona archeologica. Ai bordi della giungla tropicale sorge uno dei piú bei centri rituali Maya in funzione dal III al VII secolo D.C. Famoso il tempio delle Iscrizioni all’interno del quale e’ stata scoperta la tomba del gran signore “Pakal” adornato con una preziosa maschera di
Chicannà 50
MESSICO AMERICA
giada autentico capolavoro dell’arte Maya. Pernottamento.
5° GIORNO: PALENQUE-CHICANNA’
influenza che questa Citta’ esercitava su tutta la regione.
Al mattino, partenza per Chicanna’, situato nella sorpren-
Dalla sommita’ di quello che viene considerato, a livello di
dente zona del ‘Rio Bec’, nome che viene anche dato al
volume, l’edificio piu’ grande di tutto il Mondo Maya si puo’
particolare stile architettonico Maya che puo’ essere ap-
ammirare il meraviglioso spettacolo dell’ “Oceano Verde”
prezzato in questa area dove si potranno visitare siti archeo-
della Biosfera Maya. Al termine della visita rientro in hotel e
logici quasi del tutto sconosciuti e frutto di recenti scavi. Sos-
pranzo. Resto del pomeriggio a disposizione per relax. Per-
ta lungo il tragitto per la visita de Balamku dove e’ possibile
nottamento.
ammirare un meraviglioso rilievo in stucco rappresentante personaggi Maya e Giaguari, al termini sitemazione all’hotel
7° GIORNO: CHICANNA’-RIVIERA MAYA O CANCUN
Eco Village Chicanna’, circondato dalla lussureggiante
Partenza verso Cancun. Durante il percorso si visitera’ la La-
Jungla Maya e situato proprio d’innanzi alla zona archeo-
guna di Bacalar, conosciuta anche con il nome di “Laguna
logica di Chicanna’. Pranzo in albergo. Al pomeriggio visita
dei Sette Colori”, questo per i diversi toni di turchese, giada
della zona archeologica di Chicanna’ il cui nome in Maya
ed acquamarina delle sue acque che si snodano per 50
significa “Casa della Bocca del Serpente”. Questa zona fu’
chilometri di lunghezza. Pranzo e proseguimento per la Riv-
riportata alla luce solamente nel 1967 e si caratterizza per le
iera Maya e Cancun. Arrivo e rilascio dei passeggeri nell’
cornici delle sue porte adornate con maschere rappresent-
hotel della Riviera Maya o Cancun prescelto.
anti differenti animali del Mondo Maya; una menzione particolare spetta alla struttura n. 2 con la sua enorme maschera zoomorfica che probabilmente e, in forma allegorica, rappresenta Itzamna’, Dio del Sole. Terminata la visita rientro all’Eco Resort di Chicanna’ . Pernottamento. 6° GIORNO: CHICANNA’-CALAKMUL-CHICANNA’ Partenza per Calakmul. Dopo circa un’ora di strada, si raggiunge una deviazione che attraversa la Biosfera piu’ grande di tutto il Messico: Calakmul, che puo’ essere considerata l’unica giungla a fusto alto di tutta la Penisola dello Yucatan e dove vivono al suo riparo cinque delle sei specie di felini presenti nel Continente Americano e piu’ di 230 specie di volatili. La Biosfera di Calakmul viene considerata anche un paradiso terrestre per gli studiosi della Flora a livello mondiale. Dopo circa un’ora e mezza di strada attraverso la Biosfera si raggiunge il sito archeologico di Calakmul importante Citta’ Maya situata a 25 chilometri dalla frontiera con il Guatemala. A Calakmul piu’ di un centinaio di steli sparse per tutta l’area archeologica testimoniano la grande
MESSICO
AMERICA
51 51
TOUR N. 6 DISCOVERY YUCATAN 3 GIORNI/2 NOTTI
Golfo del Mexico
EKBALAM COBA CANCUN MERIDA CHICHEN ITZA UXMAL
3 PRANZI/COLAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HOTELS GUIDA LOCALE IN LINGUA ITALIANO/SPAGNOLO PARTENZA DEL TOUR: MARTEDÌ/VENERDÌ DA CANCUN
MESSICO
1° GIORNO: CANCUN-CHICHEN-MERIDA GUATEMALA
Trasferimento dall’hotel di Cancun al punto d’incontro prefissato per la partenza del Tour. Si lascia Cancun alla volta di Merida. Durante il percorso visita del centro archeologico di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. Si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale e centrale; il Tempio di Kukulkan, il Tempio dei Guerrieri, il Gioco della Palla ed il Pozzo dei Sacrifici. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Merida, conosciuta come la “Cittá Bianca” dove le sue residenze dell’epoca di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Visita panoramica della Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città’: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Arrivo e sistemazione presso l’hotel Holiday Inn o similare. Pernottamento. 2° GIORNO: MERIDA-UXMAL-MERIDA Visita della zona archeologica di Uxmal, a circa un’ora da Merida. Questo sito, il cui nome significa “costruita in tre tappe”, e’ un esempio dell’epoca classica e post classica maya. I principali edifici sono: la Piramide dell’Indovino, il Palazzo dei Governatori e il Quadrilatero delle Suore. Pranzo in ristorante e rientro a Merida. Pernottamento. 3° GIORNO: MERIDA-EKBALAM COBA-CANCUN Partenza per Cancun, durante il percorso sosta per la visita della zona archeológica di Ekbalam. Ekbalam che in Maya significa “Giaguaro Nero”, visse il suo massimo splendore fra il 700 e il 1000 D.C. Durante la visita di questo meraviglioso centro cerimoniale si potra’ vedere la grande Piazza Centrale, ove spiccano 3 importanti edifici adibiti al culto, e la piramide principale conosciuta come “La Torre” la quale per dimensioni puo’ essere paragonata alle piu’ importanti strutture del Nord Est dello Yucatan. Al termine partenza per Coba. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del centro archeologico di Coba, che non fu scoperto e neppure depredato dagli spagnoli, è sede della più alta piramide del Messico: il Nohoch Mul. Proseguimento per la Riviera Maya o Cancun. Rilascio dei passeggeri nell’ hotel prescelto.
52
MESSICO AMERICA
TOUR N. 7 BAJA CALIFORNIA BLU CORTES 9 GIORNI/8 NOTTI
Hermosillo
MESSICO
PUNTA CHIVATO LORETO
2 PRANZI DI CUI 1 A SACCO/2SNACKS/3 CENE/CO-
los moohis
LAZIONE AMERICANA IN TUTTI GLI HOTELS TRANNE A LORETO(COLAZIONE CONTINENTALE)
LA PAZ
GUIDA LOCALE IN LINGUA SPAGNOLO/INGLESE PARTENZA DEL TOUR: VENERDI’ DA LA PAZ 1° GIORNO: LA PAZ Arrivo all’aeroporto di La Paz e trasferimento all’hotel Posada de las Flores. Pernottamento. 2° GIORNO: LA PAZ Prima colazione americana in albergo. In mattinata visita guidata della città con visita alle spiagge di Tecolote e Balandra. Tempo libero per relax in spiaggia e attività balneari. Pomeriggio libero. Pernottamento Escursione facoltativa naturalistica molto apprezzata è quella alla vicina isola di “Espiritu Santo”, raggiungibile in barca da La Paz, famosa per la sua colonia di leoni marini e la particolare flora e fauna. (Questa escursione si può fare rinunciando alla visita della citta’ compresa nel programma). 3° GIORNO: LA PAZ Prima colazione americana in albergo. In mattinata partenza per Todos los Santos. Questo ridente villaggio sorge all’altezza del Tropico del Cancro e gode di un clima piacevole tutto l’anno. Todos Santos ha un’atmosfera tipicamente messicana, gli abitanti sono sereni e cordiali e lo stile di vita è semplice e tranquillo. Visita e pranzo. Rientro a La Paz. Pernottamento. 4° GIORNO: LA PAZ-LORETO Prima colazione americana in albergo. Partenza in auto per Loreto. Considerato uno dei più antichi insediamenti della Baja California Sur, Loreto ne fu la capitale per più di 130 anni, fin quando nel 1829 fu seriamente danneggiata
ammirare i leoni marini, delfini e pellicani. Pranzo al sacco sulla spiaggia. Rientro a Loreto e pomeriggio a disposizione. Pernottamento 6° GIORNO: LORETO-PUNTA CHIVATO Prima colazione continentale in albergo. Partenza in auto per Punta Chivato. Lungo il tragitto, sosta a Bahìa Concepcion per ammirare le bianchissime spiagge di Santispac, Coyote e Requesón. Proseguimento per Mulegé, città situata in una valle ricca di palme e bouganvillas multicolori. Questo luogo meraviglioso fu scoperto dal gesuita Juan María de Salvatierra, che nel 1705 vi fondò la Missione di Santa Rosalìa. Visita alla Missione. Nelle vicinanze di Mulegé, raggiungibile dopo circa 18 Km di strada sterrata si incontra Punta Chivato. Arrivo all’hotel Posada de las Flores. Cena e pernottamento. 7° GIORNO: PUNTA CHIVATO Prima colazione americana, snack e cena in albergo. Intera giornata a disposizione per il relax. Pernottamento 8° GIORNO: PUNTA CHIVATO Prima colazione americana, snack e cena in albergo. Intera giornata a disposizione per il relax. Pernottamento 9° GIORNO: PUNTA CHIVATO-LORETO Prima colazione americana. Trasferimento all’aeroporto di Loreto. Fine dei servizi.
da un uragano e la capitale fu trasferita a La Paz. A Loreto fu costruita la prima missione della regione, Nostra Signora di Loreto, da cui il cristianesimo fu poi pacificamente introdotto nelle Californie. Arrivo all’hotel Posada de las Flores. Pernottamento 5° GIORNO: LORETO Prima colazione continentale in albergo. In mattinata escursione in barca alla “Isla Coronado”, dove si potrano MESSICO
AMERICA
53 53
RIVIERA MAYA POSIZIONE: La struttura è situata nel cuore della Riviera
SANDOS CARACOL ECO RESORT & SPA 4*
www.sandos.com
Maya, a 45 minuti dall’aeroporto Internazionale di Cancun e a 15 minuti da Playa del Carmen. STRUTTURA: Resort adatto ad ogni tipologia di cliente la cui mission è dedicata all’Ecosostenibilità. Struttura in stile tropicale in perfetto equilibrio con il Paradiso circostante. CAMERE: La struttura dispone di 738 camere standard e Junior suite dal sobrio stile tropicale, sono munite dei seguenti servizi: tv sat 42”, I-Pod Station, WI-FI, telefono diretto, aria condizionata, minibar, asciugacapelli, accessori da bagno, bollitore per thè e caffè. SERVIZI: 2 Piscine, 1 piccolo parco acquatico per bambini, sport acquatici, teatro per spettacoli animazione, 2 campi da tennis, centro dive, ATM bancomat, Servizio Medico, Boutique, Ristorante a buffet e a la carte con cucina internazionale, Centro SPA, Programmazione legata alla tutela ambientale, sala congressi.
POSIZIONE: La struttura si trova a soli 3 chilometri da Playa del Carmen direttamente affacciato sul mare.
VIVA WYNDHAM MAYA 4* www.vivaresorts.com
STRUTTURA: Resort tropicale circondato palme in prima linea sul mare. Nelle vicinanze sono concentrate le attrattive storiche e divertenti della località. CAMERE: La struttura dispone di 480 camere vista mare o giardino suddivise in superior e deluxe. La camera base è munita dei seguenti servizi: balcone o terrazza, tv sat, telefono diretto, aria condizionata, frigorifero, ferro e tavolo da stiro, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. SERVIZI: Piscine, sport acquatici motorizzati e non, centro escursioni, Mini club, centro dive, Ristorante a buffet e a la carte con cucina internazionale, Centro SPA.
54
MESSICO AMERICA
POSIZIONE: La struttura è situato sulla Riviera Maya a 25 chilometri da Playa del Carmen e ad un’ora dall’aeroporto Internazionale di Cancun. STRUTTURA: Resort che offre magnifiche installazioni in un
BARCELO MAYA BEACH 4* www.barcelo.com
concentrato di emozioni Caraibiche. Adatto a tutte le tipologie di clientela. CAMERE: La struttura dispone di 619 camere in stile Caraibico suddivise in molteplici tipologie qualitative. La camera base è munita dei seguenti servizi: balcone o terrazza, tv sat a schermo piatto, menù di cuscini, cassaforte digitale, telefono diretto, aria condizionata, ventilatore a soffitto, frigobar, radio sveglia, asciugacapelli, accappatoio ciabatte e bilancia, caffettiera, asse e ferro da stiro. SERVIZI: 2 Piscine con jacuzzi, sport acquatici motorizzati e non, Mini club, centro dive, boutique, 3 campi da tennis, centro medico, cambio moneta, discoteca, parcheggio, 2 Ristoranti grill, 1 Ristorante a la carte (si richiede abbigliamento formale), 2 Ristoranti buffet con cucina internazionale, 7 bars.
POSIZIONE: La struttura è situato sulla Riviera Maya a 25 chilometri da Playa del Carmen e ad un’ora dall’aeroporto Internazionale di Cancun. STRUTTURA: Resort lussuoso con un’architettura ispirata allo stile coloniale inserito in perfetta armonia con il paradiso na-
BARCELO MAYA PALACE DELAXE 5* www.barcelo.com
turale circostante. CAMERE: La struttura dispone di 756 camere molto spaziose; la tipologia base è la junior suite. La camera base è munita dei seguenti servizi: balcone o terrazza, tv sat, telefono diretto, aria condizionata, ventilatore a soffitto, frigobar, radio sveglia, asciugacapelli, accappatoio, caffettiera, asse e ferro da stiro. SERVIZI: Piscine, Piscine con giochi d’acqua, centro SPA, Centro fitness, sport acquatici motorizzati e non, Mini club, centro dive, boutique, 3 campi da tennis, ATM bancomat, centro medico, cambio moneta, discoteca 3 Ristoranti grill, 5 Ristorante a la carte (si richiede abbigliamento formale), 2 Ristoranti buffet con cucina internazionale, bars esotici.
MESSICO
AMERICA
55
SCHEDA TECNICA MESSICO 2012
TOUR N.1: MESSICO AFFASCINANTE
-
salviettine rinfrescanti e bottigliette d’acqua all’arrivo
in ogni aeroporto - 8 notti nei seguenti hotel: 5*in citta’ del messico, merida,
- per le partenze entro il 31/12/2011 il gran tour del mes-
cancun; 4* in san cristobal e palenque
sico seguirà l’itinerario del catalogo 2010/2011
- colazione americana in tutti gli hotels
- trasporto in van 10 posti, microbus o autobus con a/c
-
- ticket d’ingresso ai siti archeologici
7 pranzi e una cena con menu’ “a la carte” e due
bevande per persona incluse (birra, soft drink o acqua)
- facchinaggi negli aeroporti e hotels.
-
- guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola
salviettine rinfrescanti e bottigliette d’acqua all’arrivo
in ogni aeroporto -
biglietto aereo per la tratta citta’ del messico/tuxtla
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: dicembre 2011:
26 - 28
gennaio 2012:
6 - 20 - 27
febbraio 2012:
3 - 10 - 17 - 24
- guide locali in italiano fino a 14 partecipanti. guida-ac-
marzo 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
compagnatore in lingua italiana durante tutto il viaggio a
aprile 2012:
6 - 13 - 20 - 27
partire da un minimo di 15 partecipanti
maggio 2012:
4 – 11 – 18 - 25
- ticket d’ingresso ai siti archeologici
giugno 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
- facchinaggi negli aeroporti e hotels.
luglio 2012:
6 - 13 - 20 - 27
agosto 2012:
3 - 6 - 10 - 17 - 24 - 31
settembre 2012:
7 - 14 - 21
ottobre 2012:
5 - 19
gutierrez e villahermosa/merida incluse tax security, fuel charge e tassa aeroportuale - trasporto in van 10 posti, microbus o autobus con a/c
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
16
febbraio 2012:
20
marzo 2012:
19
aprile 2012:
16
maggio 2012:
14
- 8 notti nei seguenti hotel: 4* in citta’ del messico, oax-
giugno 2012:
18
aca, san cristobal, palenque, merida, puerta venturas; 3*
luglio 2012:
23 - 30
in campeche
agosto 2012:
6
- colazione americana in tutti gli hotels
settembre 2012:
17
- 6 pranzi, 2 cene, 1 trattamento all inclusive
ottobre 2012:
15
- biglietto aereo per la tratta citta’ del messico/tuxtla guti-
novembre 2012:
12
errez incluso tax security, fuel charge e tassa aer portuale
TOUR N.3: MINI TOUR CLASSICO
- trasporto in van 10 posti, microbus o autobus con a/c TOUR N.2: GRAN TOUR DEL MESSICO
- ticket d’ingresso ai siti archeologici - facchinaggi negli aeroporti e hotels.
- 11 notti nei seguenti hotel: 4* in citta’ del messico, oax-
- guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola
aca, san cristobal, palenque, merida, puerta venturas; 3* in campeche - colazione americana in tutti gli hotels - 9 pranzi, 3 cene, 1 trattamento all inclusive al Barcelo 56
MESSICO AMERICA
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
9 - 23 - 30
febbraio 2012:
6 - 13 - 20 - 27
5 - 12 - 19 - 26
giugno 2012:
6 - 13 - 20 - 27
aprile 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
luglio 2012:
4 - 11 - 18 - 25
maggio 2012:
7 - 14 - 21 - 28
agosto 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
giugno 2012:
4 - 11 - 18 - 25
settembre 2012:
5 - 19
luglio 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
ottobre 2012:
3 - 17 - 31
agosto 2012:
6 - 13 - 20 - 27
settembre 2012:
3 - 10 - 17 - 24
ottobre 2012:
8 - 22
novembre 2012:
5 - 19
marzo 2012:
TOUR N.6: DISCOVERY YUCATAN - 2 notti nei seguenti hotel: 4* in merida - colazione americana in tutti gli hotels - 3 pranzi
TOUR N.4: MONDO MAYA
- trasporto in van 10 posti, microbus o autobus con a/c -
6 notti nei seguenti hotel: 4* in merida, palenque e
- ticket d’ingresso ai siti archeologici
flores; 3* in campeche e belieze; 5* in kohunlich
- facchinaggi negli aeroporti e hotels
- colazione americana in tutti gli hotels
- guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola
- 7 pranzi, 1 cena - trasporto in van 10 posti, microbus o autobus con a/c
DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
- ticket d’ingresso ai siti archeologici
gennaio 2012:
3 - 6 -10 - 13 -17 - 20 -24 - 27 - 31
- facchinaggi negli aeroporti e hotels
febbraio 2012:
3 - 7 - 10 -14 - 17 - 21 - 24 - 28
- guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola
marzo 2012:
2 - 6 - 9 - 13 -16 - 20 - 23 - 27 - 30
aprile 2012:
3 - 6 - 10 - 13 - 17 - 20 - 24 - 27
maggio 2012:
1 - 4 - 8 - 11 - 15 - 18 - 22 - 25 - 29
giugno 2012:
1 - 5 - 8 - 12 - 15 - 19 - 22 - 26 - 29
luglio 2012:
3 - 6 - 10 - 13 - 17 - 20 - 24 - 27 - 31
agosto 2012:
3-7-10-14-17-21-24-28-31
settembre 2012:
4 - 7 - 11 - 14 - 18 - 21 - 25 - 28
ottobre 2012:
2 - 5 - 9 - 12 - 16 - 19 - 23 - 26 - 30
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
10 - 24
febbraio 2012:
7 - 21
marzo 2012:
6 - 20
aprile 2012:
10 - 24
maggio 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29
giugno 2012:
5 - 12 - 19 - 26
luglio 2012:
3 - 10 - 17 - 24 - 31
agosto 2012:
7 - 14 - 21 - 28
settembre 2012:
11 - 25
- 8 notti nei seguenti hotel: 4* a la paz, loreto e punta chivato
ottobre 2012:
9 - 23
- colazine americana a la paz e punta cchivato – colazi-
TOUR N.6: BAJA CALIFORNIA BLU CORTES
one continentale a loreto - 1 pranzo, 1 pranzo al sacco a isla coronado, 3 cene, 2
TOUR N.5: TERRA MAYA
snacks a punta chivato - 6 notti nei seguenti hotel: 4* in merida, palenque e chi-
- trasporto in van 8 posti
canna’; 3* in campeche
- guida accompagnatore di lingua spagnola-inglese
- colazione americana in tutti gli hotels - 7 pranzi - trasporto in van 10 posti, microbus o autobus con a/c - ticket d’ingresso ai siti archeologici - facchinaggi negli aeroporti e hotels - guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola DATE DI PARTENZA DEL TOUR:
DATE DI PARTENZA DEL TOUR: gennaio 2012:
6 - 13 - 20 - 27
febbraio 2012:
3 - 10 - 17 - 24
marzo 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
aprile 2012:
6 -13 - 20 - 27
maggio 2012:
4 - 11 - 18 - 25
giugno 2012:
1 - 8 - 15 - 22 - 29 6 - 13 - 20 - 27
gennaio 2012:
4 - 18
luglio 2012:
febbraio 2012:
1 - 15 - 29
agosto 2012:
3 - 10 - 17 - 24
marzo 2012:
14 - 28
settembre 2012:
7 - 14 - 21 - 28
aprile 2012:
11 - 25
ottobre 2012:
5 - 12 - 19 - 26
maggio 2012:
2 - 9 - 16 - 23 - 30
MESSICO
AMERICA
57
BRASILE
INFO UTILI STATI UNITI FORMALITA’ D’INGRESSO: Per entrare in Brasile è necessario possedere passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento dell’ingresso nel Paese. Il visto d’ingresso non è necessario per turismo fino a 90 giorni di permanenza nel Paese. All’ingresso nel Paese la Polizia Federale Locale appone un timbro di entrata sul passaporto. VACCINAZIONE: Non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria. Consigliata la vaccinazione contro la febbre gialla e la profilassi antimalarica a coloro che si recano nelle zone dell’Amazzonia, del Pantanal o del Mato Grosso. LINGUA: La lingua ufficiale è il Portoghese. L’Inglese è comunemente 58
BRASILE AMERICA
parlato in quasi tutto il Paese. Molto diffuso nel sud anche lo Spagnolo. TELEFONO: Per chiamare in Italia bisogna comporre il prefisso 0039 seguito dal numero con il prefisso locale. Per chiamare in Brasile bisogna comporre lo 0055 seguito dal prefisso della località brasiliana senza lo zero. FUSO ORARIO: Il fuso orario delle differenti zone del Brasile rispetto all’Italia è il seguente: Arcipelago di Fernando de Noronha: -3 ore Fascia Orientale e sud-orientale fino a Brasilia: -4 ore Zona del Pantanal e Amazzonia: -5 ore Fascia Occidentale: -6 ore CORRENTE ELETTRICA: La corrente elettrica è alternata da 110 a 220
Volts. Si consiglia di munirsi di adattatore con spina piatta di tipo Americano. ALBERGHI: La classificazione alberghiera ha parametri differenti rispetto ai parametri di classificazione italiana. MANCE: Le mance non sono obbligatorie ma molto gradite. VALUTA E CARTA DI CREDITO: La valuta è il Real. 1 euro corrisponde a circa 2,40 Real. Il tasso di cambio è soggetto a continue variazioni. Il mezzo di pagamento più diffuso è la carta di credito, molto utile quando vengono richiesti depositi cauzionali, come per noleggi auto e soggiorni alberghieri.
BRASILE
TOUR N. 1 CUORE BRASILE 9 GIORNI/8 NOTTI
PERÙ
SALVADOR BOLIVIA
RIO DE JANEIRO
PARAGUAY
8 PRIME COLAZIONI
FOZ DO IGUACU
GUIDA IN ITALIANO PARTENZA DEL TOUR: VENERDI’ DA RIO DE JANEIRO 1° GIORNO: RIO DE JANEIRO
ARGENTINA
URUGUAY
La bellezza spettacolare di Rio è ineguagliabile. Una metropoli piena di glamour, baciata dal sole, bordata da bellissime e ampie spiagge e circondata da montagne. Eppure un tempo questa città era un insediamento coloniale famoso per essere un porto importante da dove partivano spedizioni d’oro, di pietre preziose e caffè. Oggi sono le spiagge ad identificare Rio e la sua cultura definita vibrante, gioiosa ed esotica. Ogni spiaggia ha il suo “sapore” : dalla Grande Signora di Copacabana, con le sue reti da pallavolo e i suoi caffè all’aperto, fino alla seducente Ipanema; da São Conrado fino alla moderna e costosa Barra da Tijuca. Arrivo all’aeroporto Rio de Janeiro e ricevimento da parte della nostra guida e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento in hotel. (Atlantico Copacabana 4* o similare). 2° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima Colazione in hotel. Visita al Corcovado. In città, ovunque ci si trovi è possibile scorgere la statua del Cristo Redentor, simbolo di Rio. Collocata a 710 metri di altezza, proprio sulla montagna del Corcovado, questa statua venne inaugurata nel 1931. La visita inizia nel quartiere Cosme Velho, da dove parte il trenino che porta fino alla statua del Cristo, dopo un viaggio attraverso la foresta di Tijuca, la foresta urbana piu’ grande del mondo, di Tijuca. Una volta arrivati si gode di una straordinaria panoramica di tutta Rio, compreso il Pan di Zucchero, la Baia di Guanabara, le spiagge della zona sud e la Laguna Rodrigo de Freitas. Pranzo libero. La giornata prosegue con la visita del Pan di Zucchero, dove si arriva dopo aver preso due funivie. La prima funivia porta i passeggeri sulla collina di Urca, che si trova a circa 215 metri di altezza. Da qui si prende la seconda funivia per arrivare sulla cima del Pan di Zucchero (395m) ed avere la panoramica più spettacolare della città, accoccolata tra il mare e le montagne. Osservare il sole che tramonta su Copacabana è un’esperienza davvero magica. Cena libera. Pernottamento in hotel. (Atlantico Copacabana 4* o similare). 3° GIORNO: RIO DE JANEIRO Colazione in hotel. Giornata libera per scoprire da soli la città o per stendersi al sole su una delle sue mitiche spiagge. Pasti liberi. Pernottamento in hotel. (Atlantico Copacabana 4* o similare).
Rio De Janeiro 4° GIORNO: RIO DE JANEIRO-FOZ DO IGUACU Colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto di Rio de Janeiro e volo per Foz do Iguaçu TAM – JJ 3153 – Rio de Janeiro / Foz do Iguaçu – 10h40 / 12h35 Foz do Iguassu è una destinazione unica al mondo ed oltre alle famose cascata offre altre attrattive ai suoi visitatori, tra cui la centrale idroelettrica di Itaipu. In questo luogo che si trova su tre frontiere: Brasile, Argentina e Paraguay; si vive giornalmente un’esperienza di integrazione culturale e sociale, qui convivono in armonia ben 57 gruppi etnici diversi. Arrivo a Foz do Iguaçu e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento in hotel. (Hotel Carima 4* o similare). 5° GIORNO: FOZ DO IGUACU Colazione in hotel. Visita al lato argentino. Le cascate posizionate sul confine tra Brasile, Argentina e Paraguay, sono state dichiarate Patrimonio Mondiale dell’Umanità dall’UNESCO. Per quantità d’acqua sono le più grandi al mondo, superando anche quelle ben più famose del Niagara e dello Zambesi. Le cascate di Iguazu sono formate da ben 275 cadute d’acqua che cadono da 250 piedi, per infrangersi sulle rocce. Pasti liberi. Rientro in hotel nel pomeriggio. In opzione : GRAN AVVENTURA ( 1h30 ) un piccolo safari nella giungla seguito dalla navigazione sui gommoni lungo la parte bassa del fiume Iguazu, dove si avrà l’emozione di avvicinarsi alle cascate. Pernottamento in hotel. (Hotel Carima 4* o similare).
BRASILE
AMERICA
59
6° GIORNO: FOZ DO IGUACU-SALVADOR
una collina di circa 100 metri. Molte stradine strette di ci-
Colazione in hotel. Visita al lato brasiliano delle cascate.
otolato, tram e ascensori collegano le due parti. Parten-
Un’ora di passeggiata porta I visitatori nel mezzo della
za in direzione della Città Alta, la città antica, quella che
“Gola del Diavolo”, è sicuramente da questo lato che si
custodisce i maggiori monumenti dove è possibile ammi-
gode della migliore vista delle cascate.
rare la ricchezza della sua architettura Barocca, perman-
In opzione : Sorvolo delle Cascate in elicottero dal Parco
ente fonte di scoperta. La ricchezza del passato religioso
( 10 m – 3 pax per volo).Oppure Visita alla Centrale di
di Salvador è il motivo per cui oggi la città viene chia-
Itaipu. Pranzo libero. Le camere in hotel devono essere
mata “la città delle 365 Chiese”. Visita guidata della città
rilasciate alle 12h00. Trasferimento all’aeroporto in tempo
alta, dove i visitatori avranno l’opportunità di visitare la Pi-
utile per prendere il volo per Salvador. TAM – JJ 3152 – Foz
azza de Pelourinho, il luogo dove anticamente venivano
do Iguaçu / Salvador – 16h40 / 20h20.
castigati gli schiavi e che oggi è il posto con il maggior nu-
Culla delle coltivazioni di zucchero nei sui primi cento
mero di esempi di architettura coloniale e del crescente
anni, la città deve il suo sviluppo economico alla ricer-
rinascimento culturale come la Chiesa del Nosso Senhor
ca dell’oro e dei diamanti delle miniere dell’interno del
de Bomfin e la chiesa di San Francesco. Pranzo libero.
paese. Dopo Lisbona, Salvador era la seconda città
Pomeriggio libero che i passeggeri potranno utilizzare per
dell’impero portoghese, si distingueva per le sue numer-
conoscere meglio la cultura afro-brasileña, el candom-
ose chiese traboccanti d’oro e le sue magnifiche costru-
blé e los orixàs visitando il Museo della Città. Cena libera.
zioni coloniali e le sue feste. Capitale dello Stato di Ba-
Pernottamento in hotel. (Hotel Vila Galè 4* o similare)
hia, Salvador è oggi la città più africana del Brasile. Qui il sincretismo tra il cattolicesimo e i rituali africani importati
8° GIORNO: SALVADOR
dagli antichi schiavi si esprime nelle feste, nelle proces-
Colazione in hotel. Giornata libera. Pasti liberi. Pernotta-
sioni, nella musica e nella cucina. Impossibile resistere alle
mento in hotel. (Hotel Vila Galè 4* o similare)
tentazioni che offre questa città : un ambiente tropicale e una cultura ricca di tradizioni e di festival. Arrivo a Salvador e trasferimento in hotel. Cena Libera. Pernottamento in hotel. (Hotel Vila Galè 4* o similare)
9° GIORNO: SALVADOR Colazione in hotel. Mattinata libera. Pranzo libero. Le camere devono essere rilasciate alle 12h00. Trasferimento all’aeroporto di Salvador e volo di ritorno.
7° GIORNO: SALVADOR Colazione in hotel. Salvador si divide in due parti: Cidade Baixa e Cidade Alta – sviluppatesi alla base e sulla cima di
SCHEDA TECNICA BRASILE 2012
TOUR N.1: CUORE BRASILE - 8 notti nei seguenti hotel: 3 notti a Rio De Janeiro HOTEL HATLANTICO COPACABANA 4*, 2 notti Foz Do Iguacu HOTEL CARIMA 4*, 3 notti a HOTEL SALVADOR VILLA GALÈ 4* - 8 colazioni - tutti i trasferimenti base privata con guida parlante in italiano - visite ed ingressi nei siti indicati in programma - servizio di facchinaggio negli hotel e negli aeroporti 60
BRASILE AMERICA
RIO DE JANEIRO
POSIZIONE: La struttura è ubicata a Ipanema, davanti all’omonima spiaggia. STRUTTURA: Hotel elegante, perfettamente posizionato vici-
CAESAR PARK IPANEMA 5* www.caesarpark-rio.com
no alle località turistiche più importanti della città. CAMERE: La struttura dispone di 222 camere, distribuite in 21 piani, munite dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno. SERVIZI: Piscina, Ristorante, Business center.
POSIZIONE: La struttura è ubicata a Copacabana, in prima linea sulla spiaggia. STRUTTURA: Hotel di oltre 30 piani, affacciato sulla famosa
RIO OTHON PALACE 4*
www.hoteis-othon.com
spiaggia di Copacabana, dal quale è possibile ammirare il Pan di Zucchero. CAMERE: La struttura dispone di 572 camere munite dei seguenti SERVIZI: balcone panoramico, tv sat, telefono diretto, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno. SERVIZI: Piscina, sauna, Ristorante, Business center.
POSIZIONE: La struttura è ubicata nella zona sud di Rio de Janeiro, vicino alla bellissima spiaggia di Copacabana. STRUTTURA: Hotel carino e moderno a pochi passi dalla famosa spiaggia di Copacabana, vicina ai centri per lo shopping.
PLAZA COPACABANA 4*
www.windsorhoteis.com
CAMERE: La struttura dispone di 237 camere munite dei seguenti. SERVIZI: tv sat, telefono diretto, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. SERVIZI: Piscina panoramica, sauna, centro fitness, american bar, Ristorante, Business center.
BRASILE
AMERICA
61
CARAIBI
INFO UTILI STATI UNITI FORMALITA’ D’INGRESSO: Per l’ingresso in territorio Caraibico bisogna possedere passaporto individuale con validità di un minimo di 3 mesi ad un massimo di 6 mesi dalla data di arrivo sia per adulti che per bambini. E’ obbligatorio possedere un biglietto aereo di ritorno. A Santo Domingo e in Giamaica non è richiesto il Visto d’ingresso per soggiorni inferiori ai 90 giorni; a Cuba è richiesto il Visto d’ingresso, spesso compreso nel biglietto acquistato presso il tour operator, ha una validità di 30 giorni. Per i viaggi che prevedono soggiorni e/o transiti negli USA il passaporto dovrà avere una validità di 6 mesi, consigliamo, nel caso in cui non ne siate in possesso, di emettere o rinnovare nuovo passaporto con micro chip integrato nel quale sono registrati tutti i dati personali. A partire da 12 Gennaio 2009 coloro i quali intendano recarsi negli Stati Uniti dovranno richiedere un’autorizzazione al viaggio elettronica(ESTA – Electronic System for Travel Authorization), la procedura molto semplice e rapida è illustrata sul sito web dell’ambasciata U.S.A.. Durante il volo vi verrà dato un modulo che dovrete riempire e consegnare alla dogana dopo aver ritirato il bagaglio. Per l’ingresso a Cuba è obbligatorio dichiarare la quantità di valuta se questa supera i 5000 62
CARAIBI AMERICA
dollari USA, si ricorda che a causa dell’embargo USA nei confronti di CUBA non è autorizzato dalle autorità Americane l’ingresso di dollari nel Paese, possono essere esportati fino ad un massimo di 100 pesos in moneta nazionale 200 pesos in moneta convertibile. Per qualsiasi dettaglio in materia consigliamo di visitare il sito web www.agenziadogane.gov. it cercando la carta doganale del passeggero. TASSE AEROPORTUALI: Al momento dell’arrivo in aeroporto è dovuta una tassa d’ingresso da pagare in contanti. Analogamente alla partenza sarà dovuta una tassa d’uscita dalle isole caraibiche.(Santo Domingo:$10 all’arrivo, $20 alla partenza; Giamaica $18 alla partenza; Cuba 25 Pesos Cubani alla partenza). VACCINAZIONE: Non è richiesta alcuna vaccinazione. LINGUA: La lingua ufficiale è lo Spagnolo, viene parlata ovunque la lingua Inglese. TELEFONO: Per chiamare in Italia da Santo Domingo bisogna comporre il prefisso 01139 seguito dal numero con il prefisso locale, per chiamare a Santo Domingo bisogna comporre lo 001809 seguito dal prefisso della località Dominicana. Per chiamare in Italia da Cuba bisogna comporre il prefisso 11939 seguito dal numero con il prefisso locale, per chiamare a Cuba bisogna comporre lo 0053
seguito dal prefisso della località. Per chiamare in Italia dalla Giamaica bisogna comporre il prefisso 0039 seguito dal numero con il prefisso locale, per chiamare in Giamaica bisogna comporre lo 001876 seguito dal prefisso della località. CLIMA: Ai Caraibi il clima è gradevole durante tutto l’arco dell’anno. Nei mesi invernali la temperatura si mantiene fresca e ventilata mentre d’estate è molto calda con tassi di umidità elevati che possono portare a piogge temporanee. VALUTA: Di seguito i cambi: Nella Repubblica Dominicana con 1 euro riceverete in cambio 51,30 Pesos Dominicani; In Giamaica con 1 Euro riceverete in cambio circa 115,50 Dollari Giamaicani; a Cuba con 1 Euro riceverete in cambio circa 1,35 Pesos Cubani. I tassi di cambio sono soggetti a continue oscillazioni. FUSO ORARIO: Rispetto all’ora Italiana, a Cuba e Santo Domingo hanno 5 ore in meno (6 ore quando in Italia vige l’ora legale).In Giamaica hanno 6 ore in meno (7 ore quando in Italia vige l’ora legale). CORRENTE ELETTRICA: 110 Volts/60 Hertz. Consigliabile munirsi di adattatore a lamelle piatte. HOTELS: La classificazione alberghiera è riferita ai parametri di valutazione del Paese in questione.
GIAMAICA POSIZIONE: La struttura è ubicata a Negril, la spiaggia più bella e conosciuta dell’isola, a circa 1 ora e 30 minuti dall’aeroporto di Montego Bay. STRUTTURA: Struttura elegante immersa in un ambiente da incanto. Adatta ad ogni tipologia di clientela mette il cliente
BEACHES NEGRIL 4* www.beaches.com
e le sue esigenze al centro delle proprie attenzioni. CAMERE: La struttura dispone di 200 camere suddivise 12 differenti tipologie. La camera base è munita dei seguenti SERVIZI: tv sat 32”, aria condizionata, CD/Clock radio, WI-FI, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno. SERVIZI: Piscine, Sala fitness, Centro SPA, XBOX Garage, sala giochi elettronici, discoteca, servizio Escursioni, Centro Dive, Attività sportive acquatiche, spazi ristorativi dedicati alle cucine internazionali.
POSIZIONE: La struttura è ubicata a Negril, sulla bellissima Seven Mile Beach. STRUTTURA: Struttura elegante immersa in ambiente tropicale, l’idea della vacanza ai Caraibi diventa tangibile in
SANDALS NEGRIL 4* www.sandals.com
questo paradiso. CAMERE: La struttura dispone di 223 camere suddivise in differenti tipologie. La camera base è munita dei seguenti SERVIZI: tv sat 32”, aria condizionata, CD/Clock radio, WI-FI, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno. SERVIZI: Piscine, Sala fitness, Centro SPA, discoteca, servizio Escursioni, Centro Dive, Attività sportive acquatiche, spazi ristorativi dedicati alle cucine internazionali.
Posizione: La struttura è ubicata a Negril, in prima linea sulla bellissima spiaggia di Bloody Bay, nella zona occidentale dell’isola. Struttura: Elegante hotel in stile Vittoriano, luogo ideale per trascorrere le proprie vacanze in Giamaica. Camere: La struttura dispone di 416 camere suddivise in ca-
RIU PALACE TROPICAL BAY 4*
mere standard e suites. La camera standard è munita dei seguenti servizi: tv sat LCD, aria condizionata centralizzata, minibar, ventilatore, ferro e asse da stiro, radio sveglia, WI-FI, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno, caffetteria, balcone o terrazza, . Servizi: Piscine, sala fitness, zona sauna & jacuzzi, sport acquatici, Ristoranti, bars. CARAIBI AMERICA
63
BAHAMAS POSIZIONE: La struttura è ubicata a Nassau, direttamente
SANDAL ROYAL BAHAMIAN RESORT 5*
www.sandals.com
sulla bellissima spiaggia di Cable beach a soli 15 chilometri dall’aeroporto. STRUTTURA: Struttura elegante che garantisce il lusso ai propri ospiti, in un contesto Caraibico da sogno. A pochi minuti la fervida vita commerciale e ludica della località. CAMERE: La struttura dispone di 405 camere. La camera base è munita dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, telefono diretto,cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno. SERVIZI: 2 Piscine con vasche idromassaggio, Campi da tennis, area sport acquatici non motorizzati, Centro benessere, Centro Diving, Attività sportive acquatiche, 7 differenti spazi ristorativi dedicati alle cucine internazionali, piano bar. POSIZIONE: La struttura è ubicata a Paradise Island, affacciato su una bellissima spiaggia di sabbia bianca, a 25 chilometri dall’aeroporto.
RIU PARADISE ISLAND 5*
www.riu.com
STRUTTURA: Struttura tipicamente Caraibica che garantisce ai propri ospiti una formula all inclusive molto conveniente. A soli 100 metri dal resort il Casinò Atlantis. CAMERE: La struttura dispone di 379 camere. La camera base è munita dei seguenti servizi: tv sat LCD, aria condizionata, telefono diretto, minibar, distributore di liquori, caffettiera, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno, radio sveglia, ferro e asse da stiro. SERVIZI: Piscina con vasche idromassaggio, area sport acquatici non motorizzati, Centro benessere, Centro Diving, Attività sportive acquatiche, sala fitness, spazi ristorativi sia a buffet che a la carte, piano bar. POSIZIONE: La struttura è ubicata a Nassau, direttamente sul mare, a pochi minuti dall’aeroporto.
SHERATON NASSAU BEACH RESORT 4* www.starwoodhotels.com
STRUTTURA: Struttura carina vicino alle più rilevanti attrattive turistiche dell’isola. CAMERE: La struttura dispone di 694 camere, arredate con gusto, munite dei seguenti servizi: tv sat LCD 32”, aria condizionata, telefono diretto, minibar, caffettiera, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno, radio sveglia, ferro e asse da stiro, balconcino privato o patio. SERVIZI: Piscina, area sport acquatici non motorizzati, Centro benessere, Centro Diving, Attività sportive acquatiche, sala fitness, gioielleria, servizio lavanderia, spazi ristorativi sia a buffet che a la carte dedicati a specialità culinarie internazionali.
64
CARAIBI AMERICA
SANTO DOMINGO POSIZIONE: La struttura sorge a Bayahibe. Struttura: La struttura si affaccia sul cristallino Mar dei Caraibi, a poca distanza dalle attività divertenti de La Romana o Higuey.
IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS 4* www.iberostar.com
CAMERE: La struttura dispone di 498 camere suddivise camere standard e suites. La camera standard è munita dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, asciugacapelli, macchinetta del caffè, minibar balconcino o terrazza. SERVIZI: Piscine, centro SPA, sala fitness, attività sportive, discoteca, staff di animazione, centro diving, attività sportive, campo da golf, 10 spazi dedicati alla ristorazione.
POSIZIONE: La struttura sorge a Bayahibe, La Romana, lungo la costa sudorientale della Repubblica Dominicana. STRUTTURA: Struttura dall’architettura tipicamente caraibica. Vicina ai maggiori aeroporti e ai centri abitati, è il punto di
VIVA WYNDHAM DOMINICUS BEACH 4*
www.vivaresorts.com
partenza ideale per una vacanza a Santo Domingo. E’ vicino il punto d’imbarco per l’Isola Saona. CAMERE: La struttura dispone di 604 camere suddivise nelle seguenti tipologie: camera standard, camera superior, bungalow fronte mare, bungalow vista giardino. La camera base è munita dei seguenti servizi: tv sat, cassetta di sicurez-
“La Terrazza”, Ristorante “La pizzeria”, Ristorante “La
za, balcone o terrazza, asciugacapelli.
Roca”, Ristorante “Viva Mexico”, Ristorante “Il Palco”,
SERVIZI: Piscine, Sala fitness, Centro SPA, discoteca, Mini club,
Ristorante “Bambù”, Ristorante “Atlantis”, Ristorante
servizio Escursioni, Centro Dive, Attività sportive, Ristorante
“Viva cafè”.
POSIZIONE: La struttura sorge a Punta Cana, situato ad est della Repubblica Dominicana, a soli 20 Km dall’aeroporto di Punta Cana. STRUTTURA: Struttura tipicamente caraibica, si affaccia sulla spiaggia più bella di Punta Cana: sabbia fine, acqua cristallina, barriera corallina.
BARCELO BAVARO PLACE 5* www.barcelobavarodeluxe.com
CAMERE: La struttura dispone di 1.400 camere suddivise in 12 differenti tipologie. La camera superior è munita dei seguenti servizi: aria condizionata, ventilatore a soffitto, TV LVD 32”, connessione WI-FI, connessione iPod ed Mp3, accessori da bagno, asciugacapelli. SERVIZI: Piscine, piccolo parco acquatico, centro SPA, sala fitness, campo da golf, attività sportive, Casinò, discoteca, teatro, centro commerciale, servizio trenino, ris-
spagnolo,giapponese e messicano, Steak house, Sea
torante “La DolceVita”, ristorante “La Fuente”, Ristorante
Food El Coral, ristorante buffet Miramar. CARAIBI AMERICA
65
CUBA POSIZIONE: La struttura è ubicata a Varadero, a pochi metri
BARCELO SOLYMAR BEACH RESORT 4*
www.barcelo.com
dal centro cittadino. STRUTTURA: Immerso in un stupendo giardino tropicale nasce questo resort adatto ad ogni tipologia di clientela. CAMERE: La struttura dispone delle seguenti tipologie di camere: bungalow, superior, superior vista mare, suites. La camera base è munita dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, minibar, ferro e asse da stiro, radio sveglia, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno, caffetteria, bilancia . SERVIZI: Piscine, sala fitness, zona sauna & jacuzzi, sport acquatici, centro diving, campo da golf esterno, ristoranti, bars.
POSIZIONE: La struttura è ubicata a Varadero,alla Marina
BARCELO MARINA PALACE 4* www.barcelo.com
Gaviota, vicino al Parco Archeologico di Punta Hicacos. STRUTTURA: Situato davanti ad una bellissima spiaggia di circa 2 km di lunghezza, questa graziosa struttura è circondata da magnifici giardini e spaziose aree. CAMERE: La struttura dispone di differenti tipologie di camere. La camera base è munita dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, radio sveglia, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno, asse e ferro da stiro. SERVIZI: Piscine, sala fitness, parco nautico con attrezzature senza motore, club sportivo, zona sauna & jacuzzi, sport acquatici, centro diving, discoteca, ristoranti, bars.
POSIZIONE: La struttura è ubicata a Varadero, di fronte la sua bellissima spiaggia.
SANDALS ROYAL HICACOS 5* www.sandals.com
STRUTTURA: Struttura elegante adatte alle coppie che desiderano il Paradiso per la propria Luna di Miele. CAMERE: La struttura dispone di 404 camere suddivise garden view suites, premium suites, concierge suites. La camera base è munita dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, CD/Clock radio, WI-FI, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accessori da bagno, ferro e asse da stiro. SERVIZI: Piscine, Campo da tennis, area sport acquatici non motorizzati, Centro benessere, Centro Diving, Attività sportive acquatiche, spazi ristorativi dedicati alle cucine internazionali, piano bar.
66
CARAIBI AMERICA
ANTIGUA POSIZIONE: La struttura è ubicata nella località di Long Bay, affacciata sul mare cristallino dei Caraibi. STRUTTURA: Resort informale ideale per chi è alla ricerca di relax, divertimento e ambiente amichevole, immerso in un ambiente circondato fatto di palme, sabbia bianca e acqua del mare cristallina.
GRAND PINEAPPLE BEACH ANTIGUA 3*
www.grandpineapple.com
CAMERE: La struttura dispone di 180 camere semplici ma molto carine munite dei seguenti servizi: tv sat, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per thè e caffè. SERVIZI: Piscina, sport acquatici, beach volley, piccolo ma organizzato centro SPA, 1 Griglieria, 1 ristorante buffet e 1 ristorante a la carte, zona bar.
POSIZIONE: La struttura è ubicata in una zona tranquilla dell’isola di Antigua vicino a Valley Church Beach, Fryes Beach e Darkwood Beach a 13 chilometri dalla popolosa St. John’s. STRUTTURA: Resort tipicamente in stile Caraibico su un prom-
COCOBAY RESORT 3*
www.cocobayresorts.com
ontorio con splendida vista sul Mar dei Caraibi. E’ ideale per le coppie in luna di miele che preferiscono una località tranquilla e molto romantica. CAMERE: La struttura dispone di 47 camere munite di patio, ventilatore a soffitto, frigorifero, bollitore per thè e caffè, articoli da bagno, asciugacapelli, cassaforte. SERVIZI: Piscina, sport acquatici, centro SPA, WI-FI gratuito, cambio valuta, Golf club (esterno alla struttura), 1 ristorante, bar.
POSIZIONE: Struttura ubicata nella spiaggia più famosa dell’isola di Antigua, Dickenson Bay, vicino al centro abitato di St.John’s. STRUTTURA: Resort di lusso votato come il Resort più romantico al Mondo, immerso in giardini paradisiaci, palme, e affacciato sull’acqua cristallina del Mar dei Caraibi.
SANDALS GRANDE ANTIGUA RESORT 5* www.sandals.com
CAMERE: La struttura dispone di 193 suddivise in differenti tipologie qualitative. La camera base è munita dei seguenti servizi: balcone, tv sat, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per thè e caffè, ferro e asse da stiro, radio. SERVIZI: Animazione, campi da tennis, Piscina, sport acquatici, centro diving, beach volley, centro SPA, servizio medico, Lavanderia, spazi dedicati alla ristorazione, bar, bar piscina. CARAIBI AMERICA
67
ORIENTE
THAILANDIA
INFO UTILI THAILANDIA FORMALITA’ D’INGRESSO: Per entrare in Thailandia i cittadini Italiani necessitano di passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento dell’arrivo. I turisti, per legge, sono tenuti a portare sempre con sé il passaporto originale. Il Visto d’ingresso non è necessario per motivi di turismo superiori ai 30 giorni. All’arrivo in Thailandia per via aerea viene apposto sul passaporto un timbro che consente una permanenza nel paese di 30 giorni. Per i minori la recente normativa italiana prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale (purchè accompagnati), la cui validità temporale è differenziata in base all’età. VACCINAZIONE: Non è richiesta alcuna vaccinazione. LINGUA: La lingua ufficiale è il Thailandese, a Bangkok viene parlata anche la lingua Inglese. TELEFONO: Per chiamare in Italia bisogna comporre il prefisso 00139 seguito dal numero con il prefisso 70
THAILANDIA ORIENTE
locale. Per chiamare in Thailandia bisogna comporre lo 0066 seguito dal numero desiderato. FUSO ORARIO: Il fuso orario rispetto all’Italia è +6 ore, +5 ore quando in Italia vige l’ora legale. CORRENTE ELETTRICA: La corrente elettrica è alternata a 220 Volts e la frequenza è di 50 Hz. ALBERGHI: La classificazione alberghiera ha parametri differenti rispetto ai parametri di classificazione italiana. MANCE: In Thailandia le mance non sono un’usanza obbligatoria. E’ buona cosa in ristoranti e locali concedere una mancia pari al 10% rispetto al conto. Riscontra un gradimento particolare la mancia a facchini e guide. VALUTA E CARTA DI CREDITO: La valuta è il Bath Thailandese (THB). 1 euro corrisponde a circa 41,40 Bath Thailandese. Il tasso di cambio è soggetto a continue variazioni. Il mezzo di pagamento più diffuso è la carta di credito, molto utile quando
vengono richiesti depositi cauzionali, come per noleggi auto e soggiorni alberghieri. QUANDO ANDARCI: Climaticamente il periodo migliore va da gennaio a maggio, ma anche l’estate, pur essendo stagione delle piogge può essere considerata un buon momento, fino alla metà di Ottobre il sole è più timido, continua a far caldo e le precipitazioni si alternano al cielo sereno; è sconsigliabile andare a Novembre e Dicembre. AVVERTENZE: Si consiglia durante la permanenza di non consumare bevande e/o cibi di dubbia provenienza, bere solo acqua e bibite in bottiglia senza l’aggiunta di ghiaccio se non in esercizi pubblici che forniscono garanzie di igiene; dissetarsi con frequenza per prevenire gli inconvenienti legati a fenomeni di disidratazione frequenti nei Paesi Tropicali.
BIRMANIA
CHIANG RAI
LAOS
CHIANG MAI
LAMPANG
Mae Hong Son
TOUR N. 1 AROUND THAILAND 6 GIORNI/5 NOTTI
SUKHOTHAI PHITSANULOK THAILANDIA
AYUTTHAYA BANGKOK
PENSIONE COMPLETA
CAMBOGIA
GUIDA LOCALE IN ITALIANO - BASE COLLETTIVA PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA BANGKOK 1° GIORNO: BANGKOK – AYUTTHAYA - PHITSANULOK
Samui
Partenza dai vari hotel in Bangkok per cominciare il vostro tour di 6 Giorni verso Bang-Pa-In, dove si visita la ResidenPhuket
za Estiva del Re Rama V, per poi dirigersi ad Ayutthaya, l’antica capitale del Siam per visitare le sue rovine e i suoi
siste ad una dimostrazione di elefanti a lavoro (l’eventuale
tre templi principali (Wat Yai Chaimongkol, Wat Mahatat e
giro sull’elefante non è incluso). In seguito viaggio
Wat Phanan Choeng). Pranzo in ristorante locale Si proseg-
sull’eccitante barca “long tail” (coda lunga) durante il
ue per Lopburi. Nel pomeriggio visita al Prang Sam Yod e
tragitto si vedranno alcuni villaggi tribali ed un paesaggio
al Phra Kan Shrine prima di andare a Phitsanulok. Cena e
affascinante. Cena e Pernottamento in hotel. (Le Meridien
Pernottamento in Hotel (Amarin Lagoon 4*)
Chiang Rai 5*)
2° GIORNO: SUKHOTHAI - LAMPANG
6° GIORNO: CHIANG RAI – AEROPORTO DI CHIANG RAI
Colazione in Hotel, e poi un tour mattutino al Wat Phra
Dopo la prima colazione, checkout prima di esplorare altri
Si Mahathat e partenza per l’antica capitale Sukhothai,
villaggi tribali, la piccola città commerciale di Mae Sai, la
dove si visitano le antiche rovine e Sri Satchanalai. Pranzo
citta’ storica di Chiang Saen e l’esatto punto dove Thai-
in ristorante locale. Nel pomeriggio, visita ad un villaggio
landia, Laos e Birmania si incontrano chiamato cosidetto
locale per vedere da vicino modi e stile di vita Cena e Per-
“Triangolo d’Oro”. Pranzo all’ Imperial Golden Triangle Re-
nottamento nel Lodge (Lampang River Lodge 3*)
sort poi trasferimento all’aeroporto di Chiang Rai, e fine servizi.
3° GIORNO: CHIANG MAI Coalzione in Hotel, e visita dei templi di Wat Phatat ,Lampang Luang e Wat Haripoonchai in Lampoon. Pranzo in ris-
Abbinamento consigliato: Estensione mare o Bangkok. Bangkok
torante locale. Nel pomeriggio visita nei villaggi artigianali di Bo Sang e San Kam Phaeng, dove si possono ammirare i prodotti artigianali tipici. Cena e Pernottamento in hotel. (Holiday Inn Chiang Mai 4*) 4° GIORNO: CHIANG MAI Colazione in Hotel. Il Vostro tour nel provincia culturale di Chiang Mai prosegue con la visita ad uno dei templi piu venerati e ammirati in Thailandia: il Wat Phra Thad Doi Suthep raggiungibile tramite una lunga scalinata serpentiforme; da dove si ha una vista panoramica di tutta la valle e la città di Chiang Mai. Pranzo in ristorante locale. In
Sukhothai
serata si gusta una cena tradizionale (Kanthoke) accompagnata da spettacoli e perfomance tipicamente locali. Pernottamento in hotel. (Holiday Inn Chiang Mai 4*) 5° GIORNO: CHIANG MAI – CHIANG RAI Coalzione in Hotel, In mattinata visita al campo addestramento elefanti, appena a nord di Chiang Mai dove si asTHAILANDIA
ORIENTE
71
3° GIORNO: CHIANG MAI-CHIANG RAI
CHIANG RAI
BIRMANIA
Prima colazione in hotel. Partenza per Chiang rai attra-
Lampang LAOS
CHIANG MAI
verso una delle più spettacolari strade che attraversano
Mae Hong Son Sukhothai Phitsanulok
la Thailandia. Durante il percorso si visiterà il campo di addestramento degli elefanti (facoltativa passeggiata sul
THAILANDIA
dorso dell’elefante) prima di continuare il viaggio verso Thaton. Dopo il pranzo tipico in ristorante locale si conti-
Aytthaya
nua il viaggio verso Chiang Rai in moto barca (long tail
BANGKOK CAMBOGIA
boat-circa 3 ore), con soste lungo il percorso per visitare i VIETNAM
villaggi locali sul fiume Maekok. Arrivo nel tardo pomeriggio a Chiang Rai. Cena non inclusa. Pernottamento in hotel. (Dusit Island Resort 5* o similare).
Samui
TOUR N. 2 CHIANG MAI-CHIANG RAI 4GIORNI/3 NOTTI
4° GIORNO: CHIANG RAI Prima colazione in hotel. Partenza per visitare le tribù collinari di Akha, proseguimento per Mae Sai, piccola città, fino ad arrivare al confine tra Thailandia, Laos e Myanmar, comunemente chiamato “il Triangolo d’oro”. Pranzo
3 PRIME COLAZIONI AMERICANE – 2 PRANZI – 1 CENA GUIDA LOCALE IN ITALIANO – BASE COLLETTIVA PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI DA BANGKOK
all’hotel Golden Triangle Resort. Dopo il pranzo visita della città storica di Chian Saen e trasferimento in aeroporto. Possibilità di Abbinamento Estensione Mare o ritorno a Bangkok.
1° GIORNO: BANGKOK – CHIANG MAI Partenza
dai
vari
hotel
in
Bangkok,
trasferimento
all’aeroporto Nazionale di Bangkok e partenza per Chiang Mai – arrivo e trasferimento in hotel. Alle ore 13:00 visita delle mura antiche della città di Chiang Mai ed ai cinque più importanti templi: il glorioso Wat Suan Dok contenente le ceneri della famiglia Reale di Chiang Mai; il Wat Phra Singh; il Wat Chedi Luang; il Wat Chedi Yod e il Wat Chedi Mun, il più antico tempio di Chiang Mai, contenente due sacre immagini di Buddha e il Chedi circondato da teste di elefanti di pietra. Cena non inclusa. Pernottamento in hotel. (Chiang Mai Plaza o similare). 2° GIORNO: CHIANG MAI Prima colazione in hotel. Partenza alle ore 10:00 per visitare i più venerati templi nella Regione di Chiang Mai: il Wat Prathat Doi Suthep, un tempio contenente le reliquie dei più venerati preti Buddhisti. Pranzo non incluso. Nel pomeriggio visita a ciò che è comunemente conosciuto a Chiang Mai: il Thai Home industries village a Bo Sang e Sankapaeng. Visita al villaggio famoso per la sua produzione di ombrelli e parasole di carta, gli argenti, le sete, le sculture in teak, tessuti tradizionali Thai. Sera cena tipica: cena Kantoke, tipica del nord della Thailandia servita da graziose ragazze in costume locale e con spettacolo di danze tradizionali. Pernottamento in hotel. (Chiang Mai Plaza o similare).
72
THAILANDIA ORIENTE
Chiang Rai
CHIANG SEAN
BIRMANIA
CHIANG MAI
CHIANG RAI Lampang
LAOS
Mae Hong Son
TOUR N. 3 THE GOLDEN TRIANGLE 5GIORNI/4 NOTTI
Sukhothai Phitsanulok THAILANDIA Aytthaya
BANGKOK CAMBOGIA VIETNAM
4 PRIME COLAZIONI AMERICANE – 4 PRANZI – 1 CENA GUIDA LOCALE IN ITALIANO – BASE COLLETTIVA PARTENZA DEL TOUR: GIOVEDI’ DA BANGKOK Samui
1° GIORNO: BANGKOK – CHIANG RAI – CHIANG SAEN In mattinata trasferimento dai vari hotel a Bangkok all’aeroporto domestico e partenza per Chiang Rai (TG 130 11:15-12:40). Arrivo e sistemazione al Resort. Pranzo non incluso. Nel pomeriggio, viaggio in barca sul fiume Mekong lungo i confini della Thailandia, Laos e Myanmar (formalmente conosciuto come Birmania), zona meglio conosciuta come triangolo d’oro. Cena non inclusa. Pernottamento. (Imperial Golden Triangle 4* o similare) 2° GIORNO: CHIANG SAEN Prima colazione nel Resort. Partenza con mezzo di trasporto a 4 ruote al confine tra la Thailandia e la Birmania nel villaggio di Mae Sai, punto più settentrionale della Thailandia: visita del mercatino locale con articoli tipici provenienti dalla Birmania, dalla Cina e da tribù circostanti. Poi si procede verso il Wat Phra That Doi Tung, uno dei templi più vecchi della Thailandia, passando dai classici villaggi tribali Baan PahHi, Akha e Doi Chang Mub. Pranzo confezionato ai giardini reali di Mae Fah Luang, godendo della visione di diverse specie sia tropicali che occidentali di piante e fiori. In seguito si prosegue nei pressi di Doi Mae Salong, località montanara cinese, fermandosi in alcune
Chedi Luang, un enorme antica stupa con alberi secolari circondanti. Cena non inclusa. Pernottamento. (Imperial Golden Triangle 4* o similare) 4° GIORNO: CHIANG SAEN-CHIANG MAI Prima colazione nel Resort. Checkout dal resort e successivamente viaggio in barca sul Maekong visitando tribu locali che vivono sulle sponde del fiume. Pranzo in un ristorante locale. In seguito si procede in pullman passando attraverso Wiang Papao. Tardo pomeriggio, arrivo a Chiang Mai e prima di andare in albergo si viene accolti con un pasto tradizionale Cena Kanthoke con spettacoli e perfomances tipicamente locali. Pernottamento. (Imperial Mae Ping 4* o similare) 5° GIORNO: CHIANG MAI Prima colazione in Hotel. Visita al Wat Phra Thad Doi Suthep raggiungibile tramite una lunga scalinata serpentiforme; vista panoramica della valle e città di Chiang Mai. Infine si raggiunge l’aeroporto di Chiang Mai e partenza per Bangkok (TG 111 14:15-15:25).
delle ancora numerose famiglie tribali ammirando il loro tradizionale stile di vita. Si passa attraverso Mae Salong e si scende percorrendo la strada principale via Mae Chan verso Baan Hasai Saan, un villaggio tradizionale Akha. Cena non inclusa. Pernottamento. (Imperial Golden Triangle 4* o similare) 3° GIORNO: CHIANG SAEN Prima colazione nel Resort. Partenza per Sop Ruak, un piccolo villaggio tradizionale dove Thailandia, Birmania e Laos si riuniscono. Poi con una tipica imbarcazione si percorre il fiume Maekong lungo il confine con il Laos fino a Chiang Kong. Visita veloce di una fabbrica Laossiana. Pranzo in un ristorante locale. Si prosegue a Chiang Saen, una delle capitali più antiche della Thailandia, fermandosi a Baan Moung Karn, villaggio tribale Hmong. Una volta arrivati a Chiang Saen, visita al Wat Phra That Jom Kitti, un maestoso tempio locale, e infine visita del Wat THAILANDIA
ORIENTE
73 73
CHIANG RAI CHIANG RAI
TOUR N. 4 MAE HONG SON 4GIORNI/3 NOTTI
Chiang Rai LAOS Lampang Sukhothai Phitsanulok
Aytthaya
PENSIONE COMPLETA
BANGKOK
GUIDA LOCALE IN ITALIANO - BASE COLLETTIVA PARTENZA DEL TOUR: MARTEDI’ DA BANGKOK GIORNO 1: BANGKOK-CHIANG MAI
Samui
In mattinata trasferimento dei viaggiatori dalle diverse accomodazioni di Bangkok all’aeroporto domestico e parten-
Phuket
Chiang Mai
za per Chiang Mai (TG 190). Arrivo,trasporto e check-in al Hotel prenotato. Visita al tempio più sacro della regione: il Wat Prathat Doi Suthep, dove sono custodite reliquie molto venerate. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio, visita alle mete rinomate tipicamente comuni a Chiang Mai: i villaggi e centri artigianali di Bor Sang e Sankampaeng dove vengono prodotti i caratteristici ombrelli e parasoli colorati. Si osserva anche la produzione della tradizionale vernice laccata, delle sculture in legno, dei mobili, della ceramica, dell’argenteria e della gioielleria. Cena non inclusa. Durante la sera si viene accolti con una cena tradizionale (Kanthoke) con spettacoli e perfomances tipicamente locali. Pernottamento in Hotel. (Imperial Tara 4* o similare).
Mae Hong Son
GIORNO 2: CHIANG MAI-MAE HONG SON Prima colazione in Hotel. In mattinata check out e partenza dall’albergo verso l’aeroporto di Chiang Mai per trasferirsi a Mae Hong Son (TG 190). Arrivo e check in nel Hotel. Nel pomeriggio pranzo in un ristorante locale con visita di mezza giornata della citta’ e i suoi dintorni, visitando l’impressionante tempio di Pra Thad Doi Moo Kong a libero piacimento. Cena e pernottamento in Hotel. (Imperial Tara 4* o similare). GIORNO 3: MAE HONG SON Prima colazione in Hotel. In mattinata partenza dall’albergo per avventuroso e istruttivo tour della zona. Questo tour include un’eccitante viaggio sulla tipica imbarcazione locale lungo il fiume Pai, giro escursivo sul dorso di un elefante nella giungla circostante e soprattutto visita alla tribu Karen cosidetta delle “donne giraffa”. Queste donne sono conosciute perchè fin dall’infanzia indossano numerosi anelli d’ottone che sostengono e allungano il loro collo. Pranzo in un ristorante locale. Cena e pernottamento in Hotel. (Imperial Mae Ping 4* o similare). GIORNO 4: MAE HONG SON -CHIANG MAI-BANGKOK Prima colazione in Hotel. In primo mattino check out e visita al mercato mattutino di Mae Hong Son. Pranzo non incluso. Trasferimento all’aeroporto di Mae Hong Son per volare a Chiang Mai da dove si prende la coincidenza per Bangkok.
74
THAILANDIA ORIENTE
TOUR N. 5 GIUNGLA E RAFTING SUL RIVER KWAI 3 GIORNI/2 NOTTI
Chiang Mai Chiang Mai
Lampang LAOS Sukhothai Phitsanulok THAILANDIA
KANCHANABURI
Aytthaya
BANGKOK
TOUR ADVENTURE CONSIGLIATO PENSIONE COMPLETA GUIDA LOCALE IN ITALIANO - BASE PRIVATA PARTENZA DEL TOUR: LUNEDI’ E GIOVEDI’ DA BANGKOK
Samui
GIORNO 1: BANGKOK – KANCHANABURI In mattinata trasferimento dai diversi hotel a Bangkok attraverso mezzo a quattro ruote per dirigersi a Kanchanaburi
Phuket
fiume Kwai
per visitare il museo JEATH e il cimitero dei prigionieri della 2° Guerra Mondiale, prima di vedere il famoso ponte sul fiume Kwai. In seguito viaggio di un’ora (partenza alle 11:00) sul cosidetto “treno della morte” fino alla stazione di Wang Po, passando attraverso un viadotto di legno dall’aspetto pericoloso. Pranzo in un ristorante locale. Successivamente il viaggio continua predendo la classica imbarcazione locale dalla cosidetta “coda lunga” dal molo di Resotel, passando attraverso magnifici habitat e scenariintatti della giungla e del paesaggio montuoso circostante lungo il fiume Kwai Noi. Prima di fare il ckeck in al River Kwai Jungle Rafts visita al vicino villaggio tribale Mon. Cena al resort, seguito da spettacoli e danze tradizionali Mon. Pernottamento. (Hotel River
fiume Kwai Noi
Kwai jungle raft o similare). GIORNO 2: KANCHANABURI Prima colazione al Rafts. In mattinata remata contro corrente verso il parco nazionale Saiyoke, per visitare le cascate di Saiyoke circondate da fitta vegetazione e apprezzare un momento di totale immersione nella natura. Ritorno sempre in canoa al River Kwai Jungle Raft per pranzo thai. Dopo pranzo giro di un‘ora sul dorso di un elefante attraverso la caratteristica foresta di bambù e la densa vegetazione. Nel tardo pomeriggio check out e lento trasferimento via gommone al River Kwai Resotel. Cena e pernottamento. (Hotel River Kway resotel o similare).
Bangkok
GIORNO 3: KANCHANABURI - BANGKOK Prima colazione al resotel. Nel primo mattino camminata nella giungla per arrivare a scalare il Kaeng Lava Cave dove si esplorano inimmaginabili formazioni rocciose: una delle più belle caverne della Thailandia. Pranzo al Resotel. Check out e ritorno a Bangkok via barca.
THAILANDIA
ORIENTE
75
BANGKOK POSIZIONE: Struttura centrale posizionata vicino al Victory Mon-
HOTEL CENTURY PARK 4* www.centuryparkhotel.com
ument, a 30 minuti dall’International Suvarnabhumi airport. STRUTTURA: Hotel dal design elegante, vicino ai maggiori punti d’interesse della città. CAMERE: Le 380 camere si suddividono in Superior, Deluxe, Executive Deluxe, Junior Suite ed Executive Suite. Le camere base sono tutte munite di minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per caffè, tv sat con pay per view, collegamento internet, aria condizionata. SERVIZI: Lavanderia, Travel service e rent car, parcheggio auto, piscina panoramica, bars, Ristorante italiano “Roberto”, Century club lounge. POSIZIONE: Struttura centrale situato sulla Petchburi Road a pochi passi dalla stazione dei treni.
AMARI ATRIUM 4* www.amari.com/atrium
STRUTTURA: Hotel in stile moderno, vicino al distretto commerciale della città composto dai centri commerciali in Sukhumvit, Siam Square e Silom. CAMERE: La struttura dispone di 568 camere suddivise in Superior, Deluxe, Executive, Deluxe Suite. Le camere base sono tutte munite di minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per caffè, tv sat con pay per view, collegamento internet, aria condizionata, cassetta di sicurezza, vasca da bagno. SERVIZI: Area free wireless, business center, ufficio cambio valuta, salone di bellezza, Lavanderia, parcheggio auto, centro benessere, sauna, sala massaggi thai, piscina panoramica, bars, Ristorante italiano “Vivaldi”, Mingles Pub and Restaurant. POSIZIONE: Struttura centralissima affacciata sul fiume Chao Phraya. STRUTTURA: Hotel molto elegante, vicino ai più importanti
SHANGRI-LA 5* www.shangri-la.com
centri culturali e commerciali di Bangkok. La recente ristrutturazione della zona ristorazione, reception e piscina ha reso semplicemente unica questa struttura. CAMERE: La struttura dispone di 802 camere lussuose suddivise in tipologie di camere garanzia di plus. Le camere base, vista città o fiume, sono tutte munite di minibar, telefono diretto, asciugacapelli, accessori da bagno, macchina per caffè, tv sat con pay per view, collegamento internet, aria condizionata, cassetta di sicurezza, vasca da bagno. SERVIZI: Area free wireless, business center, salone di bellezza, Lavanderia, parcheggio auto, centro benessere, sauna, sala massaggi thai, piscina, lounge bar, il famosissimo ristorante italiano “Angelini”, La boutique del cioccolato, Ristorante sul fiume, pool bar.
76
THAILANDIA ORIENTE
KRABI POSIZIONE: Struttura posizionata a pochi passi da Phra Nang Bay, la spiaggia più importante dell’isola. STRUTTURA: Struttura in tipico stile Thai vicina ai luoghi di maggiori interesse turistico. CAMERE: La struttura dispone di 120 camere suddivise in
THAI VILLAGE RESORT KRABI 4*
www.krabithaivillage.com
standard deluxe, executive deluxe e noneymoon deluxe. La camera base è munita dei seguenti servizi: TV sat con remote control, radio sveglia, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Servizio Limousine, Ristorante, coffe bar, pool bar, Piscina, Jacuzzi, centro SPA, salone di bellezza, Ristorante.
POSIZIONE: Struttura posizionata al confine del Parco Nazionale marino di Krabi. STRUTTURA: Struttura lussuosa vicina ai luoghi di maggiori interesse turistico, immersa in un delisioso giardino tropicale direttamente affacciato sul cristallino mar delle Andamane.
RAYAVADEE KRABI RESORT 5* www.rayavadee.com
CAMERE: La struttura dispone di 98 (suddivise in differenti tipologie) camere munite dei seguenti servizi: TV sat, minibar, bagno privato con doccia e vasca da bagno, articoli da bagno, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Piscina, Jacuzzi, centro SPA, boutique, Ristorante.
POSIZIONE: Struttura posizionata a breve distanza da Ao Nang immerso nella foresta tropicale. STRUTTURA: Resort di lusso dall’architettura coloniale mista alla tradizione Thai. Direttamente affacciato sul Mar delle Andamane è un rifugio perfetto per coppie in luna di miele. CAMERE: La struttura dispone di 276 (suddivise in differenti
SOFITEL KRABI GOLF & SPA RESORT 5*
www.sofitel.com
tipologie) camere munite dei seguenti servizi: balcone, TV sat, minibar, bagno privato con doccia e vasca da bagno, articoli da bagno, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata. SERVIZI: Piscina, Jacuzzi, attrezzato centro SPA, bars, spazi dedicati alla ristorazione (sono 3, uno di questi è un ristorante italiano “Venezia”), THAILANDIA
ORIENTE
77
PHUKET POSIZIONE: Struttura situata nella località di Kata diretta-
KATA BEACH RESORT &www.katagroup.com SPA 4*
mente sulla bellissima spiaggia della località, ad 1 ora di strada dall’aeroporto dell’isola. STRUTTURA: Hotel in stile Thai, vicino al piccolo centro abitato di Kata Center. L’ideale per una vacanza di relax sull’isola di Phuket. CAMERE: La struttura dispone di 273 camere suddivise in Superior, Deluxe, Grand deluxe, Suite, Grand Pool deluxe. Le camere base sono tutte munite di minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per caffè, tv sat con pay per view, aria condizionata, cassetta di sicurezza, balconcino privato. SERVIZI: Piscine, Fitness Center, sauna, parcheggio auto, ufficio cambio valuta, salone di bellezza, Lavanderia, centro benessere, bars, pool bar,
Ristorante italiano “Peppino”,
Cantina Kata wine.
ANDAMAN SEA VIEW 4*
POSIZIONE: Struttura situata nella località di Karon in prima
www.andamanphuket.com
STRUTTURA: Hotel sobrio e vivace, a pochi passi dalla spiaggia
linea sulla lunghissima spiaggia. e dalla zona commerciale ricca di ristoranti di Kata center. CAMERE: La struttura dispone di 161 camere suddivise in Superior room, Superior pool acces e Deluxe room. Le camere base sono tutte munite di minibar, telefono diretto, WI-FI, tv sat, aria condizionata. SERVIZI: Piscine, centro SPA “Samunparai”, Fitness Center, sala lettura, sala da thè, pool bar, Ristorante.
POSIZIONE: Struttura situata nella località di Karon, di fronte ad una spiaggia accessibile soltanto dalla struttura, di pas-
LE MERIDIEN PHUKET BEACH RESORT 5* www.starwoodshotel.com
saggio dalla strada costiera che porta alla movimentata cittadina di Patong. STRUTTURA: Hotel elegante in tipico stile Thai, a pochi passi dalla spiaggia, a 5 minuti di auto dalle zone commerciali. L’ideale per chi cerca relax e qualità dei servizi. CAMERE: La struttura dispone di 470 camere suddivise in più tipologie qualitative. Le camere base sono tutte munite di TV LCD 32”, radio, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, WI-FI, tv sat, aria condizionata, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Piscine, centro SPA , Fitness Center, campi da tennis, club per i bambini, Corsi di cucina, beach barbecue, Ristoranti con tipicità di diverse nazioni.
78
THAILANDIA ORIENTE
SAMUI POSIZIONE: Struttura situata nella località di Chaweng Noi, a soli 10 km dall’aeroporto dell’isola, a 3 km dal centro movimentato di Chaweng. STRUTTURA: Hotel elegante direttamente sulla spiaggia immerso in una vegetazione fatta di palme e fiori multicolore.
IMPERIAL SAMUI 4* www.imperialhotels.com/imperialsamui
Il relax è qui. CAMERE: La struttura dispone di 130 camere suddivise in Premier sea facing, Junior suite, Suite. Le camere base sono tutte munite di TV LCD con possibilità di noleggio dvd, radio, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Piscine, centro SPA , Fitness Center, bar della spiaggia, Tara Restaurant, Jarmjuree restaurant.
POSIZIONE: Struttura situata nella località di Chaweng Noi, a soli 10 km dall’aeroporto dell’isola, a 3 km dal centro movimentato di Chaweng. STRUTTURA: Resort in tipico stile Thai dalla qualità dei servizi impareggiabile. Ideale per coppie in viaggio di nozze.
NEW STAR BEACH RESORT 4* www.newstarresort.com
CAMERE: La struttura dispone di differenti tipologie qualitative di camere: Beachfront villas, Ocean pool villa, Suite villas, Palm rooms, Cottages. Le camere base sono tutte munite di TV LCD, radio sveglia, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Piscine, centro SPA “Akiira” , Fitness Center, Ristoranti.
POSIZIONE: Struttura situata a Chaweng, località sinonimo di divertimento, relax e shopping. STRUTTURA: La struttura direttamente sul mare immersa in un delizioso giardino tropicale, dispone di servizi che permetter-
CHAWENG REGENT 4*
www.chawengregent.com
anno agli ospiti di godere un’esperienza senza eguali. CAMERE: La struttura dispone di 145 camere suddivise in più tipologie qualitative. Le camere base, arredate con gusto Thai, sono tutte munite di TV LCD con remote control, WI FI, radio sveglia, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Piscine limitrofe alla spiaggia di sabbia bianca, Jacuzzi, centro SPA, beauty center, Ristoranti. THAILANDIA
ORIENTE
79
SCHEDA TECNICA THAILANDIA 2012
TOUR N.1: AROUND THAILAND
ESCURSIONI CONSIGLIATE E PROPOSTE IN LOCO:
- 5 notti nei seguenti hotels: 1 notte a phitsanuloke amarin
ESCURSIONI BANGKOK
lagoon hotel 3*, 1 notte a lampang river lodge 3*, 2 notti
tour dei templi
a chiangmai hotel chiangmai plaza 4*, 1 notte al dusit
escursione giornaliera – durata3/4 ore - sic guida locale
island resort 5*
in italiano: partenza dal vostro albergo ore 13.00 - questa
- 6 prime colazioni, 6 pranzi, 5 cene
mezza giornata vi porterà ai visitare i principali templi di
- guida locale parlante italiano durante tutto il tour
bangkok: wat traimit, il tempio del buddha d’oro – dal
- trasporto in pullman privato con a/c
peso di 5.5 tonnellate; wat pho, il tempio del buddha re-
- facchinaggio negli hotels
clinato – il più grande ed antico di bangkok e wat ben-
TOUR N.2: CHIANG MAI-CHIANG RAI
chamabopit – il tempio di marmo.
- 3 notti nei seguenti hotels: 2 notti a chiangmai hotel chiangmai plaza 4*, 1 notte chiangrai dusit island resort 5* - 3 prime colazioni, 1 cena, 2 pranzi - guida locale parlante italiano durante tutto il tour - trasporto in pullman privato con a/c - facchinaggio negli hotels TOUR N.3: THE GOLDEN TRIANGLE - 4 notti nei seguenti hotels: 3 notti al the imperial golden triangle, 1 notte chiangmai imperial mae ping 4*
PALAZZO REALE E TEMPIO DEL BUDDHA SMERALDO
- 4 prime colazioni, 3 pranzi, 1 cena
opera: lun/mar/mer/gio/ven/sab mattina – durata 3/4
- guida locale parlante italiano durante tutto il tour
ore - sic guida locale in italiano: partenza ore 08.00 cir-
- trasporto in pullman privato con a/c
ca dal vostro albergo per una visita al palazzo reale, il
- facchinaggio negli hotels
simbolo per eccellenza e il monumento più venerato in
TOUR N.4: MAE HONG SON
thailandia. questa visita funge da perfetta introduzione
- 3 notti nei seguenti hotels: 2 notti a mae hong son impe-
alla thailandia, la fede buddhista, lo splendore regale
rial tara 4*, 1 notte chiangmai imperial hotel 4*
e le tradizioni locali. nonostante non sia più la residenza
- 3 prime colazioni, 3 pranzi, 3 c ene
reale, rimane, il simbolo della monarchia. vedrete le at-
- guida locale parlante italiano durante tutto il tour
trazioni principali del palazzo reale includendo wat phra
- trasporto in pullman privato con a/c
kaew il tempio el buddha di smeraldo, pantheon reale, la
- facchinaggio negli hotels
sala d’incoronazione reale, la sala di ricevimento reale e
TOUR N.5: MAE HONG SON - 2 notti nei seguenti hotels: 2 notti a kanchanaburi river
la sala funeraria reale. nota: si consiglia di utilizzare indumenti adeguati quando si visitano luoghi di culto.
kwai resotel 4* - 2 prime colazioni, 3 pranzi, 2 cene - guida locale parlante italiano durante tutto il tour - trasporto in pullman privato con a/c - facchinaggio negli hotels
PALAZZO REALE E TEMPIO DEL BUDDHA SMERALDO opera: mar/gio/sab/dom - durata: 3/4 - base collettiva guida locale in italiano: Partenza dal vostro albergo ore 08.00 circa. Questo tour combina due popolari tour da mezza giornata. Questa giornata include il Wat Trimit, il tempio del Buddha d’Oro – la statua del Buddha in oro massiccio dal peso di 5.5 tonnellate; Wat Pho, il tempio del Buddha Reclinato – il più antico e grande Buddha di Bangkok ed infine il Palazzo Reale includendo il Wat Phra
80
THAILANDIA ORIENTE
Kaew – Tempio del Buddha di Smeraldo. Il Palazzo Reale e’
fotografare i due più importanti siti di Bangkok: il Wat Aun, il
il monumento più visitato in Thailandia. Qui potrete trovare
Tempio di Dawn, Il Palazzo Reale, il Wat Pra Kaew; il Tempio
anche il Pantheon Reale, la Sala d’Incoronazione Reale, la
del Buddha di Smeraldo. Dopo aver fotografato il Tempio
sala di Ricevimento Reale e la sala Funeraria Reale.
di Dawn, il Palazzo Reale per vostro ricordo, si naviga verso
NOTA: Si consiglia di utilizzare indumenti adeguati quando
il Taksin Bridge ammirando la fantasmagoria delle luci color-
si visitano luoghi di culto.
ate lungo le sponde del fiume. Rientro in albergo.
CANALI RURALI ATTRAVERSO I KLONG (CANALI) THOONBURI opera: lun /mer/ven/sab - durata: 3/4 ore pomeriggio - base collettiva guida locale in italiano: Partenza dal vostro albergo ore 14.00 per apprezzare un veloce percorso attraverso il fiume ed I suoi canali tortuosi con lunghe motolance. Una chance per esplorare gli stili di vita locale Thai. Ritorno su una confertevole imbarcazione, Chiatta del Riso, apprezando della frutta stagionale e
MERCATO GALLEGGIANTE E ROSE GARDEN
bevande fresche a bordo.
opera: lun / mer / ven / sab / dom – durata: 7 ore circa - base collettiva guida locale in italiano – pranzo in-
IL MERCATO DEI FIORI E PATPONG DI NOTTE opera: mer/ven/dom – durata: 4 ore - base collettiva guida locale in italiano: Partenza dall’hotel alle ore 18.30 circa per il santuario Hindù di Erawan Shrine in Bangkok, situate in un piccolo angolo del centro di Bangkok e ammirare ed osservare il Phra Phrom (una divinità Hindu che ha conquistato grande rispetto nella comunità Thai). Continuare con il mercato notturno, dove vi e’ una vasta varieta di fiori, specialmente orchidee e fiori tropicali ed osservare come I mercanti creano le proprie ghirlande. Si procede visitando un vicino mercato di verdure, spezie ed erbe, comunemente usate nella cucina Thailandese. Finalmente ci si indirizza per il famoso e rinomato mercato notturno di Patpong. Qui potrete trovare centaian di bancarelle con tutto ciò che potete immaginare; non dimenticate di mercanteggiare per tirare I prezzi! Tempo libero a disposizione fino a mezza-
cluso: Partenza dal vostro albergo ore 07.00 circa. Tour di giornata intera che vi porterà al più famoso mercato rurale galleggiante più famoso al mondo, Damnoen Saduak, situato a circa 100 kilometri ad ovest di Bangkok. Il tour include una visita a Nakorn Pathom; sito di uno dei più grandi Chedi in Thailandia chiamato “Phra Pathom Chedi, che ha la più grande pagoda di tutto il Sod Est Asiatico. Un’eccellente pranzo a buffet sarà servito nel pittoresco ristorante del Rose Garden Country Resort. Dopodiche, si assisterà a spettacoli folkloristici, che vi daranno un’introduzione della vita locale e le tradizioni della vita Thailandese. Lo spettacolo include una colorata processione Buddhista, un elegante danza delle dita, una dimostrazione di Thai boxing, una performances di danze etniche locali, combattimento di spada, elefanti al lavoro, una cerimonia matrimoniale Thai e molto altro.
notte per il trasferimento di ritorno al vostro hotel.
CENA E DANZE THAI AL PIMAN RESTAURANT opera: lun/mar/gio/sab – durata: 4 ore - base collettiva guida locale in italiano: Partenza dal vostro albergo alle ore 18.30 - Cena in ristorante tipico per gustare le specialità locali, mentre si assiste ad uno spettacolo di danze Thai.
CROCIERA CON CENA SULLA PEARL OF SIAM opera: tutte le sere:Trasferimento dal vostro albergo alla banchina sul fiume Chao Phraya. Imbarco sul battello Pearl of Siam e partenza per una mini crociera fluviale. Mentre sorseggiate un delizioso rinfresco godrete il bellissimo scenario notturno delle sponde del fiume Chao Phraya durante la vostra crociera fluviale. Il nostro capitano porterà il battello al pinklao Bridge dove avrete un’unica opportunità di
AYUTHAYA – INTERA GIORNATA (ANDATA IN BUS – RITORNO IN CROCIERA) opera: mar/gio/dom - durata: 11ore - base collettiva guida locale in italiano – pranzo incluso: Partenza dal vostro albergo ore 07.00 circa. Tour di una giornata intera, che vi porterà nell’antica capitale della Thailandia, Ayuthaya, situata a 60 kilometri a nord di Bangkok. Il tour inizia dalla Residenza Estiva del Re Rama V, comunemente conosciuta come “Bang Pa-In”. Si prosegue visitando le meravigliose rovine che THAILANDIA
ORIENTE
81
fanno di Ayuthaya un’attrazione famosa in tutto il mondo.
Morte includendo nell’escursione un pranzo a buffet all’
Esploreremo gli impressionanti monumenti considerati come
arrivo a Wang Po. Dopo il pranzo si continua verso le belle
beni culturali dall’Unesco. Ritorneremo a Bangkok navigan-
cascate di Erawan Waterfall in Kanchanaburi. Avete tem-
do sul fiume Chao Phraya su una confortevole e rilassante
po bastante per godervi la splendida natura e nuotare
imbarcazione con aria condizionata, mentre si gusterà a
in una serena atmosfera nelle acque cristalline di colore
bordo un pranzo delizioso. Si raggiungerà Bangkok nel tar-
smeraldo. Ritorno a Bangkok nel tardo pomeriggio.
do pomeriggio - trasferimento in hotel. BANGKOK BY NIGHT CON CENA – ANANTA opera: giornaliero - durata: 8ore - base privata guida locale in italiano – cena inclusa: Partenza dal vostro albergo alle ore 15:45 - si procede verso Jim Thompson’s House. Visita alla casa di Jim Thompson, l’americano che fece rinascere l’industria della seta Thailandese dopo la seconda guerra mondiale. Questa casa fù costruita dall’abile combinazione fra sette stili di casa Thai in una sola che contiene la IL PONTE SUL RIVER KWAY
favolosa collezione di artefatti asiatici. Dopo aver preso del
opera: mer/ven/dom – durata: 12ore - base collettiva
caffè o tè, verso le ore 18:00 si procede per il Palazzo An-
guida locale in italiano – pranzo incluso: Partenza dal
antasamakhom, quindi alla Ratchadamnern Nok Avenue,
vostro albergo ore 07.00 circa. Questo Tour vi porterà al
la Montagna d’Oro con fermata a Phra Thinang, Jedsada
famoso Ponte sul Fiume Kwai, costruito durante la Sec-
Bordin. Breve spiegazione dell’importanza dell’area, le mura
onda Guerra Mondiale dai prigioneri di guerra. Il ponte e’
della Città etc. Si continua verso Sanam Luang attraverso
situate vicino alla città di Kanchanaburi, 130 kilometri ad
la Ratchadamnern Klang Avenue: La Galleria Nazionale, il
ovest di Bangkok. Si visitera il Cimitero dei Prigionieri Allea-
Museo Nazionale. L’Università Thammasat. Alle 19:00 si ar-
ti, con circa 9000 tombe di soldati che hanno perso la vita
riva a Tha Maharat, si attraversa il fiume Chao Phraya River
costruendo il ponte e la famosa “Ferrovia della Morte”
e si sbarca a Supatra River House dove sarà servita cena
con la quale i giapponesi speravano di raggiungere il
Thai (menu di lusso). Alle 21:00 si lascia Supatra River House,
confine birmano. Questa visita vi porta indietro nel pas-
si passa il fiume a Tha Chang e si procede verso il Palaz-
sato, al museo “JEATH” (nome abbreviato delle iniziali
zo Reale, City Pillar Shrine. Il Ministero della difesa Wat Po.
delle nazioni coinvolte: Japan, England, America/Austra-
Si continua verso Giant Swing e SWat Suthat, The Chinese
lia, Thailand and Holland) con foto ed artefatti. Un treno vi
Gate, dedicata al Re King Rama IX dalla comunità cinese
porterà sull’originale tracciato della Ferrovia della Morte
di Bangkok. Fermata nel mezzo di Yaowarat Road. Passeg-
includendo nell’escursione un pranzo a buffet all’ arrive a
giata di circa 30 minuti lungo la strada con le bancarelle di
Wang Po. Ritorno a Bangkok nel tardo pomeriggio.
frutta, drogherie, farmacie e ristoranti. Visita al Grand China Princess, e caffè o tè al 25° piano, da dove si gode un bellis-
RIVER KWAY E ERAWAN WATERFALL opera: giornaliero - durata: 12 ore - base privata guida locale in italiano – pranzo incluso: Partenza dal vostro albergo ore 07.00 circa. Questo tour vi porta a visitare il famoso ponte sul Fiume Kwai, costruito durante la seconda Guerra Mondiale dai prigionieri di guerra. Il ponte si trova vicino la città di Kanchanaburi, a 130 km a ovest di Bangkok. Si visitera il Cimitero dei Prigionieri Alleati, con circa 9000 tombe di soldati che hanno perso la vita costruendo il ponte e la famosa “Ferrovia della Morte” con la quale i giapponesi speravano di raggiungere il confine birmano.Questa visita vi porta indietro nel passato, al museo “JEATH” (nome abbreviato delle iniziali delle nazioni coinvolte: Japan, England, America/ Australia, Thailand and Holland) con foto ed artefatti. Un treno vi porterà sull’originale tracciato della Ferrovia della 82
THAILANDIA ORIENTE
simo panorama dell’isola di Rattanakosin e dintorni: il Palazzo Reale e Wat Phra Kaew, Wat Po, Wat Arun, Wat Suthat, Chao Phraya River, the Golden Mount, the Anantasamakhom Throne Hall, il centro commerciale e Yaowarat Road. Alla fine verso le ore 23:00 si procede per Pak Khlong Talad, una breve visita al mercato dei fiori. Punto d’incontro per rientrare in albergo di fronte la stazione di polizia.
ESCURSIONI PHUKET
ESCURSIONI SAMUI
BAIA DI PHANG NGA
CORAL ISLAND (KHO TAN)
opera: lun /gio/sab – durata: 9/10 ore circa - base collet-
opera: tutti i giorni – durata: 8 ore circa - base collettiva
tiva guida locale in italiano – pranzo incluso: Viaggio via
guida in inglese: Uno dei posti migliori per fare snorkel-
strada fino alla famosa baia di Phang-Nga Bay, a 75 chi-
ing e’ l’isola di Coral Island. Prendere una motolancia per
lometri a nordest di Phuket per prendere una barca attra-
30 minuti fino all’isola. Dopo una piccolo fermata per un
verso le famose formazioni rocciose di calcare, torreggianti
caffè, la vostra imbarcazione vi porterà alla formazione
sulle foreste di mangrovie. Fermata a Khao Ping Kan, an-
corallina. Di seguito vi dirigerete verso l’isola di Koh Mat-
che conosciuta come l’isola di James Bond dove “ L’uomo
sum, che e’ una piccola isola che possiede una perfetta
dalla Pistola d’Oro” fu girato. Godere di n pranzo a base di
bianchissima spiaggia. Pranzo verrà servito su Coral Is-
frutti di mare in tipico villaggio Musulmano locale prima di
land. Tempo per fare snorkeling e nuotare.
fermarsi in un tempio Buddhista e ritornare a Phuket.
ISOLE PHI PHI
PARCO NAZIONALE MARINO ANGTHONG
opera: mar/ven/dom – durata: 8/9 ore circa - base collet-
opera: tutti i giorni – durata: 10 ore circa - base collet-
tiva guida locale in italiano: Viaggio sulla Jet Cruiser verso
tiva guida in inglese: Angthong è il secondo Parco Na-
queste isole tropicali nel Mare delle Andamane. All’arrivo
zionale marino più grande in Thailandia composto da 40
sull’isola di Phi Phi Don Island, si navigherà attorno la baia
isolette dalla strana forma. Si partirà in barca per arrivare
per osservare I meravigliosi scenari del Parco nazionale su
al parco ed sulla via ci si fermerà all’isola di Hua Talab.
Phi Phi Ley. Bagno di sole; relax sulla bianchissima spiaggia
Qui ci si potrà rilassare facendo una nuotata nelle acque
nel paradiso tropicale. Passaggio da un’antica caverna
cristalline del mare prima di proseguire. Visita ad una cav-
dove vi si trovano alcuni dipinti di imbarcazioni Vichinghe
erna oppure scalata verso la cima di una montagna per
famosa proprio per i suoi dipinti (nessuna fermata verrà ef-
ammirare dall’alto un meraviglioso panorama. Un pranzo
fettuata alla caverna). Pranzo ai frutti di mare “con pan-
semplice verrà servito a bordo mentre navigherete at-
orama” in un ristorante locale direttamente sulla spiaggia.
traverso le isole e baie. Alla fine delle giornate una visita verrà effettuata all’isola di Koh Mae, dove si trova un misterioso lago salato dall’acqua color verde smeraldo.
THAILANDIA
ORIENTE
83
INDONESIA
INFO UTILI INDONESIA FORMALITA’ D’INGRESSO: Per entrare in Indonesia i cittadini Italiani necessitano di passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento dell’arrivo. Il Visto d’ingresso è necessario,ai cittadini Italiani che si recano per turismo vengono concesse due possibilità per ottenerlo: all’arrivo in Indonesia al prezzo di usd25; presso l’ambasciata di Indonesiana a Roma. All’arrivo in Thailandia per via aerea viene apposto sul passaporto un timbro che consente una permanenza nel paese di 30 giorni. Per i minori la recente normativa italiana prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale (purchè accompagnati), la cui validità temporale è differenziata in base all’età. VACCINAZIONE: Non è richiesta al84
INDONESIA ORIENTE
cuna vaccinazione. LINGUA: La lingua ufficiale è il Bahasa Indonesia, nelle aree turistiche viene parlata anche la lingua Inglese. TELEFONO: Per chiamare in Italia bisogna comporre il prefisso 00139 seguito dal numero con il prefisso locale. Per chiamare in Indonesia bisogna comporre lo 0062 seguito dal numero desiderato. FUSO ORARIO: Il fuso orario rispetto all’Italia è +5 ore per Sumatra e Giava; +6 ore per Bali;+7 ore per l’Indonesia Orientale ( un’ora in meno quando in Italia vige l’ora legale) . CORRENTE ELETTRICA: La corrente elettrica è alternata a 40 Volts. ALBERGHI: La classificazione alberghiera ha parametri differenti rispetto ai parametri di classificazione italiana.
MANCE: Riscontra un gradimento particolare la mancia per facchinaggi e guide. VALUTA E CARTA DI CREDITO: La valuta è la Rupia Indonesiana. 1 euro corrisponde a circa 12.220 Rupie Indonesiane. Il mezzo di pagamento più diffuso è la carta di credito, molto utile quando vengono richiesti depositi cauzionali, come per noleggi auto e soggiorni alberghieri. AVVERTENZE: Si consiglia durante la permanenza di non consumare bevande e/o cibi di dubbia provenienza, bere solo acqua e bibite in bottiglia senza l’aggiunta di ghiaccio se non in esercizi pubblici che forniscono garanzie di igiene; dissetarsi con frequenza per prevenire gli inconvenienti legati a fenomeni di disidratazione frequenti nei Paesi Tropicali.
BALI
DESCRIZIONE BALI Probabilmente una delle migliori destinazioni turistiche al mondo, Bali è famosa per la sua cultura, la sua popolazione e i suoi panorami. Appena 8 gradi sotto l’equatore, l’isola ha uno dei climi migliori, con una moderata stagione delle piogge fra Novembre e Marzo e una fresca e soleggiata stagione fra Aprile e Ottobre. L’alta qualità dei servizi e le tariffe competitive degli hotel lusso fa di Bali il perfetto luogo dove passare le vacanze in totale relax. Le famiglie si accorgeranno che le vacanze sull’isola degli dei sono perfette sia per gli adulti che per i bambini, con attività che combinano la cultura con l’avventura - che è un sogno per ogni bambino -. Bali accoglie alcune delle migliori SPA al mondo, diventando così il luogo preferito per chi vuole curare il suo corpo e la sua mente. Talassoterapia, trattamenti tradizionali, ringiovanenti e disintossicanti sono solo alcune delle illimitate possibilità che vi faranno tornare alla vita quotidiana perfettamente ricaricati e purificati. Lo shopping è diventato, con l’enogastronomia, una delle maggiori attrazioni di Bali, con designer che esprimono la loro creatività al massimo grazie alle capacità degli artigiani di questa piccola parte di globo. Chef di fama mondiale aprono ristoranti e lounge servendo cene di gran classe a un prezzo molto più basso rispetto ai corrispettivi occidentali. ESCURSIONI CONSIGLIATE E PROPOSTE IN LOCO BALI PANORAMA: Consigliata soprattutto a chi ama la natura ed i paesaggi. Ci dirigeremo subito verso Candikuning, con il suo coloratissimo mercato dei fiori, frutta tropicale e spezie esotiche. La seconda tappa e’ al Lago Bratan a Bedugul, dove si
visiterà il Tempio “Pura Ulu Danu Batur” dedicato alla dea delle acque. Sorge, infatti, per metà direttamente sull’omonimo lago. Al suo interno, vi e’ collocato un antichissimo stupa buddista, unico sull’isola, a testimonianza di un antico insediamento. Proseguimento poi verso la montagna, dalla quale potrete ammirare il bellissimo panorama che comprende anche gli altri due laghi di Bedugul. Durante la salita, si effettuerà una breve sosta nella vicina foresta delle scimmie. Si raggiungerà quindi la bella cascata di Munduk, e poi si proseguirà verso nord fino ad arrivare a Lovina dove si sosterà per il pranzo in un ristorante affacciato sulla spiaggia nera, tipica di questa zona. Ultima tappa, le Terme di Banjar poste in un ambiente spettacolare, circondate da palmizi e fiori. La via del ritorno, utilizzerà splendide strade secondarie, all’interno di una Bali incontaminata che solo pochi turisti hanno potuto assaporare. KINTAMANI: La visita “obbligatoria” per ogni turista che arriva a Bali!!! E’, in effetti, la più conosciuta e la più richiesta delle visite dell’isola. Dopo la partenza dal vostro albergo, ci si dirigerà verso il suggestivo Tempio di Sebatu che sorge su fonti sacre. Quest’acqua viene ancora usata dai sacerdoti durante le cerimonie per benedire i fedeli. Proseguimento poi per il villaggio di Kintamani, situato a circa 1200 mt. di altitudine. Da qui potrete ammirare il favoloso paesaggio offerto dall’immensa caldera, all’interno della quale si e’ formato un grande lago, e da una cima formata da tre bocche vulcaniche tuttora attive. Tempo a disposizione per ammirare il panorama. Dopo il pranzo in un tipico ristorante di Ubud, proseguimento per “Goa Gajah“, la grotta dell’elefante. Costruita nel XI secolo da sacerdoti buddisti, venne dedicata al dio Ganesha, figlio di Shiva, protettore delle
scienze e dei geni buoni o malvagi, il quale nacque con corpo umano e testa d’elefante. L’entrata della grotta rappresenta la bocca spalancata del demone Kala, terrificante manifestazione terrena del dio Shiva, messo li’, forse, a proteggere il geniale pargolo ed i suoi seguaci. TANAH LOT E LA FORESTA DELLE SCIMMIE: La prima sosta, il tempio reale di “Pura Taman Ayun”. Costruito nel 1634, questo tempio deve il suo fascino sia alla sua architettura che alla posizione in cui sorge. Ci si sposterà quindi a Sangeh, atavica foresta abitata da scimmie ritenute sacre. Al suo interno e’ posto un piccolo tempio nel quale ancora oggi si celebrano cerimonie e riti propiziatori. Per finire si arrivera’ all’affascinante tempio di Tanah Lot che si erge su di uno scoglio in mezzo al mare. Venne costruito nel sedicesimo secolo dagli abitanti del villaggio per onorare il santo brahmino Nirartha, il quale parlò con Dio per una intera notte su quello stesso scoglio dove ora sorge il tempio. Ammirare il tramonto da questo punto e’ senza dubbio affascinante. La cena sarà servita in uno dei ristoranti Lotus nei pressi del vostro albergo. ULUWATU E KUTA: Sulla strada per raggiungere Uluwatu faremo una breve tappa al villaggio di pescatori nella baia di Jimbaran. Quindi saliremo l’omonima collina per ammirare il favoloso panorama. Ci dirigeremo poi verso l’estremo limite della penisola di Nusa Dua dove, su di uno sperone di roccia a picco sul mare, sorge il drammatico tempio Luhur di Uluwatu. Venne costruito in memoria del santo bramino Niratha che scelse questo spettacolare luogo incantato per finire i suoi giorni. Da questo luogo potrete ammirare uno dei più spettacolari tramonti tropicali. Per finire ci sposteremo a Kuta per fare un po’ di shopping e per la cena.
INDONESIA ORIENTE
85
LOVINA
TOUR N. 1 CIRCUITO DI BALI 5 GIORNI/4 NOTTI
BALI
UBUD
CANDIDAS
DENPASAR SANUR
MEZZA PENSIONE GUIDA IN ITALIANO - BASE PRIVATA
NUSA DUA KUTA
PARTENZA DEL TOUR GIORNALIERA 1° GIORNO : DENPASAR – LOVINA Partenza in mattinata per Lovina. La prima tappa è Pura
di Penglipuran cui è possibile osservare cultura e stili di vita
Luhur Batukaru, uno dei sei più importanti templi dell’isola.
della popolazione locale. Pernottamento ad Ubud.(Maya
Costruito nel XIII secolo ai piedi del vulcano. Il tempio è
Ubud 4* o similare).
conosciuto per la sua bellezza che diventa unica cosa con la natura. Il viaggio continua per Jatiluwih, un’area incon-
4° GIORNO : UBUD - TANAH LOT
taminata cui potrai ammirare le terrazza di riso dell’isola, il
Prima Colazione in hotel e partenza per Denpasar. La pri-
pranzo è servitor presso il Saranam Eco Restaurant. Dopo
ma fermata e al villaggio di Batubulanper osservare la fa-
pranzo stop a Candikuning, piccolo mercato locale in
mosa danza Barong, una danza che simboleggia l’eterna
cui si potranno ammirare fiori colorati, spezie e frutti locali.
lotta tra lo spirit buono e quello cattivo. Si prosegue alla
Proseguimento per il lago di Bedugul e visita a Pura Ulu
volta dei 3 più importanti villaggi di artisti di Bali : il villag-
Danu Beratan ; alle cascade di Munduk; Air Panas Banjar,
gio Celuk, il villaggio di Mas,la galleria d’arte di Ubud Ubud
sorgenti di acqua calda in cui la popolazione locali fa il
per ammirare stili artistici unici. Pranzo presso il Lotus Lane
bagno. La ricca giornata termina nella splendida spiaggia
restaurant. Dopo pranzo si prosegue per Goa Gajah, la fa-
di sabbia vulcanica di Lovina. Pernottamento in hotel. (Puri
mosa grotta dell’elefante. Costruita nell’XI secolo da sac-
Bagus 4* o similare).
erdoti buddisti , venne dedicato al Dio Ganesha, figlio di Shiva, protettore delle scienze e dei geni nato con coprpo
2° GIORNO : LOVINA – CANDIDASA
umano e testa d’elefante. La visita prosegue al villaggio di
Dopo una ricca colazione si parte per Candidasa. La pri-
Petulu cui è possibile ammirare gli aironi bianchi. Pernot-
ma fermata è al tempio di Pura Beji (Sangsit) e Pura Medu-
tamento a Tanah Lot. (Le Meridian hotel 4*).
wwe Karang, templi dedicati alla fertilità dei campi. Dopo la visita ai templi, il giro prosegue per il vulcano Kintamani
5° GIORNO: : TANAH LOT - NUSA DUA – SANUR - KUTA
ad ammirare il panorama dal cratere del monte Batur.
Prima Colazione in hotel e partenza per la visita al tempio
Pranzo presso il Gunawan Restaurant. Dopo pranzo visita
di Tanah Lot, un tempio costruito sulla roccia direttamente
ai temple Besakih, il complesso di templi più importante e
sul mare, dedicato al dio del mare. Si prosegue per il vil-
suggestivo dell’isola di Bali. Costruito nell’XI secolo a 1000
laggio di Pejaten, centro della ceramic dell’isola; visita al
metri d’altitudine sul pendio del monte Agung, il vulcano
tempio di Mengwi, il famoso Taman Ayun, luogo immerso
sacro di Bali. L’ultima fermata del giorno è a Putung, sosta
in giardini e aree relax. Proseguimento per la foresta di San-
panoramic da cui è possible ammirare l’incantevole isola.
deh, popolata da antiche tribù e gentili scimmiette. Pranzo
Pernottamento a Candidasa ( Alila Manggis 4* o similare).
presso il Lotus Pond resurant. Dopo pranzo transfer in aeroporto o nell’hotel per trascorrere nuovi momenti felici a
3° GIORNO: CANDIDASA - UBUD
Bali. (Aree hotels consigliate: Kuta/Sanur/Nusa Dua).
Prima Colazione in hotel e partenza per Ubud; la prima fermata è Goa Lawah la grotto dei pipistrelli, proseguimento per Sidemen e Tebola per ammirare le caratteristiche piantagioni di risoi; continua il giro per Rendang e i suoi spettacolari scenari naturalistici. Pranzo presso il Puri Boga restaurant. Dopo pranzo si prosegue per Kehen, caratteristico tempio Hindu situate in collina a sud di Bangli Regency. All’interno di quest’area troviamo Panyimpenan Temple. Ultima visita del giorno è al tradizionale villaggio 86
INDONESIA ORIENTE
Lovina
BALI POSIZIONE: Situato nell’oasi resort privata di Nusa Dua, a fianco del Nusa Dua Golf club, a 12 chilometri dall’aeroporto internazionale di Bali. STRUTTURA: Struttura elegante, circondata da giardini tropi-
HOTEL AYODYA 5* www.ayodyaresortbali.com
cali curati in tema Balinese. Confort, quiete e relax sono le parole d’ordine da rispettare all’interno dell’Ayodya resort. CAMERE: La struttura dispone di 537 camere e suite munite di ampi balconi, bagno privato curato in ogni minimo dettaglio mirante al benessere, TV sat, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata. SERVIZI: Ristorante, coffe bar, ampia piscina, campi da tennis, campi da squash, Jacuzzi, centro SPA, helth club, spazi dedicati all’animazione.
POSIZIONE: Situato nella località di Nusa Dua nella parte sud dell’isola.Dista soli 15 chilometri dall’aeroporto. STRUTTURA: Struttura di lusso, costruita seconddo il tipico stile Balinese. Vicino ai più importanti centri di interesse turistico dell’isola.
HOTEL NIKKO BALI 5* LUX www.nikkobali.com
CAMERE: La struttura dispone di 389 camere suddivise in differenti tipologie. La tipologia di camera base è munita dei seguenti servizi: TV sat, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, cassetta di sicurezza, articoli da bagno, macchinetta per thè e caffè, accesso internet. SERVIZI: Spazi di ristorazione dedicate alle cucine internazionali, coffe bar, lounge club, piscina, centro SPA, helth club, fitness center, spazi dedicati alle coppie in luna di miele.
POSIZIONE: Situato sulla estrema punta di Nusa Dua beach nel tranquillo distretto di Tanjiung Benoa, a soli 20 minuti dall’aeroporto. STRUTTURA: Struttura di lusso, costruita secondo il tipico stile Balinese. Vicino ai più importanti centri di interesse turistico dell’isola.
HOTEL GRAND MIRAGE 5* www.grandmirage.com
CAMERE: La struttura dispone di 300 camere e suite caratterizzate da un arredamento sobrio e ben definito. La tipologia di camera base è munita dei seguenti servizi: TV sat, minibar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata, cassetta di sicurezza, articoli da bagno, macchinetta per thè e caffè. SERVIZI: Spazi di ristorazione dedicate alle cucine internazionali, coffe bar, lounge club, piscina, centro SPA “Thalasso Mirage”. La formula All Inclusive della struttura offre una soluzione tutto compreso veramente interessante. INDONESIA ORIENTE
87
OCEANO PACIFICO
AUSTRALIA
INFO UTILI AUSTRALIA FORMALITÀ D’INGRESSO: E’ necessario il passaporto con validità di 6 mesi dall’arrivo in Australia. E’ necessario il visto di ingresso turistico che è valido 3 mesi. OBBLIGHI SANITARI: Non è richiesta alcuna vaccinazione. Si consiglia la vaccinazione antitetanica. LINGUA: La lingua ufficiale è l’inglese. FUSO ORARIO: Costa Occidentale: +7 ore; Costa Orientale: +9 ore; Australia centrale: +8 ore e 30 minuti. Quando in Italia vige l’ora legale aggiungere 1h. Da ottobre a Marzo negli Stati Australiani ( escluso Queensland, Territori del Nord e Australia Occidentale) entra in vigore l’ora legale pertanto l’orologio viene spostato in avanti di 1h.
90
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
CLIMA: Nell’emisfero australe le stagioni sono invertite rispetto all’Italia: da Dicembre a Febbraio è estate; da Giugno ad Agosto è inverno. Considerata la vasta estensione del Paese, il clima varia da regione in regione. Possiamo comunque considerare che da Novembre a marzo fa caldo ovunque con piogge tropicali a nord; da Aprile ad Ottobre il tempo è bello al centro e al nord mentre al sud la temperatura è autunnale, con giornate fredde negli Stati più meridionali. Durante la maggior parte dell’anno sono sufficienti indumenti leggeri e comodi. Necessari un cappello per il sole, creme protettive e scarpe di gomma per escursioni sulla barriera corallina. Da Giugno ad Agosto sono necessari abiti caldi. Al teatro e nei ristoranti eleganti è necessaria la cravatta.
VALUTA: Il dollaro australiano è la valuta ufficiale. 1 EURO equivale a circa 1,36 dollari. CORRENTE ELETTRICA: 240 volts. E’ necessario fornirsi di adattatore. MANCE: Non sono obbligatori ma è buona norma dare il 10% nei ristoranti. TASSE AEROPORTUALI: Generalmente sono comprese nel biglietto aereo. GUIDA AUTOMOBILISTICA: In Australia si guida nel lato sinistro della strada. L’uso delle cinture di sicurezza è obbligatorio per il conducente e per i passeggeri. Attenzione ai limiti di velocità. E’ obbligatoria la patente di guida internazionale è una carta di credito.
TOUR N. 1 AUSTRALIA FANTASTICA 10GIORNI/9 NOTTI
Darwin
Kakadu
CAIRNS NORTHERN TERRITORY
3 PRANZI-1 CENA GUIDA ITALIANO/SPAGNOLO
AYERS ROCK
WESTERN AUSTRALIA
SOUTH AUSTRALIA
1° GIORNO: ARRIVO A SYDNEY
COLORADO
NEW SOUTH WALES
Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italSYDNEY Adelaide Cape Jervis Kangaroo Island VICTORIA Melbourne
iano. Resto della giornata a disposizione. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 2° GIORNO: SYDNEY La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda
7° GIORNO: AYERS ROCK-CAIRNS
citta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e
Mattino: possibilita’ di scalare il monolito. In tarda mat-
la famosa spiaggia di Bondi; al termine della escursione
tinata trasferimento hotel/aeroporto; volo per Cairns e
ci si imbarca per fare una crociera nella baia (pranzo in-
Trasferimento aeroporto/hotel. Sistemazione in hotel: (The
cluso) che consente di ammirare l’Opera House e la baia
Sebel Cairns 5* o similare)
di Sydney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del pomeriggio a disposizione (Four Point by Sheraton 4*
8° GIORNO: CAIRNS
o similare)
Escursione di un’intera giornata alla Barriera Corallina (pranzo incluso). (The Sebel Cairns 5* o similare)
3° GIORNO: SYDNEY Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Feat-
9° GIORNO: CAIRNS
herdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di con-
Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destinazi-
oscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli
one del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran, situ-
animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney.
ato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si rag-
Tempo a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio
giungono le Cascate Josephine. Si prosegue per una breve
rientro a piedi in hotel. (Four Point by Sheraton 4* o similare)
passeggiata alla base delle cascate e si continua per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’ di ve-
4° GIORNO: SYDNEY
dere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai coc-
Giornata libera per shopping o tour opzionali (Four Point
codrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci
by Sheraton 4* o similare)
ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. (The Sebel Cairns 5* o similare)
5° GIORNO: SYDNEY-AYERS ROCK Mattino: trasferimento all’aeroporto e volo per Ayers
10° GIORNO: PARTENZA
Rock. Trasferimento in hotel. Pomeriggio: escursione alla
Trasferimento in aeroporto con assistenza in lingua itali-
base del monolito per fare una passeggiata e per ammi-
ana e partenza.
rare il tramonto (con vino spumante australiano). (Desert Gardens Hotel 4* o similare). 6° GIORNO: AYERS ROCK Mattino : Escursione ai Monti Olgas e visita del Centro Culturale Aborigeno. NelPomeriggio: prima del tramonto si partira’ per la cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel. (Desert Gardens Hotel 4* o similare). Sydney AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
91
DARWIN
TOUR N. 2 AUSTRALIA TJUKURPA 13 GIORNI/12 NOTTI
KAKADU CAIRNS NORTHERN TERRITORY
WESTERN AUSTRALIA
AYERS ROCK
COLORADO
5 PRANZI-1 CENA SOUTH AUSTRALIA
GUIDA ITALIANO/SPAGNOLO
NEW SOUTH WALES
SYDNEY
Adelaide Cape Jervis Kangaroo Island VICTORIA Melbourne
1° GIORNO: SYDNEY Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano Resto della giornata a disposizione. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 2° GIORNO: SYDNEY La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda citta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e la famosa spiaggia di Bondi; al termine della escursione ci si imbarca per fare una crociera nella baia (pranzo incluso) che consente di ammirare l’Opera House e la baia di Sydney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del pomeriggio a disposizione. Sistemazione: (Four Point by Sheraton 4* o similare) 3° GIORNO: SYDNEY
Sydney
Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Featherdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di conoscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney. Tempo a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio rientro a piedi in hotel. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 4° GIORNO: SYDNEY Giornata libera per shopping o tour opzionali. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 5° GIORNO: SYDNEY-AYERS ROCK Mattino: trasferimento all’aeroporto e volo per Ayers Rock Trasferimento in hotel Pomeriggio: escursione alla base del monolito per fare una passeggiata e per ammirare il tramonto (con vino spumante australiano) (Desert Gardens Hotel 4* o similare) 6° GIORNO: AYERS ROCK Mattino: Escursione ai Monti Olgas e visita del Centro Culturale Aborigeno. Pomeriggio: prima del tramonto si partira’ per la cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel. (Desert Gardens Hotel 4* o similare) 7° GIORNO: AYERS ROCK-CAIRNS Mattino: possibilita’ di scalare il monolito. In tarda mattinata
Ayers Rock 92
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
trasferimento hotel/aeroporto; volo per Cairns. Trasferimento
aeroporto/hotel. ( The Sebel Cairns 5* o similare) 8° GIORNO: CAIRNS Escursione in crociera di un’intera giornata alla Barriera Corallina (pranzo incluso) ( The Sebel Cairns 5* o similare) 9° GIORNO: CAIRNS Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destinazione del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine. Si prosegue per una breve passeggiata alla base delle cascate e si continua per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’ di vedere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai coccodrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. ( The Sebel Cairns 5* o similare) 10° GIORNO: CAIRNS-DARWIN Trasferimento all’aeroporto. Volo per Darwin. Trasferimento in hotel. (Holiday Inn Esplanade Darwin 4* o similare) 11° GIORNO: DARWIN-KAKADU Escursione di 2 giorni in pullman al Parco di Litchfield e al Parco di Kakadu, biglietto d’ingresso al parco e pranzo inclusi. (Holiday Inn Gagudju Crocodile 4* o similare)
Kakadu
12° GIORNO: KAKADU-DARWIN
sito archelogico (Ubir o Nourlangie Rock) (Holiday Inn Es-
Proseguimento dell’escursione al Kakadu con pranzo
planade Darwin 4* o similare)
presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters inclusi. Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Nota bene:
13° GIORNO: PARTENZA
a causa del numero di ore giornaliere consentite per leg-
Trasferimento all’aeroporto con assistenza in italiano e
ge a un autista di pullman sara’ possible visitare solo un
partenza.
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
93
DARWIN
TOUR N. 3 AUSTRALIA ESSENZIALE 11 GIORNI/10 NOTTI
KAKADU CAIRNS NORTHERN TERRITORY
WESTERN AUSTRALIA
Ayers Rock SOUTH AUSTRALIA
COLORADO
5 PRANZI GUIDA ITALIANO/SPAGNOLO
NEW SOUTH WALES
SYDNEY
Adelaide Cape Jervis Kangaroo Island VICTORIA Melbourne
PARTENZA DEL TOUR: DA SYDNEY 1° GIORNO: ARRIVO A SYDNEY Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano Resto della giornata a disposizione (Four Point by Sheraton 4* o similare). 2° GIORNO: SYDNEY La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda citta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e la famosa spiaggia di Bondi; al termine della escursione ci si imbarca per fare una crociera nella baia (pranzo incluso) che consente di ammirare l’Opera House e la baia di Sydney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del pomeriggio a disposizione (Four Point by Sheraton 4* o similare).
Sydney
3° GIORNO: SYDNEY Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Featherdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di conoscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney. Tempo a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio rientro a piedi in hotel. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 4° GIORNO: SYDNEY Giornata libera per shopping o tour opzionali. (Four Point by Sheraton 4* o similare)
Cairns
5° GIORNO: SYDNEY-CAIRNS Mattino: trasferimento hotel/aeroporto e volo per Cairns Trasferimento in hotel. Resto del pomeriggio libero. ( The Sebel Cairns 5* o similare) 6° GIORNO: CAIRNS Escursione in crociera di un’intera giornata alla Barriera Corallina (pranzo incluso). ( The Sebel Cairns 5* o similare) 7° GIORNO: CAIRNS Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destinazione del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cas-
Sydney 94
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
cate Josephine. Si prosegue per una breve passeggiata alla
Kakadu base delle cascate e si continua per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’ di vedere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai coccodrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. ( The Sebel Cairns 5* o similare) 8° GIORNO: CAIRNS-DARWIN Trasferimento all’aeroporto. Volo per Darwin Trasferimento in hotel. (Holiday Inn Esplanade Darwin 4* o similare) 9° GIORNO: DARWIN-KAKADU Escursione di 2 giorni in pullman al Parco di Litchfield e al Parco di Kakadu, biglietto d’ingresso al parco e pranzo
Darwin
inclusi. (Holiday Inn Gagudju Crocodile 4* o similare) 10° GIORNO: KAKADU-DARWIN Proseguimento dell’escursione al Kakadu con pranzo presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters inclusi. Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Nota bene: a causa del numero di ore giornaliere consentite per legge a un autista di pullman sara’ possible visitare solo un sito archelogico (Ubir o Nourlangie Rock) (Holiday Inn Esplanade Darwin 4* o similare) 11° GIORNO PARTENZA Trasferimento all’aeroporto con assistenza in italiano e partenza.
Kakadu Sydney
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
95
Darwin
TOUR N. 4 AUSTRALIA PANORAMA 15 GIORNI/14 NOTTI
Kakadu
CAIRNS NORTHERN TERRITORY WESTERN AUSTRALIA
AYERS ROCK SOUTH AUSTRALIA
COLORADO
2 PRIME COLAZIONI - 5 PRANZI – 3 CENE GUIDA ITALIANO/SPAGNOLO
NEW SOUTH WALES
ADELAIDE CAPE JERVIS KANGAROO ISLAND
SYDNEY
PARTENZA DEL TOUR: DA MELBOURNE 1° GIORNO: ARRIVO MELBOURNE
VICTORIA Melbourne
Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano. Pomeriggio visita della citta’ con guida parlante italiano. (Novotel Melbourne on Collins 4* o similare) 2° GIORNO: MELBOURNE Giornata a disposizione. Escursione facoltativa: Great Ocean Road con le formazioni rocciose dei 12 Apostoli (Novotel Melbourne on Collins 4* o similare) 3° GIORNO: MELBOURNE-ADELAIDE-KANGAROO ISLAND Trasferimento hotel/aeroporto e volo per Adelaide. Trasferimento in hotel per lasciare il bagaglio, proseguimento per l’aeroporto e volo per Kangaroo Island. Arrivo a Kangaroo
Melbourne
Island, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. (Aurora Ozone Hotel 3* o similare) 4° GIORNO: KANGAROO ISLAND Prima colazione in albergo. Escursione in pullman di una intera giornata a Kangaroo Island – incluso pranzo/Cena in albergo. (Aurora Ozone Hotel 3* o similare) 5° GIORNO: KANGAROO ISLAND-CAPE JERVIS-ADELAIDE Prima colazione in hotel. Trasferimento al molo per la partenza in traghetto da Kangaroo Island a Cape Jervis e quindi trasferimento in pullman ad Adelaide. Fermata lungo il trag-
Cape Jervis
itto per pranzo in un ristorante tipico e prima del rientro in hotel giro orientativo in pullman del centro di Adelaide. (Hilton Hotel Adelaide 4* o similare) 6° GIORNO: ADELAIDE-SYDNEY Mattino: trasferimento hotel/aeroporto e volo per Sydney Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano Resto della giornata a disposizione. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 7° GIORNO: SYDNEY La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda citta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e la famosa
Sydney 96
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
spiaggia di Bondi; al termine della escursione ci si imbarca
Ayers Rock per fare una crociera nella baia (pranzo incluso) che
14° GIORNO: CAIRNS
consente di ammirare l’Opera House e la baia di Syd-
Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destin-
ney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del
azione del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran,
pomeriggio a disposizione (Four Point by Sheraton 4* o
situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si
similare)
raggiungono le Cascate Josephine. Si prosegue per una breve passeggiata alla base delle cascate e si continua
8° GIORNO: SYDNEY
per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’
Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Feat-
di vedere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai
herdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di con-
coccodrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di
oscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli
dirigerci ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove
animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney. Tempo
e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. (The Sebel Cairns
a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio rientro a
5* o similare)
piedi in hotel. (Four Point by Sheraton 4* o similare)
15° GIORNO: PARTENZA
9° GIORNO: SYDNEY
Trasferimento in aeroporto con assistenza in italiano e
Giornata libera per shopping o tour opzionali (Four Point
partenza.
by Sheraton 4* o similare)
10° GIORNO: SYDNEY-AYERS ROCK Mattino: trasferimento all’aeroporto e volo per Ayers Rock Trasferimento in hotel. Pomeriggio: escursione alla base del monolito per fare una passeggiata e per ammirare il tramonto (con vino spumante australiano) (Desert Gardens Hotel 4* o similare) 11° GIORNO: AYERS ROCK Mattino : Escursione ai Monti Olgas e visita del Centro Culturale Aborigeno. Pomeriggio: prima del tramonto si partira’ per la cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel. (Desert Gardens Hotel 4* o similare) 12° GIORNO: AYERS ROCK-CAIRNS Mattino: possibilita’ di scalare il monolito In tarda mattinata trasferimento hotel/aeroporto; volo per Cairns Trasferimento aeroporto/hotel. (The Sebel Cairns 5* o similare) 13° GIORNO: CAIRNS Escursione in crociera di un’intera giornata alla Barriera Corallina (pranzo incluso). (The Sebel Cairns 5* o similare)
Cairns
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
97
DARWIN
TOUR N. 5 AUSTRALIA COMPLETA 18 GIORNI/17 NOTTI
KAKADU CAIRNS NORTHERN TERRITORY
WESTERN AUSTRALIA
AYERS ROCK SOUTH AUSTRALIA
COLORADO
2 PRIME COLAZIONI - 7 PRANZI – 3 CENE GUIDA ITALIANO/SPAGNOLO
NEW SOUTH WALES
ADELAIDE CAPE JERVIS KANGAROO ISLAND
SYDNEY
VICTORIA
MELBOURNE
PARTENZA DEL TOUR: DA MELBOURNE 1° GIORNO: ARRIVO MELBOURNE Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano. Pomeriggio visita della citta’ con guida parlante italiano. (Novotel Melbourne on Collins 4* o similare) 2° GIORNO: MELBOURNE Giornata a disposizione. Escursione facoltativa: Great Ocean Road con le formazioni rocciose dei 12 Apostoli. (Novotel Melbourne on Collins 4* o similare) 3° GIORNO: MELBOURNE/ADELAIDE-KANGAROO ISLAND Trasferimento hotel/aeroporto e volo per Adelaide. Trasferimento in hotel per lasciare il bagaglio, proseguimento per l’aeroporto e volo per Kangaroo Island. Arrivo a Kangaroo Island, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. (Aurora Ozone Hotel 3* o similare) 4° GIORNO: KANGAROO ISLAND
Melbourne
Prima colazione in albergo. Escursione in pullman di una intera giornata a Kangaroo Island – incluso pranzo. Cena in albergo. (Aurora Ozone Hotel 3* o similare) 5° GIORNO: KANGAROO ISLAND-CAPE JERVIS-ADELAIDE Prima colazione in hotel. Trasferimento al molo per la partenza in traghetto da Kangaroo Island a Cape Jervis e quindi trasferimento in pullman ad Adelaide. Fermata lungo il tragitto per pranzo in un ristorante tipico e prima del rientro in hotel giro orientativo in pullman del centro di Adelaide. (Hilton Hotel Adelaide 4* o similare) 6° GIORNO: ADELAIDE-SYDNEY Mattino: trasferimento hotel/aeroporto e volo per Sydney. Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. (Four Point by Sheraton 4* o similare) 7° GIORNO: SYDNEY La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda citta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e la famosa
Sydney 98
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
spiaggia di Bondi; al termine della escursione ci si imbarca
5* o similare) per fare una crociera nella baia (pranzo incluso) che consente di ammirare l’Opera House e la baia di Syd-
15° GIORNO: CAIRNS-DARWIN
ney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del
Trasferimento all’aeroporto. Volo per Darwin Trasferimen-
pomeriggio a disposizione. (Four Point by Sheraton
to in hotel. (Holiday Inn Esplanade Darwin 4* o similare)
4* o
similare) 16° GIORNO: DARWIN-KAKADU 8° GIORNO: SYDNEY
Escursione di 2 giorni in pullman al Parco di Litchfield e al
Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Feat-
Parco di Kakadu. Biglietto d’ingresso al parco e pranzo
herdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di con-
inclusi. (Holiday Inn Gagudju Crocodile 4* o similare)
oscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney. Tempo
17° GIORNO: KAKADU/DARWIN
a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio rientro a
Proseguimento dell’escursione al Kakadu con pranzo
piedi in hotel. (Four Point by Sheraton 4* o similare)
presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters inclusi. Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Nota bene:
9° GIORNO: SYDNEY
a causa del numero di ore giornaliere consentite per leg-
Giornata libera per shopping o tour opzionali. (Four Point
ge a un autista di pullman sara’ possible visitare solo un
by Sheraton 4* o similare)
sito archelogico (Ubir o Nourlangie Rock). (Holiday Inn Esplanade Darwin 4* o similare)
10° GIORNO: SYDNEY-AYERS ROCK Mattino: trasferimento all’aeroporto e volo per Ayers
18° GIORNO: PARTENZA
Rock. Trasferimento in hotel. Pomeriggio: escursione alla
Trasferimento all’aeroporto con assistenza di guida e
base del monolito per fare una passeggiata e per ammi-
partenza .
rare il tramonto (con vino spumante australiano). (Desert Gardens Hotel 4* o similare) 11° GIORNO: AYERS ROCK Mattino : Escursione ai Monti Olgas e visita del Centro Culturale Aborigeno. Pomeriggio: prima del tramonto si partira’ per la cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine trasferimento in hotel. (Desert Gardens Hotel 4* o similare) 12° GIORNO: AYERS ROCK-CAIRNS Mattino: possibilita’ di scalare il monolito. In mattinata trasferimento hotel/aeroporto; volo per Cairns. Trasferimento aeroporto/hotel. (The Sebel Cairns 5* o similare) 13° GIORNO: CAIRNS Escursione in crociera di un’intera giornata alla Barriera Corallina (pranzo incluso). (The Sebel Cairns 5* o similare)
Ayers Rock
14° GIORNO: CAIRNS Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destinazione del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine. Si prosegue per una breve passeggiata alla base delle cascate e si continua per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’ di vedere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai coccodrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. (The Sebel Cairns
Cairns AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
99
SCHEDA TECNICA AUSTRALIA 2012
TOUR N.1: AUSTRALIA FANTASTICA - guida parlante italiano/spagnolo rappresentante di finesse che accompagnera’ e assistera’ il gruppo dal giorno 01 al giorno 10 - i trasferimenti aeroporto/albergo e viceversa in auto privata o in pullman - le visite in pullman privato come indicato nel programma - 3 pranzi, 1 cena - facchinaggio negli hotels - biglietti d’ingresso per attrazioni secondo l’itinerario - 9 notti in camere standard nei seguenti hotels: 4 notti sydney Four Point by Sheraton 4*, 2 notti ayers rock desert gardens hotel 4*, 3 notti cairns the sebel cairns 5* TOUR N.2: AUSTRALIA TJUKURPA
cairns 5*, 1 notte darwin holiday inn esplenade darwin 4*, 1 notte kakadu holiday inn gagudju crocodile 4* TOUR N.4: AUSTRALIA PANORAMA - guida parlante italiano/spagnolo rappresentante di finesse s.p.t. che accompagnera’ e assistera’ il gruppo dal giorno 01 al giorno 11 - i trasferimenti aeroporto/albergo e viceversa in auto privata o in pullman - le visite in pullman privato come indicato nel programma - 2 prime colazioni - 5 pranzi – 3 cene - facchinaggio negli hotels/biglietti d’ingresso per attrazioni secondo l’itinerario - 14 notti in camere standards nei seguenti hotels: 2 notti melbourne novotel melbourne on collins 4*, 2 notti kanga-
- guida parlante italiano/spagnolo rappresentante di fi-
roo island aurora ozone hotel 3*, 1 notte adelayde hilton
nesse s.p.t. che accompagnera’ e assistera’ il gruppo dal
hotel adelayde 4*, 4 notti sydney Four Point by Sheraton
giorno 01 al giorno 13
4*, 2 notti ayers rock desert gardens hotel 4*, 3 notti cairns
- i trasferimenti aeroporto/albergo e viceversa in auto pri-
the sebel cairns 5*
vata o in pullman
- volo adelaide/kangaroo island e passaggio con tra-
- le visite in pullman privato come indicato nel programma
ghetto da kangaroo a cape jervis
- 5 pranzi, 1 cena - facchinaggio negli hotels/biglietti d’ingresso per attra-
TOUR N.5: AUSTRALIA COMPLETA
zioni secondo l’itinerario
- guida parlante italiano/spagnolo rappresentante di fi-
- 12 notti in camere standards nei seguenti hotels: 4 notti
nesse s.p.t. che accompagnera’ e assistera’ il gruppo dal
sydney Four Point by Sheraton 4*, 2 notti ayers rock desert
giorno 01 al giorno 18
gardens hotel 4*, 3 notti cairns the sebel cairns 5*, 2 notti
- i trasferimenti aeroporto/albergo e viceversa in auto pri-
darwin holiday inn esplenade darwin 4*, 1 notte kakadu
vata o in pullman
holiday inn gagudju crocodile 4*
- le visite in pullman privato come indicato nel programma
TOUR N.3: AUSTRALIA ESSENZIALE - guida parlante italiano/spagnolo rappresentante di finesse s.p.t. che accompagnera’ e assistera’ il gruppo dal giorno 01 al giorno 11 - i trasferimenti aeroporto/albergo e viceversa in auto privata o in pullman - le visite in pullman privato come indicato nel programma - 5 pranzi - facchinaggio negli hotels/biglietti d’ingresso per attrazioni secondo l’itinerario - 10 notti in camere standards nei seguenti hotels: 4 notti sydney Four Point by Sheraton 4*, 3 notti cairns the sebel
100
AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
- 2 prime colazioni - 7 pranzi – 3 cene - facchinaggio negli hotels/biglietti d’ingresso per attrazioni secondo l’itinerario - 17 notti in camere standards nei seguenti hotels: 2 notti melbourne novotel melbourne on collins 4*, 2 notti kangaroo island aurora ozone hotel 3*, 1 notte adelayde hilton hotel adelayde 4*, 4 notti sydney Four Point by Sheraton 4*, 2 notti ayers rock desert gardens hotel 4*, 3 notti cairns the sebel cairns 5*, 2 notti darwin, 2 notti darwin holiday inn esplenade darwin 4*, 1 notte kakadu holiday inn gagudju crocodile 4* - volo adelaide/kangaroo island e passaggio con traghetto da kangaroo a cape jervis
GRANDE BARRIERA CORALLINA POSIZIONE: Struttura posizionata nella parte più a nord della Grande Barriera Corallina. Si raggiunge in volo da Cairns. STRUTTURA: Resort considerato il “Gioiello della Grande Barriera Corallina”: 24 spiagge isolate, fondali di incomprensi-
LIZARD ISLAND 5* www.lizardisland.com.au
bile bellezza, fauna marina da lasciare a bocca aperta. CAMERE: La struttura dispone di 40 camere munite di ventilatore a pale, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, tv sat, lettore CD, aria condizionata, libreria, ferro da stiro, Oli da bagno per aroma terapia. SERVIZI: 2 Ristoranti, bar, piscina, centro SPA, dive center, surf, snorkeling, servizio barca per escursioni, sala fitness.
POSIZIONE: Piccolo atollo immerso nel cuore del Parco Nazionale della Grande Barriera Corallina, facilmente raggiungibile in catamarano da Cairns. STRUTTURA: Resort lussuoso immerso in una natura lussureggiante. Spiagge di sabbia bianca e fine, servizi d’eccellenza, struttura
GREEN ISLAND 4* www.greenislandresort.com.au
perfettamente armonizzato con lo spazio che lo circonda. CAMERE: La struttura dispone di 46 camere suddivise in Island suite vista foresta e Reef suites con vista sulla barriera. Sono munite di minibar, frigo, telefono diretto, asciugacapelli, tv sat, aria condizionata, bollitore elettrico. SERVIZI: Servizio crociera sulla barriera corallina, Osservatorio sottomarino, centro dive, surf, canoa, attività acquatiche motorizzate, 2 piscine, bar, spazio dedicato alla ristorazione.
POSIZIONE: Situato all’interno della Grande Barriera Corallina, fa parte dell’arcipelago delle Whitsunday. Si raggiunge facilmente da Hamilton. STRUTTURA: Uno dei Nature - Resort più famosi al Mondo, circondato da lussureggianti giardini tropicali, spiagge de-
HAYMAN ISLAND 5*
www.hayman.com.au
serte, straordinaria flora e fauna marina. CAMERE: La struttura dispone di 215 camere e suites munite di balconcino privato o terrazza, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, tv sat, aria condizionata, arredamenti di pregio. SERVIZI: Organizzazione escursioni, noleggio yacht,
spazi
dedicati alla ristorazione, bar, piscina, centro SPA, dive center, surf, snorkeling, sala fitness. AUSTRALIA
OCEANO PACIFICO
101
POLINESIE FRANCESE
INFO UTILI POLINESIA FRANCESE FORMALITÀ D’INGRESSO: E’ necessario il passaporto con validità di 6 mesi dall’arrivo in Polinesia Francese. E’ necessario esibire biglietto di ritorno in Italia o prosecuzione per altra destinazione. OBBLIGHI SANITARI: Non è richiesta alcuna vaccinazione, salvo quella contro la febbre gialla in caso si sia soggiornato in Paesi Africani nei 6 giorni precedenti all’arrivo. Lingua: Francese e Tahitiano, è diffusa anche la lingua inglese. Mance: Non si usa lasciare mance, anzi è contrario alla concezione locale di ospitalità. VALUTA: La moneta è il Franco del Pacifico (CFP). 1 EURO equivale a 102
POLINESIA FRANCESE OCEANO PACIFICO
circa 117,40 Franchi del Pacifico. Il consiglio è quello di cambiare in Italia l’Euro in Dollari USA, da ricambiare con i Franchi del Pacifico all’arrivo in Polinesia. Le principali carte di credito sono accettate quasi ovunque. Tasse Aeroportuali: In loco dovrà essere pagata una tassa di soggiorno pari a CFP 150 circa € 1,30 al giorno per persona. CLIMA: Le isole polinesiane godono di un clima gradevole, rinfrescato dagli Alisei del Pacifico presenti tutto l’anno. La temperatura media è di circa 27°C, mentre l’acqua delle lagune è sempre stabile intorno ai 26°C. Nel corso dell’anno si distinguono due stagioni, una calda e umida, da novembre a marzo, l’altra più secca da aprile ad ottobre. Gli arcipelaghi dell’estremo sud, Australi e Gambier, essendo più distanti
dall’equatore offrono un clima più fresco. ABBIGLIAMENTO: Si consiglia un abbigliamento sportivo e informale: il “pareo” è l’abito tipico, in ogni momento della giornata, per uomo e donna. Indispensabili gli occhiali da sole, creme solari e prodotti protettivi. Poiché il sole è molto forte si consiglia l’esposizione graduale.
TAHITI POSIZIONE: Struttura situata sulla costa Ovest di Tahiti a soli 10 minuti dall’aeroporto. STRUTTURA: Resort recentemente ristrutturato, architettonicamente ispirato a Gaiguin direttamente sulla spiaggia. Circondato da giardini tropicali, il resort offre una stupenda
SOFITEL TAHITI MAEVAwww.sofi BEACH 4* tel.com
vista sull’isola di Moorea. CAMERE: Le 216 camere eleganti e luminose, ognuna con balcone privato, si suddividono in Superior, classic e suite. Le camere base, ispirate all’arte del celebre Gauguin sono tutte munite di minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per caffè, tv sat 32”, WI FI, aria condizionata. SERVIZI: 2 ristoranti (famosissimo il ristorante Sakura), bar, campi da tennis, campo da golf da esercitazione, piscina.
POSIZIONE: Struttura situata nel cuore della regione Punaauia, posizionata su una laguna direttamente d’avanti una bellissima spiaggia di sabbia bianca. STRUTTURA: Resort tropicale immerso nel verde vicino ad una
LE MERIDIEN TAHITI 5* www.starwoodhotels.com
straordinaria laguna. Papeete, centro di divertimenti e shopping turistico è facilmente raggiungibile. CAMERE: Le camere arredate con gusto, si suddividono in garden view, lagoon view, bungalow polinesiani. Le camere base sono tutte munite terrazzino privato, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per caffè, tv sat 32”, WI FI, dvd player, aria condizionata. SERVIZI: piscine, area fitness, sport acquatici motorizzati e non, dive club, servizio escursioni, “Le Carrè” Restaurant, “La Plantation” Restaurant, bars.
POLINESIA FRANCESE
OCEANO PACIFICO
103
BORA BORA POSIZIONE: Struttura direttamente sul mare affacciata sua
SOFITEL BORA BORA MAEVAwww.sofi BEACH 4* tel.com
spiaggia di sabbia bianca da sogno. Dal 1° Settembre il Sofitel Bora Bora Marara e il Sofitel Bora Bora Moti private Island si sono fusi per offrire due esperienze diverse in un unico resort. STRUTTURA: Resort lussuoso circondato da giardini tropicali e da viste panoramiche mozzafiato. Circondato da un giardino di corallo senza eguali. CAMERE: I 95 bungalow in vari stili, situati sull’acqua o in collina dispongono dei seguenti servizi: minibar, telefono diretto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, tv sat , voice mail, aria condizionata. SERVIZI: 2 ristoranti (“Latitude 16°” e “Manu Tuki” direttamente affacciati sulla laguna), bar, piscina, piccolo ma attrezzato centro SPA.
POSIZIONE: Resort situato nella splendida Bora Bora, a 20
LE MERIDIEN BORA BORA 5* www.starwoodhotels.com
minuti di barca dall’aeroporto. STRUTTURA: Struttura che propone una tipologia di architettura in tema tropicale. Posizionata sul bordo di un’azzurra laguna, questa caratteristica rende il resort uno dei più romantici al mondo. CAMERE: I 99 Bungalow si suddividono in beach, over-water, premium, pool beach suites, pool beach villas. Le camere base sono tutte munite minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per caffè, tv sat , aria condizionata, dvd player. I bungalow over water sono dotati di un vetro vista fondale. SERVIZI: piscine, area fitness, campo da beach volley, sport acquatici motorizzati e non, dive club, servizio escursioni, servizio di consulenza medica, servizio di babysitting, servizio cambio valuta, differenti spazi dedicati alla ristorazione.
104
POLINESIA FRANCESE OCEANO PACIFICO
MOOREA POSIZIONE: Struttura posizionata ai bordi di una bellissima laguna con veduta sull’isola di Tahiti. Dista a soli 5 minuti di auto dall’aeroporto ed è posizionato lungo la strada che gira attorno all’isola. STRUTTURA: Resort rinnovato di recente circondato da curati
SOFITEL MOOREA IA ORA RESORT 4* www.sofitel.com
giardini tropicali. CAMERE: La struttura dispone di 114 bungalow lussuosi costruiti sull’acqua, sulla spiaggia o circondati da giardini curati. La camera base dispone dei seguenti servizi: minibar, telefono diretto, WI FI, radio, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, tv sat , voice mail, aria condizionata. SERVIZI: 2 ristoranti, bar, piscina, centro SPA, attività sportive acquatiche motorizzate e non.
POSIZIONE: Struttura posizionata su 7,5 ettari di spiaggia di sabbia bianca. Dista soli 5 minuti dall’aeroporto e asoli due miglia dalla magnifica Cook’s Bay. STRUTTURA: Resort dall’architettra tipicamente polinesiana
MOOREA PEARL RESORT 4* www.pearlresorts.com
immersa nella vegetazione locale. CAMERE: La struttura dispone di 95 unità suddivise in camere e bungalow. La camera base è dotata dei seguenti servizi: minibar, telefono diretto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, tv sat , aria condizionata. SERVIZI: Spazi diversi dedicati alla ristorazione, bar, piscina affacciata sulla spiaggia, attività sportive acquatiche motorizzate e non, attività ricreative organizzate dal resort.
POLINESIA FRANCESE
OCEANO PACIFICO
105
OCEANO INDIANO
SRI LANKA
INFO UTILI SRI LANKA FORMALITÀ D’INGRESSO: E’ necessario il passaporto con validità di 6 mesi dalla data di rientro del viaggio. All’arrivo sarà consegnato un visto d’ingresso per una permanenza max di 30 giorni. E’ vietato importare alcolici ed immagini sacre. OBBLIGHI SANITARI: Non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria. E’ consigliata la profilassi antimalarica in caso di lunga permanenza nel Paese. Lingua: La lingua ufficiale è il singhala; abbastanza diffuso anche il Tamil e naturalmente l’inglese. FUSO ORARIO: +4 ore e 30 rispetto all’Italia; +3 ore e 30 quando in Italia vige l’ora legale. CLIMA: E’ generalmente caldo umido; nelle zone montuose di notte la temperatura può scendere a 0°C. Il periodo dei monsoni è generalmente da maggio a settembre per la zona sud ovest, da novembre a febbraio per la costa nord-est, in questi mesi piove spesso. VALUTA: La valuta locale è la rupia di Sri Lanka (Rs). 1 EURO equivale a circa 148,50 Rupie dello Sri Lanka. Si può cambiare all’arrivo in aeroporto, in albergo, nelle banche. Raccomandiamo di cambiare piccole 108
SRI LANKA
OCEANO INDIANO
somme per volta, poiché le rupie eventualmente rimaste si potranno riconvertire con grande difficoltà e con forti spese, solo presentando una ricevuta di cambio (vengono comunemente rilasciate al momento del cambio valuta, meglio conservarle). Traveller’s cheques e carte di credito sono accettate solo negli alberghi e in qualche negozio di souvenir. Nei negozi di souvenir e negli alberghi potrete cambiare al momento l’ammontare di rupie che Vi fossero necessarie. CORRENTE ELETTRICA: 220/240 volts. E’ necessario fornirsi di adattatore. TELEFONO: Teleselezione dagli alberghi. Prima di utilizzare il telefono dell’albergo, prendete visione delle tariffe e delle normative. ATTENZIONE: in molti alberghi se nessuno risponde e avete fatto squillare il telefono più di tre volte, potrebbero addebitarvi ugualmente la chiamata. Il cellulare italiano funziona, anche se dipende dalla zona in cui vi trovate. Contattate il vostro fornitore (Telecom, Omnitel, Wind…) per maggiori informazioni sugli accordi di roaming internazionale. Fotografie e Videocamere: Rispetto e discrezione nel fotografare le persone, soprattutto nei luoghi di preghiera. E’ buona norma chie-
dere sempre il permesso. In alcuni templi o altri luoghi monumentali bisogna pagare una tassa per poter fare fotografie o filmare. Fotografare aeroporti, luoghi militari e truppe è sempre proibito. Portate con Voi tutto il materiale fotografico che riterrete necessario (pellicole ed eventuali pile di scorta). In Sri Lanka è spesso molto costoso e lo stato di conservazione non garantito (troppo caldo, scadenza). ACQUISTI NON IMPORTABILI IN ITALIA: Una normativa europea a tutela dell’ambiente vieta l’importazione in Europa di oggetti derivati da specie animali e vegetali, protette a livello mondiale, perché a rischio di estinzione. Avorio, tartaruga, alcuni tipi di coralli, oggetti in pelle di elefante, orchidee e conchiglie rare, animali vivi come pappagalli, coccodrilli, ecc. rientrano tra le specie protette. Bisogna fare molta attenzione, perché l’acquisto può essere legale, ma alla dogana europea si rischia il sequestro, un’ammenda molto elevata, e perfino una pena detentiva. Mance: Non sono obbligatori ma è buona norma dare il 10% nei ristoranti. TASSE AEROPORTUALI: In aeroporto si dovrà pagare una tassa pari USD 16,00 circa.
TOUR N. 1 SRI LANKA 8GIORNI/7 NOTTI
Kanakarayankulam
PARTENZA DEL TOUR: OGNI GIORNO DA DAMBULLA 1° GIORNO: AEROPORTO – DAMBULLA
Tambuttegama
Arrivo all’aeroporto di Colombo. Incontro con il nostro
DAMBULLA
rappresentante e trasferimento all’Amaya Lake Resort
Batticaloa
(4*) o similare di Dambulla. Cena presso il ristorante Saruketha. Arrivo a Dambulla e pernottamento in Hotel.
Pallegama
Madampe
KANDY
2° GIORNO: DAMBULLA – ANURADHAPURA – POLONNARUWA - DAMBULLA Dopo la prima colazione partenza per Anuradhapura e
NUWARA
COLOMBO
visita all’albero sacro “Bo” che si dice sia stato trapiantato circa 2200 anni
fa
da
un germoglio
dell’albero sotto
YALA
il quale Buddha ricevette l’illuminazione. Visita delle rovine dell’antica capitale che risalgono ad oltre 2000 anni fa. PranKottawa
zo al ristorante Ralahami’s. Pomeriggio dedicato alla vistia di Polonnaruwa, capitale dell’isola nell’XI secolo: le rovine dei suoi monumenti si estendono per 8 Km. Il clou della visita di
rete rocciosa si possono ammirare le leggendarie “fanci-
Polonnaruwa è il Gal Vihara o Tempio della Roccia Nera,
ulle di Sigirya”, cortigiane o forse dee, un’opera di enorme
un grandioso trittico di statue modellato in una grande
importanza per la storia dell’arte orientale e del mondo.
roccia monolitica di granito, il Palazzo Reale che la tradizione
La salita alla rupe lungo le pareti rocciose della fortezza è
vuole avesse 7 piani e circa 1000 stanze, la vasca a loto
ripagata da uno scenario incantevole. Ritorno in hotel per
(un’antica Fontana il cui bagno è costruito a forma di fior di
il pranzo. Nel primo pomeriggio partenza per Kandy. Lungo
loto), i templi di Shiva e molte altre interessanti rovine di quella
il percorso sosta a Dambulla, nodo stradale di primaria
che fu la più bella città dello Sri Lanka. Ritorno a Dambulla.
importanza e celebre per il tempio rupestre posto su una
Cena e pernottamento all’Amaya Lake Resort (4*) o similare.
rupe alta un centinaio di metri e formata da 5 santuari in altrettante caverne. Ulteriore sosta per visitare il giardino
3° GIORNO: DAMBULLA – SIGIRIYA – MATALE - KANDY
delle spezie di Matale che permetterà di vedere le pi-
Dopo la prima colazione visita della famosa Fortezza del
ante che forniscono le famose spezie di Sri Lanka e che
Cielo di Sigiriya. Il nome che nell’antico singalese significa
hanno meritato al Paese il nome di “Isola delle spezie”.
“Rocca del Leone”si deve ad una fortezza naturale di
Arrivo a Kandy, sistemazione all’Amaya Hills (4*) o simi-
gneis dove, nel V secolo d.C. si consumò la tragica e breve
lare. Pranzo,
favola del Re parricida Kassyapa. In un anfratto della pa-
mento in Hotel.
pomeriggio libero,
cena
e pernottaSigiriya
SRI LANKA
OCEANO INDIANO
109
4° GIORNO: KANDY – PERADENIYA - KANDY
5° GIORNO: KANDY - NUWARA ELIYA
Trattamento di pensione completa all’Amaya Hills (4*) o sim-
Dopo la prima partenza per Nuwara Eliya, chiamata an-
ilare. Mattinata dedicata alla visita di Kandy, l’ultima delle
che “la piccola Inghilterra” per il bellissimo scenario pae-
tre antiche capitali che sorge nel centro dell’isola a 500 me-
saggistico che la circonda disseminato di piantagioni da
tri di altitudine, in mezzo al verde. Città sacra al culto
tè. Lungo il percorso si visita una piantagione e la fabbri-
buddista, conserva straordinarie testimonianze del passato.
ca di te. Sistemazione al Grand Hotel o similare di Nuwara
Prima fra tutte il tempio che custodisce il Dalada Maligawa,
Eliya. Pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita di Nuwara
il reliquario in cui, all’interno di 7 piccole teche d’oro infilate
Eliya. cena e pernottamento in hotel.
una nell’altra, è racchiuso il “Sacro Dente” di Buddha da secoli massimo simbolo del buddismo. Proseguimento con
6° GIORNO: NUWARA ELIYA - YALA
la visita del giardino botanico di Paradeniya, poco fuori
Dopo la prima colazione partenza per Yala. Arrivo a Yala
Kandy, dove si può ammirare una vegetazione unica al
, pranzo e sistemazione al Yala Village hotel o similare. Nel
mondo tra specie arboree e floreali, oltre ad una serra con
pomeriggio visita al Parco Nazionale di Yala con la jeep.
cinquemila orchidee. Rientro in Hotel per il pranzo. Pomerig-
Rientro in Hotel per la cena e pernottamento.
gio libero. Cena e pernottamento in Hotel. 7° GIORNO: YALA - GALLE - COLOMBO Dopo la prima colazione proseguimento per Colombo. Lungo il percorso si visita l’antica fortezza olandese a Galle. Pranzo in un ristorante. Proseguimento per Colombo. Arrivo a Colombo e visita della città: Pettah (il bazar di Colombo), il Forte (cuore della città così chiamato perché fu sede delle guarnigioni portoghese, olandese ed inglese), Templi Hindu e Buddisti, la Piazza dell’Indipendenza. Possibilità di breve sosta da Odell, paradiso dello shopping dove si trovano capi di note firme internazionali a prezzi incredibili. Cena e pernottamento all’Hotel Galadari (5*) Anuradhapura
o similare a Colombo. 8° GIORNO: COLOMBO - AEROPORTO Dopo la prima colazione trasferimento all’Aeroporto e partenza per l’Italia. IL TOUR INCLUDE: 7 notti in pensione completa (bevande ai pasti incluse) Trasferimenti ed escursioni come da programma - autista/ guida parlante italiano – Facchinaggi - Biglietti d’entrata per le visite previste dal programma - Macchina o Pullman con aria condizionata - Tasse VAT
Polonnaruwa 110
SRI LANKA
OCEANO INDIANO
MALDIVE
INFO UTILI MALDIVE FORMALITÀ D’INGRESSO: E’ necessario il passaporto con validità di 6 mesi dalla data di rientro del viaggio. Il visto d’ingresso è gratuito, viene consegnato all’arrivo in aeroporto ed ha una validità di 30 giorni. OBBLIGHI SANITARI: Nessuna vaccinazione è richiesta. E’ consigliabile portare creme solari protettive, cappello in cotone, scarpe in gomma. LINGUA: La lingua ufficiale è il dhivehi; sono molto diffuse la lingua inglese e l’italiano.
FUSO ORARIO: +4 ore rispetto all’Italia, +3 ore quando in Italia vige l’ora legale. CLIMA: E’ tropicale tutto l’anno, temperatura tra i 25°C e i 32°C. Stagione secca da dicembre ad Aprile; da maggio ad ottobre il clima è influenzato dai monsoni che portano piogge e vento. VALUTA: La valuta è la Rufiyah Maldiviana. 1 EURO equivale a circa 20,80 Rufiyah Maldiviane. Molto usato il dollaro americano.
TELEFONO: Per telefonare dall’Italia comporre il prefisso 00960. Per chiamare dalle Maldive in Italia comporre il prefisso 0039 seguito dal numero. MANCE: Non sono obbligatori ma è buona norma dare il 10% nei ristoranti. TASSE AEROPORTUALI: In aeroporto si dovrà pagare una tassa pari ad Euro 23. CUCINA: la cucina è semplice a base di pesce, riso e noce di cocco. Le spezie rendono unici i gusti di questi luoghi.
CORRENTE ELETTRICA: 220/240 volts. E’ necessario fornirsi di adattatore. MALDIVE
OCEANO INDIANO
111
POSIZIONE: Struttura situata sull’atollo di Rasdhoo, a 56
KURAMATHI ISLAND RESORT 4* www.kuramathi.com
chilometri dall’aeroporto Internazionale di Male. STRUTTURA: Resort elegante costruito su un’isola di 1,8 chilometri di bellezza. La natura al centro di tutto in perfetta sintonia con l’architettura curata nei minimi dettagli. CAMERE: Le 259 camere eleganti e luminose suddivise in differenti tipologie qualitative dispongono a partire dalla tipologia base dei seguenti servizi: bagno privato, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per thè e caffè, tv sat 32”, WI FI, DVD player, I – Pod Station, aria condizionata. SERVIZI: Vasta scelta di spazi dedicati alla ristorazione, Island coffe shop, campo da tennis, piscina, sport acquatici, dive center, centro benessere.
112
MALDIVE
OCEANO INDIANO
MALDIVE POSIZIONE: Struttura situata sull’atollo su uno splendido atollo da sogno, a soli 45 minuti dall’aeroporto Internazionale di Male. STRUTTURA: Resort lussuoso, architettura isolana, eleganza
VELASSARU MALDIVES 5* www.velassaru.com
minimalista rivelata attraverso tocchi di tek, pietra e palme. La struttura ideale per una romantica luna di miele. CAMERE: Le camere, curate al dettaglio, sono suddivise in differenti tipologie qualitative e dispongono tutte dei seguenti servizi: cassaforte, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, bollitore per thè e caffè, televisore LCD, DVD player, accesso internet, aria condizionata, ventilatore a soffitto. SERVIZI: Vasta scelta di spazi dedicati alla ristorazione, cocktail bar, piscina, servizio escursioni in barca, dive center, centro SPA, YOGA.
POSIZIONE: Struttura situata sull’atollo di Male Nord a soli 25 minuti dall’aeroporto Internazionale di Male Nord. STRUTTURA: Resort che è rappresentanza della natura. Ogni
BAROS MALDIVES 5* www.baros.com
cosa al suo interno è in perfetto equilibrio con le meraviglie naturali che lo circondano. CAMERE: Le 75 camere, suddivise in quattro tipologie qualitative, dispongono tutte dei seguenti servizi: cassaforte, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per thè e caffè, televisore LCD, DVD player, WI-FI, aria condizionata. SERVIZI: Molteplici spazi dedicati alla ristorazione, piscina, dive center, attrezzato centro SPA.
MALDIVE
OCEANO INDIANO
113
MAURITIUS
INFO UTILI MAURITIUS FORMALITÀ D’INGRESSO: E’ necessario il passaporto con validità di 6 mesi dalla data di rientro del viaggio. Non è richiesto Visto d’Ingresso sui passaporti ordinari e diplomatici per viaggi turistici o d’affari fino a 90 giorni. Obblighi Sanitari: Nessuna vaccinazione è richiesta. LINGUA: Le lingue ufficiali sono il Francese e l’Inglese. Nelle zone rurali viene parlato il Creolo. Fuso Orario: +3 ore rispetto all’Italia, +2 ore quando in Italia vige l’ora legale. 114
MAURITIUS
OCEANO INDIANO
CLIMA: E’ tropicale tutto l’anno, temperatura tra i 25°C e i 32°C. Stagione secca da dicembre ad Aprile; da maggio ad ottobre il clima è influenzato dai monsoni che portano piogge e vento. VALUTA: La valuta è la Rupia Mauriziana. 1 EURO equivale a circa 39,25 Rupie Mauriziane. CORRENTE ELETTRICA: 220/240 volts. E’ necessario fornirsi di adattatore. TELEFONO: Per telefonare dall’Italia comporre il prefisso 00230. Per chiamare dalle Mauritius in Italia comporre il prefisso 0039 seguito dal
numero. MANCE: Non sono obbligatori ma è buona norma dare il 10% nei ristoranti. CUCINA: la cucina è semplice a base di pesce, riso e noce di cocco. Le spezie rendono unici i gusti di questi luoghi.
MAURITIUS POSIZIONE: Struttura situata nella zona sud-ovest dell’isola ad un’ora di auto dalla Capitale Port Louis e ad un’ora dall’aeroporto Internazionale. STRUTTURA: Resort elegante composto da costruzioni distribuite all’interno di un lussureggiante giardino tropicale sulla
INDIAN RESORT & SPA 4* www.apavou-hotels.com
famosa penisola di Le Morne. A pochi passi un’immensa e incontaminata spiaggia di sabbia bianca. CAMERE: La struttura dispone di 167 camere munite dei seguenti servizi: cassaforte, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, tv satellitare, accesso internet, aria condizionata. SERVIZI: 3 ristoranti, 2 bars, mini club, idroterapia, piscina, servizio escursioni in barca, dive center, centro SPA e termale, sport acquatici, spazio dedicato al fitness, cambio valuta.
POSIZIONE: Struttura situata a St. Francois in zona Grande-Terre. STRUTTURA: Resort in stile tropicale vicino a centri turistici di rilevanza come il Casino di St Francois e l’International Golf Resort. La struttura è circondata da giardini tropicali. Grazie alla tranquillità del luogo, è l’ideale per le coppie in luna di miele. CAMERE: La struttura dispone di 271 camere munite dei seguenti
LA PLANTATION RESORT & SPA 4*
www.apavou-hotels.com
servizi: cassaforte, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, bollitore per thè e caffè, tv satellitare LCD, aria condizionata. SERVIZI: piscina, campi da tennis, 3 ristoranti, 3 bars, mini club, WI-FI nelle zone comuni, piscina, 1 boutique, servizio escursioni in barca, dive center, centro SPA e termale, sport acquatici, spazio dedicato al fitness, business center.
POSIZIONE: Struttura situata nella zona est dell’isola a 45 minuti sia dall’aeroporto Internazionale che dal centro abitato di Port Louis.. STRUTTURA: Affacciata direttamente sul mare, questa amichevole e accogliente struttura per concedersi al completo relax coc-
HOTEL BOUGAINVILLE 3*
colati dalla natura. A soli 10 minuti dalla struttura l’imbarcazione che porta nello splendido isolotto di Ile Aux Cerf. CAMERE: La struttura dispone di 50 camere munite dei seguenti servizi: cassaforte, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, bollitore per thè e caffè, tv satellitare LCD, aria condizionata. SERVIZI: piscina, spazio piscina per i bambini, 1 ristorante, 2 bars (uno di questi sulla spiaggia),1 boutique.
MAURITIUS
OCEANO INDIANO
115
EMIRATI ARABI DUBAI
INFO UTILI EMIRATI ARABI E DUBAI FORMALITÀ D’INGRESSO: E’ necessario il passaporto con validità di 6 mesi dalla data di rientro del viaggio. Il “VISIT VISA” apposto in aeroporto permette ai cittadini italiani di soggiornare negli Emirati Arabi Uniti per un periodo di 30 giorni. E’ proibita l’importazione di materiale (giornali, riviste, video) che potrebbe essere considerato offensivo della morale islamica. OBBLIGHI SANITARI: Nessuna vaccin116
DUBAI
OCEANO INDIANO
azione è richiesta.
usato il dollaro americano.
LINGUA: La lingua ufficiale è l’arabo; è molto diffusa la lingua inglese.
CORRENTE ELETTRICA: 220/240 volts. E’ necessario fornirsi di adattatore.
FUSO ORARIO: +3 ore rispetto all’Italia, +2 ore quando in Italia vige l’ora legale.
TELEFONO: Per telefonare dall’Italia comporre il prefisso 00971. Per chiamare dalle Maldive in Italia comporre il prefisso internazionale 0039 seguito dal numero.
CLIMA: Il Paese ha un clima in prevalenza arido, con temperature elevate,forti escursioni termiche e tassi di umidità che superano il 90%. Le precipitazioni sono molto rare. VALUTA: La valuta è il Dirham degli Emirati Arabi Uniti (AED). 1 EURO equivale a circa 4,95 Dirham . E’
MANCE: Non sono obbligatori ma è buona norma dare il 10% nei ristoranti. TASSE AEROPORTUALI: In aeroporto si dovrà pagare una tassa pari ad Euro 23.
DUBAI POSIZIONE: Struttura situata in cima alla mezzaluna di The Palm Jumeirah. STRUTTURA: Resort elegante, inaugurato nel 2008, che ha presentato una nuova concezione di divertimento e ospitalità.
ATLANTIS THE PALM 5*
www.atlantisthepalm.com
E’ un complesso costituito da un lussuoso albergo, spiaggia privata, centro commerciale e parco acquatico. CAMERE: La struttura dispone di 1.539 camere suddivise in differenti tipologie qualitative. La tipologia base di camera dispone dei seguenti servizi: bagno privato munito di articoli da bagno, minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per thè e caffè, tv sat 32”, WI FI, DVD player, aria condizionata, ferro e tavola da stiro. SERVIZI: 2 enormi piscine ( Royal pool e Zero Entry pool), 3 parchi d’attrazione ( Dolphin Bay, Aquaventure, The Lost Chambers), Atlantis Dive Center, centro SPA, differenti spazi dedicati alla ristorazione, bar & Lounge.
POSIZIONE: Struttura posizione sul Miglio d’Oro di Jumeirah beach. STRUTTURA: Resort raffinato affacciato sul mare a pochi passi dallo shopping e dalla vita divertente di Dubai.
HILTON JUMEIRAH 5*
www.hilton.com
CAMERE: La struttura dispone di 389 camere suddivise in 4 tipologie. La tipologia base dispone dei seguenti servizi: minibar, telefono diretto, asciugacapelli, macchina per thè e caffè, tv sat, accesso internet a pagamento, aria condizionata, cassetta di sicurezza. SERVIZI: La struttura di dispone di vari spazi dedicati alla ristorazione, bars, piscina, centro SPA, fitness center, sport acquatici non motorizzati.
DUBAI
OCEANO INDIANO
117
ESCURSIONI FACOLTATIVE DUBAI ESCURSIONI FACOLTATIVE A DUBAI (il giorno di effettuazi-
losi provenienti da tutto il mondo acquistabili a prezzi
one sarà stabilito all’atto della prenotazione)
molto convenienti. Si continua verso “ the old souk” , uno dei più antichi mercati della città di Abu Dhabi”
DUBAI CITY TOUR FACOLTATIVA – MATTINA - GUIDA LO-
, caratteristici quartieri arabi dove potrete osservare
CALE IN ITALIANO:
la vita giornaliera dei locali e la magnifica Abu Dhabi
Un’esperienza tra la moderna e l’antica Dubai. La nostra
Corniche, sino ad arrivare alla fine della diga foranea
visita ci porta per primo alla magnifica Moschea Jumei-
sul mare, con una splendida vista della città. Visita al
rah; durante il percorso si osservano gli edifici lungo la
centro dell’artigianato di manufatti. Il nostro tour termina
Ruling Family di Dubai. Dopo una breve fermata al Creek
al cantiere Dhow dove vengono costruiti i tradizionali
si arriva alla più vecchia area della città, Bastakia dove
battelli con la stessa tecnica di secoli fa. Alle ore 15.00 si
si potranno osservare le vecchie case torre al vento dei
ritorna al to JW Marriott Hotel dove l’arrivo è previsto alle
mercanti. Visita al Museo di Dubai in Al Fahidi Fort. Si
ore 16.30.
continua la visita al mercato di tessuti, con veduta più da vicino delle torri al vento durante il ritorno ad Abras,
“PRIVATE DHOW CRUISE WITH 5* DINNER BUFFET” :
dove con battello-taxi si arriva al mercato delle spezie
Alle ore 19.00 partenza dal vostro albergo e trasferi-
e dell’oro come destinazione finale di queste 4 ore di
mento al porto: Godetevi una serata indimenticabile in
escursione tra gli aromi mistici di numerose spezie e le
crociera lungo il Creek di Dubai a bordo di una barca
gioiellerie con prezzi abbordabili.
decorata in stile tradizionale Dhow. Vivi l’atmosfera di una notte esotica di Dubai con sottofondo di mu-
“DESERT SAFARI” - POMERIGGIO:
sica araba. Una cena a buffet verrà servita con piatti
Primo pomeriggio partenza per l’escursione facoltativa a
continentali e orientali. bevande analcoliche e acqua
bordo di jeep con intense emozioni percorrendo su e giù
minerale sono inclusi.
le dune di sabbia dorata del deserto, alternate da breve
Benvenuto a bordo con tovaglioli freddi e datteri e caffè
soste dove avrete la possibilità di provare la vostra abilità
arabi.
di sciare nel deserto (Duna bashing). Dopo si assisterà
Welcome drink sul ponte principale
ad un indimenticabile tramonto arabo prima di rientrare
Cena Buffet nel ponte inferiore inclusi acqua minerale e
in albergo. L’escursione potrà essere estesa per conos-
bevande analcoliche.
cere vivere la vera ospitalità araba con l’opportunità
Ore 22.00 trasferimento e rientro in albergo
di provare alcuni camel riding vicino l’accampamento beduino. Un delizioso barbecue sarà pronto per la cena con una varietà di bevande. La serata si conclude con
“ SHOPPING TOUR E VISITA ALLA SPETTACOLARE “FOUN-
un incantevole spettacolo di danzatrice del ventre al
TAIN SHOW AND BURJ KHALIFA TOWER” - POMERIGGIO:
ritmo della musica araba.
Dubai Downtown Burj area. Mattina a disposizione. Primo spettacolo inizia alle ore 18.00. Il secondo alle ore
ABU DHABI CITY TOUR – GUIDA IN ITALIANO - PRIMA COLAZIONE AMERICANA IN HOTEL: Partenza per un tour ideale per scoprire la bella capitale di Abu Dhabi. Partenza da Dubai passeremo il Porto di Jebel Ali, a circa 35 km a sudovest di Dubai, il più grande porto artificiale del mondo e l’area franca di Jebel Ali Free Zone, dove si visiterà il Petroleum Exhibition e verrà proiettato un documentario sullo sviluppo di Abu Dhabi negli ultimi 30 anni. Si continua l’escursione fino ad arrivare al mercato dei tappeti con infiniti tappeti favo118
DUBAI
OCEANO INDIANO
18.30 - Alle 23.00 trasferimento in hotel.
AMERICA
TOUR COMBINATI Presentiamo la sezione dei viaggi combinati. 18 idee di itinerari combinati “elaborati” su effettivi operativi dei vettori aerei interessati utilizzando tariffe aeree di stagione intermedia, abbinati ad effettive date di partenza di tour nelle destinazioni interessate. Promozione Vacanze, quale specialista di viaggi “Ad Hoc” o su misura, sarà lieta di costruire/quotare gli itinerari più confacenti
ORIENTE
alle esigenze dei Clienti. Buon Viaggio Con Promozione Vacanze. Le quote indicate non comprendono: tasse aeroportuali/portuali, quota iscrizione e assicurazione.
VOLIAMO CON
OCEANO INDIANO OCEANO PACIFICO TOUR COMBINATI
119
STATI UNITI
NEW YORK 2 notti EAST&WEST ADVENTURE 10 notti LOS ANGELES 2 notti
a partire da
2450 € p.p.
DURATA: 16 GIORNI - 14 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO PARTENZA DA ROMA/MILANO IL SABATO
1° GIORNO: ROMA-NEW YORK
nel panoramici.
Partenza da Roma / Milano con volo di linea Alitalia per
5° GIORNO: CASCATE DEL NIAGARA-WASHINGTON D.C.(691 km)
New York. Pasti a bordo. Arrivo nel pomeriggio e trasferi-
In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato
mento con assistenza in italiano in albergo: Hotel Park
della Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possi-
Central o similare. Pomeriggio e sera a disposizione. Per-
bilità di una sosta nel Paese degli Amish, dove i discenden-
nottamento.
ti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo
2° GIORNO: NEW YORK
secolo d.C.. Arrivo nella capitale statunitense, Washing-
Mezza giornata visita città di New York con guida in Ital-
ton D.C., in prima serata. Pernottamento in hotel:(Hilton
iano. Pomeriggio a libero. Pernottamento.
Washington o similare). 6° GIORNO: WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. Pernottamento: (Hilton Washington o similare). 7° GIORNO: WASHINGTON D.C.-LOS ANGELES Trasferimento dall’albergo all’aeroporto per il volo verso Los Angeles. All’arrivo a Los Angeles, vi sarà una navetta per la trasferta dall’aeroporto all’albergo. Vi sono na-
3° GIORNO: NEW YORK CITY – CASCATE DEL NIAGARA (595 km)
vette gratis che partono ogni 15 minuti. All’uscita della
Mattina presto trasferimento libero dal vostro albergo in
zona bagagli, prestate attenzione al cartello rosso con
New York all’albergo di partenza del tour (Sheraton Man-
la scritta “HOTEL AND COURTESY SHUTTLES” e prendete la
hattan o Tudor Hotel). Incontro con la guida multilingue
navetta blu che indica il nome del vostro albergo. (Los
e partenza in pullman privato AC per le Cascate del Ni-
Angeles Airport Hilton o similare).
agara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. (Crowne Plaza Niagara Falls o similare)
8° GIORNO: LOS ANGELES Los Angeles, il cuore artistico-cinematografico degli Stati Uniti, la città dei VIP, dove il lusso è uno standard. Una
4° GIORNO: CASCATE DEL NIAGARA-TORONTO-CASCATE
miriade di culture che si mescolano tra di loro, dando vita
DEL NIAGARA (339 km)
a questa città che ospita oltre 300 musei. Una vera occa-
Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in ri-
sione per immergersi in nuovi mondi. La giornata sarà a
salto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di
vostra disposizione. (Los Angeles Airport Hilton o similare).
vetro, l’edifi cio Skydrome e il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza della crociera Maid of the Mist ai piedi delle Cascate “Horseshoe Falls” (ferro di cavallo)*. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena con vista panoramica sulle Cascate sotto un cielo stellato. * Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici. sotto un cielo stellato. * Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tun120
TOUR COMBINATI
9° GIORNO: LOS ANGELES-PHOENIX-SCOTTSDALE (593 km) Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. (Pointe Hilton Tapatio Cliff Resort)
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la
STATI UNITI
10° GIORNO: PHOENIX-SCOTTSDALE-SEDONA-GRAND
serti del Sud della California, per far rientro a Los Angeles
CANYON (381 km)
nel tardo pomeriggio.
In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardi-
14° GIORNO: LOS ANGELES
no desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Cas-
Giornata a disposizione per effettuare escursioni facolta-
tle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei
tive. Pernottamento in hotel.
Sinagua. Il viaggio continuerà per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. (Quality Inn o similare). 11° GIORNO: GRAND CANYON-MONUMENT VALLEYPAGE-LAKE POWELL-KANAB (612 km) Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monu-
15° GIORNO: Sabato: LOS ANGELES Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo 16° GIORNO: Arrivo a Roma/Milano nelle prime ore del mattino. ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: CONSULTARE PAGINA x DEL PRESENTE CATALOGO New York
ment Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. (Shilo Inn Kanab o similare) 12° GIORNO : KANAB – BRYCE CANYON – ZION – LAS VEGAS (562 km)
New York
Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Esso racchiude una sinfonia di colori e forme che vi lasceranno senza fiato. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Le meraviglie continuano con l’arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. (Circus Circus o similare). 13° GIORNO: LAS VEGAS – LOS ANGELES (430 km) La mattinata è a vostra completa disposizione per goder-
Santo Domingo
vi Las Vegas. Rilassatevi in piscina, fate acquisti o visitate una delle molte attrazioni. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. Avrete l’opzione di terminare il viaggio a Las Vegas oppure, per gli altri, la partenza è fissata per mezzogiorno. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i de-
TOUR COMBINATI
121
STATI UNITI
LOS ANGELES 4 notti TRIANGOLO DELL’OVEST 7 notti
a partire da
1850 € p.p.
DURATA: 19 GIORNI - 17 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA: SABATO
1° GIORNO: SABATO: ROMA - LOS ANGELES
suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una
Partenza da Roma (da Milano via Roma) con volo di lin-
gita facoltativa al villaggio di Sausalito. (Holiday Inn Civic
ea Alitalia. Pasti a bordo. Arrivo a Los Angeles nel primo
Center o similare)
pomeriggio e trasferimento in aeroporto. Pomeriggio e
7° GIORNO: SABATO: SAN FRANCISCO - MONTEREY -
sera a disposizione. Pernottamento.
CARMEL - COSTA CALIFORNIANA (467 KM)
2° GIORNO: DOMENICA: LOS ANGELES - LAS VEGAS (435 KM)
Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la
Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare al parad-
prima capitale della California. Dopo una breve fermata
iso creato dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplo-
in questa stupenda città di mare, proseguirete lungo la
siva località, caratterizzata dai casinò aperti a tutte le ore
spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi
del giorno, favolosi intrattenimenti, magnifici ristoranti ed
campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna carat-
attrazioni.
teristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affasci-
3° GIORNO: LUNEDÌ: LAS VEGAS
nante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel
La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di
cuore della California. (Historic Santa Maria Inn o similare)
visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle
8° GIORNO: DOMENICA: SAN FRANCISCO - COSTA CALI-
tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in
FORNIANA - LOS ANGELES (270 KM)
piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. (Circus
Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità
Circus o similare).
di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la
4° GIORNO: MARTEDÌ: LAS VEGAS - YOSEMITE (665 KM)
perla della “Riviera Americana”. La città è conosciuta
Oggi viaggerete passando per il deserto del Mojave at-
per il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, la vege-
traversando la sabbiosa città di Bakersfield. Proseguirete
tazione rigogliosa e lo stile di vita agiato. Ritornerete a Los
poi verso il cuoredell’agricoltura californiana, la Valle di
Angeles nel pomeriggio. Trasferimento in hotel: Omni Los
San Joaquin, con le due città prettamente agricole di
Angeles hotel (o similare). Pernotamento.
Fresno e Merced. Arriverete nella città di Mariposa alle
9° GIORNO: LUNEDÌ: LOS ANGELES
porte del Parco Nazionale dello Yosemite. Questo fu il
Mezza giornata vista città di Los Angeles. Resto della gior-
secondo parco fondato negli Stati Uniti ed è oggi la lo-
nata a disposizione o effettuare escursioni facoltative.
calità naturale di maggior afflusso turistico in California.
Pernottamento.
(Comfort Inn Mariposa o similare).
10° GIORNO: MARTEDÌ: LOS ANGELES
4° GIORNO: MERCOLEDÌ: YOSEMITE
Giornata a disposizione o effettuare escursioni facolta-
Godetevi la parte culminante del Parco che include la
tive. Pernottamento.
Valle di Yosemite,con le sue formazioni di maestoso grani-
11° GIORNO: Mercoledì: LOS ANGELES - ROMA
to come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti
Mattina a diposizione. Trasferimento in aeroporto e
e cascate mozzafiato. (Comfort Inn Mariposa o similare)
partenza per Roma (Milano via Roma). Pasti e pernotta-
5° GIORNO: GIOVEDÌ: YOSEMITE - SAN FRANCISCO (450 KM)
mento a bordo.
Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joa-
12° GIORNO: GIOVEDÌ - SABATO: ROMA
quin, per arrivare nella “Città della Baia”. All’arrivo visit-
Arrivo a Roma. Fine dei nostri servizi
erete San Francisco, considerata una delle più belle città degli Stati Uniti: Union Square, Chinatown, il Parco del Golden Gate e Fisherman’s Wharf, con vista sulla famosa prigione di Alcatraz. (Holiday Inn Civic Center o similare) 6° GIORNO: VENERDÌ: SAN FRANCISCO Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i
122
TOUR COMBINATI
te...conviene! a in comode ra nz ca va a tu la Finanzia
a partire da
1600 € p.p.
NEW YORK SANTO DOMINGO NEW YORK 3 notti S. DOMINGO 7 notti all inclusive
DURATA: 12 GIORNI - 10 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA O MILANO
1° GIORNO: ROMA – MILANO - NEW YORK
New York
Partenza da Roma o Milano: Sabato - Arrivo a New York e trasferimento in hotel con assistenza in italiano: Hotel New York Helmsley o Park Central 4* (o similare). Pernottamento. 2° GIORNO: NEW YORK Mezza giornata visita di New York con guida in italiano. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. (Escursioni da acquistare in loco a pagina 26 del presente catalogo) New York
3° GIORNO: NEW YORK Giornata a disposizione. Pernottamento 4° GIORNO: NEW YORK - SANTO DOMINGO (All Inclusive) Trasferimento in aeroporto e partenza con American Airlines per Santo Domingo. Arrivo e trasferimento in hotel: Viva Wyndham Dominicus Beach, 4* - Playacar, Playa del Carmen - camera Bungalow Superiore. Giornata a disposizione per relax e attività balneari. Pernottamento. 4° AL 10°GIORNO: SANTO DOMINGO
Santo Domingo
(All Inclusive) Giornata a disposizione per relax e attività balneari. Pernottamento 11° GIORNO: SANTO DOMINGO – MIAMI - ROMA. Trasferimento in aeroporto. Partenza per Miami con American Airlines e Alitalia per Roma (Milano via Roma) alle ore 16.10. Pasti e pernottamento a bordo. 12° GIORNO: ROMA. ARRIVO A ROMA (Milano via Roma) alle ore 08.10. Santo Domingo
Santo Domingo
iene! mode rate...conv co in a nz ca va Finanzia la tua
TOUR COMBINATI
123
STATI UNITI
a partire da
NEW YORK 3 notti CANCUN 7 notti
1700 € p.p.
DURATA: 12 GIORNI - 10 NOTTI PARTENZA DA ROMA O MILANO
1° GIORNO: ROMA/MILANO - NEW YORK
New York
Partenza da Roma o Milano: Sabato - Arrivo a New York e trasferimento in hotel con assistenza in italiano: Hotel NEW YORK HELMSLEY - PARK CENTRAL 4* (o similare). Pernottamento. 2° GIORNO: NEW YORK Mezza giornata visita di New York con guida in italiano. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. (escursioni da acquistare in loco a pagina 26 del presente catalogo)
New York
3° GIORNO: NEW YORK Giornata a disposizione. Pernottamento 4° GIORNO: NEW YORK - CANCUN (ALL INCLUSIVE) Trasferimento in aeroporto e partenza con American Airlines per Cancun. Arrivo e trasferimento in hotel: VIVA WYNDHAM MAYA, 4* - Playacar, Playa del Carmen - camera Superiore. Giornata a disposizione per relax e attività balneari. Pernottamento. 4° AL 10°GIORNO: CANCUN (ALL INCLUSIVE) Giornata a disposizione per relax e attività balneari. Per-
Cancun
nottamento 11° GIORNO: CANCUN - MIAMI - ROMA. Trasferimento in aeroporto. Partenza per Miami con American Airlines e Alitalia per Roma (Milano via Roma) alle ore 16.10. Pasti e pernottamento a bordo. 12° GIORNO:
ROMA. ARRIVO A ROMA (MILANO VIA
ROMA) ALLE ORE 08.10. Cancun
Cancun
te...conviene! a in comode ra nz ca va a tu la Finanzia 124
TOUR COMBINATI
a partire da
1800 € p.p.
DURATA: 15 GIORNI - 13 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA O MILANO
1° GIORNO: LUNEDÌ: ROMA/MILANO - NEW YORK
STATI UNITI NEW YORK 3 notti ORLANDO 3 notti CROCIERA CARAIBI OCC. 7 notti
Miami
Partenza da Roma o Milano: Sabato - Arrivo a New York e trasferimento in hotel con assistenza in italiano: Hotel NEW YORK HELMSLEY - PARK CENTRAL 4* (o similare). Pernottamento. 2° GIORNO: MARTEDÌ: NEW YORK Mezza giornata visita di New York con guida in italiano. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. (Escursioni da acquistare in loco a pagina 26 del presente catalogo) 3° GIORNO MERCOLEDÌ: NEW YORK Giornata a disposizione. Pernottamento. 4° GIORNO: GIOVEDÌ: NEW YORK - ORLANDO Trasferimento in aeroporto e partenza con American Airlines per Orlando. Arrivo e trasferimento in hotel: DOUBLETREE HOTEL 3*. Giornata a disposizione. Pernottamento. 5° GIORNO: VENERDÌ: ORLANDO Giornata disposizione. Facoltative visite ed escursioni.
10° GIORNO: MERCOLEDÌ: ROATAN ISLAND HONDURAS
Pernottamento.
arrivo ore 12.00. Escursioni facoltative. Partenza ore 16.00
(Escursioni acquistabili in loco a pag 28)
con destinazione Belize. Pasti e pernottamento a bordo.
6° GIORNO: SABATO: ORLANDO
11° GIORNO: GIOVEDÌ: BELIZE CITY (BELIZE)
Giornata disposizione. Facoltative visite ed escursioni.
arrivo alle ore 08.00. Escursioni facoltative. Partenza ore
Pernottamento.
17.00 con destinazione Cozumel. Pasti e pernottamento
7° GIORNO: DOMENICA: ORLANDO - MIAMI
a bordo.
Trasferimento in aeroporto e partenza per Miami - ar-
12° GIORNO: VENERDÌ: COZUMEL (MESSICO)
rivo e trasferimento al porto. Disbrigo formalità imbarco
arrivo alle ore 08.00. Escursioni facoltative. Partenza ore
su nave CARNIVAL VALOR - sistemazione nelle cabine
17.00 con destinazione Miami. Pasti e pernottamento a
riservate. Partenza alle ore 16.00 con destinazione Grand
bordo.
Cayman. Pasti e pernottamento a bordo.
13° GIORNO: SABATO: IN NAVIGAZIONE COZUMEL - MIAMI.
8° GIORNO: LUNEDÌ
Relax e attività di bordo. Pernottamento.
In navigazione. Relax e attività di bordo. Pernottamento.
14° GIORNO: DOMENICA: MIAMI - ROMA.
9° GIORNO: MARTEDÌ: GRAND CAYMAN ISLANDS
Arrivo alle ore 08.00 - sbarco e trasferimento in aero-
arrivo alle ore 07.00. Escursioni facoltative. Partenza alle
porto. Partenza con volo Alitalia per Roma (Milano via
ore 16.00 per Roatan Island (Honduras). Pasti e pernot-
Roma) alle ore 16.10. Pernottamento e pasti a bordo.
tamento a bordo.
15° GIORNO: LUNEDÌ: ROMA.
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la
Arrivo a Roma (Milano via Roma) alle ore 08.10 TOUR COMBINATI
125
STATI UNITI
a partire da
NEW YORK 3 notti TRIANGOLO DELL’EST 4 notti CROCIERA CARAIBI OCC. 7 notti
2200 € p.p.
DURATA: 16 GIORNI - 14 NOTTI
PARTENZA DA ROMA O MILANO: DOMENICA
1° GIORNO: DOMENICA: ROMA/MILANO - NEW YORK
Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
Partenza da Roma o Milano: Sabato - Arrivo a New York e
8° GIORNO: DOMENICA: NEW YORK - MIAMI - GRAND
trasferimento in hotel con assistenza in italiano: Hotel Park
CAYMAN - CARAIBI OCCIDENTALI
Central (o similare). Pernottamento.
Trasferimento in aeroporto e partenza per Miamo - ar-
2° GIORNO: LUNEDÌ: NEW YORK - CASCATE DEL NIAGARA
rivo e trasferimento al porto. Disbrigo formalità imbarco
(595 KM)
su nave CARNIVAL VALOR - sistemazione nelle cabine
Partenza per le cascate del Niagara attraversando lo stato di
riservate. Partenza alle ore 16.00 con destinazione Grand
New York e gli scenari lussureggianti delle Montagne “Catskill”
Cayman. Pasti e pernottamento a bordo.
e la regione di Finger Lakes. Arrivo in serata alle Cascate del
9° GIORNO: LUNEDÌ: IN NAVIGAZIONE.
Niagara. (Crowne Plaza Niagara Falls o similare)
Relax e attività di bordo. Pernottamento.
3° GIORNO: MARTEDÌ: NIAGARA FALLS - TORONTO - NIAG-
10° GIORNO: MARTEDÌ: GRAND CAYMAN ISLANDS
ARA FALLS (339 KM)
arrivo alle ore 07.00. Escursioni facoltative. Partenza alle
Partenza per Toronto, arrivo in città e visita orientativa
ore 16.00 per Roatan Island (Honduras). Pasti e pernot-
della città, dinamica, moderna, famosa per i suoi gratta-
tamento a bordo.
cieli di vetro, lo Skydome ed il Municipio. Nel pomeriggio rientro alle Cascate del Niagara e breve crociera a bordo del battello “Maid of The Mist”ai piedi delle cascate Horseshoe. In serata cena facoltativa con vista panoramica sulle cascate. Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici. (Crowne Plaza Niagara Falls o similare) 5° GIORNO: GIOVEDÌ: WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai monumenti più significativi: la Casa Bianca, il Monumento di Washington, il
11° GIORNO: MERCOLEDÌ: ROATAN ISLAND HONDURAS arrivo ore 12.00. Escursioni facoltative. Partenza ore 16.00 con destinazione Belize. Pasti e pernottamento a bordo. 12° GIORNO: GIOVEDÌ: BELIZE CITY (BELIZE) arrivo alle ore 08.00. Escursioni facoltative. Partenza ore 17.00 con destinazione Cozumel. Pasti e pernottamento a bordo. 13° GIORNO: VENERDÌ: COZUMEL (MESSICO) arrivo alle ore 08.00. Escursioni facoltative. Partenza ore 17.00 con destinazione Miami. Pasti e pernottamento a bordo.
Cimitero di Arlington ed il Campidoglio. Il pomeriggio è
14° GIORNO: SABATO: IN NAVIGAZIONE COZUMEL
a disposizione per esplorare uno dei Musei Smithsoniani
MIAMI. Relax e attività di bordo. Pernottamento.
come il famoso Museo Nazionale dello Spazio. (Hilton
15° GIORNO: DOMENICA: MIAMI - ROMA.
Washington o similare)
Arrivo alle ore 08.00 - sbarco e trasferimento in aeroporto.
6° GIORNO: VENERDÌ: WASHINGTON D.C. - PHILADELPHIA
Partenza con volo Alitalia per Roma (Milano via Roma)
- NEW YORK (379KM)
alle ore 16.10. Pernottamento e pasti a bordo.
Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso
16° GIORNO: LUNEDÌ: ROMA.
Nord, in direzione di Philadelphia, città in cui si sono mossi
Arrivo a Roma (Milano via Roma) alle ore 08.10.
I primi passi verso l’Indipendenza Americana. Passerete nei pressi della Campana della Libertà e dell’Atrio
Cozumel
dell’Indipendenza dove fu firmata la Dichiarazione d’Indipendenza e scritta la Costituzione degli Stati Uniti. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Hotel Park Central (o similare). Pernottamento. 7° GIORNO: SABATO: NEW YORK Mezza giornata visita di New York con guida in italiano.
126
TOUR COMBINATI
! e rate...conviene od m co in a nz vaca Finanzia la tua
a partire da
5400 € p.p.
DURATA: 18 GIORNI - 16 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA
STATI UNITI LOS ANGELES 2 notti TRIANGOLO DELL’OVEST 7 notti LOS ANGELES POST TOUR 1 notti PAPETE 1 notti BORA BORA 5 notti
1° GIORNO: ROMA-LOS ANGELES
Golden Gate e Fisherman’s Wharf, con vista sulla famosa
Partenza da Roma (da Milano via Roma) con volo di linea
prigione di Alcatraz. (Holiday Inn Civic Center o similare)
Alitalia. Pasti a bordo. Arrivo a Los Angeles nel primo pomerig-
8° GIORNO: SAN FRANCISCO
gio e trasferimento in aeroporto. Pomeriggio e sera a dispo-
Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i
sizione. Pernottamento. (Westin Bonaventure 4* o similare)
suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una
2° GIORNO: LOS ANGELES
gita facoltativa al villaggio di Sausalito. (Holiday Inn Civic
Soggiorno libero a Los Angeles. (escursioni da acquistare
Center o similare)
in loco a pag. 29 del presente catalogo). Pernottamento
9° GIORNO: SAN FRANCISCO-MONTEREY-CARMEL-COSTA
in hotel. (Westin Bonaventure 4* o similare)
CALIFORNIANA (467 KM)
3° GIORNO: LOS ANGELES-LAS VEGAS (435 KM)
Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la pri-
Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare al parad-
ma capitale della California. Dopo una breve fermata in
iso creato dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplo-
questa stupenda città di mare, proseguirete lungo la spet-
siva località, caratterizzata dai casinò aperti a tutte le ore
tacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi
del giorno, favolosi intrattenimenti, magnifici ristoranti ed
da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica.
attrazioni. (Circus Circus similare)
La prossima tappa sarà il singolare ed affascinante villag-
4° GIORNO: LAS VEGAS
gio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel cuore della
La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di
California. Historic Santa Maria Inn o similare)
visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle
10° GIORNO: COSTA CALIFORNIANA-LOS ANGELES (270 KM)
tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in
Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità
piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. (Circus
di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la
Circus o similare)
perla della “Riviera Americana”. La città è conosciuta per
5° GIORNO: LAS VEGAS-YOSEMITE (665 KM)
il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, la vegetazi-
Oggi viaggerete passando per il deserto del Mojave at-
one rigogliosa e lo stile di vita agiato. Ritornerete a Los An-
traversando la sabbiosa città di Bakersfield. Proseguirete
geles nel pomeriggio. (Hilton Airport 4* o similare)(DURANTE IL
poi verso il cuore dell’agricoltura californiana, la Valle di
TOUR ESCURSIONI CONSIGLIATE PROPOSTE IN LOCO: CONSULTARE PAGINA
San Joaquin, con le due città prettamente agricole di
13 DEL PRESENTE CATALOGO)
Fresno e Merced. Arriverete nella città di Mariposa alle
11° GIORNO: LOS ANGELES-PAPEETE
porte del Parco Nazionale dello Yosemite. Questo fu il
Partenza da Los Angeles con volo diretto Air Tahiti Nui su
secondo parco fondato negli Stati Uniti ed è oggi la lo-
Papeete. Transfer in hotel. Pomeriggio in libertà. (Hotel
calità naturale di maggior afflusso turistico in California.
Sofitel 4* laggon view o similare)
(Comfort Inn Mariposa o similare)
12° - 16° GIORNO: PAPEETE - BORA BORA
6° GIORNO: YOSEMITE
Sveglia di buon mattino e partenza in volo per Bora
Godetevi la parte culminante del Parco che include la
Bora. Arrivo sull’isola e traferimento in hotel in tratta-
Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito
mento di mezza pensione. Il sogno ha inizio. Mare, Sole,
come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e
Snorkeling,relax. (Hotel Le Meridien 5* overwater bunga-
cascate mozzafiato. (Comfort Inn Mariposa o similare)
low o similare).
7° GIORNO: YOSEMITE-SAN FRANCISCO (450 KM)
17° GIORNO: BORA BORA – PAPEETE – LOS ANGELES – ROMA
Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joa-
Sveglia di buon mattino, vi aspetta qualche volo prima di
quin, per arrivare nella “Città della Baia”. All’arrivo visit-
rientrare a casa.
erete San Francisco, considerata una delle più belle città
18° GIORNO: ROMA – ITALIA
degli Stati Uniti: Union Square, Chinatown, il Parco del
Arrivo a Roma.
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la TOUR COMBINATI
127
THAILANDIATOUR BANGKOK 2 notti TOUR DEL NORD 5 notti PHUKET O SAMUI 5 notti
a partire da
1900 € p.p. GUIDA IN ITALIANO
DURATA: 15 GIORNI - 12 NOTTI
PARTENZA DA ROMA: LUNEDÌ,VENERDÌ
DURATA: 16 GIORNI - 13 NOTTI PARTENZA DA ROMA: DOMENICA PARTENZA DA MILANO: GIOVEDÌ
1° GIORNO: ROMA/MILANO - BANGKOK
BANGKOK LUNEDÌ / GIOVEDÌ: PARTENZA PER TOUR DEL
Partenza da Roma o Milano con voli di linea,Pasti e per-
NORD DELLA THAILANDIA - 6 GIORNI / 5 NOTTI
nottamento in aereo.
4°GIORNO: LUNEDÌ / GIOVEDÌ BANGKOK-PHITSANULOKE
2° GIORNO: BANGKOK
(pensione completa)
Arrivo e trasferimento con assistenza in italiano in ho-
Prima colazione in hotel. Di buon mattino (ore 06.30
tel: Century Park (4*) o similare - sist. Camera superior.
circa) dal vostro albergo in Bangkok si parte in pullman
Pomeriggio ore 12.30 partenza dal vostro albergo per la
per Bang-Pa-In, si visita il Palazzo Estivo di Rama Kings,
visita di Bangkok e dei suoi Templi. Visita dei più impor-
si prosegue per visitare le rovine e i templi di: Wat Yai
tanti templi della città: il WAT Pho, con il suo Buddha Rec-
Chaimongkol, Wat Mahathat, What Phanan Choeng di
linato, è il più antico tempio di Bangkok ed ospita al suo
Ayutthaya, l’antica capitale del Siam. Si continua per
interno una rinomata scuola di massaggio tradizionale;
Lopburi; Pranzo in ristorante: Lopburi Inn. Visita di Prang
il Wat Benchamapophit, interamente costruito con mar-
Sam Yod e Phra Kan Shrine. Si prosegue per Phitsanuloke,
mo di Carrara, è un ottimo esempio del connubio tra il
arrivo tardo pomeriggio in hotel. Cena e pernottamento
marmo italiano e l’architettura classica tailandese; il Wat
in hotel: Amarin Lagoon hotel (3*).
Traimit ospita il Buddha d’ Oro, foggiato nell’antica capi-
5° GIORNO MARTEDÌ / VENERDÌ PHITSANULOKE-LAMPANG
tale di Ayuthaya. Rientro in hotel e (o cena Thai). Pernot-
(pensione completa)
tamento.
Prima colazione americana in albergo e partenza per
3° GIORNO: BANGKOK
visitare l‘antica città Sukhothai, il museo e prosegue per
Facoltativa: MERCATO GALLEGGIANTE E ROSE GARDEN
visitare le antiche città di Sukhothai,città satellite. Pranzo
Intera giornata con pranzo (Lun/Mer/Ven/Sab/ Dom).
ristorante Kaeng Luang Resort; proseguimento per Lam-
Partenza dal vostro albergo ore 06.30 circa. Tour di gior-
pang. Visita ad alcuni villaggi tribali. Cena e pernotta-
nata intera che vi porterà al più famoso mercato rurale
mento in albergo: : Lampang River Lodge (3*) sistemazi-
galleggiante più famoso al mondo, Damnoen Saduak,
one camera standard.
situato a circa 100 kilometri ad ovest di Bangkok. Il tour
6° GIORNO: MERCOLEDÌ / SABATO LAMPANG-CHIANGMAI
include una visita a Nakorn Pathom; sito di uno dei più
(pensione completa)
grandi Chedi in Thailandia chiamato “Phra Pathom Che-
Prima colazione americana in albergo – partenza per Chi-
di, che ha la più grande pagoda di tutto il Sod Est Asiati-
angmai; durante il percorso visita di Wat Phathat Lampng
co. Un’eccellente pranzo a buffet sara servito nel pittores-
Luang, di Wat Haripoonchai di Lampoon. Pranzo in un ris-
co ristorante del Rose Garden Country Resort. Si assisterà
torante locale: Bua Restaurant. Dopo il pranzo si proseg-
a spettacoli folkloristici, che vi daranno un’introduzione
ue per la visita delle industrie tradizionali locali della seta
della vita locale e le tradizioni della vita Thailandese. Lo
thailandese, del cotone, artigianato locale in legno, a Bo
spettacolo include una colorata processione Buddhista,
Sang e San Kamphaeng, che è il centro delle industrie del
un elegante danza delle dita, una dimostrazione di Thai
cotone e di tradizionali prodotti locali. Arrivo a Chiangmai
boxing, una performances di danze etniche locali, com-
in hotel: Chiangmai Plaza Hotel (4*) – sistemazione cam-
battimento di spada, elefanti al lavoro, una cerimonia
era deluxe . Cena e pernottamento in albergo.
matrimoniale Thai e molto altro. Rientro in hotel e pernot-
7° GIORNO: GIOVEDÌ / DOMENICA
tamento.
(pensione completa)
iene! mode rate...conv co in a nz ca va Finanzia la tua 128
TOUR COMBINATI
CHIANGMAI
Prima colazione americana in albergo. Visita dei templi più venerati di Chiangmai: Wat Doi Suthep situato a circa
THAILANDIA
1000 metri sul livello del mare. Da qui si potrà ammirare
PHUKET O SAMUI
una bellissima veduta di Chiangmai. Pranzo in albergo.
9°/13° GIORNO: 5 pernottamenti nel resort prescelto con
Pomeriggio libero. In serata cena tipica “ Northern Thai
trattamento di prima colazione. Giornate a disposizione.
Kantoke (al Benjarong Khantoke) “ con vari spettacoli tradizionali delle tribù locali del territorio del Nord. Dopo
PHUKET O SAMUI - BANGKOK
cena, facoltativa, si potranno visitare i bazar notturni per
14° Giorno: pomeriggio
shopping di eccellenti souvenirs della Thailandia. Pernot-
Partenza per Bangkok - arrivo - attesa volo per Roma
trasferimento in aeroporto.
tamento in albergo al Chiangmai Plaza hotel (4*). 8° GIORNO: VENERDÌ / LUNEDÌ CHIANGMAI / CHIANGRAI
BANGKOK – ROMA/MILANO
(pensione completa)
15° Giorno: Partenza da Bangkok alle ore 00.20 – arrivo a
Prima colazione americana in albergo, partenza per Chi-
Roma/ Milano.
angrai. Durante il percorso si visiteranno i campi di addestramento degli elefanti al lavoro (Elephant Camp a
FINE DEI NOSTRI SERVIZI.
Bangkok
Mae Ta Man) (la passeggiata a dorso di elefante è optional). Pranzo in ristorante locale: Thaton Riiver View Retaurant. Dopo il pranzo si prosegue in battello (long tail boat), in un eccitante viaggio di circa 4 da Pha Tai per Chiangrai, fermandosi per visitare varie tribù collinari. Arrivo a Chiangrai in hotel: Le Meridien Chiangrai (5*) – sistemazione camera deluxe. Cena e pernottamento in albergo. 9° GIORNO: SABATO / MARTEDÌ CHIANGMAI / BANGKOK
Aythaya
/ PHUKET O SAMUI(mezza pensione) Prima colazione americana - Di buon mattino (ore 07.00), si parte per Mae Chan, visita alle tribù e si prosegue per Mae Sai, piccola città tradizionale fino ad arrivare al confine tra la Thailandia, Laos e Myanmar, comunemente chiamato “ The Golden Triangle “ (triangolo d’oro) “ e dove le tribù dei villaggi (Union of HillTribe Village) conservano i propri costumi e la propria cultura. Breve visita della città storica di Chang Saen. Dopo il pranzo all’ Impe-
Ko Samui
rial Golden Triangle Resort, si prosegue per l’aeroporto di Chiangrai e partenza per Bangkok alle ore 15.30 – arrivo a Bangkok alle ore 16.45 e coincidenza per Phuket o Samui. Arrivo e trasferimento in hotel: Phuket: Andaman Seaview (4*) (o similare) spiaggia di Karon - Samui: Imperial Samui (4*) o similare - spiaggia di Chaweng Noi Beach. Arrivo e trasferimento in hotel a Phuket o Samui. Sistemazione nelle camere riservate. TOUR COMBINATI
129
THAILANDIA
PROFUMI D’ORIENTE
a partire da
BANGKOK 3 notti CHIANG MAI & CHIANG RAI 3 notti BALI 4 notti
2000 € p.p. GUIDA IN ITALIANO
DURATA: 13 GIORNI - 10 NOTTI PARTENZA DA ROMA: DOMENICA-VENERDÌ MILANO: GIOVEDÌ-SABATO
1° GIORNO: ROMA / MILANO-BANGKOK
tino a Chiangmai, incontro con il nostro rappresentante e
Partenza da Roma o Milano con voli di linea,Pasti e per-
trasferimento in albergo: Chiangmai Plaza hotel (3*S). Alle
nottamento in aereo.
ore 13.00 partenza per la visita di mezza giornata della
2° GIORNO BANGKOK Arrivo e trasferimento con assistenza in italiano in hotel:AMARI ATRIUM (4*) o similare - sist. Camera supe-
città e ai suoi più importanti Templi: Wat Suan Dok, Wat Phra Sing, Wat Chedi Luang, Wat Ched Yod and Wat Chiang Man. Rientro in hotel e pernottamento in albergo.
rior. Pomeriggio ore 12.30 partenza dal vostro albergo per
5° GIORNO: LUNEDÌ / GIOVEDÌ CHIANGMAI (MEZZA PENSIONE)
la visita di Bangkok e dei suoi Templi. Visita dei più im-
Dopo la prima colazione americana in albergo, si parte
portanti templi della città: il WAT Pho, con il suo Buddha
per la montagna che sovrasta Chiangmai per visitare i più
Reclinato, è il più antico tempio di Bangkok ed ospita al
antichi templi della regione: il tempio di Wat Prathat Doi
suo interno una rinomata scuola di massaggio tradizio-
Suthep (a.d.1384), a circa 1000 metri sul livello del mare)
nale; il Wat Benchamapophit, interamente costruito con
contenente le reliquie dei più venerati preti Buddisti. Nes-
marmo di Carrara, è un ottimo esempio del connubio tra
sun pranzo incluso. Pomeriggio visita al villaggio tipico
il marmo italiano e l’architettura classica tailandese; il Wat
comunemente chiamato: The Thai Home Industry villages
Traimit ospita il Buddha d’ Oro, foggiato nell’antica capi-
at Bo Sang and San kamphaeng. Visita alle fabbriche ar-
tale di Ayuthaya. Rientro in hotel e cena.
tiginali degli ombelli, di oggetti intarsiati a mano in legno
3° GIORNO: BANGKOK Facoltativa se applicabile: MERCATO GALLEGGIANTE E ROSE GARDEN Intera giornata con pranzo (Lun/Mer/ Ven/Sab/ Dom). Partenza dal vostro albergo ore 06.30 circa. Tour di giornata intera che vi porterà al più famoso mercato rurale galleggiante più famoso al mondo, Damnoen Saduak, situato a circa 100 kilometri ad ovest
teak, agli artigiani di goielli in argento In serata cena “ Northern Thai Kantoke dinner (al Benjarong Khantoke) “ , tipica del Nord della Thailandia, servita da graziose ragazze in costume locale e con spettacolo di danze tradizionali. Dopo cena facoltativa visita ai Bazar notturni di Chiangmai. Pernottamento in albergo al Chiangmai Plaza hotel.
di Bangkok. Il tour include una visita a Nakorn Pathom;
6° GIORNO: MARTEDÌ / VENERDÌ CHIANGMAI (MEZZA PENSIONE)
sito di uno dei più grandi Chedi in Thailandia chiamato
Dopo la prima colazione partenza dal vostro albergo in
“Phra Pathom Chedi, che ha la più grande pagoda di
Chiangmai per il Nord, percorrendo una delle più spetta-
tutto il Sod Est Asiatico. Un’eccellente pranzo a buffet
colari strade che portano a Chiangrai. Durante il trasferi-
sara servito nel pittoresco ristorante del Rose Garden
mento si visiterà il campo di addestramento degli elefanti
Country Resort. Si assisterà a spettacoli folkloristici, che vi
(facoltativa passeggiata sul dorso di elefante); si continua
daranno un’introduzione della vita locale e le tradizioni
il viaggio verso Thaton; pranzo in ristorante tipico locale:
della vita Thailandese. Lo spettacolo include una color-
Thaton River View Retaurant. Dopo si prosegue da Thaton
ata processione Buddhista, un elegante danza delle dita,
in motobarca (circa 4 ore) per Chiangrai, con soste lungo
una dimostrazione di Thai boxing, una performances di
il percorso per visitare i villaggi locali (costruiti sui banchi
danze etniche locali, combattimento di spada, elefanti
del fiume Maekok) abitati da minoranze etniche. Arrivo
al lavoro, una cerimonia matrimoniale Thai e molto altro.
nel tardo pomeriggio a Chiangrai. Pernottamento in al-
4° GIORNO: DOMENICA / MERCOLEDÌ BANGKOK-CHIANG MAI
bergo: Dusit Island Resort (5*).
(NESSUN PRANZO E CENA)
7° GIORNO: MERCOLEDÌ / SABATO CHIANGMAI / BANGKOK
Dopo la prima colazione americana nel vostro albergo a
(MEZZA PENSIONE)
Bangkok trasferimento in aeroporto e partenza con volo
Prima colazione americana - Di buon mattino (ore 07.00),
THAI per Chiang Mai alle ore 07.45. Arrivo di primo mat-
si parte per Mae Chan, visita alle tribù e si prosegue per
130
TOUR COMBINATI
THAILANDIA
Mae Sai, piccola città tradizionale fino ad arrivare al con-
forse, a proteggere il geniale pargolo ed i suoi seguaci.
fine tra la Thailandia, Laos e Myanmar, comunemente
•
chiamato “ The Golden Triangle “ (triangolo d’oro) e dove le tribù dei villaggi (Union of HillTribe Village) conservano i propri costumi e la propria cultura. Breve visita della città storica di Chang Saen. Dopo il pranzo all’ Imperial Golden Triangle Resort, si prosegue per l’aeroporto di Chiangrai e
Giornate a disposizione.
12° GIORNO: BALI / BANGKOK pomeriggio
trasferimento in aeroporto. Partenza per
Bangkok alle ore 16.20 - arrivo alle ore 19.40 - attesa volo per Roma
partenza per Bangkok alle ore 15.30 – arrivo a Bangkok
13° GIORNO: BANGKOK / ROMA O MILANO
alle ore 16.45 - trasferimento in hotel a Bangkok: Amari
Partenza da Bangkok alle ore 00.20/0.40 – arrivo a Roma/
Atrium (4*) o similare. Sistemazione nelle camere riser-
Milano.
FINE Dei NOSTRI SERVIZI.
vate. 8° GIORNO: BANGKOK-BALI Di buon mattino trasferimento in aeroporto e partenza alle
Chiang Mai
ore 08.40 per Bali. Arrivo alle ore 14.00. Disbrigo formalità di entrata in Indonesia e trasferimento auto privata AC con assistenza e guida in italiano in hotel /resort: 3*o 4*o 5* 8° AL 11° GIORNO: BALI 4 pernottamenti nel resort prescelto Speciale Amazing Bali che comprende: •
Trasferimenti arrivo e partenza in auto privata AC
con assistenza / guida in italiano •
4 prime colazioni americane
•
Intera giornata Vulcano Kintamani con pranzo:
Chian Rai
partenza dal vostro albergo, ci si dirigerà verso il suggestivo Tempio di Sebatu che sorge sulle fonti sacre. Quest’acqua è usata dai sacerdoti durante le cerimonie per benedire i fedeli. Proseguimento per il villaggio di Kintamani, situato a circa 1200 mt. di altitudine. Si ammira il favoloso paesaggio offerto dall’immensa caldera, all’interno della quale si è formato un grande lago, e da una cima formata da tre bocche vulcaniche tuttora attive. Tempo a disposizione per ammirare il panorama.
Bali
Dopo il pranzo in un tipico ristorante di Ubud, proseguimento per “Goa Gajah“, la grotta dell’elefante. Costruita nel XI secolo da sacerdoti buddisti, venne dedicata al dio Ganesha, figlio di Shiva, protettore delle scienze e dei geni buoni o malvagi, il quale nacque con corpo umano e testa d’elefante. L’entrata della grotta rappresenta la bocca spalancata del demone Kala, terrificante manifestazione terrena del dio Shiva, messo lì,
iene! mode rate...conv co in a nz ca va Finanzia la tua
TOUR COMBINATI
131
THAILANDIA
VIVA L’ORIENTE
a partire da
BANGKOK 3 notti (2 pre tour-1 post tour) TOUR DEL NORD 5 notti BALI 4 notti
1900 € p.p. GUIDA IN ITALIANO
DURATA: 15 GIORNI - 12 NOTTI PARTENZA DA ROMA: LUNEDÌ-VENERDÌ MILANO: MARTEDÌ-SABATO
1° GIORNO: ROMA / MILANO-BANGKOK
4° GIORNO: LUNEDÌ / GIOVEDÌ BANGKOK-PHITSANULOKE
Partenza da Roma o Milano con voli di linea,Pasti e per-
(PENSIONE COMPLETA)
nottamento in aereo.
Prima colazione in hotel. Di buon mattino (ore 06.30
2° GIORNO: BANGKOK Arrivo e trasferimento con assistenza in italiano in hotel:AMARI ATRIUM (4*) o similare - sist. Camera superior. Pomeriggio ore 12.30 partenza dal vostro albergo per la visita di Bangkok e dei suoi Templi. Visita dei più importanti templi della città: il WAT Pho, con il suo Buddha Reclinato, è il più antico tempio di Bangkok ed ospita al suo interno una rinomata scuola di massaggio tradizionale; il Wat Benchamapophit, interamente costruito con
circa) dal vostro albergo in Bangkok si parte in pullman per Bang-Pa-In, si visita il Palazzo Estivo di Rama Kings, si prosegue per visitare le rovine e i templi di: Wat Yai Chaimongkol, Wat Mahathat, What Phanan Choeng di Ayutthaya, l’antica capitale del Siam. Si continua per Lopburi; Pranzo in ristorante: Lopburi Inn. Visita di Prang Sam Yod e Phra Kan Shrine. Si prosegue per Phitsanuloke, arrivo tardo pomeriggio in hotel. Cena e pernottamento in hotel: Amarin Lagoon hotel (3*).
marmo di Carrara, è un ottimo esempio del connubio tra
5° GIORNO: MARTEDÌ / VENERDÌ PHITSANULOKE-LAMPANG
il marmo italiano e l’architettura classica tailandese; il Wat
(PENSIONE COMPLETA)
Traimit ospita il Buddha d’ Oro, foggiato nell’antica capi-
Prima colazione americana in albergo e partenza per
tale di Ayuthaya. Rientro in hotel e cena.
visitare l‘antica città Sukhothai, il museo e prosegue per
3° GIORNO: BANGKOK Facoltativa: MERCATO GALLEGGIANTE E ROSE GARDEN Intera giornata con pranzo (Lun/Mer/Ven/Sab/ Dom). Partenza dal vostro albergo ore 06.30 circa. Tour di giornata intera che vi porterà al più famoso mercato rurale
visitare le antiche città di Sukhothai,città satellite. Pranzo ristorante Kaeng Luang Resort; proseguimento per Lampang. Visita ad alcuni villaggi tribali. Cena e pernottamento in albergo: : Lampang River Lodge (3*) sistemazione camera standard.
galleggiante più famoso al mondo, Damnoen Saduak,
6° GIORNO: MERCOLEDÌ / SABATO LAMPANG - CHIANG MAI
situato a circa 100 kilometri ad ovest di Bangkok. Il tour
(PENSIONE COMPLETA)
include una visita a Nakorn Pathom; sito di uno dei più
Prima colazione americana in albergo – partenza per Chi-
grandi Chedi in Thailandia chiamato “Phra Pathom Che-
angmai; durante il percorso visita di Wat Phathat Lampng
di, che ha la più grande pagoda di tutto il Sod Est Asiati-
Luang, di Wat Haripoonchai di Lampoon. Pranzo in un ris-
co. Un’eccellente pranzo a buffet sara servito nel pittores-
torante locale: Bua Restaurant. Dopo il pranzo si proseg-
co ristorante del Rose Garden Country Resort. Si assisterà
ue per la visita delle industrie tradizionali locali della seta
a spettacoli folkloristici, che vi daranno un’introduzione
thailandese, del cotone, artigianato locale in legno, a Bo
della vita locale e le tradizioni della vita Thailandese. Lo
Sang e San Kamphaeng, che è il centro delle industrie del
spettacolo include una colorata processione Buddhista,
cotone e di tradizionali prodotti locali. Arrivo a Chiangmai
un elegante danza delle dita, una dimostrazione di Thai
in hotel: Chiangmai Plaza Hotel (4*) – sistemazione cam-
boxing, una performances di danze etniche locali, com-
era deluxe . Cena e pernottamento in albergo.
battimento di spada, elefanti al lavoro, una cerimonia matrimoniale Thai e molto altro.
7° GIORNO: GIOVEDÌ / DOMENICA
CHIANGMAI
(PENSIONE COMPLETA)
BANGKOK LUNEDÌ / GIOVEDÌ: PARTENZA PER TOUR DEL
Prima colazione americana in albergo. Visita dei templi
NORD DELLA THAILANDIA - 6 GIORNI / 5 NOTTI
più venerati di Chiangmai: Wat Doi Suthep situato a circa 1000 metri sul livello del mare. Da qui si potrà ammirare
132
TOUR COMBINATI
THAILANDIA
una bellissima veduta di Chiangmai. Pranzo in albergo.
Bangkok
Pomeriggio libero. In serata cena tipica “ Northern Thai Kantoke (al Benjarong Khantoke) “ con vari spettacoli tradizionali delle tribù locali del territorio del Nord. Dopo cena, facoltativa, si potranno visitare i bazar notturni per shopping di eccellenti souvenirs della Thailandia. Pernottamento in albergo al Chiangmai Plaza hotel (4*). 8° GIORNO: VENERDÌ / LUNEDÌ CHIANGMAI-CHIANGRAI (PENSIONE COMPLETA) Prima colazione americana in albergo, partenza per Chiangrai. Durante il percorso si visiteranno i campi di ad-
Chian Rai
destramento degli elefanti al lavoro (Elephant Camp a Mae Ta Man) (la passeggiata a dorso di elefante è optional). Pranzo in ristorante locale: Thaton River View Retaurant. Dopo il pranzo si prosegue in battello (long tail boat), in un eccitante viaggio di circa 4 da Pha Tai per Chiangrai, fermandosi per visitare varie tribù collinari. Arrivo a Chiangrai in hotel: Le Meridien Chiangrai (5*) – sistemazione camera deluxe. Cena e pernottamento in albergo. 9° GIORNO: SABATO / MARTEDÌ
Bali CHIANGMAI-BANGKOK
(MEZZA PENSIONE) Prima colazione americana - Di buon mattino (ore 07.00), si parte per Mae Chan, visita alle tribù e si prosegue per Mae Sai, piccola città tradizionale fino ad arrivare al confine tra la Thailandia, Laos e Myanmar, comunemente chiamato “ The Golden Triangle “ (triangolo d’oro) “ e dove le tribù dei villaggi (Union of HillTribe Village) conservano i propri costumi e la propria cultura. Breve visita della città storica di Chang Saen. Dopo il pranzo all’ Impe-
bali
rial Golden Triangle Resort, si prosegue per l’aeroporto di Chiangrai e partenza per Bangkok alle ore 15.30 – arrivo a Bangkok alle ore 16.45 - trasferimento in hotel a Bangkok: Amari Atrium (4*) o similare. Sistemazione nelle camere riservate.
nviene! comode rate...co in a nz ca va a Finanzia la tu TOUR COMBINATI
133
THAILANDIABALI
a partire da
BANGKOK 3 notti BALI 7 notti
1600 € p.p.
GUIDA IN ITALIANO
DURATA: 13 GIORNI - 10 NOTTI PARTENZA DA ROMA: MERCOLEDÌ-VENERDÌ-DOMENICA MILANO: GIOVEDÌ-SABATO
1° GIORNO: ROMA/MILANO - BANGKOK
5° GIORNO: BANGKOK – BALI
Partenza da Roma o Milano con voli di linea,Pasti e per-
Di buon mattino trasferimento in aeroporto e partenza alle
nottamento in aereo.
ore 08.40 per Bali. Arrivo alle ore 14.00. Disbrigo formalità di
2° GIORNO: BANGKOK (CENA)
entrata in Indonesia e trasferimento auto privata AC con
Arrivo e trasferimento con assistenza in italiano in
assistenza e guida in italiano in hotel /resort: 3*o 4*o 5*
hotel:AMARI ATRIUM (4*) o similare - sist. Camera supe-
5° ALL’ 11° GIORNO BALI- SPECIALE AMAZING BALI CHE
rior. Pomeriggio ore 12.30 partenza dal vostro albergo per
COMPRENDE:
la visita di Bangkok e dei suoi Templi. Visita dei più im-
• 7 pernottamenti nel resort prescelto - 7 prime colazioni
portanti templi della città: il WAT Pho, con il suo Buddha
americane
Reclinato, è il più antico tempio di Bangkok ed ospita al
• Trasferimenti arrivo e partenza in auto privata AC con
suo interno una rinomata scuola di massaggio tradizio-
assistenza / guida in italiano
nale; il Wat Benchamapophit, interamente costruito con
• Intera giornata Vulcano Kintamani con pranzo: partenza
marmo di Carrara, è un ottimo esempio del connubio tra
dal vostro albergo, ci si dirigerà verso il suggestivo Tempio
il marmo italiano e l’architettura classica tailandese; il Wat
di Sebatu che sorge sulle fonti sacre. Quest’acqua è usata
Traimit ospita il Buddha d’ Oro, foggiato nell’antica capi-
dai sacerdoti durante le cerimonie per benedire i fedeli.
tale di Ayuthaya. Rientro in hotel e cena.
Proseguimento per il villaggio di Kintamani, situato a circa
3° GIORNO: BANGKOK (MEZZA PENSIONE)
1200 mt. di altitudine. Si ammira il favoloso paesaggio offer-
MERCATO GALLEGGIANTE E ROSE GARDEN Intera gior-
to dall’immensa caldera, all’interno della quale si è forma-
nata con pranzo (Lun/Mer/Ven/Sab/ Dom).
Partenza
to un grande lago, e da una cima formata da tre bocche
dal vostro albergo ore 06.30 circa. Tour di giornata intera
vulcaniche tuttora attive. Tempo a disposizione per am-
che vi porterà al più famoso mercato rurale galleggiante
mirare il panorama. Dopo il pranzo in un tipico ristorante
più famoso al mondo, Damnoen Saduak, situato a circa
di Ubud, proseguimento per “Goa Gajah“, la grotta
100 kilometri ad ovest di Bangkok. Il tour include una vis-
dell’elefante. Costruita nel XI secolo da sacerdoti buddisti,
ita a Nakorn Pathom; sito di uno dei più grandi Chedi in
venne dedicata al dio Ganesha, figlio di Shiva, protettore
Thailandia chiamato “Phra Pathom Chedi, che ha la più
delle scienze e dei geni buoni o malvagi, il quale nacque
grande pagoda di tutto il Sod Est Asiatico. Un’eccellente
con corpo umano e testa d’elefante. L’entrata della grot-
pranzo a buffet sara servito nel pittoresco ristorante del
ta rappresenta la bocca spalancata del demone Kala,
Rose Garden Country Resort. Si assisterà a spettacoli folk-
terrificante manifestazione terrena del dio Shiva, messo lì,
loristici, che vi daranno un’introduzione della vita locale e
forse, a proteggere il geniale pargolo ed i suoi seguaci.
le tradizioni della vita Thailandese. Lo spettacolo include
• Una cena al Lotus Restaurant (escluso i trasferimenti)
una colorata processione Buddhista, un elegante danza
• Mezza giornata escursione Foresta delle scimmie e Tem-
delle dita, una dimostrazione di Thai boxing, una perfor-
pio di Tanah Lot. La prima sosta, il tempio reale di “Pura
mances di danze etniche locali, combattimento di spa-
Taman Ayun”. Costruito nel 1634, questo tempio deve il
da, elefanti al lavoro, una cerimonia matrimoniale Thai e
suo fascino sia alla sua architettura sia alla posizione in cui
molto altro.
sorge. Ci si sposterà quindi a Sangeh, atavica foresta abi-
4° GIORNO: BANGKOK (PRIMA COLAZIONE)
tata da scimmie ritenute sacre. Al suo interno è posto un
Prima colazione americana. Giornata a disposizione. Per-
piccolo tempio nel quale ancora oggi si celebrano ceri-
nottamento
monie e riti propiziatori. Per finire si arriverà all’affascinante
134
TOUR COMBINATI
THAILANDIA
tempio di Tanah Lot che si erge su di uno scoglio in mezzo
Bangkok
al mare. Fu costruito nel sedicesimo secolo dagli abitanti del villaggio per onorare il santo bramino Nirartha, il quale parlò con Dio per una intera notte su quello stesso scoglio dove ora sorge il tempio. Ammirare il tramonto da questo punto è senza dubbio affascinante. •
Mezza giornata visita serale di Bali e Danza Ke-
cak delle Scimmie con cena: Il nome di questa danza deriva dal suono “ciak, ciak, ciak...” ripetuto ritmicamente da un coro di circa cento uomini seduti in terra in cerchi concentrici e senza l’aiuto di alcuno strumento musicale. Al centro del cerchio, al lume di una torcia, avviene la danza che narra alcuni passi del poema epico “Rama-
Bali
yana”. Gli episodi centrali raccontano della lotta tra il demone e la scimmia bianca Hanoman; il coro rappresenta il popolo delle scimmie che si schiera con il loro re affinché il bene trionfi. Questa incantevole danza, si svolge in un suggestivo anfiteatro all’aperto. Per concludere la serata, cena al ristorante Lotus Pond di Sanur. • Giornate a disposizione. 12° GIORNO: BALI - BANGKOK Primo pomeriggio trasferimento in aeroporto auto privata AC con assistenza in italiano. Partenza per Bangkok alle ore 16.20 - arrivo alle ore 19.40 - attesa volo per Roma
Bali
13° GIORNO: BANGKOK – ROMA/MILANO Partenza da Bangkok alle ore 00.20/0.40 – arrivo a Roma/ Milano.
iene! mode rate...conv co in a nz ca va Finanzia la tua TOUR COMBINATI
135
THAILANDIAMALDIVE
a partire da
2500 € p.p.
BANGKOK 3 notti MALDIVE 7 notti
GUIDA IN ITALIANO DURATA: 13 GIORNI - 10 NOTTI PARTENZA DA ROMA: MERCOLEDÌ-VENERDÌ-DOMENICA MILANO: GIOVEDÌ-SABATO
1° GIORNO: ROMA / MILANO - BANGKOK
12° GIORNO: BANGKOK
Partenza da Roma o Milano con voli di linea,Pasti e per-
Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione. Tardo
nottamento in aereo.
pomeriggio trasferimento in aeroporto e attesa volo per Roma/Milano.
2° GIORNO: BANGKOK - MALE Arrivo a Bangkok e volo Bangkok Airways alle ore 13.55 -
13° GIORNO: BANGKOK / ROMA – MILANO
arrivo a Male alle ore 16.15 – trasferimento in idrovolante
Partenza da Bangkok alle ore 00.01 per Roma (Milano) –
- arrivo al Kuaramathi Island Resosrt (4*) – atollo Rasdhoo
arrivo di prima mattina. FINE DEL VIAGGIO.
- sistemazione camera garden view.
Bangkok
2° ALLL’8° GIORNO: KURAMATHI ISLAND RESORT – PENSIONE COMPLETA. 9° GIORNO: KURAMATHI ISLAND RESORT / BANGKOK Primo pomeriggio trasferimento in idrovolante aeroporto di Male – partenza con Bangkok Airways alle ore 17.15 – arrivo a Bangkok alle ore 23.15. Trasferimento in hotel: Century Park (4*) sistemazione camera superiore. Pernottamento. 10° GIORNO: BANGKOK Prima colazione in hotel. Mattina a disposizione. Pomeriggio VISITA DEI TEMPLI DI BANGKOK mezza giornata (tutti
Male
i pomeriggi ore 12.30 da hotel) Visita dei più importanti templi della città: il WAT Pho, con il suo Buddha Reclinato, è il più antico tempio di Bangkok ed ospita al suo interno una rinomata scuola di massaggio tradizionale; il Wat Benchamapophit, interamente costruito con marmo di Carrara,è un ottimo esempio del connubio tra il marmo italiano e l’architettura classica tailandese; il Wat Traimit ospita il Buddha d’ Oro, foggiato nell’antica capitale di Ayuthaya. Sera: Cena Thai. Pernottamento. 11° GIORNO: BANGKOK Dopo la prima colazione Partenza da hotel: 06.30 per escursione MERCATO GALLEGGIANTE E ROSE GARDEN Intera giornata con pranzo. Opera: Lun/Mer/Ven/Sab/Dom – Il più animato mercato galleggiante del Sud-est asiatico, con le sue imbarcazioni, la frutta,gli ortaggi ed i tanti souvenir. L’escursione procede per il Rose Garden, ricostruzione di un villaggio tailandese, dove sarà servito il pranzo e si potrà assistere a diversi spettacoli folkloristici. Rientro a Bangkok. Pernottamento.
136
TOUR COMBINATI
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la
a partire da
6500 € p.p.
AUSTRALIA & POLINESIA FRANCESE SYDNEY 4 notti AYRS ROCK 2 notti CAIRNS 3 notti SYDNEY 1 notte PEPEETE1 notte BORA BORA 4 notti
DURATA: 17 GIORNI - 15 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA
1° GIORNO: ARRIVO A SYDNEY
8° GIORNO: CAIRNS (PRANZO)
Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italia-
Escursione di un’intera giornata alla Barriera Corallina
no. Resto della giornata a disposizione. (The Grace Hotel
(pranzo incluso). (The Sebel Cairns 5* o similare)
4* o similare)
9° GIORNO: CAIRNS (PRANZO)
2° GIORNO: SYDNEY (PRANZO)
Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destin-
La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda cit-
azione del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran,
ta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e la
situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si
famosa spiaggia di Bondi; al termine della escursione ci si
raggiungono le Cascate Josephine. Si prosegue per una
imbarca per fare una crociera nella baia (pranzo incluso)
breve passeggiata alla base delle cascate e si continua
che consente di ammirare l’Opera House e la baia di Syd-
per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’
ney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del
di vedere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai
pomeriggio a disposizione (The Grace Hotel 4* o similare)
coccodrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di
3° GIORNO: SYDNEY
dirigerci ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove
Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Feat-
e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. (The Sebel Cairns
herdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di con-
5* o similare)
oscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli
10° GIORNO: CAIRNS - SYDNEY
animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney. Tempo
Volo aereo per Sidney. Giornata a disposizione dedicata
a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio rientro a
al relax e allo shopping. Aspettando la Polinesia. Pernot-
piedi in hotel. (The Grace Hotel 4* o similare)
tamento in hotel (The Grace hotel 4* o similare)
4° GIORNO: SYDNEY
11° GIORNO: SYDNEY - PAPEETE
Giornata libera per shopping o tour opzionali (The Grace
Sveglia di buon mattino. Partenza da Sydney con volo
Hotel 4* o similare)
diretto Qantas su Papeete. Transfer in hotel. Pomeriggio
5° GIORNO: SYDNEY-AYERS ROCK (APERITIVO)
in libertà. (Hotel Sofitel 4* laggon view o similare)
Mattino: trasferimento all’aeroporto e volo per Ayers
12° - 15° GIORNO: PAPEETE - BORA BORA (MEZZA PENSIONE)
Rock. Trasferimento in hotel. Pomeriggio: escursione alla
Sveglia di buon mattino e partenza in volo per Bora Bora.
base del monolito per fare una passeggiata e per ammi-
Arrivo sull’isola e traferimento in hotel in trattamento di
rare il tramonto (con vino spumante australiano). (Desert
mezza pensione. Il sogno ha inizio. 5 giorni 4 notti tra
Gardens Hotel 4* o similare).
Mare, Sole, Snorkeling,relax. (Hotel Le Meridien 5* over-
6° GIORNO: AYERS ROCK (CENA)
water bungalow o similare).
Mattino : Escursione ai Monti Olgas e visita del Centro Cul-
16° GIORNO: BORA BORA – PAPEETE – SYDNEY – LONDRA
turale Aborigeno Pomeriggio: prima del tramonto si par-
– ROMA
tira’ per la cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine
Sveglia di buon mattino, vi aspetta qualche volo prima di
trasferimento in hotel. (Desert Gardens Hotel 4* o similare).
rientrare a casa.
7° GIORNO: AYERS ROCK-CAIRNS
17° GIORNO: ROMA – ITALIA
Mattino: possibilita’ di scalare il monolito In mattinata trasferimento hotel/aeroporto; volo per Cairns Trasferimento aeroporto/hotel e sistemazione in hotel: (The Sebel Cairns 4* o similare)
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la TOUR COMBINATI
137
AUSTRALIA
MELBOURNE 2 notti KANGAROO ISLAND 2 notti ADELAIDE 1 notte SYDNEY 4 notti AYRS ROCK 2 notti CAIRNS 3 notti KAKADU 1 notte DARWIN 2 notti
a partire da
5500 € p.p.
DURATA: 19 GIORNI - 17 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA
1° GIORNO: ARRIVO MELBOURNE
ney. Rientro in hotel a piedi dopo la crociera. Resto del
Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italia-
pomeriggio a disposizione. (The Grace Hotel 4* o similare)
no. Pomeriggio visita della citta’ con guida parlante italiano. (Novotel Melbourne on Collins 4* o similare)
8° GIORNO: SYDNEY Questa mattina faremo un tour di mezza giornata al Feat-
2° GIORNO: MELBOURNE
herdale Wildlife Park dove avremo la possibilita’ di con-
Giornata a disposizione. Escursione facoltativa: Great
oscere da vicino la fauna australiana. Dopo la visita agli
Ocean Road con le formazioni rocciose dei 12 Apostoli.
animali si proseguira’ per l’Acquario di Sydney. Tempo
(Novotel Melbourne on Collins 4* o similare)
a disposizione per pranzo libero. Al pomeriggio rientro a
3° GIORNO: MELBOURNE/ADELAIDE-KANGAROO ISLAND (cena)
piedi in hotel. (The Grace Hotel 4* o similare)
Trasferimento hotel/aeroporto e volo per Adelaide
9° GIORNO: SYDNEY
Trasferimento in hotel per lasciare il bagaglio, prosegui-
Giornata libera per shopping o tour opzionali. (The Grace
mento per l’aeroporto e volo per Kangaroo Island. Arrivo
Hotel 4* o similare)
a Kangaroo Island, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. (Aurora Ozone Hotel 3* o similare)
10° GIORNO: SYDNEY-AYERS ROCK (Aperitivo) Mattino: trasferimento all’aeroporto e volo per Ayers
4° GIORNO: KANGAROO ISLAND (mezza pensione)
Rock. Trasferimento in hotel. Pomeriggio: escursione alla
Prima colazione in albergo. Escursione in pullman di una
base del monolito per fare una passeggiata e per ammi-
intera giornata a Kangaroo Island – incluso pranzo. Cena
rare il tramonto (con vino spumante australiano). (Desert
in albergo. (Aurora Ozone Hotel 3* o similare)
Gardens Hotel 4* o similare)
5° GIORNO: KANGAROO ISLAND-CAPE JERVIS-ADELAIDE
11° GIORNO: AYERS ROCK (cena)
(mezza pensione)
Mattino : Escursione ai Monti Olgas e visita del Centro Cul-
Prima colazione in hotel. Trasferimento al molo per la
turale Aborigeno. Pomeriggio: prima del tramonto si par-
partenza in traghetto da Kangaroo Island a Cape Jervis
tira’ per la cena “Sounds of Silence” (inclusa). Al termine
e quindi trasferimento in pullman ad Adelaide. Fermata
trasferimento in hotel. (Desert Gardens Hotel 4* o similare)
lungo il tragitto per pranzo in un ristorante tipico e prima del rientro in hotel giro orientativo in pullman del centro di Adelaide. (Hilton Hotel Adelaide 4* o similare) 6° GIORNO: ADELAIDE-SYDNEY Mattino: trasferimento hotel/aeroporto e volo per Sydney. Trasferimento aeroporto/hotel con guida parlante italiano. Resto della giornata a disposizione. (The Grace Hotel 4* o similare) 7° GIORNO: SYDNEY (pranzo) La mattina e’ dedicata alla visita di questa stupenda citta’, passando per il quartiere dei Rocks, Kings Cross e la famosa spiaggia di Bondi; al termine della escursione ci si imbarca per fare una crociera nella baia (pranzo incluso) che consente di ammirare l’Opera House e la baia di Syd138
TOUR COMBINATI
12° GIORNO: AYERS ROCK-CAIRNS Mattino: possibilita’ di scalare il monolito. In mattinata trasferimento hotel/aeroporto; volo per Cairns. Trasferimento aeroporto/hotel. (The Sebel Cairns 5* o similare) 13° GIORNO: CAIRNS (pranzo) Escursione di un’intera giornata alla Barriera Corallina (pranzo incluso). (The Sebel Cairns 5* o similare) 14° GIORNO: CAIRNS (pranzo) Tour della foresta pluviale con pranzo incluso. La destinazione del tour e’ il parco nazionale di Wooroonooran, situato a sud di Cairns. Percorrendo la Bruce Highway si raggiungono le Cascate Josephine. Si prosegue per una breve passeggiata alla base delle cascate e si continua
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la
AUSTRALIA
per la Johnstone Crocodile Farm, dove si ha l’opportunita’
Ayers Rock
di vedere altri animali tipici australiani, oltre ovviamente ai coccodrilli. Pranzo buffet in un ristorante tipico prima di dirigerci ai Babinda Boulders, delle piscine naturali dove e’ possible fare il bagno. Rientro in hotel. (The Sebel Cairns 5* o similare) 15° GIORNO: CAIRNS-DARWIN Trasferimento all’aeroporto. Volo per Darwin Trasferimento in hotel. (Holiday Inn Esplanade Darwin 4* o similare) 16° GIORNO: DARWIN-KAKADU (pranzo)
Cairns
Escursione di 2 giorni in pullman al Parco di Litchfield e al Parco di Kakadu. Biglietto d’ingresso al parco e pranzo inclusi. (Holiday Inn Gagudju Crocodile 4* o similare) 17° GIORNO: KAKADU/DARWIN Proseguimento dell’escursione al Kakadu con pranzo presso il Cooinda Lodge e crociera nelle Yellow Waters inclusi. Rientro nel tardo pomeriggio a Darwin. Nota bene: a causa del numero di ore giornaliere consentite per legge a un autista di pullman sara’ possible visitare solo un sito archelogico (Ubirr o Nourlangie Rock). (Holiday Inn
Kakadu
Esplanade Darwin 4* o similare) 18° GIORNO: PARTENZA Trasferimento all’aeroporto con assistenza e partenza . 19° GIORNO: ARRIVO IN ITALIA
Kangaroo Island
Darwin
TOUR COMBINATI
139
DUBAI & MALDIVE
DUBAI 3 notti MALDIVE 7 notti
a partire da
2600 € p.p.
DURATA: 13 GIORNI - 10 NOTTI
GUIDA IN ITALIANO - PARTENZA DA ROMA E MILANO
1° GIORNO: ROMA / MILANO - MALE (VIA DUBAI) Partenza da Roma o Milano con voli di linea – arrivo a Dubai alle ore 23.00. 2° GIORNO: DUBAI / MALE Partenza da Dubai alle ore 03.25 – arrivo a Male alle ore 08.30 – trasferimento in idrovolante – arrivo al Kuaramathi Island Resosrt (4*) – atollo Rasdhoo - sistemazione camera garden view. 2° - 8° GIORNO: KURAMATHI ISLAND RESORT (PENSIONE COMPLETA) Giornate a disposizione per relax e attività balneari. Pernottamenti. 9° GIORNO: KURAMATHI ISLAND RESORT - DUBAI Dopo la prima colazione trasferimento in idrovolante aeroporto di Male – partenza con Dubai con Emirates alle ore 09.55 – arrivo a Dubai alle ore 13.00. Disbrigo formalità ed incontro con nostro rappresentante. Trasferimento in hotel: MOVENPICK HOTEL JUMEIRAH BEACH 5* – BEACH FRONT (o similar) - sistemazione camera superiore. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 09° - 11° GIORNO: DUBAI Tre pernottamenti con prima colazione americane in hotel. Giornate a disposizione. 12° GIORNO: DUBAI – ROMA/MILANO Prima colazione in hotel - trasferimento in aeroporto e partenza per Roma / Milano con Emirates.
140
...conviene! in comode rate a nz ca va a tu Finanzia la TOUR COMBINATI
QUOTE D’ISCRIZIONE SCEGLI LA COMBINAZIONE CONFACENTE ALLE TUE ESIGENZE E COMUNICA LA SCELTA AL TUO AGENTE DI VIAGGIO DI FIDUCIA.
NORMAL:
€ 70 a persona. Promozione Vacanze e’ lieta
di inviare al tuo agente di viaggio di fiducia il kit del perfetto viaggiatore composto da: documenti di viaggio, portadocumenti con tracolla, zainetto, sacca mare, tshirt uomo/donna, sacca porta oggetti, guida sulla destinazione, contenitore porta-documenti.
ADVANCE: €
100 a persona. sei il cliente vip di promozi-
one vacanze. saremo lieti di offrirti un kit da viaggio a 5 stelle composto da: trolley, beauty, documenti di viaggio, portadocumenti con tracolla, zainetto, sacca mare, n°2 t-shirt uomo/donna, sacca porta oggetti, guida sulla destinazione, contenitore porta-documenti, buono sconto di € 30 a persona (da regalare anche ad un amico o parente) sulla programmazione charter estate di promozione vacanze.
! e rate...conviene od m co in a nz vaca Finanzia la tua
Richiedi al tuo agente di viaggio di fiducia di finanziare il viaggio con comode rate mensili...avrai diritto ad un Mondo di vantaggi. QUOTE D’ISCRIZIONE
141
APPUNTI DI VIAGGIO
APPUNTI DI VIAGGIO
LE NOSTRE SOLUZIONI A SERVIZIO DELLA TUA IMMAGINE www.gruppo360.com
GRUPPO soluzioni a tutto tondo
SICURI PRIMA, DURANTE E DOPO IL VIAGGIO
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza da noi sottoscritta con Ami Assistance SPA agenzia generale della Filo Diretto assicurazioni spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai Tour Operators. La polizza e’ depositata presso PROMOZIONE VACANZE WORLDWIDE TO SRL e le condizioni di assicurazione sono contenute in dettaglio nel documento informativo che verra’ consegnato a tutti i partecipanti ai nostri viaggi, unitamente agli altri documenti di viaggio. VALIDITÀ’ DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE La garanzia Annullamento Viaggio decorre dalla data d’iscrizione al viaggio (con il pagamento del premio assicurativo da parte dell’Assicurato) e termina il giorno della partenza al momento in cui l’Assicurato inizia a fruire del primo servizio turistico fornito dal Contraente. Le altre garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al 60esimo giorno dalla data inizio viaggio ad eccezione delle garanzie previste ai capitoli 3 e 4 che seguono la specifica normativa indicata e delle garanzie di Assistenza domiciliare, che terminano dopo 365 giorni dalla data di inizio del viaggio. ESTENSIONE TERRITORIALE L’assicurazione ha validità nel Paese o nel gruppo di Paesi dove si effettua il viaggio e dove l’Assicurato ha subìto il sinistro che ha originato il diritto alla prestazione. Nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) a quella di arrivo in Italia alla conclusione del viaggio. ESCLUSIONI Sono esclusi dall’assicurazione ogni conseguenza e/o evento derivante, direttamente o indirettamente, da: valide per tutte le garanzie: 1) scioperi, sommosse, tumulti popolari; 2) coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglie, sabotaggio; 3) terrorismo, guerra, insurrezioni. 4) dolo dell’Assicurato; 5) abuso di alcolici; 6) uso non terapeutico di stupefacenti e psicofarmaci; 7) malattie mentali ed i disturbi psichici in genere ivi compresi i comportamenti nevrotici. 8) suicidio o tentativo di suicidio. valide per tutte le garanzie salvo la garanzia Annullamento viaggio: 9) movimenti tellurici, eruzione vulcanica, inondazione o altri fenomeni naturali; 10) trasformazioni o assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati, e le accelerazioni di particelle atomiche (fissione o fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi X, ecc.). valide per le garanzie Assistenza e Spese Mediche: 11) stati di malattia cronica fatti salvi gli aggravamenti imprevisti al momento della partenza; 12) spese che si rendessero necessarie durante viaggi intrapresi allo scopo di sottoporsi a trattamento medico o chirurgico; 13) malattie mentali ed i disturbi psichici in genere ivi compresi i comportamenti nevrotici.
GARANZIA INFORTUNI E MALATTIA PRIMA DELLA PARTENZA Qualora, in seguito ad infortunio o malattia avvenuto successivamente alla prenotazione del viaggio, l’Assicurato sia in condizioni di inabilità temporanea tale da impedirne la partecipazione al viaggio, la Società gli rimborserà le spese mediche sostenute, per la diagnosi e la cura dell’infortunio, fino ad un massimale di Euro 600,00 in caso di infortunio e di € 500,00 in caso di malattia. In assenza di spese sostenute o di idonea documentazione e, comunque, in alternativa, riconoscerà un indennizzo forfetario pari ad € 200,00. Obblighi dell’assicurato: In caso di sinistro l’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24.00 del secondo giorno successivo il giorno dell’evento a fare immediata denuncia telefonica a Filo diretto Assicurazioni, al
Numero Verde 800-335747 attivo 24 ore su 24 oppure al numero 039/6899965 comunicando gli estremi del sinistro. L’Assicurato deve consentire alla Società le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso.
GARANZIA INFORTUNI E MALATTIA DURANTE IL VIAGGIO Rimborso spese mediche da Infortunio o malattia
Nel limite dei massimali per l’Assicurato di € 1.000,00 in Italia, € 5.000,00 in Europa ed € 7.500,00 nel Mondo verranno rimborsate le spese mediche sostenute durante il viaggio, conseguenti ad infortunio o malattia verificatisi durante il periodo di validità della garanzia relativamente a: onorari medici, cure dentarie solo a seguito di infortunio e con limite di € 200,00, ricoveri ospedalieri, interventi chirurgici, medicinali prescritti da un medico. In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio e malattia indennizzabili a termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell’Assicurato, provvederà al pagamento diretto delle spese mediche. Resta comunque a carico dell’Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l’eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le relative franchigie. Qualora l’assicurato abbia provveduto ad integrare il massimale Mondo con la polizza nr.6001002895 R, lo stesso si intende elevato ad € 100.000,00
INFORTUNI DOPO IL VIAGGIO Le spese mediche sostenute dopo il termine del viaggio, per i soli casi di infortuni verificatisi all’estero saranno rimborsate nel limite di € 1.000,00, purché sostenute entro 60 giorni dalla data di rientro.
ANNULLAMENTO VIAGGIO 1 - CGGETTO DELL’ASSICURAZIONE La Società indennizzerà, in base alle condizioni del presente contratto, l’Assicurato ed un compagno di viaggio, del corrispettivo di recesso per annullamento del viaggio, determinato ai sensi delle Condizioni Generali del regolamento di viaggio, che sia conseguenza di circostanze imprevedibili al momento della prenotazione del viaggio determinate da: - decesso per malattia o infortunio o da malattia o infortunio dell’Assicurato o del Compagno di viaggio, del loro coniuge/convivente, genitori, fratelli, figli, suoceri, generi, nuore, nonni, zii e nipoti sino al 3° grado di parentela, cognati, Socio contitolare della Ditta dell’Assicurato o del diretto superiore, di gravità tale da indurre l’Assicurato a non intraprendere il viaggio a causa delle sue condizioni di salute o della necessità di prestare assistenza alle persone sopracitate malate o infortunate. Per gli Assicurati ed i loro familiari si intendono incluse in garanzia le malattie preesistenti. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza purché insorte successivamente alla data di decorrenza della garanzia; - danni materiali all’abitazione, allo studio od all’impresa dell’Assicurato che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza; - impossibilità dell’Assicurato a raggiungere il luogo di partenza a seguito di gravi calamità naturali dichiarate dalle competenti Autorità. - guasto e/o incidente al proprio mezzo di trasporto che impedisca all’Assicurato di raggiungere il luogo di partenza del viaggio; - convocazione della Pubblica Autorità dell’Assicurato; - furto dei documenti dell’Assicurato necessari all’espatrio quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento. - impossibilità di usufruire da parte dell’Assicurato delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro;
- impossibilità di raggiungere la destinazione prescelta a seguito di dirottamento causato da atti di pirateria aerea. - impossibilità ad intraprendere il viaggio a seguito della variazione della data: della sessione di esami scolastici o di abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, di partecipazione ad un concorso pubblico, del matrimonio; - impossibilità ad intraprendere il viaggio nel caso in cui, nei 7 giorni precedenti la partenza dell’Assicurato stesso, si verifichi lo smarrimento od il furto del proprio animale (cani e gatti) o un intervento chirurgico salvavita per infortunio o malattia subito dall’animale regolarmente registrato. In caso di iscrizione contemporanea di un gruppo precostituito di partecipanti l’Assicurato che annulla il viaggio potrà indicare una sola Persona quale “Compagno di viaggio”.
SERVIZIO DI TELECONSULTO TRAVEL CARE L’Assicurato in viaggio all’estero che incorra in infortunio o malattia, recandosi presso una delle strutture sanitarie dotate delle stazioni di telemedicina Net for Care (*), ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medico specialistico “online” direttamente da primarie strutture sanitarie italiane e internazionali. Net for Care è la piattaforma tecnologica che, attraverso le più innovative soluzioni telematiche, unisce in rete una serie di ospedali altamente specializzati in Italia e nel mondo con la Centrale Operativa della società permettendo all’assicurato di accedere a servizi di consulenza medico-specialistica on line.
BAGAGLIO
2 – Massimale, Scoperto, Franchigie L’assicurazione è prestata fino al massimale per Assicurato pari ad € 8.000,00 La Società garantisce entro il massimale per Assicurato di € 1.000,00 in Italia ed all’ Estero Per tutti gli eventi non conseguenti a malattia o infortunio dell’Assicurato lo scoperto è il bagaglio dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarpari al 10% rimento ed avarie da parte del vettore. In caso di annullamento da infortunio o malattia dell’Assicurato verrà applicata una franchigia come da tabella seguente: RIPETIZIONE VIAGGIO Giorni tra evento e data partenza
franchigia €
da 0 a 10
200,00
da 10 a 30
180,00
oltre 30
150,00
La Società’ mette a disposizione dell’Assicurato, dei familiari e del Compagno di viaggio che viaggiano con lui un importo pari al valore in pro - rata del soggiorno non usufruito dall’Assicurato a causa dei seguenti eventi: 1) - Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”, “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” che determini il rientro alla residenza dell’Assicurato; 2) - Ricovero Ospedaliero dell’Assicurato che causi l’interruzione del viaggio; L’importo verrà messo a disposizione dell’Assicurato esclusivamente per l’acquisto di un viaggio organizzato da PROMOZIONE VACANZE WORLDWIDE TO SRL . L’importo in pro - rata, non cedibile e non rimborsabile dovrà essere utilizzato entro 12 mesi dalla data di rientro.
3- Obblighi dell’assicurato in caso di sinistro RITARDO DEL VOLO DI PARTENZA E/O RITORNO L’Assicurato o chi per esso è obbligato, entro le ore 24 del giorno successivo al giorno dell’evento (intendendosi per tale il manifestarsi delle cause che determinano Art. 1 - Tggetto Dell’assicurazione l’annullamento del viaggio), a fare immediata denuncia telefonica contattando il La Società indennizzerà l’Assicurato nel limite del massimale pari ad € 70,00 nel caso il volo di partenza e/o di ritorno del viaggio, purché ricompreso nel pacchetto organizzato dal Numero Verde 800-335747 Contraente, dovesse subire un ritardo superiore alle 8 ore, calcolato sulla base dell’orario oppure al numero 039/6899965 attivo 24 ore su 24. definitivo, indicato nei documenti di viaggio o con eventuali comunicazioni scritte succesL’Assicurato è altresì obbligato ad informare l’Agenzia di Viaggio presso la quale è stato sive inviate all’Assicurato dal Contraente, presso l’agenzia di viaggi o tramite il corrispondente locale, prima della data di partenza del volo. prenotato il viaggio. Nel caso in cui l’Assicurato si trovi nelle condizioni di rinunciare al viaggio per malattia o La garanzia è operante per i ritardi dovuti a qualsiasi motivo. infortunio, senza ricovero ospedaliero, la Centrale Operativa provvederà, con il consenso Per ottenere il rimborso, in caso di ritardo del volo, il viaggiatore dovrà informare la Società dell’Assicurato, ad inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare allegando i documenti comprovanti il ritardo e precisamente: che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e 1) numero del volo per consentire l’apertura del sinistro attraverso il rilascio da parte del medico dell’apposito 2) tratta volata certificato. In questo caso il rimborso verrà effettuato applicando la franchigia indicata 3) data di partenza del volo 4) orario previsto di partenza nell’articolo 2. La Società, a fronte della sopracitata richiesta da parte dell’Assicurato, si riserva il diritto 5) data e orario effettivi di partenza eventualmente di non inviare il proprio medico fiduciario; in questo caso l’apertura del sin- N.B. Tutti gli orari dei voli sono espressi dall’organizzatore e devono essere espressi istro verrà effettuata direttamente dal medico della Centrale Operativa. Anche in questo dall’Assicurato unicamente in ore locali. caso il rimborso verrà effettuato con l’applicazione della franchigia indicata nell’articolo 2. Qualora l’Assicurato non consenta alla Società di inviare gratuitamente il proprio medico fiduciario al fine di certificare che le condizioni dell’Assicurato siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o non denunci il sinistro entro le ore 24.00 del giorno successivo il giorno dell’evento, verranno applicati i seguenti scoperti tranne nei casi di morte o ricovero ospedaliero:
Art.2 - Esclusioni La garanzia non è operante quando il volo previsto è stato definitivamente cancellato e non riprotetto e la data di rientro prevista, risultante dalla prenotazione iniziale, viene posticipata. La garanzia non è operante se l’Assicurato decide di rinunciare al viaggio rendendo operativa l’eventuale garanzia rimborso del viaggio a seguito di ritardata partenza.
10% in caso di corrispettivo di recesso inferiore o pari al 50% 20% in caso di corrispettivo di recesso compreso tra il 51 % e il 75% 30% in caso di corrispettivo di recesso compreso tra il 76% e il 100%. L’Assicurato deve consentire alla Società le indagini e gli accertamenti necessari alla definizione del sinistro nonché produrre alla stessa, tutta la documentazione relativa al caso specifico liberando, a tal fine, dal segreto professionale i Medici che lo hanno visitato e curato eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso. L’inadempimento di tali obblighi e/o qualora il medico fiduciario della Società verifichi che le condizioni dell’Assicurato non siano tali da impedire la sua partecipazione al viaggio e/o in caso di mancata produzione da parte dell’assicurato dei documenti necessari alla Società per la corretta valutazione della richiesta di rimborso possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo. Resta inteso che il calcolo dell’ indennizzo è pari al corrispettivo di recesso previsto alla data in cui si è manifestato l’evento; l’eventuale maggior corrispettivo di recesso, addebitato dal Tour Operator in conseguenza di un ritardo da parte dell’Assicurato nel segnalare l’annullamento, resterà a carico dell’Assicurato. Non saranno ammessi al risarcimento i sinistri denunciati oltre i 5 giorni lavorativi dal verificarsi dell’evento.
RIMBORSO DEL VIAGGIO A SEGUITO DI RITARDATA PARTENZA
TUTELA GIUDIZIARIA La Società assume a proprio carico, nei limiti del massimale di € 2.600,00 per Assicurato ed alle condizioni previste nella presente polizza, l’onere delle spese giudiziali e stragiudiziali come indicato nelle condizioni di polizza.
IN CASO DI SINISTRO ASSISTENZA PERSONA In caso di necessità durante il viaggio/soggiorno l’Assicurato deve contattare la Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 ai numeri: Telefono: +39/039 6899965 Telefax: +39/039 6057533 Indicando: -Il motivo della chiamata -Cognome e Nome -Il numero di polizza -Il luogo preciso in cui si trova -Il numero di telefono o telex dove possiamo contattarlo -L’indirizzo del suo domicilio SPESE MEDICHE , BAGAGLIO, TUTELA GIUDIZIARIA E RIPETIZIONE VIAGGIO
Art. 1 - Oggetto dell’assicurazione La Società rimborserà all’Assicurato il 75% del costo totale del viaggio, qualora l’Assicurato Per le richieste di rimborso l’Assicurato deve indirizzare la sua corrispondenza a: decida di non partecipare al viaggio stesso in seguito ad un ritardo del volo di andata di almeno 8 ore complete. L’assicurazione interviene in caso di ritardo del volo, nel giorno della partenza, calcolato AMI ASSISTANCE SPA(Ufficio Sinistri) sulla base dell’orario ufficiale comunicato al viaggiatore con il foglio notizie o con il telex Centro Direzionale Colleoni di convocazione dovuto a motivi imputabili alla Compagnia aerea o al Tour Operator o Via Paracelso 14 – 20041Agrate Brianza (MI) a cause di forza maggiore quali scioperi, intasamenti aeroportuali, o tempo inclemente. Per informazioni: ll rimborso e’ previsto solo nei casi in cui la variazione dell’orario di partenza non sia Telefono 039 6899941 – Fax 039 6899940 stata ufficializzata dalla Compagnia aerea o dal Tour Operator nelle 24 ore precedenti la partenza stessa. Tabella premi (da aggiungere alla quotadi partecipazione al viaggio)
Art. 2 - esclusioni La garanzia non è operante quando il volo previsto è stato definitivamente cancellato e non riprotetto e quando la data di rientro prevista, risultante dalla prenotazione iniziale, viene posticipata
ASSISTENZA ALLA PERSONA La Società si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata disposizione dell’Assicurato, mediante l’utilizzazione di personale ed attrezzature della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l’Assicurato venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di una malattia o di un evento fortuito. L’aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura: CONSULENZA MEDICA TELEFONICA INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL’ESTERO TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO TRASPORTO DELLA SALMA VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI OSPEDALIZZAZIONE ASSISTENZA AI MINORI RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL’ESTERO INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL’ESTERO FINO A € 1.000 ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA’ FINO A € 8.000 RIENTRO ANTICIPATO SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO FINO A € 1.500 ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL’ESTERO FINO AD€ 25.000
Quota di partecipazione al viaggio
Premio per Assicurato
da € 001 ad € 500
€ 10,00
da € 501 ad € 1.000
€ 18,00
da € 1.001 ad € 1.500
€ 26,00
da € 1.501 ad € 2.000
€ 34,00
da € 2.001 ad € 2.500
€ 42,00
da € 2.501 ad € 3.000
€ 50,00
da € 3.001 ad € 3.500
€ 60,00
da € 3.501 ad € 5.000
€ 80,00
Oltre fino ad € 8.000,00
€ 120,00
Il “pacchetto assicurativo” è obbligatorio per tutti i partecipanti in quanto parte integrante del pacchetto di viaggio. Il premio, non rimborsabile, deve essere aggiunto al costo degli altri servizi.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI PACCHETTO TURISTICO che regolano i rapporti contrattuali reciproci tra consumatore, agenzia venditrice ed Organizzatore 1) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Per “pacchetto turistico” si intendono i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2) FONTI LEGISLATIVE - Il contratto di compravendita di pacchetto turistico è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole ed istruzioni operative e comportamentali che saranno riportate nella documentazione di viaggio che sarà consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che all’estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal Codice del Consumo e dalle leggi di diritto comunitario e di diritto interno applicabili e vigenti. 3) SCHEDA TECNICA DELL’OPERATORE E DEL PROGRAMMA – Organizzazione tecnica: PROMOZIONE VACANZE – indirizzo: VIA MARCHESE UGO,52 – cap: 90141 città: PALERMO - P. IVA: 05217440824 - iscrizione R.I. CCIAA Palermo n. REA 0242151 – Autorizzazione amministrativa della Regione Siciliana (Ass.to Regionale Turismo) n. 1446 del 06/05/2004 – Copertura Assicurativa Responsabilità Civile: AMI ASSISTANCE polizza n. 1505000097/D (in conformità con quanto previsto dagli articoli 94 e 95 Cod. Cons.) – Validità del catalogo: dal 01/11/2011 al 31/10/2012 – Autorizzazione alla stampa n. 126/S9-TUR/2011 – I prezzi del presente catalogo sono stati determinati facendo riferimento ai valori di cambio fissati dalla B.C.E./U.I.C., rilevati in data 01/10/2011 (fonte: “Il Sole 24 Ore”). – Modalità e condizioni di sostituzione del consumatore: vedasi punto 7. – Vettore effettivo: l’indicazione del vettore che curerà effettivamente il servizio di trasporto sarà data sul Foglio di Conferma ed eventuali variazioni saranno comunicate nel rispetto della normativa vigente per il tramite dell’agenzia venditrice. 4) MODALITA’ E DOCUMENTI PER L’ESPATRIO. Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri - ivi comprese quelle relative alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani indicate nel presente catalogo e nei programmi - sono state acquisite presso il Ministero Affari Esteri tramite il sito internet www.viaggiaresicuri.it. E’ disponibile per il consumatore la Centrale Operativa Telefonica al numero 06/491115. Trattandosi di dati e notizie che possono essere oggetto di restrizioni di tipo amministrativo, di dogana e sulla circolazione delle persone (adulti e bambini) il contraente del contratto di pacchetto turistico e/o del servizio turistico con la sottoscrizione del predetto contratto presso l’agenzia di viaggio venditrice si assume l’impegno di provvedere autonomamente o per il tramite dell’agenzia venditrice -- comunque prima della sottoscrizione del contratto o prima dell’inizio del viaggio -- a consultare le fonti governative italiane o dello Stato Estero interessato dal programma di viaggio e a regolarizzare, sotto il profilo amministrativo e doganale, la posizione di entrata/transito/uscita dal paese estero propria e dei compagni di viaggio indicati all’atto della prenotazione, esonerando l’Organizzatore da ogni e qualsivoglia responsabilità anche nei casi di mancato imbarco sui mezzi di trasporto, di rifiuto dello Stato Italiano o Estero di consentire l’entrata, il transito o l’uscita dal paese del viaggiatore. 5) PRENOTAZIONI Tutte le iniziative pubblicate sugli opuscoli, sul catalogo anche on line, sui fax di offerta sono regolate dalle presente condizioni e saranno regolate come “viaggio su misura”. La proposta di contratto avente per oggetto la prenotazione dei servizi turistici o dei pacchetti turistici dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente anche in nome e per conto dei partecipanti indicati sul contratto. L’agenzia presso la quale verrà sottoscritto il contratto sarà tenuta a rilasciare al contraente idonea copia come per legge. La formalizzazione all’Organizzatore della richiesta di prenotazione dei servizi dovrà avvenire all’esclusiva condizione che il contratto è stato sottoscritto dal contraente, valendo in difetto, proprio in virtù dell’affidamento dell’Organizzatore sulla regolarità delle trattative contrattuali tra contraente e agenzia venditrice, l’ampia responsabilità (resp. civile professionale) dell’agenzia venditrice verso l’Organizzatore per l’eventuale inadempimento del contraente, per il mancato pagamento di prezzi e penali e per le spese ed i danni sopportati dall’Organizzatore . E’ convenuto tra il contraente, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore che è condizione essenziale affinchè l’Organizzatore presti il suo consenso alla stipula del contratto di pacchetto turistico e del servizio turistico che il contratto stipulato presso l’agenzia di viaggi venditrice preveda l’accettazione espressa da parte del contraente, in nome e per conto proprio e dei partecipanti indicati, delle presenti condizioni generali di contratto. L’invio stesso all’Organizzatore da parte dell’agenzia venditrice della richiesta o della scheda di prenotazione dei servizi a parte agenzia venditrice comporterà l’affidamento dell’Organizzatore circa la previsione dell’accettazione espressa da parte del contraente, in nome e per conto proprio e dei partecipanti indicati, delle presenti condizioni generali di contratto. L’accettazione delle prenotazioni si intenderà perfezionata, con conseguente conclusione del contratto tra il consumatore e l’Organizzatore turistico, solo nel momento in cui l’Organizzatore ne darà formale conferma, anche a mezzo sistema telematico, al consumatore presso l’agenzia di viaggi venditrice. Tutte le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, nella documentazione scambiata con l’agenzia di viaggio venditrice saranno fornite dall’Organizzatore in tempo utile e prima dell’inizio del viaggio come previsto dal Codice del Consumo. 6) PAGAMENTI All’atto della prenotazione presso l’agenzia di viaggi venditrice il contraente dovrà corrispondere la quota d’iscrizione ed un acconto sul prezzo del pacchetto turistico pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo del prezzo del contratto dovrà essere versato presso l’agenzia venditrice in modo e nei tempi utili perchè questa possa provvedere all’accredito all’Organizzatore entro e non oltre il 20simo giorno precedente l’inizio del viaggio. Per le prenotazioni con date di partenza inferiori al 20mo giorno, il contraente si impegna a corrispondere all’agenzia venditrice al momento della proposta contrattuale l’intero prezzo della quota di partecipazione e delle altre voci come da contratto. L’agenzia venditrice si impegna a provvedere, entro le 24 ore successive al pagamento del consumatore, ad effettuare una operazione bancaria che consenta l’immediato accredito della quota di partecipazione all’Organizzatore . Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso dichiarano espressamente che il mancato versamento all’Organizzatore delle somme di cui sopra e il mancato rispetto dei termini per effettuare i pagamenti costituisce motivo di risoluzione ipso iure del contratto, valendo tale previsione contrattuale come clausola risolutiva espressa senza bisogno di ulteriore contestazione formale e/o scritta da parte dell’Organizzatore nei confronti del consumatore e/o dell’agenzia venditrice. Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso dichiarano espressamente che la richiesta da parte dell’Organizzatore del pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità (che dovrà essere inviata al consumatore presso l’agenzia venditrice) sarà ritenuta dalle parti come formale atto di significazione della risoluzione del contratto di pacchetto turistico. L’agenzia venditrice si impegna a dare comunicazione, entro due giorni dalla ricezione, al consumatore della richiesta da parte dell’Organizzatore del pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità, e a provvedere immediatamente qualora non l’avesse fatto, alla rimessione all’Organizzatore di quelle somme spettanti all’Organizzatore per effetto del contratto (prenotazione, conferma, modifiche, penali, etc) siano state o meno corrisposte dal consumatore, salvo il diritto dell’agenzia venditrice di rivalersi sul consumatore. 7) SOSTITUZIONI Il consumatore che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio, dopo averne informato l’Agente di viaggio e l’Organizzatore stesso a mezzo scritto almeno sette giorni lavorativi prima della partenza provvedendo ad indicare contestualmente le esatte generalità del cessionario. Il sostituto deve soddisfare tutte le condizioni per la fruizione del servizio e in particolare dichiarare, in seno al documento di richiesta della sostituzione, di possedere ogni requisito richiesto dalle leggi in vigore nello stato di destinazione in tema di documenti di espatrio e/o transito (passaporto, carta identità, certificazione per i minori d’età), di visti e nulla osta, di certificati sanitari come previsto nella clausola contrattuale n. 3.1) Il sostituto dovrà procedere a rimborsare all’Organizzatore tutte le spese e le indennità da questi sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata e comunicata prima della conferma della cessione del contratto.
Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi per spese ed indennità di cui al presente articolo. Nel caso in cui, in relazione ad alcune tipologie di servizi o prestazioni, si verifica che il fornitore dei servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario -- anche se effettuata entro il termine previsto contrattualmente -- il consumatore esonera espressamente l’Organizzatore da qualsivoglia responsabilità per l’eventuale mancata accettazione della modifica/della cessione del contratto. Sarà obbligo dell’Organizzatore dare tempestiva comunicazione della mancata accettazione/cessione del contratto all’agenzia venditrice in tempo utile prima della partenza. 8) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: – aumento del prezzo del pacchetto turistico o del servizio turistico in misura eccedente il 10 per cento del prezzo; – modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto, oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato, modifica proposta dall’Organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma comunque prima della partenza e non accettata dal consumatore. Le parti ritengono elemento del contratto essenziale e fondamentale ai fini della fruizione del pacchetto la classificazione delle strutture ricettive, mentre non essenziale e fondamentale il piano operativo (orario) dei voli e dei mezzi di trasporto previsti. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo senza supplemento di prezzo o alla restituzione dell’eccedenza di prezzo, e, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo, alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il contraente e l’agenzia venditrice assumono l’obbligo verso l’Organizzatore di dare comunicazione della decisione del consumatore (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre il termine tassativo di due giorni lavorativi dal momento in cui l’agenzia venditrice/ intermediaria ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso convengono espressamente che, in difetto di espressa comunicazione da parte del consumatore e/o dell’agenzia venditrice entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Organizzatore deve intendersi accettata. Il cliente che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo, si obbliga al pagamento della quota di iscrizione, dei premi assicurativi obbligatori e volontari nonchè delle penali contrattuali che qui vengono concordate secondo l’applicazione delle seguenti percentuali sulla intera quota di partecipazione: – fino a 30 giorni prima della partenza = 10% del prezzo totale del viaggio; – da 29 a 20 giorni prima della partenza = 30% del prezzo totale del viaggio; – da 19 a 10 giorni prima della partenza = 50% del prezzo totale del viaggio; – da 9 a 4 giorni prima della partenza = 75% del prezzo totale del viaggio; – da 3 a 1 giorno prima della partenza = 90% del prezzo totale del viaggio. -- Nessun rimborso dopo tale termine. (Per giorni antecedenti la partenza si intendono tutti i giorni lavorativi, con esclusione del sabato) Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore convengono che sarà dovuta dal consumatore in favore dell’Organizzatore a titolo di penale contrattuale l’importo pari al 100 per cento della quota di partecipazione (prezzo del pacchetto turistico) nel caso in cui il consumatore od i suoi compagni di viaggio non potranno effettuare il viaggio per l’accertata mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. 9) ACQUISTO SERVIZIO DI TRASPORTO (formula “Solo Volo”) Il consumatore che recede dal contratto di acquisto del solo servizio di trasporto (es.: acquisto “solo volo”) si obbliga al pagamento in favore dell’Organizzatore per il tramite dell’agenzia venditrice della penale contrattuale che è convenuta tra le parti nell’intero prezzo del servizio compravenduto, ivi comprese i premi assicurativi e le quote di iscrizione ove richiesti ed applicate. 10) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’Organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto, facendone richiesta scritta all’Organizzatore da far pervenire anche per il tramite dell’agenzia venditrice che ne curerà tempestivamente la trasmissione. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore e/o caso fortuito, dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore convengono espressamente che I’Organizzatore provveda alla restituzione del prezzo eventualmente incassato al netto di una penale contrattuale, forfettaria omnicomprensiva di ogni rimborso, danno ed indennità, che qui si conviene nella misura monetaria pari al venticinque per cento delle somme incassate dall’Organizzatore alla data della comunicazione dell’annullamento. 11) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL CONSUMATORE Le modifiche richieste dal consumatore a pratiche già confermate, anche nel caso in cui il saldo del prezzo non sia avvenuto, non obbligano l’Organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte. Qualsiasi richiesta di modifica comporta per il cliente l’obbligo di corrispondere la somma di Euro 30,00 per persona ed un incremento di prezzo pari alle seguenti percentuali da applicarsi sulla quota di partecipazione ed in relazione a quanti giorni prima della partenza prevista del viaggio viene richiesta la modifica: A) per i pacchetti turistici comprendenti trasporto aereo (voli speciali ITC a noleggio) e terrestre (con auto - pullman a noleggio) Per modifica della destinazione e/o della data di partenza – da 29 a 20 gg. = 10% – da 19 a 10 gg. = 20% – da 09 a 04 gg. = 40% – da 03 a 00 gg. = 70%; Restano escluse le modifiche e le variazioni delle partenze nello stesso week-end o in data precedente. B) per tutti gli altri tipi di pacchetti o programmi di viaggio, compresi quelli su misura. Per modifica della destinazione e/o del complesso alberghiero e/o della data partenza, e/o diminuzione della durata del soggiorno – da 29 a 20 gg. = 20% – da 19 a 10 gg. = 30% – da 9 a 4 gg. = 50% – da 3 a 0 gg. = 80% Restano escluse le modifiche e le variazioni delle partenze nello stesso week-end o in data precedente. Nel caso in cui alcuni servizi potessero essere soggetti a penali differenti queste verranno comunicate all’atto della prenotazione per il tramite dell’agenzia venditrice. L’eventuale diminuzione del numero dei consumatori all’interno di una stessa pratica sarà considerato come annullamento parziale per il quale le parti del contratto convengono l’automatica applicazione della regolamentazione contrattuale del recesso dal contratto. Nel caso di richiesta contestuale di plurime modifiche sarà applicata solo la penale di valore più elevato. Per destinazione si intende la località di soggiorno e non lo Stato che la comprende. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’Organizzatore , qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi che dovranno essere oggetto di nota scritta da far pervenire immediatamente all’Organizzatore o al suo rappresentante in loco, l’Organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto con riferimento a quanto indicato sul catalogo o sul programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli
stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente predisposti. Il prezzo del pacchetto turistico potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza delle variazioni di: – costi di trasporto, incluso il costo del carburante e delle coperture assicurative; – diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti; – tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al costo dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportato nella scheda tecnica del catalogo, del programma fuori catalogo ovvero alla data riportata nei loro aggiornamenti. 13) REGIME DI RESPONSABILITÀ L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile nei confronti del contraente e dell’Organizzatore esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di venditore e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 14) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 11 e 13), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 15) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo all’Organizzatore , al suo rappresentante locale o all’accompagnatore affinché questi vi pongano tempestivamente rimedio. Per le mancanze nell’esecuzione del contratto il consumatore potrà sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’Organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 16) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od su altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio sarà erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, I’Organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione ed una conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 17) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI Con la sottoscrizione del contratto di viaggio i partecipanti dovranno dichiarare di essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi interessati dall’itinerario del viaggio nonché dei visti di soggiorno e/o di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore , nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Organizzatore di ogni pregiudizio arrecato. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’Organizzatore , all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. I genitori o gli esercenti la potestà parentale sui minori di età partecipanti al viaggio/soggiorno che sottoscriveranno il contratto di viaggio dovranno assumersi l’obbligo di verificare presso le Autorità Governative Italiane od Estere interessate dall’itinerario l’esistenza delle condizioni utili per l’uscita dal Paese di partenza, il transito, il soggiorno e l’uscita dal paese Estero, esonerando espressamente l’Organizzatore da ogni eventuale responsabilità e danni. 18) ASSICURAZIONI CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO, ASSISTENZA E RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo del pacchetto turistico ed accettate è facoltà del contraente e dei singoli compagni di viaggio stipulare, al momento della prenotazione e fino alla data di partenza, presso l’Organizzatore o l’agenzia venditrice speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dell’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. L’Organizzatore resta estraneo ai rapporti assicurativi tra contraente ed società di assicurazione. 19) FONDO DI GARANZIA E istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi del codice del consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’Organizzatore , per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggio all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’Organizzatore . Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999.. 20) FORO COMPETENTE IN VIA ESCLUSIVA E’ patto espresso tra l’agenzia venditrice e l’Organizzatore che ogni ed eventuale controversia in punto all’interpretazione e all’esecuzione del contratto o dei patti intercorsi tra le predette parti sarà devoluta in via esclusiva all’autorità giudiziaria del foro di Palermo. E’ facolta dell’Organizzatore adire fori giudiziari diversi in ragione dell’ubicazione della sede legale dell’agenzia venditrice. 21) CLAUSOLE ESSENZIALI Tutte le parti del contratto di pacchetto turistico (contraente, agenzia venditrice ed Organizzatore ) convengono che tutte le clausole indicate come condizioni generali di contratto sono da ritenersi essenziali ai fini dell’esecuzione degli impegni contrattuali e che, in caso di inadempimento o violazione di una sola di esse, si produrrà la risoluzione “ipso iure” dell’intero contratto, salva in ogni caso la facoltà riconosciuta espressamente all’Organizzatore di dare comunque esecuzione al contratto. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONE NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle norme di riferimento del settore specifico (es.: C.C.V., Codice del Consumo, Codice della Navigazione, etc) ove applicabili. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,1 2,13,14,15,16,17, 18,19,20.- L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (Organizzatore , viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, servizio turistico, vettore, trasportatore, ecc.). Le presenti condizioni generali di contratto sono state redatte a cura dal Dipartimento Trasporti e Turismo del C.S.D.E. (Centro Studi Dinamiche Economiche) di Acireale e, ad ogni effetto di legge, saranno oggetto di deposito presso la CCIAA di Palermo PRIVACY - Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle condizioni della 196/2003 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.
Stati Uniti Messico Brasile Caraibi
Thailandia Indonesia
www.promozionevacanze.it
Australia Polinesia
Dubai Sri Lanka Maldive Mauritius